Zählwaage / Zählsystem A&D FC-i

FC-i Series
Counting Scales
with high Internal Resolution:
mit interner Hochauflösung:
FC-i Counting Scales | FC-i Zählwaagen
GB The new FC-i series offers even more convenient handling
and ultra-high precision in all counting modes. Internal resolution is especially high, at 1:1,000,000. FC-i counting scale are
robust, long-lived and perfectly adjustable to your particular
D Die neue FC-i Serie von A&D bietet Ihnen jetzt noch
bequemeres Handling und Ultra-Präzision für alle Zählfunktionen. Die interne Auflösung ist besonders hoch und
beträgt 1:1.000 000. FC-i Zählwaagen sind robust und langlebig und passen sich Ihren speziellen Anforderungen perfekt an.
The Features
Die Features
• Navigation System by following the intuitive flashing LED
• Navigation System mit Tasten-LED's für „SAMPLE“,
KEYBOARD prompts, it is possible to reduce the entire
process to a few simple step.
• Large VFD Display shows PCS, unit weight, total weight,
item number and a 12 digit alphanumeric product name.
• Automatic Counting Accuracy Improvement (ACAI)
continuously recalculates and updates the average piece
weight to ensure optimum count accuracy even with very
small parts.
• Free WinCT-UFC software allows you to customize your
print data format and command strings, thus enabling the
use of a wider variety of industry-standard printers and label.
• 500 ID Code memories for 6 digits of ID number, unit
weight, tare weight and comparator limit, plus 12 characters
of the item code (alphanumeric).
• Comparator Function HI/OK/LO on the display, as well as
buzzer and relay. Output is available via option (OP-04 IXRS
232C + Relay Output) for packaging and checking application.
• Rugged Aluminium Robust aluminium die-cast frame
ensures longevity.
• Standard RS-232C for convenient communication with PC,
printer, bar-code reader and other peripherals, and to enable
use of a wide range of counting applications.
• Accumulation Function available via the M+ key, for
counting total number of items.
• REMOTE SCALE by using the optional remote scale interface
(OP-05) and a separate platform of your choice, you can extend
both the weighing capacity and the flexibility of the FC-i.
• Optional Rechargeable battery for portable operation;
allows you to use your unit where mains electricity is not
available and during power cuts.
• Optional 2 more RS-232C interfaces for expanding your
counting applications.
„KEYboard“ und „ID“ ermöglicht eine intuitive Bedienung
und verkürzt die Einarbeitungszeit.
• Grosses, helles Vacuum Fluorescent Display für die
Stückzählung als Hauptdisplay. Gewicht, KomparatorErgebnis, Stückgewicht, ID Nummer und Produkt Code
(Alphanumerisch) als Zusatzinformation.
• Automatic Counting Accuracy Improvement (ACAI)
Zähloptimierung durch ständiges Neukalkulieren des
Stückgewichtes für eine höhere Präzision.
• Universal Flex Coms (UFC) ermöglicht ein frei zu
formatierendes Druckbild.
• 500 ID Code Speicher für 6 stellige ID-Nummer,
Stückgewicht, Taragewicht, Komparator Limit und 12 stellige
Produkt Codes (Alphanumerisch).
• Komparator Funktion HI/OK/LO in der Anzeige mit
Summer. Optional Relais Ausgang (OP-04) für Verpackungsund Kontrollapplikationen.
• Robuste Aluminium-Druckguss Konstruktion
gewährleistet Langlebigkeit.
• Standard RS-232C für die einfache Kommunikation
mit einem PC, Drucker, Barecode-Leser oder anderen
Peripherie-Geräten zur Erweiterung des AnwendungsSpektrums.
• Summierfunktion mit M-Taste zur Ermittlung der
• Zweitplattform mit optionalem Zweitwaagenanschluß
(OP-05) für Mengenzählung mit präzisem Stückgewicht.
• Optional Wiederaufladbare Batterie (OP-02) für mehr
Mobilität bei Stromausfall.
• Optional 2 weitere RS-232C Schnittstellen zur Erweiterung
der Applikation.
FC-i Series
Counting Scales
GB Three large clear, bright displays, make it easy to read the piece
count as well as unit weight and count weight at a glance
D Drei große und helle Displays machen es einfach die Zählergebnis,
das Stückgewicht sowie das Wiegeergebnis abzulesen.
GB Connect a second weighing platform to the optional
remote scale connector (OP-05), for an economical two-scale
D Verbinden Sie eine zweite Wiegeplattform mit dem optionalen Zweitwaagenanschluß (OP-05) für Mengenzählungen mit
präzisem Stückgewicht
GB Shown with optional remote scale connector (OP-05)
installed, connected to an A&D OP-09-150K1 platform
D Zweitwaagenanschluss installiert und verbunden mit A&D
Zweitplattform vom Typ SB (15, 60, 100, 220kg)
FC-i Counting Scales | FC-i Zählwaagen
FC-i Series
Specifications / Spezifikationen
Capacity kg / Kapazität kg
Resolution kg / Auflösung kg
Capacity lb / Kapazität lb
Resolution lb / Auflösung lb
0.5 kg
0.05 g
1 lb
0.0001 lb
Sample size / Probengröße
Min. Unit weight normal mode
0.01 g
1 kg
2 kg
5 kg
10 kg
20 kg
50 kg
0.1 g
0.2 g
0.5 g
2 lb
5 lb
10 lb
20 lb
50 lb
100 lb
0.0002 lb
0.0005 lb
0.001 lb
0.002 lb
0.005 lb
0.01 lb
10 pieces normal – 5, 25, 50, 100 or random number, user selectable
10 Stück normal – 5, 25, 50, 100 oder zufällige Stückzahl, Kundenspezifisch
0.02 g
0.04 g
0.1 g
0.1 g
0.2 g
Min. Probengewicht normal Modus
Min. Unit weight fine mode
0.0005 g
0.001 g
0.002 g
0.005 g
0.01 g
0.05 g
0.1 g
Min. Probengewicht fine Modus
205 x 152
8.1 x 6.0
Pan Size / Wiegeschale mm
Pan Size / Wiegeschale Inches
Internal Resolution / Interne Auflösung
Sensitivity Drift / Sensitivitäts-Drift
Operating Temp. / Betriebstemperatur
Display / Anzeige
Power / Stromversorgung
Weight Sensor / Sensor
Max. Count Pieces / Max. Stückzählung
Dimension mm /Abmessungen mm
Weight kg / Gewicht kg
300 x 280
11.8 x 11
20ppm/°C (5°C ~ 35°C)
-5°C ~ 40°C
Fluorescent blue – Weight (6 digits, Unit Weight (6 digits),
Product code 12 digits alphanumeric
Fluorreszenz blau – Gewicht (6 Stellig, Probengewicht (6 Stellig),
Produktcode 12 stellig alphanumerisch
AC Adapter (10, 120, 220, 240 VAC 50/60 Hz) or internal NiCd Battery pack (optional) –
Operating time approx. 10 hours / Oder interne Batterie (optional) Betriebsdauer ca. 10 Std.
Load Cell / Lastzelle
Up to / bis zu 999,999 pieces /Stücke (accumulated / akkumuliert)
330 (W) x 432 (D) x 93 (H) mm
330 (W) x 462 (D) x 117 (H) mm
Bar Code Reader / Barcode Leser
Internal Battery (Nickel-Metal-Hydrid) / Interne Batterie (Nickel Metall Hydrid)
RS-232C x 2
RS-232C x 1 / Comperator Output (Relay) /
RS-232C x 1 / Komparator Ausgang (Realais)
Remote Scale Connector / Zweitwaagenanschluß
* FC-03i and FC-04i can not be installed at the same time
FC-03i und FC-04i können nichtt gleichzeitig installiert werden
Smartlux s. à r. l.
European customers welcome!
Unit 24/26 Blacklands Way, Abingdon Business Park,
Abingdon, Oxon, OX14 1DY, United Kingdom
Telephone: +44 (01235) 550420 Fax: +44 (01235) 550485
German Sales Office /Deutsches Verkausbüro
Große Straße 13b, D-22926 Ahrensburg, Germany
Telephone: +49 (41 02) 45 92 30 Fax: +49 (41 02) 45 92 31
www.waagen.lu (Deutsch)
www.balances.lu (Français)
www.scales.lu (English)
Bro FC-i GB/D, 1104, 360°