Vox 253 MTI
Auszug aus Klang & Ton
(Vox 252 MTI)
„Mit der VOX 252 MTI ist VISATON
ein großer Wurf gelungen. Sie ist nicht
nur die beste VOX, die es je gab, sondern meines Erachtens die bestklingende VISATON-Box überhaupt. Fertige Boxen dieser Liga schlagen nicht
selten mit 10.000 Euro fürs Paar zu
Buche. Selbstbau lohnt sich hier also auf jeden Fall.“
Eigenschaften und Klang
Characteristics and sound properties
Die Vox 253 MTI ist das aktuelle Highlight der Vox-Serie. Die kompromisslose
Bestückung mit dem TI 100 als Tief-Mitteltöner und dem MHT 12 als Hochtöner überzeugte bereits in der Topas. Dem
Konstruktionsprinzip der Vox-Reihe folgend arbeiten hier zwei TI 100 als TiefMitteltöner und der TIW 250 XS als Tieftöner.
The Vox 253 MTI is the current highlight
in the Vox series. The uncompromising
approach, involving fitting the TI 100 as
the low- to mid-range unit and the MHT
12 as the tweeter, worked highly successfully in the Topas. Following the basic design concept of the Vox series, this
system is fitted with two TI 100 as lowto mid-range units and the TIW 250 XS
as the woofer.
Die Frequenzweiche der Vox 253 MTI
bietet die Möglichkeit, den Basspegel zu
korrigieren. Je nach Raumbedingungen
und persönlichem Geschmack kann der
Bass z.B. bei wandnaher Aufstellung der
Boxen zu stark sein. Das auf der Weiche
parallel vor dem Tieftöner liegende Korrekturglied bietet die Möglichkeit, den
Pegel im Bereich zwischen 70 Hz und
150 Hz anzupassen. Der Tiefbass wird
dabei nicht beeinflusst. Mit der Größe
des Widerstandes wird die Wirkung beeinflusst: 10 Ω für geringe Bassabsenkung und 3,3 Ω für maximale Bassabsenkung. Bleibt das Korrekturglied offen
(ist also der Widerstand unendlich), ist
die Basspegelabsenkung deaktiviert.
One particularly convenient innovation
is used for the first time in the Vox 253
MTI: it is now possible to tune the bass
output level on the crossover unit. Depending on the acoustic properties of
the room and personal preference, the
bass output might be too strong, if the
speakers are placed close to a wall, for
example. The adjustment unit is mounted on the crossover unit directly parallel
to the woofer and enables to listener to
adjust the output level between 70 Hz
and 150 Hz. The lower-frequency bass
is not affected. Increasing the resistance
affects the bass output: 10 ohms for a
minimal reduction in bass and 3.3 ohms
for maximum reduction. If the adjuster is
left open (i.e. resistance is infinite), bass
output reduction is deactivated.
Extract from Klang & Ton
(Vox 252 MTI)
„With their VOX 252 MTI, VISATON
have, once again, created great results. This is not only the best VOX
there has ever been, it is, in my opinion, the best sounding VISATON
speaker of all. Ready-made speakers of this quality will often cost as
much as 10,000 a pair. The DIY concept is definitely a winner here.“
Nennbelastbarkeit
Rated power Musikbelastbarkeit Maximum power
Nennimpedanz Nominal impedance
Frequency response (–10 dB) Übertragungsbereich
Mittl. Schalldruckpegel Mean sound pressure level
Cut-off frequency
Trennfrequenz
Gehäuseprinzip Gehäusemaße Nettovolumen
Höhe
Breite
Tiefe
168
Principle of Housing
Cabinet
Net volume Height Width
Depth
200 W
350 W
4Ω
28–40 000 Hz
83 dB (1 W/1 m)
200 / 4000 Hz Bassreflex / bass reflex
63 l + 4 l
1150 mm
235 mm
400 mm
HiFi Bauvorschläge 2008
Vox 253 MTI
Bestückungsliste für 1 Box
Component parts list for 1 box
Der Bausatz enthält alle in dieser Bestückungsliste aufgeführten Bauteile,
jedoch kein Gehäuse.
The kit includes all the components listed
here but not the cabinet.
1 St.
Hochtöner MHT 12 - 8 Ω
Mitteltöner TI 100 - 8 Ω
2 St.
Tieftöner TIW 250 XS - 8 Ω 1 St.
Frequenz-
weiche „Vox 252 MTI“ Anschlussklemme BT 95/75 1 St.
Dämpfungs- Polyestermaterial wolle
4 Btl.
Spezial-Holzschrauben 5 x 30 mm 6 St.
Holzschrauben 3,5 x 19 mm 12 St.
Senkkopfschrauben 3,5 x 25 mm 4 St.
Kabel 2 x 1,5 mm² 2m
2 x 2,5 mm² 2,5 m
Tweeter
Midrange
Woofer
Crossover
Terminal
Damping material
Special wood
screws
Wood screws
Countersunk
screws
Cable
Zuschnittliste für 1 Box
Cabinet parts list for 1 box
Teile
Parts
Maße (mm) Anzahl
1 pc.
MHT 12 - 8 Ω
TI 100 - 8 Ω
2 pcs.
TIW 250 XS - 8 Ω 1 pc.
„Vox 252 MTI“ BT 95/75
1 pc.
Polyester
wool
4 bags
5 x 30 mm
3,5 x 19 mm
6 pcs.
12 pcs.
3.5 x 25 mm
2 x 1.5 mm²
2 x 2.5 mm²
4 pcs.
2m
2.5 m
Size (mm) Quantity
Material: 19 mm MDF- oder Spanplatte
Schallwand 1150 x 197 1
Seiten 1150 x 381 2
Boden, Deckel 197 x 381 2
Rückwand 197 x 1032 1
Tunnelbrett 1 197 x 270 1
Tunnelbrett 2 197 x 65 1
Versteifungen 197 x 50 5
Rückwand MT 197 x 399 1
Boden MT 197 x 60 1
Montageplatte für TT 380 x 283 1
Material: 19 mm MDF or chipboard
Front panel
1150 x 197
Side panels
1150 x 381
Bottom, top panel
197 x 381
Rear panel
197 x 1032
Bass reflex channel 1 197 x 270
Bass reflex channel 2 197 x 65
Braces
197 x 50
Midrange rear panel 197 x 399
Midrange bottom panel 197 x 60
Mounting board woofer 380 x 283
1
2
2
1
1
1
5
1
1
1
Material: Dreiecksleiste
Eckverstärkung 1112 x 30 x 30 Material: Triangular ledge
Brace
1112 x 30 x 30
2
HiFi Bauvorschläge 2008 2
169
Vox 253 MTI
Aufbau
Construction
Bedämpfung
Auf den ersten Blick sieht der Aufbau
der Vox 253 MTI kompliziert aus, weshalb die einzelnen Teile der Innenkonstruktion zuerst separat betrachtet werden sollten. Im unteren Gehäuseteil ist
zunächst der Bassreflexkanal zu sehen,
der aus der Bodenplatte und einem oberen waagerechten und einem senkrechten Brettchen aufgebaut ist. Im mittleren
Teil sind fünf Querversteifungen vorgesehen, die ein Mitschwingen der relativ großflächigen Seitenwände verhindern sollen. Im Oberteil des Gehäuses
ist hinter dem Schallwandausschnitt für
die Mittel-Hochtoneinheit das für die Konusmitteltöner nötige geschlossene Gehäuse, aufgebaut aus zwei Holzbrettern,
dargestellt. In die Rückwand des Mitteltongehäuses müssen drei Bohrungen
(8 mm Ø) für die Kabel gebohrt werden.
Diese Löcher müssen gut abgedichtet
werden.
At first sight, the construction of the Vox
253 MTI looks complicated, which is why
it is worth looking at each internal part
individually first.
Eine Matte Dämpfungsmaterial wird in
das Mitteltongehäuse gelegt. Der Rest
wird gleichmäßig im ganzen Boxenvolumen verteilt. Nur der Raum oberhalb der
Tunnelöffnung (an der Schallwandrückseite) bis zur Höhe der untersten Versteifung bleibt frei.
Eine Besonderheit ergibt sich durch den
seitlichen Einbau des TIW 250 XS. Hinter
dem runden Ausschnitte in der jeweiligen
Seitenwand wird die eigentliche Montageplatte für den TIW 250 XS (380 x 283
mit Ausschnitt 235 mm) von innen aufgeleimt. Der Bass kann so 19 mm tief
eingelassen montiert werden (19 mm =
Materialstärke). Aus optischen Gründen
muss der Seitenwandausschnitt sehr
sauber ausgearbeitet werden.
Fitting the TIW 250 XS into the side is a
special feature. The mounting board for
the TIW 250 (380 x 283 with a 235 mm
cut-out) itself is glued in place from inside
behind the cut-outs in the corresponding side-wall. This means that the bass
driver can be recessed by 19 mm (19
mm = thickness of the boards). For optical reasons the side-wall cut-out must
be made extremely accurately.
Man kann den Aufbau vereinfachen, indem der Tieftöner direkt auf der Seitenwand montiert wird. In diesem Fall
kann die zusätzliche Montageplatte entfallen und die Öffnung in der Seitenwand
wird mit 235 mm Durchmesser vorgesehen. Bei dieser Lösung steht der Tieftöner seitlich hervor. Dieser Aufbau kann
vorteilhaft sein, wenn das Gehäuse furniert werden soll, da die Kante des Seitenwandausschnitts nur schwer zu furnieren ist.
In den Ecken zwischen Front und Seitenwänden werden zwei Dreiecksleisten
eingesetzt, um trotz der breiten Fase an
der Front die notwendige Stabilität zu
gewährleisten.
Die Frequenzweiche wird an die Seitenwand hinter dem Bassausschnitt montiert.
170
In the lower part of the cabinet, you can
see the bass reflex tunnel, made up of the
base and two upper boards. In the middle, there are five cross-reinforcements
to prevent resonance. At the top of the
cabinet, behind the cut-out in the acoustic baffle for the mid- to high-range unit,
is the enclosure required for the midrange cone, made up of two wooden
boards. Three 8 mm holes will have to be
drilled in the rear wall of the mid-range
chamber for the cables. They should not
be drilled directly behind the driver because otherwise there will not be enough
depth available for the wires behind the
magnets. The holes must be well sealed
afterwards.
Inner damping
The damping uses one mat placed in the
medium range cabinet. The remainder is
evenly distributed throughout the cabinet. The area above the tunnel opening
(at the rear of the front panel) up to the
lower edge of the reinforcement remains
free. If, as a result of the acoustics in the
room, the low-range bass is too powerful, damping this area will have a corresponding effect on the overall bass output level.
It is possible to simplify the construction somewhat by mounting the woofer straight on the side wall. In this case,
the additional mounting plate is not required and the opening in the side wall
is cut at a diameter of 235 mm. In this
configuration the woofer stands proud
of the side wall. This construction can be
a decided advantage if you intend to veneer the cabinet because the edges of
the side wall cut-out are extremely difficult to veneer.
Two triangular reinforcing pieces are installed between the front panel and side
walls to provide the required rigidity at
the front despite the broad bevel.
The frequency crossover unit is mounted on the side-wall behind the bass cutout.
HiFi Bauvorschläge 2008
Vox 253 MTI
HiFi Bauvorschläge 2008 171
">
