Manual Horizontal/Vertical Rotary Laser

OBJ_BUCH-1045-001.book Page 1 Wednesday, July 22, 2009 10:40 AM
LM30
Manual Horizontal/Vertical Rotary Laser
LM30
en Original instructions
2
OBJ_BUCH-1045-001.book Page 2 Wednesday, July 22, 2009 10:40 AM
18
17
16
15
11
12
13
14
9
10
2
8
1
2
3
LM30
4
7
5
6
5
19
20
21
22
2 610 A12 214 • 22.7.09
OBJ_BUCH-1045-001.book Page 3 Wednesday, July 22, 2009 10:40 AM
A
23
24
25
26
27
B
C
2 610 A12 214 • 22.7.09
3
4
OBJ_BUCH-1045-001.book Page 4 Wednesday, July 22, 2009 10:40 AM
34
30
31
32
33
28
29
RC30
2 610 A12 214 • 22.7.09
OBJ_BUCH-1045-001.book Page 5 Wednesday, July 22, 2009 10:40 AM
Rotational Laser Level
Safety Notes
Working safely with the measuring tool is possible only when the operating and safety information are read completely and the instructions contained therein are strictly followed. Never make warning labels on the measuring tool unrecognisable. SAVE THESE INSTRUC-
TIONS.
f Caution – The use of other operating or
adjusting equipment or the application of other processing methods than those mentioned here, can lead to dangerous radiation exposure.
f The measuring tool is provided with a warn-
ing label in English (marked with number 19 in the representation of the measuring tool on the graphics pages).
Keep the laser target plate 24 away from cardiac pacemakers.
The magnets on the laser target plate generate a field that can impair the function of cardiac pacemakers.
f Keep the laser target plate 24 away from mag-
netic data medium and magnetically-sensi-
tive equipment. The effect of the magnets on the laser target plate can lead to irreversible data loss.
Functional Description
Intended Use
The measuring tool is intended for determining and checking precise horizontal partitions, vertical lines, building lines and plumb points.
The measuring tool is suitable for indoor and outdoor use.
f Do not direct the laser beam at persons or
animals and do not stare into the laser beam
yourself. This measuring tool produces laser class 2M laser radiation according to
IEC 60825-1. Looking or viewing directly into the laser beam – especially with optical instruments such as binoculars etc. – can damage the eye.
f Do not use the laser viewing glasses as
safety goggles. The laser viewing glasses are used for improved visualisation of the laser beam, but they do not protect against laser radiation.
f Do not use the laser viewing glasses as sun
glasses or in traffic. The laser viewing glasses do not afford complete UV protection and reduce colour perception.
f Have the measuring tool repaired only
through qualified specialists using original
spare parts. This ensures that the safety of the measuring tool is maintained.
f Do not allow children to use the laser meas-
uring tool without supervision. They could unintentionally blind other persons or themselves.
f Do not operate the measuring tool in explo-
sive environments, such as in the presence
of flammable liquids, gases or dusts. Sparks can be created in the measuring tool which may ignite the dust or fumes.
Product Features
The numbering of the product features shown refers to the illustration of the measuring tool on the graphic page.
1 Plumb beam
2 Exit opening for laser beam
3 Rotation head
4 Spirit level for alignment of the Y-axis in horizontal position
5 Tripod mount 5/8"
6 Levelling screw for alignment of the X-axis
7 Levelling screw for alignment of the Y-axis
8 Spirit level for alignment in vertical position
9 Spirit level for alignment of the X-axis in horizontal position
10 Variable laser beam
11 Reception lens for remote control
12 Indicator for line operation with large aperture angle
13 Indicator for line operation with small aperture angle
14 Battery low indicator
15 On/Off and function-mode button
16 Indicator for point operation
17 Indicator for rotational operation with low rotational speed
18 Indicator for rotational operation with high rotational speed
2 610 A12 214 • 22.7.09
English | 5
OBJ_BUCH-1045-001.book Page 6 Wednesday, July 22, 2009 10:40 AM
19 Laser warning label
20 Serial number
21 Screw for battery lid
22 Battery lid of the rotational laser level
23 Laser viewing glasses*
24 Laser target plate
25 Laser receiver
26 Wall holder/alignment unit*
27 Remote control
*Accessories shown or described are not part of the standard delivery scope of the product. A complete overview of accessories can be found in our accessories program.
Technical Data
Rotational Laser Level
Article number
Plumb beam
Point Operation
Line Operation
Working range (radius) with laser receiver, approx.
1)
Levelling accuracy
1) 2)
– in horizontal position
– in vertical position
Levelling accuracy of the spirit level
– in horizontal position
– in vertical position
Rotational speed
Operating temperature
Relative air humidity, max.
Laser class
Laser type
Laser beam Ø at the exit opening, approx.
1)
Tripod mount
(horizontal and vertical)
Batteries (alkali-manganese)
Rechargeable batteries
Operating life time, approx.
– Batteries (alkali-manganese)
– Rechargeable batteries
Weight according to
EPTA-Procedure 01/2003
Dimensions
1) at 20 °C
F 034 K61 07B z
–
LM30
z z
240 m
±0.2 mm/m
±0.2 mm/m
±8"
±15"
150/600 min
-1
6 ... +49 °C
90 %
2M
635 nm, <1 mW
5 mm
5/8"
4 x 1.5 V LR14 (C)
4 x 1.2 V HR14 (C)
60 h
48 h
1.1 kg
130 x 107 x 180 mm
2) alongside the axes
Please observe the article number on the type plate of your measuring tool. The trade names of the individual measuring tools may vary.
The measuring tool can be clearly identified with the serial number 20 on the type plate.
Noise Information
Measured values determined according to EN 60745.
Typically the A-weighted sound pressure level of the measuring tool is less than 70 dB(A).
Declaration of Conformity
We declare under our sole responsibility, that the product described under “Technical data” is in conformity with the following standards or standardization documents: EN 60825-1 according to the provisions of the directives 2006/95/EC, 2004/108/EC,
98/37/EC (until 28 Dec 2009), 2006/42/EC (from
29 Dec 2009).
Technical file at:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 14.07.2009
Assembly
Inserting/Replacing the Battery
(see figure A)
Using alkali-manganese or rechargeable batteries is recommended for operation of the measuring tool.
The measuring tool is provided with batteries inserted.
Before putting into operation for the first time, remove the safety strip in the battery compartment (“Remove before Use”).
When the battery low indicator 14 lights up, the batteries/rechargeable batteries must be replaced.
To open the battery lid 22, loosen screw 21 and remove the battery lid.
When changing the batteries/rechargeable batteries, pay attention to the correct polarity according to the representation on the outside of the battery lid.
Replace all batteries/rechargeable batteries at the same time. Do not use different brands or types of batteries/rechargeable batteries together.
6 | English
2 610 A12 214 • 22.7.09
OBJ_BUCH-1045-001.book Page 7 Wednesday, July 22, 2009 10:40 AM
Mount the battery lid 22 again and tighten it with screw 21.
f Remove the batteries/rechargeable batter-
ies from the measuring tool when not using
it for longer periods. When storing for longer periods, the batteries/rechargeable batteries can corrode and discharge themselves.
Operation
Initial Operation
f Protect the measuring tool against moisture
and direct sun light.
f Do not subject the measuring tool to
extreme temperatures or variations in tem-
perature. As an example, do not leave it in vehicles for longer periods. In case of large variations in temperature, allow the measuring tool to adjust to the ambient temperature before putting it into operation. In case of extreme temperatures or variations in temperature, the accuracy of the measuring tool can be impaired.
f Avoid heavy impact to or falling down of the
measuring tool. After severe exterior effects to the measuring tool, it is recommended to carry out an accuracy check (see “Accuracy Check of the
Measuring Tool”, page 8) each time before continuing to work.
Setting Up/Aligning the Measuring Tool
Horizontal position
Note: Precise levelling work is only possible with exactly centred spirit levels. While working, periodically check if the air bubbles are still centred in the respective spirit levels.
If the air bubble in a spirit level should not move when turning the levelling screws, lightly tap your finger against the measuring tool above the spirit level to free the air bubble.
Switching On and Off
f Do not point the laser beam at persons or
animals and do not look into the laser beam yourself, not even from a large distance.
f Do not leave the switched on measuring tool
unattended and switch the measuring tool
off after use. Other persons could be blinded by the laser beam.
To switch on the measuring tool, press button 15.
Immediately after switching on, the measuring tool sends out the variable laser beam 10 and the plumb beam 1. The measuring tool starts in rotational operation with high rotational speed.
To switch off the measuring tool, press button 15 until all indicators and the laser beams go out.
Operating Modes
Overview
All three operating modes are possible with the measuring tool in horizontal and vertical position.
Rotational Operation
Rotational operation is especially recommended when using the laser receiver. You can select between different rotational speeds.
Vertical position
Position the measuring tool on a firm surface in the horizontal or vertical position, mount it to a tripod or to the wall mount 26 with alignment unit.
The course of the X- and Y-axis on the measuring tool are marked on the housing next to the rotation head 3.
Horizontal position: Align the measuring tool in the
X-axis by turning levelling screw 6 so that the air bubble of spirit level 9 for the X-axis is exactly centred.
Then align the measuring tool in the Y-axis by turning levelling screw 7 so that the air bubble of spirit level 4 for the Y-axis is exactly centred.
Vertical position: Align the measuring tool by turning levelling screw 7 so that the air bubble of spirit level 8 for the vertical position is exactly centred.
Line Operation
In this operation mode, the variable laser beam moves within a limited aperture angle. This increases the visibility of the laser beam in comparison to rotational operation. You can select between different aperture angles.
Point Operation
This operation mode enables the best visibility of the variable laser beam. As an example, it is used for easy projecting of heights or checking building lines.
2 610 A12 214 • 22.7.09
English | 7
OBJ_BUCH-1045-001.book Page 8 Wednesday, July 22, 2009 10:40 AM
Rotational Operation (600/150 min
-1
)
For rotational operation with high rotational speed, press button 15 until indicator 18 lights up.
For rotational operation with low rotational speed, press button 15 until indicator 17 lights up.
When working with the laser receiver, the highest rotational speed should be set. When working without laser receiver, reduce the rotational speed for improved visibility of the laser beam and use the laser viewing glasses 23.
Point Operation
For point operation, press button 15 until indicator 16 lights up.
Line Operation (45°/22°)
For rotational operation with large aperture angle, press button 15 until indicator 12 lights up.
For rotational operation with small aperture angle, press button 15 until indicator 13 lights up.
Note: Due to inertia, it is possible for the laser to slightly move beyond the end point of the laser line.
Rotating the Laser Point/Laser Line in the Rotational Plane
To direct the laser point or the laser line onto a desired location, rotate the rotation head 3 manually or with the remote control 27 to the desired position.
For manual rotating in line operation, briefly hold the rotation head 3 tight until the rotation is stopped, and then turn it to the desired position.
Checking the Levelling Accuracy in the Horizontal Position
A free measuring distance of 30 m on a firm surface in front of a wall is required for the check. A complete measuring procedure each must be carried out for the
X- and Y-axis.
– Mount the measuring tool in the horizontal position onto a tripod or place it on a firm and level surface at a distance of 30 m to the wall. Align the measuring tool accurately with the spirit levels and then switch it on again.
30 m
– Mark the centre of the laser beam on the wall
(point I).
180˚
Accuracy Check of the Measuring Tool
Influences on Accuracy
After the precise spirit level centring, the ambient temperature has the largest influence on the accuracy.
Especially temperature differences occurring from the ground upward can deflect the laser beam.
The deviations play a role in excess of approx. 20 m measuring distance and can easily reach two to four times the deviation at 100 m.
Because the largest difference in temperature layers is close to the ground, the measuring tool should always be mounted on a tripod when measuring distances exceeding 20 m. If possible, also set up the measuring tool in the centre of the work area.
Apart from exterior influences, device-specific influences (such as heavy impact or falling down) can lead to deviations. Therefore, check the accuracy of the measuring tool each time before starting your work.
To check the accuracy, select rotational operation and, if required, use the laser receiver to mark the centre of the rotating laser beam.
Should the measuring tool exceed the maximum deviation during one of the tests, please have it repaired by a Bosch after-sales service.
8 | English
– Rotate the measuring tool by 180°, re-align it accurately with the spirit levels and mark the centre point of the laser beam on the wall (point II).
Take care that point II is as vertical as possible above or below point I.
– The difference d of both marked points I and II on the wall results in the actual height deviation of the measuring tool for the measured axis.
Repeat the measuring procedure for the other axis.
For this, turn the measuring tool by 90° before starting the measuring procedure.
On the measuring distance of 2 x 30 m = 60 m, the maximum allowable deviation is:
60 m x ±0.2 mm/m = ±12 mm.
Consequently, the difference d between points I and
II for each of the two measurements may not exceed
12 mm.
2 610 A12 214 • 22.7.09
OBJ_BUCH-1045-001.book Page 9 Wednesday, July 22, 2009 10:40 AM
Checking the Levelling Accuracy in the Vertical
Position
A free measuring distance of 10 m on a firm surface in front of a wall is required for the check. Fasten a plumb bob rope to the wall.
– Mount the measuring tool in the vertical position onto a tripod, or place it on a firm and level surface.
Align the measuring tool accurately with the spirit level and switch it on.
– Align the measuring tool such that the laser beam impinges centrally on the plumb bob rope at the upper end. The difference d between laser beam and plumb bob rope at the bottom end of the rope results in the deviation of the measuring tool to the vertical line.
For a 10 m high measuring distance, the maximum allowable deviation is:
10 m x ±0.2 mm/m = ±2 mm.
Thus, the difference d must not exceed 2 mm.
Working Advice
f Always use the centre of the laser point for
marking. The size of the laser point changes with the distance.
Laser Viewing Glasses (Accessory)
The laser viewing glasses filter out the ambient light.
This makes the red light of the laser appear brighter for the eyes.
f Do not use the laser viewing glasses as
safety goggles. The laser viewing glasses are used for improved visualisation of the laser beam, but they do not protect against laser radiation.
f Do not use the laser viewing glasses as sun
glasses or in traffic. The laser viewing glasses do not afford complete UV protection and reduce colour perception.
Working with the Laser Receiver (Accessory)
(see figure C)
Under unfavourable light conditions (bright environment, direct sunlight) and for larger distances, use the laser receiver for improved finding of the laser beam 25.
When working with the laser receiver, select rotational operation with the highest rotational speed.
Before working with the laser receiver, read and observe the laser receiver operating instructions.
Working with the Remote Control (Accessory)
When pressing the operating controls, it is possible to bring the measuring tool out of its level position. This effect is prevented by using the remote control 27.
The receiption lense 11 for the remote control is located on the front side of the measuring tool.
For information on working with the remote control 27, see “Remote control”, page 12.
Working with the Tripod (Accessory)
The measuring tool is equipped with a 5/8" tripod mount 5 each for horizontal and vertical operation.
Place the measuring tool via the tripod mount 5 onto the 5/8" male thread of the tripod and screw the locking screw of the tripod tight.
Adjust the tripod roughly before switching on the measuring tool.
Working with Wall Holder/Alignment Unit
(Accessory) (see figure B)
You can also mount the measuring tool to the wall mount with alignment unit 26. For this, screw the 5/8" screw of the wall mount into one of the tripod mounts
5 of the measuring tool.
Fasten the wall holder 26 with the clamping screws to stable, as level or vertical as possible objects, with a max. thickness of 6 mm.
Mounting to a wall: Mounting to a wall is recommended, e.g., for work above the elevation height of tripods or for work on unstable surfaces and without tripod. For this, fasten the wall holder 26, with the measuring tool mounted, as vertical as possible to a wall.
Horizontal assembly: The wall holder can ease the alignment of the vertical laser plane to a reference line.
For this, fasten the wall holder horizontally and mount the measuring tool in vertical position.
With the alignment unit, the mounted measuring tool can be moved vertically (when mounted to the wall) or horizontally within a range of approx. 17 cm.
Working with the laser target plate (Accessory)
With the laser target plate 24, the laser mark can be projected on the ground/floor or against a wall. With the magnetic holder, the laser target plate can also be fastened to ceiling constructions.
With the zero field and the scale, the offset or drop to the required height can be measured and projected at another location. This eliminates the necessity of precisely adjusting the measuring tool to the height to be projected.
The laser target plate 24 has a reflecting coating which improves the visibility of the laser beam from a larger distance or in case of strong sun rays. The luminosity can be recognized only if you look to the laser target plate in parallel to the laser beam.
2 610 A12 214 • 22.7.09
English | 9
OBJ_BUCH-1045-001.book Page 10 Wednesday, July 22, 2009 10:40 AM
Work Examples
Sighting Out a Reference Height
At the beginning of your work, mark a reference height at a suitable distance (furthest possible) on a stable surface (e.g. on a tree or building), which you can use as your reference point.
While working, periodically check the working height to ensure that it has not changed with respect to the reference height.
Projecting/Checking Heights
Place the measuring tool in horizontal position on a firm surface or mount it to a tripod (accessory).
Working with expandable tripod: Align the laser beam to the requested height. Project or check the height at the target location.
Working without tripod: Determine the height difference between the laser beam and the height at the reference point with the laser target plate 24. Project or check the measured height difference at the target location.
Indicating a Plumb Line/Vertical Plane
To indicate a plumb line or a vertical plane, set up the measuring tool in the vertical position. When the vertical plane is supposed to run at a right angle to a reference line (e.g. a wall), then align the plumb beam 1 with this reference line.
The plumb line is indicated by the variable laser beam 10.
Troubleshooting
–
Causes and
Corrective Measures
Cause Corrective Measure
Measuring tool does not switch on or reacts incorrectly
Batteries/rechargeable batteries dead or defective
Check batteries/rechargeable batteries with battery tester and replace as required, or charge rechargeable batteries
Batteries/rechargeable batteries incorrectly inserted (wrong polarity)
Properly insert batteries/ rechargeable batteries
Battery contacts damaged from leaky batteries/ rechargeable batteries
Clean battery contacts
Safety strip in battery compartment not or not completely removed before starting operation for the first time
Remove paper or paper remainders between the battery contacts
Cause Corrective Measure
Measuring tool reacts implausible after pressing a button
For a reset of the software, remove battery lid
22 and then mount again
When the corrective measures do not eliminate an error, please contact an authorised service agent for
Bosch power tools.
Maintenance and Service
Maintenance and Cleaning
Store and transport the measuring tool only in the supplied case.
Keep the measuring tool clean at all times.
Do not immerse the measuring tool in water or other fluids.
Wipe off debris using a moist and soft cloth. Do not use any cleaning agents or solvents.
Regularly clean the surfaces at the exit opening of the laser in particular, and pay attention to any fluff of fibres.
Note: Before storing, allow the measuring tool and the case to dry completely. Otherwise, vapours can develope in the closed case due to residual moisture, leading to corrosion of the measuring tool's circuit board.
In this case, warranty claims shall be rendered void.
If the measuring tool should fail despite the care taken in manufacturing and testing procedures, repair should be carried out by an authorised after-sales service centre for Bosch power tools. Do not open the measuring tool yourself.
In all correspondence and spare parts orders, please always include the 10-digit article number given on the type plate of the measuring tool.
10 | English
2 610 A12 214 • 22.7.09
OBJ_BUCH-1045-001.book Page 11 Wednesday, July 22, 2009 10:40 AM
After-sales Service and Customer
Assistance
Great Britain
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham
Uxbridge
UB 9 5HJ
Tel. Service: +44 (0844) 736 0109
Fax: +44 (0844) 736 0146
E-Mail: [email protected]
Ireland
Origo Ltd.
Unit 23 Magna Drive
Magna Business Park
City West
Dublin 24
Tel. Service: +353 (01) 4 66 67 00
Fax: +353 (01) 4 66 68 88
Australia, New Zealand and Pacific Islands
Robert Bosch Australia Pty. Ltd.
Power Tools
Locked Bag 66
Clayton South VIC 3169
Customer Contact Center
Inside Australia:
Phone: +61 (01300) 307 044
Fax: +61 (01300) 307 045
Inside New Zealand:
Phone: +64 (0800) 543 353
Fax: +64 (0800) 428 570
Outside AU and NZ:
Phone: +61 (03) 9541 5555 www.bosch.com.au
Republic of South Africa
Customer service
Hotline: +27 (011) 6 51 96 00
Gauteng – BSC Service Centre
35 Roper Street, New Centre
Johannesburg
Tel.: +27 (011) 4 93 93 75
Fax: +27 (011) 4 93 01 26
E-Mail: [email protected]
KZN – BSC Service Centre
Unit E, Almar Centre
143 Crompton Street
Pinetown
Tel.: +27 (031) 7 01 21 20
Fax: +27 (031) 7 01 24 46
E-Mail: [email protected]
Western Cape – BSC Service Centre
Democracy Way, Prosperity Park
Milnerton
Tel.: +27 (021) 5 51 25 77
Fax: +27 (021) 5 51 32 23
E-Mail: [email protected]
Bosch Headquarters
Midrand, Gauteng
Tel.: +27 (011) 6 51 96 00
Fax: +27 (011) 6 51 98 80
E-Mail: [email protected]
Disposal
Measuring tools, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling.
Only for EC countries:
Do not dispose of measuring tools into household waste!
According the European Guideline
2002/96/EC for Waste Electrical and ing tools that are no longer usable must be collected separately and disposed of in an environmentally correct manner.
Electronic Equipment and its implementation into national right, measur-
Battery packs/batteries:
Do not dispose of battery packs/batteries into household waste, fire or water. Battery packs/batteries should be collected, recycled or disposed of in an environmental-friendly manner.
Only for EC countries:
Defective or dead out battery packs/batteries must be recycled according the guideline 91/157/EEC.
Battery packs/batteries no longer suitable for use can be directly returned at:
Great Britain
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham
Uxbridge
UB 9 5HJ
Tel. Service: +44 (0844) 736 0109
Fax: +44 (0844) 736 0146
E-Mail: [email protected]
Subject to change without notice.
2 610 A12 214 • 22.7.09
English | 11
OBJ_BUCH-1045-001.book Page 12 Wednesday, July 22, 2009 10:40 AM
Remote control
Safety Notes
Read and observe all instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR
FUTURE REFERENCE.
f Have the remote control repaired only
through a qualified repair person and only using identical replacement parts.
This will ensure that the functionality of the remote control is maintained.
f Do not operate the remote control in explo-
sive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dusts.
Sparks can be created in the remote control which may ignite the dust or fumes.
f Read and strictly observe the safety warn-
ings in the operating instructions of the rotational laser.
Functional Description
Intended Use
The remote control is intended for controlling the rotational laser LM30 indoors and outdoors.
Product Features
The numbering of the product features refers to the illustration of the remote control on the graphics page.
28 Outlet opening for infra-red beam
29 Remote control operation indicator
30 Function-mode button
31 Button on the remote control for clockwise rotation of the rotation head
32 Battery lid latch of the remote control (on the rear side)
33 Battery lid of the remote control (on the rear side)
34 Button on the remote control for anticlockwise rotation of the rotation head
Accessories shown or described are not part of the standard delivery scope of the product. A complete overview of accessories can be found in our accessories program.
Technical Data
Remote control
Working range
1)
Batteries
RC30
30 m
2 x 1.5 V LR06 (AA)
Weight according to
EPTA-Procedure 01/2003 115 g
1) The working range can be decreased by unfavourable environmental conditions (e.g. direct sun irradiation).
Assembly
Inserting/Replacing the Battery
Using alkali-manganese batteries is recommended for operation of the remote control.
The remote control is provided with batteries inserted.
Before putting into operation for the first time, remove the safety strip in the battery compartment (“Remove before Use”).
The batteries must be replaced when operation indicator 29 no longer lights up after pressing any button on the remote control.
To open the battery lid 33, press on the latch 32 and remove the battery lid. Insert the batteries. When inserting, pay attention to the correct polarity according to the representation on the inside of the battery compartment.
Always replace all batteries at the same time. Only use batteries from one brand and with the identical capacity.
f Remove the batteries from the remote con-
trol when not using it for longer periods.
When storing for longer periods, the batteries can corrode and discharge themselves.
12 | English
2 610 A12 214 • 22.7.09
OBJ_BUCH-1045-001.book Page 13 Wednesday, July 22, 2009 10:40 AM
Operation Maintenance and Service
Initial Operation
f Protect the remote control against moisture
and direct sunlight.
f Do not subject the remote control to extreme
temperatures or variations in temperature.
As an example, do not leave it in vehicles for longer periods. In case of large variations in temperature, allow the remote control to adjust to the ambient temperature before putting it into operation.
The remote control remains ready for operation as long as batteries with sufficient voltage are inserted.
Set up the rotational laser level in such a manner that the signals of the remote control directly reach the receiption lens on the rotational laser level (for this, see the operating instructions of the rotational laser).
When the remote control cannot be pointed directly against a receiption lens, the working range is reduced. By reflecting the signal (e.g. against walls), the working range can be improved even for indirect signals.
After pressing a button on the remote control, the illuminated operation indicator 29 indicates that a signal was sent out.
Switching the rotational laser on/off with the remote control is not possible.
Maintenance and Cleaning
Keep the remote control clean at all times.
Do not immerse the remote control into water or other fluids.
Wipe off debris using a moist and soft cloth. Do not use any cleaning agents or solvents.
If the remote control should fail despite the care taken in manufacture and testing, repair should be carried out by an authorised customer services agent for
Bosch power tools. Do not open the remote control yourself.
After-sales Service and Customer
Assistance
For addresses, see “After-sales Service and Customer Assistance”, page 11.
Disposal
For disposal of the measuring tool, please observe the information under “Disposal”, page 11.
Subject to change without notice.
Operating Modes
For detailed information of the rotational laser level functions, see the operating instructions of the rotational laser level (see “Rotational Laser Level”, from page 5 on).
Rotation, Line and Point Operation
By pressing the function-mode button 30, you can change between rotational operation with two aperture angles and point operation.
Rotating the Laser Point/Laser Line in the Rotational Plane
The laser point or the laser line can be rotated in steps by 360° within the rotational plane. Press button 31 to rotate in clockwise direction, and button 34 to rotate in anticlockwise direction. Pressing and holding the buttons increases the speed of the rotation head in the desired direction.
2 610 A12 214 • 22.7.09
English | 13
OBJ_BUCH-1045-001.book Page 14 Wednesday, July 22, 2009 10:40 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
2 610 A12 214 (2009.07) T / 14 XXX
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
advertisement