advertisement
General
Specifications
GS 01R01B10-00E-E
Model RAGN
Glass Rotameter
The Rotameter RAGN is designed for continuous flow measurement of liquids and gases.
The fluid passes through the metering tube from bottom to top and consequently needs to be installed vertically and flow direction is upwards. The conical glass metering tube includes a free rotating float which provides self stabilization.
The actual flow is indicated by the top of the float and can be directly read from the scale on the metering tube.
Features:
- All stainless steel design
- Turnable splinter shield
- Designed for aggressive applications
- Easy to install and maintain
- Wide measuring range selection for gases and liquids
- Low pressure loss
- Easy to read scale
- Optional limit switches with connection box
- Suitable for applications according to IEC 61508: 2010 and ISO 13849 - in preparation
Applications:
- Visual fluid monitoring
- Industrial gas measurement
- Controlling of water circuits
Contents
Features
Applications
Standard Specifications
Option Specifications
Model Specifications
Flow Table for Water / Liquids
Flow Table for Air / Gases
Options
Procedure to select the model code
Dimensions page 1 page 1 page 2 page 2 page 3 page 4 page 5 page 6 page 7 page 7
Rota Yokogawa GmbH & Co. KG
Rheinstr. 8
D-79664 Wehr
Germany
GS 01R01B10-00E-E
©
Copyright 2011(Rü)
1st edition, October 2011(Rü)
2
STANDARD SPECIFICATIONS
Fluids to be measured : Liquids and gas
Measurable flow rates :
- Water (20 °C) : 0.002 l/h to 10 m3/h
- Air (20 °C; 1 bar abs.) : 0.1 l/h to 160 m3/h
Turndown
- P metering tube
- L metering tube
:
: 10:1
: 20:1
Metering tubes : L6; L7; P0; P1; P2; P4 (length 300 mm)
Process temperature : -25°C to +100°C
Process pressure
Metering tube L6;L7
Pmax (bar) 16
:
P0;P1
10
P2
8
P4
6
Installation length
Process connection
Length [mm]
Weight
Accuracy
Tube
L613 - L623
L624 - L747
P051 - P471
:
Thread
375
Clamp
375
Flange
425
: Depending on design (see page 7)
:
Measuring accuracy acc.
Directive VDI/VDE 3513 sheet 2 (q
G
= 50%)
2.5%
1.6%
1.6%
Materials
Threads G, NPT
Flange EN / ASME
Clamp ISO 2852
:
: AISI 316L (1.4404)
: AISI 316L (1.4404)
: AISI 316L (1.4404)
Housing
Nut
: AISI 304 (1.4301)
: AISI 316 (1.4401)
(or galvanized steel)
Stoppers (L6, L7 tube) : PFA
Stoppers (P0 - P4 tube) : PVDF, AISI 316L (1.4404)
Measuring cone : Borosilicate glass
Float (L6, L7 tube ) : Titanium, PVDF
Float (P0 - P4 tube) : PTFE, PVDF (FDA conform),
Gaskets
AISI 316Ti (1.4571)
: NBR, FKM,EPDM (FDA conform)
Pressure Equipment Directive (PED) Directive 97/23/EG:
Models : RAGN04, RAGN05, RAGN06
Tubes :
- Modul
- Fluid Group
: A
: 1 (liquid, gases)
- Produced acc. to category
: I
FDA-Conformity:
RAGN with P- tube, PVDF- or SS- float and EPDM- gaskets
(option /ME).
Stoppers and floats made of PVDF:
21 CFR § 177 2510(a)
O-rings made of EPDM:
21 CFR § 177 2600-21
GS 01R01B10-00E-E 1st edition, September 22, 2011-00
OPTION SPECIFICATIONS
Limit switch (option /GM1 to /GM5):
( for P- tubes with PVDF- or SS- float with magnet only)
Type : reed contact with bistable switching
Max. switching voltage : 230 V
Max. switching current : 2 A
Max. switching capacity : 40 W/VA
Temperature range : -10°C to +70°C
Protection : IP65
Internal capacity : 0 nF
Internal inductivity : 0 mH
Electrical connection : LIYY 2 x 0.34 mm²; length 1 m
Housing
Weight
: Polystyrene
: 35 g
Explosion proof :
Intrinsic safe acc. EN 60079-11 chapter 5.7,
IEC 60079-11 chapter 5.7 and ANSI/ISA 60079-11 chapter 5.7 as "Simple Apparatus".
Group
Category
: IIC
: 2G
Temperature class : T6
Entity parameter : Ui = 15 V ; Ii = 50 mA ; Pi = 187 mW
Li ≈ 0 mH ; Ci ≈ 0 nF
Limit switch (option /GR2 to /GR8):
(for L- tubes with PVDF float only)
Type
Power supply
: Bistable inductive ring sensor
: 4.5 V to 15 V DC
Consumption : acc. DIN EN 60947-5-6 (NAMUR)
Float below ring sensor : < 1 mA
Float above ring sensor : > 2.2 mA
Temperature range : -25°C to +65°C non-Ex- type
Protection : IP 67
Electrical connection : 2 x 0.14 mm² , with shield 0.4 mm²,
2 m long
Explosion proof type (option /KS1):
Temperature range : -25°C to +60°C
Marking acc. guideline 94/9/EG :
Manufacturer : Rota Yokogawa, Rheinstr.8,
D-79664 Wehr
Type : RI20-10K/G or RI20-17K/G
Year of production : in serial number
Protection : Ex ia
Group
Category
IIC
: 2G
Temperature class : T6
Certificate No. : PTB 03ATEX 2111
Safety relevant data (see also certificate for data):
Ui = 12 V, Ii = 22 mA , Pi = 66 mW,
Li = 20 mH, Ci = 200 nF
CE-marking
:
II 2 G
Power supply for limit switch (option /W__):
Type
Power supply
: Transmitter relay acc.
DIN EN 60947-5-6 (NAMUR)
:
230 V AC +10% / -15%, 50/60 Hz (/W2A, /W2B)
115 V AC +10% / -15%, 50/60 Hz (/W1A, /W1B)
24 V DC ± 20 (/W4A, /W4B)
Switching capacity : max. 250 V AC; max. 4 A or
Relay output :
1 potential free changeover contact (/W_A)
2 potential free changeover contacts (/W_B)
Explosion proof : Intrinsic safe [Ex ia] II C
PTB 00 ATEX 2081 (/W1_, /W2_)
PTB 00 ATEX 2080 (/W4_)
All Rights Reserved. Copyright © 2011, Rota Yokogawa
MODEL SPECIFICATIONS
Model
RAGN01
RAGN23
RAGN02
RAGN04
RAGN05
RAGN06
Suffix code
Process connection
-D4
-A1
-G0
-T0
-S4
Material of process connections
Metering tube 1)
SS
Diameter of metering tube 1)
-L
-P
6
7
0
1
2
4
Cone 1)
31
32
33
34
37
41
42
43
44
47
22
23
24
27
13
14
17
21
51
52
53
54
57
61
62
63
64
67
71
Float material 1) -SS
-PF
-PD
-TT
Diameter of float 1)
2
4
0
1
A
B
C
D
Medium / Float factor 1)
Float insertion 1)
6
7
2
3
L
G
N
M
1.4571 / AISI 316 Ti
PTFE
PVDF
Titanium
1.59
3.18
6.35
9.53
12.2 (P0-float)
21.6 (P1-float)
31.2 (P2-float)
54.1 (P4-float)
For liquid
For gas
For water
For water
For air
For air
Without magnet
With magnet
Description
Size DN 15 (½ inch)
Size DN 20 (¾ inch)
Size DN 25 (1 inch)
Size DN 40 (1½ inch)
Size DN 50 (2 inch)
Size DN 65 (2½ inch)
EN flange PN 40, process connection dimension + facing acc. EN 1092-2 Form B1
ASME flange class 150, process connection dimension
+ facing acc. ASME B 16.5
Inner thread G
Inner thread NPT
Clamp ISO 2852
Stainless steel
Restrictions for D4, A1, G0, T0, S4 with L6, L7, P0, P1 for G0, T0 with L6, L7, P0, P1 for D4, A1, G0, T0, S4 with L6, L7, P0, P1, P2 for D4, A1, G0, T0 with P2, P4 for D4, A1, with P2, P4; for G0, T0 with P4 for G0, T0 with P4
L-tube (300 mm)
P-tube (300 mm)
10 mm
17 mm
20 mm
34 mm
48 mm
81 mm
1) Combinations see tables on page 4 and 5
3
All Rights Reserved. Copyright © 2011, Rota Yokogawa GS 01R01B10-00E-E 1st edition, September 22, 2011-00
4
FLOW TABLE WITH METERING TUBE-FLOAT-COMBINATION FOR WATER / LIQUIDS
Flow table
Water / liquids 20°C
Suffix code metering tube - float- combination
Metering tube Float
250
400
630
250
400
630
1000
25
40
63
63
100
100
160
160
0.4
0.63
1
1.6
2.5
4
6.3
10
16
Max.
Flow
[l/h]
0.025
0.04
0.063
0.1
0.16
0.25
1000
1600
1600
2500
2500
4000
6300
4000
6300
10000
Length metering tube
Diam. metering tube
Cone metering tube
Float material
Float diameter
Flow mark
Float insertion
Pressure loss
-x
Length
L
L
L
L
L
L
L
L
L
Code
L
L
L
L
L
L
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
L
L
L x
Diameter
7
7
7
7
6
6
6
6
6
Code
6
6
6
6
6
6
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
1
7
7
7 xx
Cone
34
37
41
42
24
27
31
32
33
Code
13
14
17
21
22
23
54
57
61
54
57
61
53
51
52
51
52
53
43
44
47
-xx
Material x
Diameter x
Flow mark
Code
16
18
26
16
18
26
15
10
16
16
24
15
5
5
10
3
4
2
2
2
3
1
1
4
[mbar]
1
1
2
2
3
4
Code
TT
TT;PD
PD
SS
PD
SS
Code
A
B
C
D
0
1
1) L
L
L
L
2
3
2
3
16
18
21
11
13
26
30
P
P
P
P
P
P
P
4
4
4
2
2
2
2
64
67
71
62
63
62
63
PD
SS
PD
2
2
3
2
40
44
53
Description
P
P
P
4
4
4
64
67
71
SS
4
3
300 mm .....................
300 mm .....................
P
L
10 mm to 81 mm ..........................
x
See flow table ..................................................
xx
1.4571 ..................................................................................
Titanium ...............................................................................
PTFE ....................................................................................
PVDF ...................................................................................
SS
TT
PF
PD
1.6 mm to 54 mm ....................................................................................
x
For liquid .....................................................................................................................
For water ......................................................................................................................
For water ......................................................................................................................
L
2
3
Without magnet ..............................................................................................................................
With magnet ...................................................................................................................................
1) Max. viscosity 2 mPas*s
2) For option limit switch /GM1 to /GM5 x
Insertion
Code
N
M
M 2) ;
N
M
M 2) ;
N
M
M 2) ;
N
M
M 2) ;
N
N
M 2)
GS 01R01B10-00E-E 1st edition, September 22, 2011-00 All Rights Reserved. Copyright © 2011, Rota Yokogawa
5
FLOW TABLE WITH METERING TUBE-FLOAT-COMBINATION FOR AIR / GASES
Flow table
Air/Gases 20°C, 1 bar abs
Max. Flow
250
400
630
1000
1600
2400
1600
2500
2400
3800
6000
9300
14500
23000
14
23
33
50
70
100
180
[l/h]
1.9
3
4.4
6.5
10
Pressure loss
P
P
P
P
P
P
P
L
P
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
Code
L
L
L
L
L
11
6
7
8
10
10
4
6
8
4
5
3
3
5
3
4
3
2
2
4
2
[mbar]
1
1
2
2
3
-x
Length
0
1
1
1
1
0
0
7
0
7
7
7
7
7
6
6
7
Suffix code metering tube - float- combination
Metering tube Float x
Diameter xx
Cone
-xx
Material x
Diameter
Code Code x
Flow mark
Code Code
6
6
Code
13
14
6
6
6
6
6
6
6
17
21
22
23
24
27
31
TT A
B
G
G
32
33
34
37
41
42
43
44
47
51
52
51
52
53
54
57
61
PD;TT
PF
PD
PD
C
D
0
1
G
G
6
7
7 x
Insertion
Code
N
M 1)
M 1)
400
6300
10000
16000
35000
55000
25000
40000
88000
140000
220000
63000
100000
160000
Length metering tube
Diam. metering tube
Cone metering tube
Float material
Float diameter
Flow mark
8
11
13
8
5
5
6
34
13
14
17
10
29
32
Description
300 mm .....................
300 mm .....................
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
L
1
1
1
1
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
53
54
57
61
62
63
62
63
64
67
71
64
67
71
PF
PD
PF
PD
PF
1
2
2
4
4
10 mm to 81 mm ..........................
x
See flow table ..................................................
xx
Titanium ...............................................................................
PTFE ....................................................................................
PVDF ...................................................................................
TT
PF
PD
1.6 mm to 54 mm ....................................................................................
x
For gas .......................................................................................................................
For air ..........................................................................................................................
For air ..........................................................................................................................
6
7
6
7
6
G
6
7
N
M 1)
N
M 1)
N
Float insertion Without magnet ..............................................................................................................................
With magnet ...................................................................................................................................
1) For option limit switch /GM1 to /GM5
N
M 1)
All Rights Reserved. Copyright © 2011, Rota Yokogawa GS 01R01B10-00E-E 1st edition, September 22, 2011-00
6
OPTIONS
Options
Marking
Code Description
/B1
/B4
/BG
/B10
/BD
/GM1
Tag plate (SS)
Neutral version
Customer specific notes on name plate
Percentage scale
Dual scale
Magnetic MIN-contact
Restriction
Plate 12 x 40 mm; max. 45 digits
Not with /KS1
Max. 45 digits
Limit switches
Ex-proof type
Installation lengths
(s. also table on page 7)
Valves
(inner thread, double fitting is attached, not for FDA)
Test and certificates
/GM2
/GM3
/GM4
/GM5
/KS1
/L12
/L13
/L14
/L15
/L16
/GR2
/GR3
/GR4
/GR6
/GR7
/GR8
/GD1
/GD2
/V1
/V2
/V3
/V4
/V5
/V6
/H1
/P2
/P3
/P6
Magnetic MAX-contact
Magnetic MIN-MAX-contact
Magnetic MIN-MIN-contact
Magnetic MAX-MAX-contact
Bistable inductive ring sensor
Bistable inductive ring sensor
Bistable inductive ring sensor
2 bistable inductive ring sensors
2 bistable inductive ring sensors
2 bistable inductive ring sensors
Connection box for 1 limit switch
Connection box for 2 limit switches
ATEX intrinsically safe „ia“
Installation length 500 mm
Installation length 356 mm
Installation length 368 mm
Installation length 386 mm
Installation length 394 mm
Valve made of 1.4571 G ½´´ (parts attached)
Valve made of 1.4571 G 1´´ (parts attached)
Valve made of 1.4571 G 1½´´ (parts attached)
Valve made of brass G ½´´ (parts attached)
Valve made of brass G 1´´ (parts attached)
Valve made of brass G 1½´´ (parts attached)
Oil + fat free for wetted surfaces acc. Yokogawa specification
Certificate of Compliance with the order acc. EN 10204: 2004- 2.1
As /P2 +Test report acc. to EN 10204: 2004- 2.2
Material certificate for Insertion parts or flange connections acc. EN 10204: 2004- 3.1
Pressure test report for metering system
With flow table for recalculation + mm- scale
PAMI test (2 test points)
Only for tube P
Only for tube P0 to P4 and float insertion code M (with magnet)
Only for tube P0 to P4 and float insertion code M (with magnet)
Only for tube P0 to P4 and float insertion code M (with magnet)
Only for tube P0 to P4 and float insertion code M (with magnet)
Only for tube P0 to P4 and float insertion code M (with magnet)
Only for tube L6 with float code PDB
Only for tube L7 with float code PDC
Only for tube L7 with float code PDD
Only for tube L6 with float code PDB
Only for tube L7 with float code PDC
Only for tube L7 with float code PDD
Only with /GM1 to 2, /GR2 to 4
Only with /GM3 to 5, /GR6 to 8
Only for /GR2 to /GR8
Only for D4, A1
Only for size 01 and G0, T0
Only for size 01, 23, 02 and G0, T0
Only for size 02, 04 and G0, T0
Only for size 05, 06 and G0, T0
Only for G0 and tube L6, L7, P0
Only for G0 and tube P1
Only for G0 and tube P2
Only for G0 and tube L6, L7, P0
Only for G0 and tube P1
Only for G0 and tube P2
/PP
/PT
/PM2
/PM4 PAMI test (4 test points)
Only for insertion and flange connections
Not with /V1 to /V6
Only for connections G0, T0, S4 except RAGN04-G0SS-P2 and
RAGN04-T0SS-P2
Only for connections A1, D4 and
RAGN04-G0SS-P2 and
RAGN04-T0SS-P2
Delivery to Korea
Accessories for metering tube
/KC
/MV
/ME
/MN
With KC-mark in Korea
Gasket FKM (Viton)
Gasket EPDM (conform to FDA, -30°C to +100°C)
Nut galvanized steel conform with FDA -30°C to +100°C not for S4 and RAGN04 with P2
Power supply for limit switches (transmitter relay)
Instruction manuals
/W1A
/W1B
/W2A
/W2B
/W4A
/W4B
/IEn
/IDn
KFA5-SR2-Ex1.W / 115 V AC, 1 channel
KFA5-SR2-Ex2.W / 115 V AC, 2 channel
KFA6-SR2-Ex1.W / 230 V AC, 1 channel
KFA6-SR2-Ex2.W / 230 V AC, 2 channel
KFD2-SR2-Ex1.W / 24 V DC, 1 channel
KFD2-SR2-Ex2.W / 24 V DC, 2 channel
Quantity of instruction manuals in English
Quantity of instruction manuals in German n = 1 to 9 selectable *) n = 1 to 9 selectable *)
Special order /Z Special design must be specified in an extra text.
*) If no instruction manual is selected, only a Short IM and in case of limit switches a CD with instruction manuals is shipped with the flowmeter.
GS 01R01B10-00E-E 1st edition, September 22, 2011-00 All Rights Reserved. Copyright © 2011, Rota Yokogawa
PROCEDURE TO SELECT THE MODEL CODE
Please specify in the following order
- Measuring range for water/liquid or air/gas
- With or without optional limit switch
First select the required measuring range from the flow table (last column) and specify the float insertion for the optional limit switch. Then the suffix code for the combination metering tube - float can be fixed.
To size the Rotameter for other medium - process- conditions use sizing program Durep V.
7
DIMENSIONS
METERING TUBE
6
4
2
1
1 0
8
6
4
2
1
1 0
8
6
4
2
1
10
8
Inner thread type (T0; G0)
Installation lengths and weights:
Model Process connection
Tube
RAGN01
Inner thread
Clamp
L6; L7; P0; P1
Flange
RAGN23 Inner thread
Inner thread
L6; L7; P0; P1
P2
RAGN02 Clamp
Flange
L6; L7; P0; P1
P2
L6; L7; P0; P1
P2
P2
Inner thread
RAGN04
RAGN05
Flange
Inner thread
Flange
RAGN06 Inner thread
P2
P4
P4
P4
P2
P4
P4
Length L mm
375
375
425
375
375
425
375
425
375
425
375
2.8
3.3
3.9
2.6
7.1
5.2
8.7
7.1
6.6
11.1
7. 7.1 1
Weight kg
1.7
1.9
2.5
1.7
1.7
2.6
2.0
Clamp type (S4) Flange type (D4; A1)
Compatibility with former Rotameter RAGG / RAGH:
Former model Tube Installation length mm
Model RAGN
RAGH01
RAGH02
RAGH04
L6;L7;G0
G1
G2
356
368
386
RAGN01..../L13
RAGN02..../L14
RAGN04..../L15
RAGH06
RAGH23
RAGH05
RAGG01
RAGG02
RAGG04
G4
G1
G4
G0;G1
G2
G4
394
368
394
500
500
500
RAGN06..../L16
RAGN23..../L14
RAGN23..../L16
RAGN01..../L12
RAGN02..../L12
RAGN04..../L12
All Rights Reserved. Copyright © 2011, Rota Yokogawa GS 01R01B10-00E-E 1st edition, September 22, 2011-00
8
VALVE /Vx
e
/V1
/V2
/V3
/V4
/V5
/V6
Option a
Thread
G ½´´
G 1´´
G 1½´´
G ½´´
G 1´´
G 1½´´ b mm
60
100
130
55
75
110 c mm
88
110
145
78
93
118 d mm
SW 30
SW 45
SW 70
SW 25
SW 41
SW 60 e mm
63
90
100
63
63
90
d
LIMIT SWITCH /GRx
b
LIMIT SWITCH /GMx
41
51
16 /GR2, /GR6
19.5 /GR3, /GR4, /GR7, /GR8
Ø 10.1 /GR2 /GR6
Ø 17.1 /GR3, /GR4, /GR7, /GR8
YOKOGAWA ELECTRIC CORPORATION
World Headquarters
9-32, Nakacho 2-chome, Musashino-shi
Tokyo 180-8750
Japan www.yokogawa.com
YOKOGAWA CORPORATION OF AMERICA
2 Dart Road
Newnan GA 30265
USA www.yokogawa.com/us
Euroweg 2
3825 HD AMERSFOORT
The Netherlands www.yokogawa.com/eu
YOKOGAWA ELECTRIC ASIA Pte. LTD.
5 Bedok South Road
Singapore 469270
Singapore www.yokogawa.com/sg
YOKOGAWA CHINA CO. LTD.
3F Tower D Cartelo Crocodile Building
No.568 West Tianshan Road Changing District
Shanghai, China www.yokogawa.com/cn
YOKOGAWA MIDDLE EAST B.S.C.(c)
P.O. Box 10070, Manama
Building 577, Road 2516, Busaiteen 225
Muharraq, Bahrain www.yokogawa.com/bh
GS 01R01B10-00E-E 1st edition, September 22, 2011-00
Yokogawa has an extensive sales and distribution network.
Please refer to the European website
(www.yokogawa.com/eu) to contact your nearest representative.
All Rights Reserved. Copyright © 2011, Rota Yokogawa
Subject to change without notice
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project