Long and successful history and global network 2009 Sovella has a long history in industrial furniture design and manufacture, and well over two decades of experience in ergonomic workspace development. Our design and manufacturing facilities are located in Finland. 2007 Sovella Group becomes the new name of the company. 2006 Sovella® brand covers all the products of GWS Systems. 2004 GWS Systems becomes an independent company. 1990s The international dealer network is expanded and the US subsidiary established. GWS Systems is created to regroup the industrial furniture division of GWS Group. 1980s The pioneer in ergonomic workstations, System GWS is launched. It becomes an international success, and the company enlarges its activity to Europe. 1970s The new TK-75 industrial furniture system was introduced. 1960s Sovella brand name was established for the first time. 1950s Manufacture of industrial furniture begins. 1876 Product catalogue 2012-2013 Thanks to our global sales network, you can receive local support and customer service anywhere in the world. We have offices in Europe, North America, and Asia as well as an extensive network of selected dealers in more than 20 countries. Sovella launches new packing workstations. GWS was founded. Sovella Group, PO Box 33, FI-40351 Jyväskylä, Finland. Tel +358 10 446 911, fax +358 10 4469 290, [email protected] FINLAND Sovella Oy PO Box 33 FI-40351 Jyväskylä Tel +358 10 4469 911 Fax +358 10 4469 290 [email protected] www.sovella.fi FRANCE Sovella SARL Z.A.C. de la Bonne Rencontre 1, voie Gallo Romaine, Quincy-Voisins F-77334 MEAUX CEDEX Tel. +33 1 64 17 11 11 Fax +33 1 64 17 11 10 [email protected] www.sovella.fr GERMANY Sovella GmbH Frankfurter Straße 101 D-65479 Raunheim Tel. +49 6142 992 50 Fax +49 6142 218 75 [email protected] www.sovella.de SWEDEN Sovella c/o Treston AB Tumstocksvägen 9 A SE-187 66 TÄBY Tel: + 46 8 625 76 80 [email protected] www.sovella.se You can find our local sales agencies in various countries at www.sovella.com USA Sovella, Inc. 1910-C Cobb International Blvd. Kennesaw, GA 30152 Tel. +1 770 424 0004 Tel. +1 800 437 6772 Fax +1 770 424 8066 [email protected] www.sovella.us Discover the human side of work! Product catalogue 2012-2013 999005-00 GB 4000 04/12 Copyright © 2012 Sovella Oy. All rights reserved. Specifications are subject to change without prior notice. CHINA Treston Sovella (Shanghai) Trading Co., Ltd. 10D, Majesty Building No. 138, Pudong Avenue Shanghai 200120 Tel.: +86 21 6247 1808 / 6247 1828 Fax: +86 21 6247 1838 Mobile: +86 1381 6887 273 [email protected] www.sovella.cn www.sovella.com BENELUX Sovella Oy Mechelaarstraat 17, NL-4903 RE Oosterhout NB Tel. +31 162 454 383 Fax +31 162 434 712 [email protected] www.sovellabenelux.nl Sovella holds SFS-EN ISO 9001-2008 quality certification. All of our steel products have a five-year warranty. We comply with all applicable general regulations and apply industry-standard warranty conditions. We reserve the right to make changes without prior notice. You can find our local sales network’s outlet in your area from the following address: www.sovella.com. For more information, please contact [email protected] Table of contents Sovella – human workspace 2-7 Colours, ESD protection, locks Worktables and flow-through shelving 8-29 Accessories 30-43 Chairs 44-45 Drawer units 46-65 Trolleys 66-73 Industrial shelving and cabinets 74-85 Perforated panels 86-93 Assembly solutions 94-95 Packing solutions 96-97 Wall shelving 98-99 Spare parts 100-101 Index 102-103 Most products are in stock. Products marked with • are non stock. www.sovella.com 1 Sovella – human workspace For all major industrial sectors Sovella is one of the leading manufacturers of industrial workstations and furniture. We provide tailored physical infrastructure for major industry sectors all over the world. • Assembly industry Electronics, telecommunications, and fine mechanics • Basic industry Metal, engineering, and vehicle industry • Other industry sectors R&D centers and industrial laboratories Aviation and military industry • Homes and public buildings All our products are manufactured in our modern facility in Jyväskylä, Finland. Sovella® introduces the human factor to the workspace. Industry evolves Sovella helps you evolve with your industry Globalization brings customers and competitors nearer, and increases competition. Companies migrate to new cities and even abroad to decrease production costs and to get closer to their market. They also desire to improve productivity through people – utilizing various indicators and studies. Additionally, production processes change at an ever increasing pace, which forces factories to change their layout far more frequently than before. We are an industrial innovator in workspace development and the customer is always our first priority. We have unique expertise in manufacturing ergonomic workspace solutions for constantly changing industrial environments. Our human workspaces increase your productivity by improving the wellbeing of your personnel. Our versatile furniture is easy to modify and update because our whole product range is modular and interchangeable. Human-centered design Sovella® workstations bring the human factor into your workspace. In their design, we have paid special attention to human physiology and individual needs. Proper ergonomics increase comfort and reduce the number of sick days, which leads to higher productivity and substantial cost savings. Our compact solutions also save floor space. Our workstations are easy to adjust, and each detail embodies practical thinking. Thus all the equipment required for work processes is always comfortably within reach. This optimizes the operator’s movements, making work less strenuous and eliminating stress injuries. 2 We proactively define the future of individual workspaces, integrating our customers’ needs as the cornerstones of our design process. www.sovella.com Sovella – human workspace Tailored to suit your needs We carefully study your workplace and production methods to ensure that you get the best possible workspace solution for your working environment and your workers’ unique needs. The modular design enables you to integrate our workspaces fully with your current layout. You can also easily modify them using our wide range of interchangeable accessories. Quality improves usability Sovella® furniture represents high quality and real usability. Sturdy, practical structure, detailed finishing, and stylish looks are the ingredients that make up our top-class product. Ideal materials and careful testing ensure that our solutions work smoothly and are longlasting, even with constant maximum load. Extensive product range Each working environment has its own special requirements. We offer a wide range of standard products and solutions for numerous industry sectors. Our large variety of interchangeable accessories ensures that you get everything you need from one place. Sovella® product family • Workspace and factory layout planning • Concept development • Workstations • Storage solutions • Trolleys • Assembly lines and flow-through shelving www.sovella.com 3 Sovella – human workspace Decorating with colour The working environment can also look good and be inspirational. By choosing the colours of your equipment to match your corporate colours, you can reinforce your corporate image whilst creating a pleasant working environment. 4 Doors, drawers and perforated panels all come in various colours. The combination of different colours creates an interesting effect. Colours can also act as codes or identifiers. www.sovella.com Sovella – human workspace Blue (02) Ruby red (03) Green (04) GWS blue (07) Light blue (08) Black (18) White (21) Sovella red (25) Antique copper (31) Light grey (35 & 41) Effect silver grey (38) Printed colours do not give a fully accurate representation of painted colours. Please ask our agent about various samples. Colour codes Blue Ruby red Green GWS blue Light blue Black White Sovella red Antique copper Light grey Effect silver grey 02 03 04 07 08 18 21 25 31 35* & 41 38 Colour reference NCS 4040 RAL 3003 RAL 6011 RAL 5007 RAL 5012 RAL 9005 RAL 9010 RAL 3002 - RAL 7038 - Doors A A A STD A A A A - A A Drawers A A A A/STD A A A A - A/STD A Perforated panels and back panels A A A STD A A A A - A/STD A System shelves A STD A A A STD The colour code is included in the order number. It is either at the end, following the hyphen (e.g. 860 804-35), or in the middle (e.g. 100/40/200 C 334 07 000). * 35 is ESD protected light grey; 41 is non-ESD protected. Please remember that ESD protection will result in a slightly darker shade of colour than the given RAL code. STD = Standard factory colour, normal warehouse delivery, listed price A = Factory colour, delivery 15 days from the factory, listed price Table, cabinet, shelving and drawer frames are light grey (RAL 7038 ESD), excluding the blue drawer unit 71 (RAL 5007). Outside of the colour range, additional colours are available on request. Please contact our agents or email us at: [email protected] www.sovella.com 5 Sovella – human workspace ESD protection guarantees a safe working environment Particularly in the electronics industry, work is often carried out in an EPA area that is protected from static discharge. Protection in this case means effective grounding, which involves both grounding equipment and painting the frame of the ESD workstation with semi-conductive paint. We have extensive experience in developing, manufacturing and supplying ESD furnishings. All our workstations and related products are supplied with an electrically semi-conducting coat of paint and we supply furnishings, seats and grounding components for ESD-protected workstations. We also build complete production systems equipped with ESD-protection. Our products meet the requirements specified in the IEC-61340-5-1 standard. Static electricity Ground connection cord Adjustable fabric wristband Spiral cord Ground junction box Wristband junction box 6 The abbreviation ESD stands for Electrostatic Discharge, a process that occurs between two objects of differing electric potential. Normally, electric charges are discharged slowly from objects’ surfaces. If, however, the difference in electric potential becomes too great the electrical current accelerates resulting in a sudden current surge. An ESD protected area is called an EPA area. In an EPA area, ESD protection must be observed in all materials, employees’ clothing and air humidity. Workstations and employees in an EPA area must also be grounded with protective resistance (1 Mohm) to an ESD ground. www.sovella.com Sovella – human workspace Our standards comply with the highest certification requirements All our steel products have a 5-year warranty. To obtain a copy of our certificates, please contact [email protected] ESD-approval certification Our ESD products fulfill the basic requirements of IEC 61340-5-1. IPA Qualification Certificate The Concept workstation is suitable for use in class 10.000 clean rooms in accordance with US Federal Standard 209E. Quality certification SFS-EN ISO 9001:2008 Certificate No 1314-06 Inspecta Sertifiointi Oy has granted this certificate as proof that the quality system of Sovella Oy Jyväskylä complies with the requirements of the standard ISO 9001:2008 Certification covers Planning, development, manufacturing, marketing, sales and delivery of industrial workstations and furniture, material handling and storage systems and non-automated material flow solutions. The certificate is issued on 2010-10-01 (first issue 1995-12-20). The certificate is valid until 2012-08-03. Anne Qvintus, Managing Director The certificate is valid on condition that the quality system of the organization remains in compliance with the aforementioned standard and the General Regulations ABC 200. The validity of the certificate can be checked on the Internet at www.inspecta.fi Laboratory environment certification by SEFA Inspecta Sertifiointi Oy P.O. Box 113, Porkkalankatu 13 G FI- 00181 Helsinki, Finland Puh. 010 521 600 Fax. 010 521 6211 Group headquarters: Inspecta Group Oy, Helsinki, Finland Packaging treatment following to EU directives. GS certification for lighting Three-level locking system Sovella products can be equipped with a three-level locking system. This allows both serializations of individual and identical locks. Contact your Sovella representative for additional information. The locking services are always specified for the order. Department ABCDEFGH Team ABCD A B C D Department AB Team A Team EFGH E F G H Serialization of individual locks Each drawer or cabinet has an individual lock in a production unit, but a master key opens all the locks of the unit. The master keys can also be serialized and the third-level key opens all the drawers and cabinets of all the production units. www.sovella.com A A A Team B A B B B B Serialization of identical locks Each team member needs only one key to access all the drawers and cabinets in a production unit. A master key opens all the drawers and cabinets of all the production units and can also be serialized. 7 Worktables Ergonomics in Sovella workstations Costs associated with health and safety problems are an ever increasing concern to all industries. This concern drives industries to seek solutions to provide a healthy, safe and productive working environment. Designing a workplace with ergonomics in mind improves the workers wellbeing which in turn improves productivity. When the correct ergonomics are employed in the workplace companies reduce costs from injury and increase bottom line profits from increased productivity. enables proper ergonomics. With a wide range of accessories and adjustments Sovella can provide customers with a customized solution using standard components. Modularity and accessories are individually adjustable according the task and human requirements. Sovella`s workstations and accessories can be adjusted for operators of different heights working with left or right hand. Correctly adjusted workstations decrease stress in the muscles and enables productive work through the shift. The Modular design of Sovella workstations Location of the correct view angle Focus point should follow these guidelines: • Continual movement of view should be in 30 degree sector • Continuous view angle should keep the head in a comfortable position (line of view should be 10 to 40 degrees below the horizontal line) • Displays should be posiotioned 20 degrees below the horizontal line 8 www.sovella.com Worktables Seated or standup work? Decision of seated or standing work is dependent upon the work to be executed. The height of the work surface is determined by such factors as size and weight of the part, precision need, assembly process, repetitiveness etc. Differences in operator height require height adjustment for the work surface and accessories. Furthermore LIGHT HEAVY min. depth 55 cm women 70 - 85 cm men 75 - 90 cm women 85 - 90 cm men 90 - 95 cm women 95 -105 cm men 100-110 cm ACCURATE correct leg space, optimal reaching distances and directions provide optimal work movements and position for the operator. When designing the work space for a seated operation leg space requirements must be considered. The recommended space should be at least 80 cm wide and 90 cm deep at floor level. For stand up work, the required space is much smaller. leg space 90 cm Standup work Seated work Reaching distances and heights To improve working postures in assembly work, the most-often used parts should be placed into the optimal horizontal working area within workers sight. Avoid overly large or deep workbenches, which can cause improper reach and reduced productivity. Assembly work is most ergonomic when parts are within easy view and reach. The vertical work area and reach zone can be finetuned with accessories. Sovella`s height adjustable arms optimize work movements and keep parts or tools within easy access. Operators can work with wrists and arms in optimal posture with shoulders relaxed. Tilted bin rails and shelves keep the wrist in a neutral position when picking parts. The tilt angle also provides easy identification of the parts with the proper viewing angle. www.sovella.com 9 Worktables Concept worktables ‘Concept’ worktables are designed for the needs of the electronics industry, where ergonomic qualities are the most important requirement. There are many possible adjustments, all components fit together seamlessly, and each detail is practical in use. The workstation adapts to the work process and the needs of the user. As a result all movements of the user can be optimised, which in turn increases performance and productivity and decreases work-related stress. 10 Modular design provides total integration with the existing system and the potential to flexibly adapt to changes in the environment. Concept worktables are typically used in work such as assembly, quality control, and repair. Concept worktables are also available in motorised and hand crank versions. www.sovella.com Worktables Sample Concept workstations This page shows assembled workstations that can easily be adapted to meet individual needs using the accessories on pages 30-43. Concept worktable Concept motor table Order No C 100 41 037 Order No C 103 41 037 Incl. qty 1 1 Incl. name size mm Frame 1500 x 750 Laminate table top 1500 x 750 order No 100 35 032 860 029-69 qty 1 1 name Frame Laminate table top size mm 1500 x 750 1500 x 750 order No 103 35 032 860 029-69 Concept crank table Order No C 101 41 037 Incl. qty name size mm 1 Frame 1500 x 750 1 Laminate table top 1500 x 750 order No 101 35 032 860 029-69 Concept workstation Order No C 100 41 207 Incl. The Concept table can be equipped with wheels! 860 429 -00 Wheel set Ø100 ESD 834 734 -00 Wheel set Ø100 Load capacity with wheels 300 kg. www.sovella.com qty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 14 name Frame Laminate table top Upright module Drawer unit 30/15 Fixing set Bar Concept Footrest, bar Light/balancer rail Light HiLite 54 Adjustable shelf Perforated back panel LCD-holder Energy rail Suspension rail Plastic container size mm 1500 x 750 1500 x 750 2 x M750 300 x 454 x 150 1500 550 x 350 2 x M750 1230 720 x 505 718 x 389 440 M750 order No 100 35 032 860 029-69 903 35 001 859 330-35 860 930-35 860 088-35 860 136-35 918 35 006 861 954-00 920 41 005 861 511-35 930 35 002 910 51 001 859 151-35 806 207-00 11 Worktables Three easy steps to design your Concept workstation: 1. Select the table frame and the height adjustment method: standard, hand crank or motor table. 2. Select a table top to suit the frame: laminate or ESD table top. 3. Equip with accessories from page 30 onwards. 1. Concept worktable frame standard table frame order No 100 35 015 100 35 030 100 35 016 100 35 031 100 35 017 100 35 032 100 35 018 100 35 033 100 35 019 100 35 034 670-1120 mm table frame max load kg 200 500 200 500 200 500 200 500 200 500 table frame with handcrank height adjustment order No 101 35 015 101 35 030 101 35 016 101 35 031 101 35 017 101 35 032 101 35 018 101 35 033 675-1025 mm 2. Concept corner table frame (right) Concept table 111 35 001 1200 x 600 111 35 002 • = non stock item 1. 12 size W x D mm 1500 x 600 1500 x 750 1806 x 750 order No 112 35 001 112 35 002 112 35 003 3. 000, 1 806, 00, 1 , 15 1200 table frame with motor height adjustment order No 103 35 015 103 35 030 103 35 016 103 35 031 103 35 017 103 35 032 103 35 018 103 35 033 103 35 019 103 35 034 700-1100 mm 2000 table frame max load kg 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 600 , 75 0, 9 00 670-1120 standard 1000 x 600 3. Concept extension table frame (right) name Extension table frame • Extension table frame • Extension table frame • table frame max load kg 200 200 200 200 200 200 200 200 size W x D mm order No 700-1100 motor name Corner table frame for a standard table 600 mm deep • Corner table frame for a standard table 750 mm deep • 675-1025 hand crank worktable frame size W x D mm 1000 x 600 • 1000 x 750 1200 x 600 • 1200 x 750 1500 x 600 • 1500 x 750 1800 x 600 • 1800 x 750 2000 x 600 • 2000 x 750 Table height steplessly adjustable 2. The W x D x H rule Easy height adjustment All our dimensions follow a WDH rule, where the first dimension is the width (W), the middle the depth (D), and the last the height (H). The Concept worktable can be equipped with manual or electrical height adjustment. www.sovella.com Worktables Table tops Two standard choices for tops. Table tops size order No order No W x D mm laminate table top ESD table top 1000 x 600 • 860 026-69 860 476-63 1000 x 750 860 590-69 860 590-63 1000 x 900 • 860 593-69 860 593-63 1200 x 600 • 860 027-69 860 477-63 1200 x 750 860 554-69 860 555-63 1200 x 900 • 860 594-69 860 594-63 1500 x 600 • 860 028-69 860 478-63 1500 x 750 860 029-69 860 479-63 1500 x 900 860 031-69 860 481-63 1806 x 600 • 860 580-69 860 581-63 1806 x 750 860 030-69 860 480-63 1806 x 900 860 032-69 860 482-63 2000 x 600 • 860 591-69 860 591-63 2000 x 750 860 592-69 860 592-63 2000 x 900 860 033-69 860 483-63 750 mm deep frames are used with 900 mm deep table tops. Laminate table top -69 ESD table top -63 Light-grey, speckled laminate surface Plastic edges Thickness of 23.5 mm Threaded bushings for fixing to frames Grey laminate surface Beech edges Thickness of 25 mm Threaded bushings for fixing to frames Semi-conductive (ESD) 900 mm deep table tops The extension part 860 634-35 should be used with 900 mm deep table tops to ensure stability when handling objects heavier than 50 kg on the table. It is fixed between table legs and rear case. 2 pieces needed/table. Colour stripes You can add colour to the sides of Concept and TowerLine table legs with plastic stickers. There are four standard colours: blue, green, red and yellow. Colour stripes are not included in the table frame packs. Concept table colour stripe pair name Colour stripe pair Colour stripe pair Colour stripe pair Colour stripe pair size mm 530 x 80 530 x 80 530 x 80 530 x 80 order No 860 850-00 860 851-00 860 852-00 860 853-00 colour green red yellow blue Tilting frame A Concept worktable can be equipped with a tilting mechanism that enables installation at an angle of 0–50°. When tilted, the table’s load capacity is 40 kg. The tilting frame includes a table top front stop to prevent items sliding off. The tilting frame has to be installed with the bar to install the motorized mechanism. Tilting frame 1500 name order No Motorized tilting frame for the Concept table • 922 35 005 Bar Concept table 1500 860 088-35 The tilting frame is not available for Concept motor table. The tilting frame is installed on the Concept worktable frame and sold separately. Help with moving With a transport skate, one person can easily move tables. For long-distance moving, you will need two transport skates. Compatible with tables with a max depth of 750 mm. name max load kg order No Transport skate • 180 854 061-41 Transport skate ESD • 180 854 061-35 www.sovella.com • = non stock item Transport skate 13 Worktables Basic worktables ‘Basic’ worktables are standard tables that are suitable for a broad range of tasks and environments when fitted with accessories: testing, packing, repairing, inspecting. The Basic table is guaranteed for regular use with weights up to 300 kg. This degree of robustness is achieved by using a solid table structure. The Basic upright table is ideal for lighter use, when some additional workspace is needed. The table top has smaller dimensions but the tube frame allows for the use of different accessories. Stepless height adjustment The height of worktables in our Basic range can be steplessly adjusted from 650 to 900 mm, which makes these tables suitable for work while sitting or standing. Packing is a typical example of work where the worktable height must be set correctly for the height of the worker. 14 www.sovella.com Worktables Basic workstation examples This page illustrate assembled workstations that are easy to adapt for individual needs through the use of accessories on pages 30-43. Basic worktable Order No C 120 41 105 Basic upright frame with table top Incl. qty name 1 Frame 1 Laminate table top size mm 1500 x 750 1500 x 750 Order No C 123 35 102 order No 120 35 022 860 029-69 Incl. qty 1 1 1 name Frame ESD table top Bracket pair size mm M900 x 1850 1200 x 600 order No 123 35 008 860 477-63 860 139-35 Basic workstation Order No C 120 41 101 Incl. qty 1 1 3 1 1 2 1 name Frame Laminate table top Upright Upper shelf Lower shelf Perforated back panel Fixing set uprights size mm 1500 x 750 1500 x 750 30 x 60 x 790 1500 x 370 1500 x 370 718 x 389 The Basic table can be equipped with wheels! 860 429 -00 (Ø 100, ESD) 834 734 -00 (Ø 100) Load capacity with wheels 300 kg. www.sovella.com order No 120 35 022 860 029-69 860 142-35 924 41 003 924 41 008 861 511-35 852 581-35 Basic packing workstation Order No C 120 41 112 Incl. qty 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 name size mm Frame 1500 x 900 Laminate table top 1500 x 900 Upright 1359 Top shelf M1350 x 400 Tube Divider set Ø16 x 336 x 300 Roll holder M1350, uprights 1310 x Ø38 Cutting unit M1500 (cuts 1200) 1493 x 130 x 230 Roll storage under table top 1500 x 40 x 40 LCD holder with double arm Auxiliary top right 400 x 500 CPU holder 180-225 x 450 x 50 Scale/Carton table 750 x 600 x 540-940 order No 120 35 037 860 031-69 860 024-35 859 013-35 859 010-35 859 040-35 852 602-00 859 046-35 930 35 002 926 41 002 854 440-35 C 701 41 101 15 Worktables Three easy steps to design your own Basic workstation: 1. Select the table frame: Basic worktable or Basic upright table. 2. Select a table top to suit the frame. 3. Equip with accessories from pages 30-43. 1. Basic worktable frame Basic upright frame table frame size W x D mm max load kg order No 1200 x 750 300 120 35 021 1500 x 750 300 120 35 022 1500 x 900 300 120 35 037 1800 x 750 300 120 35 023 1800 x 900 300 120 35 038 The height is steplessly adjustable from 650 to 900 mm. The Basic table frame has module sized spacing between mounting locations for the upright tubes. size W x H mm M750 x 1500 • M750 x 1850 • M900 x 1500 • M900 x 1850 • table frame size W x D mm 1000 x 750 • 1500 x 750 • 1500 x 900 • max load kg 300 300 300 order No 122 35 020 122 35 022 122 35 037 max load kg 300 order No 121 35 005 order No 123 35 005 123 35 006 123 35 007 123 35 008 Table top & brackets for Basic upright frame size W x H mm 1200 x 600 Bracket pair table top max load kg 60 2. 2. Basic extension table frame (left) max load 100 100 100 100 order No laminate table top 860 027-69 860 139-35 1. order No ESD table top 860 477-63 3. 3. Basic corner table frame table frame size W x D mm 1000 x 600 • • = non stock item Lower shelves for the Basic table 16 name Lower shelf Lower shelf size W x D mm 1500 x 400 1800 x 400 max load kg 60 60 order No 859 035-35 859 038-35 www.sovella.com Worktables Table tops Laminate table top -69 order No laminate table top 860 026-69 860 590-69 860 593-69 860 027-69 860 554-69 860 594-69 860 028-69 860 029-69 860 031-69 860 580-69 860 030-69 860 032-69 860 591-69 860 592-69 860 033-69 order No ESD table top 860 476-63 860 590-63 860 593-63 860 477-63 860 555-63 860 594-63 860 478-63 860 479-63 860 481-63 860 581-63 860 480-63 860 482-63 860 591-63 860 592-63 860 483-63 Light-grey, speckled laminate surface Plastic edges Thickness of 23.5 mm Modular size The modular (M) size refers to the distance between two upright tubes from the middle of the tube. The modular size is used to find the appropriate accessories. • = non stock item size W x D mm 1000 x 600 • 1000 x 750 1000 x 900 • 1200 x 600 • 1200 x 750 1200 x 900 • 1500 x 600 • 1500 x 750 1500 x 900 1806 x 600 • 1806 x 750 1806 x 900 2000 x 600 • 2000 x 750 2000 x 900 www.sovella.com 17 Worktables Workshop worktables ‘Workshop’ worktables are designed for the most demanding use and environments. Mechanical workshops, garages, and heavy industry are environments where chemicals, heavy loads, and strenuous use necessitate robustness. These worktables are very durable and withstand the toughest conditions. There is a wide range of accessories available. The Workshop table is guaranteed for regular use with loads up to 750 kg. A drawer unit can serve as a leg Workshop worktables can be easily extended by using a drawer frame or a leg as a common support for two worktables. This example includes qty 2 2 1 18 name Fixed leg Steel table top Drawer unit 55/66-1 size mm 1500 x 750 550 x 715 x 800 order No 836 303-35 836 721-74 612 07 201 www.sovella.com Worktables Workshop workstation examples This page illustrate assembled workstations that are easy to adapt for individual needs through the use of accessories on pages 30-43. Workshop installation workstation Order No C 130 41 110 Incl. qty 2 1 1 1 1 Workshop standard worktable Order No C 130 41 101 name Fixed leg Steel table top Lower shelf Drawer unit 55/13-1 Spacer bar size mm 1500 x 750 1370 x 648 550 x 715 x 130 1500-2250 order No 836 303-35 836 721-74 924 35 014 610 07 001 836 451-35 Incl. qty 2 1 1 name Adjustable leg Steel table top Spacer bar size mm 1500 x 750 1500-2250 order No 836 664-35 836 721-74 836 451-35 Workshop workstation Order No C130 41 316 Workshop repair workstation Order No C 130 41 313 Incl. Incl. qty 2 1 3 2 1 1 name Fixed leg Steel table top Upright tube Perforated panel Drawer unit 55/37-1 Fixing frame www.sovella.com size mm 1500 x 750 30 x 60 x 996 736 x 640 550 x 715 x 370 order No 836 303-35 836 721-74 860 367-35 861 512-07 611 07 001 860 375-35 qty 1 1 1 3 1 1 1 2 2 5 7 1 1 name Steel table top Adjustable leg Fixing frame Upright tube Light/balancer rail Light ProLite 28 Energy rail Steel shelf Suspension rail Plastic container Plastic container Perforated tool cabinet Drawer unit 55/66 size mm 1500 x 750 700-950 1500 1359 2 x M750 1230 440 M750 x 300 M750 M750 order No 836 721-74 836 664-35 860 375-35 860 024-35 918 35 006 861 928-00 910 51 001 836 028-35 859 151-35 806 208-00 806 207-00 852 629-07 612 07 204 19 Worktables Four easy steps to create your Workshop workstation: 1. Select the appropriate table top: steel or plastic. 2. Select a support for both ends of the table top: adjustable or fixed leg or a drawer unit. 3. Use a spacer bar to stabilise the table. A fixing frame can be used instead of a spacer bar if upright tubes are used. 4. Equip with accessories from pages 30-43. Workshop legs name height mm* Adjustable leg 700-950 Fixed leg 800 * Height excluding top. order No 836 664-35 836 303-35 Spacer bar width mm 1000-1500 1500-2250 order No 852 694-35 836 451-35 Fixing frame 000, 0, 2 , 150 750 750-1000 1000 2250 Fixing frame is needed if the table is equipped with upright tubes. Replaces the spacer bar. Module spacing between mounting locations. width mm order No 1000 852 693-35 1500 860 375-35 2000 860 725-35 2250 860 376-35 The W x D x H rule All our dimensions follow a WDH rule, where the first dimension is the width (W), the middle the depth (D), and the last the height (H). 733 The Workshop table can be fitted with a lower shelf for bulky items. Lower shelves for the Workshop table name Lower shelf for adjustable leg for table 1500 Lower shelf for fixed leg for table 1500 Lower shelf for adjustable leg for table 2000 Lower shelf for fixed leg for table 2000 Lower shelf for adjustable leg for table 2250 Lower shelf for fixed leg for table 2250 The lower shelves include a backstop. 20 size W x D mm 1370 x 648 1370 x 648 1870 x 648 1870 x 648 2120 x 648 2120 x 648 max load kg 200 200 100 100 100 100 order No 924 35 012 924 35 014 924 35 013 924 35 015 924 35 016 924 35 018 www.sovella.com Worktables Workshop table tops Workshop steel top -74 Workshop top with steel edges Workshop top with plastic edges Workshop wooden top Steel top 1.5 mm Spray-painted dark-grey surface Blue plastic end edges Plywood and chipboard core Threaded bushings for fixing legs and drawer units 3 mm steel top available on request Thickness of 50 mm Plastic top Grey plastic surface Galvanized steel moulding in the front edge Plywood and chipboard core Threaded bushings for fixing legs and drawer units Thickness of 50 mm Plastic top Grey plastic surface Blue plastic throughout edges Plywood and chipboard core Threaded bushings for fixing legs and drawer units Thickness of 50 mm Beech multiplex, treated with linseed oil. Pre-drilled holes for fixing legs and drawer units. Thickness of 40 mm. Workshop table tops table top steel top max load size W x D mm 1,5 mm kg 1000 x 750 836 720-74 750 1500 x 750 836 721-74 750 2000 x 750 836 736-74 • 500 2250 x 750 836 722-74 500 • Delivery time 10-15 days from factory plastic top with max load steel edges kg 836 723-79 750 836 724-79 750 836 725-79 500 steel top 3 mm max load kg 852 653-74 • 750 852 649-74 • 750 plastic top with max load plastic edges kg wood top max load kg 836 726-79 • 500 836 727-79 • 500 836 721-82 836 736-82 600 360 Structure of the table top • = non stock item For us, the table top is an important part of a table’s structure. For example, the Workshop table top is designed for very heavy loads. Because of the table top’s structure, the table is very sturdy, even with the highest loads. The feet and the drawers are attached to the threaded bushings in the table tops. www.sovella.com 21 Worktables TowerLine worktables ‘TowerLine’ worktables are a solution suitable for a modern, state-of-the-art laboratory. They are designed to accommodate the necessary measurement equipment and other tools ergonomically at a safe distance for use. The TowerLine worktables are robust, elegant, and very flexible; they adapt to individual needs, new equipment, and changes in environment or work. 22 The flexibility and ergonomics of industrial workstations are now also available for development and research laboratories. TowerLine tables provide more space for R&D and measuring work. Space can be used more effectively with double-sided workstations. This also means that the same equipment can be used for an entire team. www.sovella.com Worktables TowerLine workstation examples This page illustrate assembled workstations that are easy to adapt for individual needs through the use of accessories on pages 30-43. TowerLine single-sided workstation TowerLine double-sided workstation Order No C 125 41 105 Order No C 125 41 106 Incl. Incl. qty name size mm order No 1 • Frame M1500 x 835 125 35 004 1 • Laminate table top 1570 x 835 854 466-69 The colour strips are not included in the combination. qty name size mm 1 • Frame M1500 x 1500 1 • Laminate table top 1570 x 1500 4 • Steel shelf M1500 x 300 The colour strips are not included in the combination. order No 125 35 008 854 611-69 854 481-35 TowerLine workstation for teamwork Order No C 125 41 103 qty name size mm order No 1 • Frame M1500 x 1500 125 35 008 1 • Extension frame M1500 x 1500 125 35 018 2 • Laminate table top 1570 x 1500 854 611-69 8 • Steel shelf M1500 x 300 854 481-35 4 • Light/balancer rail 2 x M750 918 35 006 The lights and the colour strips are not included in the combination. www.sovella.com • = non stock item Incl. 23 Worktables Three easy steps to design your own TowerLine workstation: 1. Select a single-sided or double-sided frame solution. 2. Select a table top to suit the frame: laminate or ESD. 3. Equip with accessories from pages 30-43. Cable trough in TowerLine worktable The TowerLine table top has holes for cables. The leg of the TowerLine table includes a cable trough which makes it easy to organise cables. TowerLine worktable frame 1-sided 1-sided 2-sided 2-sided name size depth order No depth order No Worktable frame • M1200 835 125 35 003 1500 125 35 007 Worktable frame • M1500 835 125 35 004 1500 125 35 008 Worktable frame • M1800 835 125 35 005 1500 125 35 009 Table height is steplessly adjustable from 700 to 1120 mm. Frame load capacity is 300 kg/section of even load, of which 200 kg on table top. TowerLine extension frame name Extension frame • Extension frame • Extension frame • size M1200 M1500 M1800 1-sided depth 835 835 835 1-sided order No 125 35 013 125 35 014 125 35 015 2-sided depth 1500 1500 1500 2-sided order No 125 35 017 125 35 018 125 35 019 TowerLine corner table TowerLine corner table frame name size W x D mm Corner table frame • 835 x 835 Only suitable with one sided frame. order No 125 35 011 5 106 • = non stock item Steel shelves 24 name Steel shelf • Steel shelf • Steel shelf • Steel shelf • Steel shelf • Steel shelf • Corner shelf • module M1200 M1200 M1500 M1500 M1800 M1800 size W x D mm 1167 x 300 1167 x 400 1467 x 300 1467 x 400 1773 x 300 1773 x 400 1318 x 400 max load kg 80 80 80 80 80 80 80 order No 854 480-35 854 483-35 854 481-35 854 484-35 854 482-35 854 485-35 854 479-35 1065 www.sovella.com Worktables TowerLine table tops Colour stripes You can add colour to the sides of TowerLine table legs with plastic colour stripes. There are four standard colours: blue, green, red and yellow. The colour stripes has to be ordered separately. Laminate table top -69 ESD table top -63 Light-grey, speckled laminate surface Plastic edges Thickness of 23.5 mm Threaded bushings for fixing to frames Grey laminate surface Beech edges Thickness of 25 mm Threaded bushings for fixing to frames Semi-conductive (ESD) TowerLine table tops name, 1-sided M1200 • M1500 • M1800 • Corner table top • name, 2-sided M1200 • M1500 • M1800 • table top size W x D mm 1270 x 835 1570 x 835 1870 x 835 835 x 835 table top size W x D mm 1270 x 1500 1570 x 1500 1870 x 1500 laminate top order No 854 465-69 854 466-69 854 467-69 854 477-69 laminate top order No 854 610-69 854 611-69 854 612-69 ESD top order No 854 471-63 854 472-63 854 473-63 854 478-63 ESD top order No 854 613-63 854 614-63 854 615-63 TowerLine table colour stripe pair name Colour stripe pair • Colour stripe pair • Colour stripe pair • Colour stripe pair • size mm 1615 x 80 1615 x 80 1615 x 80 1615 x 80 order No 860 854-00 860 855-00 860 856-00 860 857-00 colour blue green red yellow TowerLine arm holders name Arm holder 40 • Arm holder 60 • order No 861 098-35 861 099-35 The TowerLine worktable foot has the same perforation as the upright tubes. Therefore the TowerLine table can be equipped with the same accessories as other Sovella tables. Use the arm holders 40 and 60 to fix the arms. www.sovella.com • = non stock item TowerLine accessories 25 Worktables FlexFlow flow-through shelving FlexFlow flow-through shelving can be used as a standalone solution or integrated into a single workstation or assembly line, resulting in faster throughput, less WIP, higher productivity and managed inventories. Your assembly process as a whole will become simpler and more efficient. FlexFlow is a flexible solution that allows easy addition and removal of components as the role of the workstation changes. FlexFlow can easily be customised to your application and operator using a wide range of accessories. When FlexFlow is equipped for, and adjusted to individual needs the whole production process benefits. 750) 0+M FlexFlow module sizes M75 500 ( h1 Widt FlexFlow is based on module sizes in order to allow it to be easily integrated with other Sovella workspace solutions and the MultiLine transfer system. The available sizes are M750 and M900. Both the width and the depth can be increased by combining standard modules that are M750, M900 and M1350 in width, and 900 mm in depth. 26 www.sovella.com Worktables FlexFlow combinations 1350 900/ M M750 350 0/ M1 /M90 1850 1850 /M M750 90 0 90 0 Base section Extension section FlexFlow base sections with 3 roller tops and 9 tracks. M750 x 900 Order No C 801 35 033 M900 x 900 Order No C 802 35 033 M1350 x 900 Order No C 803 35 033 size size size module W x D x H mm order No module W x D x H mm order No module W x D x H mm order No max name load kg quantity Frame support 1850 with adjustment screw • 600 4 Spacer bar width • 2 Spacer bar depth • 4 Horizontal tube • 2 Corner bracket pair • 2 Roller top • 200 3 Assembly rail pairs • 3 Roller profile 850, without flange, ESD •3kg/roll6 Roller profile 850, with flange, ESD • 3kg/roll 12 Stopper/cover rail, unloading end • 3 Stopper/cover rail, loading end • 3 M750 M750 M750 M750 M750 M750 1850 900 M750 x 900 850 850 852 535-35 851 483-35 852 459-35 847 402-35 848 336-35 852 502-35 852 517-35 852 731-00 852 727-00 852 515-35 852 525-35 M900 M900 M900 M900 M900 M900 1850 900 M900 x 900 850 850 852 535-35 840 106-35 852 459-35 840 104-35 848 336-35 852 505-35 852 518-35 852 731-00 852 727-00 852 516-35 852 526-35 M1350 M1350 M1350 M1350 M1350 M1350 1850 900 M1350 x 900 850 850 852 535-35 854 862-35 852 459-35 850 914-35 848 336-35 850 902-35 850 909-35 852 731-00 852 727-00 850 913-35 850 911-35 FlexFlow extension sections with 3 roller tops and 9 tracks. M750 x 900 Order No C 801 35 133 M900 x 900 Order No C 802 35 133 M1350 x 900 Order No C 803 35 133 size size size module W x D x H mm order No module W x D x H mm order No module W x D x H mm order No M750 M750 M750 M750 M750 M750 1850 900 M750 x 900 850 850 852 535-35 851 483-35 852 459-35 847 402-35 851 827-35 852 502-35 852 517-35 852 731-00 852 727-00 852 515-35 852 525-35 M900 M900 M900 M900 M900 M900 1850 900 M900 x 900 850 850 852 535-35 840 106-35 852 459-35 840 104-35 851 827-35 852 505-35 852 518-35 852 731-00 852 727-00 852 516-35 852 526-35 M1350 M1350 M1350 M1350 M1350 M1350 1850 900 M1350 x 900 850 850 852 535-35 854 862-35 852 459-35 850 914-35 851 827-35 850 902-35 850 909-35 852 731-00 852 727-00 850 913-35 850 911-35 • = non stock item max name load kg quantity Frame support 1850 with adjustment screw • 600 2 Spacer bar width • 2 Spacer bar depth • 2 Horizontal tube • 2 Straight bracket • 2 Roller top • 200 3 Assembly rail pairs • 3 Roller profile 850, without flange, ESD •3kg/roll6 Roller profile 850, with flange, ESD • 3kg/roll 12 Stopper/cover rail, unloading end • 3 Stopper/cover rail, loading end • 3 www.sovella.com 27 Worktables Seven steps to assemble the FlexFlow: A. Frame 1 • Pick up the frame support legs (equipped with an adjustable screw, a wheel or a wheel with a brake). 4 pcs per base module and 2 pcs per module extension are needed. B. Spacer bars 2-6 • Start with one frame support leg and attach one width and one depth spacer bar to it. Attach another frame support leg to the previously assembled leg with spacer bars. Continue assembling the frame in this way. • One base frame with four support legs has four depth spacer bars, two width spacer bars and two horizontal tubes (four width spacer bars if horizontal tubes are not used). Horizontal tubes can replace the topmost width spacer bars which frees up all the space between the uprights for items. If the items on the top roller shelf are taller than the upright height, horizontal tubes cannot be used. C. Roller top and loading/unloading shelves 7-8 • Assemble the roller tops and attach them to the assembled frame. The heights and angles of the tops should be defined here before assembly. Normally a 3 degree angle is suitable (750 mm deep shelf > 3-4 cm, 900 mm deep shelf > 4-5 cm). Shelf angles should always be checked after assembly and the angle adjusted accordingly. 6. • Assemble the loading/unloading shelves (if ordered) and attach them at the correct height either on the loading or unloading end. Adjust the loading/ unloading shelf to the correct angle. Please note that too large a difference in the angle (> 3 degrees) between the roller top and the loading/unloading shelf may prevent the item from rolling over e.g. onto the unloading shelf. D. Assembly rail pair 9 • The assembly rail pair is used for fixing the roller profiles. You need one assembly rail pair per roller top or per loading/unloading shelf. • Attach the assembly rails to the ends of the roller shelves and/or the loading/unloading shelf. The rail with longer clips should be on the loading end or the higher end. • Do not fix the assembly rail with screws if you have a stopper/cover rail at the same end. E. Stopper/cover rails 10-11 • The stopper rail is used at the unloading end. It closes the open profile ends, strengthens the roller top and stops the item. The stopper rail is attached either to the lower end of the roller top or to the end of the unloading shelf (if ordered). • The cover rail is used at the loading end. It closes the open profile ends and strengthens the roller top. It has a cut for feeding the items onto the rollers. 4. 7. 1. 3. 10. 16. 15. 9. 14. 2. 13. 12. 28 8. 11. 5. www.sovella.com Worktables F. Roller profiles 12-13 • First stick the roller profile towards the rear assembly rail at the higher end and under the longer clips, and then pull it back and fit it under the clips of the front assembly rail. • The side profiles of the roller top guide the item and therefore flanged roller profiles are not needed on the sides. In the middle of the roller top, you should use either flanged roller profiles to divide the two tracks, or a divider rail pair if solid guidance is needed (e.g. for cardboard boxes or other flexible products). Flexible or heavy items (> 3kg/roll) may need additional roller profiles in the middle of the track. G. Other parts for assembly 14-16 • The spring holder is used to fix the roller profile to the lateral supporting profile of the roller top. This is designed especially for 1800 mm long roller profiles with > 1 kg load/box. • The spring latch is used to prevent the roller profile from opening under heavy loads. Over 2 kg per roll is considered here to be a heavy load. The spring latch is an easy solution for FlexFlows in occasional use. This product is a safety device and is highly recommended! • The U-profile is used to prevent the roller profile from opening under heavy loads. Over 2 kg per roll is considered here to be a heavy load. The U-profile is the solution recommended for FlexFlows in frequent use. This product is a safety device and is highly recommended! • Brake for roller profiles i. Stopper rails are not designed to stop heavy items travelling at full speed. ii. The speed of the item can be adjusted using the roller top angle. The brakes are used in FlexFlow to control the acceleration of the item. This is essential for smooth functioning. iii. Brakes are needed on most FlexFlows. They are highly recommended! Frame supports for all FlexFlow shelving picture No 1 1 1 2 3 4 name size mm Frame support with adjustment screw •1850 Frame support with wheel • 1976 Frame support with brake wheel • 1976 Spacer bar, depth • 900 Corner bracket pair • Straight bracket • ESD order No 852 535-35 852 523-35 852 524-35 852 459-35 848 336-35 851 827-35 Components for FlexFlow picture No name 5 Spacer bar • 6 Horizontal tube • 7 Roller top 900 • 7 Roller top1800 • 8 Loading/unloading shelf • 9 Assembly rail pair • 10 Cover rail, loading • 11 Stopper/cover rail, unloading • M750 size order No M750 851 483-35 M750 847 402-35 M750 x 900 852 502-35 M750 x 1800 852 503-35 M750 852 519-35 M750 852 517-35 M750 852 525-35 M750 852 515-35 M900 size order No M900 840 106-35 M900 840 104-35 M900 x 900 852 505-35 M900 x 1800 852 506-35 M900 852 520-35 M900 852 518-35 M900 852 526-35 M900 852 516-35 M1350 size M1350 M1350 M1350 x 900 M1350 x 1800 M1350 M1350 M1350 M1350 order No 854 862-35 850 914-35 850 902-35 850 903-35 850 907-35 850 909-35 850 911-35 850 913-35 Roller profiles size mm 350 850 1750 2650 3550 order No with flange ESD-order No 852 726-00 852 727-00 852 728-00 852 729-00 852 724-00 order No without flange ESD order No 852 730-00 852 731-00 852 732-00 852 733-00 852 725-00 Other parts for assembling FlexFlow workstation accessories picture No name size mm order No 13 Divider rail pair • 900 852 512-35 13 Divider rail pair • 1800 852 513-35 14 U-profile • 900 852 578-35 14 U-profile • 1800 852 579-35 15 Spring holder, roller profiles* • 852 595-50 16 Brake, roller profiles • 852 546-00 Spring latch** • 852 441-00 *Spring holder is used to attach the roller profile to middle cross support and thus to prevent side movement. **When loading of roller profiles is close to maximum the spring latch stop their from “spread out”. name size W x D mm max load kg order No (ESD) Worktop bracket pair • 860 139-35 Laminated worktop • 1200 x 600 60 860 027-69 ESD worktop • 1200 x 600 60 860 477-63 All module sized accessories can be used also with FlexFlow, e.g. Light/balancer rails and shelves www.sovella.com Accessories See pages 33-43 • = non stock item picture No name 12 Roller profile, loading/unloading shelf • 12 Roller profile 900 • 12 Roller profile 1800 • 12 Roller profile 2700 • 12 Roller profile 3600 • 29 Accessories Accessories provide increased functionality Optimising workstation functionality may prove difficult without well-chosen accessories that increase usability. When a workstation is wellplanned and well-equipped, workflow becomes easier and more efficient, improving ergonomics and making it easier to keep tools in place. You will find out more about our range of accessories and supplies on the following pages. Modular means adaptable Our world keeps changing at an ever-increasing pace. Until recently, products could be manufactured the same way for decades, but now we must prepare to make changes to our work practices at a much faster rate. In order to revise the production process to meet new requirements, an extremely flexible and adaptable workstation system is essential. Our system is designed particularly with this in mind. The same basic units, equipped with accessories that meet your needs, offer a wide range of applications. The module size is used to identify the right accessories In line with the modular approach of Sovella industrial furnishings, a large number of products are organised in three module sizes: M500, M750 and M900. The module size refers to the distance in mm between two upright tubes from the middle of the tube. This means that some of our accessories are organised by their modular size. Customised for your application and your operator The purpose of a workstation determines its basic requirements and accessories. The needs and requirements may change considerably from one employee to another, but we understand that no two people are alike. When a workstation is equipped for and adjusted to an individual’s needs, each phase of the production process can be completed without delay, with accuracy and with maximum comfort. 30 www.sovella.com Accessories Upright tubes and upright tube modules Upright tubes are the basic element for accessorising Sovella industrial furnishings. Accessories are attached to Concept, Basic and Workshop tables with the aid of upright tubes or a pre-assembled, upright tube module. The tubes or the module are attached to the back of the table. The module is extended with an upright tube, a horizontal tube and a straight bracket. Upright tubes name Upright tube Upright tube Upright tube Upright tube Upright tube Upright tube pair* *Used in the service trolley size mm 30 x 60 30 x 60 30 x 60 30 x 60 30 x 60 30 x 30 length (l) mm 500 800 996 1359 1582 1219 Horizontal tube Horizontal tube Horizontal tube M500 M750 M900 860 819-35 847 402-35 840 104-35 Corner bracket pair Straight bracket 848 336-35 851 827-35 order No 846 554-00 order No 852 581-35 Horizontal tube order No 860 991-35 860 142-35 860 367-35 860 024-35 860 025-35 854 038-35 Upright tube h= l= Aluminium bracket name Aluminium bracket Fixing set for Basic table name Fixing set for Basic table Upright modules and compatibility length (l) =1359 mm length (l) =1582 mm h =1075 mm h =1300 mm order No order No 1 x M750 900 35 001 900 35 002 1 x M900 901 35 001 901 35 002 2 x M500 902 35 001 902 35 002 2 x M750 903 35 001 903 35 002 2 x M900 904 35 001 904 35 002 3 x M500 905 35 001 905 35 002 4 x M500 906 35 001 906 35 002 h = module’s height measured from the table top surface Upright tube with aluminium bracket attached to the table suitable for table widths 1000 1200 1500 x x x x x x x x x x 1800 x x x x x 2000 x x x x x x Modular size The modular (M) size refers to the distance between two upright tubes from the middle of the tube. The modular size is used to find the appropriate accessories. A separate aluminium bracket (846 554-00) can be used to attach a single tube to the table. www.sovella.com 31 Accessories Lighting ergonomics When designing workstations and their lighting, we observe the recommendations of the EN 12464-1 standard on indoor workplace lighting. These recommendations apply mainly to the actual workstation and its immediate surroundings. The conditions set by the standard must be met in every location where the workstation could be placed. This becomes possible only with adequate, ambient lighting or quality workstation lighting, the latter often being the more cost-efficient solution. When designing the workstation lighting, the requirements of the work are determined first. A task that demands a good eye for detail usually calls for a spotlight. If the viewed object is square, at least two lights are necessary, in order to remove shadows. If the viewed object is a level surface, it can be illuminated with one long fluorescent lamp – though it is important to remember to direct any reflections away from the employee. Good lighting is part of the company’s image; a fact which is now more widely acknowledged. Optical ergonomics requires optimised conditions Optical ergonomics relates to optimal viewing conditions; where the work performed does not unduly stress the eyes, even when working constantly over long periods of time. This requires the viewed object, such as a piece of equipment being assembled, to be at a suitable distance and direction, in order to keep eye movements at an acceptable level and ensure that the details can be seen without problems. Another important requirement is adequate and glare-free lighting. In particular, poor viewing conditions affect presbyopic people (on average above 45 years of age) whose closest possible viewing-point is at a distance of around 50 cm. If the employee uses reading glasses at work, the position of the viewed object and the lighting require some additional attention. When optical ergonomics have been integrated in the environment and the working position is well adjusted, you can expect to save time and money due to fewer absences and decreased stress. 32 www.sovella.com Sovella lighting solutions Sovella lighting solutions are environmentally friendly: their energy consumption is low and all materials are recyclable. The lights are equipped with a prism diffuser shield which illuminates the work surface evenly and protects the fluorescent tube and technical components from dust. Sovella®HiLite 54 is a powerful workspace light for the precise illumination of tasks that require high accuracy, such as electronics assembly, fine mechanical assembly, laboratories and testing. Sovella®ProLite 28 is a standard light for workplaces where good general lighting is required but high accuracy is not necessary, for example packing stations. Sovella®SatelLite 36 is a side light designed to illuminate areas not reached by general lighting. Sovella® Task Light is an adjustable spotlight for tasks that require high accuracy, for example electronics repair and fine detailed mechanical work. Sovella®Task Light ZL3 is an adjustable spotlight for precise work. Built-in magnifying glass, six dimmable LEDs. Sovella HiLite 54 Lighting level 1 m ~ 1350 lx Task Light Lighting level 1 m ~ 400 lx Sovella ProLite 28 Lighting level 1 m ~ 750 lx Task light can be attached to the upright tube or table top. Lighting name Sovella HiLite 54 Sovella ProLite 28 Sovella SatelLite 36 Task light Task light ZL3 electronic starter yes yes yes - - width mm 1230 1230 500 485 310 lamp power 54 W 28 W 36 W 36 W 18 W order No 861 954-00 861 928-00 861 936-00 860 181-35 861 960-00 Sovella SatelLite 36 Lighting level 1 m ~ 800 lx Task Light ZL3 Lighting level ~ max 3000 lx Light/balancer rails Width of th e front profi le 1500 mm Apart from spotlight all luminares are fitted to light/balancer rails and to Towerline shelf which are both height and depth adjustable. Tool balancer rails and sliding pieces faciliate the use of heavy equipment. A tool balancer is fixed either to the light/balancer rail, or on a balancer arm fitted directly to the upright tube. Light/balancer rail Module size 2 x M750 Width of th e front profi Module size M750 le 1500 mm modular size 2 x M500 2 x M500/1500 4 x M500 M750 M750/1500 2 x M750 3 x M750 M900 2 x M900 M900/1500 M1200 Sliding piece M1350 Includes one sliding piece. Balancer arm Tool balancer www.sovella.com width of the front profile mm 1000 1500 2000 750 1500 1500 2250 900 1800 1500 1200 1350 max. load kg 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 order No 918 35 001 918 35 002 918 35 003 918 35 004 918 35 005 918 35 006 918 35 012 918 35 007 918 35 008 918 35 009 918 35 010 918 35 011 tool weight kg 0,5 - 1 1 - 2 8 order No 939 502-00 939 503-00 846 678-35 940 453-00 Tool balancers and other supplies name Tool balancer 2DU Tool balancer 4DU Balancer Arm Sliding piece 33 Accessories Energy rails, pneumatic rails, cable ducts and troughs Energy rails are available in three module sizes: M500, M750 and M900. Cable ducts hide the untidy cables from other equipment. This makes it easy to keep the back of the workstation and its surroundings tidy. Horizontal troughs effectively conceal the cables, without preventing maintenance access. 1 Energy rail 440, 8 sockets Energy rail width mm fixing 1 440 8 sockets + on/off switch 2 440 6 sockets + fault current protection 4 M750 6 sockets + on/off switch M900 7 sockets + on/off switch Bracket pair for perforated panel Brackets for uprights included. order No 910 51 001 910 51 002 911 51 002 911 51 003 853 185-51 2 Energy rail 440, 6 sockets 3 Pneumatic rail Pneumatic rails connections, Ø 8 mm in out fixing 3 Pneumatic rail M500 1 3 horiz./vert. Connectors are compatible with the CEJN 3200 series. Brackets for uprights included. order No 914 51 003 4 Energy rail, 6 sockets Cable ducts name Cable duct M500 Cable duct M750 Cable duct M900 Fitted to upright tubes. size W x H mm 467 x 360 717 x 360 870 x 360 order No 860 808-35 860 044-35 860 045-35 Hide wires and cables with a cable duct. Cable trough name Horizontal cable trough M750 Horizontal cable trough M900 Horizontal cable trough M1200 Horizontal cable trough M1500 Horizontal cable trough M1800 Vertical cable trough size W x D x H mm 737 x 97 x 45 890 x 97 x 45 1187 x 97 x 45 1487 x 97 x 45 1793 x 97 x 45 52 x 62 x 1360 order No 854 553-35 854 554-35 854 555-35 854 556-35 854 557-35 861 130-35 Fitted to upright tubes, the horizontal cable trough enables cables to be hidden at the top of the workstation. The vertical cable trough is fitted on the side of the upright tube. 34 www.sovella.com Accessories Shelves Module sized steel shelf Adjustable shelf Shelves M500 name module Steel shelf M500 Steel shelf M500 Adjustable shelf • M500 Adjustable shelf • M500 Adjustable shelf, stepless depth adjustment • M500 Adjustable shelf, stepless depth adjustment • M500 Document shelf (tilting 10-75°) M500 size W x D mm 490 x 300 490 x 400 470 x 505 470 x 650 470 x 505 470 x 650 470 x 265 max load kg 50 50 100 100 50 50 5 order No 860 804-35 860 805-35 920 35 001 920 35 002 920 35 003 920 35 004 860 806-35 50 50 100 100 50 50 30 5 836 028-35 852 770-35 920 35 005 920 35 006 920 35 007 920 35 008 925 35 002 860 115-35 50 50 100 100 50 50 30 5 852 283-35 852 769-35 920 35 009 920 35 010 920 35 011 920 35 012 925 35 003 860 399-35 80 80 854 480-35 854 483-35 Shelves M750 Steplessly adjustable shelf Steel shelf Steel shelf Adjustable shelf Adjustable shelf Adjustable shelf, stepless depth adjustment Adjustable shelf, stepless depth adjustment Extendable shelf • Document shelf (tilting 10-75°) M750 M750 M750 M750 M750 M750 M750 M750 740 x 300 740 x 400 720 x 505 720 x 650 720 x 505 720 x 650 720 x 390 720 x 265 Shelves M900 Extendable shelf Steel shelf Steel shelf Adjustable shelf Adjustable shelf Adjustable shelf, stepless depth adjustment Adjustable shelf, stepless depth adjustment Extendable shelf • Document shelf (tilting 10-75°) M900 M900 M900 M900 M900 M900 M900 M900 890 x 300 890 x 400 870 x 505 870 x 650 870 x 505 870 x 650 870 x 390 870 x 265 Shelves M1200 Steel shelf • Steel shelf • Document shelf M1200 M1200 1167 x 300 1167 x 400 Shelves M1350 Steel shelf • Steel shelf • Adjustable shelf • Adjustable shelf • M1350 M1350 M1350 M1350 1340 x 300 1340 x 400 1320 x 505 1320 x 650 50 50 100 100 860 787-35 860 788-35 920 35 013 920 35 014 Shelves M1500 Steel shelf • Steel shelf • M1500 M1500 1467 x 300 1467 x 400 80 80 854 481-35 854 484-35 M1800 M1800 1773 x 300 1773 x 400 1318 x 400 80 80 80 854 482-35 854 485-35 854 479-35 Shelves M1800 + corner shelf • = non stock item Steel shelf • Steel shelf • Corner shelf • www.sovella.com 35 Accessories Upper shelves, laminate 1 name module size W x D mm max load kg order No 2 Upper shelf • 2 x M750* 1500 x 370 50 924 41 003 Upper shelf, ESD • 2 x M750* 1500 x 370 50 924 35 003 Upper shelf • 2 x M900* 1800 x 370 50 924 41 004 Upper shelf, ESD • 2 x M900* 1800 x 370 50 924 35 004 Upper shelf • M1800** 1800 x 370 80 924 41 005 Upper shelf, ESD • M1800** 1800 x 370 80 924 35 005 * Upright tube needed in the middle, 2 x M750 = M1500, 2 x M900 = M1800 ** Upright tube not needed in the middle, additional shelf support and back stop included. Used e.g. with the Basic packing table. 2 Divider pair for shelves M500, M750 and M900 name 1 Divider pair Divider pair size D x H mm 285 x 190 385 x 190 order No 010 004-35 010 005-35 Divider pair for shelves M1200, M1500 and M1800 name Divider pair size D x H mm 285 x 190 order No 861 116-35 3 Back stop for upper shelf* name module size order No Back stop • M1500 852 549-35 Back stop • M1800 852 597-35 * Middle upright tube not needed in 50 kg upper shelves with back stop. Auxiliary top, fixed brackets name 3 Auxiliary top left, ESD • Auxiliary top right, ESD • Auxiliary top left Auxiliary top right size W x D mm 400 x 500 400 x 500 400 x 500 400 x 500 max load kg 40 40 40 40 order No 926 35 001 926 35 002 926 41 001 926 41 002 Sovella accessories provide ergonomics for improved productivity Ergonomics is a wide concept When a working environment is being set-up, the individual using it must come first. Employees cannot be fitted within a function or system that is only based on technical considerations. Therefore, the concept of ergonomics has to be broadened to encompass all human psychophysical activities. The main objectives of ergonomic design are ensuring employees’ health, increasing work satisfaction and improving individual productivity. A modular product family, a comprehensive selection of adjustable components and a wide range of accessories are our way of implementing ergonomics in the workplace. Our ultimate goal is to ensure a relaxed working position where the work movements can follow the individual’s natural way of moving. • = non stock item Don’t reach for it! 36 First, the worksurface and shelves are adjusted to the correct height and the required accessories are installed. Then, tools and equipment are placed on adjustable shelf components and adjustable double articulating arm components. When everything is within the user’s reach, valuable time is saved and the worksurface is kept clean and organized. www.sovella.com Accessories Accessories with arms Adjustable auxiliary top name Adjustable auxiliary top, ESD Adjustable auxiliary top, ESD Adjustable auxiliary top Adjustable auxiliary top size W x D mm 560 x 340 605 x 405 560 x 340 605 x 405 tilting 0-25° 0-25° 0-25° 0-25° max load kg 15 15 15 15 order No 927 35 001 927 35 002 927 41 001 927 41 002 Adjustable auxiliary top Monitor shelf & keyboard tray IT shelves name Monitor shelf with arm Keyboard tray for monitor shelf • Keyboard and mouse tray for monitor shelf LCD holder with double arm Keyboard tray for LCD holder Keyboard and mouse tray for LCD holder size W x D mm 365 x 365 480 x 270 620 x 270 480 x 260 620 x 260 max load kg 25 5 5 15 5 5 order No 930 35 001 860 904-35 860 903-35 930 35 002 860 941-35 860 942-35 LCD-holder & keyboard tray Document holders name Document holder A4 Document holder A3 size W x D mm 290 x 330 418 x 330 max load kg order No 5 928 35 008 5 928 35 009 Replacement arms (spare parts) name Double arm, 40 mm Double arm, 60 mm Heavy arm, 60 mm Height-adjustable arm with gas spring, 60 mm Height-adjustable profile (450 mm) Light arm, table top fixing • length mm 200+200 200+200 287+221 375 200 max load kg 10 15 30 15 15 5 order No 880 020-35 880 010-35 860 993-35 860 985-35 860 997-35 860 990-35 Document holder Light arm with table top fixing When a position changes, the height must be adjusted Frequent changes in the working position, such as changing from a sitting position to a standing position, require height-adjustable arm (860 985-35). The heightadjustable profile (860 997-35 in picture) can be attached to any rack with arm (such as the PC rack) that is pulled down and lifted back up according to the working position. The adjustment range is 450 mm. www.sovella.com Heavy arm Height-adjustable arm Heightadjustable profile • = non stock item Double arm 37 Accessories Apparatus stand Racks name Apparatus stand Apparatus stand Apparatus stand* Box stand Box stand • Stand for plastic containers** • Box stand size W x D x H mm 250 x 250 x 90 500 x 250 x 125 500 x 250 x 125 560 x 175 x 125 600 x 220 x 125 560 x 165 x 355 max load kg 10 15 30 15 15 order No 928 35 001 928 35 002 928 35 003 928 35 005 928 35 006 931 35 000 size W x H mm 770 x 54 770 x 54 max load kg order No 15 929 35 002 860 911-35 size W x H mm 267 x 305 max load kg order No 5 928 35 010 module size M500 M500 M500 M500 M500 M500 size W x H mm 513 x 320 513 x 320 470 x 300 470 x 150 492 x 90 492 x 54 max load kg 15 15 50 10 *Comes with heavy arm. **Space for 15 picking bins 806211-18 Suspension rails with arms name Curved suspension rail with arm Extension for curved suspension rail with arm Stand for plastic containers Tool panel name Tool panel Rotating tool panels Curved suspension rail with extension rail name Rotating tool panel, height-adjustable arm Rotating tool panel, double arm Perforated panel Tool trough Suspension rail Light suspension rail order No 860 864-35 880 865-35 860 951-35 860 952-35 860 811-35 860 953-35 Rotating tool panel Tool panel • = non stock item Rotating tool panel with perforated panel and R-hooks 38 The rotating tool panel can be equipped with perforated panels and tool troughs. The rotating tool panel is compatible with all M500 accessories, such as the tool trough and the suspension rails. Rotating tool panel with M500 perforated panel, M500 suspension rails and 8 plastic ESD containers 9080 Plastic boxes, hooks and tools in pictures are not included. www.sovella.com Accessories Suspension rails Another way of ensuring an ergonomic working position and saving space is to use suspension rails. The higher the stacks are, the further they are from the workstation. To ensure an ergonomic working position, use deeper brackets on the top. The suspension rails are available in six standard module sizes. Suspension rails Extension bracket pair Suspension rail M750 with brackets and plastic containers. name module size W x H mm maxload kg suspension rail M500 492 x 100 50 Light suspension rail * M500 492 x 54 10 suspension rail M750 742 x 100 50 Light suspension rail * M750 742 x 54 10 suspension rail M900 895 x 100 50 Light suspension rail * M900 895 x 54 10 suspension rail M1350 1343 x 100 50 suspension rail M1500 1493 x 100 50 suspension rail M1800 1799 x 100 50 Extension bracket pair 60 50 for a suspension rail Suitable only for picking bins 806211-18, 806212-18 and 806213-18 Suspension rail order No 859 150-35 860 953-35 859 151-35 860 955-35 859 152-35 860 956-35 859 153-35 859 154-35 859 155-35 860 919-35 Light suspension rail Plastic containers 1 2 Plastic containers Cross dividers Outer dims Inner dims Pack No. Capacitylitre W x D x H mm W x D x H mm pcs Order No.*red Order No.*ESD black 1 1,0 105 x 165 x 75 90 x 105 x 65 60 806207-00 806207-18 3,6 149 x 250 x 130 125 x 185 x 115 30 806208-00 806208-18 6,5 186 x 300 x 156 155 x 230 x 140 24 806209-00 806209-18 8,7 186 x 400 x 156 155 x 330 x 140 24 806210-00 806210-18 2 1,0 99 x 160 x 70 85 x 100 x 62 60 – 806211-18 1,7 198 x 160 x 70 175 x 100 x 62 30 – 806212-18 1,7 198 x 160 x 70 175 x 100 x 62 30 – 806213-18 *) Order number/one items. All red bins are also available in blue colour (code 07 instead of 00). Labels + shields 806214-00 806215-00 806216-00 806216-00 – – – Pack min. order 60 30 24 24 – – – Fixing plastic containers on the suspension rail Suspension rail 806207 806208 806209 & 806210 806211 806212 & 806213 M500 4 3 2 5 2 www.sovella.com M750 7 5 4 7 3 M900 8 6 4 9 4 M1350 12 9 7 13 7 M1500 14 10 8 15 7 M1800 17 12 9 17 9 curved suspension rail 5 39 Accessories Accessories attached to the table top Installing racks and rails on a table is sometimes the only solution. Our range also includes accessories with table top fixing. The various accessories are shown with the arm version on page 38. Accessories attached on table top Armrest The armrest ensures repetitive movements are executed ergonomically. The armrest can be adjusted for left- or right-handed users and is also height-adjustable. The ESD model includes a groundconnection cord. name Apparatus stand with table top fixing Document holder A4 with table top fixing Tool panel with table top fixing Suspension rail with table top fixing Armrest Armrest ESD Extension tube for the armrest Light arm, table top fixing size W x D x H mm 250 x 250 x 90 290 x 330 267 x 305 315 x 72 200 max load kg 5 5 5 5 5 order No 860 885-35 860 882-35 860 883-35 860 884-35 860 091-00 860 092-00 860 093-51 860 990-35 Document holder A4 with table top fixing ESD accessories When you want to build an efficient ESD workstation, we recommend grounding your employees, workstations and storage, via cables. Our basic grounding supplies include grounding cords and straps and junction boxes. Grounding supplies name 1 Fabric wrist strap, dark blue 2 Spiral cord, dark blue, 1,8 m 3 Wristband junction box, yellow 4 Grounding cord, black, 1,5 m 5 Ground junction box, yellow 2 Spiral cord, dark blue 4 Grounding cord, black press button 7 mm 7/10 mm 3 x 10 mm 10 mm/M5 terminal resistance 1 Mohm 1 Mohm 1 Mohm order no 860 513-00 860 515-00 860 526-00 860 520-00 860 522-00 ESD accessories name ESD table mat ESD mat 6 ESD Ergo floor mat size W x D mm 1000 x 500 565 x 340 950 x 650 order No 860 252-00 860 254-00 852 880-00 3 Wristband junction box, yellow 5 Ground junction box 1 Fabric wrist strap, dark blue 6 ESD Ergo floor mat 40 www.sovella.com Accessories Accessories under the table top The bar can be used to fix a footrest, a small cabinet or a holder for a computer. The bar is also needed in order to use the tilting frame on the Concept table. 1 Footrest, floor Bars 2 Footrest, floor table frame depth adjustment name widht mm mm Bar Concept • 1000 - Bar Concept 1200 - Bar Concept 1500 150 Bar Concept 1800 150 Bar Concept 2000 150 Bar TowerLine • M1200 - Bar TowerLine • M1500 - Bar TowerLine • M1800 - The bar is included with the hand crank and motor Concept tables. order No 860 084-35 860 085-35 860 088-35 860 089-35 860 090-35 861 056-35 861 057-35 861 204-35 3 Footrest, bar 4 Footrest, floor, with gas action Footrests 1 2 3 4 5 size W x D mm Footrest, floor • Footrest, floor Footrest, bar Footrest, floor, with gas action Footrest, bar, with gas action height 550 x 350 550 x 350 550 x 350 550 x 350 550 x 350 CPU holder for Basic upright tube frame and Concept table tilting 100 90-280 90-280 90-260 90-260 order No 5-30 5-30 5-30 5-30 5-30 CPU holder, bar clamp 860 947-35 860 137-35 860 136-35 860 224-35 860 196-35 5 Footrest, bar, with gas action CPU holder for Basic table CPU cabinet CPU cabinets and holders name size W x D x H mm CPU cabinet 325 x 550 x 560 CPU holder, bar clamp >150 x 500 x 85 CPU holder, for Concept table 180-225 x 450 x 50 CPU holder, for Concept motor table 180-225 x 450 x 50 CPU holder, for Basic upright tube frame 180-225 x 450 x 50 CPU holder, for Basic table 180-225 x 450 x 50 Tool cabinet, fixed under table top 325 x 525 x 560 Fastening sets for CPU and tool cabinet see page 48. max load kg 40 20 20 20 20 20 40 order No 861 120-35 860 551-35 860 552-35 860 740-35 860 553-35 854 440-35 861 121-35 Tool cabinet name Keyboard tray, fitted under Basic or Concept table tops www.sovella.com size W x D mm max load kg order No 630 x 400 10 925 35 001 Keyboard tray • = non stock item Keyboard tray 41 Accessories Cone racks The cone rack with base is used as a stand alone solution. The distance between the brackets is adjustable. The cone rack with hooks can be attached to M750 upright tubes. It can also be used in our industrial cabinets. Cone racks HSK, Capto, ISO name size W x D x H mm Cone rack with base 562 x 145 x 105 Foot extension for cone rack with base • Cone rack with hooks 742 x 188 x 90 Tool brackets ISO 50 HSK 40A/50B HSK 63A/80B HSK 100A/125B Capto C4 Capto C5 Capto C6 rack with base can hold pcs 6 7 5 5 7 7 4 Inserts for ISO 50 bracket ISO 45 Insert ISO 40 Insert ISO 30 Insert Cylinder insert Cylinder insert Cylinder insert order No 854 435-35 854 420-35 854 430-35 rack with hooks can hold pcs 8 9 7 7 9 9 6 Ø mm 45 40 30 50 40 30 Cone rack with hooks order No 837 770-00 854 215-00 854 217-00 854 219-00 854 201-00 854 202-00 854 203-00 Cone rack with base order No 837 730-00 837 710-00 837 690-00 852 311-00 852 310-00 852 309-00 Small storage solutions Sliding door cabinet Perforated tool cabinet File cabinet with two shelves • = non stock item Small storage cabinets 42 name Perforated tool cabinet, blue Perforated tool cabinet Sliding door cabinet File cabinet with two shelves CD/folder box, fitted to upright tube module size M500 M750 M750 M750 size W x D x H mm 470 x 250 x 600 720 x 255 x 900 720 x 370 x 400 720 x 330 x 900 130 x 290 x 330 max load kg 20 60 40 60 5 order No 854 039-07 852 629-07 860 970-35 860 980-35 860 983-35 CD/folder box www.sovella.com Accessories Shelf bins and pick up boxes Plastic pick up boxes and containers help keep small parts organised. ESD versions are also available. Pick up boxes are often used with drawer unit interiors and containers for free stocking on cabinets and industrial shelves. Shelf bins Cross dividers Outer dims Inner dims Capacitylitre W x D x H mm W x D x H mm Packpcs Order No* 1,9 92 x 400 x 82 75 x 357 x 70 30 806200-00 2,4 92 x 500 x 82 75 x 457 x 70 30 806201-00 4,2 186 x 400 x 82 167 x 357 x 70 15 806202-00 5,3 186 x 500 x 82 167 x 457 x 70 15 806203-00 6,5 186 x 600 x 82 167 x 557 x 70 15 806204-00 *) Order number/one items. All red bins are also available in blue colour (code 07 instead of 00). Order No.* 806205-00 806205-00 806206-00 806206-00 806206-00 6487 6468 6479 6469 Euro containers name Euro container 6487 ESD Euro container 6468 ESD Euro container 6469 ESD Euro container 6479 ESD colour black black black black size W x D x H mm 300 x 200 x 145 400 x 300 x 145 400 x 300 x 230 600 x 400 x 230 capacity l 6 13 20 44 order No 806 094-18 806 095-18 806 096-18 806 098-18 order No red 851 843-00 order No black/ESD 851 846-18 Number/bin 6 8 6 8 10 Pick up box with divider Pick up boxes name size W x D x H mm capacity l Pick up box with divider 149 x 85 x 48 0,5 Other supplies Bag holder Roll holder Bottle holder Other supplies name Ø of the base mm max load kg Bottle holder (Ø 100) for upright tube Bag holder for table top lower edge Roll holder for upright tube (roll ø height 150 mm, width 175 mm) www.sovella.com order No 859 063-35 860 840-35 860 841-35 43 Trolleys Chairs Sovella chairs The chair is a very important part of the ergonomics of a workstation. Even if the workstation is designed according to all rules of ergonomics, a bad chair can destroy the final result. An ergonomic chair and a well-designed workstation make working productive and comfortable. 1. Task chair X40 2. Task chair X35 3. Task chair X32 • synchronized mechanism for adjusting the seat and backrest tilt • adjustment for seat height, seat depth, backrest height and backrest tilt • abrasion resistance: >50 000 Martindale (40 000 Martindale with ESD-textile) • castors brake when unloaded • armrests as an option • adjustment for seat height, seat angle, backrest height and backrest tilt • abrasion resistance: 100 000 Martindale (40 000 Martindale with ESD-textile) • floor glides and foot ring included • armrests as an option • two positions possible: normal sitting and half-sitting • adjustment for seat height, seat tilt, backrest height and backrest tilt • abrasion resistance: 100 000 Martindale (40 000 Martindale with ESD-textile) • castors brake when unloaded • armrests as an option 1. 2. 3. 44 Product Task chair X40G, grey Task chair X40G ESD, grey Task chair X35G, grey Task chair X35G ESD, grey Task chair X32G, grey Task chair X32G ESD, grey Order no 862026-00 862027-00 862024-00 862025-00 862022-00 862023-00 Height adjust 420-560 420-560 500-740 500-740 450-650 450-650 Seat size mm 475 x 455 475 x 455 445 x 455 445 x 455 445 x 455 445 x 455 Backrest size mm 510 x 430 510 x 430 370 x 275 370 x 275 370 x 275 370 x 275 www.sovella.com Trolleys Chairs 4. Task chair X30 5. Task chair S 6. Saddle chair ESD • adjustment for seat height, seat tilt, backrest height and backrest tilt • abrasion resistance: 100 000 Martindale (40 000 Martindale with ESD-textile) • castors brake when unloaded • armrests as an option • adjustment for seat height, seat tilt, backrest height and backrest tilt • abrasion resistance: 60 000 Martindale (60 000 Martindale with ESD-textile) • castors (no break) • armrests and higher gas spring as an option • freedom of movement with ergonomic sitting position • adjustment for seat height, seat tilt • abrasion resistance: >50 000 Martindale with ESD-textile • castors (no break) 4. 5. 6. Product Task chair X30G, grey Task chair X30G ESD, grey Task chair S, grey Task chair S ESD, black Saddle chair ESD, blue Order no 862020-00 862021-00 862013-00 862001-00 862010-00 Height adjust 400-540 400-540 400-550 400-550 550-730 Seat size mm 445 x 455 445 x 455 480 x 470 480 x 470 420 x 350 Backrest size mm 370 x 275 370 x 275 420 x 380 420 x 380 • ESD conductivity in accordance with IEC 61340-5-1, • Flammability class EN1021/1-2 7. Polyurethane chair X25 PU 8. Polyurethane chair X20 PU 9. Stool X10 PU • seat and backrest are formed polyurethane • adjustment for seat height, seat tilt, backrest height and backrest tilt • floor glides and foot ring included • armrests as an option • seat and backrest are formed polyurethane •adjustment for seat height, seat tilt, backrest height and backrest tilt • castors brake when unloaded • armrests as an option • seat is formed polyurethane • adjustment for seat height • castors brake when unloaded 10. Arm rest for X-series 7. 8. 9. • can be adjusted steplessly, height 140-220 mm. 11. Arm rests for S-series • can be adjusted every 10 mm, height 160-220 mm Product Polyurethane chair X25, black Polyurethane chair X25 ESD, black Polyurethane chair X20, black Polyurethane chair X20 ESD, black Stool X10, black Stool X10 ESD, black Product 10. Arm rests X-series Arm rests X-series ESD 11. Arm rests, task chair S Arm rests ESD, task chair S 12. Gas spring, black Gas spring, ESD, chrome 13. Foot ring, chrome www.sovella.com Order no 862030-00 862030-00 862028-00 862029-00 862032-00 862033-00 Order no 862034-00 862035-00 862007-00 862006-00 862008-00 862009-00 831190-50 862001-00 Height adjust 490-730 490-730 400-540 400-540 360-500 360-500 Seat size mm 370 x 425 370 x 425 370 x 425 370 x 425 Ø 350 Ø 350 Height adjust 140-220 140-220 160-220 160-220 530-720 530-720 Dimension mm Ø 440 Backrest size mm 350 x 265 350 x 265 350 x 265 350 x 265 Compatibility X-sarja X-sarja 862013-00 862001-00 862013-00 862001-00 862013-00 45 Drawer units Versatile drawer units Always where you need them Since work is not always performed in the same place, we provide a comprehensive range of different drawer units for a variety of purposes. You can fix any drawer units from the same series under a worktop or on a base unit, or equip them with wheels to take along to your next workstation. Efficient storage and control Our drawer units are great for storing tools and supplies. It can be surprising how much time is spent finding tools and other items if they are not stored systematically. The versatile interior combinations of our drawer units guarantee that your supplies are always at hand and in good order. 46 www.sovella.com Drawer units A comprehensive range of drawer units We promise that you will find a drawer unit that meets your requirements in our comprehensive range. Our drawer units can be roughly divided into two categories: they are designed either for light or heavy loads. You can choose from several different heights and drawer and interior combinations. We have selected some combinations for this brochure. For more options, please contact: [email protected] Drawer units for light loads These drawer units are designed for storing lightweight items, for example in a testing laboratory or in an office environment. Drawer unit 30 Drawer unit 38 Drawer unit 45 Drawer unit 75 Drawer units for heavy loads These robust drawer units are ideal for storing heavyweight supplies and tools, for example in a repair workshop or in the engineering industry. Drawer unit 55 Drawer Drawer unit 70 Drawer unit 90 unit 71 Drawer unit 130 How to read the codes of drawer units • The number included in the general name of the drawer unit refers to the base unit width in centimetres. • The second number refers to the base unit height. • The third number refers to the combination. Example: Drawer unit 45/56-1 The drawer unit is 45 cm wide, 56 cm high and its combination number is 1. www.sovella.com 47 Drawer units Drawer units 30 and 35 These drawer units are fastened under a worktable to provide storage space. Choose from single drawer, two drawers or drawer cabinet. If additional drawers are needed, they can be easily attached to each other. The drawers can be locked to protect the contents. Drawer units 30 and 35 name size W x D x H mm max load kg Drawer unit 30/15 300 x 454 x 150 10 Drawer unit 30/22 300 x 454 x 220 20 Drawer cabinet 35/47 350 x 470 x 470 25 Internal drawer dimensions: 255 x 400 x 120 / 300 x 400 x 70 order No 859 330-35 859 340-35 860 972-35 Fastening sets for Drawer units 30 and 35 The fastening set should be selected according to the type of the table. depth 600 mm 750 mm 900 mm Concept worktable 860 931-35 860 930-35 860 239-35 Concept worktable with crank - 860 930-35 Basic worktable 855 051-35 855 052-35 855 053-35 Fastening set for the TowerLine worktable and Concept motor table (all drawer units) 854 463-35. Not adapted to Concept handcrank table (depth 600 mm). Drawer cabinet 35/47 is dimensioned so that upright folders fit inside. 52 m 0m Drawer unit 38 is attached under the worktable. It is available in two versions: with a fully extendable drawer and a 75% extendable standard-series drawer. Because of its size, drawer unit 38 is suitable for the same uses as drawer unit 30, while offering additional space and load capacity. 260 mm Drawer units 38 380 mm Drawer units 38 name size max load W x D x H mm kg/drawer opening % Drawer unit 38/26-1 380 x 520 x 260 60 100 Drawer unit L-38/26-1 380 x 520 x 260 30 75 Internal drawer dimensions: 300 x 500 x 90 mm. order No 605 35 001 605 35 002 Fastening sets for Drawer units 38 Add a pencil box in the drawer to organise small items more efficiently. The fastening set should be selected according to the type of the table. Name For Drawer unit 38 Pencil box • 854 851-35 depth 600 mm 750 mm 900 mm Concept worktable 860 931-35 860 930-35 860 239-35 Concept worktable with crank - 860 930-35 - Workshop worktable - 870 811-00 Basic worktable 855 051-35 855 052-35 855 053-35 Fastening set for the TowerLine worktable and Concept motor table (all drawer units) 854 463-35. Not adapted to Concept handcrank table or Concept motor table (depth 600 mm). 48 Pencil box for drawers 38 and 45 For Drawer unit 45 854 850-35 m 15 5 m 5m m 6 0/3 29 www.sovella.com Drawer units Drawer units 45 Choose from two frame heights: 56 or 66 cm, with base for a stand alone solution or with wheels for a trolley version. The drawer unit 45 can also be attached to the table top. All the drawer units have central locking. 560/660 mm 700/800 mm 660/760 mm Choose the drawer unit according to your needs; with wheels, base or no base. 52 0 Connecting cables is easy with the removable back panel that can be opened from the inside featured with cabinets. m m 450 mm Trolley model load capacity 150 kg, 4 swivel wheels (ø 100 mm), 2 with brakes. The trolley version comes with a rubber mat that stops items from sliding on the surface. Drawer unit 45/56, 75% opening, load capacity 30 kg/drawer L-45/56-1 L-45/56-2 L-45/56-3 L-45/56-4 standard with base with wheels height (mm) of the drawer 606 35 001 606 35 011 606 35 021 5 x 100 Internal drawer dimensions: 370 x 500 x 90/140/190 mm. 606 35 002 606 35 012 606 35 022 2 x 100 606 35 003 606 35 013 606 35 023 3 x 100 606 35 004 606 35 014 606 35 024 1 x 100 L-45/56-7 606 35 007 606 35 017 606 35 027 2 x 150 2 x 150 1 x 200 2 x 200 1 x 200 Drawer unit 45/66, 75% opening, load capacity 30 kg/drawer L-45/66-1 L-45/66-2 L-45/66-3 L-45/66-4 standard with base with wheels height (mm) of the drawer 607 35 001 607 35 011 607 35 021 6 x 100 607 35 002 607 35 012 607 35 022 3 x 100 607 35 003 607 35 013 607 35 023 1 x 100 607 35 004 607 35 014 607 35 024 4 x 150 L-45/66-5 607 35 005 607 35 015 607 35 025 4 x 100 L-45/66-6 607 35 006 607 35 016 607 35 026 2 x 100 2 x 150 2 x 150 1 x 200 2 x 200 1 x 200 Drawer unit 45/56, door right Drawer unit 45/66, door right standard with base with wheels drawer 1 x 100 standard with base with wheels w/o lock 606 35 105 606 35 205 606 35 305 with lock 606 35 108 606 35 208 606 35 308 w/o lock 607 35 108 607 35 208 607 35 308 with lock 607 35 110 607 35 210 607 35 310 Drawer unit 45/56, door left Drawer unit 45/66, door left standard with base with wheels drawer 1 x 100 standard with base with wheels w/o lock 606 35 106 606 35 206 606 35 306 www.sovella.com with lock 606 35 109 606 35 209 606 35 309 w/o lock 607 35 109 607 35 209 607 35 309 Cabinets include one bottom shelf and one adjustable shelf, shelf load capacity 50 kg. 560/660 mm Internal drawer dimensions: 370 x 500 x 90/140/190 mm. L-45/66-7 607 35 007 607 35 017 607 35 027 3 x 200 with lock 607 35 111 607 35 211 607 35 311 49 Drawer units Drawer unit 45/56, 100% opening, load capacity 60 kg/drawer standard with base with wheels height (mm) of the drawer 45/56-1 606 35 101 606 35 201 606 35 301 5 x 100 45/56-2 606 35 102 606 35 202 606 35 302 2 x 100 45/56-3 606 35 103 606 35 203 606 35 303 3 x 100 45/56-4 606 35 104 606 35 204 606 35 304 1 x 100 45/56-7 606 35 107 606 35 207 606 35 307 2 x 150 45/56-10 606 35 110 606 35 210 - 2 x 100 45/56-11 606 35 111 606 35 211 1 x 200 2 x 150 1 x 200 2 x 200 1 x 200 1 x 300 1 x 300 45/66-7 607 35 107 607 35 207 607 35 307 3 x 200 Internal drawer dimensions: 370 x 500 x 90/140/190/290 mm. Drawer unit 45/66, 100% opening, load capacity 60 kg/drawer standard with base with wheels height (mm) of the drawer 45/66-1 607 35 101 607 35 201 607 35 301 6 x 100 45/66-2 607 35 102 607 35 202 607 35 302 3 x 100 45/66-3 607 35 103 607 35 203 607 35 303 1 x 100 45/66-4 607 35 104 607 35 204 607 35 304 4 x 150 45/66-5 607 35 105 607 35 205 607 35 305 4 x 100 45/66-6 607 35 106 607 35 206 607 35 306 2 x 100 2 x 150 2 x 150 1 x 200 2 x 200 1 x 200 Internal drawer dimensions: 370 x 500 x 90/140/190 mm. Drawer unit 45/66, 100% opening, load capacity 60 kg/drawer standard with base 45/66-12 607 35 112 607 35 212 45/66-13 607 35 113 607 35 213 45/66-14 607 35 114 607 35 214 45/66-15 607 35 115 607 35 215 height (mm) of the drawer 3 x 100 2 x 150 1 x 100 2 x 300 1 x 300 1 x 300 1 x 200 1 x 300 Drawer 300 includes a folder support which makes organising hanging files easy. The maximum load capacity of 100% extendable drawers is 60 kg! Internal drawer dimensions: 370 x 500 x 90/140/190/290 mm. Drawer units with wheels are also available as non ESD-versions (code 41 instead of 35). A fully extendable drawer is perfect for laboratory use, for example. Fastening sets for drawer units 45 The fastening set should be selected according to the type of the table 600 mm 750 mm 900 mm Concept worktable 860 931-35 860 930-35 860 239-35 Basic worktable 855 051-35 855 052-35 855 053-35 Fastening set for the TowerLine worktable and Concept motor table (all drawer units) 854 463-35. Not adapted to Concept handcrank table or Concept motor table (depth 600 mm). Drawer interiors Horizontal dividers 4x horizontal divider Drawer 45/100 Drawer 45/150 and 45/200 50 872 980-35 872 981-35 In the picture, the drawer unit 75/66 double door with a 100 mm drawer. www.sovella.com Drawer units Drawer unit 75 Choose from two frame heights: 56 or 66 cm, with base for a stand alone solution or with wheels for a trolley version. All the drawer units have central locking. 560/660 mm 660/760 mm 700/800 mm Choose the drawer unit according to your needs; with wheels, base or no base. 0 52 750 mm m m 750 mm Trolley model: load capacity 150 kg, 4 swivel wheels (ø 100 mm), 2 with brakes. The trolley version comes with a rubber mat that stops items from sliding on the surface. 750 mm Cabinets include a bottom shelf and one adjustable shelf. Shelf load capacity 50 kg. Drawer unit 75/56, 100 % opening, load capacity 60 kg/drawer standard with base with wheels height (mm) of the drawer 75/56-1 608 35 101 608 35 201 608 35 301 5 x 100 Internal drawer dimensions: 670 x 500 x 90/140/190 mm. 75/56-2 608 35 102 608 35 202 608 35 302 2 x 100 75/56-3 608 35 103 608 35 203 608 35 303 3 x 100 75/56-4 608 35 104 608 35 204 608 35 304 1 x 100 75/56-7 608 35 107 608 35 207 608 35 307 2 x 150 2 x 150 1 x 200 2 x 200 1 x 200 The maximum load capacity of 100% extendable drawers is 60 kg! Drawer unit 75/66, 100 % opening, load capacity 60 kg/drawer standard with base with wheels height (mm) of the drawer 75/66-1 609 35 101 609 35 201 609 35 301 6 x 100 75/66-2 609 35 102 609 35 202 609 35 302 3 x 100 75/66-3 609 35 103 609 35 203 609 35 303 1 x 100 75/66-4 609 35 104 609 35 204 609 35 304 4 x 150 75/66-5 609 35 105 609 35 205 609 35 305 4 x 100 75/66-6 609 35 106 609 35 206 609 35 306 2 x 100 2 x 150 2 x 150 1 x 200 2 x 200 1 x 200 Internal drawer dimensions: 670 x 500 x 90/140/190 mm. Drawer unit 75/56 double-door Drawer unit 75/66 double-door standard with base with wheels drawer 1 x 100 standard with base with wheels w/o lock 608 35 105 608 35 205 608 35 305 75/66-7 609 35 107 609 35 207 609 35 307 3 x 200 with lock 608 35 106 608 35 206 608 35 306 w/o lock 609 35 108 609 35 208 609 35 308 with lock 609 35 109 609 35 209 609 35 309 Drawer units with wheels are also available as non ESD-versions (code 41 instead of 35). Fastening sets for drawer units 75 The fastening set should be selected according to the type of the table 600 mm 750 mm 900 mm Concept worktable 860 931-35 860 930-35 860 239-35 Basic worktable 855 051-35 855 052-35 855 053-35 Fastening set for the TowerLine worktable and Concept motor table (all drawer units) 854 463-35. Not adapted to Concept handcrank table or Concept motor table (depth 600 mm). www.sovella.com Drawer interiors Horizontal dividers Vertical dividers 4 x horizontal dividers Drawer 75/100 872 985-35 Drawer 75/150 872 986-35 Drawer 75/200 872 986-35 3 x vertical dividers Drawer 75/100 872 988-35 Drawer 75/150 872 989-35 Drawer 75/200 872 989-35 51 Drawer units Drawer unit 55 With these drawer units you can optimise your storage and keep all your items perfectly organised. The safety locking prevents other drawers from opening while one drawer is open. We recommend locking the drawers during transport. You can choose the best option from three heights to meet your needs, or add height or width with different drawer unit combinations. worktable. The 66-cm-high drawer unit includes optional wheels, making it an excellent choice for a mobile workstation. The unit with wheels comes with a rubber mat that stops items from sliding on the surface. The version with doors is ideal for storing larger items. The 50 mm high drawer is fully extendable with a load capacity of 40 kg. The other drawers are 85% extendable with a load capacity of 80 kg. The units also serve as worktable legs and the shallower drawers are easily fastened under a 795 mm 370 mm 5 71 130 mm 800 mm Choose the drawer unit according to your needs; with wheels, base or no base. 550 mm 550 mm Trolley model: load capacity 300 kg, 2 fixed wheels, 2 swivel wheels with brakes (ø 100 mm). m m 550 mm Drawer unit 55 550 mm model order No height (mm) of the drawer 55/13-1 610 07 001 1 x 100 55/37-1 611 07 001 1 x 50 55/37-2 611 07 002 3 x 100 55/37-3 611 07 003 2 x 150 55/37-4 611 07 004 3 x 50 55/37-5 611 07 005 1 x 50 55/37-6 611 07 006 2 x 50 1 x 100 1 x 150 1 x 250 2 x 100 1 x 150 55/37-7 611 07 007 6 x 50 Internal drawer dimensions: 460 x 612 x 35/85/135/235 mm. Fastening sets for drawer 55 The fastening set should be selected according to the type of the table. 750 mm 900 mm Basic worktable 855 052-35 855 053-35 Fastening set not required for the Workshop table. 52 www.sovella.com Drawer units Drawer unit 55/66 standard with base with wheels height (mm) of the drawer 55/66-1 612 07 101 612 07 201 612 07 301 3 x 50 55/66-2 612 07 102 612 07 202 612 07 302 2 x 50 55/66-3 612 07 103 612 07 203 612 07 303 1 x 50 55/66-4 612 07 104 612 07 204 612 07 304 2 x 50 55/66-5 612 07 105 612 07 205 612 07 305 1 x 50 55/66-8 612 07 108 612 07 208 612 07 308 3 x 100 55/66-9 612 07 109 612 07 209 612 07 309 2 x 100 55/66-10 612 07 110 612 07 210 612 07 310 2 x 50 3 x 100 2 x 100 4 x 100 1 x 100 3 x 100 2 x 150 1 x 150 5 x 100 1 x 150 2 x 150 1 x 150 1 x 150 1 x 250 1 x 250 1 x 250 standard with base with wheels height (mm) of the drawer 55/66-11 612 07 111 612 07 211 612 07 311 1 x 100 55/66-13 612 07 113 612 07 213 612 07 313 4 x 50 55/66-14 612 07 114 612 07 214 612 07 314 4 x 150 55/66-15 612 07 115 612 07 215 612 07 315 6 x 100 55/66-16 612 07 116 612 07 216 612 07 316 1 x 50 55/66-17 612 07 117 612 07 217 612 07 317 12 x 50 55/66-18 612 07 118 612 07 218 612 07 318 5 x 50 55/66-19 612 07 119 612 07 219 612 07 319 6 x 50 2 x 250 1 x 100 2 x 150 1 x 100 3 x 100 2 x 150 1 x 250 1 x 250 standard with base with wheels height (mm) of the drawer 55/66-20 612 07 120 612 07 220 612 07 320 8 x 50 55/66-21 612 07 121 612 07 221 612 07 321 2 x 50 2 x 100 2 x 250 Drawer unit 55/66-6 with door Door right standard 612 07 106 with base 612 07 206 with wheels 612 07 306 Cabinets include bottom shelf. Door left 612 07 107 612 07 207 612 07 307 Shelves for drawer unit 55/66 with door name size mm max load kg E-shelf 455 x 612 x 61 80 Shelf 540 x 629 x 35 80 order No 854 106-35 854 114-35 Drawer interiors Tool troughs 33, 45 and 70mm Drawer 55/50 Pick up boxes Drawer 55/100 851 866-00 834 122-00 Middle dividers and plates 2 Rubber mat for the drawer bottom Rubber mat 55 www.sovella.com 3 x middle divider, 6 x middle plate 150 and 6 x middle plate 100 Drawer 55/100 834 203-35 Drawer 55/150 834 262-35 Drawer 55/250 834 262-35 852 717-00 53 Drawer units Drawer unit 55 combinations It is possible to combine two drawer unit 55 frames with help of the TWIN set (combination 3). The middle plate can be used to stack two drawer units 55 (combinations 1 and 2). Combination 1 Combination 2 Order No C 612 07 901 Order No C 612 07 902 includes 55/66-4 55/37-1 Middle plate includes 55/66-6 55/37-1 Middle plate Shelf + brackets order No 612 07 304 611 07 001 854 103-35 order No 612 07 306 611 07 001 854 103-35 854 114-35 Combination 3 Order No C 612 07 903 includes 55/66-4 55/66-6 Twin set Shelf + brackets Table top size mm 1200 x 750 order No 612 07 104 612 07 106 854 108-41 854 114-35 860 554-66 Drawer unit 55 combinations name Combination 1 Combination 2 Combination 3 includes 55/66-4 + 55/37-1 55/66-6 + 55/37-1 55/66-4 + 55/66-6 order No C 612 07 901 C 612 07 902 C 612 07 903 TWIN set name size mm order No Twin set 854 108-41 Table top 1200 x 750 860 554-66 The Twin set includes four swivel wheels Ø100 mm, two of which have brakes and plates to fix two frames together. The top is not included in the pack. Middle plate name Middle plate order No 854 103-35 Always remember to lock the drawer unit during transport! 54 www.sovella.com Drawer units Drawer unit 71 This same drawer unit is used in the service trolley with wheels p. 73. The drawers are 90% extendable and their load capacity is 50 kg. 790 mm Less than 50 cm deep, this drawer unit is ideal for use in narrow spaces, such as in vehicles. The units come with a rubber mat that stops items from sliding on the surface. The drawers have ball bearings and safety locking which prevents other drawers from opening while one drawer is open. 48 0m m 710 mm Drawer unit 71/79 model order No height (mm) of the drawer 71/79-1 • 620 07 001 3 x 75 71/79-2 • 620 07 002 2 x 75 71/79-3 • 620 07 003 1 x 75 71/79-4 • 620 07 004 5 x 75 71/79-5 • 620 07 005 2 x 75 71/79-6 • 620 07 006 1 x 100 71/79-7 • 620 07 007 1 x 100 71/79-8 • 620 07 008 1 x 100 1 x 125 2 x 100 4 x 100 1 x 100 2 x 100 2 x 250 2 x 125 4 x 125 1 x 250 2 x 125 1 x 125 1 x 125 1 x 250 1 x 250 Internal drawer dimensions: 600 x 345 x 63/88/113/238 mm. Drawer interiors Pick up boxes Drawer 71/75 Drawer 71/75 854 066-00 Rubber mat for the drawer bottom Rubber mat 71 www.sovella.com 854 078-00 Middle dividers and plates 2 854 064-00 3 x middle divider, 6 x middle plate 150 and 2 x middle plate 300 Drawer 71/75 854 069-35 Drawer 71/100 854 070-35 Drawer 71/125 854 070-35 •= non stock item Tool troughs 45 and 70 mm 55 Drawer units Drawer unit 70, 90 and 130 You can fit an amazing number of things in these spacious drawer units. Choose the one that best meets your needs from two heights: 110 and 140 cm. The 110-cm-high drawer units include a cover that doubles as a worktop with a rubber mat. This is the ideal height for working standing up. The safety locking prevents other drawers from opening while one drawer is open. The drawer unit can be moved with a pallet truck or a forklift when the base front plate has been removed. The drawers are 85% extendable and their load capacity is 80 kg. Drawing holder name Drawing holder 70 Drawing holder 90 Drawing holder 130 W x H mm 706 x 500 904 x 500 1302 x 500 order No 834 939-35 854 260-35 854 261-35 The optional drawing holder keeps your documents protected and easily available. The drawing table has a magnetic document fastening with 3 magnets included. Drawer unit 70 1400 mm 1100 mm The drawer units 70, 90 and 130 can be moved with a pallet truck or a forklift when the base front plate has been removed. 5 71 m m 715 mm Drawer unit 70/110 56 model order No height (mm) of the drawer 70/110-1 613 07 001 2 x 100 70/110-2 613 07 002 2 x 75 70/110-3 613 07 003 9 x 100 70/110-4 613 07 004 2 x 75 70/110-5 613 07 005 2 x 50 70/110-6 613 07 006 2 x 50 70/110-7 613 07 007 3 x 50 70/110-8 613 07 008 2 x 50 3 x 150 3 x 100 2 x 100 1 x 100 4 x 100 4 x 75 2 x 75 1 x 250 3 x 150 2 x 150 3 x 150 1 x 150 2 x 100 1 x 100 1 x 250 1 x 250 1 x 250 1 x 250 2 x 150 1 x 250 www.sovella.com Drawer units Drawer unit 70/110 model order No height (mm) of the drawer 70/110-9 613 07 009 2 x 50 70/110-10 613 07 010 2 x 50 70/110-11 613 07 011 2 x 50 70/110-12 613 07 012 2 x 75 70/110-13 613 07 013 6 x 100 70/110-14 613 07 014 2 x 50 70/110-15 613 07 015 3 x 50 70/110-16 613 07 016 1 x 50 3 x 75 3 x 75 4 x 75 6 x 100 2 x 150 5 x 100 3 x 100 1 x 100 2 x 100 1 x 125 5 x 100 1 x 150 2 x 150 3 x 150 6 x 125 3 x 125 1 x 150 model order No height (mm) of the drawer 70/110-17 613 07 017 6 x 125 70/110-18 613 07 018 3 x 75 70/110-19 613 07 019 2 x 50 70/110-20 613 07 020 8 x 75 70/110-21 613 07 021 1 x 150 70/110-22 613 07 022 2 x 50 70/110-23 613 07 023 1 x 50 70/110-24 613 07 024 12 x 50 1 x 150 4 x 100 2 x 75 3 x 100 3 x 250 4 x 75 2 x 75 4 x 75 1 x 125 2 x 100 2 x 250 2 x 100 1 x 150 3 x 150 2 x 250 model order No height (mm) of the drawer 70/110-25 613 07 025 1 x 50 70/110-26 613 07 026 1 x 50 70/110-27 613 07 027 2 x 50 70/110-28 613 07 028 15 x 50 70/110-29 613 07 029 1 x 50 70/110-30 613 07 030 3 x 50 70/110-31 613 07 031 6 x 50 4 x 150 2 x 100 4 x 75 2 x 75 2 x 75 2 x 75 8 x 75 1 x 250 1 x 150 4 x 125 3 x 100 2 x 100 2 x 250 1 x 150 1 x 150 1 x 250 1 x 250 model order No height (mm) of the drawer 70/110-33 613 07 033 1 x 100 70/110-34 613 07 034 6 x 150 70/110-36 613 07 036 14 x 50 70/110-37 613 07 037 1 x 50 70/110-38 613 07 038 1 x 50 70/110-39 613 07 039 2 x 50 70/110-40 613 07 040 5 x 50 70/110-41 613 07 041 8 x 50 2 x 150 2 x 100 2 x 75 6 x 75 2 x 150 6 x 75 4 x 75 2 x 250 7 x 100 1 x 100 2 x 250 2 x 100 2 x 100 2 x 150 model order No height (mm) of the drawer 70/110-42 613 07 042 70/110-43 613 07 043 70/110-44 613 07 044 70/110-45 613 07 045 70/110-46 613 07 046 2 x 75 2 x 75 3 x 100 4 x 100 8 x 75 5 x 100 3 x 250 4 x 150 2 x 250 2 x 150 2 x 125 70/110-32 613 07 032 12 x 75 Internal drawer dimensions: 612 x 612 x 35/60/85/110/130/235 mm. www.sovella.com 57 Drawer units Drawer unit 70/140 70/140-1 616 07 001 70/140-2 616 07 002 70/140-3 616 07 003 70/140-4 616 07 004 70/140-5 616 07 005 70/140-6 616 07 006 70/140-7 616 07 007 70/140-8 616 07 008 2 x 75 2 x 75 4 x 100 4 x 75 2 x 50 1 x 50 1 x 50 1 x 50 5 x 100 6 x 100 2 x 150 2 x 100 3 x 100 2 x 75 4 x 75 2 x 100 2 x 150 3 x 150 2 x 250 3 x 150 2 x 150 2 x 100 3 x 100 3 x 150 1 x 250 1 x 250 2 x 250 2 x 150 2 x 150 2 x 250 2 x 250 1 x 250 model order No height (mm) of the drawer 70/140-9 616 07 009 4 x 50 70/140-10 616 07 010 3 x 50 70/140-11 616 07 011 2 x 50 70/140-12 616 07 012 1 x 50 70/140-13 616 07 013 6 x 75 70/140-14 616 07 014 6 x 100 70/140-15 616 07 015 12 x 50 70/140-16 616 07 016 1 x 50 2 x 75 2 x 75 4 x 75 4 x 75 1 x 100 4 x 150 8 x 75 2 x 75 3 x 100 2 x 100 4 x 100 3 x 100 2 x 125 6 x 125 2 x 150 2 x 125 1 x 150 2 x 125 1 x 150 1 x 250 1 x 250 3 x 150 1 x 250 2 x 150 1 x 250 model order No height (mm) of the drawer 70/140-17 616 07 017 1 x 50 70/140-18 616 07 018 1 x 50 70/140-19 616 07 019 16 x 75 70/140-20 616 07 020 3 x 100 70/140-21 616 07 021 1 x 50 70/140-22 616 07 022 24 x 50 70/140-23 616 07 023 8 x 100 1 x 150 12 x 75 6 x 150 2 x 75 1 x 150 4 x 250 1 x 100 3 x 100 1 x 250 1 x 150 3 x 150 1 x 250 model order No height (mm) of the drawer 70/140-25 616 07 025 2 x 50 70/140-26 616 07 026 10 x 75 70/140-27 616 07 027 8 x 75 70/140-28 616 07 028 6 x 75 70/140-29 616 07 029 1 x 50 70/140-30 616 07 030 4 x 50 70/140-31 616 07 031 9 x 100 10 x 75 3 x 100 2 x 100 3 x 100 8 x 75 6 x 75 2 x 150 2 x 100 1 x 150 2 x 125 3 x 150 3 x 100 4 x 100 1 x 150 1 x 150 2 x 125 1 x 150 model order No height (mm) of the drawer 70/140-33 616 07 033 1 x 50 70/140-34 616 07 034 8 x 150 70/140-35 616 07 035 8 x 75 70/140-36 616 07 036 6 x 75 70/140-37 616 07 037 2 x 75 70/140-38 616 07 038 2 x 100 70/140-39 616 07 039 12 x 75 70/140-40 616 07 040 12 x 75 6 x 150 6 x 100 2 x 100 2 x 150 4 x 250 2 x 150 3 x 100 1 x 250 2 x 150 3 x 250 1 x 250 model order No height (mm) of the drawer 70/140-24 616 07 024 12 x 100 Internal drawer dimensions: 612 x 612 x 35/60/85/110/130/235 mm. 58 www.sovella.com Drawer units Drawer interiors Tool troughs 33 and 45 mm Tool troughs 45 and 70 mm Pick up boxes Drawer 70/50 Drawer 70/75 Drawer 70/50 Drawer 70/75 Drawer 70/75 837 911-00 837 911-00 837 938-00 837 938-00 Middle dividers and middle plates 1 Middle dividers and middle plates 2 5x middle divider 15x middle plate 100 Drawer 70/75 Drawer 70/100 Set includes middle plates in 3 available widths. It allows you to create numerous interior solutions. One example shown in picture. 3 x middle divider, 6 x middle plate 100, 6 x middle plate 150 and 2 x middle plate 300 Drawer 70/75 838 300-35 Drawer 70/100 837 989-35 Drawer 70/125 837 989-35 Drawer 70/150 838 004-35 Drawer 70/250 838 004-35 www.sovella.com 838 290-35 837 970-35 851 867-00 Rubber mat for the drawer bottom Rubber mat 70 852 718-00 59 Drawer units Sliding door cabinet 1100 mm Sliding doors are practical when there is little space in front of the drawer unit. When open, sliding doors make all of the contents visible. The sliding door cabinet is built to the same height as the drawer unit 70/110 to enable effective combinations. It is equipped with a transport base like the drawer unit 70 and the cover doubles as a worktop with a rubber mat. Drawers and E-shelves open 85 % and their loading capacity is 80 kg. 5 77 m m 752 mm Sliding door cabinet model order No height (mm) of the drawer 70/110-1 619 07 001 2 x 75 70/110-2 619 07 002 1 x 100 70/110-3 619 07 003 3 x E-shelf 70/110-4 619 07 004 3 x 100 70/110-6 619 07 006 1 x E-shelf 70/110-7 619 07 0 07 3 x 75 70/110-9 619 07 009 1 x 75 2 x E-shelf 2 x E-shelf 2 x E-shelf 7 x 100 model order No height (mm) of the drawer 70/110-11 619 07 011 2 x 50 70/110-13 619 07 013 2 x 100 2 x 250 2 x E-shelf 70/110-10 619 07 010 5 x E-shelf Internal drawer dimensions: 612 x 612 x 35/60/85/235 mm. Internal E-shelf dimensions: 612 x 612 mm. Cone racks The cone rack can be placed on an extendable shelf in the sliding door cabinet. The distance between each bracket is adjustable. The rack is equipped with handles. Cone racks HSK, Capto, ISO Cone rack with base Foot extension pair for cone rack with base size W x D x H mm 562 x 145 x 105 order No 854 435-35 854 420-35 rack can hold pcs 6 7 5 5 7 7 4 order No 837 770-00 854 215-00 854 217-00 854 219-00 854 221-00 854 222-00 854 223-00 Tool brackets ISO 50 HSK 40A/50B HSK 63A/80B HSK 100A/125B Capto C4 Capto C5 Capto C6 Inserts for ISO 50 bracket ISO 45 Insert ISO 40 Insert ISO 30 Insert Cylinder insert Cylinder insert Cylinder insert 60 Ø mm 45 40 30 50 40 30 837 730-00 837 710-00 837 690-00 852 311-00 852 310-00 852 309-00 www.sovella.com Drawer units Combinations with fully opening drawers and extendable shelves In the drawer unit 70 and sliding door cabinet, the fully opening drawers and extendable shelves allow for the most efficient use of space. Each fully opening drawer and extendable shelf has a load capacity of up to 150 kg. They can also be integrated into heavy storage systems. Choose from ready-made combinations or contact your Sovella sales representative for a tailormade combination. Standard drawer 100 % opening drawer Standard extendable shelf 100% opening extendable shelf Drawer unit 70/110, drawers, 100% opening model order No height (mm) of the drawer 70/110-51 613 07 051 6 x 100 70/110-69 613 07 069 4 x 100 2 x 150 2 x 250 70/110-72 613 07 072 9 x 100 Drawer unit 70/140, drawers, 100% opening model order No height (mm) of the drawer 70/140-32 616 07 032 8 x 100 70/140-45 616 07 045 3 x 100 70/140-51 616 07 051 2 x 100 70/140-54 616 07 054 9 x 100 1 x 150 6 x 150 4 x 250 2 x 150 1 x 250 70/140-58 616 07 058 12 x 100 Sliding door cabinet 70/110, extendable shelves, 100% opening model order No height (mm) of the drawer 70/110-8 619 07 008 3 x E-shelf www.sovella.com 70/110-14 619 07 014 4 x E-shelf 61 Drawer units Drawer units 90 1100 mm 1400 mm The drawers are 85% extendable and their load capacity is 80 kg. Easy to move with pallet truck or fork lift. m 5m 71 910 mm Drawer unit 90/110 model order No height (mm) of the drawer 90/110-1 614 07 001 2 x 100 90/110-2 614 07 002 2 x 75 90/110-3 614 07 003 9 x 100 90/110-4 614 07 004 2 x 75 90/110-13 614 07 013 6 x 100 90/110-20 614 07 020 8 x 75 90/110-21 614 07 021 1 x 150 90/110-33 614 07 033 1 x 100 3 x 150 3 x 100 2 x 100 2 x 150 3 x 100 3 x 250 2 x 150 1 x 250 3 x 150 2 x 150 2 x 250 1 x 250 model order No height (mm) of the drawer 90/110-34 614 07 034 6 x 150 90/110-43 614 07 043 2 x 75 90/110-44 614 07 044 3 x 100 90/110-45 614 07 045 4 x 100 90/110-46 614 07 046 8 x 75 3 x 250 4 x 150 2 x 250 2 x 150 90/140-24 617 07 024 12 x 100 Drawer unit 90/140 62 model order No height (mm) of the drawer 90/140-1 617 07 001 2 x 75 90/140-2 617 07 002 2 x 75 90/140-3 617 07 003 4 x 100 90/140-4 617 07 004 4 x 75 90/140-14 617 07 014 6 x 100 90/140-19 617 07 019 16 x 75 90/140-23 617 07 023 8 x 100 5 x 100 6 x 100 2 x 150 2 x 100 4 x 150 1 x 150 2 x 150 3 x 150 2 x 250 3 x 150 1 x 250 1 x 250 1 x 250 model order No height (mm) of the drawer 90/140-26 617 07 026 10 x 75 90/140-28 617 07 028 6 x 75 90/140-31 617 07 031 9 x 100 90/140-34 617 07 034 8 x 150 90/140-35 617 07 035 8 x 75 90/140-36 617 07 036 6 x 75 90/140-37 617 07 037 2 x 75 90/140-38 617 07 038 2 x 100 3 x 100 3 x 100 2 x 150 6 x 100 2 x 100 2 x 150 4 x 250 1 x 150 3 x 150 2 x 150 3 x 250 1 x 250 www.sovella.com Drawer units Drawer unit 90/140 model order No height (mm) of the drawer 90/140-39 617 07 039 12 x 75 90/140-40 617 07 040 12 x 75 90/140-42 617 07 042 1 x 100 2 x 150 3 x 100 4 x 150 2 x 250 The large drawer units 90 and 130 include levelling screws, which help to level the unit on uneven surfaces. Internal drawer dimensions: 810 x 612 x 49/74/124/224 mm. Drawer interiors Tool troughs 33 and 45 mm Tool troughs 45 and 70 mm Pick up boxes Drawer 90/75 837 913-00 Tool troughs leave 50 mm free space on one side of the drawer. Drawer 90/75 837 914-00 Tool troughs leave 50 mm free space on one side of the drawer. Drawer 90/75 Middle dividers and middle plates 2 Horizontal dividers The set includes middle plates in 3 available widths. It allows you to create numerous interior solutions. One example is shown in the picture. 3 x middle divider, 6 x middle plate 150 and 2 x middle plate 300 Drawer 90/75 851 950-35 Drawer 90/100 851 955-35 Drawer 90/150 851 958-35 Drawer 90/250 851 958-35 4 x horizontal divider Drawer 90/75 Drawer 90/100 Drawer 90/150 Drawer 90/250 Middle dividers and middle plates 4 Middle dividers and middle plates 5 Middle dividers and middle plates 6 Rubber mat for the drawer bottom 5 x middle divider, 6 x middle plate 100 and 10 x middle plate 150 Drawer 90/75 854 886-35 Drawer 90/100 854 887-35 Drawer 90/150 854 888-35 Rubber mat 90 5 x middle divider, 13 x middle plate 150 Drawer 90/75 854 883-35 Drawer 90/100 854 884-35 Drawer 90/150 854 885-35 www.sovella.com 851 952-35 851 957-35 861 960-35 861 960-35 851 870-00 7 x middle divider, 20 x middle plate 100 Drawer 90/75 854 880-35 Drawer 90/100 854 881-35 Drawer 90/150 854 882-35 854 080-00 63 Drawer units Drawer units 130 1100 mm 1400 mm Drawers open 85 % and their loading capacity is 80 kg. m m 715 Easy to move with pallet truck or fork lift. 1330 mm Drawer unit 130/110 model order No height (mm) of the drawer 130/110-1 615 07 001 2 x 100 130/110-2 615 07 002 2 x 75 130/110-3 615 07 003 9 x 100 130/110-4 615 07 004 2 x 75 130/110-13 615 07 013 6 x 100 130/110-20 615 07 020 8 x 75 130/110-21 615 07 021 1 x 150 130/110-33 615 07 033 1 x 100 3 x 150 3 x 100 2 x 100 2 x 150 3 x 100 3 x 250 2 x 150 1 x 250 3 x 150 2 x 150 2 x 250 1 x 250 model order No height (mm) of the drawer 130/110-34 615 07 034 6 x 150 130/110-43 615 07 043 2 x 75 130/110-44 615 07 044 3 x 100 130/110-45 615 07 045 4 x 100 130/110-46 615 07 046 8 x 75 3 x 250 4 x 150 2 x 250 2 x 150 Drawer unit 130/140 64 model order No height (mm) of the drawer 130/140-1 618 07 001 2 x 75 130/140-2 618 07 002 2 x 75 130/140-3 618 07 003 4 x 100 130/140-4 618 07 004 4 x 75 130/140-14 618 07 014 6 x 100 130/140-19 618 07 019 16 x 75 130/140-23 618 07 023 8 x 100 5 x 100 6 x 100 2 x 150 2 x 100 4 x 150 1 x 150 2 x 150 3 x 150 2 x 250 3 x 150 1 x 250 1 x 250 1 x 250 130/140-24 618 07 024 12 x 100 www.sovella.com Drawer units Drawer unit 130/140 model order No height (mm) of the drawer 130/140-26 618 07 026 10 x 75 130/140-28 618 07 028 6 x 75 130/140-31 618 07 031 9 x 100 130/140-34 618 07 034 8 x 150 130/140-35 618 07 035 8 x 75 130/140-36 618 07 036 6 x 75 130/140-37 618 07 037 2 x 75 130/140-38 618 07 038 2 x 100 3 x 100 3 x 100 2 x 150 6 x 100 2 x 100 2 x 150 4 x 250 1 x 150 3 x 150 2 x 150 3 x 250 1 x 250 model order No height (mm) of the drawer 130/140-39 618 07 039 12 x 75 130/140-40 618 07 040 12 x 75 130/140-42 618 07 042 1 x 100 2 x 150 3 x 100 4 x 150 2 x 250 Internal drawer dimensions: 1226 x 612 x 49/74/124/224 mm. Drawer interiors Tool troughs 33 and 45 mm Tool troughs 45 and 70 mm Pick up boxes Drawer 130/75 Drawer 130/75 Drawer 130/75 837 912-00 837 939-00 Middle dividers and middle plates 3 Horizontal dividers The set includes middle plates in 3 available widths. It allows you to create numerous interior solutions. One example is shown in the picture. 8 x middle divider, 15 x middle plate 100, 6 x middle plate 150 and 2 x middle plate 300 Drawer 130/75 851 881-35 Drawer 130/100 851 884-35 Drawer 130/150 851 887-35 Drawer 130/250 851 887-35 4 x horizontal divider* Drawer 130/75 851 882-35 Drawer 130/100 851 885-35 Drawer 130/150 851 888-35 *One interior example shown in the picture. 851872-00 Middle dividers and middle plates 7 11 x middle dividers, 28 x middle plate 100* Drawer 130/75 854 889-35 Drawer 130/100 854 890-35 Drawer 130/150 854 891-35 *One interior example shown in the picture. Middle dividers and middle plates 8 6 x middle divider, 18 x middle plate 150 Drawer 130/75 854 892-35 Drawer 130/100 854 893-35 Drawer 130/150 854 894-35 *One interior example shown in the picture. www.sovella.com Rubber mat for the drawer bottom Rubber mat 130 854 082-00 65 Trolleys Freedom of mobility with trolleys Sovella industrial trolleys cover both light and heavy industrial applications. Each trolley can be customised to suit the customer’s requirements. The wheels are equipped with brakes to ensure your safety on uneven surfaces. Increased productivity with mobility Work is not always confined to a single workstation and tools must be moved around accordingly. Lightweight trolleys are ideal for this situation, significantly increasing productivity up to 30%. Each task is different and requires dedicated tools. Due to their modularity and versatile accessory components, trolleys are easy to design and adapt to suit a multitude of users and applications. 66 www.sovella.com Trolleys Light-duty trolleys provide solutions for storage as a buffer stock or additional ergonomic workspace. 150 kg 3 x 30 kg Worktop trolley 300 kg Multi trolley Trolleys for heavy industry can support extremely heavy loads and yet can be easily transported. They are often used as repair stations with heavy tools. 300 kg Storage trolley 150 kg Ergo trolley 350 kg Basic trolley 3 300 kg Fitter’s trolley 600 kg Heavy-duty trolley 300 kg Basic trolley 4 www.sovella.com Service trolley 67 Trolleys Light-duty trolleys for additional ergonomic workspace and storage All the light-duty trolleys are equipped with four swivel wheels (ø 100 mm), two of which have brakes. ESD versions are also available. Worktop trolley Storage trolley Ergo trolley A great solution when you need a mobile workspace. The height can be adjusted from 655 to 1055 mm. An easy solution for mobile storage, the storage trolley has an adjustable middle shelf, and the shelves are fitted with standard rubber mats. The ergo trolley provides extra workspace. The height is continuously adjustable from 650 to 900 mm in the same way as the Concept work table. Lower shelf as an option. Worktop and Storage trolleys name Worktop trolley Storage trolley Ergo trolley Lower shelf for Ergo trolley size W x D x H mm 750 x 600 x 655-1055 650 x 450 x 775 750 x 500 x 650-900 595 x 480 max load kg 150 3 x 30 150 order No C 701 41 001 852 773-41 order No ESD C 701 35 001 852 773-35 860 422-35 860 425-35 Multi trolleys Multi trolleys provide an ergonomic mobile workstation. Multi trolleys are available in three different widths: M500, M750 and M900. This means that all our module-sized accessories can be used with the trolleys. Multi trolleys are equipped with four swivel wheels (ø 100 mm), two of which have brakes. ESD versions are also available. Multi trolleys name Multi trolley 1 Multi trolley 2 trolley width M500 C 721 35 001 • C 722 35 001 M750 M900 C 721 35 002 • C 721 35 003 • C 722 35 002 C 722 35 003 • = non stock item Adjustable shelf 68 Bottom shelf Multi trolley 1 Multi trolley 2 www.sovella.com Trolleys 00 750/M9 M500/M Modular size The modular (M) size refers to the distance between two upright tubes from the middle of the tube. The modular size is used to find the appropriate accessories. 00 750/M9 990 1490 M500/M 317 ,5 140 140 110 715 ø 100 715 Multi trolley 1 frame ø 100 Multi trolley 2 frame Multi trolley frame name Multi trolley 1 frame • Multi trolley 2 frame Multi trolley 1 frame • Multi trolley 2 frame Multi trolley 1 frame • Multi trolley 2 frame module M500 M500 M750 M750 M900 M900 size W x D x H mm 530 x 715 x 1130 530 x 715 x 1630 780 x 715 x 1130 780 x 715 x 1630 935 x 715 x 1130 935 x 715 x 1630 max load kg 300 300 300 300 300 300 order No 860 812-41 860 818-41 860 154-41 860 156-41 860 155-41 860 157-41 ESD order No 860 812-35 860 818-35 860 154-35 860 156-35 860 155-35 860 157-35 order No 860 846-41 860 847-41 860 057-41 860 067-41 860 059-41 860 069-41 ESD order No 860 846-35 860 847-35 860 057-35 860 067-35 860 059-35 860 069-35 Bottom shelf name module size W x D mm max load kg Bottom shelf* M500 470 x 505 100 Bottom shelf M500 470 x 650 100 Bottom shelf* M750 720 x 505 100 Bottom shelf M750 720 x 650 100 Bottom shelf* M900 870 x 505 100 Bottom shelf M900 870 x 650 100 *Compatible only with Multi trolley 1. Adjustable shelves are equipped with an ESD mat (35) or rubber mat (41). Adjustable shelf for trolleys name module size W x D mm Adjustable shelf M500 470 x 505 Adjustable shelf M500 470 x 650 Adjustable shelf M750 720 x 505 Adjustable shelf M750 720 x 650 Adjustable shelf M900 870 x 505 Adjustable shelf M900 870 x 650 Adjustable shelves are equipped with an ESD mat (35) or rubber mat (41). max load kg 100 100 100 100 100 100 order No 921 35 001 921 35 002 921 35 005 921 35 006 921 35 009 921 35 010 max load kg 50 50 50 50 50 50 order No 921 35 003 921 35 004 921 35 007 921 35 008 921 35 011 921 35 012 name module size W x D mm Adjustable shelf, stepless depth adjustment M500 470 x 505 Adjustable shelf, stepless depth adjustment M500 470 x 650 Adjustable shelf, stepless depth adjustment M750 720 x 505 Adjustable shelf, stepless depth adjustment M750 720 x 650 Adjustable shelf, stepless depth adjustment M900 870 x 505 Adjustable shelf, stepless depth adjustment M900 870 x 650 Adjustable shelves are equipped with an ESD mat (35) or rubber mat (41). www.sovella.com 50 5/6 50 870 720/ 470/ • = non stock item Adjustable shelf, stepless depth adjustment 69 Trolleys Heavy-duty trolleys Heavy-duty trolleys, as their name indicates, are ideal for moving heavy loads. Their special wheels support extremely heavy weights. The total capacity of the basic model is up to 600 kg! The heavy-duty trolleys are equipped with two fixed wheels (ø 160 mm) and two swivel wheels with brakes. 940 940 1640 M900 78 5 935 78 5 81 0 935 1000 Heavy-duty trolley 1 Heavy-duty trolley 2 Heavy-duty trolley 3 Order No C 750 41 001 Order No C 750 41 002 Order No C 750 07 103 Top 1000 x 750 mm Worktop height 960 mm Heavy-duty trolleys name Heavy-duty trolley 1 Heavy-duty trolley 2 Heavy-duty trolley 3 size W x D x H mm 935 x 785 x 940 935 x 785 x 940 1000 x 810 x 1640 Heavy-duty trolley 3 max load kg 600 600 600 order No C 750 41 001 C 750 41 002 C 750 07 003 For extremely heavy loads The total capacity of the basic heavyduty trolley is up to 600 kg. qty 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 6 1 1 name Bottom shelf Perforated uprights,pair Perforated uprights,pair Cross support, pair Handle Pvc-top, steel edges Corner hooks Horizontal tube M900 Fixed wheel Swivel wheels Perforated panel Suspension rail M900 Plastic box 1525-5 Fixing set Drawer unit 55/37 size mm 933 x 780 661 1359 1000 x 750 873 870 x 389 895 550 x 715 x 370 order No 852 666-35 852 668-35 852 667-35 852 669-35 852 670-35 836 723-79 848 336-35 840 104-35 900 040-00 900 041-00 861 516-35 859 152-35 806 208-00 870 811-00 611 07 001 600 kg Heavy-duty trolley 4 • = non stock item Order No C 750 41 004 70 Heavy-duty trolley accessories name size W x D x H mm max load kg order No Shelf • 812 x 770 x 30 400 852 671-35 Cone bracket holder, ISO • 812 x 770 x 52 500 852 673-35 The cone bracket holder can hold up to 48 ISO cone brackets. www.sovella.com Trolleys Fitter’s trolleys A fitter’s trolley with drawers lets you take your tools wherever you go, while keeping them organised. The rubber mat helps keep tools in place while you are working and the drawer unit comes equipped with a safety lock that prevents other drawers from opening while one drawer is open. This helps to keep the trolley in balance – even with heavy loads. The fitter’s trolleys are equipped with four swivel wheels (ø 100 mm), two of which have brakes. Fitter’s trolley can be combined with all M750 accessories. Modular size The modular (M) size refers to the distance between two upright tubes from the middle of the tube. The modular size is used to find the appropriate accessories. Fitter’s trolley 1 Fitter’s trolley 2 Fitter’s trolley 3 Fitter’s trolley 4 Fitter´s trolley 3 includes 6 cone racks. Tool brackets, page 42, ordered separately. name Fitter’s trolley 1 Fitter’s trolley 2 Fitter’s trolley 3 Fitter’s trolley, frame Fitter’s trolley 4 • mod. M750 M750 M750 M750 size W x D x H mm 800 x 715 x 855 800 x 715 x 855 800 x 715 x 855 800 x 715 x 855 795 x 715 x 915 max load kg 300 300 300 300 300 order No C 730 41 001 C 730 41 002 C 730 41 003 C 730 41 000 C 730 07 004 855 Fitter’s trolleys 715 800 ø 100 Fitter’s trolley accessories www.sovella.com max load kg 150 150 150 150 50 order No 852 719-41 852 683-41 852 720-41 852 684-41 852 687-35 • = non stock item name size W x D x H mm Bottom shelf with rubber mat 720 x 560 x 32 Bottom shelf 720 x 560 x 32 with HDPE plastic covering Shelf with rubber mat 720 x 560 x 32 Shelf with HDPE plastic covering 720 x 560 x 32 Extendable shelf + brackets 720 x 580 x 33 Fitter’s trolleys can be combined with all M750 accessories. 71 Trolleys Basic trolleys Equip your trolleys with shelves, tops and other accessories to fit any application, such as transportation or tool storage. All trolleys are Basic trolley 1 equipped with four swivel wheels (ø 125 mm), two of which have brakes. The basic trolley can be combined with all the M750 accessories. Basic trolley 2 Basic trolley 3 1625 M750 Basic trolley 4 Basic trolley 5 Basic trolleys name Basic trolley 1 Basic trolley 2 Basic trolley 3 Basic trolley 4 Basic trolley 5 Basic trolley frame 72 size W x D x H mm 800 x 715 x 1625 800 x 715 x 1625 800 x 715 x 1625 800 x 715 x 1625 800 x 715 x 1625 125 Basic trolley frame Basic trolley accessories max load kg 350 350 350 350 350 800 x 715 x 1625 350 order No C 740 41 101 C 740 07 102 C 740 41 003 C 740 07 004 C 740 07 105 C 740 41 000 name size W x D x H mm max load kg order No Bottom shelf with rubber mat 720 x 560 x 32 150 852 719-41 Bottom shelf with HDPE plastic covering 720 x 560 x 32 150 852 683-41 Shelf with rubber mat* 720 x 560 x 32 150 852 720-41 Shelf with HDPE plastic covering* 720 x 560 x 32 150 852 684-41 Steel shelf* 720 x 560 x 32 150 852 685-35 Steel shelf 720 x 560 x 32 150 852 665-35 Extendable shelf* 720 x 580 x 33 50 852 687-35 Wash basket L-300 380 x 302 x 110 20 839 116-51 Waste basket 839 159-00 Waste basket holder 835 773-35 Paper roll holder (roll dimensions max: width 240 mm, Ø 230 mm) 860 310-35 Trolleys can be combined with all the M750 accessories. For perforated panels, see p. 88, for R-hooks, see p. 90. *including brackets www.sovella.com Trolleys Service trolleys The service trolley frame is equipped with a safety locking feature that allows only one drawer to be opened at a time. The cover comes as standard with a separate rubber mat that prevents items from slipping. Customize your service trolley with a selection of hooks from p. 90-93. Both sides of the trolley have standard, perforated panels that you can accessorise with brackets and mountings, to suit any application. Service trolleys are also equipped with two fixed wheels (ø 150 mm) and two swivel wheels including brakes (ø 100 mm). Service trolley Size 710 x 480 x 875 mm Max load 300 kg Service trolleys model Service trolley-1 Service trolley-2 Service trolley-3 Service trolley-4 Service trolley-5 Service trolley-6 Service trolley-7 Service trolley-8 order No height (mm) of the drawer 710 07 001 3 x 75 710 07 002 2 x 75 710 07 003 1 x 75 710 07 004 5 x 75 710 07 005 2 x 75 710 07 006 1 x 100 710 07 007 1 x 100 710 07 008 1 x 100 1 x 125 2 x 100 4 x 100 1 x 100 2 x 100 2 x 250 2 x 125 4 x 125 1 x 250 2 x 125 1 x 125 1 x 125 1 x 250 1 x 250 Internal drawer dimensions: 600 x 345 x 63/88/113/238 mm. Accessorised service trolley By attaching the upright tube pair 30 x 30 mm 854 038-35, you can use all the M500 accessories. Drawer interiors Accessories for service trolley qty 1 1 1 5 1 1 4 1 1 1 1 1 name size mm Perforated upright pair 30 x 30 x 1219 Perforated tool cabinet 470 x 200 x 600 Suspension rail M500 Plastic container 30-1L-4 ESD Vice support Pick-up box holder 165 x 48 x 456 Pick-up box 149 x 85 x 48 Utility box 155 x 90 x 410 Paper roll dispenser Waste bucket holder Waste bucket Folder compartment 466 x 90 x 240 order no 854 038-35 854 039-07 860 953-35 806 211-18 854 037-06 854 042-35 851 843-00 854 041-35 854 043-35 854 044-35 839 159-00 854 040-35 Tool troughs 45 and 70 mm Drawer 71/75 854 066-00 Pick up boxes Drawer 71/75 Rubber mat for the drawer bottom Rubber mat 71 www.sovella.com 854 078-00 854 064-00 Middle dividers and plates 2 3 x middle divider, 6 x middle plate 150 and 2 x middle plate 300 Drawer 71/75 854 069-35 Drawer 71/100 854 070-35 Drawer 71/125 854 070-35 73 Industrial shelving and cabinets There is a place for each item Shelves and cabinets are needed to keep the workplace in good order. We have a large range of products, and the product families are presented in more detail on these pages. In selection of furniture elements, the space dimensions and the load capacity needed should be considered. Shelves are also excellent as space dividers. ESD protection is also available. Extended tool life The service life and condition of tools can be significantly improved through their appropriate storage. They are stored in their own places, protected from dust and dirt, in a locked cabinet. A versatile storage solution is created by using suitable accessories An open shelf is not always the best way to store things. Tools, expensive equipment, and small items need another type of solution. Through using lockable drawers or adding doors and walls, an open shelving system is turned into a versatile storage solution. Drawers can be fitted with a variety of interior combinations, to suit the tools stored in them. 74 The Sovella Storage System is modifiable A storage system is built around the basic component, and extension parts, doors, screens, and other accessories can be added to create an efficient overall solution. In addition the shelf heights can easily be adjusted as needed. Even the load capacity can be increased by adding additional supports. www.gwssystems.com www.sovella.com Industrial shelving and cabinets The Sovella Heavy Storage System is designed for heavy items When the items are heavy, shelves need to be very strong as well. Computer servers or large measurement instruments can be surprisingly heavy. A heavy storage system is designed for load capacities of up to 400 kg/shelf. Sovella Industrial Cabinets allow for a tidy, efficient working environment No unnecessary time should be used for looking for tools and materials. This interrupts work and causes stress. In a well-equipped cabinet, everything is where it should be. A ready-assembled cabinet is easy to move to the most convenient location. There are adjustable glides under the cabinet. This makes it easy to adjust the cabinet so that it stands straight on uneven surfaces. All module-750 and -500 accessories, such as shelves, drawer units, perforated panels, and extendable shelves, can be used in selecting accessories for the cabinet. www.gwssystems.com www.sovella.com 75 Industrial shelving and cabinets Storage System The Sovella storage system can be built as a combination of cabinets and shelves and you can use it as a space divider. The storage system is available in two standard heights: 200 cm and 240 cm and two widths: 80 cm and 100 cm. All standard and extension parts include 6 shelves. Standard parts name Standard part 80/30/200 Standard part 80/40/200 Standard part 100/30/200 Standard part 100/40/200 Standard part 100/50/200 Standard part 100/60/200 Standard part 80/40/240 Standard part 100/40/240 Standard part 100/50/240 Standard part 100/60/240 size W x D x H mm 824 x 300 x 2000 824 x 400 x 2000 1024 x 300 x 2000 1024 x 400 x 2000 1024 x 500 x 2000 1024 x 600 x 2000 824 x 400 x 2400 1024 x 400 x 2400 1024 x 500 x 2400 1024 x 600 x 2400 Extension parts order No C 313 35 001 C 314 35 001 C 313 35 002 C 314 35 003 C 315 35 001 C 316 35 001 C 314 35 002 C 314 35 004 C 315 35 002 C 316 35 002 name size W x D x H mm Extension part 80/30/200 804 x 300 x 2000 Extension part 80/40/200 804 x 400 x 2000 Extension part 100/30/200 1004 x 300 x 2000 Extension part 100/40/200 1004 x 400 x 2000 Extension part 100/50/200 1004 x 500 x 2000 Extension part 100/60/200 1004 x 600 x 2000 Extension part 80/40/240 804 x 400 x 2400 Extension part 100/40/240 1004 x 400 x 2400 Extension part 100/50/240 1004 x 500 x 2400 Extension part 100/60/240 1004 x 600 x 2400 All standard and extension parts include 6 shelves order No C 323 35 001 C 324 35 001 C 323 35 002 C 324 35 003 C 325 35 001 C 326 35 001 C 324 35 002 C 324 35 004 C 325 35 002 C 326 35 002 The W x D x H rule All our dimensions follow a WDH rule, where the first dimension is the width (W), the middle the depth (D), and the last the height (H). Load capacity Combination name 100/30/200-1 Width cm Depth cm Height cm Version 76 1000 kg/part width 824 mm width 1024 mm 150 kg/shelf 150 kg/shelf www.gwssystems.com www.sovella.com Industrial shelving and cabinets Storage System Combinations 100/30/200-8 qty 3 8 4 2 C 340 07 108 name size mm End frame/open 300 x 2000 Shelf+brackets 1000 x 300 Perforated panel 983 x 500 Cross support pair 1000 100/40/200-1 C 344 07 001 order No 830 615-35 852 175-35 852 145-07 852 176-35 qty name 1 Storage cabinet 4 Shelf size mm 1024 x 400 x 2000 1000 x 400 order No C 344 07 000 852 231-35 Move with a pallet truck The cabinet can be moved with a pallet truck or a forklift when the plinth front panel has been removed. Cabinets are equipped with adjustment screws. 100/40/200-4 C 344 07 004 100/40/200-9 C 340 07 109 qty 1 2 2 3 qty 2 14 2 2 1 name size mm order No Storage cabinet 1024 x 400 x 2000C 344 07 000 Shelf 1000 x 400 852 231-35 Perforated panel 983 x 500 852 145-07 Drawer 400 834 513-35 www.gwssystems.com www.sovella.com name size mm End frame/open 400 x 2000 Shelf+brackets 1000 x 400 Cross support pair 1000 Perforated panel 983 x 500 Storage cabinet 1024 x 400 x 2000 order No 830 895-35 852 231-35 852 176-35 852 145-07 C 344 07 000 77 Industrial shelving and cabinets The Sovella Storage System includes a wide range of different parts which can be used to create a fully tailor-made solution. Steel divider pair Perforated plate Drawer Cross support pair Back sheet Door pair Steel divider Shelf End frame, closed End frame, open Storage system components name size D x H mm End frame, open 300 x 2000 End frame, open 400 x 2000 Sidewall 400 x 2000 End frame, open 500 x 2000 Sidewall 500 x 2000 End frame, open 600 x 2000 Sidewall 600 x 2000 End frame, open 400 x 2400 End frame, open 500 x 2400 End frame, open 600 x 2400 Cross support pair 1000 Cabinet 100/40/200 1024 x 400 x 2000 Cabinet 100/50/200 1024 x 500 x 2000 Cabinet 100/60/200 1024 x 600 x 2000 Cabinet, extension part 100/40/200 1004 x 400 x 2000 Cabinet, extension part 100/50/200 1004 x 500 x 2000 Cabinet, extension part 100/60/200 1004 x 600 x 2000 Back sheet 1000 Perforated end plate 400 340 x 2000 Screw set (fixing back to back) Perforated panel 983 x 500 Additional support for shelf 1000 Shelves order No 830 615-35 830 895-35 859 440-35 851 719-35 859 450-35 851 725-35 859 460-35 851 717-35 851 721-35 851 724-35 852 176-35 C 344 07 000 C 345 07 000 C 346 07 000 C 347 07 000 C 348 07 000 C 349 07 000 859 447-35 830 917-07 838 440-51 852 145-07 852 267-35 name Shelf Shelf Shelf Shelf Shelf Shelf size W x D mm 800 x 300 800 x 400 1000 x 300 1000 x 400 1000 x 500 1000 x 600 max load kg 150 150 150 150 150 150 order No 852 235-35 852 234-35 852 175-35 852 231-35 852 185-35 852 187-35 Shelf dividers name Pair of steel dividers Shelf divider 400 Shelf divider 400 Shelf divider 400 Shelf divider 500 Shelf divider 500 Shelf divider 600 Shelf divider 600 size D x H mm 190 x 285 400 x 180 400 x 260 400 x 370 500 x 260 500 x 370 600 x 260 600 x 370 order No 861 116-35 832 839-35 832 847-35 832 855-35 852 271-35 852 273-35 852 797-35 852 798-35 Drawers and interior combinations max name size W x D x H mm load kg Drawer 100/100, for 400 deep cabinet 920 x 345 x 107 30 Drawer 100/100, for 500 deep cabinet 920 x 345 x 107 30 (A) Middle divider and middle plates (B) Middle divider and middle plates (C) Middle divider and middle plates (D) Pick up boxes 78 order No 834 513-35 834 514-35 834 507-35 834 508-35 834 509-35 834 512-00 A C B D www.gwssystems.com www.sovella.com Industrial shelving and cabinets Heavy Storage System The heavy storage system is suitable for large and heavy items. The shelf load capacity is 400 kg and the shelf depth is 70 cm. It can be built as a combination of cabinets, drawers and shelves. The storage system comes in one standard height of 200 cm and two widths: 75 cm and 95 cm. All standard and extension parts include 6 shelves Standard parts Extension parts name size W x D x H mm order No Standard part, open 750 x 714 x 2000 C 375 35 001 Standard part, closed* 750 x 714 x 2000 C 376 35 001 Standard part, open 950 x 714 x 2000 C 395 35 001 Standard part, closed* 950 x 714 x 2000 C 396 35 001 *The standard part, closed, includes back sheet and closed ends. name size W x D x H mm order No Extension part, open 705 x 714 x 2000 C 377 35 001 Extension part, closed* 705 x 714 x 2000 C 378 35 001 Extension part, open 905 x 714 x 2000 C 397 35 001 Extension part, closed* 905 x 714 x 2000 C 398 35 001 *The standard part, closed, includes back sheet and closed ends. Load capacity 2000 kg/part width 750 mm 400 kg/shelf The W x D x H rule All our dimensions follow a WDH rule, where the first dimension is the width (W), the middle the depth (D), and the last the height (H). www.gwssystems.com www.sovella.com width 950 mm 350 kg/shelf 79 Industrial shelving and cabinets Heavy Storage System combinations 95/200-1 qty 2 6 1 75/200-8 qty 1 1 4 7 1 2 3 2 2 1 1 80 C 395 35 001 name size mm End frame/open 714 x 2000 Shelf 90 860 x 714 Cross support pair order No 851 655-35 851 663-35 851 671-35 C 399 07 008 name size mm Locking shelf 660 x 714 End frame/open 714 x 2000 Base/top 70 660 x 714 Shelf 70 660 x 714 Locking element End frame/closed 714 x 2000 Drawer 70/50 612 x 612 x 50 Drawer 70/100 612 x 612 x 100 Drawer 70/150 612 x 612 x 150 Drawer 70/250 612 x 612 x 250 Back sheet 70 740 x 1990 75/200-2 C 377 07 002 qty 2 1 2 5 1 size mm 660 x 714 740 x 1990 714 x 2000 660 x 714 700 x 2000 name Base/top 70 Back sheet 70 End frame/closed Shelf 70 Door pair 75/200-9 order No 851 657-35 851 655-35 851 656-35 851 658-35 851 675-35 852 449-35 833 967-07 833 975-07 833 983-07 833 991-07 851 700-35 qty 1 4 7 3 3 2 2 1 2 1 1 order No 851 656-35 851 700-35 852 449-35 851 658-35 854 400-07 C 399 07 009 name size mm Locking shelf 660 x 714 Base/top 70 660 x 714 Shelf 70 660 x 714 End frame/closed 714 x 2000 Drawer 70/50 612 x 612 x 50 Drawer 70/100 612 x 612 x 100 Drawer 70/150 612 x 612 x 150 Drawer 70/250 612 x 612 x 250 Back sheet 70 740 x 1990 Door pair 700 x 2000 Locking element order No 851 657-35 851 656-35 851 658-35 852 449-35 833 967-07 833 975-07 833 983-07 833 991-07 851 700-35 854 400-07 851 675-35 www.gwssystems.com www.sovella.com Industrial shelving and cabinets The Sovella Heavy Storage System includes a wide range of different parts which can be used to create a fully tailor-made solution. Combination name 95/200-1 Width cm Base/top Back sheet Height cm Version End frame, open End frame, closed Drawer Side panel Locking element Door pair Locking shelf Shelf Extendable shelf Filling part Base/top Cross support pair Heavy storage system components Heavy storage system drawers max name size mm load kg End frame/open 714 x 2000 End frame/closed 714 x 2000 Base/top 70 660 x 714 Base/top 90 860 x 714 Cross support pair Back sheet 70 740 x 1990 Back sheet 90 940 x 1990 Shelf 70 660 x 714 400 Shelf 90 860 x 714 350 Side panel 200 x 700 Filling part 40 x 620 Door pair* 700 x 2000 Extended door pair* 700 x 2000 Door pair* 900 x 2000 Extended door pair* 900 x 2000 Locking shelf 70* 660 x 714 Locking shelf 90* 860 x 714 Locking element 1000 *Door/locking shelf equipped with lock size effective name W x D x H mm height mm Drawer 70/50 612 x 612 x 50 35 Drawer 70/75 612 x 612 x 75 60 Drawer 70/100 612 x 612 x 100 85 Drawer 70/100, 100 % opening 612 x 612 x 100 85 Drawer 70/125 612 x 612 x 125 110 Drawer 70/150 612 x 612 x 150 135 Drawer 70/150, 100 % opening 612 x 612 x 150 135 Drawer 70/250 612 x 612 x 250 235 Drawer 70/250, 100 % opening 612 x 612 x 250 235 Extendable shelf 70 612 x 612 x 85 Extendable shelf 70, 100 % opening 612 x 612 x 85 Drawer 90/75 860 x 612 x 75 49 Drawer 90/100 860 x 612 x 100 74 Drawer 90/150 860 x 612 x 150 124 Drawer 90/250 860 x 612 x 250 224 www.gwssystems.com www.sovella.com order No 851 655-35 852 449-35 851 656-35 852 571-35 851 671-35 851 700-35 851 753-35 851 658-35 851 663-35 851 669-35 851 670-35 854 400-07 854 404-07 854 402-07 854 405-07 851 657-35 851 710-35 851 675-35 max opens load kg % 80 85 80 85 80 85 order No 833 967-07 833 401-07 833 975-07 150 80 80 100 85 85 852 123-07 833 320-07 833 983-07 150 80 100 85 852 124-07 833 991-07 150 80 100 85 852 125-07 833 843-07 150 80 80 80 80 100 85 85 85 85 852 168-07 854 262-07 854 246-07 854 248-07 854 249-07 81 Industrial shelving and cabinets Industrial cabinets A versatile storage solution can created using the appropriate accessories. An open shelf is not always the best storage method. Tools, expensive equipment and small items need a different type of solution. Sovella Industrial Cabinets include a wide range of accessories for tool storage. Industrial cabinet combinations 55/100-1 C 301 07 001 80/100-1 C 305 07 001 80/100-2 C 305 07 002 qty name 1 Cabinet frame 55/100 2 Steel shelf 55 qty name 1 Cabinet frame 80/100 2 Steel shelf 80 qty name 1 Cabinet frame 80/100 2 Steel shelf 80 1 Drawer 80 order No C 301 07 000 854 349-35 Practical! 100 cm high cabinet tops have a back stop and rubber mat to be used as an additional work top. order No C 305 07 000 854 345-35 order No C 305 07 000 854 345-35 854 346-35 Combination name 55/100-1 Width cm Height cm Version Depth of cabinet: 425 mm 82 www.gwssystems.com www.sovella.com Industrial shelving and cabinets Computer cabinet Sovella computer cabinet protects equipment from dust and dirt, even in the most demanding conditions. The computer cabinet is pressurised and equipped with an air filter that keeps the dust out. A screen up to a maximum size of 19” will fit in the computer cabinet. Computer cabinets name Computer cabinet Computer cabinet (without the energy rail) size W x D x H order No 800 x 500 x 1600 854 358-35 800 x 500 x 1600 854 364-35 55/160-1 C 303 07 001 80/160-1 C 307 07 001 80/160-2 C 307 07 102 qty name 1 Cabinet frame 55/160 3 Steel shelf 55 qty name 1 Cabinet frame 80/160 3 Steel shelf 80 qty name 1 Cabinet frame 80/160 2 Steel shelf 80 4 Suspension rail, M750 21 Plastic container 1015-5 5 Container, 1525-5 order No C 303 07 000 854 349-35 order No C 307 07 000 854 345-35 80/160-3 C 307 07 003 qty name 1 Cabinet frame 80/160 3 Steel shelf 80 1 Extendable shelf 80 order No C 307 07 000 854 345-35 859 151-35 806 207-00 806 208-00 order No C 307 07 004 854 345-35 854 347-35 More space for tools A much larger amount of space is available for storing tools if the perforated wall panel 854 353-07 is installed on the door or side wall of cabinet 80. www.gwssystems.com www.sovella.com 83 Industrial shelving and cabinets Move with a pallet truck The cabinet can be moved with a pallet truck or a forklift when the plinth front panel has been removed. Cabinets are equipped with adjustment screws. 80/200-1 C 309 07 001 qty name 1 Cabinet frame 80/200 4 Steel shelf 80 80/200-2 C 309 07 102 order No C 309 07 000 854 345-35 qty name 1 Cabinet frame 80/200 2 Drawer 80 2 Steel shelf 80 5 Plastic container 1525-5 1 Suspension rail, M750 1 Extendable shelf 80 1 Perforated panel 718 x 612 2 Perforated panel 288 x 712 1 Pair of support feet order No C 309 07 000 854 346-35 854 345-35 806 208-00 859 151-35 854 347-35 861 512-07 854 353-07 864 730-35 An extendable shelf for the cabinet When the cabinet is used for storing folders, a separate extending shelf is a good idea. This shelf makes it easy to browse through the folders. 80/200-3 C 309 07 103 qty name 1 Cabinet frame 80/200 2 Drawer 80 2 Steel shelf 80 3 Shelf divider H 370/400 1 Perforated panel 718 x 612 1 Extendable shelf 80 1 Pair of support feet 1 Pair of steel dividers 1 Drawer for suspension folders 84 order No C 309 07 000 854 346-35 854 345-35 832 855-35 861 512-07 854 347-35 864 730-35 861 116-35 854 348-35 80/200-4 C 309 07 004 Includes 2 pcs steel shelves 80 , 854 345-35. www.gwssystems.com www.sovella.com Industrial shelving and cabinets Industrial cabinet accessories Cabinet frames name Cabinet 55/100 • Cabinet 80/100 Cabinet 55/160 Cabinet 80/160 Cabinet 80/160, half doors Cabinet 80/200 size W x D x H mm 550 x 425 x 1000 800 x 425 x 1000 550 x 425 x 1600 800 x 425 x 1600 800 x 425 x 1600 800 x 425 x 2000 order No C 301 07 000 C 305 07 000 C 303 07 000 C 307 07 000 C 307 07 004 C 309 07 000 Accessories for cabinets name Perforated panel for the door or side wall Perforated panel for the back wall M500 Perforated panel for the back wall M750 Perforated panel for the back wall M750 Pair of steel dividers Steel shelf 55 Steel shelf 80 Shelf divider Shelf divider Shelf divider Extendable shelf 80 Drawer 55 • Drawer 80 Drawer for suspension folders Pair of support feet Suspension rail size max W x D x H mm load kg 290 x 740 468 x 389 718 x 612 718 x 1003 1 x 285 x 190 545 x 391 x 32 100 730 x 396 x 32 100 1 x 400 x 180 1 x 400 x 260 1 x 400 x 370 730 x 362 x 42 30 480 x 362 x 90 30 730 x 362 x 90 30 724 x 350 x 240 30 40 x 220 x 6 742 x 90 50 order No 854 353-07 860 951-35 835 633-07/-35 835 641-07/-35 861 116-35 854 349-35 854 345-35 832 839-35 832 847-35 832 855-35 854 347-35 854 344-35 854 346-35 854 348-35 864 730-35 859 151-35 All the M750 accessories fit the cabinet 80 and can be easily installed inside. Cone rack with hooks Cone rack with hooks HSK, Capto, ISO name Cone rack with hooks size W x D x H mm 742 x 188 x 90 order No 854 430-35 name ISO 50 HSK 40A/50B HSK 63A/80B HSK 100A/125B Capto C4 Capto C5 Capto C6 www.gwssystems.com www.sovella.com rack with hooks can hold pcs 8 9 7 7 9 9 6 order No 837 770-00 854 215-00 854 217-00 854 219-00 854 201-00 854 202-00 854 203-00 • = non stock item Tool brackets 85 Perforated panels Perforated panels are a part of a good organisation Perforated panels are efficient dividers of space and, at the same time, practical storage facilities for tools and equipment. An industrial screen can be used as a sound-insulating space divider through equipping it with perforated back panel elements with fireproof insulation. Order and tidiness are appreciated Order and tidiness cannot be achieved and maintained without there being a place for each tool. Perforated panels and the hooks offer a practical and versatile solution for storing tools and equipment. Perforated panel products are available for direct fastening to the wall or for fastening to upright profiles or tubes. Hooks also for heavy loads The hooks can withstand loads of up to 20 kg. 86 www.gwssystems.com www.sovella.com Perforated panels Steel shelves, suspension rails, perforated back and wall panels and a perforated panel cabinet can be fastened to the upright profiles. www.gwssystems.com www.sovella.com 87 Perforated panels Perforated back and wall panels The perforated back panels are fastened to the upright tubes. The perforated wall panels are attached, either directly to the wall with screws or to the upright profiles with fastening clips. The size of the perforation is 9 x 9 mm, center to center 38 mm. 1 Perforated back panels name Perforated back panel Perforated back panel Perforated back panel Perforated back panel Perforated back panel, insulated Perforated back panel Perforated back panel Perforated back panel Perforated back panel • Perforated back panel • Perforated back panel • module M500 M750 M750 M750 M750 M750 M900 M1000 M1350 M1500 M1800 size W x H mm 468 x 389 718 x 194 718 x 389 718 x 612 718 x 612 718 x 1003 871 x 389 968 x 1003 1318 x 389 1474 x 389 1774 x 389 order No 861 501-35 861 510-07 861 511-35 861 512-07/-35 861 701-07/-35 861 514-07/-35 861 516-35 861 535-07 861 521-35 861 526-35 861 531-35 Perforated wall panels fastened to the wall name size W x H mm Perforated wall panel 454 x 988 Perforated wall panel 949 x 988 Perforated wall panel 949 x 1444 Perforated wall panel 949 x 1976 Fastened directly to the wall using screws. order No 837 369-07 837 334-07 837 342-07 837 350-07 2 Back panels 1 2 name Back panel • Back panel Back panel Back panel Back panel module M500 M750 M750 M750 M900 size W x H mm 468x389 718x194 718x389 718x612 871x389 order No 861 541-35 861 550-35 861 551-35 861 552-07/-35 861 556-35 • = non stock item The colour code is included in the order number. It is either at the end, following the hyphen (e.g. 860 804-35), or in the middle (e.g. 100/40/200 C 334 07 000). 88 www.gwssystems.com www.sovella.com Perforated panels Industrial screens Industrial screens are modular, and they can be equipped with all M750 accessories illustrated from page 30 onward. Industrial screens can be used as space dividers. They also provide noise insulation; the combinations available have perforated back panels on both sides and one side is insulated. Industrial screens name size W x D x H mm Standard part, T-feet 780 x 60 x 1850 Extension part, T-foot 750 x 560 x 1850 Extension part, L-foot 750 x 310 x 1850 Extension part, I-foot 750 x 60 x 1850 Includes 6 perforated back panels, 3 pcs/side. The standard part includes two feet. The extension part includes one foot. order No C 520 07 101 C 520 07 102 C 520 07 103 C 520 07 104 Part list name size W x D x H mm order No T-foot 1850 836 516-35 L-foot 1850 836 532-35 I-foot 1850 836 597-35 Spacer bar 750 835 838-35 Corner joint pair 847 615-51 Perforated back panel M750 718 x 17 x 612 861 512-07/-35 Perforated back panel M750, insulated* 718 x 17 x 612 861 701-07/-35 Upper list 718 x 65 851 907-07 The wall module requires two spacer bars. * The insulation material used is polyether foam. All M750 accessories are suitable for the industrial screen. The colour code is included in the order number. It is either at the end, following the hyphen (e.g. 860 804-35), or in the middle (e.g. 100/40/200 C 334 07 000). Standard part, T-foot Extension part, I-foot Extension part, T-foot Tool storage system The original Sovella tool storage system requires only 2 m2 of floor space and provides 16 m2 of storage space. There is no need to fasten it to the floor, as it stands firmly on its own. There is a wheel on the lower edge of the panels which makes them easy to move. The load capacity is 100 kg/panel. A maximum of 10 panels can be fastened to the tool storage system. Tool storage system name Tool storage system, 4 panels Additional panel size W x D x H mm 1025 x 1035 x 2125 15 x 949 x 1976 www.gwssystems.com www.sovella.com order No 830 518-07 830 682-07 89 Perforated panels Sovella R-hooks Our selection includes more than 50 different kinds of hooks and brackets for the efficient storage and R1 R2 organisation of tools. All the hooks and brackets can be easily attached to our perforated panels. Hook R1 name L Ø Hook R1 30 3 Hook R1 50 4 Hook R1 50 6 Hook R1 80 6 Hook R1 100 4 Hook R1 100 6 Hook R1 150 4 Hook R1 150 6 Hook R1 200 4 Hook R1 200 6 Hook R1 300 6 Hook R1 300 8 L = hook length mm All order numbers include 5 pcs. max load kg 10 10 10 10 8 10 4 10 2 6 3 8 order No 853 207-51 853 208-51 853 241-51 853 209-51 853 210-51 853 211-51 853 212-51 853 213-51 853 214-51 853 215-51 853 216-51 853 217-51 max load kg 10 10 10 10 6 10 10 order No 853 218-51 853 219-51 853 220-51 853 221-51 853 222-51 853 223-51 853 224-51 max load kg 10 10 order No 853 225-51 853 226-51 max load kg 10 10 order No 853 227-51 853 228-51 Hook R2 R3 name L Ø A Hook R2 33 3 17 Hook R2 43 4 25 Hook R2 43 4 40 Hook R2 100 6 25 Hook R2 150 4 15 Hook R2 150 6 25 Hook R2 200 6 25 L = hook length mm A = free gap mm All order numbers include 5 pcs. Hook R3 R10 name L Ø Hook R3 10 6 Hook R3 50 6 L = hook length mm All order numbers include 5 pcs. Hook R10 name L A Hook R10 28 9 Hook R10 33 17 L = hook length mm A = free gap mm All order numbers include 5 pcs. R13 Hook R13 name L Ø Hook R13 157 3 L = hook length mm All order numbers include 5 pcs. 90 max load kg 1 order No 853 229-51 www.gwssystems.com www.sovella.com Perforated panels R16 R19 Hook R16 name L Hook R16 20 Hook R16 46 L = hook length mm All order numbers include 1 pcs. max load kg 10 10 order No 831 514-51 831 506-51 Hook R19 R21 name Ø Hook R19 13 Hook R19 19 Hook R19 22 All order numbers include 5 pcs. order No 853 231-51 853 232-51 853 233-51 Hook R21 R24 name L Hook R21 220 L = hook length mm All order numbers include 1 pcs. Ø 12 order No 831 646-51 name L Ø Hook R24 65 17 Hook R24 80 26 Hook R24 100 42 L = hook length mm All order numbers include 1 pcs. order No 831 700-51 831 719-51 852 167-51 Hook R24 R26 Hook R26 name L Hook R26 160 L = hook length mm All order numbers include 1 pcs. max load kg 10 order No 838 896-51 Hook R29 name L Hook R29 40 Hook R29 60 Hook R29 80 L = hook length mm All order numbers include 5 pcs. R29 max load kg 5 5 10 order No 853 234-51 853 235-51 853 236-51 max load kg 10 10 order No 853 237-51 853 238-51 Hook R30 name L Ø Hook R30 35 4 Hook R30 85 6 L = hook length mm All order numbers include 5 pcs. Hook R33 R30 www.gwssystems.com www.sovella.com R33 name H Hook R33 30 H = hook height mm Ø 90 order No 832 162-51 91 Perforated panels R35 R37 Hook R35 name L A Hook R35 17 35 Hook R35 17 55 L = hook length mm A = free gap mm All order numbers include 5 pcs. order No 853 239-51 853 240-51 Hook R37 R41 name Ø Hook R37 40 Hook R37 60 Hook R37 80 All order numbers include 1 pcs. max load kg 10 10 10 order No 831 433-51 831 441-51 831 603-51 L 556 order No 838 357-51 L 238 order No 838 365-51 L 238 order No 838 373-51 Hook R41 R42 name Hook R41 L = hook length mm All order numbers include 1 pcs. Hook R42 R43 name Hook R42 L = hook length mm All order numbers include 1 pcs. Hook R43 name Hook R43 L = hook length mm All order numbers include 1 pcs. R46 Hook R46 name L order No Hook R46 112 for plastic containers 831 794-51 806207 and 806211 Hook R46 634 suspension rail for six 839 086-51 plastic containers 806207 and 806211 L = hook length mm All order numbers include 1 pcs. Hook R47 R47 name W x D Hook R47 350 x 120 All order numbers include 1 pcs. max load kg 4 order No 831 654-35 Hook R48 name W x D x H Hook R48 240 x 70 x 465 All order numbers include 1 pcs. order No 838 380-51 Paper roll holder R48 92 name L Paper roll holder 300 L = max roll width mm order No 854 043-35 www.gwssystems.com www.sovella.com Perforated panels Box holder Other supplies name Box holder for four pick up boxes Utility box Folder compartment size W x D x H mm 456 x 165 x 48 410 x 155 x 90 466 x 90 x 240 max load kg 5 4 4 order No 854 042-35 854 041-35 854 040-35 Utility box Folder compartment Hook sets Ready-made hook sets help you to get started. Choose the most suitable hook set for your needs from the following possibilities: Hook set 1 Hook set 2 Hook set 3 Hook set 4 Hook set 5 Basic light hook set Basic hook set for hand tools Hook set for perforated tool cabinet All inclusive set for hand tools Hook set for heavy tools in perforated tool cabinet Hook sets Hooks Hook sets included set 1 set 2 set 3 set 4 in the sets L mm Ø mm A mm 855 001-51 855 002-51 855 003-51 855 004-51 R1 30 3 5 15 10 R1 50 4 5 5 10 R1 100 6 R2 33 3 17 5 5 5 5 R2 43 4 25 5 R2 43 4 40 R10 28 9 R10 33 17 R19 13 5 R19 19 5 5 5 5 R19 22 5 R21 220 12 1 R24 80 26 1 5 7 R24 100 42 1 2 R29 60 5 R30 35 4 5 5 35 40 R33 30 90 1 1 2 R35 17 35 5 5 R35 17 55 R37 60 1 3 R42 35 238 1 1 1 R43 42 238 1 Pieces 20 45 69 100 www.gwssystems.com www.sovella.com set 5 855 005-51 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 1 3 3 5 10 1 5 5 3 1 107 93 Assembly solutions MultiLine assembly solutions Material flow to effective workstations In the assembly industry, workstations are well planned and designed since they must function as well as possible. MultiLine is expressly designed as an accessory for Sovella workspace solutions. Its underlying concept is simple: by connecting workstations to a transfer line you can achieve a more flexible and controllable material flow between workstations without sacrificing characteristics such as usability or ergonomics. Low investment costs The MultiLine transfer system has two characteristics, due to which its investment costs remain low. Firstly, it is integrated with an existing system, complementing current processes and thereby avoiding the need for additional investments. 94 Secondly, it is built using standard parts and design, which makes it easy to adapt to any situation and space. It can also be easily and quickly modified when the layout changes. www.gwssystems.com www.sovella.com Assembly solutions Optimised for WIP The core of WIP logic (work in process) comprises allocating a value to stored items between production phases. Money is wasted when halfready products or components lie unused e.g. in a trolley used as a buffer. If MultiLine is used, only a small quantity of half-finished products lies waiting between production phases. This problem is amplified if a mistake made in one phase remains unnoticed until a trolley full of defective components is brought to the next phase. With MultiLine both the cost per mistake and the number of mistakes are significantly minimised, because only a few faulty products can be produced before the mistake is noticed. For a tailor-made study, contact our specialists in lean manufacturing and order a separate brochure at [email protected] • = Faulty product Trolley used as a buffer Manual transfer line www.gwssystems.com www.sovella.com Mistake is made in this phase 95 Packing solutions Sovella packing workstations New requirement in dispatch areas For many years the packaging area was comprised of a standard bench or table with storage for packaging material. This trend has changed drastically during the last few years as packing areas are taking on additional processes including; light assembly, test, re-packaging, custom labeling, shipping and quality control. Reporting, traceability, and information sharing have become part of most pack & ship processes. This demand for information creates new technology demands, as well as a organized, productive packaging environment. 96 Sovella’s packaging benches are designed for activities where productivity, efficiency, effective working conditions are of utmost importance. In shipping or packaging areas these include sorting, bagging, collating, labeling, carton packing, weighing, re-packing, order picking, relabeling, coding, spot gluing, kitting and assemble or package to order activities. Sovella packing solutions are used in industries such as electronics, health care, pharmacentical fine mechanics, luxury, aviation, nanotech, military and clean room based technology as well as third party logistics centers. www.gwssystems.com www.sovella.com Packing solutions Packing bench Order No C100 41 210 Pick-and-Pack Bench Order No C101 41 210 Concept packaging workstation 1800 x 900 mm equipped with roll storage, triple layer cutting unit, perforated tool storage plus 13 pcs. hook set and a carton storage shelf. Concept crank workstation 1800 x 900 mm, adjustable in height and equipped with a bin rail for small components storage, a CPU holder, monitor/keyboard holder, carton storage and a mobile drawer unit. Repack and label workstation Order No C103 41 210 Pack-to-order bench Order No C120 41 110 Motorized workstation 1800 x 900 mm with maximum storage for folded carton boxes. Tools can be easily stored in the drawer unit. Workstation comes with perforated tool plate, metal shelf M900x400, terminal and monitor/keyboard holder. Basic workstation frame 1800 x 900 mm with carton shelves, printer platform, monitor and CPU holder. Scale table is optional. Carton boxes, monitor, etc are for display purposes only and are not included in our offering. Packing frame Order No C123 41 204 Frame workstation 1800 x 600 mm, a simple solution for packing work. Workstation comes with perforated panel, hook set, document holder and M1350 shelf with 2 pairs of metal dividers for envelopes. www.gwssystems.com www.sovella.com The items shown in this brochure are a small selection of Sovella’s wide range of workspace solutions. Contact your local Sovella representative for more information and solutions. 97 Sovella wall shelving Sovella wall shelving Sovella wall shelving is an easily modified, versatile shelving system. It is mounted directly on the wall. Keeping floor area clean and empty is important, especially in public buildings. The wall-mounted Sovella shelving is particularly suitable for public buildings and laboratories. Direct wall fastening Select accessories Fasten the upright profiles to the wall with screws, using fasteners suitable for the wall material. Shelves, brackets and perforated back panels are attached to the upright profiles. Horizontal rail fastening Colours Fasten the oval horizontal rail at an appropriate height. Take the wall’s inner structure into account. Fasten the upright tubes to the oval horizontal rail. The horizontal rail makes it easy to install and modify the system. Sovella wall shelving parts are available in white (-21) and light grey (-35). Other colours are available on request. Oval horizontal rail name size mm 1a Oval horizontal rail 2000 1b Upright tube for the oval horizontal rail 1200 Upright tube for the oval horizontal rail 2000 Extension piece for the oval horizontal rail order No 010 013-35 100 071-35 100 070-35 110 913-51 2 Oval horizontal rail We recommend the oval horizontal rail for very heavy loads (300 kg/metre) Upright profiles name 2 Upright profile Upright profile Upright profile Upright profile Upright profile Upright profile Upright profile size mm 150 500 1000 1500 2000 2250 2500 order No 001 546-35 001 554-35 001 589-35 001 597-35 001 619-35 110 943-35 001 627-35 max load kg 100 80 70 60 120 100 80 70 order No 001 988-35 001 996-35 002 003-35 002 011-35 001 678-35 001 686-35 001 694-35 001 708-35 1a 1b 3 Brackets name 3 Bracket Bracket Bracket Bracket 4 Bracket, strengthened Bracket, strengthened Bracket, strengthened Bracket, strengthened size mm 200 250 300 350 400 450 500 550 4 Sovella wall shelving is perfect for public buildings and also for laboratory use. The horizontal rail eases installation and modification of the shelving system. 98 www.gwssystems.com www.sovella.com Sovella wall shelving 5 6 An additional support Steel shelf load capacity can be doubled with an additional support for the steel shelf (009 164-35). Shelves 5 6 name Steel shelf Steel shelf Steel shelf Steel shelf Steel shelf Steel shelf Steel shelf with a fixed support Support for the steel shelf In this example an oval horizontal rail and upright tubes have been fitted to the wall above a fixed cable duct to accommodate the accessories. size mm max load kg 900 x 200 30 900 x 250 30 900 x 300 35 900 x 400 40 900 x 500 40 900 x 550 35 900 x 600 50 900 order No 010 087-35 010 088-35 010 070-35 010 071-35 010 072-35 110 959-35 010 073-35 009 164-35 7 8 Cupboard fixings 7 8 name Cupboard fixing bracket, top with flange right Cupboard fixing bracket, top with flange left Cupboard fixing bracket, bottom/top right Cupboard fixing bracket, bottom/top left order No 010 114-35 010 115-35 010 112-35 010 113-35 9 Perforated back panels 9 name Perforated back panel Perforated back panel Perforated back panel size mm 871 x 389 871 x 612 871 x 808 order No 861 516-35 861 517-35 861 518-35 Stainless steel shelving system name size mm max load kg order No Upright profile, stainless steel 1000 111 032-55 Upright profile, stainless steel 2000 111 034-55 Pair of bracket, stainless steel 300 120 111 023-55 Pair of bracket, stainless steel 400 120 111 024-55 Stainless steel shelf 900 x 300 35 111 003-55 Stainless steel shelf 900 x 400 40 111 004-55 Stainless steel products can only be used with other stainless steel products. Perforated panels and R-hooks: see pages 88-93. www.gwssystems.com www.sovella.com 99 Spare parts Spare parts Cabinet spare parts name Rubber mat 550 x 420 Rubber mat 799 x 420 product Industrial cabinet 55/100 Industrial cabinet 80/100 order No 836 716-00 836 715-00 Drawer unit spare parts name product Cover with rubber mat, ESD 45 drawer unit Shelf for cabinet version 45 drawer unit Bracket pair for the shelf 45 and 75 drawer units Cover with rubber mat, ESD 75 drawer unit Shelf for cabinet version 75 drawer unit Base 55 drawer unit Top cover 55 drawer unit Rubber mat 549 x 709 55 drawer unit’s cover Cover with rubber mat 70 drawer unit Cover with rubber mat Sliding-door cabinet Rubber mat 676 x 445 71/79 drawer unit’s cover / Service trolley cover Cover with rubber mat 906 x 736 90 drawer unit Cover with rubber mat 1304 x 736 130 drawer unit order No 872 242-35 872 043-35 872 045-51 872 243-35 872 044-35 854 101-35 854 102-35 836 717-00 834 904-41 852 276-41 854 036-00 854 258-41 854 259-41 Drawer interior spare parts name Divider H=100, lateral Divider H=100, lateral Divider H=150, lateral Divider H=150, lateral Divider holder, side wall Divider H=75, longitudinal Divider H=100, longitudinal Divider H=100, longitudinal Divider H=150, longitudinal Divider holder, rear wall Middle plate L=100, lateral Middle plate L=100, lateral Middle plate L=100, lateral Middle plate L=100, lateral Middle plate L=150, lateral Middle plate L=150, lateral Middle plate L=150, lateral Middle plate L=150, lateral Middle plate L=300, lateral Middle plate L=300, lateral Middle plate L=300, lateral Middle plate L=300, lateral Divider H=75, longitudinal Divider H=100, longitudinal Divider H=150, longitudinal Divider H=75, lateral Divider H=75, lateral Divider H=100, lateral Divider H=100, lateral Divider H=150, lateral Divider H=150, lateral Divider holder H=75, side wall Divider holder H=100, side wall Divider holder H=150, side wall 100 product order No 45/100 drawer 872 950-35 75/100 drawer 872 952-35 45/150 drawer 872 951-35 75/150 & 200 drawers 872 953-35 45 and 75 drawers 872 960-35 71/75 drawer 859 435-35 71/100 drawer 859 438-35 75/100 drawer 872 954-35 75/150 drawer 872 955-35 75 drawer 872 961-35 55/50 and 70/50 drawers 835 323-35 70/75, 90/75 and 130/75 drawers 832 525-35 55/100,70/100, 90/100 and 130/100 drawers 832 528-35 55/150,70/150, 90/150 and 130/150 drawers 832 533-35 55/50 and 70/50 drawers 835 331-35 70/75, 90/75 and 130/75 drawers 832 526-35 55/100, 70/100, 90/100 and 130/100 drawers 832 529-35 55/150 & 250, 70/150 & 250, 90/150 & 250 and 130/150 & 250 drawers 832 531-35 55/50 and 70/50 drawers 835 404-35 70/75, 90/75 and 130/75 drawers 832 527-35 55/100, 70/100, 90/100 and 130/100 drawers 832 530-35 55/150 & 250, 70/150 & 250, 90/150 & 250 and 130/150 & 250 drawers 832 532-35 70/75, 90/75 and 130/75 drawers 859 432-35 55/100, 70/100, 90/100 and 130/100 drawers 859 433-35 55/150 & 250, 70/150 & 250, 90/150 & 250 and 130/150 & 250 drawers 859 434-35 90/75 drawer 854 281-35 130/75 drawer 854 280-35 90/100 drawer 854 266-35 130/100 drawer 854 268-35 90/150 & 250 drawers 854 267-35 130/150 & 250 drawers 854 269-35 90/75 and 130/75 drawers 854 282-35 90/100 and 130/100 drawers 854 264-35 90/150 & 250 and 130/150 & 250 drawers 854 265-35 www.gwssystems.com www.sovella.com Spare parts Wheels name Wheel set Ø 100 Wheel set Ø 100 ESD Wheel set Ø 100 Wheel set Ø 100 Wheel set Ø 125 Wheel set Ø 100 ESD Wheel set Ø 100 ESD Fixed wheel Ø 150 Fixed wheel Ø 160 Swivel wheel Ø 100 Swivel wheel Ø 160 Support wheel Ø 100 Wheel set Ø 50 Wheel set Ø 50 ESD www.gwssystems.com www.sovella.com product 55 drawer unit 45 and 75 drawer units Worktop trolley, Storage trolley, Ergo trolley Fitter’s trolley, Concept table and Basic table Basic trolley Worktop trolley, Storage trolley, Ergo trolley Multi trolley, Concept table and Basic table Service trolley Heavy duty trolley Service trolley Heavy duty trolley Tool storage system Transport skate Transport skate ESD order No 852 625-00 852 774-00 852 768-00 834 734-00 834 740-00 852 774-00 860 429-00 900 537-00 900 040-00 942 060-00 900 041-00 943 690-00 853 176-00 853 175-00 101 Index page Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Upright tubes and upright tube modules . . . . . . . . . . 31 Lighting and balancer rails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Energy rails, pneumatic rails. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Cable ducts and cable troughs. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Shelves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Accessories with arms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Suspension rails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Plastic containers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Accessories attached to the table top. . . . . . . . . . . . . 40 Accessories, ESD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Accessories under table top . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Cone racks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Small storage cabinets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Containers and pick up boxes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Other supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Accessories for cabinets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Accessories for chairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Accessories for trolleys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 71, 72, 73 Accessory spare parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Adjustable auxiliary tops. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Adjustable shelves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 69 Aluminium bracket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Apparatus stand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Armrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Assembly lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Assembly solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Auxiliary tops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Back panels, solid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Bag holder for table top . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Balancer arm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Basic corner table frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Basic extension table frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Basic packaging workstation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Basic table tops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Basic tables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Basic trolley. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Basic trolley accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Basic upright frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16 Basic workstation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Basic worktable frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Basic worktables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Bottle holder for upright tube. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Bottom shelf for Multi trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Box holder for pick up boxes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Box stand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Bracket pair for the shelf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Cabinets, industrial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Cable ducts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Cable troughs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 CD/folder box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Certificates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Chairs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Colour stripes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 25 Colours. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Computer cabinet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Concept corner table frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Concept crank table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Concept extension table frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Concept motor table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Concept table colour stripe pair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Concept worktable frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cone rack with base HSK, Capto, ISO. . . . . . . . . . . . . . 42, 60 Cone racks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 60 Containers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Cover with rubber mat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Curved suspension rail with arm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 CPU cabinet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 CPU holders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Divider holders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Dividers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Document holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Document shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Double arm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Drawer interiors for: Drawer 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Drawer 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Drawer 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Drawer 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Drawer 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Drawer 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Drawer 130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Sliding door cabinet frame 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Drawer units. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 102 page Drawer units 26 and 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Drawer units 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Drawer units 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Drawer units 75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Drawer units 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Drawer unit 55 combinations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Drawer units 71. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Drawer units 70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Drawer units 90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Drawer units 130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Drawer unit spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Drawers 70 + extendable shelves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Drawing holder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Energy rails. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Ergo floor mat, ESD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Ergo trolley. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Ergonomics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 36 Ergonomic task chair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 ESD protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ESD products ESD table tops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 25 ESD accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ESD grounding supplies: - Fabric wrist strap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - Spiral cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - Wristband junction box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - Grounding cord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - Grounding junction box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ESD mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 100 ESD table mat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ESD chairs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 ESD trolleys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Extendable shelves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 84 Extendable shelves for drawer unit 70. . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Fabric wrist strap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Fastening sets for: Drawer unit 26 and 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Drawer unit 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Drawer unit 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Drawer unit 75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Drawer unit 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 File cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Fitter’s trolleys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Fitter’s trolleys accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Fixed wheel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Fixing plastic containers on the suspension rail . . . . . . . . . . 39 FlexFlow flow-through shelving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 FlexFlow combinations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 FlexFlow shelving, frame supports. . . . . . . . . . . . . . . . 29 FlexFlow components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 FlexFlow roller profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 FlexFlow workstation accessories . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Foot extension for cone rack with base. . . . . . . . . . . . . . . . 42 Footrests. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Ground junction box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Grounding cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Grounding supplies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Guarantees. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Heavy arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Heavy storage system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Extension parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Heavy storage system combinations. . . . . . . . . . . . . . 80 Heavy storage system components. . . . . . . . . . . . . . . 81 Heavy storage system drawers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Standard parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Heavy-duty trolley accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Heavy-duty trolleys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Height adjustable arm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Height adjustable profile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Hooks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 90-93 I-foot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Industrial cabinets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Industrial cabinet accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Industrial cabinet combinations. . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Computer cabinet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Industrial cabinet frames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Industrial screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Insert for ISO 50 bracket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 60 IT shelves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Keyboard tray and mouse tray for LCD holder. . . . . . . . . . . 37 Keyboard tray for LCD holder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Keyboard tray open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Laminate table top. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 17, 25 LCD holder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 L-foot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Lighting ergonomics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 www.gwssystems.com www.sovella.com Index page Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Lighting and balancer rails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Light arm with table top fixing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Light-duty trolleys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Locking system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Lower shelves for the Basic table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Lower shelves for the Workshop table. . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Middle plate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 101 Monitor shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Motorized tilting frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Multi trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 68, 69 MultiLine assembly solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Packing solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Pencil box for drawers 38 and 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Perforated panels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Perforated back and wall panels. . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Back panels, solid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Industrial screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Tool storage system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 R-hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Perforated tool cabinet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Pick up boxes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Plastic containers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Pneumatic rails. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Polyurethane chairs and stools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 R-hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Replacement arms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Roll holder for upright tube. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Rotating base ESD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Rotating tool panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Rubber mats. . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 55, 59, 63, 65, 73, 100 Saddle chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Service trolleys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Shelf dividers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Shelf for cabinet version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Shelves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Sliding door cabinets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 60 Sliding piece/tool carrier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Small storage cabinets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Sovella R-hooks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Sovella wall shelving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Base section. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Extension section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Oval horizontal rail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Upright profiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Brackets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Shelves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Stainless steel shelving system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Cupboard fixing brackets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Perforated back panels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Spacer bar Workshop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Spare parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Spiral cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Stand for plastic containers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Steel shelves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Storage System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Standard parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Extension parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Storage System combinations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Storage system components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Drawers and interior combinations. . . . . . . . . . . . . . . 78 Shelf dividers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Shelves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Storage trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Suspension rails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Suspension rails with arm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Swivel wheels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Table frames Basic worktable frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Basic corner table frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Basic extension table frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Basic upright frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16 Concept worktable frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Concept corner table frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Concept extension table frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 TowerLine worktable frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 TowerLine corner table frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 TowerLine extension frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Table tops Table tops. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 17 Workshop table tops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Workshop steel top . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Workshop top with plastic edges . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Workshop top with steel edges. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Workshop wooden top. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 www.gwssystems.com www.sovella.com page TowerLine table tops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Tables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Task light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 T-foot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Tilting frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Tool balancers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Tool brackets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 60 Tool cabinet, small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Tool panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Tool storage system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Top covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 TowerLine accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 TowerLine corner table frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 TowerLine corner shelf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 TowerLine extension frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 TowerLine single-sided workstation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 TowerLine steel shelves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 TowerLine table colour stripe pair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 TowerLine table tops. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 TowerLine double-sided workstation. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 TowerLine workstation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 TowerLine workstation for teamwork. . . . . . . . . . . . . . . . . 23 TowerLine worktables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 TowerLine worktable frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Transport skate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Trolley spare parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Trolleys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Worktop trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Storage trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Ergo trolley. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Multi trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Heavy-duty trolleys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Fitter´s trolleys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Basic trolleys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Service trolleys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 TWIN set, drawer unit 55 comb.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Upper shelves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Backstops for the upper shelves . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Upright tube modules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Upright tubes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Wheel sets Wheel sets for drawer units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Wheel sets for transport skate . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Wheel sets for trolleys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Wooden chairs and stools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Workshop installation workstation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Workshop legs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Workshop standard worktable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Workshop steel top. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Workshop table tops. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Workshop top with plastic edges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Workshop top with steel edges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Workshop worktables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Workshop repair workstation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Workshop workstation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Worktables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Worktop trolley. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 68 Wristband junction box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 103 Long and successful history and global network 2009 Sovella has a long history in industrial furniture design and manufacture, and well over two decades of experience in ergonomic workspace development. Our design and manufacturing facilities are located in Finland. 2007 Sovella Group becomes the new name of the company. 2006 Sovella® brand covers all the products of GWS Systems. 2004 GWS Systems becomes an independent company. 1990s The international dealer network is expanded and the US subsidiary established. GWS Systems is created to regroup the industrial furniture division of GWS Group. 1980s The pioneer in ergonomic workstations, System GWS is launched. It becomes an international success, and the company enlarges its activity to Europe. 1970s The new TK-75 industrial furniture system was introduced. 1960s Sovella brand name was established for the first time. 1950s Manufacture of industrial furniture begins. 1876 Product catalogue 2012-2013 Thanks to our global sales network, you can receive local support and customer service anywhere in the world. We have offices in Europe, North America, and Asia as well as an extensive network of selected dealers in more than 20 countries. Sovella launches new packing workstations. GWS was founded. Sovella Group, PO Box 33, FI-40351 Jyväskylä, Finland. Tel +358 10 446 911, fax +358 10 4469 290, [email protected] FINLAND Sovella Oy PO Box 33 FI-40351 Jyväskylä Tel +358 10 4469 911 Fax +358 10 4469 290 [email protected] www.sovella.fi FRANCE Sovella SARL Z.A.C. de la Bonne Rencontre 1, voie Gallo Romaine, Quincy-Voisins F-77334 MEAUX CEDEX Tel. +33 1 64 17 11 11 Fax +33 1 64 17 11 10 [email protected] www.sovella.fr GERMANY Sovella GmbH Frankfurter Straße 101 D-65479 Raunheim Tel. +49 6142 992 50 Fax +49 6142 218 75 [email protected] www.sovella.de SWEDEN Sovella c/o Treston AB Tumstocksvägen 9 A SE-187 66 TÄBY Tel: + 46 8 625 76 80 [email protected] www.sovella.se You can find our local sales agencies in various countries at www.sovella.com USA Sovella, Inc. 1910-C Cobb International Blvd. Kennesaw, GA 30152 Tel. +1 770 424 0004 Tel. +1 800 437 6772 Fax +1 770 424 8066 [email protected] www.sovella.us Discover the human side of work! Product catalogue 2012-2013 999005-00 GB 4000 04/12 Copyright © 2012 Sovella Oy. All rights reserved. Specifications are subject to change without prior notice. CHINA Treston Sovella (Shanghai) Trading Co., Ltd. 10D, Majesty Building No. 138, Pudong Avenue Shanghai 200120 Tel.: +86 21 6247 1808 / 6247 1828 Fax: +86 21 6247 1838 Mobile: +86 1381 6887 273 [email protected] www.sovella.cn www.sovella.com BENELUX Sovella Oy Mechelaarstraat 17, NL-4903 RE Oosterhout NB Tel. +31 162 454 383 Fax +31 162 434 712 [email protected] www.sovellabenelux.nl
* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project
advertisement
© 2021