Pentair HWAT L, M, R, FS A-2X, FS B-2X, FS C-2X, FS C10-2X, AT-TS-13, AT-TS-14, RAYSTAT ECO-10, RAYSTAT CONTROL-10, CONTROL-11-DIN Technical Handbook

TECHNICAL HANDBOOK
2013
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
WWW.THERMAL.PENTAIR.COM
BUILDING & INFRASTRUCTURE
SOLUTIONS
We provide quality solutions for winter
safety, comfort and performance to
building and infrastructure design,
construction, operation and maintenance professionals. From pipe
freeze protection to maintaining fluid
temperatures and melting snow,
detecting leaks or heating floors,
you can rely on Pentair Thermal
Managements’ solutions & services
for greater safety, comfort and
performance.
THE HEART OF OUR SOLUTIONS
In 1970, Raychem first developed and launched self-regulating electric
heating cables.
The cable delivers the right amount of heat exactly when and where it is
needed. As the temperature drops, more heat is produced. Conversely, as the
temperature rises, less heat is produced. But there are many more benefits:
ǩ 7KHVPDUWFDEOHVFDQEHRYHUODSSHGZLWKRXWDQ\ULVNRIRYHUKHDWLQJ
ǩ 7KHKHDWLQJFDEOHVFDQEHFXWWROHQJWKǡLQWKHILHOGǢ7KLVPHDQVDGGLWLRQDO
flexibility when plans do not correspond to the ”real life” situation on site.
ǩ 7KHOHQJWKRISLSHFRUUHVSRQGVWRWKHOHQJWKRIFDEOHWKDW\RXQHHG.
A COLD AMBIENT = HIGH POWER OUTPUT
If the temperature in the immediate vicinity of the self-regulating heating cable
is cold, the heat output from the heating cable is increased. The polymeric
core of the cable contracts, which creates many electrical paths across the
integrated carbon particles.
B WARM AMBIENT = LOW POWER OUTPUT
In response to a warmer environment, the heat output of the self-regulating
cable is reduced. The polymeric core of the cable expands, reducing the
electrical paths.
C HOT AMBIENT = VIRTUALLY NO OUTPUT
If the temperature in the environment of the self-regulating heating cable
reaches a high temperature, the heat output is minimal. Due to the maximum
expansion of the polymeric core of the cable, most of the electrical paths are
broken.
A
B
TESTED AND QUALIFIED
ROBUST CONSTRUCTION
ǩ Stringent production monitoring
ǩ Approved BS EN 62395
(IEC 60800)
ǩ VDE approved
ǩ CE marked
ǩ Long service life assured through
modified polyolefin or fluorpolymer
insulation and jacket materials.
Member of the European
Radiant Floor Heating
Association e.v.
Our products satisfy the
requirements of the relevant
European Directives.
2
C
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
LIFE TIME
ǩ Intensive tests according to
recognized scientific procedures.
Results: self-regulating heating
cables have a service life in excess
of 20 years.
IT’S NOT ONLY THE CABLE!
The combination of a self-regulating heating cable and a smart control unit allows for dynamic management of the heating cable’s power output dependent on
parameters such as ambient temperature and moisture. These will help you and
your customers to comply with today’s building regulations on energy savings.
A complete Raychem system can result in energy savings of up to 80% !
Our control units (e.g. HWAT-ECO) are designed for easy set-up and operation.
They are easy to access for fast wiring. Ergonomic buttons, intuitive menu-driven
operation and pre-installed programmes allow for quick set-up.
Specific connection systems have been designed
and configured to be fully compatible with our
heating cables.
The RayClic connection system cuts installation
time by 80%. Inserting the stripped cable into
the module and a few screws is all it takes.
Smart Services
Raychem offers a set of tools and services that aim to simplify the professional´s
life. Not only do we offer the best quality products, we also support them with
unrivalled services.
AN EFFICIENT CUSTOMER
SERVICE CENTRE
ǩ Multi-lingual customer service
representatives to answer all
your questions
ǩ Fast order handling &
shipment Europe-wide
ǩ Free documentation service
LARGE TECHNICAL
SUPPORT TEAM
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
“On demand” technical advice
Free designs and quotations
Direct support to specifiers and installers
Training support upon request
Complete after-sales service
Also for non-standard applications our team can assist you in finding
the right heating solution. Do not hesitate to get in touch with us.
Free phone 0800 96 90 13 or Free fax 0800 96 86 24.
Pentair Thermal Management is also a proud industry supporter offering approved
CPD courses via the Chartered Institute of Building Services Engineers.
Courses include technical and application information for electrical underfloor
heating and hot water temperature maintenance systems.
For further information, please consult the CIBSE Course Directory 2010
or contact Pentair Thermal Management.
WWW.THERMAL.PENTAIR.COM
Our website provides you with all information – from product selection to
downloadable installation manuals.
TECHNICAL HANDBOOK
3
OVERVIEW OF APPLICATIONS
3
1
5
4
4
2
4
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
CONTENTS
1
Hot water temperature
2
Frost protection for pipes maintenance
16
3
Frost protection for gutters and downpipes
37
4
Snowmelting of ramps, steps,
footpaths and accessways
47
Electrical underfloor heating
50
5
6
General installation instructions for
self-regulating heat-tracing systems
14 / 34 / 58
Technical data – Choice of accessories
61
TECHNICAL HANDBOOK
5
HOT WATER TEMPERATURE MAINTENANCE
Providing the comfort of instant hot water is the key requirement of any modern hot
water system. The Raychem single-pipe system keeps water at the right temperature
in a building’s water distribution pipe work. The intelligent system first keeps the
investment cost low and then it operates economically and efficiently.
AN HYGIENIC SYSTEM
1
Less water volume and less heat loss
in the pipe work help prevent bacteriological problems.
A FLEXIBLE AND SPACE-SAVING
SYSTEM
The space requirement for pipes has
been reduced because there are no
return pipes. Risers, shafts and openings can be optimised freeing space for
other services.
2
3
LOW INVESTMENT COSTS
The heating cable is simply fixed on
the supply pipe. There is no need for
return pipe work, valves or pumps, nor
for complex design and balancing work
associated with return systems.
LOWER POWER CONSUMPTION
The heat loss in the system is significantly lower as only the heat loss from
the feed pipe (and not from the return
pipe) is to be compensated for. There is
also no power requirement for circulation pumps.
The single-pipe system can be used
with a smaller boiler and as there is
no cold return water coming into the
boiler, the heat-up of the water is more
efficient.
The intelligent HWAT-ECO control
unit saves power e.g. it can lower the
temperature or switch off during water
consumption peaks.
3
4
5
6
7
NO MAINTENANCE COSTS
The system has no mechanical parts
such as a recirculation pump or control
valves. There are no parts to wear out.
6
1
Gel-filled end seal
(RayClic-E-02)
2
Heating cable
(HWAT-L, M or R)
3
4
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
5
Sensor HWAT-ECO (incl.)
A three-wire PT-100 temperature
sensor (HARD-78) can be installed
optionally in an immersion pipe
installed on site.
4-way connection
(RayClic-X-02)
6
Residual current device (rcd)
(30 mA) Circuit-breaker (C type)
Power connection
(RayClic-CE-02)
7
Temperature control unit
(HWAT-ECO)
DESIGN GUIDE, CONTROL UNITS AND ACCESSORIES
1 HEATING CABLE SELECTION
Optimum water temperature maintenance for single family houses, flats, offices, hotels,
hospitals, convalescent homes, sports centres, ...
Heating cable type
HWAT-L
HWAT-M
HWAT-R
Power output
7W/m at 45°C
9 W/m at 55°C
12 W/m at 70°C
Max. exposure temperature
65°C
65°C
80°C
Outer jacket colour
Control unit HWAT-ECO
yellow
–
orange
recommended for
enhanced energy efficiency
red
essential
Legionella preventio
Possibility of thermal
legionella prevention up
to the draw-off points
2 COMPOSITION OF THE HWAT-L/M/R HEATING CABLE
1
2
3
4
5
6
1
Copper conductor (1.2 mm2)
2
Self-regulating heating element
3
Modified polyolefin insulation
4
Aluminium foil wrap
5
Protective tinned copper braid
6
Modified polyolefin protective outer jacket.
Technical data: see page 61
3 HEATING CABLE LENGTH
The heating cable is installed in a straight line on the pipework
The heating cable can be traced right up to the draw-off points
Total length of pipe to be traced
+ approx. 0.3 m per connection
+ approx. 1.0 m per T-connection
+ approx. 1.2 m per 4-way connection
= required heating cable length
4 INSULATION
THICKNESSES
Pipe size (mm)
15
22
28
35
42
54
Insulation thickness (mm)
20
20
25
30
40
50
Ambient temperature: 18°C
Thermal conductivity λ = 0.035 W/(m.K)
For other thermal conductivity insulation materials, contact your
Pentair Thermal Management representative.
Thermal losses in W/m, pipe 55°C in 18°C ambient temp.
Insulation
DN 15
DN 20
DN 32
DN 40
DN 50
15 mm
20 mm
30 mm
40 mm
50 mm
60 mm
10
9
7
6
6
5
12
10
8
7
7
6
16
14
11
9
8
8
18
15
12
10
9
8
21
18
14
12
10
9
TECHNICAL HANDBOOK
7
HOT WATER TEMPERATURE MAINTENANCE
Thermal losses in W/m, pipe 55°C in 5°C ambient temp.
Insulation
DN 32
DN 40
DN 50
15 mm
DN 15
13
DN 20
16
21
24
28
20 mm
30 mm
40 mm
50 mm
60 mm
12
10
8
8
7
13
11
10
9
8
18
14
12
11
10
20
16
13
12
11
23
18
15
13
12
Calculations with TraceCalc PRO
ǩ 0DLQWDLQWHPSHUDWXUHr&
ǩ %XLOGLQJLQWHULRU
ǩ 6DIHW\IDFWRU
ǩ 0LQHUDOZRROWKHUPDOFRQGXFWLYLW\DWr&:PN
5 ELECTRICAL PROTECTION
ǩ 7KHWRWDOOHQJWKRIKHDWLQJFDEOHGHWHUPLQHVWKHQXPEHUDQGVL]HRIWKH
circuit breakers
ǩ 5HVLGXDOFXUUHQWGHYLFHUFGP$UHTXLUHG
ǩ 3RZHUFDEOLQJIRUWKHKHDWLQJFDEOHVDFFRUGLQJWRORFDOUHJXODWLRQVZ
ǩ 7KHSRZHUFRQQHFWLRQPXVWEHFDUULHGRXWE\DQDSSURYHGHOHFWULFDO
installer
Circuit-breaker to BSEN 60898 (type C) : the maximum length of the heating
circuit is based on a minimum start-up temperature of +12°C, 230 VAC.
HWAT-L
HWAT-M
HWAT-R
10 A
80 m
50 m
50 m
13 A
16 A
110 m
140 m
65 m
80 m
65 m
80 m
20 A
180 m
100 m
100 m
6 CHECKLIST FOR PLANNING THE INSTALLATION
The system design should take into account:
ǩ 3LSHGLDPHWHUDQGPDWHULDO
ǩ ,QVXODWLRQW\SHDQGWKLFNQHVV
ǩ $PELHQWWHPSHUDWXUH
ǩ &LUFXLWVVKRXOGGLYLGHWKHSOXPELQJLQWRORJLFDOVHJPHQWV
ǩ 'RQǢWH[FHHGWKHPD[LPXPFLUFXLWOHQJWK
ǩ 6KRZFRQQHFWLRQORFDWLRQVRQWKHGUDZLQJV
ǩ /RFDWHSRZHUFRQQHFWLRQVQHDUWKHHOHFWULFDOSDQHO
ǩ /RFDWH7FRQQHFWLRQVLQDFFHVVLEOHDUHDV
7 TESTING OF THE INSTALLATION
See page 58
8 CONTROL PANELS
Control Panel: Steel plate housing, wall-mounted version, equipped with mains
power switch, RCD/CB combination, inlet and outlet terminals. Completely assembled, turnkey condition wired and inspected cable guides in base of housing.
The control panel contains a HWAT-ECO temperature control.
SBS-01-HM-ECO-10
Control panel for heating circuit, basic version.
ǩ 3&1
8
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
SBS-03-HV-ECO-10
Control panel for 2 to 3 heating circuits.
ǩ 3&1
SBS-06-HV-ECO-10
Control panel for 4 to 6 heating circuits.
ǩ 3&1
SBS-09-HV-ECO-10
Control panel for 7 to 9 heating circuits.
ǩ 3&1
9 CONTROL UNITS
HWAT-ECO
Electronic temperature control unit with integrated clock
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
%XLOGLQJVSHFLILFSURJUDPPH
%RLOHUWHPSHUDWXUHPRQLWRULQJ
(FRQRP\SURJUDPPHV
3DVVZRUGSURWHFWLRQ
6LPSOHXVHULQWHUIDFH
&RPSDWLEOHZLWK+:$7/05KHDWLQJFDEOHV
%06LQWHUIDFH
$ODUPRXWSXWV
Technical data: see page 12
HARD-78
PT-100 temperature sensor (HARD-78)
for assembly in sensor pipe installed on site.
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
'LDPHWHURIVHQVRUFDEOHPP
'LDPHWHURIVHQVRUHOHPHQWPP
/HQJWKRIVHQVRUHOHPHQWPP
6HQVRUOHQJWKWRWDOP
10 ACCESSORIES
RayClic-CE-02
Power connection
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
RayClic-T-02
T-connection
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
RayClic-PT-02
:LWKPSRZHUFDEOH
(QGVHDODQGVXSSRUWEUDFNHW
,3
([WHUQDOGLPHQVLRQ / PP
W = 64 mm
H = 47 mm
&RQQHFWLRQIRUFDEOHV
(QGVHDODQGVXSSRUWEUDFNHW
,3
([WHUQDOGLPHQVLRQ / PP
W = 105 mm
H = 42 mm
Power T-connection
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
FRQQHFWLRQVZLWKLQWHJUDOPSRZHUFDEOH
HQGVHDOVDQGVXSSRUWEUDFNHW
,3
([WHUQDOGLPHQVLRQ/ PP
W = 105 mm
H = 42mm
TECHNICAL HANDBOOK
9
HOT WATER TEMPERATURE MAINTENANCE
RayClic-S-02
Splice for joining 2 lengths of heating cable
ǩ &RQQHFWLRQIRUFDEOHVZLWKVXSSRUWEUDFNHW
ǩ ,3
ǩ ([WHUQDOGLPHQVLRQ/ PP
W = 64 mm
H = 47 mm
RayClic-PS-02
Powered splice
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
RayClic-X-02
4-way connection
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
RayClic-E-02
&RQQHFWLRQIRUFDEOHVZLWKLQWHJUDOPSRZHUFDEOH
HQGVHDOVDQGVXSSRUWEUDFNHW
,3
([WHUQDOGLPHQVLRQ / PP
W = 105 mm
H = 42 m
&RQQHFWLRQIRUFDEOHV
HQGVHDOVDQGVXSSRUWEUDFNHW
,3
([WHUQDOGLPHQVLRQ / PP
W = 105 mm
H = 42 mm
Gel-filled end seal
ǩ )RUV\VWHPH[WHQVLRQVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\
ǩ ,3
KBL-10
Cable ties
ǩ 2QHSDFNRIUHTXLUHGIRUDSSUR[PRISLSHZRUN
ǩ /HQJWKPP
ǩ 7HPSHUDWXUHDQG89UHVLVWDQW
Use ATE-180 on plastic pipes
GT-66
Heat-resistant glass cloth tape
ǩ )RUVWHHOSLSHVRUIRUDQ\LQVWDOODWLRQEHORZr&
ǩ PUROOIRUDSSUR[PRISLSHZRUN
Use ATE-180 on plastic pipes
GS-54
Glass cloth tape for attaching heating cable to pipe
ǩ )RUVWDLQOHVVVWHHOSLSHVRUIRUDQ\LQVWDOODWLRQEHORZr&
ǩ PSHUUROOPPZLGWK
10
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
ATE-180
Aluminium adhesive tape
ǩ +HDWUHVLVWDQWXSWRr&
ǩ PUROOIRUDSSUR[PRISLSHZRUN
On plastic pipes: the heating cable must be covered
with aluminium adhesive tape along its entire length
IEK-20-M (for HWAT-L, -M) /
IEK-25-04 (for HWAT-R)
Insulation entry kit
LAB-I-01
Electric traced label
ǩ ,QVHUWLRQRIKHDWLQJFDEOHLQPHWDOFODGGLQJ
ǩ &RQVLVWVRIPHWDOIDVWHQHUVPHWULFJODQGDQGMRLQWVHDO
ǩ 7REHSODFHGDWPLQWHUYDOVRQLQVXODWLRQVXUIDFH
ELECTRIC
TRACED
R
11 GENERAL INSTALLATION INSTRUCTION
Cabinet type unit
SBS-01-HMECO-10
Number of heating circuits
Enclosure version
Dimensions
Weight (ready to dispatch)
See page 61
SBS-03-HVECO-10
SBS-06-HVECO-10
SBS-09-HVECO-10
1
3
6
9
Wall version
Wall version
Wall version
Wall version
Width
mm
380
380
600
600
Height
mm
600
600
600
600
Depth
mm
210
210
210
210
approx.
kg
21
22
32
33
kW
4,5
14
28
42
A
1 x 25A
NH-00
3 x 32A
NH-00
3 x 40A
NH-00
3 x 63A
NH-00
Mains isolator switch, 3-pin, 25 A
Unit
1
1
Mains isolator switch, 3-pin, 32 A
Unit
1
Mains isolator switch, 3-pin, 63 A
Unit
Connected rating
Customer fuse protection
max.
Enclosure Features
1
1
Line protection switch, S 2A
Unit
1
1
1
1
Transformer 230/24 VAC
Unit
1
1
1
1
Combination of RCD / Circuit breaker,
C 20A, 30 mA, 4-pin with auxiliary
switch
Unit
1*
1
2
3
Power contactor 3 x 35°
Unit
1
2
3
Auxiliary contactor
Unit
1
2
2
2
`Operating‘ indicator
Unit
1
1
2
3
`Fault‘ indicator
Unit
1
1
1
1
HWAT-ECO Control
Unit
1
1
1
1
Programmable logic module
Unit
–
–
1
1
* 2-pin
TECHNICAL HANDBOOK
11
HWAT-ECO TEMPERATURE CONTROL UNIT
MODULE LAYOUT
A Power supply on (green LED)
A B C D E
B Power to heater on (green LED)
C Legionella prevention (green LED) - heating cable 100% powered increased risk of scalding
D Maintain temperature lowered following boiler temperature decrease
(green LED) - boiler temperature is lower than expected.
E Error (red LED)
Change menu selection or position cursor
Escape, backspace or NO
Confirm selection, new value or YES
TECHNICAL DATA
165
85
70
85
Product description
HWAT-ECO
Use
Only for HWAT-L/M/R heating cables
Selectable maintain temperature
37°C to 65°C in max. 48 timer blocs
per day
Operating voltage
230 VAC (+10%, –10%), 50 Hz
Switching capacity
20 A / AC 230V
Internal power consumption
2,5 VA
Circuit breaker
Max. 20 A, C-Characteristic
Power cable section entry
1.5 - 4 mm2 for fixed wiring only
Auxiliary cable section entry
Up to 16 AWG (1.3 mm2)
Weight
880 g
Mounting options
Wall mount with 2 screws or DIN rail
Cable glands (entries)
2 x M20 and 1 x PG13.5 with 3 inputs
for external wires of 3-5 mm
Protection level
IP 54
Ambient temperature
0°C to 40°C
Housing material
ABS
Internal temperature alarm
85°C
Master/slave cable
2-wire twisted pair shielded, max.
1.3 mm2 core and insulation of 500 V
Master/Slave
Master is selectable in the unit,
up to 8 slaves can be connected
BMS interface
0 - 10 VDC
Alarm relay contacts
Max. 24VDC or 24 VAC, 1 A, SPDT
voltage free
Boiler temperature sensor
PTC KTY 81-210 or PT 100 2-wire
Power correction factor
60% to 140%
(fine tuning of maintained temperature)
Clock back-up time
Min. 1 year with lithium battery
CR2025 (3V)
Clock accuracy
±10 minutes per year
Real time clock
Automatic summer/winter time
and leap year correction
Parameters stored in non-volatile
All parameters, except date and
time memory
Approval
VDE according to EN 60730
EMC
According to EN 50081-1/2 for emission
and EN 50082-1/2 for immunity
(Dimensions in mm)
12
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
Raychem requires the use of a 30 mA residual current device and a C-Characteristic circuit breaker to provide maximum safety and protection from fire.
The unit complies with IEC1000-3-3 (flicker) if installed according to part 3 of
VDE 0838. To avoid flicker install the unit in such a way that at the current value
of the systems start-up temperature (max. 20 A per heating circuit) the voltage
drop does not exceed 1% at the power supply of the lighting apparatus (normally
subpanel).
PROGRAMME
The HWAT-ECO has 7 different building specific time/temperature programmes.
These programmes are based on our long experience for optimum comfort and
energy saving. For user specific changes in the programming, the Edit timer
programme can be used.
Programme name
Building type
Programme 0
Constant temperature (±55°C)
Programme 1
Apartment block
Programme 2
Prison / Barracks
Programme 3
Hospital
Programme 4
Hotel
Programme 5
Sports centre / Swimming pool
Programme 6
Office
In addition, user specific programmes can be created
Temperature can be varied in 1/2 h blocks to any desired temperature between:
OFF, economy t°, maintain t° and legionella prevention (100% powered, increased
risk of scalding)
WIRING DIAGRAM FOR HWAT-L / HWAT-M / HWAT-R
WITH HWAT-ECO TEMPERATURE CONTROL UNIT
L1
L2
L3
N
*
**
***
Optional
L
BMS
B
N
HWAT-ECO
+
L’
N’
cable type RS-485,
2-pole contact ****
A
TEMP
PE
L
B
N
HWAT-ECO
BMS
+
L’
N’
L
A
TEMP
BMS
PE
+
B
N
HWAT-ECO
L’
N’
A
TEMP
PE
PE
Alarm
Self-regulating
heating cable
Alarm
Alarm
Temperature
sensor
Self-regulating
heating cable
Self-regulating
heating cable
*
Two- or four-pole electrical protection by circuit breaker may be needed
for local circumstances, standards and regulations
**
Depending on the application, one- or three-pole circuit-breakers or
contactors may be used
*** Optional: Potential-free circuit-breaker for connection to the BMS
**** The earth wire of shielded RS-485 cable needs to be connected to the
BMS (-) terminal of each HWAT-ECO in the Master / Slave network.
TECHNICAL HANDBOOK
13
HOT WATER TEMPERATURE MAINTENANCE
12 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR HWAT-L/M/R CABLES
ǩ 7KHKHDWLQJFDEOHVKRXOGEHLQVWDOOHGLQDVWUDLJKWOLQH
on the pipework.
ǩ ,QVWDOORQGU\VXUIDFHV
ǩ 0LQLPXPLQVWDOODWLRQWHPSHUDWXUHǞr&
max. 300 mm
ca. 45°
Horizontal pipe
ca. 45°
horizontal pipes
Cable tie KBL-10
Vertical pipe
For plastic pipes use
aluminium adhesive tape
ATE-180. Place it over the
entire length of the pipe
Cut the heating cable at
right angles
Smallest bending
radius: 10 mm
GT-66 / GS-54
adhesive tape
It is not necessary to
spiral the cable around
the pipe
90°
Install the heating
cables on the outside
of the pipe bend
Installation of self-regulating heating cables
ǩ 6WRUHLQDGU\DQGFOHDQSODFH
ǩ 7HPSHUDWXUHUDQJHǞr&WRr&
ǩ 3URWHFWDQ\FDEOHHQGVZLWKDQHQGVHDO
Avoid:
ǩ VKDUSHGJHV
ǩ KLJKWUDFWLYHIRUFH
ǩ NLQNLQJDQGFUXVKLQJ
ǩ ZDONLQJRUGULYLQJRYHUWKHFDEOH
ǩ PRLVWXUHDWFDEOHLQWHUIDFHV
14
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
Wall/Floor transit
The thickness of thermal insulation
must be continuous otherwise
compensate by adding heating cable.
Standard Installation of PT100 Sensor with in-pipe
sensor probe.
MASTER
HWAT
L N
230V
RayClic
PT100 sensor probe
installed within the hot
water supply pipe work.
ǩ 5XQWKHFDEOHRYHUSLSHVXVSHQVLRQV
ǩ 'RQRWFODPSWKHFDEOH
≤ 3 m HWAT-L
≤3m
≤ 3 m HWAT-M and HWAT-R
≤3m
insulation
> 3m + Rayclic
>3m
RayClic
RayClic-T-connection
Electric traced label
IEK-20-M / IEK-25-04 for
insertion of heating cable
in metal cladding
TECHNICAL HANDBOOK
15
FROST PROTECTION FOR PIPES
Frozen pipes can be a costly problem. When pipes are exposed to sub-zero temperatures they can burst, leading to considerable damage and disruption. The Raychem
frost protection system for pipes provides an efficient solution. The self-regulating
heating cable, combined with an adequate insulation, prevents water pipes, fire mains,
sprinkler systems and fuel oil lines from freezing.
EASY TO INSTALL
The heating cable is simply fixed onto
the pipe – under the thermal insulation. Connections are quickly made
with the fast RayClic connectors.
2
DURABLE AND RELIABLE
1
The cable’s large copper conductors make it a reliable solution and
its specially formulated outer jacket
protects it from severe environmental
conditions.
3
5
LOW POWER CONSUMPTION
4
The smart RAYSTAT -ECO control unit
calculates a duty-cycle proportional to
the expected minimum temperature.
Where a simple ambient thermostat
would energize the heating cable for
100%, the “smart” controller would
energize for a fraction of the time,
resulting in significant extra savings.
6
7
8
Optional: SBS-xx-SV control panel
contains: RCD (30 mA), Circuit
breaker (CB) (C characteristics)
space available in switch cabinet for
installation of a thermostat.
16
1
Thermostat with line or ambient
temperature sensor
5
Power connection (RayClic-CE-02)
(Not for FS-C-2X / FS-C10-2X)
2
Residual current device (30 mA)
Circuit-breaker (C type)
6
Electrical traced label
(LAB-I-01)
3
Junction box
(JB16-02)
7
Frost protection heating cable
(FS-A-2X, FS-B-2X, FS-C-2X or FS-C10-2X)
4
T-Connection (RayClic-T-02)
(Not for FS-C-2X / FS-C10-2X)
8
End seal (RayClic-E-02)
(Not for FS-C-2X / FS-C10-2X)
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
DESIGN GUIDE, CONTROL UNITS AND ACCESSORIES
1 HEATING CABLE
SELECTION
Application
Frost protection for pipework at max. 65°C operating temperature
FS-A-2X
10 W/m at 5°C
FS-B-2X
26 W/m at 5°C
Frost protection for pipework at max. 95°C operating temperature and
temperature maintenance for metal waste pipes with fatty waste water
FS-C-2X
31 W/m at 5°C
22 W/m at 40°C
Frost Protection for pipework to maximum 90°C operating temperature.
For long circuit applications and central heating pipework.
FS-C10-2X
10 W/m at 5°C
TraceCalc.Net Construction is a software tool for product selection based on actual
project data. Visit www.thermal.pentair.com
2 COMPOSITION OF THE FS-A/B/C/C10-2X HEATING CABLE
1
2
3
4
5
1
Copper conductor (1.2 mm2)
2
Self-regulating heating element
3
Modified polyolefin insulation (FS-C-2X: Fluoropolymer)
4
Protective tinned copper braid
5
Modified polyolefin protective outer jacket.
Note: FS-C10-2X comprises copper conductors (1.4 mm2)
3 HEATING CABLE LENGTH
Frost protection down to –20°C.
Pipe diameter
Insulation mm
15
22
thicknesses Inches 1/2”
3/4”
10 mm
FS-A-2X
FS-B-2X
FS-C10-2X
15 mm
FS-A-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X FS-C10-2X
20 mm
FS-A-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X FS-C10-2X
25 mm
FS-A-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X FS-C10-2X
30 mm
FS-A-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X FS-C10-2X
40 mm
FS-A-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X FS-C10-2X
50 mm
FS-A-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X FS-C10-2X
28
1”
FS-B-2X
35
5/4”
FS-B-2X
42
11/2”
FS-B-2X
54
2”
FS-B-2X
67
21/2”
FS-B-2X
76
3”
108
4”
125
5”
150
6”
200
8”
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-A-2X
FS-C10-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
FS-A-2X
FS-B-2X
FS-C10-2X
FS-B-2X
FS-B-2X
Frost protection cables FS-A-2X, FS-B-2X and FS-C10-2X are suitable for any pipe material (copper, threaded pipes, stainless
steel pipes, plastic pipes and composite metal pipes without restriction).
For plastic pipes, please use aluminium adhesive tape ATE-180. The frost protection cable should be covered along its entire
length. Heat insulation O = 0.035 W/(m.K) or better.
Important note: frost protection heating cables with fluorpolymer protective jacket (e.g. type BTV2-CT) must be used for
solvent-containing, mixed and/or bitumen-coated heat insulation.
TECHNICAL HANDBOOK
17
FROST PROTECTION FOR PIPES
40°C temperature maintenance on pipelines for fatty waste water
Insulation
thicknesses
30 mm
40 mm
50 mm
60 mm
Pipe diameter (mm)
42
54
67
11/2”
2”
21/2”
FS-C-2X
FS-C-2X FS-C-2X FS-C-2X
FS-C-2X FS-C-2X FS-C-2X
FS-C-2X FS-C-2X FS-C-2X
76
3”
108
4”
125
5”
150
6”
200
8”
FS-C-2X
FS-C-2X
FS-C-2X
FS-C-2X
FS-C-2X
FS-C-2X
Min. ambient temperature –10°C. Heat insulation O = 0.035 W/(m.K) or better.
Cable type FS-C-2X should only be used in conjunction with pipework with
a minimum continuous temperature resistance of 90°C. A line-sensing
control thermostat (type AT-TS-14, RAYSTAT-CONTROL-10 or
RAYSTAT-CONTROL-11-DIN) must be used on plastic pipework
(setting approx. 40°C).
4 CABLE LENGTH
The heating cable should be installed in a straight line on the pipework.
Cable loops instead of T-connections can be made on short dead legs.
(up to approx. 3 m)
+ approx. 0.3 m per connection
+ approx. 1.0 m per T-connection
+ approx. 1.2 m per 4-way connection
Additional cable required for increased heat sinks at valves from 2”
and for uninsulated pipe supports (approx. 1 m)
= required heating cable length
5 ELECTRICAL PROTECTION
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
The total length of heating cable determines the number and size of the fuses
Residual current device (rcd) : 30 mA required, max. 500 m heating cable per rcd
Installation according to local regulations
The power connections must be carried out by an approved electrical installer
Use C type circuit-breakers
Max. length of the heating circuit is based on a minimum switch-on
temperature of 0°C, 230 VAC.
4A
6A
10 A
13 A
16 A
20 A
FS-A-2X
45 m
70 m
110 m
130 m
150 m
–
FS-B-2X
25 m
35 m
65 m
85 m
105 m
–
FS-C-2X
20 m
30 m
55 m
70 m
90 m
–
FS-C10-2X
45 m
70 m
110 m
130 m
150 m
180 m
Note: A splice can also be made using an S-06
6 TESTING OF THE INSTALLATION
7 CONTROL PANELS
See page 58
Steel plate housing, wall-mounted version, equipped with mains isolator,
RCD/CB combination(s), power contactor(s), indicators for‚ `Operation and Fault‘,
operating mode selector switch, inlet and outlet terminals. Completely assembled, turnkey condition, wired and inspected. wiring schematics in panel housing
An installation slot is provided for a RAYSTAT-CONTROL-11-DIN,
RAYSTAT-CONTROL-10 and/or RAYSTAT-ECO-10 thermostat, each serving
3 heating circuits. Factory fitted. Please contact us for more information.
Technical data: See page 25.
18
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
SBS-03-SV
Switch cabinet for 1 to 3 heating circuits.
ǩ 3&1
SBS-06-SV
Control Panel for 4 to 6 heating circuits.
ǩ 3&1
SBS-09-SV
Control Panel for 7 to 9 heating circuits.
ǩ 3&1
SBS-12-SV
Control panel for 10 to 12 heating circuits.
ǩ 3&1
For sprinkler systems
Steel plate housing, wall-mounted version, equipped with mains power switch,
low-voltage (LV) relay, RCD/CB combination(s), buzzer, power contactor(s),
auxiliary contactor(s), operating mode selector switch, Indicators for `Operating and Fault‘, `Mains power‘, inlet and outlet terminals. Completely assembled,
wired and inspected. Wiring schematics included in housing 1 temperature
controller is installed per heating circuit in the switch cabinet.
SBS-02-SNR
Control panel for 2 heating circuits (Inc. redundant).
SBS-04-SNR
Control panel for 4 heating circuits (Inc. redundant).
SBS-06-SNR
Control panel for 6 heating circuits (Inc. redundant).
SBS-08-SNR
Control Panel for 8 heating circuits (Inc. redundant).
SBS-10-SNR
Control panel for 10 heating circuits (Inc. redundant).
SBS-12-SNR
Control panel for 12 heating circuits (Inc. redundant).
8 THERMOSTATS
AT-TS-13
Thermostat
ǩ $GMXVWDEOHWHPSHUDWXUHUDQJHǞr&WRr&
ǩ /LQHVHQVLQJFRQWUROWKHUPRVWDWRUDPELHQWWKHUPRVWDW
ǩ 0D[VZLWFKLQJFXUUHQW$9$&
30
60
0
90
C°
12
0
AT
-T
S-
Technical data: see page 26
13
AT-TS-14
Thermostat
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
30
$GMXVWDEOHWHPSHUDWXUHUDQJHr&WRr&
7HPSHUDWXUHPDLQWHQDQFHRQSLSHOLQHVIRUIDWW\ZDVWHZDWHU
/LQHVHQVLQJFRQWUROWKHUPRVWDW
0D[VZLWFKLQJFXUUHQW$9$&
60
0
90
C°
12
0
AT
-T
S14
Technical data: see page 26
TECHNICAL HANDBOOK
19
FROST PROTECTION FOR PIPES
RAYSTAT-ECO-10
Ambient temperature thermostat
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
$GMXVWDEOHWHPSHUDWXUHUDQJHr&WRr&
0D[VZLWFKLQJFXUUHQW$9$&
3$6&3URSRUWLRQDO$PELHQW6HQVLQJ&RQWUROIRUHQHUJ\VDYLQJ
$ODUPUHOD\$YROWIUHHZLWKLQGLFDWLRQRIVHQVRUHUURUVYROWDJHHUURUV
and low or high temperature alarm
ǩ 'LVSOD\IRUYLVXDOLQGLFDWLRQRISDUDPHWHUV
Technical data: see page 28
RAYSTAT-CONTROL-10
Line-sensing thermostat
ǩ $GMXVWDEOHWHPSHUDWXUHUDQJHr&WRr&
ǩ 0D[VZLWFKLQJFXUUHQW$9$&
ǩ $ODUPUHOD\$YROWIUHHZLWKLQGLFDWLRQRIVHQVRUHUURUVYROWDJHHUURUV
and low or high temperature alarm
ǩ 'LVSOD\IRUYLVXDOLQGLFDWLRQRISDUDPHWHUV
Technical data: see page 30
RAYSTAT-CONTROL-11-DIN
Line sensing thermostat with digital display for DIN rail
mounting applications.
ǩ 6HWWHPSHUDWXUHUDQJHr&
ǩ 'LJLWDOGLVSOD\RIPDLQWDLQWHPSHUDWXUHDQGDODUPLQIRUPDWLRQ
16A switching.
ǩ /RZWHPSHUDWXUHDODUPIXQFWLRQ
ǩ ',1UDLO3DQHOPRXQWDEOHFRQWURO
ǩ 6HQVRUW\SH37
Technical data: see page 32
SB-100
Stainless steel support bracket
ǩ 6SHFLDOO\FRQVWUXFWHGWRSURYLGHKHDWLQJFDEOHSURWHFWLRQEHWZHHQSLSHDQG
junction box via a tubular leg.
ǩ )RUXVHZLWK$776$776-%DQG5$<67$7&21752/
SB-101
Dual-leg support bracket, stainless steel
ǩ +HLJKWOHJPP
ǩ )RUXVHZLWK$776$776-%DQG5$<67$7&21752/
20
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
SB-110
Support bracket, stainless steel
ǩ +HLJKWOHJPP
ǩ )RUXVHZLWK$776$776DQG-%
SB-111
Support bracket, stainless steel
ǩ +HLJKWOHJPP
ǩ )RUXVHZLWK$776$776DQG-%
9 ACCESSORIES FOR FS-A-2X AND FS-B-2X CABLES
FS-A-2X / FS-B-2X
Power connection
Splice
Powered splice
T-connection
Powered T-connection
Four way connection
RayClic-CE-02
RayClic-S-02
RayClic-PS-02
RayClic-T-02
RayClic-PT-02
RayClic-X-02
Note: A splice can also be made using an S-06
RayClic-CE-02
Power connection
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
:LWKPSRZHUFDEOH
(QGVHDODQGVXSSRUWEUDFNHW
,3
([WHUQDOGLPHQVLRQ/ PP
W = 64 mm
H = 47 mm
Note: RayClic components are not compatible with FS-C-2X /FS-C10-2X
RayClic-T-02
T-connection
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
&RQQHFWLRQIRUFDEOHV
(QGVHDODQGVXSSRUWEUDFNHW
,3
([WHUQDOGLPHQVLRQ/ PP
W = 105 mm
H = 42 mm
Note: RayClic components are not compatible with FS-C-2X /FS-C10-2X
RayClic-PT-02
Power T-connection
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
FRQQHFWLRQVZLWKLQWHJUDOPSRZHUFDEOH
HQGVHDOVDQGVXSSRUWEUDFNHW
,3
([WHUQDOGLPHQVLRQ/ PP
W = 105 mm
H = 42 mm
Note: RayClic components are not compatible with FS-C-2X /FS-C10-2X
TECHNICAL HANDBOOK
21
FROST PROTECTION FOR PIPES
RayClic-S-02
Splice for joining 2 lengths of heating cable
ǩ &RQQHFWLRQIRUFDEOHVZLWKVXSSRUWEUDFNHW
ǩ ,3
ǩ ([WHUQDOGLPHQVLRQ/ PP
W = 64 mm
H = 47 mm
Note: RayClic components are not compatible with FS-C-2X /FS-C10-2X
RayClic-PS-02
Powered splice
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
&RQQHFWLRQIRUFDEOHVZLWKLQWHJUDOPSRZHUFDEOH
HQGVHDOVDQGVXSSRUWEUDFNHW
,3
([WHUQDOGLPHQVLRQ/ PP
W = 105 mm
H = 42 mm
Note: RayClic components are not compatible with FS-C-2X /FS-C10-2X
RayClic-X-02
4-way connection
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
&RQQHFWLRQIRUFDEOHV
HQGVHDOVDQGVXSSRUWEUDFNHW
,3
([WHUQDOGLPHQVLRQ/ PP
W = 105 mm
H = 42 mm
Note: RayClic components are not compatible with FS-C-2X /FS-C10-2X
RayClic-E-02
Gel-filled end seal
ǩ )RUV\VWHPH[WHQVLRQVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\
ǩ ,3
Note: RayClic components are not compatible with FS-C-2X /FS-C10-2X
10 ACCESSORIES FOR FS-C-2X, FS-C10-2X AND BTV-2-CT CABLES
For BTV-2-CT
For FS-C-2X/
FS-C10-2X
Power connection
1 JB16-02 +
1 C25-21
+ 1 E-06
+
1 CE20-01
+ JB-SB-08
Splice
1 JB16-02 +
2 C25-21
+ 1 E-06
+
2 CE20-01
+ JB-SB-08
Powered splice
1 JB16-02 +
2 C25-21
+ 2 E-06
+
2 CE20-01
+ JB-SB-08
T-connection
1 JB16-02 +
3 C25-21
+ 2 E-06
+
3 CE20-01
+ JB-SB-08
Powered T-connection
1 JB16-02 +
3 C25-21
+ 3 E-06
+
3 CE20-01
+ JB-SB-08
Four way connection
1 JB16-02 +
4 C25-21
+ 3 E-06
+
4 CE20-01
+ JB-SB-08
JB16-02
Temperature-resistant junction box
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
JB
AC 1
IP 6 6
-0
2
66 60
V
22
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
)RU)6&;)6&;DQG%79&7
)RUSRZHUFRQQHFWLRQRU7FRQQHFWLRQ
,3
[PP2 terminals
3J0NQRFNRXWHQWULHV
JB-SB-08
Single-leg support bracket
ǩ IRUMXQFWLRQDQGFRQQHFWLRQER[-%
CE20-01
Connection and end seal kit for FS-C-2X/FS-C10-2X cables
ǩ +HDWVKULQNWHFKQLTXH
ǩ 0JODQG
C25-21
Connection kit for BTV2-CT
ǩ +HDWVKULQNWHFKQLTXH
ǩ 0JODQG
E-06
End seal kit for BTV2-CT
CCE-04-CT
Cold lead connection and end seal kit
ǩ &RQQHFWLRQRI[PP2 or 3 x 2.5 mm2 cold lead cable to self-regulating
heating cables BTV-CT, FS-C -2X and FS-C10-2X.
11 GENERAL ACCESSORIES
S-06
In-line splice kit
ǩ IRU)6$;DQG)6%;
TECHNICAL HANDBOOK
23
FROST PROTECTION FOR PIPES
S-19
In-line splice kit
ǩ IRU)6&;)6&;DQG%79&7
CCE-03-CR
Cold lead connection and end seal kit
ǩ &RQQHFWLRQRI[PP2 or 3 x 2.5 mm2 cold lead cable to self-regulating
heating cables FS-A-2X and FS-B-2X
KBL-10
Cable ties
ǩ 2QHSDFNRIUHTXLUHGIRUDSSUR[PRISLSHZRUN
ǩ /HQJWKPP
ǩ 7HPSHUDWXUHDQG89UHVLVWDQW
Use ATE-180 on plastic pipes
GT-66
Heat-resistant glass cloth tape
ǩ )RUVWHHOSLSHVRUIRUDQ\LQVWDOODWLRQEHORZr&
ǩ PUROOIRUDSSUR[PRISLSHZRUN
Use ATE-180 on plastic pipes
GS-54
Glass cloth tape for attaching heating cable to pipe
ǩ )RUVWDLQOHVVVWHHOSLSHVRUIRUDQ\LQVWDOODWLRQEHORZr&
ǩ PSHUUROOPPZLGWK
ATE-180
Aluminium adhesive tape
ǩ +HDWUHVLVWDQW
ǩ PUROOIRUDSSUR[PRISLSHZRUN
On plastic pipes: the heating cable must be covered with
aluminium adhesive tape along its entire length
24
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
IEK-20-M
Insulation entry kit
ǩ ,QVHUWLRQRIKHDWLQJFDEOHLQPHWDOFODGGLQJ
ǩ &RQVLVWVRIPHWDOIDVWHQHUPHWULFJODQGDQGMRLQWVHDO
LAB-I-01
Electric traced label
ǩ 7REHSODFHGDWPLQWHUYDOVRQLQVXODWLRQVXUIDFH
ELECTRIC
TRACED
R
12 GENERAL INSTALLATION INSTRUCTIONS
See page 61
13 SPECIAL INSTALLATION INSTRUCTIONS
PLACING OF SENSOR
Sensor
Junction
box
Heating cable
Unheated
premises
Ambient sensor
Fasten the pipe sensor to the pipework (e.g. aluminium adhesive tape)
Cabinet type
SBS-03-SV
Max. number of heating circuits
Enclosure version
Dimensions
Weight
SBS-06-SV
Outdoors
Always place the sensor in the
coldest part of the installation
SBS-09-SV
SBS-12-SV
3
6
9
12
Wall version
Wall version
Wall version
Wall version
Width
mm
380
600
760
760
Height
mm
600
600
760
760
Depth
mm
210
210
210
210
approx.
kg
20
30
50
52
kW
11
22
33
42
A
3 x 25A
NH-00
3 x 32A
NH-00
3 x 63A
NH-00
3 x 80A
NH-00
Mains isolator switch, 3-pin, 25 A
Unit
1
Mains isolator switch, 3-pin, 32 A
Unit
Mains isolator switch, 3-pin, 63 A
Unit
Connected rating
Customer fuse protection
max.
Switch cabinet equipment
1
1
Mains isolator switch, 3-pin, 100 A
Unit
Power isolator, S 2°
Unit
1
1
1
1
1
Combination of RCD/CB, C 16A,
30 mA, 4-pin, with auxiliary switch
Unit
1
2
3
4
Power contactor, 3 x 35A
Unit
1
2
3
4
Auxiliary contactor
Unit
1
1
1
1
Switch, 3 settings, 1-pin,
‚Manual-0-Automatic‘
Unit
1
2
3
4
Indicator ‚Operating‘
Unit
1
2
3
4
Indicator ‚Fault‘
Unit
1
1
1
1
When using standard control panels for frost protection additional control devices need to be installed.
Factory fitting is possible. Please contact the person responsible at Pentair Thermal Management.
TECHNICAL HANDBOOK
25
LINE-SENSING CONTROL AND AMBIENT THERMOSTATS
(AT-TS-13 AND AT-TS-14)
UNIT LAYOUT
A
B
C
A Green LED
Heating cable on
B Red LED
Sensor break
C Red LED
Sensor short-circuit
R
TECHNICAL DATA
55
120
122
Supply voltage
230 VAC +10% –15% 50/60 Hz
Power consumption
≤ 1.8 VA
Approval
CE
Max. switching current
16 A, 250 VAC
Max. conductor size
2.5 mm2
Switching differential
0.6 to 1 K
Switching accuracy
AT-TS-13
±1 K at 5°C (calibration point)
AT-TS-14
±2 K at 60°C (calibration point)
R
HOUSING
TEMPERATUR SENSING
(HARD-69)
Switch type
SPST (normally open)
Adjustable temperature range
AT-TS-13
–5°C to +15°C
AT-TS-14
0°C to +120°C
Temperature setting
inside
Exposure temperature
–20°C to +50°C
Ingress protection
IP65 according to EN 60529
Entries
1 x M20 for supply cable (‡ 8-13 mm)
1 x M25 for connection heating cable
(‡ 11–17 mm)
1 x M16 for sensor
Weight (without sensor)
approx. 440 g
Material
ABS
Lid fixing
nickel-plated quick release screws
Mounting
On wall or on support bracket
SB-110/SB-111
Type
PTC KTY 83-110
Length sensor cable
3m
Diameter sensor cable
5.5 mm
Diameter sensor head
6.5 mm
Max. exposure temperature sensor cable
160°C
The sensor cable may be extended up to 100 m using a cable with a cross-section of 1.5 mm2.
The sensor cable should be shielded if it is laid in cable ducts or in the vicinity of high-voltage
cables.
26
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
WIRING DIAGRAM FOR THERMOSTAT
AT-TS-13 OR AT-TS-14
AT-TS-13/14 DIRECT
L1
N
max.
16A/C
*
30 mA
30
60
0
5 1 2
12
0
AT
-T
S-
Thermostat
90
C°
3
13
Self-regulating
heating cable
6 8
9 4
Temp. Pt 100
sensor
AT-TS-13/14 WITH CONTACTOR
L1
L2
L3
N
max.
16A/C
*
*
30 mA
Thermostat
5 1 2
3
6 8
9 4
**
***
Self-regulating
heating cable
Temp. Pt 100
sensor
*
Two- or four-pole electrical pro-tection by circuit-breaker may be needed
for local circumstances, standards and regulations
** Depending on the application, one- or three-pole circuit-breakers or
contactors may be used
*** Optional: Potential-free circuit-breaker for connection to the BMS
TECHNICAL HANDBOOK
27
ENERGY SAVING FROST PROTECTION CONTROLLER
RAYSTAT-ECO-10
DISPLAY
A
-1
-2
-3
-4
TECHNICAL DATA
V
DE
A
1
2
3
4
LED Display (parameter and error indications)
Battery activation
Parameter menu selection
Increase value
Decrease value
Operating Voltage
Power Consumption
Main Relay (heating)
Main Terminals
Alarm Relay
Alarm Terminals
230 VAC, +10%/–10%, 50/60 Hz
≤ 14 VA
Imax 25 A, 250 VAC, SPST
3 x 0.75 mm2 to 4 mm2
Imax 2 A, 250 VAC, SPDT, voltfree
(3 + ) x 0.75 mm2 to 2.5 mm2
Accuracy
Main parameter settings
Energy Saving Algorithm
±0.5 K at 5°C
Temperature Setpoint
Minimum Expected Ambient
Temperature
Heater Operation if Sensor Error
Voltage Free Operation
Proportional Ambient Sensing Control
(PASC) active below setpoint
0°C to + 30°C (switch off temperature)
–30°C to 0°C
(heating 10 powered)
ON (100%) or OFF
YES or NO
Energy saving with Proportional Ambient Sensing Control (PASC)
Duty cycle (power to heater on) depends on the ambient temperature. For example:
If minimum temperature= –15°C and if maintain temperature (set point)= +5°C
ambient t°
% ON
–15
100
Min. Ambient
–10
75
–5
50
0
25
5
0
Set point
Result: At ambient temperature
of –5°C, 50% energy is saved
–15
–10
–5
0
5
Ambient temperature
% ON
100
80
60
40
20
0
10
% ON
Diagnosed alarms
Sensor Errors
Low Temperature
Sensor short / Sensor open circuit
Min. expected ambient temperature
reached
Voltage Errors
Low supply voltage / Output voltage / fault
Parameters can be programmed without power supply and parameters are stored in
non-volatile memory.
HOUSING
TEMPERATURE SENSOR
28
Size
Material
Exposure Temperature Range
Ingress Protection
Entries
Weight
Lid
Mounting
120 mm x 160 mm x 90 mm
Grey polycarbonate
–40°C to +80°C
IP 65
2 x M25, 1 x M20, 1 x M16
Approx. 800 g
Transparent with 4 captive screws
On wall or on support bracket
SB-100/SB-101
Sensor Type
3-wire Pt100 according to IEC Class B
Sensor Head
6 mm
Sensor cable can be extended up to 150 m when a cross-section of 3 x 1.5 mm2 is used. The
sensor cable should be shielded if it is laid in cable ducts or in the vicinity of high-voltage
cables.
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
WIRING DIAGRAM FOR RAYSTAT-ECO-10
NORMAL OPERATION
Heating cable
Temp. Pt 100
sensor
VOLTAGE FREE OPERATION: REMOVE LINKS W1 AND W2
Temp. Pt 100
sensor
Heating cable
*
Electrical protection by circuit breaker may be needed for local circumstances,
standards and regulations.
** Depending on the application, one or three-pole circuit breakers or contactors
may be used.
TECHNICAL HANDBOOK
29
LINE-SENSING THERMOSTAT WITH ALARM RELAY
RAYSTAT-CONTROL-10
DISPLAY
A
-1
-2
-3
-4
TECHNICAL DATA
V
DE
A
1
2
3
4
LED Display (parameter and error indications)
Battery activation
Parameter menu selection
Increase value
Decrease value
Operating Voltage
230 VAC, +10%/–10%, 50/60 Hz
Power Consumption
≤ 14 VA
Main Relay (heating)
Imax 25 A, 250 VAC, SPST
Main Terminals
3 x 0.75 mm2 to 4 mm2
Alarm Relay
Imax 2 A, 250 VAC, SPDT, voltfree
Alarm Terminals
(3 + ) x 0.75 mm2 to 2.5 mm2
Accuracy
±0.5 K at 5°C
Ambient temperature
–40°C to +40°C
Parameter settings
Temperature Setting
0°C to +150°C
Hysteresis
1 K to 5 K
Low Temperature Alarm
–40°C to +148°C
High Temperature Alarm
+2°C to +150°C or switched OFF
Heater Operation if Sensor Error
ON or OFF
Voltage Free Operation
YES or NO
Diagnosed errors
Sensor Errors
Sensor short / Sensor open circuit
Temperature Extremes
High temperature / Low temperature
Voltage Errors
Low supply voltage / Output fault
Parameters can be programmed without power supply and parameters are
stored in non-volatile memory.
HOUSING
Size
Material
Ingress Protection
Entries
Weight
Lid
Mounting
TEMPERATURE SENSOR
Sensor Type
30
120 mm x 160 mm x 90 mm
Grey polycarbonate
IP 65
2 x M25, 1 x M20, 1 x M16
Approx. 800 g
Transparent with 4 captive screws
On wall or on support bracket
SB-100/SB-101
3-wire Pt100 according to
IEC / Class B
Sensor Head
50 mm x ‡ 6 mm
Sensor Cable Length
3 m x ‡ 4 mm
Cable Exposure Temperature
–40°C to +150°C
(+215°C, 1000 h max.)
Sensor cable can be extended up to 150 m when a cross-section of 3 x 1.5 mm2
is used. The sensor cable should be shielded if it is laid in cable ducts or in the
vicinity of high-voltage cables.
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
WIRING DIAGRAM FOR RAYSTAT-CONTROL-10
NORMAL OPERATION
Heating cable
Temp. Pt 100
sensor
VOLTAGE FREE OPERATION: REMOVE LINKS W1 AND W2
Temp. Pt 100
sensor
Heating cable
*
Electrical protection by circuit breaker may be needed for local
circumstances, standards and regulations
** Depending on the application, one or three-pole circuit breakers or
contactors may be used
*** Optional
TECHNICAL HANDBOOK
31
RAYSTAT-CONTROL-11-DIN LINE-SENSING
THERMOSTAT FOR RACK MOUNTING WITH ALARM RELAY
DISPLAY
A
0
1
2
3
4
1
0
A
4
3
LED display (parameter and error indications)
Control relay ON
Alarm relay activated
Programming button
Reduce value
Increase value
2
TECHNICAL DATA
Operating voltage
230 Vac, +10%/–10%, 50/60 Hz
Power consumption
≤5 VA
Control relay (heating)
Connecting terminals
Alarm relay
Accuracy
Operating temperature
Storage temperature
Imax 16 A, AC 250 V, SPST
2.5 mm2 screwed
Imax 8 A, AC 250 V, SPDT, voltage-free
±1 K at 0 to 50°C
–10°C to +55°C
–20°C to +60°C
Programmable parameter settings
Temperature setting
Hysteresis
Low temperature alarm
Heater operation if sensor error
Voltage-free operation
HOUSING
0°C to +63°C
1 K to 5 K
–15°C to 0°C or „Off“
position.
ON or OFF
YES
Factory setting
5°C
1K
0°C
ON
Diagnosed errors
Sensor error
Sensor short-circuit / Sensor open-circuit /
3-wire sensor missing
Temperature error
Low temperature
All parameters are stored in a non-volatile memory.
TEMPERATURE SENSOR
Dimensions
51.5 mm x 87.5 mm x 58 mm (W x H x D)
Material
Ingress protection
Mounting
Housing in ABS
IP 20 (IP 30 installed in switchgear cabinet)
DIN 35 mm rack mounting
Type
Pt 100 (3-wire technology) as per
IEC class B
Sensor element
50 mm x ‡ 6 mm stainless steel sheath
Protection rating
IP 68
Sensor cable length
3 m x ‡ 5 mm
Ambient temperature
–50°C to 105°C
The sensor can be extended with a 3-wire shielded cable with max. 7.5 : per wire
(with 3 x 1.5 mm2 max. 150 m). The shielding should be earthed in the switchgear cabinet.
32
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
WIRING DIAGRAM FOR RAYSTAT-CONTROL-11-DIN
NORMAL OPERATION
3-wire sensor
2-wire sensor
2A
Max
C 16A
L
N (AC 230V)
10 11
16 17 18
16 17 18
30 mA
Network
mains
K2
Alarm
K1
heating
cable
4 5 6 7 8 9
RAYSTAT-CONTROL-11-DIN
Heating cable
VOLTAGE-FREE OPERATION WITH POWER CONTACTOR
3-wire sensor
2-wire sensor
2A
L
N (AC 230V)
10 11
Max.
C 16A
Network
mains
16 17 18
K2
alarm
16 17 18
K1
heating
cable
4 5 6 7 8 9
* Regional factors, standards and regulations may require two to four-pole
disconnection by circuit breakers/ground fault circuit interrupters.
** Depending on the application, both single and multipole contactors are
possible.
TECHNICAL HANDBOOK
33
FROST PROTECTION FOR PIPES
12 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR FS-A/B/C/C10-2X CABLES
ǩ 7KHKHDWLQJFDEOHVKRXOGEHLQVWDOOHGLQDVWUDLJKWOLQHRQWKHSLSHZRUN
ǩ ,QVWDOORQGU\VXUIDFHV
ǩ 0LQLPXPLQVWDOODWLRQWHPSHUDWXUHǞr&
ca. 45°
Horizontal pipe
max. 300 mm
ca. 45°
horizontal pipes
Cable tie KBL-10
Vertical pipe
For plastic pipes use
aluminium adhesive tape
ATE-180. Place it over the
entire length of the pipe
Cut the heating cable at
right angles
Smallest bending
radius: 10 mm
GT-66 / GS-54
adhesive tape
It is not necessary to
spiral the cable around
the pipe
90°
Install the heating
cables on the outside
of the pipe bend
Installation of self-regulating heating cables
ǩ 6WRUHLQDGU\DQGFOHDQSODFH
ǩ 7HPSHUDWXUHUDQJHǞr&WRr&
ǩ 3URWHFWDQ\FDEOHHQGVZLWKDQHQGVHDO
Avoid:
ǩ VKDUSHGJHV
ǩ KLJKWUDFWLYHIRUFH
ǩ NLQNLQJDQGFUXVKLQJ
ǩ ZDONLQJRUGULYLQJRYHUWKHFDEOH
ǩ PRLVWXUHDWFDEOHLQWHUIDFHV
34
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
Wall/Floor transit
The thickness of thermal insulation
must be continuous otherwise
compensate by adding heating
cable.
ǩ 5XQWKHFDEOHRYHUSLSHVXVSHQVLRQV
ǩ 'RQRWFODPSWKHFDEOH
≤3m
≤3m
> 3m + Rayclic
>3m
Frost protection at valves:
ǩ 9DOYHVXSWRǥ'1LQVWDOOWKH
frost protection heating cables in
a straight line
ǩ ȉǥOD\DVVKRZQ
ǩ $OZD\VLQVXODWHYDOYHV
RayClic
RayClic-T-connection
Electric traced label
IEK-20-M for insertion
of heating cable in metal
cladding
TECHNICAL HANDBOOK
35
FROST PROTECTION FOR GUTTERS
AND DOWNPIPES
Melting and refreezing of ice can damage roofs and gutters. Heavy icicles may fall and
cause injury. Standing water can leak through interior walls onto furnishings.
The Raychem self-regulating snow melting system maintains water flow in gutters and
drain pipes and provides a path whereby melting ice and snow can drain safely off the
roof, along the gutter and down the drain pipe.
PRACTICAL TO INSTALL
The self-regulating cable can be closely spaced in gutters without the risk for
overheating or burn-outs. There is a
cable for each type of roof material.
6
ECONOMICAL TO OPERATE
The self-regulating effect saves energy
by automatically increasing its heat
output in icy water and decreasing its
output in dry air. The smart EMDR-10
control unit only switches the heating
cable on when necessary: after the
detection of both low temperature and
moisture.
2
1
4
7
5
3
Optional: SBS-xx.EV-10 control panel
Contains: Residual current device
(RCD 30 mA), Circuit Breaker
(C characteristics) EMDR-10 control unit
Do not install RayClic immersed
in water.
Do not bury RayClic in the ground.
36
8
1
Connection
(RayClic-CE-02)
5
Heating cable
(GM-2X)
2
Temperature sensor
EMDR-10 (Incl.)
6
Control unit
(EMDR-10)
3
Moisture sensor
EMDR-10 (Incl.)
7
Residual current device (rcd 30 mA)
Circuit-breaker (C type)
4
Fixing bracket
(GM-RAKE)
8
End seal
(RayClic-E-02)
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
DESIGN GUIDE, CONTROL UNITS AND ACCESSORIES
1 HEATING CABLE
SELECTION
GM-2X, GM-2XT
Self-regulating heating cable for gutters, drain pipes and roof surfaces:
ǩ :PLQLFHGZDWHUDQG:PLQDLUDWr&
2 COMPOSITION OF THE FS-A/B/C/C10-2X HEATING CABLE
1
2
3
4
5
1
Copper conductor (1.2 mm2)
2
Self-regulating heating element
3
Insulation made of modified polyolefin
4
Tinned copper braid
5
Protective jacket (UV-resistent)
Important note: When laying cables on asphalt, bitumen, roofing felt, etc.,
a cable with a special fluoropolymer jacket (8BTV- 2-CT) must be used.
Technical data: see page 61
3 CABLE LENGTH
ǩ 7KHKHDWLQJFDEOHVKRXOGEHLQVWDOOHGLQDVWUDLJKWOLQHLQWKHJXWWHU
ǩ 7KHFDEOHOHQJWKVVKRXOGEHDGMXVWHGDFFRUGLQJWRWKHJHRJUDSKLFDOVLWXDWLRQ
and the gutters
ǩ 0RUHWKDQRQHFDEOHVKRXOGEHODLGLQZLGHYDOOH\SDUDSHWRUER[
gutters
Gutter length
+ drainpipe length
+ 1 m per connection
+ 1 m in the soil (frost line)
= required heating cable length
4 ELECTRICAL PROTECTION
ǩ 7KHOHQJWKRIKHDWLQJFDEOHGHWHUPLQHVWKHQXPEHUDQGVL]HRIWKH
circuit breakers
ǩ 5HVLGXDOFXUUHQWGHYLFHUFGP$UHTXLUHGPD[PKHDWLQJFDEOH
per rcd
ǩ ,QVWDOODWLRQDFFRUGLQJWRORFDOUHJXODWLRQV
ǩ 7KHSRZHUFRQQHFWLRQVPXVWEHFDUULHGRXWE\DQDSSURYHGHOHFWULFDOLQVWDOOHU
ǩ 8VH&W\SHFLUFXLWEUHDNHUV
Max. length of the heating circuit is based on a minimum switch-on
temperature of –10°C, 230 VAC.
GM-2X, GM-2XT
5 TESTING OF THE INSTALLATION
6A
25 m
10 A
40 m
13 A
50 m
16 A
20 A
60 m
80 m
See page 58
TECHNICAL HANDBOOK
37
FROST PROTECTION FOR GUTTERS
AND DOWNPIPES
6 CONTROL UNITS
EMDR-10
Smart control unit
R
AC
23
IP 20 0V 50
/60
Hz
Relai
s:
Ala 10(4
rm
: 2( )A, AC
1)A,
EM
DR
-10
PE
PE
AC
PE
1
–1 0 1 2
–2
3
–3
4 45
6
5 3
2
7
C 6
8
1
–2
0 –1
9
5
–2
10
5
TE
–1
ST
0 10
2
5
15
3 –5
4C 0
20
5
230V
230V
Do
Nic not ope
Ne ht untern wh
pas Sp ile
ouv ann energi
rir sou ung zed
s tenöffnen
sion
6 m 25
in
T2A
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
:LWKWHPSHUDWXUHDQGPRLVWXUHVHQVRU
8VHUIULHQGO\FRQWURO
6DYHVXSWRHQHUJ\
0D[VZLWFKLQJFDSDFLW\$RWKHUZLVHVZLWFKLQJE\FRQWDFWRU
3RWHQWLDOIUHHDODUPIRUVHQVRUEUHDNDJHVHQVRUVKRUWDQGSRZHUORVV
7IEC
12
8 7–
2/
9V
10
11
HTS-D
Technical data: see page 44
Standard thermostat
30 20 10 0
-1
0
-2 0
25 20 15
10
5
0
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
LQGHSHQGDQWVZLWFKLQJSRLQWV
0D[VZLWFKLQJFXUUHQW$9$&
7HPSHUDWXUHDGMXVWPHQWUDQJHǞr&WRr&
2XWGRRULQVWDOODWLRQ
(FRQRPLFDOIRUFLUFXLWOHQJWKVXSWRP
Technical data: see page 46
7 ACCESSORIES FOR GM-2X/GM-2XT
RayClic-CE-02
Power connection
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
RayClic-T-02
T-connection
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
38
:LWKPSRZHUFDEOH
(QGVHDODQGVXSSRUWEUDFNHW
,3
([WHUQDOGLPHQVLRQ/ PP
W = 64 mm
H = 47 mm
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
&RQQHFWLRQIRUFDEOHV
HQGVHDODQGVXSSRUWEUDFNHW
,3
([WHUQDOGLPHQVLRQ/ PP
W = 105 mm
H = 42 mm
RayClic-PT-02
Power T-connection
ǩ &RQQHFWLRQIRUFDEOHVZLWK
integral 1.5 m power cable
ǩ HQGVHDOVDQGVXSSRUWEUDFNHW
ǩ ,3
ǩ ([WHUQDOGLPHQVLRQ/ PP
W = 105 mm
H = 42mm
RayClic-PS-02
Powered splice
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
RayClic-E-02
&RQQHFWLRQIRUFDEOHVZLWKLQWHJUDOPSRZHUFDEOH
HQGVHDOVDQGVXSSRUWEUDFNHW
,3
([WHUQDOGLPHQVLRQ/ PP
W = 105 mm
H = 42 m
Gel-filled end seal
ǩ )RUV\VWHPH[WHQVLRQVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\
ǩ ,3
RayClic-SB-02
Wall-mounted support bracket
GM-RAKE
ǩ )L[LQJEUDFNHWHGJHSURWHFWLRQIRUGUDLQSLSHV
ǩ 6SDFHUIRUXVHLQZLGHFKDQQHOVRUJXWWHUVZKHUHPRUHWKDQRQHUXQRIFDEOH
is required (a spacer is placed every 100 cm)
ǩ 9$VWHHOZLWK89UHVLVWDQWFDEOHWLHV
IceStop-GMK-RC
Roof clip to secure heating cables to roofs and gutters.
Adhesive can be applied on the underside of the roof clip. After curing of the
adhesive the heating cable can be clipped between the clamps.
TECHNICAL HANDBOOK
39
FROST PROTECTION FOR GUTTERS
AND DOWNPIPES
GM-SEAL-02
Adhesive for sticking and sealing common construction materials with a base of
polyurethane perfectly suitable for metal or plastic gutters, roofing tiles and even
asphalt and bitumen surfaces.
ǩ POSDFN
CCE-03-CR (for GM-2X only)
Cold lead connection and end seal kit
ǩ &RQQHFWLRQRI[PP2 or 3 x 2.5 mm2 cold lead cable to self-regulating
heating cable GM-2X
CCE-04-CT (for GM-2XT only)
Cold lead connection and end seal kit
ǩ &RQQHFWLRQRI[PP2 or 3 x 2.5 mm2 cold lead cable to self-regulating
heating cables GM-2XT
8 GENERAL INSTALLATION INSTRUCTIONS
Installation of self-regulating
heating cables
ǩ Store in a dry and clean place.
ǩ Temperature range: –40°C to
+60°C.
ǩ Protect any cable ends with an
end seal.
40
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
Avoid:
ǩ sharp edges
ǩ high tractive force
ǩ kinking and crushing
ǩ walking or driving over the cable
ǩ moisture at cable interfaces
9 CONTROL PANEL
Steel plate housing, wall-mounted version, equipped with mains isolator, RCD/CB
combination(s), indicators for `Operation and Fault‘, inlet and outlet terminals.
Completely assembled, wired and inspected. Cable guides in base of housing
An EMDR-10 control unit is installed in each switch cabinet.
Technical data: see page 47
SBS-03-EV-10
Control panel up to 3 heating circuits
ǩ 3&1
SBS-06-EV-10
Control panel up to 6 heating circuits
ǩ 3&1
SBS-09-EV-10
Control panel up to 9 heating circuits
ǩ 3&1
SBS-12-EV-10
Control panel up to 12 heating circuits
ǩ 3&1
10 CONTROL UNIT
EMDR-10
R
AC
23
IP 20 0V 50
/60
EM
DR
-10
PE
PE
Hz
Relai
s:
Ala 10(4
rm:
)A
2(1) , AC
A,
AC
PE
1
–1 0 1 2
–2
3
–3
4 45
6
5 3
2
7
C 6
8
1
–2
0 –1
9
5
–2
10
5
TE
–1
ST
0 10
2
5
15
3 –5
4C 0
20
5
230V
230V
Do
Nic not ope
Ne ht untern wh
pas Sp ile
ouv ann energi
rir sou ung zed
s tenöffnen
sion
6 m 25
in
T2A
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
:LWKWHPSHUDWXUHDQGKXPLGLW\VHQVRU
6DYHVXSWRHQHUJ\
0D[SHUPLWWHGVZLWFKLQJFXUUHQW$RWKHUZLVHVZLWFKYLDSRZHUFRQWDFWRU
$ODUPUHOD\FRQWDFWIRUVHQVRUEUHDNVHQVRUVKRUWFLUFXLWDQGSRZHUIDLOXUH
3&1
Technical data: see page 46.
7IEC
12
8 7–
2/
9V
10
11
HTS-D
Thermostat
30 20 10 0
-1
0
-2 0
25 20 15
10
5
0
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
7ZRLQGHSHQGHQWO\DGMXVWDEOHVZLWFKLQJSRLQWV
0D[SHUPLWWHGVZLWFKLQJFXUUHQW$$&9
$GMXVWPHQWUDQJHǞr&WRr&
$VVHPEO\LQH[WHUQDODUHD
3&1&
Technical data: see page 48.
TECHNICAL HANDBOOK
41
FROST PROTECTION FOR GUTTERS
AND DOWNPIPES
11 SPECIAL INSTALLATION INSTRUCTIONS
Box gutter < 200 mm
ǩ 2QHKHDWLQJFDEOHRI*0;RQO\
≥ 200 mm
Box gutter > 200 mm
ǩ 0XOWLSOHKHDWLQJFDEOHVRI*0;
ǩ SFVSDFHU*05$.(SHUPHWHURI
gutter edges: GM-RAKE provides
mechanical protection against
damages
In the drainpipe: always install the cable as far as the frost-free area
(approx. 1m deep)
Fastening of the gutter cables
On the roof, eaves bricks, gutter
and drainpipe with GM-RAKE edge
protection brackets (incl. cable ties).
Do not install RayClic immersed in water.
Do not bury RayClic in the ground.
42
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
TEMPERATURE AND MOISTURE CONTROL UNIT EMDR-10
TECHNICAL DATA
EMDR-10
2
3
4
4 3
5 2
6 1
–2
–3
5 6
7
8
9
10
C
90
–20
–15
–25
TEST
PE PE PE 1
2
3
4
5
20 30 40
–10
50
10
–5
C
0
6
60
min
7
8
9
10
11
58
53
(Dimensions in mm)
HOUSING
AMBIENT TEMPERATURE
SENSOR (VIA-DU-A10)
40
38
52
50
max. 4 VA
Max. switching capacity
Imax 10(4)A / 230 VAC, SPST,
potential 230 VAC
Temperature adjustment range
–3°C to +6°C (factory setting +2°C)
Lower limit temperature
test, –25°C to –5°C
(factory setting adjustment range –15°C)
Operating differential
±0.5 K
Measuring accuracy
±1.5 K
Moisture adjustment range
1 (max. sensibility) to 10 (min. sensibility)
(factory setting 5)
Post heating time adjustment range
0 to 60 minutes (factory setting 60 minutes)
Alarm relay
Imax 2(1)A / 230 VAC, SPDT, potential-free
Moisture sensor (output)
Imax 315mA / 230 VAC, with fuse 5 x 20mm
T 315mA according to IEC127-2/V
Mounting
DIN rail according to DIN EN 50022-35
T2A IEC127–2/V
106
35
230 VAC, ±10%, 50Hz
Power consumption
Do not open while energized
Nicht unter Spannung öffnen
Ne pas ouvrir sous tension
AC 230V 50/60Hz Relais: 10(4)A, AC 230V
IP 20
Alarm: 2(1)A, AC 230V
R –10 1
Supply voltage
Low voltage directive
EN 60730
EMC
EN 50081-1 (emission) and EN 50082-1
(immunity)
Terminals
2.5 mm2 (stranded conductors),
4 mm2 (solid conductors)
Protection class
II (panel mounted)
Ambient temperature range
0°C to +50°C
Ingress protection
IP20
Housing material
Noryl (self-extinguishing according to UL
94 V-0)
Weight
approx. 350 g
Sensor type
PTC (FL 103)
Ingress protection
IP54
Terminals
2.5 mm2
Sensor cable
2 x 1.5 mm2, max. 100 m (not included)
Exposure temperature
–30°C to +80°C
Mounting
Wall mounting
PG9 (Dimensions in mm)
MOISTURE SENSOR
(HARD-45)
4m
650
active sensor length
500
Sensor type
PTC
Power consumption
9 W to 18 W
Ambient temperature range
–30°C to +65°C continuous
Supply voltage
230 VAC, ±10%, 50Hz
Connection cable
3 x 1.5 mm2, 4 m, the connection cable can
be extended to max. 100 m at 3 x 1.5 mm
12 x 6
Ø 9,5
(Dimensions in mm)
TECHNICAL HANDBOOK
43
WIRING DIAGRAM FOR EMDR-10
EMDR-10 WITHOUT CONTACTOR
-10
PE
PE
PE
Hz
Relai
s:
Ala
10
rm (4)A
: 2(
,
1)A, AC 23
AC 0V
230V
DR
–1 0 1 2
–2
3
–3
4 45
6
5 3
2
7
C 6
8
1
–2
0 –1
9
5
10
5
–1
0 10
5
15
–5
4C 0
20
DC
Do
Nic not ope
Ne ht untern wh
pas Sp ile
ouv ann energi
rir sou ung zed
s tenöffnen
sion
30mA
–2
1 TEST
2
3
5
Alarm
EMDR-10
/60
EM
Laod
AC
23
IP 20 0V 50
R
Moisture
sensor
L
N
PE
AC
6 m 25
in
T2A
7IEC
12
8 7–
2/
9V
10
11
9
10
8
7
6
Moisture sensor
5
4
3
2
1
PE
PE
PE
11
Temperature
sensor
Heating cable
EMDR-10 WITH CONTACTOR
L1
L2
L3
N
PE
PE PE PE N N N L
*
L LS
T1 T2
Alarm
Two- or four-pole electrical protection by circuit breaker may be needed
for local circumstances, standards and regulations
** Depending on the application, one or three-pole circuit breakers or
contactors may be used
*** Potential-free alarm contacts for connection to the BMS
44
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
THERMOSTAT HTS-D
TECHNICAL DATA
122 mm
110 mm
120 mm
90 mm
45 mm
29 mm
Temperature range
–20°C to +25°C
Operating voltage
AC 230 V, 50 Hz
Max. switch current
16 A / AC 250 V
Max. exposure temperature
50°C
Switch temperature difference
1K-3K
Temperature setting
under the housing cover
Protective system
IP 65
WIRING DIAGRAM FOR HTS-D
HTS-D DIRECT
30 20 10 0
-1
0
-2 0
25 20 15
10
5
0
Self-regulating
heating cable
* Two- or four-pole electrical protection by circuit-breaker may be needed for
local circumstances, standards and regulations
TECHNICAL HANDBOOK
45
CONTROL PANEL
TECHNICAL DATA
Safety system for roof gutters
The standard control panels for 3, 6, 9 or 12 heating circuits comprise a steel
plate housing and are completely assembled, in turnkey condition, wired and
inspected.
Paintwork
Structural paint, RAL 7035, light gray
Protection class
IP54
Location
Interior
Ambient temperatures:
+5°C to +35°C
Cable inserts
Metal plate in base of housing with metric
breakout apertures
Version
acc. to VDE 0660, Part 500 and VBG 4
Mains power connection
3-phase to 400V/230V, 50 Hz, with N and PE
Cabinet type
Max. number of heating circuits
Enclosure version
Dimensions
SBS-03-EV-10
SBS-06-EV-10
SBS-09-EV-10
SBS-12-EV-10
3
6
9
12
Wall version
Wall version
Wall version
Wall version
Width
mm
380
380
600
760
Height
mm
600
600
600
760
Depth
mm
210
210
210
210
Weight approx.
kg
20
30
32
52
Connected rating
kW
14
28
42
56
A
3 x 32A
NH-00
3 x 40A
NH-00
3 x 63A
NH-00
3 x 80A
NH-00
Mains isolator switch, 3-pin, 32 A
Unit
1
Mains isolator switch, 3-pin, 63 A
Unit
1
1
Mains isolator switch, 3-pin, 100 A
Unit
Power isolator, S 2°
Unit
1
1
1
1
Combination of RCD/CB, C 20A,
30 mA, 4-pin with auxiliary switch
Unit
1
2
3
4
Power contactor, 3 x 35°
Unit
1
2
3
4
Auxiliary contactor
Unit
1
1
1
1
Indicator‘Operating‘
Unit
1
2
3
4
Indicator ‘Fault‘
Unit
1
1
1
1
EMDR-10 control unit
Unit
1
1
1
1
Fuse protection provided
by customer
max.
Switch cabinet equipment
46
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
1
SNOW MELTING FOR RAMPS, ACCESS WAYS,
AND FOOTPATHS
Ice and snow on paths, loading bays, driveways, ramps, stairs and other access ways,
can present a major problem causing accidents and delays. To help prevent this liability,
Raychem provides a complete range of ground heating solutions to prevent snow and
ice formation.
APPLICATION IN CONCRETE
The Raychem range of products has
been specifically designed to meet the
requirements of commercial, industrial, and residential applications.
Whether in concrete, sand, or asphalt,
a Raychem system exists to provide a
fast, reliable, and easy install solution.
1
Each Raychem heating solution is
complete with a Smart control and
monitoring unit, providing useful user
data and excellent energy efficient
performance. The multi-sensor control
and monitoring device (VIA-DU-20) is
compatible with all ramp snow melting
solutions.
3
2
5
4
6
7
6
Optional: SBS-xx-VV-20/SBS-xx-CW-40/
SBS-xx-CM-20
Contains: Control panel with RCD (30 mA),
Circuit Breaker (C characteristics), mains
contactor VIA-DU 20 control unit
1
Ambient temperature sensor*
VIA-DU-A10 (incl.)
5
Control unit
(VIA-DU-20)
2
Temperature and moisture sensor
VIA-DU-S20
6
Connection and end seal kit
(VIA-CE1)
3
Connection and end seal kit
(VIA-CE1)
7
4
Connection cable
(VIA-L1)
Self-regulating heating cable
(EM2-XR)
or constant power heating cable
(EM4-CW)
* Optional, only needed when “local detection” is selected.
RAYCHEM SOLUTIONS FOR CONCRETE
Product
Description
Reinforced concrete surfaces
EM2-XR
Self-Regulating heating cable for reinforced concrete ramps
Domestic and light commercial
ground heating applications.
EM2-CM
Pre-terminated constant wattage heating mat for ramp, pavement
and track heating
Stairs; wheelchair access ramps
EM4-CW
400V Pre-terminated constant wattage heating cable solution for
larger concrete areas and stairs
TECHNICAL HANDBOOK
47
SNOW MELTING FOR RAMPS, ACCESS WAYS,
AND FOOTPATHS
APPLICATION IN ASPHALT
1
2
6
3
4
5
Optional: SBS-xx-MV-20
Contains: control panel with RCD (30 mA),
circuit breaker (C characteristics) Mains
contactor for VIA-DU-20 control unit
1
Ambient temperature sensor*
VIA-DU-A10 (incl.)
5
Pre-engineered cold lead
2
Temperature and moisture sensor
VIA-DU-S20
6
Mineral-Insulated heating cable
(EM2-MI)
3
Connection between heater cable
and cold lead (Pre-engineered)
7
Control unit
(VIA-DU-20)
* Optional, only needed when “local detection” is selected.
RAYCHEM SOLUTIONS FOR INSTALLATION DIRECTLY BELOW HOT-POURED ASPHALT
Installation in hot asphalt
Product
Description
EM2-MI
Mineral insulated, high temperature resistant heating cable for asphalt
ramps
For more information on snow melting products, please refer to document CDE-1540.
48
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
SYSTEM OVERVIEW
Product Features & Selection Guide:
Product Features
EM2-XR
EM2-MI
EM2-CM
EM4-CW
Product Description
Self-regulating
heating cable
Mineral Insulated
constant power heating
cable
Constant power
polymeric pre-terminated ramp heating mat
system
Constant power
polymeric pre-terminated heating cable
system
Features
Extremely robust
self-regulating heating cable for flexible
installation under
severe site conditions
Pre-terminated heating
cable with exceptional
resistance to high
temperature asphalt
surfaces
Pre-terminated ramp,
walkway, and track
heating (Roll-out) mat
for fast and simple
installation
Pre-terminated constant power heating
cable for larger areas
& 400 V power supplies
Voltage Rating
230 Vac
230 Vac
230 Vac
400 Vac
2
Nominal power
output
90 W/m @ 0°C
50 W/m
300 W/m
25 W/m
Maximum circuit
length
85 m
136 m
12.6 m2 (Mat size =
21 m x 0,60 m)
250 m
Maximum exposure
temperature
100°C
250°C
65°C
65°C
Connections &
termination
Cut-to-length system
for flexible field
termination (using
Raychem heat-shrink
components).
Pre-terminated cable
lengths (fixed or
configured) available.
Contact us.
Factory pre-terminated
Factory pre-terminated
Factory pre-terminated
Compatible control
unit
VIA-DU-20
VIA-DU-20
VIA-DU-20
VIA-DU-20
Approvals
VDE / CE
VDE / CE
VDE / CE
VDE / CE
Suitable for installation
on reinforcement bar
★★★
Highly recommended
★★
Recommended
Suitable for installation in direct contact
with hot poured
asphalt
★★
Recommended
★★★
Highly recommended
Suitable for embedding in sand sub-level
★★
Recommended
★★
Recommended
★★★
Highly recommended
★★★
Highly recommended
Cold lead included
Not as standard.
Contact
Pentair Thermal
Management for
information on
Configured EM2-XR
heating elements.
3 m (at each end of
heater cable)
4m
4m
Dual Wire / Single
Wire construction
Dual
Single
Dual
Dual
TECHNICAL HANDBOOK
49
ELECTRICAL UNDERFLOOR HEATING
Comfort is everything, especially in the home. With Raychem’s smart electrical
underfloor heating, you can offer a beautiful warm floor; hassle free to your customers!
5 GOOD REASONS TO
CHOOSE RAYCHEM SMART
UNDERFLOOR HEATING
1
Comfortable and safe
2
Hassle free installation and
maintenance free
3
Energy-efficient and cost saving
4
Can be installed under all floor
coverings
5
Total care warranty
THE RAYCHEM UNDERFLOOR HEATING RANGE COMPRISES:
ǩ 75HG7KHLQQRYDWLYHDQGXQLTXHVHOIUHJXODWLQJIORRUKHDWLQJFDEOH
ǩ 75HGZLWK75HIOHFWD7KHHQHUJ\VDYLQJXQGHUIORRUKHDWLQJV\VWHP
This system combines the self-regulating heating cable T2Red with T2Reflecta,
the grooved, thermally insulated, aluminium-covered plate.
ǩ 74XLFN1HW7KHXOWUDWKLQKHDWLQJPDWWZRSRZHURSWLRQVDYDLODEOH
ǩ 7%OXH7KHUREXVWIOH[LEOHSUHWHUPLQDWHGGXDOZLUHDQGVFUHHQHGFDEOH
system.
ǩ &HUD3UR7KHXOWUDWKLQUREXVWXQGHUWLOHKHDWLQJFDEOHVROXWLRQZLWK
“Tape & Mesh” fixing accessories included.
ǩ Ǥ6PDUWǥWKHUPRVWDWVZKLFKRIIHU]RQHGSURJUDPPDEOHKHDWLQJFRQWURO
a requirement of Part L of the building regulations.
ǩ $FRPSOHWHUDQJHRILQVWDOODWLRQDFFHVVRULHVDQGFRPSRQHQWVLQFOXGLQJ
– Floor primers
– Adhesives
– Fixing accessories
50
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
SMART SERVICES FOR DESIGN AND SPECIFICATION
Raychem offers a comprehensive design and specification service for consultants
and architects, free of charge.
Using bespoke floor heating design software, we provide:
ǩ 2SWLPLVHGLQVWDOODWLRQSODQVIRUWKHGHVLJQHUDQGLQVWDOOHULQGLPHQVLRQDO
views.
ǩ =RQHE\]RQHSURGXFWGDWDLQFOXGLQJKHDWRXWSXWSHUURRPDQGSHUP2 in the
room.
ǩ 'HWDLOHGELOORIPDWHULDOVRSWLPLVHGE\WKHVRIWZDUHWRPLQLPLVHZDVWH
With a design proposal complete, we provide specification support to ensure
quality procurement.
SUPPORT TOOLS ON THE WEB
Design and specification tools are available at:
www.thermal.pentair.com
ǩ 3URGXFWVHOHFWLRQJXLGH
ǩ $Ǥ:HGHVLJQLWIRU\RXǥHUHTXHVWVHUYLFH
LOCAL SUPPORT FROM AN EXPERT TEAM
The Raychem systems and services are supported by a dedicated specifications
team. We can provide sound design advice specific to your project needs.
We are also available to:
ǩ 6XSSRUWFRQVXOWDQWVDQGDUFKLWHFWVDWHDUO\GHVLJQFRQFHSWVWDJHDQG
provide floor heating options.
ǩ 9LVLWWKHSURMHFWVLWHWRVXUYH\WKHUHTXLUHPHQWVDQGPDNHUHFRPPHQGDWLRQV
for the consultant, client, and contractor.
ǩ 3URYLGHFRQWDFWGHWDLOVRIORFDOVXSSOLHUVDQGLQVWDOOHUVRI5D\FKHPIORRU
heating systems.
SAFETY AND RELIABILITY
12
Total care
warranty
20
Total care
warranty
4XDOLW\SURGXFWVLQVWDOOHGDQGFKHFNHGE\DSURIHVVLRQDOHOHFWULFLDQDVVXUH
home
owners the comfort of a warm floor with Total Care. When installing Raychem
floor heating systems, electricians can now offer a 12 Year Total Care Warranty to
their customers.
Certified Pro* installers can extend the Total Care Warranty up to 20 years.
Total Care = doing what it takes to assure a warm floor. In the rare event that our
product would fail and we cannot repair it, we will not only provide you with a new
product and pay the costs of installing it. We will also take care that the floor covering is repaired or replaced to the equivalent standard.
* For more information: ask for the Floorheating handbook or go to
www.thermal.pentair.com
TECHNICAL HANDBOOK
51
ELECTRICAL UNDERFLOOR HEATING
T2RED: THE INTELLIGENT
UNDERFLOOR
HEATING SYSTEM
Re
Le
ve
l
siv
e
Ad
he
Wo
od
lin Wa
siv
La
g c ter
ca
e
mi
bl
om ba
na
Wo
e
r
te
r
u
po
i
o
n
e
de d f
r
un
rla loo
d
Su
Pr
y r
im
Su bfl
er
bf oor
lo
or
d
o
Wo
le
e
siv
e
dh
A
te
ina floor lay
m
r
La ood nde reed
W u Sc
b
ca
ed
R
T2
h
es
m il
l
a
et Fo
M
n
io
at
l
su
In
Su
d
r
T2
Expa
nsi
joint on
ive
es
Til dhes
A
lo
o
he
Til
es
bf
Ad
Senses other sources of heat and adjusts its heat output accordingly.
ǩ 0DNHVZHWIORRUVGU\IDVWHU
ǩ 1RULVNRIRYHUKHDWLQJ
ǩ &DQEHLQVWDOOHGRQDOOVXEIORRUVSODVWLFFRQFUHWHZRRG
carpets) - in dry or wet areas.
ǩ &DQEHDGDSWHGWRDOOURRPVL]HV
T2RED WITH T2REFLECTA:
THE ENERGY-EFFICIENT
SOLUTION
ǩ 7KH75HIOHFWDV\VWHPFRPELQHVWKHVHOIUHJXODWLQJ75HGKHDWLQJFDEOHZLWK
the pre-grooved T2Reflecta; a thermally insulated, aluminium-covered plate.
ǩ 3URYLGHVH[WUDHQHUJ\VDYLQJVRIRUPRUH
ǩ &DQEHDGDSWHGWRDOOURRPVL]HVDQGEHLQVWDOOHGRQ
most sub floors.
ǩ )LUVWFKRLFHIRUZRRGHQRUODPLQDWHIORRUVLQGU\DUHDV
ǩ $XWRPDWLFDOO\DGMXVWVLWVKHDWRXWSXWGHSHQGHQWRQ
ambient floor temperature.
od
wo
or
e
t
y
le
rla
ina
cab s
nde
Lam
u
ng
i
r
t
te
o
ea
flo
Pla
dh
od
ta
e
o
c
R
W
T2
fle
Re
T2
Expa
ns
joint ion
o
gc
in
ell
ev
L
52
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
d
un
o
mp
or
flo
b
Su
T2QUICKNET: THE IDEAL
SOLUTION FOR RENOVATION
ǩ 7KHWKLQ74XLFN1HWPDWLVWKHLGHDOVROXWLRQIRUUHQRYDWLRQHVSHFLDOO\IRUWLOH
floors. The ultra-thin (3 mm) mat is laid directly in the filler.
ǩ ,WFDQEHLQVWDOOHGRQDOOVXEIORRUVZKLFKDUHVXIILFLHQWO\LQVXODWHGDQG
conforming to applicable building regulations.
ǩ 74XLFN1HWH[LVWVLQWZRYHUVLRQVDYHU\SRSXODU:P2 version and a
160 W/m2 version when more output is required.
Exp
r
loo
f
Top
ansi
ve
esi
on jo
int
adh
Tile
t
Ne
ick
u
2Q
T
er
im
Pr
r
loo
f
ub
S
T2QUICKNET + ISOLECTA
INSULATION BOARD:
THE INSULATED, THIN HEATING
MAT SOLUTION FOR RENOVATION
Ideal for renovation projects:
ǩ ([WUDLQVXODWLRQOD\HU
ǩ )DVWKHDWXS5HGXFLQJKHDWXSWLPHE\DGGLWLRQDOLQVXODWLRQOD\HU
XQGHUQHDWKRI74XLFN1HW
ǩ (QHUJ\VDYLQJVXSWRGXULQJKHDWXSDQGLQVWHDG\VWDWH
conditions
s
Exp
Tile
ans
ve
esi
Tile
adh
ion
t
Ne
join
t
ick
Qu
T2
m
m
ta
10
ec
ol
Is
r
o
lo
f
ub
S
TECHNICAL HANDBOOK
53
ELECTRICAL UNDERFLOOR HEATING
T2BLUE: THE FLEXIBLE
UNDERFLOOR HEATING
CABLE
ǩ 7KHIOH[LEOHXQGHUIORRUKHDWLQJFDEOHLVVXLWDEOHIRULQVWDOODWLRQGLUHFWO\LQD
levelling compound, screed, or concrete.
ǩ +HDWLQJFDEOHZLWKSUHIDEULFDWHGSRZHUFRQQHFWLRQFDEOH
ǩ ,GHDOIRUFRPSOH[IORRUOD\RXWV
ǩ 3RZHURXWSXWIOH[LELOLW\E\YDU\LQJWKHGLVWDQFHEHWZHHQKHDWLQJFDEOHV
ǩ 6XLWDEOHIRUOD\LQJLQPLOOHGJURRYHVLQWKHVFUHHGFRQFUHWHZLWKRXWLQFUHDVLQJ
the total height of the floor structure
l) Expan
na
o
pti
Adh
ion
ans
t
join
Exp
sion
ran
mb ound
e
f m mp
le
ab
roo g co
c
p
r
r
g
e
te
in
llin
Wa
ve Prim eat
or
Le
h
lo
bf
lue
u
B
S
T2
e
siv
he nd
d
ou
ea
Til omp
c
g
lin
e
ev
s
e
Til
r
L
T2
Bl
ue
Fo Me
h
il ta
l m ea t
in
es
In
g
h
su
ca
la
bl
tio
e
n
Su
t
yp
bfl
e
oo
e
e
siv
s
Tile
o
e(
54
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
join
t
CERAPRO + ISOLECTA:
THE ROBUST, UNDER TILE
HEATING CABLE SOLUTION
ǩ 7KHXOWUDWKLQUREXVWKHDWLQJFDEOHFDQEHLQVWDOOHGGLUHFWO\LQWKHWLOHDGKHVLYH
without the need for additional screeding over the heater.
ǩ 7KHKLJKJUDGH)OXRURSRO\PHUPDWHULDOJLYHKLJKUHVLVWDQFHWRPHFKDQLFDO
damage during installation when compared with market alternatives.
ǩ ,WFDQEHLQVWDOOHGRQERWKZRRGHQDQGFRQFUHWHVXEIORRUVPD[LPXPLQVWDOOHG
output of 100 W/m2 on wooden subfloors.)
ǩ 7KHKHDWHUVSDFLQJFDQEHDGMXVWHGWRDOORZIRUW\SLFDORXWSXWVEHWZHHQ
100 and 150 W/m2.
ǩ 7KHNLWVL]HVDUHVXSSOLHGFRPSOHWHZLWKǤ7DSHǡQǢ0HVKǥLQVWDOODWLRQSURGXFWV
and an easy to use cable spacing guide.
ǩ ,VROHFWDLQVXODWLRQOD\HU
s
Tile
Tileesive
adh
e
ap
dt
sh
Me
le
ub
Do
e
sid
Exp
an
join sion
t
ble
ca
g
tin
m
ea
0m
1
oh
r
P
ta
ra
lec
Ce
Iso
r
o
lo
f
ub
S
TECHNICAL HANDBOOK
55
MULTIPLE APPLICATION CONTROL &
MONITORING SYSTEM
Raychem ACS-30 Multi-circuit, multi-application Control & Monitoring system for
commercial heat tracing applications.
RAYCHEM ACS-30
The Raychem ACS-30 system provides
electronic control & monitoring for
multi-circuit heat tracing applications,
including pipe frost protection, surface
snow melting, hot water temperature
maintenance, gutter & roof de-icing,
temperature flow maintenance, and
electrical underfloor heating.
The Raychem ACS-30 can control up
to 260 heat tracing circuits of any application, from a single user interface,
allowing building owners and facilities
managers to monitor and manage their
building’s heat tracing systems from a
single point.
ACS-30 is a modular control & monitoring solution which can be designed
to exactly meet the needs of the
building. Power and control modules
(PCMs) can be positioned throughout
the building in accordance with the
building system requirements. Multiple
PCMs can be connected together providing a complete view of the buildings
heat tracing systems.
ACS-30-EU-UIT2 User Interface Terminal (UIT)
PCN: 1244-012864
ǩ 3DQHOPRXQWHGWRXFKVFUHHQGLVSOD\
ǩ &RQWURO0RQLWRULQJRIKHDWLQJFLUFXLWV
ǩ FP;*$FRORXUWRXFKVFUHHQGLVSOD\
ǩ 5656RU%DVH7(WKHUQHWFRPPXQLFDWLRQSRUWVWRDOORZ
communication with external distributed control systems or building
management systems (BMS).
ǩ %$&QHW0HWDV\V1DQG/RQ:RUNVWR0RGEXVSURWRFROJDWHZD\VZLWK
pre-programmed Modbus registration is also available.
ǩ 7KH$&6(88,7XQLWLVGHVLJQHGIRULQGRRUXVHLQQRQKD]DUGRXVORFDWLRQ
installations
ACS-30-EU-PCM2 (Power & Control Module)
6 Version available as standard:
ǩ DQGFLUFXLWFRQWUROSHUSDQHO
ǩ $RU$VZLWFKLQJFDSDFLW\SHUFLUFXLWDYDLODEOH
ǩ 3RZHUFRQQHFWLRQFRQWURODQGSRZHUGLVWULEXWLRQWRWKHKHDWWUDFLQJFLUFXLWV
ǩ 5REXVWHQFORVXUHLVDSSURYHGIRUQRQKD]DUGRXVLQVWDOODWLRQLQGRRU
ǩ 3&0SURYLGHVFRQQHFWLRQWRWKHLQFRPLQJSRZHUVXSSO\DQGSRZHUGLVWULEXWLRQ
& electrical protection to the heat tracing circuits.
The PCM module also provides:
ǩ *URXQGIDXOWPRQLWRULQJ
ǩ /LQHFXUUHQWPRQLWRULQJ
ǩ $ODUPFDSDELOLW\
ǩ 57'5HVLVWDQFH7HPSHUDWXUH'HWHFWRULQSXWFDSDELOLW\IRUHDFKLQGLYLGXDO
heating circuit.
56
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
PCN
Product Name
1244-012868 ACS-30-EU-PCM2-5-20A
1244-012869 ACS-30-EU-PCM2-10-20A
1244-012870 ACS-30-EU-PCM2-15-20A
1244-012871 ACS-30-EU-PCM2-5-32A
1244-012872 ACS-30-EU-PCM2-10-32A
1244-012873 ACS-30-EU-PCM2-15-32A
Product Description
EAN Code
Power Control Module for ACS-30
(5 circuit module with 20Amp
electrical protection per circuit)
Power Control Module for ACS-30
(10 circuit module with 20Amp
electrical protection per circuit)
Power Control Module for ACS-30
(15 circuit module with 20Amp
electrical protection per circuit)
Power Control Module for ACS-30
(5 circuit module with 32Amp
electrical protection per circuit)
Power Control Module for ACS-30
(10 circuit module with 32Amp
electrical protection per circuit)
Power Control Module for ACS-30
(15 circuit module with 32Amp
electrical protection per circuit)
5414506014341
5414506014358
5414506014365
5414506014372
5414506014389
5414506014396
ACS-30-EU-MONI-RMM2-E
PCN: 1244-012867
ǩ &ROOHFWVVHQVRUWHPSHUDWXUHLQSXWVIRUPRQLWRULQJRIWKHKHDWWUDFLQJ
ǩ 500SURYLGHVXSWRVHQVRULQSXWVSHUPRGXOHZLWKIHHGEDFN
to the ACS-30-EU-UIT2
ǩ 0D[LPXP500GHYLFHVSHU8VHULQWHUIDFHWHUPLQDO8,7
ǩ 7ZLVWHGSDLU56FDEOHFRQQHFWVXSWR500XQLWVSURYLGLQJ
additional temperature monitoring sensor inputs.
ǩ 5HPRWHO\ORFDWHGDGMDFHQWWRWKHGHVLUHGPHDVXUHPHQWORFDWLRQV
ǩ $&6(8021,500(PRGXOHFRPHVSUHLQVWDOOHGLQVLGHDFRPSDFW
enclosure.
ACS-30-EU-EMDR-10-MOD
PCN: 1244-012865
ǩ ([WHUQDO6HQVRUGHYLFHIRU*XWWHUVQRZPHOWLQJGHLFLQJDSSOLFDWLRQV
ǩ 3URYLGHVVPDUWVHQVRULQSXWIRUURRIJXWWHUGHLFLQJDSSOLFDWLRQV
ǩ 7HPSHUDWXUHPRLVWXUHVHQVLQJLQSXWIRUWKH$&6FRQWUROV\VWHP
ǩ 0RGXOHFDQEHSRVLWLRQHGQHDUWRWKHKHDWHGDUHDDQGLVFRQQHFWHGWRWKH3&0
module via a 3-wire cable.
ǩ PH[WHUQDOWHPSHUDWXUHDQGPRLVWXUHVHQVRUWREHSRVLWLRQHGDWWKHKHDWHG
surface. The sensor cold lead cable can be extended to a maximum length of
100 m (using 3 x 1.5 mm2 cable.)
ǩ 7KHRXWSXWIURPWKH$&6(8(0'5PRGXOHHQDEOHVWKHVZLWFKLQJRIWKH
heating circuits within the power & control module (PCM).
ACS-30-EU-VIA-DU-20-MOD
PCN: 1244-012866
ǩ ([WHUQDO6HQVRUGHYLFHIRUJURXQGVXUIDFHVQRZPHOWLQJDSSOLFDWLRQV
ǩ 3URYLGHVVPDUWVHQVRULQSXWIRUVXUIDFHVQRZPHOWLQJDQGGHLFLQJ
applications.
ǩ 7KHPRGXOHSURYLGHVJURXQGWHPSHUDWXUHDQGPRLVWXUHVHQVLQJIRUWKH$&6
control system.
ǩ 3RVLWLRQHGQHDUWRWKHKHDWHGDUHDDQGLVFRQQHFWHGWRWKH3&0PRGXOHYLDD
3-wire cable.
ǩ 3URYLGHGZLWKDPH[WHUQDOJURXQGWHPSHUDWXUHDQGPRLVWXUHVHQVRUWREH
positioned at the heated surface.
ǩ 7KHRXWSXWIURPWKH$&6(89,$'802'HQDEOHVWKHVZLWFKLQJRIWKH
heating circuits within the power & control module (PCM).
TECHNICAL HANDBOOK
57
GENERAL INSTALLATION INSTRUCTIONS
CHECKLIST FOR PROBLEM-FREE INSTALLATION AND SAFE OPERATION
Typical installation schedule
for hot water temperature
maintenance
General order of events
ǩ 7KHV\VWHPLVGHVLJQHGDQGWKHLQVWDOODWLRQSODQQHG
ǩ 7KHSLSHZRUNLVSUHVVXUHWHVWHGRURWKHUZLVHFKHFNHGIRUOHDNV
ǩ 7KH+:$7/05FDEOHLVWHVWHGDQGWKHQLQVWDOOHGRQWKHGHVLJQDWHGSLSHV
ǩ 7KHFRPSRQHQWVDUHLQVWDOOHGDQGHDFKFLUFXLWLVWHVWHG
ǩ 7KHFRUUHFWWKHUPDOLQVXODWLRQLVDSSOLHGZLWKRXWGHOD\ODEHOOHGDQGWKH
system test repeated
ǩ 7KHVXSSO\YROWDJHFDEOHVDQGFLUFXLWEUHDNHUVDUHLQVWDOOHGWRHDFKFLUFXLW
ǩ 7KHV\VWHPLVFRPPLVVLRQHGVHHǤ6\VWHPVWDUWXSǥEHORZ
Circuit protection, testing
and operation for all systems
Circuit protection
ǩ 6XSSO\YROWDJH9$&+]
ǩ 7KHUHTXLUHGSURWHFWLYHPHDVXUHVRIWKHUHOHYDQWUHJXODWLRQVPXVWEH
complied with.
ǩ &W\SHFLUFXLWEUHDNHUDQWLVXUJHIXVH
ǩ 5HVLGXDOFXUUHQWGHYLFHUFGP$UHTXLUHG0D[LPXPDSSUR[PRI
self-regulating heating cable can be monitored per rcd
Measurement A
Testing
ǩ 9LVXDOLQVSHFWLRQIRUGDPDJHDQGIDXOWIUHHLQVWDOODWLRQRIWKHDFFHVVRULHV
ǩ 3URSHULQVWDOODWLRQRIWKHV\VWHP
ǩ +HDWLQJFDEOHDIIL[HGWRDOOQHFHVVDU\SLSHV
ǩ 1RPHFKDQLFDOGDPDJHWRKHDWLQJFDEOHHJFXWVFUDFNVHWF
ǩ 1RWKHUPDOGDPDJH
ǩ 3URSHUFRQQHFWLRQRIDOOFRPSRQHQWVLQFOXGLQJSRZHUVXSSOLHV
ǩ ,QVXODWLRQUHVLVWDQFHPHDVXUHPHQWZKHQKHDWLQJFDEOHLVUHFHLYHGDQGEHIRUH
and after installation of the thermal insulation. The test voltage should be
2500 Vdc, but it must not be lower than 500 Vdc. The insulation resistance,
irrespective of the cable length, must not be less than 100 Mohms.
If the resistance falls below this value, the source of the fault must be
investigated, eliminated, and re-tested.
ǩ 0HDVXUHPHQW$3KDVHDQGQHXWUDOWRWKHEUDLG
ǩ 0HDVXUHPHQW%%UDLGWRWKHSLSHZRUN
ǩ $IWHUVZLWFKLQJRQWKHFDEOHHQGVPXVWEHZDUPDIWHUWR
minutes
Instructions for the placing of the heat insulation
ǩ )RUSUREOHPIUHHRSHUDWLRQRIWKHVHOIUHJXODWLQJKHDWLQJFDEOHVWKHPDWHULDO
quality and thickness of the thermal insulation should be in accordance with
the design parameters, and this insulation must be installed correctly
ǩ $OOSDUWVRIWKHSLSHZRUNLQFOXGLQJYDOYHVZDOOWUDQVLWSRLQWVHWFPXVWEHIXOO\
insulated
Measurement B
58
Operation/System start-up
ǩ )RUVPDOOLQVWDOODWLRQVWXUQRQWKHFLUFXLWEUHDNHUVDQGSUHIHUDEO\OHDYHWKH
system overnight for the water to warm up and stabilise
2) For bigger installations or for a faster start-up, first turn on the main water
heater and open the outlet/tap at the end of the pipework run until the water
feels warm and then turn on the circuit breakers
If the piping system is closed, such as by pressure-reducing valves or isolation
valves, you must provide some method of pressure relief to allow for thermal
expansion of the water during heat-up
ǩ 8QGHUQRUPDORSHUDWLQJFRQGLWLRQVWKHKHDWLQJFDEOHVDUHPDLQWHQDQFHIUHH
Pentair Thermal Management recommend that the insulation resistance
should be checked periodically and compared with the original values. If the
reading falls below the minimum value (100 Mohms) determine the cause and
rectify before re-use
ǩ 7KHVSHFLILHGPD[LPXPDPELHQWDQGRSHUDWLQJWHPSHUDWXUHVVKRXOGQRWEH
exceeded
ǩ ,QWKHHYHQWRIUHSDLUWRWKHSLSHZRUNWKHKHDWLQJFDEOHPXVWEHSURWHFWHG
against damage. Correct function of the electrical protection system should be
maintained. To prevent shock or personal injury, turn off the power at the circuit
breaker before testing or working on the heating cable or piping
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
ǩ )ROORZLQJWKHFRPSOHWLRQRIWKHUHSDLUZRUNWKHFLUFXLWVKRXOGRQFHDJDLQEH
tested (see above)
ǩ $OOWKHLPSRUWDQWSDUWVRIWKHFRQWUROVWKHUPRVWDWVHWFPXVWEHFKHFNHGIRU
correct operation once a year, normally in the autumn
Only for hot water temperature maintenance
Newly installed heating cables have lower power at start-up of the installation.
The nominal power will be reached after approximately 4 weeks of continuous
operation
ǩ 7KHPDLQWHQDQFHWHPSHUDWXUHVKRXOGEHr&WRr&EHORZWKHKRWZDWHU
temperature in the boiler
Standard installation times
The actual installation times achieved may deviate according to the conditions
on site.
Pipework
Installation of heating cable on pipes including
fastening, standard installation:
25 metres/hour
Connection system (electrical connection)
RayClic-CE-02
2 min/pc.
RayClic-S-02/RayClic-PS-02
4 min/pc.
RayClic-T-02/RayClic-PT-02
6 min/pc.
RayClic-X-02
8 min/pc.
RayClic-E-02
1 min/pc.
Heat-shrink connection system (electrical connection)
C25-21
E-06
CE20-01
15 min/pc.
5 min/pc.
20 min/pc.
Other
Testing, visual inspection, insulation resistance
measurement (2x)
10 min/heating circuit
Connecting the heating circuit in the switch box
10 min/heating circuit
TECHNICAL HANDBOOK
59
GENERAL INSTALLATION INSTRUCTIONS
Trouble shooting guide
Fault
Possible causes
Measures
Circuit-breaker trips:
Circuit breaker wrong type: e.g. type B
instead of C:
Change to C Type
Circuit breaker undersized
If the power supply cable permits, install a
larger circuit breaker
RCD residual current device trips:
Pipeline does not become warm Heating cable cold:
Water temperature is not maintained but
the cable gives high output:
Circuit too long
Split the circuit on 2 circuit breakers
Short-circuit/earth fault
Eliminate short-circuit/earth fault
(cable ends should not be twisted)
Circuit breaker faulty
Replace faulty circuit breaker
No end seal
Install end seal
Conductor (or cable) twisted
Un-twist and install end seal
More than 500 m of frost protection heating
cable installed per rcd
Install additional rcd residual current
device
Earth fault at connection or in end seal
Rectify earth fault
Cable damaged
Repair cable where damaged
Moisture in the junction box
Eliminate moisture
Circuit-breaker has tripped
See section circuit breaker
Residual current device has tripped
See section residual current device
No mains voltage
Switch on
Cable or cold lead not connected
Connect cable or cold lead
Cable not inserted correctly in connection
system or end seal
Insert cable according to installation
instructions (fully insert cable)
No insulation Insulation thickness insufficient
Insulation according to tables in design
guides
Insulation wet
Dry insulation
Cold water is running from the boiler
Test boiler temperature
Cold water is pumping through mixer tap into
the hot water pipe. Insulation according to
tables in design guides.
Test the mixer tap
Note: Installation and operation information is available from Pentair Thermal Management in document reference: CDE-1547.
60
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
85°C
13.7 x 7.6
85°C
Max. exposure
temperature
(power-on condition
– 800 h. cumulative)
13.8 x 6.8
0.12 kg/m
BS / ÖVE / VDE / SEV / CSTB / SVGW / DVGW / CE / VDE
QWT-05
HWAT-ECO** HWAT-ECO** AT-TS-13
HWAT-ECO**
AT-TS-14
RAYSTAT-CONTROL-10
RAYSTAT-ECO-10**
RAYSTAT-CONTROL-11-DIN
Max. dimensions in
mm (W x H)
Weight
Approvals
Control units
TECHNICAL HANDBOOK
61
RayClic
included
in the kit
Connection kit
Support bracket
included
in the kit
RayClic
–
included
in the kit
RayClic
–
0.14 kg/m
16.1 x 6.7
90°C
80°C
10 mm
* For max circuit, Raystat controller will be required. **
Approvals: BS/VDE/ÖVE/ERFA/CE
–
Junction box
Connection system
65°C
65°C
Max. continous
exposure
temperature
0.12 kg/m
10 mm
10 mm
included in the kit
RayClic
–
0.13 kg/m
13.7 x 6.2
85°C
65°C
10 mm
150 m
16 A
Min. bending radius
100 m
20 A
100 m
20 A
180 m
20 A
max. 16 A
Max. circuit
length
max. 20 A
max. 20 A
10 W/m at 5°C
max. 20 A
C-type circuitbreaker according to
selected kit
12 W/m
at 70°C
included in the kit
RayClic
–
AT-TS-13
AT-TS-14
RAYSTAT-CONTROL-10
RAYSTAT-ECO-10**
RAYSTAT-CONTROL-11-DIN
0.13 kg/m
13.7 x 6.2
85°C
65°C
10 mm
105 m
16 A
max. 16 A
26 W/m at 5°C
JB-SB-08
CE20-01
JB16-02
AT-TS-13
AT-TS-14
RAYSTAT-CONTROL-10
RAYSTAT-CONTROL-11-DIN
0.13 kg/m
12.7 x 5.3
95°C
95°C
10 mm
90 m
16 A
max. 16 A
31 W/m at 5°C
22 W/m at 40°C
0.13 kg/m
13.7 x 6.2
85°C
65°C
10 mm
80 m
20 A
max. 20 A
36 W/m in
ice and
18 W/m in
air at 0°C
0.13 kg/m
16.1 x 6.2
85°C
65°C
12,7 mm
(at 20°C)
80 m
20 A
JB-SB-08
CE20-01
JB16-02
included
in the kit
RayClic
–
JB-SB-08
CE25-21
E-06
JB16-02
–
min 4,8;
max. 6,3
250°C
250°C
50 mm
136 m
max. 20 A
CE / VDE
–
5,0 x 7,0
65°C
65°C
–
21 m
(12.6 m2)
max. 20 A
300 W/m2
230 VAC
EM2-CM
–
5,0 x 7,0
65°C
65°C
30 mm
250 m
max. 20 A
25 W/m
400 VAC
EM4-CW
–
VIA-CE1
VIA-JB2
–
Pre-installed
VIA-JB-2
–
VIA-JB-2
–
VIA-JB-2
VIA-DU-20** VIA-DU-20** VIA-DU-20** VIA-DU-20**
0.27 kg/m
18.9 x 9.5
110°C
100°C
50 mm
85 m
50 A
max. 50 A
50 W/m
90 W/m
at 0°C
18 W/m in
air at 0°C
36 W/m in
ice at 0°C
max. 20 A
230 VAC
230 VAC
230 VAC
Glossy
EM2-MI
Snow melting for ramps,
access ways, and footpaths
8BTV-2-CT EM2-XR
EMDR-10** –
AT-TS-13
HTS-D
AT-TS-14
RAYSTAT-CONTROL-10*
RAYSTAT-ECO-10**
RAYSTAT-CONTROL-11-DIN
0.14 kg/m
16 x 6.8
90°C
90°C
10 mm
180 m
20 A
max. 20 A
10 W/m at 5°C
9 W/m
at 55°C
230 VAC
GM-2X
7 W/m
at 45°C
230 VAC
FS-C10-2X
Nominal power
output
(*on insulated
metal pipes)
230 VAC
FS-C-2X
230 VAC
230 VAC
FS-B-2X
Matt
230 VAC
FS-A-2X
230 VAC
HWAT-R
230 VAC
HWAT-M
Frost protection
for gutters and
downpipes
Nominal voltage
HWAT-L
Frost protection for pipes
Colour
Cable type
Hot water temperature
maintenance
TECHNICAL DATA
Choice of accessories
TECHNICAL DATA
Dimensions of power cables
Maximum power (Cold Lead) cable lengths based on circuit breaker sizing and
cable conductor cross sectional area.
C-type
Circuit
Breaker
Cable type
Max. length of the power cable
Max. Circuit
length (m) 3 x 1,5 mm2 3 x 2,5 mm2 3 x 4 mm2 3 x 6 mm2 3 x 10 mm2 3 x 16 mm2
(Ampères)
HWAT-L
10
13
16
20
25
32
80
120
205
325
490
n.a.
n.a.
HWAT-M
50
185
310
490
740
n.a.
n.a.
HWAT-R
50
135
220
355
535
n.a.
n.a.
FS-A-2X/FS-C10-2X
110
50
85
135
205
n.a.
n.a.
FS-B-2X
65
40
70
110
165
n.a.
n.a.
FS-C-2X
55
45
75
115
175
n.a.
n.a.
GM-2X/GM-2XT
40
45
70
115
175
n.a.
n.a.
EM2-XR
17
50
85
135
205
n.a.
n.a.
EM-MI-PACK-26M
26
n.p.
110
180
270
n.a.
n.a.
EM-MI-PACK-36M
36
n.p.
80
130
195
n.a.
n.a.
HWAT-L
110
95
155
250
375
n.a.
n.a.
HWAT-M
65
120
200
325
485
n.a.
n.a.
HWAT-R
65
115
190
300
455
n.a.
n.a.
FS-A-2X/FS-C10-2X
130
45
70
115
175
n.a.
n.a.
FS-B-2X
85
30
55
85
125
n.a.
n.a.
FS-C-2X
70
35
60
95
140
n.a.
n.a.
GM-2X/GM-2XT
50
35
60
95
140
n.a.
n.a.
EM2-XR
22
40
65
105
160
n.a.
n.a.
EM-MI-PACK-48M
48
n.p.
60
95
145
n.a.
n.a.
HWAT-L
140
70
115
185
280
n.a.
n.a.
HWAT-M
80
105
175
280
420
n.a.
n.a.
HWAT-R
80
90
150
245
370
n.a.
n.a.
FS-A-2X/FS-C10-2X
150
40
65
100
150
n.a.
n.a.
FS-B-2X
105
25
45
70
105
n.a.
n.a.
FS-C-2X
90
30
45
70
110
n.a.
n.a.
GM-2X/GM-2XT
60
30
50
75
115
n.a.
n.a.
EM2-XR
28
30
50
80
125
n.a.
n.a.
EM-MI-PACK-60M
60
n.p.
45
75
115
195
n.a.
HWAT-L
180
n.p.
90
145
220
365
n.a.
HWAT-M
100
n.p.
145
230
345
570
n.a.
HWAT-R
100
n.p.
120
195
295
490
n.a.
FS-C10-2X
180
n.p.
45
70
110
n.a.
n.a.
GM-2X/GM-2XT
80
n.p.
35
60
85
145
n.a.
EM2-XR
35
n.p.
40
65
100
165
n.a.
EM-MI-PACK-70M
70
n.p.
40
65
100
165
n.a.
EM2-XR
45
n.p.
n.p.
50
75
130
n.a.
EM-MI-PACK-88M
88
n.p.
n.p.
50
80
130
n.a.
EM2-XR
55
n.p.
n.p.
n.p.
65
105
n.a.
n.a. = Not applicable
n.p. = Not permitted
62
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
Raychem offers a set of tools and services that aim to simplify the
professional´s life. Not only do we offer the best quality products,
we also support them with unrivalled services.
AN EFFICIENT CUSTOMER SERVICE CENTRE:
ǩ 0XOWLOLngual customer service representatives to answer all your questions
ǩ )DVWRUGHUKDQGOLQJVKLSPHQW(XURSHZLGH
ǩ )UHHGRFXPHQWDWLRQVHUYLFH
LARGE TECHNICAL SUPPORT TEAM:
ǩ Ǥ2QGHPDQGǥWHFKQLFDODGYLFHDQGSURGXFWVHOHFWLRQ
ǩ 'HVLJQVXSSRUWDQGFRVWHVWLPDWHV
ǩ 6SHFLILFDWLRQVXSSRUW
ǩ 7UDLQLQJVXSSRUW
ǩ ,QVWDOODWLRQWHVWDQGFRPPLVVLRQLQJVXSSRUW
ǩ &RPSOHWHDIWHUVDOHVVHUYLFH
ǩ 2QOLQHGHVLJQDESIGN WIZARD TRACECALC NET
ǩ 2QOLQHWHFKQLFDO6XSSRUWWWW.THERMAL.PENTAIR.COM
[email protected]
CALL 0800 96 90 13
FAX 0800 96 86 24
CHARTERED INSTITUTE OF BUILDING SERVICES ENGINEERS
Pentair Thermal Management is also a proud industry supporter offering approved CPD courses via the Chartered Institute of
Building Services Engineers. Courses include technical and application information for electrical underfloor heating and hot water
temperature maintenance systems.
For further information, please consult the CIBSE Course Directory
or contact Pentair Thermal Management.
Member of the
European Radiant Floor
Heating Association e.v.
Our products satisfy the
requirements of the relevant
European Directives.
Alliance Integrated Systems, HWAT, RayClic, RAYSTAT, TraceCalc Net, Trace&DOF1HW/RJR%79)OH[L&OLF75HG75HIOHFWD74XLFN1HW7%OXHDUHRZQHGE\
Pentair or its global affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners.
WWW.THERMAL.PENTAIR.COM
UNITED KINGDOM
IRELAND
Tel: 0800 969 013
Fax: 0800 968 624
[email protected]
Tel: 1800 654 241
Fax: 1800 654 240
[email protected]
All Pentair trademarks and logos are owned by Pentair. All other brand or product names are trademarks or registered marks of their respective
owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice.
Pentair is an equal opportunity employer.
© 2013 Pentair All Rights Reserved
THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
EN-Raychem-TH-CDE0517 Rev9
PCN 1244-001241