APC KHT466中文说明书

APC KHT466中文说明书
KHT466数字 音频处理器
1 台
KHT466数字 音频处理器使用说明书
1 册
KHT466数字 音频处理器PC控 制软件光盘
1 个
交流电源线
1 根
机箱橡胶脚垫
4 个
使用说明书
V1.0
温馨提示
基 于 企业 的 不 断 发 展 和 产 品 升 级 , 我 们 将 对 产 品 的 功 能 和 规 格 适 时 调
整 , 恕不 另 行 通 知 。
POWER
IN PUT
OUT PUT
MIC
+6
0
-10
KHT466
-20
DIGITAL AUDIO SIGNAL PROCESSOR
-40
COM
MIC1 MIC2 MIC3 MIC4 L
R
LS
RS
C
SUB
L
R
LS
RS
C
SUB
LOAD
LINE
1
2
3
4
SAVE
OUT PUT
L
R
L
R
LS
RS
LS
RS
C
SUB
C
SUB
DATA
MENU
EFF VOL
SUB VOL
承蒙您购买APC此产品,深表感谢。
务请仔细阅读本手册的指导使用,
以确保机器长期、无故障地运行。
深圳美笛声数字技术有限公司
Ht
t
p:
/
/
www.
madi
st
ech.
cn
MASTER VOL
使用时
使用前,请务必阅读此栏并正确使用。
以下注意事项是有关安全的重要内容,请务必遵守。
阅读后请放置在随时可查阅的地方。
清洁电源插头及插座部位
电源插入的插座部位积累过多灰尘,可能引起火灾。 所以请定期清洁插座部位。
此外,电源插头请插入到根部。
强制
检修或长期使用时的注意事项
标志
为能安全正确地使用本产品,避免给您和他人带来人身伤害或财产损失,在此处列出了许多标志。 请在充
分理解标志内容的基础上阅读本说明书。
检修或超期不使用,为确保安全请切断电源开关,并将电源插头从插座中拔出。
如不遵守,可能引起触电.火灾。
请勿受潮
标志记号
请勿将本机浸入水中并注意防潮。
否则可能引起火灾、触电。
禁止符号
禁止
注意
禁止
请勿使用指定以外的电源电压
请勿使用超过指定的电源电压。
否则可能引起火灾、触电。
严禁拆卸
拔出电源
插头
禁止触摸
强制
禁止
请勿损伤电源软线
拔出电源插头
请勿损伤、加工电源软线、并将其放置于热器具旁。
且禁止在软线上放置重物。
否则可能引起火灾、触电。
表示若错误操作可能导致人员受伤或物品损坏。
禁止
请勿放置在不稳定场所
请勿放置在摇晃或倾斜等不稳定的场所。
设备跌落、倾倒可能会导致人员受伤。
设置· 安装时
禁止
发生异常情况
拔出电源
插头
请勿用湿手触摸电源插头
请勿用湿手插入、拔出电源插头。
否则可能引起触电。
禁止
请勿打开、改装内部结构
严禁拆卸
请勿在设备上放置装有液体的容器或小金属物品
请勿用力拉拽电源软线
液体溢出进入设备可能引起火灾、触电。
禁止
拔出电源插头时,请勿用力拉拽电源软线。
电源软线受损会引起火灾,触电。
请务必手握插头拔出。
请勿在内部放入异物
禁止
禁止
雷电时请勿触摸
移动时请拔出电源插头
在连接插头的状态下移动,会损伤电源软线,可能引起火灾,触电。
拔出电源
插头
雷电时请勿触摸电源插头。
否则可能引起触电。
禁止触摸
通入电源前将音量调至最小
若在大音量状态下接通电源,会突然发出很大声音,造成听力障碍。
强制
请勿堵塞通风口
堵塞通风口,内部热量积聚,可能引起火灾。
禁止
请勿将本机置于潮湿或多尘的地方
请勿将本机置于潮湿、多尘的地方,或阳光直射处、热器具附近,以及沾染
油烟或热气的地方。 否则可能引起火灾,触电。
1
禁止
2
安全注意事项
安全注意事项
1 概述
K H T 4 6 6数 字 音 频 处 理 器 是 采 用 了 专 业 定 制 的 数 字 信 号 处
理 效 果 芯 片 ,并结合了 高 效 的 音 频 处 理 器 进 行 音 频 特 性 全 数
字处理的一款适合于中高端应用的音频处理前级,具有优良
的效果处理和 强 大的 混 音 能力,通过不同 的 参 数设置和调
校,可 以 分 别 满 足K a r a o k e、 家 庭 影 院 、 听 音 和 演讲等不同需
求,在 切 换 不 同 的 工 作 模 式 时 , 只 需 选 用 不 同 的 预置参数就
可实现 。
在K H T 4 6 6数 字 音 频 处 理 器 中 , 四 路 M I C输 入 和 六 路 线 路
输入都可以进入效果处理模块,并且每路都是分别独立进入
效果模块的混响和回声处理,可以灵活地控制每路输入信号
是否需要混响或回声的处理以及效果音量的大小,在不同的
应用场合都可以将不同人声、不同的乐器搭建组合营造出优
美的效果 。 在K H T 4 66的 输 入 和 输 出 之 间 , 具 有 一 个12×6的混
合矩阵,将10路 输 入 信 号 和2路 效 果 音 任 意 混 合 形 成6路 线路
输出。 十路输入通道 均 有 三 段 参 量 均 衡 、 压 缩 器 、噪声门等
处 理 模 块 , 四 路M I C输 入 通 道 还 具 有 高 通 滤 波 器 , 六 路 输 出
通道均有六段参量均衡、高低通滤波器等处理模块,可以精
细地对音箱特性进行修正和补偿,也可以对音源特性进行调
整和修饰,使 得 扩 声 系 统 更 好 地 适 应 建 筑 环 境的声学特性;
每个输出通道还设计有压缩器和限幅器,可对输出信号大小
进行限制,避免后级设备长时间过载以保护功放和音箱。
K H T 4 6 6数 字 音 频 处 理 器 采 用全数字 的 信 号 处 理 架构,利
用数字 信 号 处 理 技 术 对 音 频 信 号 进 行 调 整 和 补 偿 ,同时由于
设备 内 置 了 微 处 理 器 , 具 有R S 2 3 2控 制 接 口 , 与 各 种 中 央 控
制设备 连 接 十 分 方 便 。 KHT466数字 音 频 处 理 器 的 输 入 、 输 出
端口多 , 智 能 度高,信号 处 理 功 能 强 , 控 制 界 面 友 好 , 使 用
十分简 捷 , 可 应 用 于 家 庭 影 院 、K T V、 多功能厅、会议、教
堂等多 种 场 合 。
3
4
CAUTION:
AC220V/0.5A
前面板布置如图1所示.
IR
IN PUT
OUT PUT
MIC
+6
0
-10
KHT466
-20
DIGITAL AUDIO SIGNAL PROCESSOR
-40
COM
MIC1 MIC2 MIC3 MIC4 L
R
LS
RS
C
SUB
L
R
LS
RS
C
SUB
LINE INPUT
C
LS
MIC INPUT
L
LOAD
LINE
1
2
3
4
SAVE
OUT PUT
L
R
L
R
LS
RS
LS
RS
C
SUB
C
SUB
DATA
MENU
EFF VOL
SUB VOL
MASTER VOL
11
12
13
1 2
4
3
RS232
SUB
5
C
RS
LS
R
RS
SUB
L
7
6
R
MIN MAX
IN2
IN3
IN4
GAIN4
7
1
POWER
OUT PUT
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK.DO NOT REMOVE COVER.NO
USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL
MADE IN CHINA
GAIN3
MIN
MAX
GAIN2
MIN
MAX
IN1
GAIN1
MIN
MAX
8 9
图2 后面板示意图
2
3
5
5
6
10
8
9
图1 前面板示意图
否符合
4
IR
配套红外遥控接收器插口
5
RS232 可连接PC进行参数设置,也可连接中央控制
器进行遥控控制
6
择按键
9
OUTPUT L\R\LS\RS\C\SUB 六路输出处理模块的条目选择按键
11 DATA\EFF VOL 多功能旋钮和按键, 可 旋 转 也 可按动。 在
OUTPUT
L\R\LS\RS\C\SUB
L\R\LS\RS\C\SUB输出
端子
7
LINE L\R\LS\RS\C\SUB
8
MIC INPUT GAIN1~4
MIC输入1~6输入增益调节
9
MIC INPUT
MIC输入1~6的输入端子
I N11~4
6路线路的输入端子
LCD显示主页面时,旋转可调整效果通道的输出音量,按动加入效
果参数界面,继续按动该键或者旋转MENU旋钮可选择各种效果参
数来调整;在LCD显示输入、输出参数调整页面时,旋转可调整具
体参数,按动可反向(与按动输入“1\2\3\4\5\6\7\8\9\10”或输出
“1\2\3\4”时参数条目顺序相反)选择参数条目
12 MENU\SUB VOL
多功能旋钮和按键,可旋转也可按动。 在
LCD显示主页面时,旋转可调整S通道的输出音量;在LCD显示输
入、输出参数调整页面时,旋转可选择参数条目;按动时可使
LCD返回主页面
13 MASTER VOL
静音;
总音量调整编码器,按动可将输出静音/
取消
注:按键的组合操作—同时按住“DATA”和“MENU”两个旋钮
时加电,可使设备的预置参数恢复到出厂缺省设置。
5
6
面板 功能介绍
后面板如图2所示。
设备开机运行后,LCD显示主页面如图4所示。
PRE STE
-
8
7
红外遥控接收器
-
-
1 2
3 4
Karaoke
Home Theater
1
MU SIC
+
RE VE
2
3
RB
+
EC HO
+
M IC
+
图4
4
5
6
红外遥控发射器
图3 APC IR O2红外遥控接收器和发射器示意图
KHT466
Master Vol 0dB
KHT466
Master Vol MUTE
图5
图6
在设备显示主页面时,可旋转“DATA”旋钮来调整效果
音量大小,显示内容也会相 应 更 改 如 图7所 示 ; 可 旋 转
“MENU”旋钮来调整S通道输出的音量大小,显示内容也
会相应更改如图8所示。
KHT466 EFF
Volume -10dB
图7
SUB out VOL
Gain
-6dB
图8
“M E N U ”旋 钮 主 要 用 于 快 速 选 择 需 要 调 整 的 参 数 条
目 , “D A T A ”旋 钮 主 要 用 于 具 体 参 数 调 整 。
7
8
显示和操作
显示和 操作
4.2输入处理参数调整和显示
输 入 包 括M I C和LINE有10个 按 键 分 别 为M I C 输 入
“1”、“2”、“3”、“4”、LINE输入“L”、“R”、“LS”、
“RS”、“C”、“SUB”按键,对应于十个输入通道处理参
数的选择。
MIC1 VOL
GAIN
0dB
a
L_in
GAIN
MIC4 VOL
GAIN
0dB
b
SUB_in
GAIN
0dB
0dB
c
d
图9
低通 滤波 器 转折
频率 (H z)
20
1000
压限 器
释放 时间 (m s)
高通 滤 波器 转折
频率 (H z)
启动 时间 (m s)
20
4000
1
120
10
340
1
压 缩比
50
1250
80
5000
2
140
20
400
10.5
2.45
60
1600
100
6300
3
160
30
450
1.1
2.7
80
2000
125
5
190
40
500
1.15
3
90
2500
160
7
220
50
550
1.2
3.3
100
3150
200
10
250
60
660
1.25
3.6
120
4000
250
13
290
70
730
1.3
4
150
5000
315
16
340
80
790
1.35
4.4
180
6300
400
20
400
90
860
1.4
4.9
200
500
25
450
100
930
1.45
5.5
220
630
30
500
120
1000
1.5
6
250
800
40
550
140
1100
1.55
6.6
300
1000
50
600
160
1220
1.65
7.2
350
1250
60
730
180
1350
1.8
8
400
1600
70
790
200
1500
2
9
500
2000
80
860
220
2000
2.2
10
630
2500
90
930
250
2500
800
3150
100
1000
290
3000
4.3 输出处理参数调整和显示
面板上的输出区(OUTPUT)有6个按键分别对应6个
输出通道,可选择和调整输出处理参数。
9
1
0
显示和操作
按 下OUTPUT区 中 “L”、 “R” 、 “LS” 、 “RS”、
“C”、“SUB”按键中的一个,LCD显示内容如图10所
示,此时可通过旋转“MENU”旋钮来正向或反向循环地
选择要调整的参数条目,也可继续按动“L”、“R” 、
“LS” 、“RS”、“C”、“SUB”键来正向选择也可按动
“DATA”按键反向选择,在找到要调整的条目时,旋转
“DATA”旋钮将参数值调整到合适的位置。
L_out
GAIN
0dB
KHT466 Echo
In Vol 99%
KHT466 EFF
Volume -10dB
图11
4.5 预置参数调用和存储
SUB_out
GAIN
0dB
a
b
图10
每个输出通道有34个处理条目,分别为通道输出音
量、效果音量,6段参量均衡(PEQ)的增益、中心频率
和Q值,低通滤波器的旁通开关、增益和转折频率,高通
滤波器的旁通开关、增益和转折频率,压缩 器 的 旁通开
关、门限电平、压缩比、启动时间和释放时间,输出限
幅器的旁通开关、门限电平和释放时间。
Be Sure to
Load Mode
a
1
Be Sure to
Save Mode 1
b
Be Sure to
Load Mode
c
3
Be Sure to
Save Mode 8
d
Mode 3 Is
Being Loaded
e
Mode 8 Is
Being Saved
图12
4.4 效果参数调整
f
4.6 出厂缺省参数恢复
在设备内可预置10组参数。 如要将参数预置区恢复到
出厂缺省设置时,可通过面板按键的组合操作来实现:
在 开 启 设 备 电 源 前 , 同 时 按 住 “MASTER VOL”钮 和
“MENU”钮,电源开启后,LCD显示内容如图13。
Default Value
Is Being Called
图13
1
1
1
2
显示和操作
消息类型
控制字符(十六进制)
时限要求
1
预置参数调用
EE
02
0B
xx
yy
命令间隔>5 秒
2
联机操作
EE
02
0A
00
0A
命令间隔>2ms
3
总音量调整
EE
02
0A
xx
yy
命令间隔>2ms
4
MIC1 INPUT GAIN
EE
00
00
xx
yy
命令间隔>2ms
1
3
MIC2 INPUT GAIN EE 00 01 xx yy
命令间隔>2ms
6
MIC3 INPUT GAIN EE 00 02 xx yy
命令间隔>2ms
7
MIC4 INPUT GAIN
EE 00 03 xx yy
命令间隔>2ms
8
L INPUT GAIN
EE 00 04 xx yy
命令间隔>2ms
9
R INPUT GAIN
EE 00 05 xx yy
命令间隔>2ms
10
LS INPUT GAIN
EE 00 06 xx yy
命令间隔>2ms
11
RS INPUT GAIN
EE 00 07 xx yy
12
C INPUT GAIN
EE 00 08 xx yy
命令间隔>2ms
13
SUB INPUT GAIN
EE 00 09 xx yy
命令间隔>2ms
14
L CHANNEL
EE 00 0c xx yy
OUTPUT VOLUME
命令间隔>2ms
15
R CHANNEL
EE 00 0d xx yy
OUTPUT VOLUME
命令间隔>2ms
16
LS CHANNEL
EE 00 0e xx yy
OUTPUT VOLUME
命令间隔>2ms
17
RS CHANNEL
EE 00 0f xx yy
OUTPUT VOLUME
命令间隔>2ms
18
C CHANNEL
EE 00 10 xx yy
OUTPUT VOLUME
命令间隔>2ms
19
SUB CHANNEL
EE 00 11 xx yy
OUTPUT VOLUME
命令间隔>2ms
20
EFFECT VOLUME
EE 00 fd xx yy
命令间隔>2ms
21
OUTPUT MUTE
EE 00 0B xx yy
命令间隔>2ms
注:表中yy为第3、4字节累加后最低字节的数值,用于
检验接收控制消息是否正确。
例如调用模式1的控制代码:EE 02 0b 00 0B;调用
模式2的控制代码:EE
制代码:EE
02
0b
02
02
0B
01
0C;调用模式3的控
0D。
1
4
遥控
序号
5
KHT466数字音频处理器外形尺寸符合标准要求,安
装时通过两侧的固定孔用螺钉可直接固定在19英寸机架
上,安装和拆卸十分方便。 桌面水平放置时,可将随机
附件的机箱橡胶脚垫粘在机箱底部,以保护机箱表面和
被压表面。
应用连接示意图如图14、所示。
红外接收
a、 LCD显示屏无显示LED电平表开机无发光:电源未
接入,检查市电是否正常;
b、 某 声 道 无 声 音 信 号 : 检 查 信 号 源 是 否 加 入,检 查
相关参数设置是否正确,如 通 道 是 否静音,混合
输出的比例是否设置为0等;
c、 红 外 控 制 信 号 无 作 用 : 检 查 连 接 线 是 否 正 确,检
查红外发射器的电池是否供电不足,检查红外接
收盒是否工作正常。
L
超重低音
超重低音
中置音
右环绕
左环绕
右环绕
左环绕
中置音
S
B
R
LS S
RC U
右声道
左声道
右声道
左声道
应用环境
家庭影院
15
聚会包房
1
6
INPUT
17
MIC4
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
3
Band
PEQ
3
Band
PEQ
3
Band
PEQ
3
Band
PEQ
3
Band
PEQ
3
Band
PEQ
High
Pass
Filter
大型KTV
High
Pass
Filter
Compressor
Compressor
Compressor
Compressor
Compressor
Compressor
3
Band
PEQ
3
Band
PEQ
应用环境
Nolse
GATE
Nolse
GATE
Nolse
GATE
Nolse
GATE
Nolse
GATE
Nolse
GATE
Compressor
Compressor
FADER
FADER
FADER
FADER
FADER
FADER
Nolse
GATE
Nolse
GATE
FADER
FADER
FADER
REVERB
REVERB
L
IN
10×2
ECHO EFFECT REVERB
MIXER
PRO
R
IN
1
2×6
Mixer
左声 道
GAIN
聚会包房
右 声道
Nolse
GATE
左环绕
左声 道
Compressor
右 环绕
右 声道
6
Band
PEQ
6
Band
PEQ
6
Band
PEQ
6
Band
PEQ
6
Band
PEQ
6
Band
PEQ
Low
Pass
Filter
Low
Pass
Filter
Low
Pass
Filter
Low
Pass
Filter
Low
Pass
Filter
Low
Pass
Filter
High
Pass
Filter
High
Pass
Filter
High
Pass
Filter
High
Pass
Filter
High
Pass
Filter
High
Pass
Filter
Compressor
Compressor
Compressor
Compressor
Compressor
Compressor
LEVEL
LEVEL
LEVEL
LEVEL
LEVEL
LEVEL
红 外 接收
MIC3
中等规模演出
左 环绕
3
Band
PEQ
FADER
中置音
右环绕
High
Pass
Filter
Nolse
GATE
超重 低 音
Compressor
中置音
3
Band
PEQ
超 重低 音
MIC2
GAIN
High
Pass
Filter
Limiter
Limiter
Limiter
Limiter
Limiter
Limiter
Limiter
Sub
c
Rs
Ls
R
L
OUTPUT
C M2-8控 制台
MIC1
应用连接示意图
音频 信号流 程 图如 图16所 示。
1
8
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement