brochure metiers petrochimie

brochure metiers petrochimie
ALTAIR® Gas Detectors
A Tough Bunch
ALTAIR Family Gas Detectors
• ALTAIR – Maintenance-free Single Gas Detector
• ALTAIR PRO – Single Gas Detector with a wide range of sensors
• ALTAIR 4X – Compact Multigas Detector with MSA XCell Sensors
• ALTAIR 5X – Versatile Multigas Detector with MSA XCell Sensors
Because every life has a purpose...
ALTAIR Gas Detectors
ALTAIR
Maintenance-free Single Gas Detector
The ALTAIR is a robust Single Gas Detector with sensor options of H₂S, CO or O₂. It provides
two years or 1080 alarm minutes of service life under warranty with no maintenance. This
instrument will not deactivate after two years of operation but will continue to perform as
long as battery capacity allows.
• Withstand a 3 m drop test
• IP 67 rating (dust tight and water tight)
• Easy to grip design
• Changeable alarm set points
• Easy to read display
• Highly visible LEDs
• Audible alarm of 95 dB at 30 cm
• Strong vibrating alarm
• Simple bump check with 24h checkmark
• Integrated test gas cap
ALTAIR PRO
Single Gas Detector with a wide range of sensors
The ALTAIR PRO is a reliable high-performance Single Gas Detector with a wide choice of
sensors (O₂, CO, H₂S, NH₃, Cl₂, ClO₂, HCN, NO₂, PH₃, SO₂). It accurately measures and displays
the gas concentration.
• Withstand a 3 m drop test
• IP 67 rating (dust tight and water tight)
• Easy to grip design
• Easy to read display
• Highly visible LEDs
• Audible alarm of 95 dB at 30 cm
• Strong vibrating alarm
• Simple bump check with 24h checkmark
• Integrated test gas cap
• Wide range of sensors
ALTAIR 4X
Multigas Detector with MSA XCell® Sensor Technology
The ALTAIR 4X is a reliable Multigas Detector that simultaneously measures up to four gases
from a wide range of sensor options including combustible gases, O₂, CO, H₂S, SO₂ and NO₂.
A rugged housing provides durability, including the ability to survive a 6 m drop test onto
concrete.
With large, glove-friendly buttons and a high-contrast display, the ALTAIR 4X is easy to operate
in any work environment, even low-light conditions. A full range of accessories is available.
• 24-hour battery run time
• Withstands 6 m drop test
• Typical sensor life greater than four year
• Very fast sensor response and clear times
< 15 seconds
• Greater signal stability and repeatability
• Lower cost of ownership
Phosphorescent
housing available
• Unique alarm features: MotionAlert &
InstantAlert
• End-of-sensor-life indicator eliminates
services outages
• IP 67 rating (dust tight and water tight)
• New ALTAIR 4X multi-unit charger available
• Full three-year warranty
ALTAIR 5X
Multigas Detector with MSA XCell® Sensor Technology
The ALTAIR 5X Multigas Detector for combustible gases, O2, and toxic gas detection is as
tough and functional as it looks. A rugged polycarbonate housing provides unsurpassed
durability, including the ability to survive a 3 m drop. Inside, a field-proven integral pump
provides consistent gas flow without the problems of externally-attached components.
Ergonomic design, glove-friendly buttons, and high-contrast display make the ALTAIR 5X
Multigas Detector easy to use in all applications. Up to six gases can be monitored
simultaneously.
• 18-hour battery run time
• Industry-first LEL, O₂, CO, H₂S and SO₂ 60-second span calibration and 15-second bump test
• Typical greater than four-years sensor life and full three-year warranty on LEL, O₂, CO, H₂S,
SO₂ and IR sensors (IR sensors available for CO₂ and combustible gas monitoring in % Vol)
• Typical service life greater than three years and two-year warranty on NH₃ and Cl₂
• Minimum 12-month warranty on other sensors NO, NO₂, ClO₂, PH₃, HCN
• 18 language options
• Unique alarm features: MotionAlert & InstantAlert
• End-of sensor-life warning
• Withstands 3 m drop test
• Wireless USB option for connectivity to alpha Personal Network
• New ALTAIR 5X multi-unit charger available
GALAXY® GX2
Automated Test System
This easy-to-use automated test stand offers high performance as either a stand-alone unit or
an integrated portable detector management system, enabling total data access and control
of the MSA ALTAIR Gas Detector fleet.
Once any ALTAIR Family Gas Detector is placed within the GALAXY GX2 System, it can be
tested, calibrated and charged automatically. Flexibility allows for up to 10 test stations,
4 cylinder holders and multi-unit charger within one GALAXY GX2 System detector bank.
3
• Color touch screen enhances user experience at the test stand
• Easy setup, simple use with touch-free testing
• Test up to 10 gas detectors simultaneously in the time most competitive systems take to test
one device
• 18 languages are available
• Exceeds 50% reduction in cost of ownership, including calibration gas expenses when
combined with high performance MSA XCell Sensors
• With MSA Link Pro Software, proactively manage safety by addressing gas exposure
information and missing or failed calibrations and bump tests
• Calibration gas and expiration warnings provided by the GALAXY GX2 System and via
advanced MSA Link Pro Software
• Query the system for gas exposures, and then email responses to users
www.MSAsafety.com
IT’S WHAT’S INSIDE THAT COUNTS
WORKERS who face potentially dangerous situations deserve the best protection available.
At MSA, we work tirelessly to build smarter, better gas detection instruments that people across the world
rely on. With ALTAIR 4X and ALTAIR 5X Multigas Detectors, MSA has developed the most advanced technology
available in any portable gas detector on the market with XCell Sensor Technology.
Powered by Performance
The real strength of our Multigas Detectors comes from our sensor technology. MSA XCell Sensors have a typical
life of more than double the industry average, and are engineered using MSA’s proprietary application-specific
integrated circuit (ASIC) design. By miniaturizing the sensors’ controlling electronics and placing them inside the
sensor itself, MSA XCell Sensors offer superior stability, accuracy, and repeatability.
MSA XCell Sensors are a breakthrough in chemical and mechanical sensor design, enabling faster response and
span calibration times. With less time spent on calibration and bump tests, you save calibration gas, maintenance
costs, and in turn, save money. But most importantly, in your industry, saving seconds on response time can also
mean saving lives.
Your direct contact
MSA Europe
Thiemannstrasse 1
12059 Berlin
Germany
Phone +49 (0)30 68 86-0
Fax
+49 (0)30 68 86-15 58
E-mail [email protected]
Subject to change without notice
ID 08-520.2 GB/02
MSA International
1000 Cranberry Woods Drive
Cranberry Township, PA 16066
USA
Phone +1-724-776-8626
Fax
+1-724-741-1559
E-mail [email protected]
www.MSAsafety.com
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement