Fujitsu | RO-36UA | User's Manual | Fujitsu RO-36UA User's Manual

Fujitsu RO-36UA User's Manual
SPLIT TYPE
ROOM AIR CONDITIONER
CEILING
type (50Hz)
Models
Indoor unit
Outdoor unit
RY-36FA
RY-36UA
RO-36FA
RO-36UA
CONTENTS
SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
DIMENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
REFRIGERANT SYSTEM DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . 4
CIRCUIT DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
INDOOR PCB CIRCUIT DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . 7
OUTDOOR PCB CIRCUIT DIAGRAM . . . . . . . . . . . . 9
ERROR CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
DISASSEMBLY ILLUSTRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PARTS LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
STANDARD ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
SPECIFICATIONS
TYPE
COOLING
COOLING & HEATING
INDOOR UNIT
RY-36FA
RY-36UA
OUTDOOR UNIT
RO-36FA
RO-36UA
COOLING CAPACITY
(kW)
HEATING CAPACITY
(kW)
10.5
-------
11.80
ELECTRICAL DATA
POWER SOURCE
3N
FREQUENCY
400V
50Hz
RUNNING CURRENT (A)
(kW)
INPUT WATTS
E.E.R.
(kW/kW)
COOLING
6.20
5.90
HEATING
-------
6.20
COOLING
3.74
3.48
HEATING
-------
3.45
COOLING
2.81
3.02
HEATING
-------
3.42
MOISTURE REMOVAL
( /hr)
4.0
AIR CIRCULATION
(m /hr)
1,660
3
COMPRESSOR
Hermetic type, 2 poles, 3 phase,
TYPE
Twin Rotary
DISCRIMINATION
5JD420PAA02
FAN MOTOR
POWER SOURCE
(V)
230
DISCRIMINATION
INDOOR UNIT
OUTDOOR
UNIT
MFA-45DZM
HI-SPEED
(r.p.m.)
1,000
MED-SPEED
(r.p.m.)
900
LO-SPEED
(r.p.m.)
750
DISCRIMINATION
HI-SPEED
MFB-30PTT X 2
(r.p.m.)
780
DIMENSIONS
INDOOR UNIT
HxWxD
(mm)
240 x 1,660 x 700
OUTDOOR UNIT
HxWxD
(mm)
1,165 x 900 x 330
61 / 48
WEIGHT
INDOOR UNIT
GROSS / NET
(kg)
OUTDOOR UNIT
GROSS / NET
(kg)
87 / 80
101 / 94
20 m
2,000 g
3,200 g
FULL CHARGE
AMOUNT
30 m
2,300 g
3,500 g
40 m
2,600 g
3,800 g
50 m
2,900 g
MAX PIPE LENGTH
(m)
MAX PIPE HEIGHT
(m)
ADDITIONAL REFRIGERANT CHARGE (R410A)
PIPE LENGTH
30
ADDITIONAL CHARGE
2005.07.29
4,100 g
50
30 g/m
1
DIMENSIONS
(Unit : mm)
INDOOR UNIT
700
Models : RY-36FA
RY-36UA
240
130
300
1,660
1,600
2005.07.29
2
OUTDOOR UNIT
Models : RO-36FA
RO-36UA
(Unit : mm)
77
31
330
12
21
1,165
900
9
400
650
151
170
2005.07.29
3
196
99
370
Air Flow
REFRIGERANT SYSTEM DIAGRAM
Models : RY-36FA / RO-36FA
OUTDOOR UNIT
Refrigerant Pipe
15.88mm (5/8")
Pressure
Check Valve
High
Pressure
Switch
INDOOR UNIT
Charging
Valve
Condenser
Evaporator
Accumulator
Compressor
Capillary
Tube
Strainer
Refrigerant Pipe
9.52mm (3/8")
Charging Valve
Models : RY-36UA / RO-36UA
OUTDOOR UNIT
Pressure
Check Valve
Refrigerant Pipe
15.88mm (5/8")
High
Pressure
Switch
INDOOR UNIT
Charging
Valve
Muffler
4-way
Valve
Evaporator
Condenser
Muffler
Compressor
Accumulator
Expansion
Valve
Strainer
Refrigerant Pipe
9.52mm (3/8")
Strainer
Charging Valve
: COOL
: HEAT
2005.07.29
4
CIRCUIT DIAGRAM
Model : RY-36FA
Model : RO-36FA
2005.07.29
5
Model : RY-36UA
Model : RO-36UA
2005.07.29
6
INDOOR PCB CIRCUIT DIAGRAM
Model : RY-36FA
CONTROLLER PCB ASSEMBLY ( MAIN PCB )
EZ-0035WSE-C
5V
C6
4700P
600V
REMOTE CONTROL CUSTOM CODE
SWITCHING (R2)
Q1
2SC4236
D1
D3SB60
D2
D1FL20U
R3 100
<1/10W>
C5
100/450V
+
T1
SWITCHING TRANSFORMER
ZFT29B01
D6
D2FL20U
R6 100
<1/2W>
D3
MTZJ5.1B
Q2
2SC1815
R2 1.5
<2W>
C6 +
1000
/25V
D4
D1FL20U
C8
+ 100
/6.3V
R7
330
<1/4W>
FH101
BET
L
VA102
470V
TM102
SA101
3600V
W103
UL1015 AWG16
E101
VA101
470V
W104
I
C104
0.01
<F>
C106
0.01
<F>
G
54
P122
R97
10K <1/10W>
55
P123
R98
10K <1/10W>
66
P05
R98
10K <1/10W>
65
P04
74
VDD0
68
VDD1
5V
C15
0.1
<F>
C14 +
100/
6.3V
C13
0.1
<F>
UL1015 AWG18
BLACK
CN1-1
UL1015 AWG18
WHITE
CN1-2
WHITE
R10
10K
<1/10W>
R12 1.0K
<1/10W>
C17
0.01
<F>
C18
0.01
<F>
R13 10K
<1/10W>
5V R93 - R96
10K <1/10W> x 4
R9 390
<1/10W>
UL1015 AWG18
SSR1
G3MC-202PL-VD
DC12V
UL1015 AWG20
FM
FAN MOTOR
BLACK
CN5-1
UL1015 AWG20
WHITE
CN5-2
UL1015 AWG20
RED
CN5-3
Q3
DTC124EKA
BLUE
JM5
VA2
470V
WHITE
K4
K4
G5NB-1A
C3 0.22 <275V>
CN6-1
UL1015 AWG18
JM8
CN6-2
DRAIN PUMP
1
GRAY
CN19
B2P3-VH-B-R
CN19-1
CN19-2
RED
2(N)
K8
K8
G5NB-1A
P26
17
P25
16
67
VSS0
P22
13
VSS1
P21
12
P20
11
P130
5
XT2
P125
58
P126
59
P127
CR8
TA120033
40
P64
P63
TEST
NO.1
ROOM TEMPERATURE CORRECTION
( HEATING OPERATION )
NO.2
ROOM TEMPERATURE CORRECTION
( HEATING OPERATION )
NO.3
SW1
DSS803
R52
10K
<1/10W>
TIMER
3
R203 330 <1/4W>
D203 SLR-325 <ORG>
LOUVER
P54
31
CN13-4
YELLOW
YELLOW
4
R204 330 <1/4W>
D204 SLR-325 <ORG>
LOUVER
P55
32
CN13-8
WHITE
WHITE
8
CN13-5
C42
0.01
<F>
CN13-7
BLUE
BLUE
5
PURPLE
PURPLE
7
GRAY
GRAY
6
5V
R51 1.0K
<1/10W>
R54 47
<1/10W>
62
CN13-6
CR5
1000P
<R>
8
4
D0
VCC
P71
9
3
D1
NC
7
P72
10
2
SK
NC
6
P131
6
1
CS
GND
5
50
61
P47
26
R100
R58
INDICATOR PCB
EZ-097JHSE-D
C39
0.1
<F>
9
11
R56 1.0K
<1/10W>
IC6 (1/7)
uPA2003GR
R57 1.0K
<1/10W>
BZ
5
52
P120
51
P37
14
3
49
P35
P46
25
15
2
48
P34
P45
24
R81
1.0K <1/10W>
R80
10K <1/10W>
P44
23
R72
1.0K <1/10W>
R69
10K <1/10W>
P43
22
R71
1.0K <1/10W>
R70
10K <1/10W>
14V
BZ1
PKM13EPY-4000
JM11
5V
C43
0.01
<F>
P03
C16
0.01
<F>
10K <1/10W>
10K <1/10W>
C31
0.01
<F>
P67
XT1
73
P30
IC
71
CN9-3
45
P31
CN9-4
46
P32
P24
15
P23
14
5V
RESET
X1
70
1
X2
69
3
60
C44
0.1
<F>
X1 CSTS0500MG03-T
2
C1
0.1
<F>
CR7
0.01
<F>
5V
R55
10K
<1/10W>
5V
R68
10K
R67 1.0K
<1/10W> <1/10W>
64
43
7
UL1430 AWG28
8
4
0.01 <F> x 3
EVQ PEE 04R
CN201
8P-SCN
WHITE
13
C12 C30
C201
0.1
SW201
+C202 <F>
OUT
PHA201
10/
MANUAL AUTO 25V
SBX1810
SWITCH
IC7
BR93LC46RF
6
P00
CN13
B8B-XASK-1-A
5V
P70
P36
C41 +
10/
25V
12
C10
5V
ORANGE
10K <1/10W>
<1/10W>
<1/10W>
<1/10W>
RED
ORANGE
44
R42 1.0K
R41 1.0K
R40 1.0K
WHITE
CN13-3
CR4
P42
WHITE
UL1430 AWG28
30
78
C22 - C25
0.01 x 4 <F>
LOUVER
( RIGHT / LEFT )
P53
P12
P41
YELLOW
OPERATE
10K <1/10W>
21
ORANGE
YELLOW
D202 SLR-325 <GRN>
14V
IC6 (4/7)
uPA2003GR
M
RED
ORANGE
CN11-4
R202 330 <1/4W>
CR3
20
RED
CN11-3
2
79
P40
BROWN
RED
P13
19
WHITE
BROWN
RED
P60
R37
WHITE
CN11-1
LOUVER
( UP / DOWN )
CN13-2
36
R25 - R28
1.0K <1/10W> x 4
CN10-5
M
29
P52
2
P65
YELLOW
D201 SLR-325 <RED>
15
41
YELLOW
R201 330 <1/4W>
10K <1/10W>
7
ORANGE
CN10-4
1
CR2
10K <1/10W> x 3
AUTO RESTARTE SWITCHING
R53
10K
<1/10W>
80
IC5 (1/7)
10
uPA2003GR
RED
ORANGE
CN11
B5B-XARK-1-A
5V
P14
P33
BROWN
RED
CN11-5
16
P61
P121
BROWN
CN10-2
CN10-3
BROWN
CN9-2
R38
1
P62
53
CN10-1
CN11-2
37
47
WHITE
14
38
7
14V
13
3
HA
JEM-A
CN14-1
15
2
CN14-2
BROWN
28
CN9-1
R39
9
4
3
1
CN14-4
CN10
B5B-XASK-1-A
12
4
10
5V
5
14
IC6 (2/7)
uPA2003GR 16
WHITE
CN14-3
11
13
R21 - R24
10K <1/10W> x 4
WHITE
6
R77 - R79
10K <1/10W> x 3
39
GRAY
R47 390
<1/10W>
16
R50 10K
<1/10W>
6
GRAY
GRAY
CN13-1
P51
P01
P66
GRAY
CN7-2 UL1430 AWG24
CN14
B4B-XH-AM
R48
10K
<1/10W>
10
7
IC4 (7/7)
uPA2003GR
P02
5
5V
CN9
B5P-SHF-1AA
9
1
C38
0.01
<F>
IC5 (1/7)
uPA2003GR
C40
0.01
<F>
63
PIPE TEMPERATURE THERMISTOR
BLACK
CN7-1 UL1430 AWG24
Q4
DTC124EKA
14V
33
P124
C37
0.1
<F>
R49 1.0K
<1/10W>
AVSS
12
8
CN9-5
2005.07.29
18
11
R88 120 <1/2W>
3
OUTDOOR UNIT
27
P27
CR1 10K
<1/10W>
IC5 (5/7)
uPA2003GR
14V
+
CN5
B3P5-VH-B
CN6
B2P3-VH-B-E
TERMINAL BOARD
P50
57
R45
49.9K (1%)
<1/10W>
BLACK
B2B-XAKK-1-A
CN7
34
AVRF0
56
C34
0.1
<F>
5V
14V
CN4-1
CN4-2
R46 1.0K
<1/10W>
R43
10K (1%)
<1/10W>
35
AVRF1
42
WHITE
C35
1000P
<R>
CR6
0.01
<F>
FAN CAPACITOR
UL1015 AWG20
77
R44 1.0K
<1/10W>
5V
5V
IC9
TLP621
<GB>
YELLOW
P56
BLACK
CN8-2
C32
1000P
<R>
ROOM TEMPERATURE THERMISTOR
WHITE
CN8-1
76
7
72
B2B-XASK-1-A
CN8
5V
C26 - C29
0.01 <F> x 4
BLACK
CN4
B2P3-VH-B-Y
P11
P57
C47
0.1
<F>
NC
R33 - R36
1.0K <1/10W> x 4
D8
D1F60
POWER SUPPLY PCB
EZ-002GWSE-P
P10
75
4
R29 - R32
10K <1/10W> x 4
C101
0.22
275V
P17
10K <1/10W>
R11 56K
<1.0W>
CN1 B2P3-VH-B-C
AC IN
GREEN
WHITE
C105
0.01
<F>
3
R59
O
C54
0.01
<F>
LF101
ELF20N018A
UL1015 AWG20
BLACK
C103
0.01
<F>
P16
IC1
FH102
F101
3.15A
<250V>
P15
2
uPD780058BGC
-108-8BT
5V
N
UL1015 AWG18
IC3
7805
PRIMARY SECONDARY
JM6
TM101
14V
R8 10K
<1/10W>
C7
0.047
50V
1
C19 - C21
0.01 x 3
<F>
D10
1SR139-600
R1 3.3
<5W>
POWER SOURCE
230V
50Hz
R18 1.0K <1/10W>
R19 1.0K <1/10W>
R20 1.0K <1/10W>
JM1
JM2
JM3
NOT USED
REMOTE CONTROL CUSTOM CODE
SWITCHING (R1)
D5
1SR139-600
R4 330K
<2W>
5V
R15 - R17
10K <1/10W> x 3
R5
62K
<2W>
R76
R75 10K
10K
<1/10W>
<1/10W>
5V
1
3
2
IC8
PST600C
C45
0.1
<F>
JM10
CN16-1
UL1430 AWG22
GRAY
CN16-2
UL1430 AWG22
PURPLE
CN16-3
UL1430 AWG22
BLUE
CN16
B3P-VH-B
5V
RJ1 10K
<1/10W>
C49
0.01
<F>
WHITE
RJ2 10K
<1/10W>
CN15-1
CN15-2
CN15-3
FLOAT SWITCH
CN15
B3B-XARK-1-A
RED
FM
FEED BACK
-22
Model : RY-36UA
CONTROLLER PCB ASSEMBLY (MAIN PCB)
EZ-0037HSE-C
5V
R4
330K
<2W>
D5
1SR139-600
D10
1SR139-600
R1 3.3
<5W>
Q1
2SC4236
D1
D3SB60
C7 0.047
50V
D3
MTZJ5.1B
Q2
2SC1815
C5 +
100/
450V
R6 100
<1/2W>
D2
D1FL20U
R3 100
<1/10W>
REMOTE CUSTOM CODE
SWITCHING (R1)
JM1
JM2
REMOTE CUSTOM CODE
SWITCHING (R2)
JM3
C9 +
1000
/25V
D4
D1FL20U
TM101
R18 1.0K <1/10W>
R19 1.0K <1/10W>
R20 1.0K <1/10W>
14V
IC3
7805
I
R2
1.5
<2W>
R7
330
<1/4W>
C8
+ 100/
6.3V
BET
PRIMARY SECONDARY
G
L
F101
3.15A
<250V>
N
TM102
SA101
3600V
C105
0.01
<F>
C106
0.01
<F>
C103
0.01
<F>
C104
0.01
<F>
VA102
470V
54
P122
R97
10K <1/10W>
55
P123
R98
10K <1/10W>
66
P05
R99
10K <1/10W>
65
P04
5V
C14 + C15
0.1
100/
<F>
6.3V
C13
0.1
<F>
R33 - R36
1.0K <1/4W> x 4
VA1
470V
CN1-1
UL1015 AWG18
WHITE
CN1-2
R14 10K
<1/10W>
R10 10K
<1/10W>
BLACK
10
IC10
R9 390
<1/10W>
4
HI2002
C17
0.01
<F>
R93 - R96
10K <1/10W> x 4
Q3
DTC124EKA
BLACK
WHITE
RED
UL1015 AWG18
UL1015 AWG18
UL1015 AWG18
CN4-2
FM
BLACK
UL1015 AWG20
WHITE
UL1015 AWG20
RED
FAN MOTOR
CN5-1
+
-
CN5-2
CN5-3
JM5
JM8
VA2
470V
CN5
B3P5-VH-B
K4
5V
CN6-2
C3 0.22 <275V>
DRAIN PUMP
CN6-1
R88 120 <1/2W>
CN9
B5P-SHF-1AA
R21 - R24
10K <1/10W> x 4
WHITE
CN6
B2P3-VH-B-E
16
5
P22
13
4
56 P124
P21
12
57 P125
P20
11
P130
5
VSS0
VSS1
58
P126
59
P127
TEST
1
63
6
40
5
39 P63
1
R37 10K
<1/10W>
R38 10K
<1/10W>
AUTO RESTART SWITCHING
16
BROWN
BROWN
CN10-2
RED
CN10-3
ORANGE
ORANGE
CN10-4
YELLOW
YELLOW
CN10-5
WHITE
WHITE
OPERATE
TIMER
3
R203 330 <1/4W>
D203 SLR-325 <ORG>
LOUVER
YELLOW
4
R204 330 <1/4W>
D204 SLR-325 <ORG>
LOUVER
WHITE
WHITE
8
BLUE
BLUE
5
SW201
PURPLE
PURPLE
7
GRAY
GRAY
6
MANUAL AUTO
SWITCH
EVQ PEE 04R
CN13-5
5V
R51 1.0K
<1/10W>
4
D0
VCC
3
D1
NC
7
P72
10
2
SK
NC
6
P131
6
1
CS
GND
5
50
10K <1/10W>
13
4
51
P37
14
3
49
P35
CN13-7
CN13
B8B-XASK-1-A
CN201
8P-SCN
UL1430 AWG28
WHITE
C39
0.1
<F>
IC7
BR93LC46RF
R57 1.0K
<1/10W>
IC6 (1/7)
uPA2003GR
BZ
P12
78
P00
61
JM11
P47
26
R100
10K <1/10W>
P46
25
R58
10K <1/10W>
P45
24
R81
1.0K <1/10W>
R80
10K <1/10W>
P44
23
R72
1.0K <1/10W>
R69
10K <1/10W>
P43
22
R71
1.0K <1/10W>
R70
10K <1/10W>
14V
BZ1
PKM13EPY-4000
5V
IC6 (3/7)
uPA2003GR
C43
0.01
<F>
14V
P34
8
P03
64
XT1
73
IC
71
P24
15
P23
14
C16
0.01
<F>
C31
0.01
<F>
CR7
0.01
<F>
RESET
21 P42
X1
1 70
X2
69
3
ROOM TEMPERATURE CORRECTION
( HEATING OPERATION )
X1 CSTS0500MG03-T
8
CN16-1
UL1430 AWG22 x 3
GRAY
CN16-2
PURPLE
CN16-3
BLUE
CN16
B3P-VH-B
5V
WHITE
5V
R55 10K
<1/10W>
20 P41
C1
0.1
<F>
R67 1.0K
<1/10W>
5V
19 P40
5V
R68
10K
<1/10W>
60
C44
0.1
<F>
5V
1
3 PST
IC8 600C
2
C45 JM10
0.1
<F>
R76 10K R75 10K
<1/10W> <1/10W>
RJ1 1.0K
<1/10W>
C49
0.01
<F>
RJ2 10K
<1/10W>
CN15-1
CN15-2
CN15-3
FLOAT SWITCH
CN15
B3B-XARK-1-A
RED
C201
0.1
+C202
<F> PHA201 OUT
10/
25V
INDICATOR PCB
EZ-097JHSE-D
8
R56 1.0K
<1/10W>
CR4
C42
0.01
<F>
CN13-1
5V
9
P36
C41
+
10/
25V
CN13-6
8
( RIGHT / LEFT )
D202 SLR-325 <GRN>
CN13-8
P70
LOUVER
R202 330 <1/4W>
32
P71
M
( UP / DOWN )
5V
P55
CR5
1000P
<R>
LOUVER
D201 SLR-325 <RED>
YELLOW
62
M
R201 330 <1/4W>
CN13-4
R54 47
<1/10W>
HA
JEM-A
RED
31
P120
C10 C12 C30
0.01 0.01 0.01
<F> <F> <F>
CN10-1
P54
52
<1/10W>
<1/10W>
<1/10W>
WHITE
ORANGE
5
R42 1.0K
R41 1.0K
R40 1.0K
WHITE
ORANGE
12
P33
CN10-5
CN13-3
10K <1/10W>
47
YELLOW
30
CR3
1
YELLOW
P53
79
P121
ORANGE
CN10-4
2
P13
53
ORANGE
RED
P60
7
RED
CN10-3
RED
36
IC6 (2/7) 10
uPA2003GR 16
BROWN
RED
CN13-2
2
48
BROWN
CN10-2
29
15
2
CN10-1
1
P52
CN14-4
CN14-2
BROWN
10K <1/10W>
9
WHITE
RED
R52
10K
<1/10W>
R53
10K
<1/10W>
CR2
15
GRAY
CN11
B5B-XARK-1-A UL1430 AWG28
5V
80
C22 - C25
0.01 x 4
<F>
R39 10K
<1/10W>
15
2
P14
P31
ROOM TEMPERATURE CORRECTION
( HEATING OPERATION )
14
38 P62
P32
NO.2
2005.07.29
3
37 P61
P67
GRAY
WHITE
13
3
45
NO.3
OUTDOOR UNIT
9
4
P30
4V
12
13
44
CN7-2 UL1430 AWG24
CN14-1
11
14
5V
SW1
DSS803
6
P64
43
GRAY
CN10
B5B-XASK-1-A
10
R50 10K
<1/10W>
XT2
GRAY
BROWN
28
PIPE TEMPERATURE THERMISTOR
BLACK
CN7-1 UL1430 AWG24
R47 390
<1/10W>
16
P02
11
IC6 (1/7)
uPA2003GR
NO.1
7
CR6
0.01
<F>
72
B2B-XAKK-1-A
CN13-1
P51
P01
46
3
1
C40
0.01
<F>
CN9-3
2(N)
C38
0.01
<F>
8
P66
BLACK
CN14-3
14V
P65
CN9-4
CN9-5
9
R77 - R79
10K <1/10W> x 3
CN9-2
TERMINAL BOARD
34
P25
33
BLACK
CN8-2
CN14
B4B-XH-AM
5V
R48
10K
<1/10W>
R49 1.0K
<1/10W>
17
67
ROOM TEMPERATURE THERMISTOR
WHITE
CN8-1
5V
P26
AVSS
B2B-XASK-1-A
Q4
DTC124EKA
35
18
12
R25 - R28
1.0K <1/10W> x 4
CN9-1
BLUE
C37
0.1
<F>
P27
WHITE
K4
G5NB-1A
R45
49.9K (1%)
<1/10W>
IC5 (5/7)
uPA2003GR
14V
SSR1
G3MC-202PL-VD
DC12V
UL1015 AWG20
R46 1.0K
<1/10W>
27
CN4-1
NC
WHITE
C35
1000P
<R>
CN7
IC5 (1/7)
14V uPA2003GR
CR1
0.01
<F>
FAN CAPACITOR
UL1015 AWG20
C34
0.1
<F>
P50
41
7
5V
YELLOW
WHITE
AVRF1
42
3
CN1-3
UL1015 AWG20
AVRF0
7
IC5 (1/7)
uPA2003GR
5
5V
75
P56
R43
10K (1%)
<1/10W>
C26 - C29
0.01 <F> x 4
1
CN4
B2P3-VH-B-Y
VDD1
R44 1.0K
<1/10W>
IC4 (7/7)
uPA2003GR
5V
POWER SUPPLY PCB
EZ-002THSE-P
BLACK
77
C32
1000P
<R>
R29 - R32
10K <1/10W> x 4
C101
0.22
275V
18
UL1015 AWG18
VDD0
68
P57
CN8
76
IC1
C47
0.1
<F>
10
CN1 B3P5-VH-B-C
AC IN
GREEN
UL1015 AWG16
W104
74
4
14
W103
P17
P11
2
E101
P16
10K <1/10W>
LF101
ELF20N018A
VA101
470V
2
3
P10
uPD780058BGC
-108-8BT
O
C54
0.01
<F>
FH102
P15
R59
5V
FH101
1
C19 - C21
0.01 x 3
<F>
T1
SWITCHING TRANSFORMER
ZFT29B01
D6
D2FL20U
JM6
POWER SOURCE
230V
50Hz
5V
R15 - R17
10K <1/10W> x 3
R5
62K
<2W>
R8 10K
<1/10W>
C6
4700P
600V
FM
FEED BACK
SBX1610
-22
OUTDOOR PCB CIRCUIT DIAGRAM
Model : RO-36UA
2
4
D8
D3SB60
5V
C13
4700P
<ECQM>
D2
1SR139-600
R1 3.3
<RC - 5W>
R2 330K
<2W>
Q1
2SC4236
C12
+
1000
/450V
D5
D1FL20U
2
1
R3 62K
<RS - 2W>
1
R4 100
<1/2W>
Q2
2SC1815
R6 1.5
<RS - 2W>
C14 0.047
<ECQB>
2
3
D6
MTZJ5.1B
R7 330
<1/4W>
C37
0.1
<F>
24
10
34
VDD1
VDD0
AVREF
P67
56
I C4-7 uLN2003
38
XT1
P66
55
I C4-6 uLN2003
P65
54
I C4-5 uLN2003
P64
53
I C4-4 uLN2003
P75
52
I C4-3 ULN2003
P74
51
NC
P73
50
NC
P72
49
NC
P03
46
C38
0.1
<F> 42 GND1
25
9
2
3
4
5
10
7
6
11
5
12
13
4
CN12-1
UL1430 AWG24
RED
CN12-2
UL1430 AWG24
BROWN
CN12-3
UL1430 AWG24
BLUE
CN12-4
UL1430 AWG24
ORANGE
CN12-5
UL1430 AWG24
YELLOW
CN12-6
UL1430 AWG24
WHITE
E.E.V.
ELECTRIC EXPANSION VALVE
AGND
GND0
10
7
SWITCHING
TRANSFORMER
3
R5 10K
<1/10W>1
C36
+
100/
6.3V
T1
ZFT19K01
WHITE
14V
1
3
CN12
B6B-XASK-1-A
14V
CONTROLLER PCB ASSEMBLY
K04DF-0402HUE-C1
D7
S3L20U
I C2
7805
14V
I
D4
D1FL20U
C10
+1000
/25V
C15
100/
+
6.3V
G
5V
35
NC
AVDD
O
R8
10K
<1/10W>
C16
0.1
<F>
C11
0.01
<F>
3
14
DIP-SW setting
Function
R46 10K
<1/10W>
IC1
uPD780076GK
-649-9ET-A
on
off
SW1-1
Expansion valve first pulse switching for long piping
SW1-2
Spare
--
--
SW1-3
Spare
--
--
Long piping mode Normal mode
5V
C2
0.22
C1
0.22
1
3
C32
0.1
<F>
10
P10
R39
10K R40 1.0K
<1/10W> <1/10W> 23
5V
P25
C33
1000P
<R>
5
CN1-3
4
R52 1.0K
<1/10W>
33
C41
0.1
<F>
44
R29
5
2
SPARE
26
R30
4
3
SPARE
64
R31
P01
P17
P47
5V
P20
RESET
PINK
WHITE
BLACK
RED
FAN CAPACITOR-1
UL1015 AWG22
UL1015 AWG22
UL1015 AWG22
TERMINAL
UL1015 AWG22
YELLOW
E
UL1015 AWG20
YELLOW
UL1015 AWG20
WHITE
UL1015 AWG18
1
WHITE
FAN
MOTOR
1
UL1015 AWG20
RED
RED
UL1015 AWG20
BLACK
UL1015 AWG18
BLUE
N
250V
5A
T
BLUE
FAN CAPACITOR-2
UL1015 AWG20
YELLOW
UL1015 AWG18
GRAY
S
UL1015 AWG20
YELLOW
R
BROWN
UL1015 AWG16
WHITE
RED
BLACK
POWER SOURCE
415 / 380V
50Hz
UL1015 AWG14
UL1015 AWG14
UL1015 AWG14
E
WHITE
FAN
MOTOR
2
WHITE
UL1015 AWG20
RED
RED
UL1015 AWG20
BLUE
BLUE
CN6-2
BLACK
MAGNETIC
RELAY
4-WAY VALVE
R S T
4WV
BLACK
BELT HEATER
COMP.
A
COMPRESSOR-A
UL1015 AWG20
BLACK
2
4
3
R10
4.7K
<1/10W>
C26
0.01
<F>
3
CN3-4
K2
G5S-1
CN4
B2P3-VH-B-Y
K1
FTR-F3A
14V
CN4-1
CN4-2
CN5
B4P7-VH-B
WHITE
CN5-1
CN5-2
C7 0.22
R59 120
<1/2W>
CN5-4
K4
CN6
G5S-1
179844-1
16
1
15
14
3
13
12
5
11
10
7
4
NC
20
P22
NC
7
P56
NC
8
P57
63
P46
62
P45
I C3-4 uPA2003
I C3-5 uPA2003
6
I C3-6 uPA2003
I C3-7 uPA2003
K3
FTR-F3A
NC
NC
NC
NC
K5
FTR-F3A
CN7-2
CN7-1
CN8
B2P3-VH-B-R
RED
UL1015 AWG20
BLACK
CN8-1
UL1015 AWG20
BLACK
CN8-2
K6
FTR-F3A
R23 10K <1/10W>
LED1 EBR3864 <RED>
R25 10K <1/10W>
LED2 EBR3864 <RED>
9
39
1 NC
VCC 5
VOUT 4
GND 3
61
P44
60
P43
59
P42
C35
0.1
<F>
JM4
5V
P24
22
R54 10K
<1/10W>
P23
21
R55 10K
<1/10W>
P16
27
P34
P35
P36
15
16
17
NC
1
2
3
6
CS
SK
DI
NC
R42 10K
<1/10W>
VCC 8
DO 4
NC 7
GND 5
NC
5V
C44
0.1
<F>
5V
I C7
NM93C46
R43 - R45
10K <1/10W> x 3
R21
P30
11
P31
12
NC
P32
13
NC
P33
14
NC
R22
10K
<1/10W>
1.0K <1/10W>
C39
0.01
<F>
CN11
B6B-XAKK-1-A
5V
P11
32
R11 1.0K
<1/10W>
P12
31
R12 1.0K
<1/10W>
58
P41
57
P40
2
4
5
6
P51
P53
P54
P55
P13
30
R13 1.0K
<1/10W>
P14
29
R14 1.0K
<1/10W>
1
3
P50
P52
P15
28
R15 1.0K
<1/10W>
5V
X1
41
X2
40
1
3
C24 C23 C22 C21
1000P <R> x 4
X1
8.38MHz
5V
K7
FTR-F3A
2005.07.29
P02
XT2
I C3-3 uPA2003
C8 0.22
R60 120
<1/2W>
YELLOW
45
37
I C3-2 uPA2003
WHITE
CN7
179844-4
NC
NC
I C3-1 uPA2003
2
2 SUB
NC
P21
2
14V
K2
K1
K4
K3
K6
K5
K7
YELLOW
IC
19
C25
0.01
<F>
1
C6 0.22
R58 120
<1/2W>
CN5-3
36
5V
I C8
BD4742G
C34
0.1
<F>
Q5
DTC124EKA
CN3-3
BLACK
UL1015 AWG20
1
R9
4.7K
<1/10W>
CN3-1
CN3-2
CN6-1
N
5V
PC1
TLP621
<GB>
RED
BLACK
UL1015 AWG20
D1
D1F60
CN3
B4P7-VH-B-R
UL1015 AWG20
BLACK
R16 56K
<RS - 1W>
CN2-2
BLACK
BLACK
WHITE
2
CN2-1
UL1015 AWG20
3
C5
0.22
SW1
DSS803
0.01 <F> x 4
R41
10K
<1/10W>
5V
YELLOW
UL1015 AWG20
HIGH PRESSURE SWITCH
SW
EXPANSION VALVE
FIRST PULSE SWITCHING
FOR LONG PIPING (E.E.V.)
1.0K <1/10W> x 4
1 18
PRES.
1
47
2
CN2
B2P3-VH-B-Y
5V
10K <1/10W> x 4
R33 R34 R35 R36
C43
0.1
<F>
C27 C30 C29 C28
Q4
DTC124EKA
W1
BLUE
6
P70
3
18
R53 10K
<1/10W>
UL1015 AWG20
R32
2
1
VA3
470V
C31
0.01
<F>
5V
CN14-2
2
EF0EC8384T4
C20 C19 C18 C17
0.1 <F> x 4
BLACK
CN11-1
BLACK
CN11-2
BLACK
CN11-3
BLACK
CN11-4
BLACK
CN11-5
BROWN
CN11-6
BROWN
THERMISTOR
TUBE
BLACK
BLACK
BLACK
DISCHARGE TEMP.
R100=3.43K
B50/100=4012K
VA1
470V
CN1-2
2
P00
UL1015 AWG20
PIPE TEMP.
R0=16.05K
B0/25=3873K
14
INDOOR UNIT
43
3
5V
CN14-1
BLUE
C42
0.1
<F>
R17 38.3K (1%)<1/10W>
I C 6 HU2001
FH2
FH1
R38 4.7K
<1/10W>
C40
0.1
<F>
R19 6.65K (1%)<1/10W>
CN1-1
R37 4.7K
Q3
DTC124EKA <1/10W>
48
R18 14K (1%)<1/10W>
BLACK
P71
5V
LF1
0.5A
<SS11V>
CN14
B2P-VH-B
WHITE
R20 6.65K (1%)<1/10W>
F1
6.3A
<BET>
CN1
B3P5-VH-B-C
R51
10K
<1/10W>
R50 1.0K
<1/10W>
OUTDOOR TEMP.
R25=10.00K
B25/50=3950K
5V
ERROR CONTENTS
2. OUTDOOR UNIT LEDS
Heat & Cool model (reverse cycle) only
1. INDOOR UNIT
When a malfunction occurs in the outdoor unit, the LEDs on the circuit board
light to indicate the error. Refer to the
following table for the description of
each error according to the LEDs.
Operation can be checked by lighting and flashing of the
display section OPERATION, TIMER, and VERTICAL SWING
lamps.
Perform judgment in accordance with the following.
VERTICAL SWING lamp (Orange)
TIMER lamp (Green)
OPERATION lamp (Red)
MANUAL
AUTO
SWING
SWING
TIMER OPERATION
TEST RUNNING
When the air conditioner is run by pressing the remote control
unit test run button, the OPERATION, TIMER, and VERTICAL
SWING lamps flash slowly at the same time.
ERROR
The OPERATION, TIMER, and VERTICAL SWING lamps
operate as follows according to the error contents.
OPERATION TIMER lamp SWING lamp
lamp (RED) (GREEN) (ORANGE)
(2 times)
(2 times)
(3 times)
(3 times)
(4 times)
(5 times)
(5 times)
(6 times)
(2 times)
(3 times)
(3 times)
(4 times)
(4 times)
(5 times)
(5 times)
(7 times)
Outdoor discharge pipe temperature
or compressor temperature sensor
abnormal
: 0.1s ON/0.1s OFF (flash)
: 0.5s ON/0.5s OFF (flash)
2005.07.06
LED2
Error contents
flash
flash
Model abnormal or EEPROM abnormal
1flash
Lighting
Power source connection error
2 flash
Lighting
Discharge temp. sensor error
3 flash
Lighting
Heat exchanger temp. sensor error
4 flash
Lighting
Outdoor temp. sensor error
5 flash
Lighting
Communication signal error
6 flash
Lighting
Indoor unit error
7 flash
Lighting
Discharge temp. abnormal
8 flash
Lighting
High pressure abnormal
9 flash
Lighting
Compressor temp. abnormal
10 flash
Lighting
Compressor temp. sensor error
No error. Protect operation
When the fault is cleared, the LED lamp goes off.
However, for discharge pipe temperature abnormal and high pressure abnormal, the LED lamp lights continuously for 24 hours, as
long as the power is not turned off.
Indoor EEPROM abnormal
Outdoor EEPROM abnormal
Indoor room temperature sensor
open
Indoor room temperature sensor
short-circuited
Indoor heat exchanger temperature
sensor open
Indoor heat exchanger temperature
sensor short-circuited
Float switch operated
Indoor signal abnormal
Outdoor signal abnormal
Indoor fan abnormal
Outdoor power source connection
abnormal
Outdoor heat exchanger
temperature sensor open
Outdoor heat exchanger
temperature sensor short-circuited
Outdoor temperature sensor open
Outdoor temperature sensor
short-circuited
Outdoor discharge pipe temperature
sensor or compressor temperature
sensor open
Outdoor discharge pipe temperature
sensor or compressor temperature
sensor short-circuited
Outdoor high pressure abnormal
LED2 LED1
LED1
Dislighting
Error contents
(6 times)
LED layout
: OFF
10
2005.07.29
361
11
160
240-1
63
229
506
580
868
396
407
240
228
321
69
146
505
408
434
435
743
752
329
684
876-1
735
240-2
138
386
403
8
122 286
762
383
345-2
174
12
345-1
338-1
126
448
338-2
74
164
388
755
472
223
387
56
109
384
379
286
174
122
181
403
761
382
DISASSEMBLY ILLUSTRATION
Models : RY-36FA
RY-36UA
2005.07.06
12
69
506
434
435
408
505
876-1
407
2005.07.06
13
361
91
386
91
321
91
160
387
2005.07.06
14
438
876-2
436
684
424
387
321
763
385
63
227
868
Model : RY-36FA
195
34
253-3
253-5
253-4
253-6
195
253-7
253-9
253-2
253-1
236
234
875
380
185-1
625
815-1
381-4
187
472
223
982-1
186
448
982-2
2005.07.29
15
Model : RY-36UA
195
253-5
34
253-3
253-4
253-6
253-7
253-2
253-1
236
234
875
380
185-1
982-1
625
187
381-4
815-1
982-2
472
223
186
448
2005.07.29
16
Models : RO-36FA
RO-36UA
1
2
5
4
3
6
3
2005.07.29
17
13
11
8
9
19
10
9
8
15
14
2005.07.06
18
Model : RO-36FA
24
41
19
20
44
17
27
12
18
21
26
2005.07.29
19
Model : RO-36UA
24
23
22
43
19
20
28
17
12
27
21
44
18
2005.07.29
20
Model : RO-36FA
30
40
36
39
35
34
37
37
33
2005.07.29
21
38
Model : RO-36UA
30
42
38
36
35
37
37
33
2005.07.29
22
PARTS LIST
When you order parts, please make a photocopy of this page and
fill the number of the parts in the "Order" column.
INDOOR UNIT
Ref.
No.
Part No.
Description
RY-36FA
RY-36UA
Ord.
Q'ty
Ref.
No.
Part No.
Description
RY-36FA
RY-36UA
8
12
34
56
63
69
74
91
109
122
Air Filter
Base Assy
Capacitor (Fan Motor)
Sirocco Fan Assy
Panel (Front)
Louver
Intake Grille
Hinge
Casing
Shaft Holder-B
9359739005
9359680000
9900270216
9359701002
9359734000
9359719007
9359738008
9359699002
9359704003
9357921006
9359739005
9359680000
9900270216
9359701002
9359734000
9359719007
9359738008
9359699002
9359704003
9357921006
338-2
345-1
345-2
361
379
380
381-4
382
383
384
Motor Fixture-B
Filter Guide-R
Filter Guide-L
Bushing
Hinge Plate (Grille)
Locking Spacer KGLS-6S
Locking Spacer KGPS-6S
Cover (Decoration)-R
Cover (Decoration)-L
Shaft
9359703006
9359692003
9359693000
9359733003
9359694007
313209391403
0600118075
9359744009
9359745006
9359707004
9359703006
9359692003
9359693000
9359733003
9359694007
313209391403
0600118075
9359744009
9359745006
9359707004
126
138
---146
160
164
174
181
185-1
186
Motor Fixing Table
Kit (Separate Wall Sub Assy)
Evaporator Sub Assy
Evaporator Assy
Drain Pan
Fan Motor Assy-IN
Hanger Bracket
Hole Cover
Louver Bushing
Edge Cover
9359681007
9371366012
9360428219
9371073040
9359698005
9360457004
9359742005
9359691006
9357376004
9361049017
9359681007
9371366012
9360428219
9371073040
9359698005
9360457004
9359742005
9359691006
9357376004
9361049017
385
386
387
388
396
403
407
408
424
434
Indicator PCB Assy
Panel-Left Assy
Panel-Right Assy
Joint Assy
Rfm, Bracket Metal
Shaft Holder Fixture
Rod (Motor)
Louver Link
Sector Gear
Louver Base
9702260019
9359685005
9359683001
9359706007
9359677008
9359687009
9359723004
9359726005
9359729006
9359718000
9702260019
9359685005
9359683001
9359706007
9359677008
9359687009
9359723004
9359726005
9359729006
9359718000
187
195
223
227
228
229
234
------236
Clamp No. 1219
Clamp SKB-100
Control Box Assy
Badge
Insulation (Louver)-R
Insulation (Louver)-L
Room Temperature Thermistor
Pipe Temperature Thermistor
Thermistor Spring-A
Controller PCB Assy
313361271706
313361275805
9359708001
9359735045
9359721000
9359722007
9703299025
9900022020
313728262708
9704557353
313361271706
313361275805
9359708001
9359735045
9359721000
9359722007
9703299025
9900022020
313728262708
9704557391
435
436
438
448
472
505
506
580
625
684
Louver Spring
Flap Spring
Pinion Gear
Control Box-B
Control Box-A
Louver Stopper
Louver Rod
Top Cover
Cord Bushing
Motor Base
9359720003
9359730002
9359728009
9359713005
9359712008
9359724001
9359725008
9359737001
9359240006
9359727002
9359720003
9359730002
9359728009
9359713005
9359712008
9359724001
9359725008
9359737001
9359240006
9359727002
240
240-1
240-2
253-1
253-2
253-3
253-4
253-5
253-6
253-7
Remote Control Unit
Kit (Panel Pipe-L) Sub Assy
Kit (Panel Pipe-R) Sub Assy
Wire Assy (Connector)
Wire Assy (Connector)
Wire Assembly
Wire Assy (Connector)
Wire Assy (Connector)
Wire Assy (Connector)
Wire Assy (Connector)
9371190020
9371362014
9371363011
9702321017
9702322014
9702311018
9702323011
9702319014
9702317010
9702318017
9371190013
9371362014
9371363011
9702321017
9702322014
9702311018
9702323011
9702319014
9702317010
9702318017
735
743
752
755
761
762
763
815-1
868
875
Distributor Assy
Remote Control Unit Holder
Pipe Fixture Metal
Casing Cover
Side Cover-R
Side Cover-L
Receiver Cover
Terminal-3P
PCB Holder
Power Supply PCB Assy
9360455000
9305642014
9359688006
9359705000
9359740001
9359741008
9359714002
9900203016
9359736004
9704561138
9360455000
9305642014
9359688006
9359705000
9359740001
9359741008
9359714002
9900203016
9359736004
9704561060
253-9
286
321
329
338-1
Wire Assembly
Shaft Holder Bracket
Flap Assy
Coupling Pipe Assy
Motor Fixture
9704847010
9359686002
9359731009
9373038214
9359702009
----9359686002
9359731009
9373038214
9359702009
876-1
876-2
982-1
982-2
Motor, Step-H
Motor, Step-V
Cord Clamp-A
Cord Clamp-B
9360479013
9360307026
9359820017
9359821014
9360479013
9360307026
9359820017
9359821014
2005.07.29
23
Ord.
Q'ty
OUTDOOR UNIT
Ref.
No.
2005.07.29
Part No.
Description
RO-36FA
RO-36UA
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
Top Panel Sub Assy
Front Panel-L, Painted
Fan Guard
Side Grip
Service Panel Assy
Right Panel Assy
Propeller Fan Assy
Motor, Induction
Condenser-A Assy
Condenser-B Assy
9374417018
9374094042
9374330010
9374173013
9374093045
9374095049
9366378013
9601671060
9374433049
9374434046
9374417018
9374094042
9374330010
9374173013
9374093045
9374095049
9366378013
9601671060
9374433032
9374434039
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
Strainer Assy
Separate Wall Sub Assy
Cap Foot
Base Assy
3-Way Valve Assy (3/8)
3-Way Valve Assy (5/8)
Check Joint Assy
Compressor Assy
Rubber Seat (For Comp. )-A
4-Way Valve
9372524015
9374413058
9374345014
9374166046
9372205044
9372205075
9372802038
9372558096
9351049010
---------
9372524015
9374413058
9374345014
9374166046
9372205044
9372205075
9372802038
9372558096
9351049010
9900164010
23
24
26
27
28
30
33
34
35
36
Solenoid
Pressure Switch
Capillary Assy
Capillary Holder Rubber
Expansion Valve Assy
Control Box
Terminal HP-T3041-B7-L0
Terminal HP-T4005-21
Fuse
Fuse Holder
--------9900276010
9372197318
313394274808
--------9374164011
9363276039
9701971015
0600376086
0501456016
9900165055
9900186012
--------313394274808
9370947090
9374164011
9363276039
--------0600376086
0501456016
37
9900270049
9900270049
38
39
40
41
42
43
44
----
Capacitor, Plastic
(For Fan Motor)
Magnetic Relay
Relay
Outdoor Thermostat
Thermostat Overheat
Controller PCB Assy
Thermistor Spring
Outlet Pipe
Accumulator Support-B Assy
9900227012
9900287016
9900275013
9354061002
----------------9374266036
9355350006
9900227012
------------------------9705677036
9372140017
9974266029
---------
-------------------------------
Accumulator Holder Rubber
Belt Heater
Shield Tube-S
Thermistor Assy
Varistor
Fuse 6.3A-250V
Fuse Holder
Protective Net-L
Drain Pipe (I-Yipe)
Drain Packing
9354022010
9361140257
9352307041
--------------------------------9374255023
-----------------
--------9361140257
--------9900274016
0000515610
0600222574
0500158072
9374255023
9301102000
9301143003
-------
Drain Cap
Emblem Rear
--------9361328006
313166024302
9361328006
24
Ord.
Q'ty
When you order parts, please make a photocopy of this page and
fill the number of the parts in the "Order" column.
STANDARD ACCESSORIES
INDOOR UNIT ACCESSORIES
Name and Shape
Q'ty
Remote
control unit
1
Battery (pen
light)
2
Remote control
unit holder
1
Tapping screw
( 3 x 12)
2
Drain hose
insulation
1
VT wire
1
Application
Use for air conditioner operation
For remote control unit
For mounting the remote control unit
For remote control unit holder
installation
Adhesive type 70 x 230
For fixing the drain hose L 280 mm
Part No.
RY-36FA
RY-36UA
9371190020
(AR-JW2)
9371190013
(AR-JW1)
0600185534
0600185534
9305642014
9305642014
301980000201
301980000201
9360464002
9360464002
313806350303
313806350303
9350716029
9350716029
Coupler heat insulator
(large)
2
For indoor side pipe joint
(large pipe)
Coupler heat insulator
(small)
1
For indoor side pipe joint
(small pipe)
9352766015
9352766015
For fixing the coupler heat insulator
9301501001
9301501001
312300787605
312300787605
313005446653
313005446653
313005446759
313005446759
9360022004
9360022004
9374714025
9374714025
Nylon fastener
Large
4
Small
4
Special nut A
(large flange)
4
Special nut B
(small flange)
4
Installation
template
1
Auxiliary pipe
assembly
For installing indoor unit
For installing indoor unit
For positioning the indoor unit
For connecting the piping
1
OUTDOOR UNIT ACCESSORIES
Name and Shape
Q'ty
Drain pipe
1
Part No.
Application
For outdoor unit drain piping work
(May not be supplied, depending on
the model)
RO-36FA
RO-36UA
-----
9303029015
-----
313166024302
9374756018
9374756018
Drain cap
2
Installation
(seal)
2005.07.29
1
For filling in a gap at the entrance of
connection cords
25
0504G2810
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising