Philips AQ 6422 User's Manual

ет сене = mm mA eo
=
+
a mT ————————— ме
= +
EA AE у
1 + *
- a
- k
EA
A
+
3
"7
У,
pue ge +
¥, Aa
Г
*
4
1
+
+
PHILIPS
AQ 6422 Stereo Cassette Player
pHILIPS
DC IVO-9O
«>
VOLUME
< DIR»
2X R6/ UM3/ AA-CELLS
“ - , =
_ НЕ ` +. >
—— -— — rn elle A лы Чен rg En tk a A AA AAA а ——l ==" A Ре — E A E A pe la —— — —— ибн “T
DC IVO-2O
3
VOLUME
< DIR >
|
|
2XR6/U143/AA-CELLS
al
Svenska | O
STROMFORSORJNING
Batterier: Lagg i sdsom visas tva alkaliska batterier, typ R6, UM3 eller
AA. Avidgsna gamla batterier och sádana som inte skall anvándas pá
lange.
Batterieliminator: Anslut batterieliminatorns plugg till kontakt 3 V DC.
Eliminatorn máste leverera 3 V likspanning @-9-®, © till 1,3 mm
mittstiftet av 3,4 mm kontakten.
KASSETTSPELNING
* Anslut en hôrlurar till $3.
e Oppna kassetthällaren och lagg i en kassett: dppna sidan mitt emot
tangenterna och fulla bandspolen till hoger.
* Starta spelningen med €}.
e Justera ljudet med VOLUME och DBB (bas).
* Under spelningen kan man ándra bandriktning med < DIR ».
* For att stanna spelningen, tryck pá STOP M och apparaten stángs av.
Snabbspolning: Tryck pá << eller »>.
Tryck pá STOP fór att avbryta snabbspolningen.
AUTO REVERSE
* Bandet automatiskt ándrarriktning varje gáng det nár ett ándláge.
Spelningen fortsátter kontinnerligt sá lánge inte trycks pá STOP.
UNDERHALL
* Rengór tonhuvudet efter ca 50 timmars anvándning ved hjálp av en
rengóringskassett.
* Skydda apparat och kassetter mot regn, fukt, sand samt mot hôg
várme, t ex1en bil parkeradi¡ solen.
Typnumret áterfinns pá apparatens undersida och serienumret i batterifacket.
Dansk
Typeskiltet findes pá bagsiden af apparaten og serienummeret i batterirummet.
Dette produkt overholder kravene til radio-interferens af Europæisk
Fællesmarked.
rs
A A ee Mi A Y AA = pe
+ x a = TA. Pra
GARANTIA PARA MEXICO -
Este aparato est4 fabricado con matenales de alta calidad y ha sido cu.dadosamente verificado. Philips, por lo tan-
to, da a usted una garantía de 12 meses a partir de su fecha de compra.
La garantiá ampara la reposición de las piezas defectuosas deb:das a fal'as en su montaje e en los materiales, in
cluyendo la mano de obra necesaria para su reemp'azo en nuestras Sucursales o taileres astorizados.
En caso de fallas en su aparato le rogamos se sirva poner en contacto con su distribuidor.
Esta garantía no cubrirá las averías que resulten como consecuencia de una instalación incorrecta del aparato, ma-
nifiesto maltrato o uso inadecuado del mismo.
Philips se obliga a reparar y devolver a usted su aparato en un plazo no mayor de 30 días hábiles contados a partir
de ta fecha de haber ingresado su aparato a uno de nuestros talleres.
Para que esta garantía sea válida, es necesario que el certificado que figura en la parte posterior de esté instructivo
haya sido debidamente llenado en el momento de la compra del aparato.
En caso de extravío del certificado con la presentacion de la factura o remisión de su aparato podrá hacer efectiva
la garantía comespondiente.
Si usted tiene alguna duda o pregunta que no le pueda solucionar su distribuidor, por favor ponerse en contacto con:
Oficinas Centrales de Servicio, Av, Coyoacán No. 1051, Col. del Valle,
03100 MEXICO, D.F - TE 5-75-20-22 o 5-75-01-00
GUARANTEE AND SERVICE VALID FOR AUSTRALIA
The benefits given to the purchaser by this warranty are in addition ta all other nghts and remedies, which, under
the Trade Practices Act or other Commonwealth or State law, the purchaser or oaner has in respect of the product
The Philips product carries the following vsamanties: C-series Hifi-systems 12 months. Compact Disc Players:
12 months. Home Audio Systems: 6 months. Clock radios, portable radios, cassette recorders, cassette players and
radio recorders: 90 days.
Any defect in materials or vrorkmanship occuming vnttun the specified period from the date of delivery, will be recti-
fied free of charge by the retailer from whom this product was purchased.
Note: Please retain your purchase docket to assist prompt service.
Conditions of this warranty
TAN claims for warranty service must be made to the retailer from whom this product vias purchased. All transport
charges incurred in connection with warranty service or replacement will be paid by the purchasar.
2.These vzamanties do not cover batteries and extend only to defects in materials or vrorkmanship occurring under
noma! use of the product where operated in accordance with eur instructions.
Philips Consumer Products Division, Technology Park, Figtree Drive, Australia Centre,
HOMEBUSH 2140, New South Wales
GUARANTEE AND SERVICE FOR NEW ZEALAND
Thank you for purchasing this quality Philips product. The document you are now reading is your guarantee card.
varantee.
Philips News Zealand Ltd guarantees this product against defective components and faulty workmanship for a pened
of 12 months. Any defect in materials or vrorkmanship eccuring vathin 12 months from the date of purchase subject
to the following conditions vall be rectified free of charge by the retader from whom this product was purchased.
Conditions.
1.The product must have been purchased in New Zealand, and this guarantee card completed at time of purchase
[this is your proof of date of purchase).
2.The guarantee applies only to faults caused by defective components, or faulty workmanship on the part of the
manufacturer,
3.The guarantee does not cover failures caused by misuse, neglect, normal veear and tear, accidental breakage, use
on the incorrect voltage, use contrary to operating instructions, or unauthorised modification to the product or re-
pair by an unauthorised technician.
4.Reasonable evidence (in the form of a sales docket or completed guarantee card} must be supplied to indicate that
the product was purchased no more than 12 months prior to the date of your claim,
5.In the event of a failure, Philips shall be under no liability for any injury, or any loss or damage caused to property
or products other than the product under guarantee.
This guarantee does not prejudice your rights under common law and statute, and is in addition to the nomal re-
sponsibilities of the retailer and Philips.
How ta claim: Should your Philips product fail within the guarantee period, please retum it to the retailer from
whom it was purchased In most cases the retailer will be able to satisfactoniy repair or replace the product.
However, should the retailer not be able to conclude the matter satisfactorily, or if you have other difficulties claim-
ing under this guarantee, please contact
The Guarantee Controller, Philips New Zealand Ltd,E3 PO. Box 1041, AUCKLAND -"t (09) 605-914
9146
t “air,
TEME =”
т
Les, VA à Fry A - ME he! - - - *_-
==, A чб La м бр 1g. + го E. _
= > ow mel - " Ve се обо“ :
‘о. на “af oem _
*. - , e. E Ma”
+ -. > - ` x toa
ии - ML ar mw 5 Тб оо N de ~ RC 2 € * a A a a = 5 -
— = же чеке E E - - - „= = — - — „
me = ge a E a - FE, o
, - =
No
a
y
ra +
Ean oy
ETA
“+
“a Eno"
" FAT,
+
+
Tr
+
FN ea
=r
w
pa
Y
>
ак,
Var»
vow i 4
Se ely
Ly
-
rt
Declaración de conformidad con normas
El que suscribe, en nombre y representación de:
ACTEAM Hong Kong, Division of Philips China
Hong Kong Group Company Limited
Declara, bajo su propia responsabilidad, que el
equipo: Radio tocasetes estéréo
fabricado por: ACTEAM Hong Kong
en: Far East
marca: Philips
modelos: © AQ 6422
Objeto de esta declaración, cumple con la normativa
siguiente: Reglamento sobre Perturbaciones
Radioeléctricas, Real Decreto 138/1989, Anexo
V.Hecho en: Hong Kong, 10-06-1992
Firma:
C.S. Lau
Quality Assurance Manager
Nombre:
Funciôn:
€ Tron -
Eta 7 „же но vet -
wr —— — = TT ar pa Wem A A
` = = r ~ к
* к * e T4 - y
> " - = > -- Tr > + - +, +
A .- . en s 5 io, A “ I ri, a 45
- - 1
+
TEA TE
-
LT.
a
“о