User manual | uhf wireless microphone systems

UHF WIRELESS
MICROPHONE SYSTEMS
Wireless Convenience with Newly Enhanced
Versatility, Reliability & Cost Efficiency
WM-5270
WM-5265
Handheld Vocal Wireless Microphone
r Dynamic microphone unit: Unidirectional
Handheld Vocal Wireless Microphone
r Dynamic microphone unit:
Unidirectional
r 64 selectable channels
r 64 selectable channels
r Maximum input level: 142 dB SPL
r Maximum input level: 132 dB SPL
r Rolling stopper prevents the
microphone from rolling.
r ON/OFF switch prevents the
microphone from rolling
r Single AA battery operation for more
compact and lightweight body
r WB-2000 rechargeable battery or single
AA battery operation for compact and
lightweight body
r Built-in antenna
r Built-in antenna
Bottom View
WM-5225
WM-5325
Handheld Speech Wireless
Microphone
r Electret condenser microphone unit:
Unidirectional
Wireless Transmitter
r 64 selectable channels
r Maximum input level: -14 dB to -29 dB
r Built-in circuitry minimizes ambient
noise effects,
r 64 selectable channels
r Maximum input level: 126 dB SPL
r WB-2000 rechargeable battery or single
AA battery operation for compact and
lightweight body
r ON/OFF switch prevents the
microphone from rolling.
r WB-2000 rechargeable battery or single
AA battery operation for compact and
lightweight body
r Built-in antenna
r Connector for 3.5 mini-plugs
Bottom View
r Built-in antenna
Bottom View
YP-M5300
YP-M5310
Unidirectional Lavalier Microphone
r Unidirectional electret condenser
microphone element
Omnidirectional Lavalier Microphone
r Omnidirectional electret condenser
microphone element
r Maximum input level: 120 dB SPL
r Maximum input level: 110 dB SPL
r Connector for 3.5 mini-plug
r Connector for 3.5 mini-plug
r Weight: 20 g
r Weight: 20 g
WH-4000H
WH-4000A
Headset Microphone
r Unidirectional electret condenser
microphone element
Headset (Aerobics) Microphone
r Unidirectional electret condenser
microphone element
r Maximum input level: 120 dB SPL
r Maximum input level: 120 dB SPL
r Connector for 3.5 mini-plug
r Connector for 3.5 mini-plug
r Secure and comfortably fitting headset
r Extra-secure and comfortably-fitting
headset
r Weight: 50 g
r Weight: 50 g
WM-4300
Wireless (Lavalier) Microphone
rUnidirectional electret condenser
microphone element
r64 selectable channels
r Input sensitivity control included
r Maximum input level: 120 dB SPL
r Built-in circuitry minimizes ambient
noise effects.
r Highly reliable TA-4 (XLR-type)
mini-cannon microphone plug
rBelt clip rotatable 360 degrees
WT-5100
YP-E401
Wireless Portable Receiver
r Commercial earphones can also be
used (ø3.5 mm, impedance: over 16Ω)
Ear-suspension Earphone
r Dynamic type
r Frequency response: 300Hz – 15k Hz
r Allows up to 16 different frequencies to
be received by selection.
r Terminal: ø3.5 mm monaural plug (16Ω)
r Three different sizes are available for
the suspension ring.
r An optimized PLL-synthesizer
minimizes the oscillation frequency drift
resulting from the ambient temperature
or voltage fluctuation.
r WB-2000 rechargeable battery or single
AA battery operation for compact and
lightweight body
YP-E5000
Bottom View
r Built-in antenna
* When employed with the YP-E5000 Assist Earphone, improves audibility for
hearing impaired users by raising the frequency response above the standard level.
Assist Earphone
r Dynamic type
r Frequency response: 300Hz – 15k Hz
r Terminal: ø3.5 mm plug (16Ω)
r Three different sizes are available for
the suspension ring.


r Usable frequencies scanning and vacant
channel search function
Wireless Tuner
r Compact half-rack size body
r Phase Locked Loop (PLL) synthesis operation
r 6 points audio level meter for microphone
r 64 selectable channels
sensitivity adjustment
r True diversity technology
r Compander circuitry for minimizing ambient noise
r Double super-heterodyne receiving system
r Antenna distribution output
r Two-line LCD display
r Whip antenna x 2
r Audio mixing input function
r Low-battery indicator (wireless microphone's
r Squelch5XPOFXIBOEIFMENJDSPQIPOFTBOEBQPSUBCMFSFDFJWFSBMMQPXFSFECZSFDIBSHFBCMFCBUUFSJFTIBWFKPJOFE
function (carrier, noise, tone)
battery voltage becomes low)
WT-5800
UIF50"4FSJFT4VQQPSUFECZUIF8.XJSFMFTTUSBOTNJUUFSXIJDIBMTPPQFSBUFTPO
r Usable frequencies scanning and vacant
WT-5805
SFDIBSHFBCMFCBUUFSJFTUIFOFX8.WPDBMNJDSPQIPOFBOE8.TQFFDINJDSPQIPOFNBJOUBJO
channel search function
Wireless Tuner
r Compact half-rack size body
UIF4FSJFTIJHIQFSGPSNBODFTUBOEBSETXIJMFMPXFSJOHPQFSBUJOHDPTUT5IFBCJMJUZUPVTFSFDIBSHFBCMF
r Phase Locked Loop (PLL) synthesis operation
r 6 points audio level meter for microphone
CBUUFSJFTXIJDIQFSNJUVQUPIPVSTDPOUJOVPVTVTFCFGPSFSFDIBSHJOHPGGFSTUIFBEEJUJPOBMBEWBOUBHFPG
r 64 selectable
channels
sensitivity adjustment
r TOA space
diversity technology
FOIBODJOHFRVJQNFOUSFMJBCJMJUZCZBTTVSJOHUIBUFWFSZBDUJWJUZCFHJOTXJUIUIFCBUUFSJFTGVMMZDIBSHFE
r Compander circuitry for minimizing ambient noise
r Double super-heterodyne receiving system
r Whip antenna x 2
"TFMFDUJPOPGUISFFOFXIJHIFGGJDJFODZCBUUFSZDIBSHFSTGPSPSCBUUFSJFTBOEBTJOHMFCBUUFSZ
r Two-line LCD display
r Low-battery indicator (Wireless microphone's
NJDSPQIPOFBEEGVSUIFSGMFYJCJMJUZUPUIFQSPEVDUMJOFVQ
r Audio mixing
input function
battery voltage becomes low).
r Squelch function (carrier, noise, tone)
5IF8.6)'XJSFMFTTUSBOTNJUUFSJTOPXEFMJWFSFEBTBTUBOEBMPOFVOJUDBQBCMFPGPQFSBUJPOXJUI
r Usable frequencies scanning and vacant channel
search function
WirelessWBSJPVT50"NJDSPQIPOFTJODMVEJOHUIF:1.VOJEJSFDUJPOBMBOE:1.PNOJEJSFDUJPOBMMBWBMJFSF
Tuner
r Compact portable design
r Phase Locked
Loop
(PLL)
synthesis
operation
NJDSPQIPOFT*UBMTPPQFSBUFTXJUIUIF8))BOE8)"IFBETFUNJDSPQIPOFT5IFOFXMZ
r Compander circuitry for minimizing ambient noise
r 16 selectable channel frequencies
EFWFMPQFE85DPNQBDUQPSUBCMFSFDFJWFSBOE:1&FBSTVTQFOTJPOFBSQIPOFNFBOXIJMF
r Rod antenna x 2
r TOA space diversity technology
r Balanced output (XLR connector) and phone jack
TFSWFBTJEFBMUPPMTGPSTDIPPMUIFBUFSNVTFVN[PPBOEPUIFSOBSSBUJPOBTTJTUFEBQQMJDBUJPOT
r Double super-heterodyne
receiving system
WT-5810
output
r Audio mixing input function
r Low-battery indicator (Wireless microphone's
r Squelch"MMUIF6)'XJSFMFTTNJDSPQIPOFUVOFSTJOUIF50"4FSJFTFNQMPZTQIBTFMPDLFEMPPQ1--
function (carrier, noise, tone)
battery voltage becomes low).
TZOUIFTJTGPSSFNBSLBCMZTUBCMFQFSGPSNBODF5IFJSSFMJBCMFXJEFBSFBDPWFSBHFQFSNJUTVTFPGVQUP
NJDSPQIPOFTXJUIJOBSBEJVTPGVQUPNFUFSTGSPNUIF:86)'XJSFMFTTBOUFOOB0UIFSGFBUVSFT
r Mixing/Channel 1 (selectable) output and Channel
WT-4820
2 output.
2-Channel
Wireless Tuner
JODMVEF50"USVFEJWFSTJUZ85
PSTQBDFEJWFSTJUZ85
DJSDVJUSZBVTBCMFGSFRVFODJFTTDBOOJOH
r
Antenna distribution output allows system
r 16 selectable channel frequencies
BOEWBDBOUDIBOOFMTFBSDIGVODUJPOBEPVCMFTVQFSIFUFSPEZOFSFDFJWJOHTZTUFNBOEBUPOFTRVFMDI
expansion up to 4 channels without extra antenna.
r Antenna cascade output function (parallel
r Whip antenna x 2
GVODUJPOUPNVUFVOXBOUFEOPJTF&BDIPGUIFUISFF4FSJFTUVOFSTBMTPPGGFSTBTFQBSBUFMZDPOGJHVSFE
connection
possible for linking two WT-4820 units)
r Compact half-rack size body
r TOA space
diversity technology
SBOHFPGBEEJUJPOBMGFBUVSFTUPTBUJTGZEJGGFSFOUVTFSThQBSUJDVMBSOFFET5IF85DIBOOFMXJSFMFTT
r Audio mixing input function
UVOFSXIJDIPQFSBUFTPO77%$QPXFSSPVOETPVUUIFUVOFSMJOFVQ
r Tuner unit connections accessible from the front
(even if rack mounted, the front panel is easily
opened).
WD-4800
Power/Antenna Distributor
r 2 antenna inputs and 4 distributed
outputs
r 2 inputs per antenna which are mixed
for output (when 2 antennas are set up
in a large room).
r Supplies power to the antenna
r Compact 19" rack-mount design.
WTU-4800
UHF Wireless Tuner Unit
r PLL synthesis double superheterodyne diversity tuner module
r Squelch function mutes output to
reduce noise.
r Includes compander noise
reduction to cut ambient RF noise
BC-5000-12
BC-5000-6
BC-5000-2
WB-2000-2
Battery Charger
r Number of wireless microphone to be
charged simultaneously: 12
Battery Charger
r Number of wireless microphone to be
charged simultaneously: 6
Battery Charger
r Number of wireless microphone to be
charged simultaneously: 2
Rechargeable Battery
r AA nickel-metal hydride (Ni-MH)
rechargeable battery
r Fully charged within 3 hours
r Fully charged within 3 hours
r Fully charged within 3 hours
*Must be used with WB-2000-2.
*Must be used with WB-2000-2.
*Must be used with WB-2000-2.
r For Wireless Microphones, Wireless
Transmitter, and Portable Receiver
*Use dedicated battery charger, BC-5000-12/6/2.
AD-5000-6
AC Adapter
r For BC-5000-12 and BC-5000-6 Battery
Chargers
AD-5000-2
AD-5000-6
AD-5000-2
AC Adapter
r For BC-5000-2 Battery Charger
YW-4500
UHF Wireless Antenna
r UHF wireless dipole indoor antenna
r Wall mounted
r Power supplied by tuner unit (WT-5800/
WT-5805/WT-4820) through coaxial cable
r Built-in RF signal booster
r Attenuation switch helps minimize noise
and any interference.
r Usable frequencies scanning and vacant
channel search function
r Compact half-rack size body
r 6 points audio level meter for microphone
sensitivity adjustment
r Compander circuitry for minimizing ambient noise
r Antenna distribution output
r Whip antenna x 2
r Low-battery indicator (wireless microphone's
battery voltage becomes low)
WT-5800
Wireless Tuner
r Phase Locked Loop (PLL) synthesis operation
r 64 selectable channels
r True diversity technology
r Double super-heterodyne receiving system
r Two-line LCD display
r Audio mixing input function
r Squelch function (carrier, noise, tone)
r Usable frequencies scanning and vacant
channel search function
r Compact half-rack size body
r 6 points audio level meter for microphone
sensitivity adjustment
r Compander circuitry for minimizing ambient noise
r Whip antenna x 2
r Low-battery indicator (Wireless microphone's
battery voltage becomes low).
WT-5805
Wireless Tuner
r Phase Locked Loop (PLL) synthesis operation
r 64 selectable channels
r TOA space diversity technology
r Double super-heterodyne receiving system
r Two-line LCD display
r Audio mixing input function
r Squelch function (carrier, noise, tone)
r Usable frequencies scanning and vacant channel
search function
r Compact portable design
r Compander circuitry for minimizing ambient noise
r Rod antenna x 2
r Balanced output (XLR connector) and phone jack
output
r Low-battery indicator (Wireless microphone's
battery voltage becomes low).
WT-5810
Wireless Tuner
r Phase Locked Loop (PLL) synthesis operation
r 16 selectable channel frequencies
r TOA space diversity technology
r Double super-heterodyne receiving system
r Audio mixing input function
r Squelch function (carrier, noise, tone)
r Mixing/Channel 1 (selectable) output and Channel
2 output.
r Antenna distribution output allows system
expansion up to 4 channels without extra antenna.
r Whip antenna x 2
r Compact half-rack size body
WT-4820
2-Channel Wireless Tuner
r 16 selectable channel frequencies
r Antenna cascade output function (parallel
connection possible for linking two WT-4820 units)
r TOA space diversity technology
r Audio mixing input function
r Tuner unit connections accessible from the front
(even if rack mounted, the front panel is easily
opened).
WD-4800
Power/Antenna Distributor
r 2 antenna inputs and 4 distributed
outputs
r 2 inputs per antenna which are mixed
for output (when 2 antennas are set up
in a large room).
r Supplies power to the antenna
r Compact 19" rack-mount design.
WTU-4800
UHF Wireless Tuner Unit
r PLL synthesis double superheterodyne diversity tuner module
r Squelch function mutes output to
reduce noise.
r Includes compander noise
reduction to cut ambient RF noise
BC-5000-12
BC-5000-6
BC-5000-2
WB-2000-2
Battery Charger
r Number of wireless microphone to be
charged simultaneously: 12
Battery Charger
r Number of wireless microphone to be
charged simultaneously: 6
Battery Charger
r Number of wireless microphone to be
charged simultaneously: 2
Rechargeable Battery
r AA nickel-metal hydride (Ni-MH)
rechargeable battery
r Fully charged within 3 hours
r Fully charged within 3 hours
r Fully charged within 3 hours
*Must be used with WB-2000-2.
*Must be used with WB-2000-2.
*Must be used with WB-2000-2.
r For Wireless Microphones, Wireless
Transmitter, and Portable Receiver
*Use dedicated battery charger, BC-5000-12/6/2.
AD-5000-6
AC Adapter
r For BC-5000-12 and BC-5000-6 Battery
Chargers
AD-5000-2
AD-5000-6
AD-5000-2
AC Adapter
r For BC-5000-2 Battery Charger
YW-4500
UHF Wireless Antenna
r UHF wireless dipole indoor antenna
r Wall mounted
r Power supplied by tuner unit (WT-5800/
WT-5805/WT-4820) through coaxial cable
r Built-in RF signal booster
r Attenuation switch helps minimize noise
and any interference.
WIRELESS MICROPHONES & MICROPHONES
Microphone Element
Frequency Range
Channel Selectable
Maximum Input Level
Battery
Finish
Dimensions
Weight
Accessories
WM-5265
Dynamic microphone: Unidirectional
576 – 865 MHz*1, UHF
64 channels*1
132 dB SPL
LR6 (AA) or WB-2000 (Ni-MH battery)
Resin coating
ø50 x 229 mm
205 g (with battery)
Microphone holder (with stand adapter), Screw driver,
Storage case
WM-5270
Dynamic microphone: Cardioid
576 – 865 MHz*1, UHF
64 channels*1
142 dB SPL
LR6 (AA)
Metal, dark gray
ø48 x 244 mm
340 g (with battery)
Microphone holder (with stand adapter), Storage case,
Rolling stopper
Sensitivity
Frequency Response
Maximum Input Level
Cord Length
Connector
Finish
YP-M5300
Electret condenser microphone:
Unidirectional
-63 dB ±3 dB (0 dB = 1 V/0.1 pa. 1k Hz)
100 — 12,000 Hz
120 dB SPL
1.3 m
ø3.5 mm mini plug
Dark black
YP-M5310
Electret condenser microphone:
Omnidirectional
-64 dB ±3 dB (0 dB = 1 V/0.1 pa. 1k Hz)
100 — 15,000 Hz
110 dB SPL
1.3 m
ø3.5 mm mini plug
Dark black
Weight
20 g (cable included)
20 g (cable included)
Microphone Element
WIRELESS MICROPHONE & TRANSMITTER
Microphone Element
Frequency Range
Channel Selectable
Maximum Input Level
Battery
Finish
Dimensions
Weight
Accessories
Option
WM-4300
Electret condenser microphone: Cardioid
690 –865 MHz*1, UHF
64 channels*1
120 dB SPL
6LR61 (9V x 1)
Resin, coating
62 (W) x 142 (H) x 32 (D) mm
135 g (with battery)
Storage case
—
WM-5225
Electret condenser microphone: Unidirectional
576 – 865 MHz*1, UHF
64 channels*1
126 dB SPL
LR6 (AA) or WB-2000 (Ni-MH battery)
Resin, rubber coating
ø43 x 231.5 mm
180 g (with battery)
Microphone holder (with stand adapter), Storage case
WH-4000A
Electret condenser microphone:
Unidirectional
-66 dB ±3 dB (0 dB = 1 V/0.1 pa. 1k Hz)
—
120 dB SPL
1.3 m
ø3.5 mm mini plug
Headband: EVA, black
Frame: Stainless, black (silicon rubber)
Gooseneck: black (shrink tube)
50 g (cable included)
WH-4000H
Electret condenser microphone:
Unidirectional
-66 dB ±3 dB (0 dB = 1 V/0.1 pa. 1k Hz)
—
120 dB SPL
1.3 m
ø3.5 mm mini plug
Frame: Stainless, black (silicon rubber)
Gooseneck: black (shrink tube)
50 g (cable included)
PORTABLE RECEIVER
WM-5325
—
576 – 865 MHz*1, UHF
64 channels*1
-14 dB to -29 dB* (Audio level control: Min. to Max.)
LR6 (AA) or WB-2000 (Ni-MH battery)
Resin, coating (change other's)
62 (W) x 102.5 (H) x 23 (D) mm
90 g (with battery)
Screw driver, Storage case, Neck strap
Ni-MH battery: WB-2000
WT-5100
UHF band (16 ch)
Double super-heterodyne
Better than 60 dB Signal to Noise ratio
(20 dBV input, 40 kHz deviation)
200 Hz – 5 kHz (Portable transmitter to Portable receiver)
LR6 (AA) or WB-2000 (Ni-MH battery)
Resin, dark silver
62 (W) x 163.6 (H) x 32.5 (D) mm
125 g (with battery)
Neck strap x 1
Ni-MH battery: WB-2000, Assist Earphone: YP-E5000
Ear-suspension Earphone: YP-E401
Receiving Frequencies
Receiving System
Receiving Sensitivity
Frequency Response
Battery
Finish
Dimensions
Weight
Accessory
Options
WIRELESS TUNERS
WT-5800
Power Requirement
Frequency Range
Channel Selectable
Receiving System
Diversity System
Mixing Output
WT-5805
576 – 865 MHz*1, UHF
WT-5810
AC mains (AC adapter must be used)
576 – 865 MHz*1, UHF (WTU-4800)
WT-4820
64 Selectable frequencies
16 channels
Double Super-heterodyne
Double Super-heterodyne (WTU-4800)
True diversity
Space diversity
Space diversity
Space diversity (WTU-4800)
MIC: -60 dB*2, 600Ω, balanced, XLR-3-31 type connector
—
LINE: -20 dB*2, 600Ω, unbalanced, phone jack"
Mixing Input
-20 dB*2, 10 kΩ, unbalanced, phone jack
Antenna
Whip antenna
Rod antenna
Whip antenna
Antenna Input
75 Ω, BNC, 9 V DC
75 Ω, BNC, 9 V DC
—
75 Ω, BNC, 9 V DC
Antenna Output
75 Ω, BNC (Gain 0dB)
—
—
75 Ω, BNC (Gain 0dB)
Receiving Sensitivity
90 dB or more
80 dB or more (WTU-4800)
Squelch Sensitivity
18 – 40 dBµ V variable
18 dBµ V (WTU-4800)
Tone Frequency
32.768 kHz
—
S/N Ratio
110dB or more (A-weight, unbalanced output)
104dB or more (A-weight, unbalanced output) 102dB or more (A-weight, balanced output)
Harmonic Distortion
1% or less (typical)
Frequency Response
100 – 15,000 Hz, ±3 dB
50 – 18,000 Hz, ±3 dB
Finish
Resin, black
210(W) x 44(H) x 205.1(D) mm
206(W) x 40.6(H) x 152.7(D) mm
210(W) x 44.2(H) x 181(D) mm
Dimensions
210(W) x 44(H) x 205.1(D) mm
Weight
700 g
700 g
590 g
770 g (without tuner module)
*1 The number of channels may differ from country to country.
*2 0 dB = 1V
EARPHONES
BATTERY CHARGERS
Power Requirement
BC-5000-12
BC-5000-6
12 V DC (optional AC adapter AD-5000-6 must be used)
Power Consumption
4.4 A
Charging Time
Number of Wireless
Microphone to Be
Charged Simultaneously 12
Finish
Dimensions
Weight
Accessories
2.2 A
Max. 3 h
6
Case: Steel plate, black, paint
Microphone receptacle section: ABS resin, black
390(W) x 118(H) x
246(D) mm
3.4 kg (w/ mounting adapters)
Mounting adapter x 12
390 (W) x 118 (H) x
131 (D) mm
2 kg (w/ mounting adapters)
Mounting adapter x 6
BC-5000-2
12 V DC (optional AC adapter
AD-5000-2 must be used)
700 mA
2
Case: ABS resin, gray
Microphone receptacle section:
PPE resin, black
238(W) x 105(H) x
98(D) mm
500 g (w/ mounting adapters)
Mounting adapter x 2
*Using the mounting adapter allows one each of the WM-5225, WM-5265, WM-5325, WT-5100 to be charged in combination.
YP-E401
Type
Impedance
Frequency Response
Input
Terminal
Finish
Weight
Accessories
YP-E5000
Dynamic type
16
300 Hz – 15 kHz
Max. 50 mW
ø3.5mm mini plug (3-pole)
ø3.5mm monaural plug
Black
17 g
Ear-pad x 1, Suspension ring x 2
Polar Response
0
10
60
0
10
0
10
330
30
330
30
0
0
-10
-10
-10
60
300
-20
60
300
-20
-30
-40
-30
-40
-40
270
270
270
90
90
-40
-30
-30
-30
-20
120
240
-10
-10
0
0
0
150
210
150
210
10
180
10
180
0
10
0
10
330
8000Hz
4000Hz
2000Hz
1000Hz
500Hz
250Hz
WM-5225
WM-5265
0
10
30
240
210
10
180
WM-5270
330
30
0
10
330
30
330
30
0
0
0
0
-10
-10
-10
-10
300
-20
60
60
300
-20
60
300
-20
-30
-30
-30
-40
-40
-40
-40
270
270
270
90
-40
-40
-30
240
-20
120
-40
-30
-30
-20
270
90
90
-40
-30
-20
120
240
-20
120
240
-10
-10
-10
-10
0
0
0
0
150
150
210
150
210
150
210
10
180
10
180
10
180
YP-M5300
YP-M5310
WH-4000H/WH-4000A
WM-4300
WH-4000P
WH-4000S
YP-E401PAD01
Waist Pouch
Windscreen
Earphone Pad
r$POUBJOTQJFDFT
240
210
10
180
OPTIONS
300
-20
-30
90
120
-20
120
240
-10
150
60
-40
-40
-20
300
-20
-30
90
120
330
30
0
r$POUBJOTQJFDFT
MB-15B
MB-WT3
MB-WT4
Rack Mount Bracket Kit
Rack Mount Bracket Kit
Rack Mount Bracket
r'PSSBDLNPVOUJOHPOF85
85 BOEPS85VOJU
r 'PSSBDLNPVOUJOHUXP85
85BOEPS85VOJUT
r'PSSBDLNPVOUJOHPOF8%VOJU
UHF Wireless Microphone Sets
WM-5225 + WT-5810
WS-5225
WM-5325 + YP-M5300 + WT-5810
WS-5325U
Human Society with
Sound & Communication
WM-5325 + YP-M5310 + WT-5810
WS-5325M
Dovoz, distribuce a prodej v ČR:
AUDIO DIGITAL s.r.o.
www.audiodigital.cz
WM-5265 + WT-5810
WS-5265
WM-5325 + WH-4000H + WT-5810
WS-5325H
TOA Corporation
www.toa.jp
Specifications are subject to change without notice.
Printed in Japan (1308) 833-61-776-3G u

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project