sysvrf - Reftec
30
| VRF systems
SYSVRF
VRF systems |
SYSVRF multi-zone solutions:
light commercial and commercial VRF systems
The SYSVRF modular systems are most valuable for room
space from 100 to 1000 sq.m. with large independence
of climatic zones - hotels, restaurants, retail, office
buildings, etc. Up to 4 modular outdoor units can be
combined in one single refrigerant system thus reaching
up to 200kW of cooling capacity and connecting up to 64
indoor units. In the same system they are able to fulfill
the increasing demands of air comfort still having low
operating costs.
All SYSVRF systems are equipped with DC Inverter
compressors and DC Inverter fans which gives enhanced
system performance and very low operating noise.
The new generation of 3-pipe systems are equipped with
all DC Inverter compressor which delivers outstanding
comfort pleasure and reduces tremendously the
electricity consumption.
SYSVRF of Systemair are available with different
configurations: the typical heat pump Mini and Modular
2-pipe outdoor units or the superior Modular heat
recovery 3-pipe units.
SYSVRF Mini and SYSVRF Modular systems
SYSVRF AIR EVO HP Mini
34
SYSVRF DUCT
54
SYSVRF AIR EVO HP
36
SYSVRF DUCT HP
56
SYSVRF AIR EVO HR
40
SYSVRF HRV
58
SYSVRF WALL
46
SYSCONTROL AHU
60
SYSVRF CASSETTE MINI
48
SYSVRF selection software
61
SYSVRF CASSETTE
50
SYSCONTROL systems
62
SYSVRF CEILING
52
SYSVRF JOINT accessories
64
31
32
| VRF systems
VRF Systemair- SYSVRF
Multi-zone air conditioning system
95)V\VWHPVDUHPRVWEHQHʾFLDOIRUVSDFHXSWR
2000 sq.m. with large independence of climatic zones –
KRWHOVUHVWDXUDQWVUHWDLOVSDFHRIʾFHEXLOGLQJVHWF
,QWKHVDPHV\VWHPWKH\DUHDEOHWRIXOʾOOWKHLQFUHDVLQJ
demands of the parameters of air in each room and still
have low operating costs.
The most comfortable temperature
An important advantage of the multi-zone air-conditioning
is a smooth and rapid achievement of a comfortable
WHPSHUDWXUHDVZHOODVPDLQWDLQLQJWKHVSHFLʾHG
parameters accurate to ± 0,5 °C. Such high performance
was achieved thanks to an accurate control of the
UHIULJHUDQWʿRZDQGWKHPHFKDQLVPRIUHGLVWULEXWLRQRI
refrigerant between the several units, implemented with
the help of electronic expansion valves.
+LJKHQHUJ\HIʾFLHQF\
7KHHIʾFLHQF\RIPXOWL]RQHV\VWHPVLVYHU\KLJKEHFDXVH
each time the electric power is consumed as much as
necessary to carry out user requirements.
If the indoor units work only in a few areas of the building,
then the power consumption is reduced proportionally by
FKDQJLQJWKHUHIULJHUDQWʿRZ
Low noise
Low noise of both outdoor and indoor units makes the job
a multizone system virtually inconspicuous.
A balanced lineup
The lineup of multizone VRF series are continuously
optimized. In response to market demands Systemair
offers several types and sizes of indoor units: wallPRXQWHGFDVVHWWHʿRRUFHLOLQJDQGGXFW
Outdoor units Mini, despite the compact dimensions ,
solve different tasks of air conditioning on small objects.
Six modular outdoor units can be combined in one
refrigerant system thus reaching a total cooling capacity
of up to 200 kW.
Separately, to highlight the 3 Pipe heat recovery system
for indipendent and simultaneous cooling and heating
operation.
&RQWLQXRXVGHYHORSPHQWLQWKHʾHOGRIPDQDJHPHQW
In modern air-conditioning systems the demand for
automation and control systems integrated with other
infrastructure building systems is continuously increasing.
These are exactly the principles on the basic of the
development of the control systems of Systemair.
In addition to the traditional control systems of air
conditioning, the user deals with different possibilities of
control that can solve the various needs of the building
management such as the possibility of control via
personal computer and Internet network connection.
Simplicity of design
Systemair provides full integration and coordination of
DOOHOHPHQWVRIDPXOWL]RQHV\VWHPJUHDWO\VLPSOLʾHV
the task of the designer. The selection process can be
performed in maximum short period of time by using a
simple and complete selection and designing software.
VRF systems |
SYSVRF lineup
In 2014 Systemair has launched a new generation of VRF multi-zone systems - the SYSVRF series. The basis principle of
work lies on the advantages of the DC Inverter technology and scroll compressors and the achieved results far exceed the
high standards set by the industry.
7KURXJKWKHXVHRIPRGHUQWHFKQRORJLHVDQGLPSOHPHQWDWLRQRIWKHLURZQGHYHORSPHQWKDVVLJQLʾFDQWO\LPSURYHGHQHUJ\
HIʾFLHQF\ DQG GHFUHDVHG WKH QRLVH OHYHO ZLWK FRPSDFW GLPHQVLRQV LQFUHDVHG HDVH RI LQVWDOODWLRQ DQG PDLQWHQDQFH
greatly expanded the range of application from light commercial to large commercial spaces.
SYSVRF outdoor units
SYSVRF mini
2 Pipe Heat Pump
12,0-16,0 kW
SYSVRF modular
3 Pipe Heat Recovery
25,0-180,0 kW
SYSVRF modular
2 Pipe Heat Pump
25,0 - 200,0 kW
SYSVRF WALL
SYSVRF CEILING
SYSVRF Indoor units
1,5-5,6 kW
SYSVRF CASSETTE MINI
2,2-5,6 kW
SYSVRF DUCT
2,2-14,0 kW
SYSVRF HRV
500-2.000 m /h
3
3,6-14,0 kW
SYSVRF CASSETTE
2,8-14,0 kW
SYSVRF DUCT HP
7,1-28,0 kW
SYSCONTROL AHU
7,0-73 kW
Compatible outdoor and indoor series
Outdoor units of the SYSVRF Mini, Heat Pump and Heat Recovery series are compatible with all types of SYSVRF indoor
units. There are 6 different types of indoor units available with capacity from 1,5 kW to 28,0 kW, making the total number
of indoor units equal to 40 different types and capacities.
The ventilation function can be provided through the SYSVRF HRV units or through the combination of a Systemair air
handling unit with the control module SYSCONTROL AHU.
33
| Mini VRF
Mini VRF Heat Pump Outdoor Units
SYSVRF AIR EVO HP
Features
Full DC Inverter Mini VRF with DC Inverter compressor
and DC fan motor.
Compact size and long piping system.
High efficiency at partial load.
Inverter Rotary compressor providing wide capacity
output from 10% to 100% evenly.
Centralized control, BMS connection and web access
potential.
Hydrophilic Blue Fin coil enhances durability
and protection against corrosion.
Piping connection in four different directions makes
simple the installation of outdoor unit.
Maximum 7 indoor units connection.
Indoor unit combination total capacity index from 45%
to 130%.
H
Dimensions
A
F
E
D
B
C
34
Model
120
140
160
A
900
900
900
B
600
600
600
C
348
348
348
D
320
320
320
E
400
400
400
F
360
360
360
H
1.327
1.327
1.327
Mini VRF |
Technical features
Model Indoor unit
SYSVRF
120 AIR EVO HP Q
140 AIR EVO HP R
160 AIR EVO HP R
314089
314092
314094
Art. no.
Power Supply
V/Ph/Hz
220-240/1/50
380-415/3/50
Cooling capacity
kW
12,3
14,0
15,5
Power Input
kW
3,25
3,95
4,52
3,78
3,54
3,43
Heating capacity
kW
13,2
15,4
17,0
Power Input
kW
EER
COP
Max. current
Compressor
Inverter Rotary
A
Quantity
4,77
3,56
36
12
1
Power Input
W
3.010
3.010
4.240
Refrigerant oil
ml
870+630
870+630
1.400+250
m3/h
Sound pressure level
6.000
dB(A)
57
Type
R410A
Refrigerant charge
kg
Dimension LxWxH
mm
Packing LxWxH
mm
Net/gross weight
Piping dimension
4,16
3,70
pcs
$LUʿRZ
Refrigerant
3,47
3,80
3,3
mm (in)
Gas pipe
mm (in)
Max qty. indoor units connection
pcs
Operating ambient temp. range
°C
3,9
1.030x435x1.456
kg
Liquid pipe
3,9
900x320x1.327
95/106
95/106
102/113
9,5 (3/8”)
15,9 (5/8”)
6
6
7
Cooling -15 ... +48 / Heating -15 ... +27
Nominal conditions
Indoor unit
Outdoor unit
Piping lenght
Level difference
Cooling mode
27°C DB, 19°C WB
35°C DB
5m
0m
Heating mode
20°C DB, 19°C WB
7°C DB, 6°C WB
5m
0m
The sound pressure value may vary depending on ambient conditions.
Piping Lenght
Maximum piping equivalent lenght.
0D[LPXPSLSLQJWKHIDUWKHVW,'8IURPWKHʾUVWLQGRRUXQLW
branch) equivalent lenght.
100 m
Maximum outdoor unit-indoor unit drop height.
30 m
Maximum indoor unit to indoor unit drop height.
20 m
Outdoor units SYSVRF AIR EVO HP
Permitted value
Total piping lenght (actual)
Piping lenght
Maximum piping
100 m
Actual lenght
60 m
Aquivavent lenght
70 m
3LSLQJWKHIDUWKHVW,'8IURPWKHʾUVWLQGRRUXQLWEUDQFK
equivalent lenght
Drop height
8m
Outdoor unit-indoor
unit drop height
Indoor unit to indoor unit drop height
20 m
Outdoor unit up
30 m
Outdoor unit down
20 m
8m
35
| VRF Heat Pump
Modular VRF Heat Pump Outdoor Units
SYSVRF AIR EVO HP
SYSVRF 252-280
AIR EVO HP R
Features
Wide application area due to incredible piping lenght
and wide operating temperature range.
Free modular combination of 6 basic units, up to a total
capacity of maximum 200 kW.
Top class energy efficiency.
DC Inverter Scroll compressor provinding wide capacity
output from 10% to 100% evenly.
DC Inverter fan motor.
High performance of the new designed heat
exchanger.
External static pressure up to 60 Pa (factory option, 20
Pa standard).
Maximum 64 indoor unit connection.
Indoor unit combination total capacity index from 50%
to 130%.
Centralized control, BMS connection and web access
potential.
SYSVRF 335-400-450
AIR EVO HP R
SYSVRF 500 AIR EVO HP R
Dimensions
SYSVRF 252/280 AIR EVO HP R
SYSVRF 335/400/450/500 AIR EVO HP R
1615
1615
1250
765
960
765
36
VRF Heat Pump |
Technical features
Model Indoor unit
SYSVRF
Art. no.
Power Supply
252 AIR
EVO HP R
280 AIR
EVO HP R
335 AIR
EVO HP R
400 AIR
EVO HP R
450 AIR
EVO HP R
500 AIR
EVO HP R
314078
314079
314080
314081
314082
314083
V/Ph/Hz
380-415/3/50
Cooling capacity
kW
25,2
28,0
33,5
40,0
45,0
50,0
Power Input
kW
5,88
7,20
9,05
12,31
14,02
15,20
EER
4,29
3,89
3,7
3,25
3,21
3,29
Heating capacity
kW
27,0
31,5
37,5
45,0
50,0
56,0
Power Input
kW
6,15
7,61
8,99
11,19
12,79
14,25
4,39
4,14
4,17
4,02
3,91
3,93
20,8
22,1
23,7
31,8
32,8
35,4
COP
Max. current
Compressor
Inverter Scroll
Compressor
Fixed Scroll
A
Quantity
pcs
Capacity
W
31.590
31.590
11.800
31.590
31.590
31.590
Refrigerant oil
ml
500
500
500
500
500
500
Quantity
pcs
-
-
1
1
1
1
Capacity
W
-
-
17.100
13.390
13.390
20.900
ml
-
Refrigerant oil
$LUʿRZ
Sound pressure level
Refrigerant
1
500
500
500
500
m3/h
11.500
-
15.100
15.600
15.600
15.600
dB(A)
57
59
Type
Refrigerant charge
kg
9
Dimension (LxWxH)
mm
960x765x1.615
Packing (LxWxH)
mm
1.025x830x1.790
Net/gross weight
kg
Piping dimension
60
61
13
16
R410A
11
1.250x765x1.615
1.305x825x1.790
198/213
266/288
280/300
300/320
Liquid pipe
mm (in)
12,7 (1/2”)
15,9 (5/8”)
19,1 (3/4”)
Gas pipe
mm (in)
25,4 (1”)
31,8 (1 1/4”)
31,8 (1 1/4”)
Oil balance pipe
mm (in)
Operating ambient temp. range
6,35 (1/4”)
°C
Cooling -5 ... +48 / Heating -20 ... +24
Nominal conditions
Indoor unit
Outdoor unit
Piping lenght
Level difference
Cooling mode
27°C DB, 19°C WB
35°C DB
5m
0m
Heating mode
20°C DB, 19°C WB
7°C DB, 6°C WB
5m
0m
The sound pressure value may vary depending on ambient conditions.
Piping Lenght
Maximum piping equivalent lenght.
0D[LPXPSLSLQJWKHIDUWKHVW,'8IURPWKHʾUVWLQGRRUXQLW
branch) equivalent lenght.
Maximum outdoor unit-indoor unit drop height.
Maximum indoor unit to indoor unit drop height.
Outdoor units SYSVRF 252 to 2000 AIR EVO HP R
Permitted value
Total piping lenght (actual)
Piping lenght
Maximum piping
1.000 m
Actual lenght
175 m
Aquivavent lenght
200 m
3LSLQJWKHIDUWKHVW,'8IURPWKHʾUVWLQGRRUXQLWEUDQFK
equivalent lenght
Drop height
Outdoor unit-indoor
unit drop height
Outdoor unit down
Outdoor unit up
Indoor unit to indoor unit drop height
:KHQWKHIDUWKHVWSLSHOHQJWKLVPRUHWKDQPLWQHHGVWRPHHWVSHFLʾFFRQGLWLRQVDFFRUGLQJWRWKHLQVWDOODWLRQSDUWRIWKHWHFKQLFDOPDQXDO
** Level difference: less or equal to 50m is standard; more than 50m is available to be customized.
40 m/90 m*
110 m
50 m/70 m**
30 m
37
38
| VRF Heat Pump combination
Outdoor unit combination SYSVRF AIR EVO HP
Design
Cooling/
Heating
capacity kW
Model
Recommended
combination
Outdoor
branch
Max.
indoor
unit qty
25,2/27
SYSVRF 252 AIR EVO HP R
SYSVRF 252 AIR EVO HP R
-
13
28/31,5
SYSVRF 280 AIR EVO HP R
SYSVRF 280 AIR EVO HP R
-
16
33,5/37,5
SYSVRF 335 AIR EVO HP R
SYSVRF 335 AIR EVO HP R
-
20
40/45
SYSVRF 400 AIR EVO HP R
SYSVRF 400 AIR EVO HP R
-
23
45/50
SYSVRF 450 AIR EVO HP R
SYSVRF 450 AIR EVO HP R
-
26
50/56
SYSVRF 500 AIR EVO HP R
SYSVRF 500 AIR EVO HP R
-
29
56/63
SYSVRF 560 AIR EVO HP R
SYSVRF 280 AIR EVO HP R x2
SYSVRF JOINT
OUT 02 HP
33
61,5/69
SYSVRF 615 AIR EVO HP R
SYSVRF 280 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 335 AIR EVO HP R
SYSVRF JOINT
OUT 02 HP
36
68/76,5
SYSVRF 680 AIR EVO HP R
SYSVRF 280 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 400 AIR EVO HP R
SYSVRF JOINT
OUT 02 HP
39
73/81,5
SYSVRF 730 AIR EVO HP R
SYSVRF 280 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 450 AIR EVO HP R
SYSVRF JOINT
OUT 02 HP
43
78/87,5
SYSVRF 780 AIR EVO HP R
SYSVRF 280 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 500 AIR EVO HP R
SYSVRF JOINT
OUT 02 HP
46
85/95
SYSVRF 850 AIR EVO HP R
SYSVRF 400 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 450 AIR EVO HP R
SYSVRF JOINT
OUT 02 HP
50
90/101
SYSVRF 900 AIR EVO HP R
SYSVRF 400 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 500 AIR EVO HP R
SYSVRF JOINT
OUT 02 HP
53
95/106
SYSVRF 950 AIR EVO HP R
SYSVRF 450 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 500 AIR EVO HP R
SYSVRF JOINT
OUT 02 HP
56
100/112
SYSVRF 1000 AIR EVO HP R
SYSVRF 500 AIR EVO HP R x2
SYSVRF JOINT
OUT 02 HP
59
VRF Heat Pump combination |
Design
Cooling/
Heating
capacity kW
Model
Recommended
combination
Outdoor
branch
Max.
indoor
unit qty
106/119
SYSVRF 1060 AIR EVO HP R
SYSVRF 280 AIR EVO HP R x2
+ SYSVRF 500 AIR EVO HP R
SYSVRF JOINT
OUT 03 HP
63
113/126,5
SYSVRF 1130 AIR EVO HP R
SYSVRF 280 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 400 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 450 AIR EVO HP R
SYSVRF JOINT
OUT 03 HP
64
120/135
SYSVRF 1200 AIR EVO HP R
SYSVRF 400 AIR EVO HP R x3
SYSVRF JOINT
OUT 03 HP
64
123/137,5
SYSVRF 1230 AIR EVO HP R
SYSVRF 280 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 450 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 500 AIR EVO HP R
SYSVRF JOINT
OUT 03 HP
64
128/143,5
SYSVRF 1280 AIR EVO HP R
SYSVRF 280 AIR EVO HP R +
SYSVRF 500 AIR EVO HP R x2
SYSVRF JOINT
OUT 03 HP
64
135/151
SYSVRF 1350 AIR EVO HP R
SYSVRF 400 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 450 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 500 AIR EVO HP R
SYSVRF JOINT
OUT 03 HP
64
140/157
SYSVRF 1400 AIR EVO HP R
SYSVRF 400 AIR EVO HP R +
SYSVRF 500 AIR EVO HP R x2
SYSVRF JOINT
OUT 03 HP
64
145/162
SYSVRF 1450 AIR EVO HP R
SYSVRF 450 AIR EVO HP R +
SYSVRF 500 AIR EVO HP R x2
SYSVRF JOINT
OUT 03 HP
64
150/168
SYSVRF 1500 AIR EVO HP R
SYSVRF 500 AIR EVO HP R x3
SYSVRF JOINT
OUT 03 HP
64
156/175
SYSVRF 1560 AIR EVO HP R
SYSVRF 280 AIR EVO HP R x2
+ SYSVRF 500 AIR EVO HP R x2
SYSVRF JOINT
OUT 04 HP
64
163/182,5
SYSVRF 1630 AIR EVO HP R
SYSVRF 280 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 400 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 450 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 500 AIR EVO HP R
SYSVRF JOINT
OUT 04 HP
64
168/188,5
SYSVRF 1680 AIR EVO HP R
SYSVRF 280 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 400 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 500 AIR EVO HP R x 2
SYSVRF JOINT
OUT 04 HP
64
173/193,5
SYSVRF 1730 AIR EVO HP R
SYSVRF 280 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 450 AIR EVO HP R
+ SYSVRF 500 AIR EVO HP R x 2
SYSVRF JOINT
OUT 04 HP
64
178/199,5
SYSVRF 1780 AIR EVO HP R
SYSVRF 280 AIR EVO HP R +
SYSVRF 500 AIR EVO HP R x 3
SYSVRF JOINT
OUT 04 HP
64
185/207
SYSVRF 1850 AIR EVO HP R
SYSVRF 400 AIR EVO HP R +
SYSVRF 450 AIR EVO HP R +
SYSVRF 500 AIR EVO HP R x 2
SYSVRF JOINT
OUT 04 HP
64
190/213
SYSVRF 1900 AIR EVO HP R
SYSVRF 400 AIR EVO HP R +
SYSVRF 500 AIR EVO HP R x 3
SYSVRF JOINT
OUT 04 HP
64
195/218
SYSVRF 1950 AIR EVO HP R
SYSVRF 450 AIR EVO HP R +
SYSVRF 500 AIR EVO HP R x 3
SYSVRF JOINT
OUT 04 HP
64
200/224
SYSVRF 2000 AIR EVO HP R
SYSVRF 500 AIR EVO HP R x 4
SYSVRF JOINT
OUT 04 HP
64
39
| VRF Heat Recovery
Modular VRF Heat Recovery Outdoor Units
SYSVRF AIR EVO HR
Features
Simultaneous operation in cooling and heating mode
provides more comfort and reduces power consumption.
Wide application area due to incredible piping lenght
and wide operating temperature range.
Free modular combination of 5 basic units, up to a total
capacity of maximum 180 kW.
Top class energy efficiency.
All DC Inverter Scroll compressors providing wide
capacity output from 10% to 100% evenly.
DC fan motor.
High performance of the new designed heat
exchanger with double refrigerant circuit.
External static pressure up to 40 Pa (20 Pa standard).
Maximum 64 indoor unit connection.
Indoor unit combination total capacity index from 50%
to 130%.
Centralized control, BMS connection and web access
potential.
Continous heating output during defrost operation
thanks to the innovative double heat exchanger.
Dimensions
SYSVRF 252/280/335/400/450 AIR EVO HR R
765
1250
1615
40
VRF Heat Recovery |
Technical features
Model Indoor unit
SYSVRF
Art. no.
Power Supply
252 AIR EVO
HR R
280 AIR EVO
HR R
335 AIR EVO
HR R
400 AIR EVO
HR R
450 AIR EVO
HR R
314084
314085
314086
314087
314088
V/Ph/Hz
380-415/3/50, 380-415/3/60
Cooling capacity
kW
25,2
28,0
33,5
40,0
45,0
Power Input
kW
5,73
6,67
8,07
11,30
13,24
3,40
EER
4,40
4,20
4,15
3,54
Heating capacity
kW
27,0
31,5
37,5
45,0
50,0
Power Input
kW
6,00
7,33
8,72
11,19
12,79
4,50
4,30
4,30
4,02
3,91
20,8
22,1
22,8
31,8
32,8
2
2
COP
Max. current
Compressor
Inverter Scroll
A
Quantity
pcs
1
1
1
Capacity
W
31.590
31.590
31.590
Refrigerant oil
Sound pressure level
Refrigerant
ml
m3/h
$LUʿRZ
31.590+11.800
500
500
500
12.000
12.000
13.000
15.000
15.000
58
60
60
dB(A)
57
Type
500+500
R410A
Refrigerant charge
kg
10
10
10
14
Dimension (LxWxH)
mm
1.250x765x1.615
1.250x765x1.615
Packing (LxWxH)
mm
1.305x825x1.790
1.350x825x1.790
Net/gross weight
kg
Piping dimension
255/273
303/322
Liquid pipe
mm (in)
9,5 (3/8”)
12,7 (1/2”)
12,7 (1/2”)
15,9 (5/8”)
15,9 (5/8”)
Low pressure gas pipe
mm (in)
22,2 (7/8”)
22,2 (7/8”)
25,4 (1”)
28,6 (1 1/8”)
28,6 (1 1/8”)
High pressure gas pipe
mm (in)
19,1 (3/4”)
19,1 (3/4”)
19,1 (3/4”)
19,1 (3/4”)
19,1 (3/4”)
Oil balance pipe
mm (in)
19,1 (3/4”)
19,1 (3/4”)
19,1 (3/4”)
22,2 (7/8”)
22,2 (7/8”)
Gas balance pipe
mm (in)
6,0 (1/4”)
6,0 (1/4”)
6,0 (1/4”)
6,0 (1/4”)
6,0 (1/4”)
Operating ambient temp. range
°C
Cooling -5...+48 / Heating -20...+24 / Simultaneous Cooling and Heating -5...+24
Nominal conditions
Indoor unit
Outdoor unit
Piping lenght
Level difference
Cooling mode
27°C DB, 19°C WB
35°C DB
7,5 m
0m
Heating mode
20°C DB, 15°C WB
7°C
7,5 m
0m
The sound pressure value may vary depending on ambient conditions.
Piping Lenght
Maximum piping equivalent lenght.
0D[LPXPSLSLQJWKHIDUWKHVW,'8IURPWKHʾUVWLQGRRUXQLW
branch) equivalent lenght.
Maximum outdoor unit-indoor unit drop height.
Maximum indoor unit to indoor unit drop height.
Outdoor units SYSVRF 252 to 1800 AIR EVO HR R
Permitted value
Total piping lenght (actual)
Piping lenght
Maximum piping
1.000 m
Actual lenght
175 m
Aquivavent lenght
200 m
3LSLQJWKHIDUWKHVW,'8IURPWKHʾUVWLQGRRUXQLWEUDQFK
equivalent lenght
Drop height
Outdoor unit-indoor
unit drop height
Outdoor unit up
Outdoor unit down
Indoor unit to indoor unit drop height
:KHQWKHIDUWKHVWSLSHOHQJWKLVPRUHWKDQPLWQHHGVWRPHHWVSHFLʾFFRQGLWLRQVDFFRUGLQJWRWKHLQVWDOODWLRQSDUWRIWKHWHFKQLFDOPDQXDO
** Level difference: less or equal to 50m is standard; more than 50m is available to be customized.
40 m/90 m*
110 m
50 m/70 m**
30 m
41
42
| VRF Heat Recovery switch module
Mode Switch module
for VRF Heat Recovery systems
SYSVRF BOX HR
Features
SYSVRF BOX 02 HR
Simultaneous heating and cooling in a single refrigerant
system thanks to the combination of SYSVRF HR
outdoor units and the SYSVRF BOX modules.
SYSVRF BOX HR is available in 3 different modules with
2, 4 or 6 outlets and combination up to 24 indoor units
from a single module.
SYSVRF BOX 02-1 HR and 04-1 HR can connect only
RQHLQGRRUXQLWDQGWKH\DUHVSHFLʾFDOO\GHVLJQHGIRU
the combination with SYSCONTROL AHU and Systemair
air handling units.
Compact and light design, it can be installed in narrow
space.
Heating
Heating
Heating
SYSVRF BOX 06 HR
SYSVRF BOX 04 HR
Independent sub-cooling circuit for each SYSVRF BOX
HR module.
Off
Cooling
Cooling
Dimensions SYSVRF BOX
SYSVRF BOX
02 HR
SYSVRF BOX
04 HR
SYSVRF BOX
06 HR
A
630
960
960
B
600
600
600
C
225
225
225
D
490
820
820
E
300
300
300
VRF Heat Recovery switch module |
Technical features
SYSVRF BOX
02 HR
Model
Art. no.
314161
Power Supply
V/Ph/Hz
SYSVRF BOX
04 HR
SYSVRF BOX
06 HR
314162
314186
220-240/1/50
Max indoor unit groups
2
4
6
Max number of each group indoor units
4
4
4
4x6=24
4x2=8
4x4=16
Max capacity of each group indoor units
Max number of all downstream indoor units
kW
16
16
16
Total capacity of all downstream indoor units
kW
15,9 (5/8”)
Connect to outdoor unit
Piping connections
Connect to indoor unit
Liquid pipe
mm (in)
12,7 (1/2”)
15,9 (5/8”)
High pressureg gas pipe
mm (in)
19,1 (3/4”)
22,2 (7/8”)
22,2 (7/8”)
Low pressure gas pipe
mm (in)
25,4 (1”)
31,8 (1 1/4”)
31,8 (1 1/4”)
Liquid pipe
mm (in)
9,5 (3/8”)
9,5 (3/8”)
9,5 (3/8”)
Gas pipe
mm (in)
15,9 (5/8”)
15,9 (5/8”)
15,9 (5/8”)
Dimension (LxWxH)
mm
630x225x600
960x225x600
960x225x600
Packing (LxWxH)
mm
725x325x685
1.055x325x685
1.055x325x685
Net/gross weight
kg
19,5/27
31/40
35/44,5
SYSVRF BOX
02-1 HR
Model
Art. no.
313550
Power Supply
V/Ph/Hz
Max number of indoor unit
Max capacity of indoor unit
Piping
connections
SYSVRF BOX
04-1 HR
Connect to outdoor unit
Connect to indoor unit
kW
313551
220-240/1/50
1
1
20-28
40-56
15,9 (5/8”)
Liquid pipe
mm (in)
12,7 (1/2”)
High pressure gas pipe
mm (in)
19,1 (3/4”)
22,2 (5/8”)
Low pressure gas pipe
mm (in)
25,4 (1”)
31,8 (1 1/4”)
Liquid pipe
mm (in)
9,5 (3/8”)
9,5 (3/8”)
Gas pipe
mm (in)
15,9 (5/8”)
15,9 (5/8”)
Dimension (LxWxH)
mm
630x225x600
960x225x600
Packing (LxWxH)
mm
725x325x685
1.055x325x685
Net/gross weight
kg
19,5/27
31/40
Piping connections SYSVRF BOX
Outdoor unit
Indoor unit
SYSVRF BOX 02 HR
SYSVRF BOX 04 HR
SYSVRF BOX 06 HR
Liquid pipe
12,7 (1/2”)
15,9 (5/8”)
15,9 (5/8”)
High pressure pipe
19,1 (3/4”)
22,2 (7/8”)
22,2 (7/8”)
Low pressure pipe
25,4 (1”)
31,8 (1 1/4”)
31,8 (1 1/4”)
Liquid pipe
9,5 (3/8”)
9,5 (3/8”)
9,5 (3/8”)
Gas pipe
15,9 (5/8”)
15,9 (5/8”)
15,9 (5/8”)
43
44
| VRF Heat Recovery combination
Outdoor unit combination SYSVRF AIR EVO HR
Design
Cooling/
Heating
capacity kW
Model
Recommended
combination
Outdoor
branch
Max.
indoor
unit qty
25,2/27
SYSVRF 252 AIR EVO HR R
SYSVRF 252 AIR EVO HR R
-
13
28/31,5
SYSVRF 280 AIR EVO HR R
SYSVRF 280 AIR EVO HR R
-
16
33,5/37,5
SYSVRF 335 AIR EVO HR R
SYSVRF 335 AIR EVO HR R
-
20
40/45
SYSVRF 400 AIR EVO HR R
SYSVRF 400 AIR EVO HR R
-
23
45/50
SYSVRF 450 AIR EVO HR R
SYSVRF 450 AIR EVO HR R
-
26
53,2/58,5
SYSVRF 532 AIR EVO HR R
SYSVRF 252 AIR EVO HR R
+ SYSVRF 280 AIR EVO HR R
SYSVRF JOINT
OUT 02 HR
29
56/63
SYSVRF 560 AIR EVO HR R
SYSVRF 280 AIR EVO HR R x2
SYSVRF JOINT
OUT 02 HR
33
61,5/69
SYSVRF 615 AIR EVO HR R
SYSVRF 280 AIR EVO HR R
+ SYSVRF 335 AIR EVO HR R
SYSVRF JOINT
OUT 02 HR
36
68/76,5
SYSVRF 680 AIR EVO HR R
SYSVRF 280 AIR EVO HR R
+ SYSVRF 400 AIR EVO HR R
SYSVRF JOINT
OUT 02 HR
39
73/81,5
SYSVRF 730 AIR EVO HR R
SYSVRF 280 AIR EVO HR R
+ SYSVRF 450 AIR EVO HR R
SYSVRF JOINT
OUT 02 HR
43
80/90
SYSVRF 800 AIR EVO HR R
SYSVRF 400 AIR EVO HR R x2
SYSVRF JOINT
OUT 02 HR
46
85/95
SYSVRF 850 AIR EVO HR R
SYSVRF 400 AIR EVO HR R
+ SYSVRF 450 AIR EVO HR R
SYSVRF JOINT
OUT 02 HR
50
90/100
SYSVRF 900 AIR EVO HR R
SYSVRF 450 AIR EVO HR R x2
SYSVRF JOINT
OUT 02 HR
53
VRF Heat Recovery combination |
Design
Cooling/
Heating
capacity kW
Model
Recommended
combination
Outdoor
branch
Max.
indoor
unit qty
96/108
SYSVRF 960 AIR EVO HR R
SYSVRF 280 AIR EVO HR R x2
+ SYSVRF 400 AIR EVO HR R
SYSVRF JOINT
OUT 03 HR
56
101/113
SYSVRF 1010 AIR EVO HR R
SYSVRF 280 AIR EVO HR R x2
+ SYSVRF 450 AIR EVO HR R
SYSVRF JOINT
OUT 03 HR
59
106,5/119
SYSVRF 1065 AIR EVO HR R
SYSVRF 280 AIR EVO HR R
+ SYSVRF 335 AIR EVO HR R
+ SYSVRF 450 AIR EVO HR R
SYSVRF JOINT
OUT 03 HR
63
113/126,5
SYSVRF 1130 AIR EVO HR R
SYSVRF 280 AIR EVO HR R
+ SYSVRF 400 AIR EVO HR R
+ SYSVRF 450 AIR EVO HR R
SYSVRF JOINT
OUT 03 HR
64
120/135
SYSVRF 1200 AIR EVO HR R
SYSVRF 400 AIR EVO HR R x3
SYSVRF JOINT
OUT 03 HR
64
125/140
SYSVRF 1250 AIR EVO HR R
SYSVRF 400 AIR EVO HR R x2
+ SYSVRF 450 AIR EVO HR R
SYSVRF JOINT
OUT 03 HR
64
130/145
SYSVRF 1300 AIR EVO HR R
SYSVRF 400 AIR EVO HR R +
SYSVRF 450 AIR EVO HR R x2
SYSVRF JOINT
OUT 03 HR
64
135/150
SYSVRF 1350 AIR EVO HR R
SYSVRF 450 AIR EVO HR R x3
SYSVRF JOINT
OUT 03 HR
64
143,2/158,5
SYSVRF 1432 AIR EVO HR R
SYSVRF 252 AIR EVO HR R+
SYSVRF 280 AIR EVO HR R +
SYSVRF 450 AIR EVO HR R x2
SYSVRF JOINT
OUT 04 HR
64
146/163
SYSVRF 1460 AIR EVO HR R
SYSVRF 280 AIR EVO HR R x2
+ SYSVRF 450 AIR EVO HR R x2
SYSVRF JOINT
OUT 04 HR
64
151,5/169
SYSVRF 1515 AIR EVO HR R
SYSVRF 280 AIR EVO HR R +
SYSVRF 335 AIR EVO HR R +
SYSVRF 450 AIR EVO HR R x2
SYSVRF JOINT
OUT 04 HR
64
158/176,5
SYSVRF 1580 AIR EVO HR R
SYSVRF 280 AIR EVO HR R +
SYSVRF 400 AIR EVO HR R +
SYSVRF 450 AIR EVO HR R x2
SYSVRF JOINT
OUT 04 HR
64
165/185
SYSVRF 1650 AIR EVO HR R
SYSVRF 400 AIR EVO HR R x3
+ SYSVRF 450 AIR EVO HR R
SYSVRF JOINT
OUT 04 HR
64
170/190
SYSVRF 1700 AIR EVO HR R
SYSVRF 400 AIR EVO HR R x2
+ SYSVRF 450 AIR EVO HR R x2
SYSVRF JOINT
OUT 04 HR
64
175/195
SYSVRF 1750 AIR EVO HR R
SYSVRF 400 AIR EVO HR R +
SYSVRF 450 AIR EVO HR R x3
SYSVRF JOINT
OUT 04 HR
64
180/200
SYSVRF 1800 AIR EVO HR R
SYSVRF 450 AIR EVO HR R x4
SYSVRF JOINT
OUT 04 HR
64
45
| VRF Wall indoor units
Wall-Mounted Indoor Units
SYSVRF WALL
Features
)URQWSDQHORIPRGHUQGHVLJQWKDWʾWVLQWRDQ\
interior decor.
Even and smooth air distribution due to auto swing
function.
Multi-refrigerant outlet pipe method: left/right/rear,
more flexible for installation.
Washable air filter, easy for insertion and removal.
Built-in electronic expansion valve (EXV) ensuring
SUHFLVHʿRZFRQWURO
Infrared receiver and remote SYSCONTROL RM 02
with address setting function as standard equipment.
Wired
controller
SYSCONTROL
WC 90
(optional)
Infrared remote
control
SYSCONTROL
RM 02
(standard)
Accessories/option
Wired controller SYSCONTROL WC 90 with address
setting function for heat pump system.
Wired controller SYSCONTROL WC 120 for heat
recovery system.
Wired
controller
SYSCONTROL
WC 120
(optional)
Dimensions
B
46
A
C
Indoor unit SYSVRF
WALL 15 Q
WALL 22 Q
WALL 28 Q
WALL 36 Q
WALL 45 Q
WALL 56 Q
A
mm
915
1.072
B
mm
290
315
C
mm
230
230
VRF Wall indoor units |
Technical features
Model Indoor unit
SYSVRF
Art. no.
Power Supply
WALL 15 Q
WALL 22 Q
WALL 28 Q
WALL 36 Q
WALL 45 Q
WALL 56 Q
314123
314124
314125
314126
314127
314128
V/Ph/Hz
Cooling capacity
kW
Power Input
220-240/1/50
1,5
2,2
2,8
W
Current
A
Heating capacity
kW
Power Input
A
m3/h
$LUʿRZKLPHGORZ
Sound pressure level (hi/med/low)
4,5
5,6
45
0,14
1,7
0,20
2,4
3,2
W
Current
3,6
28
4,0
0,33
5,0
6,3
28
45
0,14
0,20
525/480/430
590/520/480 860/755/830 925/860/755
35/32/29
40/38/34
Dimension (LxWxH)
dB(A)
mm
915x230x290
1.072x230x315
Packing (LxWxH)
mm
1.020x315x390
1.180x315x415
Net/gross weight
kg
13/16,5
15,1/18,8
Refrigerant
Piping dimension
R410A
Liquid pipe
mm (in)
6,4 (1/4”)
9,5 (1/4”)
Gas pipe
mm (in)
12,7 (1/2”)
15,9 (5/8”)
Drain piping
Operating ambient temp. range
mm
16,5
°C
Cooling +17...+32 / Heating +10...+28
Nominal conditions
Indoor unit
Outdoor unit
Piping lenght
Level difference
Cooling mode
27°C DB, 19°C WB
35°C DB
8m
0m
Heating mode
20°C DB, 15°C WB
7°C
8m
0m
The sound pressure value may vary depending on ambient conditions.
47
| VRF Compact Cassette indoor units
Compact Cassette Indoor Units
SYSVRF CASSETTE MINI
Features
New grille SYSPANEL CASSETTE MINI VRF with 360°
DLUGLVFKDUJHSURYLGLQJVWURQJFLUFXODWLQJDLUʿRZ
to cool or heat every corner of the room.
Compact casing making it match perfectly with
ambient decoration.
Advanced 3D spiral fan design reducing the air
resistance and operation noise.
Integrated drain pump with a head of 500 mm.
Fresh air hole and reserved ports for duct connection.
Built-in electronic expansion valve (EXV) ensuring
SUHFLVHʿRZFRQWURO
Infrared receiver and remote SYSCONTROL RM 02
with address setting function as standard equipment.
Infrared remote
control
SYSCONTROL
RM 02
(standard)
Accessories/option
Wired controller SYSCONTROL WC 90 with address
setting function for heat pump system.
Wired controller SYSCONTROL WC 120 for heat
recovery system.
Wired
controller
SYSCONTROL
WC 90
(optional)
Wired
controller
SYSCONTROL
WC 120
(optional)
Dimensions
Connecting points of refrigerant pipe (gas/liquid side)
Drain point
Hook
Main body
260
647 (panel)
570
523
60
48
Nut
50
545
570
647 (panel)
Ceiling
600
Panel
VRF Compact Cassette indoor units |
Technical features
SYSVRF
CASSETTE MINI
22 Q
CASSETTE MINI
28 Q
CASSETTE MINI
36 Q
CASSETTE MINI
45 Q
CASSETTE MINI
56 Q
SYSPANEL
CASSETTE MINI
VRF
CASSETTE MINI
VRF
CASSETTE MINI
VRF
CASSETTE MINI
VRF
CASSETTE MINI
VRF
Art. no. Indoor unit
314095
314096
314097
314098
314099
Art. no. Panel unit
313324
313324
313324
313324
313324
4,5
5,6
Model Indoor unit
Model Panel unit
Power Supply
V/Ph/Hz
Cooling capacity
Power Input
Current
2,2
2,8
W
48
48
kW
Power Input
W
Current
A
$LUʿRZKLPHGORZ
Sound pressure level (hi/med/low)
Panel
kW
A
Heating capacity
Unit
220-240/1/50
3,6
56
0,175
2,4
0,21
3,2
4,0
0,175
0,21
m3/h
522/414/313
610/521/409
dB(A)
35,8/33,4/23,4
Dimension (LxWxH)
mm
Packing (LxWxH)
mm
Net/gross weight
kg
6,0
56
41,5/35,6/28,8
570x570x260
675x675x285
17,5/22
19/23,5
Dimension (LxWxH)
mm
647x675x50
Packing (LxWxH)
mm
705x705x113
Net/gross weight
kg
3/5
Refrigerant
Piping dimension
5,0
48
R410A
Liquid pipe
mm (in)
6,4 (1/4”)
9,5 (3,8”)
Gas pipe
mm (in)
12,7 (1/2”)
15,9 (5/8”)
Drain piping
Operating ambient temp. range
mm
25
°C
Cooling +17...+32 / Heating +10...+28
Nominal conditions
Indoor unit
Outdoor unit
Piping lenght
Level difference
Cooling mode
27°C DB, 19°C WB
35°C DB
8m
0m
Heating mode
20°C DB, 15°C WB
7°C
8m
0m
The sound pressure value may vary depending on ambient conditions.
49
| VRF Cassette indoor units
Standard Cassette Indoor Units
SYSVRF CASSETTE
Features
New grille SYSPANEL CASSETTE EVO with 360° air
GLVFKDUJHSURYLGLQJVWURQJFLUFXODWLQJDLUʿRZWRFRRO
or heat every corner of the room.
Ultra-thin casing for easy installation into a shallow
ceiling.
Advanced 3D spiral fan design reducing the air
resistance and operation noise.
Integrated drain pump with a head of 750 mm.
Fresh air hole and reserved ports for duct connection.
Built-in electronic expansion valve (EXV) ensuring
SUHFLVHʿRZFRQWURO
Infrared receiver and remote SYSCONTROL RM 02
with address setting function as standard equipment.
Wired
controller
SYSCONTROL
WC 90
(optional)
Infrared remote
control
SYSCONTROL
RM 02
(standard)
Accessories/option
Wired controller SYSCONTROL WC 90 with address
setting function for heat pump system.
Wired controller SYSCONTROL WC 120 for heat
recovery system.
Wired
controller
SYSCONTROL
WC 120
(optional)
Dimensions
950
780
105 Φ32 Drain pipe
outter diameter
A
70
≥20
146
840
55
950
680
50
Ceiling
B
CASSETTE
28 Q
Indoor unit SYSVRF
840
904
Φ75 New air
supply orifice
CASSETTE
36 Q
CASSETTE
45 Q
CASSETTE
56 Q
CASSETTE
71 Q
46
Panel
Main body
CASSETTE
90 Q
CASSETTE
112 Q
A
mm
230
230
300
B
mm
170
170
190
CASSETTE
140 Q
VRF Cassette indoor units |
Technical features
Model Indoor unit
Model Panel unit
SYSVRF
CASSETTE CASSETTE CASSETTE CASSETTE CASSETTE CASSETTE CASSETTE CASSETTE
28 Q
36 Q
45 Q
56 Q
71 Q
90 Q
112 Q
140 Q
SYSPANEL
CASSETTE CASSETTE CASSETTE CASSETTE CASSETTE CASSETTE CASSETTE CASSETTE
EVO
EVO
EVO
EVO
EVO
EVO
EVO
EVO
Art. no. Indoor unit
314100
314101
313325
314102
314103
314104
314105
314106
Art. no. Panel unit
314034
314034
314034
314034
314034
314034
314034
314034
9,0
11,2
14,0
Power Supply
V/Ph/Hz
Cooling capacity
kW
Power Input
W
Current
A
Heating capacity
kW
Power Input
W
Current
A
m3/h
$LUʿRZKLPHGORZ
Sound pressure level (hi/med/low)
Unit
Panel
220-240/1/50
2,8
3,6
80
mm
Packing (LxWxH)
mm
Net/gross weight
kg
5,6
7,1
90
75
82
160
170
0,50
0,70
0,80
0,40
3,2
4,0
80
5,0
6,3
8,0
90
75
82
160
170
0,50
0,70
0,80
1.157/
955/749
1.540/1.300/1.120
1.800/
1.500/
1.280
45/42/39
48/45/43
50/47/44
0,40
847/766/640
dB(A)
Dimension (LxWxH)
4,5
864/755/658
42/38/35
12,5
840x840x230
955x955x247
24/28
15,0
840x840x300
955x955x317
26/30
32/37
Dimension (LxWxH)
mm
950x950x46
Packing (LxWxH)
mm
1.000x1.000x60
Net/gross weight
kg
6/8
Refrigerant
Piping dimension
10,0
R410A
Liquid pipe
mm (in)
6,4 (1/4”)
9,5 (3/8”)
Gas pipe
mm (in)
12,7 (1/2”)
15,9 (5/8”)
Drain piping
Operating ambient temp. range
mm
32
°C
Cooling +17...+32 / Heating +10...+28
Nominal conditions
Indoor unit
Outdoor unit
Piping lenght
Level difference
Cooling mode
27°C DB, 19°C WB
35°C DB
8m
0m
Heating mode
20°C DB, 15°C WB
7°C
8m
0m
The sound pressure value may vary depending on ambient conditions.
51
| VRF Ceiling/Floor indoor units
Ceiling and Floor Indoor Units
SYSVRF CEILING
Features
Flexible vertical or horizontal installation, even into a
corner of the ceiling.
Even and smooth air distribution due to auto horizontal
and auto vertical swing function.
:LGHDQJOHDLUʿRZ
Low noise operation.
:DVKDEOHDLUʾOWHUHDV\IRULQVHUWLRQDQGUHPRYDO
Built-in electronic expansion valve (EXV) ensuring
SUHFLVHʿRZFRQWURO
Infrared receiver and remote SYSCONTROL RM 02
with address setting function as standard equipment.
Infrared remote
control
SYSCONTROL
RM 02
(standard)
Wired
controller
SYSCONTROL
WC 90
(optional)
Accessories/option
Wired
controller
SYSCONTROL
WC 120
(optional)
Wired controller SYSCONTROL WC 90 with address
setting function for heat pump system.
Wired controller SYSCONTROL WC 120 for heat
recovery system.
Dimensions
SYSVRF CEILING 36/45/56/71 Q
SYSVRF CEILING 112/140 Q
995
906,5
35
39,5
401
1670
1542,3
198,2
724,5
371
630,5
235
112,5
144
184,5
255,2
98
133,5
175
69,5
675
655
200
207
SYSVRF CEILING 90 Q
1284,5
1194,5
515
198,2
39,5
37
655
98
133,5
175
547
200
52
VRF Ceiling/Floor indoor units |
Technical features
Model Indoor unit
SYSVRF
Art. no.
Power Supply
CEILING
36 Q
CEILING
45 Q
CEILING
56 Q
314116
314117
314118
V/Ph/Hz
Cooling capacity
CEILING
140 Q
314119
314120
314121
314122
11,2
220-240/1/50
3,6
4,5
5,6
7,1
9,0
49
120
122
125
130
A
0,57
0,60
4,0
5,0
6,3
8,0
10,0
W
49
120
122
125
130
182
Current
0,55
14,0
182
kW
Power Input
A
Sound pressure level (hi/med/low)
CEILING
112 Q
W
Current
$LUʿRZKLPHGORZ
CEILING
90 Q
kW
Power Input
Heating capacity
CEILING
71 Q
0,55
3
m /h
650/
570/500
dB(A)
40/38/36
0,57
0,83
12,5
15,5
0,60
0,83
800/600/500
1.200/
900/700
1.980/1.860/1.730
43/41/38
45/43/40
47/45/42
1.670x244x680
Dimension (LxWxH)
mm
990x206x660
1.280x
206x660
Packing (LxWxH)
mm
1.089x296x744
1.379x
296x744
1.764x329x760
Net/gross weight
kg
34,5/41
54/59
26/32
28/34
Refrigerant
Piping dimension
R410A
Liquid pipe
mm (in)
6,4 (1/4”)
9,5 (3/8”)
Gas pipe
mm (in)
12,7 (1/2”)
15,9 (5/8”)
Drain piping
Operating ambient temp. range
mm
16
°C
Cooling +17...+32 / Heating +10...+28
Nominal conditions
Indoor unit
Outdoor unit
Piping lenght
Level difference
Cooling mode
27°C DB, 19°C WB
35°C DB
8m
0m
Heating mode
20°C DB, 15°C WB
7°C
8m
0m
The sound pressure value may vary depending on ambient conditions.
53
| VRF Duct indoor units
Medium Static Pressure Duct Indoor Units
SYSVRF DUCT
Features
External static pressure up to 100 Pa.
:DVKDEOHDLUʾOWHUSODFHGLQDQDOXPLQXPIUDPHZKLFK
is removable downward from the bottom.
)UHVKDLUKROHDLULQOHWRXWOHWʿDQJHDUHVWDQGDUGIRU
easy duct connection.
Air inlet from back as standard and from bottom as
RSWLRQDOZLWKWKHVDPHʿDQJHSODWH
Integrated drain pump with a head of 750 mm.
(OHFWURQLFH[SDQVLRQYDOYH(;9ʾ[HGLQVLGHRIWKH
indoor unit.
Standard functional port such as remote on/off free
contact.
Display board with infrared receiver as standard
equipment.
Wired controller SYSCONTROL WC 90 with address
setting function as standard equipment.
Wired
controller
SYSCONTROL
WC 90
(standard)
Infrared
remote control
SYSCONTROL
RM 02
(optional)
Wired
controller
SYSCONTROL
WC 120
(optional)
Accessories/option
Infrared controller SYSCONTROL RM 02 with address
setting function for heat pump system.
Wired controller SYSCONTROL WC 120 for heat
recovery system.
Dimensions
Indoor unit SYSVRF
DUCT
22 Q
DUCT
28 Q
DUCT
36 Q
DUCT
45 Q
DUCT
56 Q
mm
700
700
700
920
920
mm
210
210
210
210
210
C
mm
635
635
635
635
635
D
mm
570
570
570
570
570
B
H
A
B
I
54
F
G
A
E
D
C
E
mm
65
65
65
65
65
F
mm
493
493
493
713
713
G
mm
35
35
35
35
35
H
mm
119
119
119
119
119
Indoor unit SYSVRF
DUCT
71 Q
DUCT
90 Q
DUCT
112 Q
DUCT
140 Q
A
mm
920
1.140
1.140
1.200
B
mm
270
270
270
300
C
mm
635
775
775
865
D
mm
570
710
710
800
E
mm
65
65
65
80
F
mm
713
933
933
993
G
mm
35
35
35
40
H
mm
179
179
179
204
VRF Duct indoor units |
Technical features
Model Indoor unit
DUCT
22 Q
DUCT
28 Q
DUCT
36 Q
DUCT
45 Q
314107
314108
314109
314110
SYSVRF
Art. no.
Power Supply
V/Ph/Hz
Cooling capacity
kW
2,2
2,8
3,6
W
59
57
61
Current
A
kW
2,6
3,2
4,0
W
59
57
61
Current
A
m3/h
Sound pressure level (hi/med/low)
dB(A)
External static pressure
DUCT
90 Q
DUCT
112 Q
DUCT
140 Q
314111
314112
314113
314114
314115
14,0
4,5
5,6
0,28
Power Input
$LUʿRZKLPHGORZ
DUCT
71 Q
220-240/1/50
Power Input
Heating capacity
DUCT
56 Q
7,1
9,0
11,2
92
149
200
313
0,50
0,70
1,00
5,0
8,0
10,0
12,5
92
149
200
313
274
0,28
0,50
0,70
1,16
1,65
1,80
570/410/320
958/667/583
1207/
905/821
1400/
1018/
861
2010/
1552/
1389
2030/
1539/
1250
43/38,9/36
45/
40/36
42/
38/36
40/35/32
6,3
274
1,80
47/
50/
39,8/37 41,9/38
20
(10~50)
10 (10~30)
Pa
15,5
50/
43,2/39
40
40
(10~80) (10~100)
Dimension (LxWxH)
mm
ǸǸ
ǸǸ
Ǹ
Ǹ
ǸǸ
Ǹ
Ǹ
Packing (LxWxH)
mm
ǸǸ
ǸǸ
Ǹ
Ǹ
ǸǸ
Ǹ
Ǹ
Net/gross weight
kg
27/32
30/34
40/48
49/58
21,5/26
22/27
Refrigerant
R410A
Piping dimension
Liquid pipe
mm (in)
6,4 (1/4”)
9,5 (1/4”)
Gas pipe
mm (in)
12,7 (1/2”)
15,9 (5/8”)
Drain piping
mm
Operating ambient temp. range
32
°C
Cooling +17…+32 / Heating +10…+28
Fan performance
SYSVRF DUCT 22/28/36 Q
80
70
70
70
External static pressure (Pa)
50
Medium
speed
30
Low
speed
20
10
50
Super high
speed
40
External static pressure (Pa)
High
speed
40
60
60
Super high
speed
50
High
speed
30
Medium
speed
20
Low
speed
600
800
800
1000
630 800
1200
SYSVRF DUCT 112 Q
220
200
200
90
180
180
80
160
Low
speed
30
20
10
140
External static pressure (Pa)
Medium
speed
40
High
speed
120
100
Medium
speed
80
Low
speed
60
40
1000
1200
1400
Air flow (m 3/h)
Super high
speed
High
speed
120
100
20
770800
1400
160
Super high
speed
140
External static pressure (Pa)
50
1200
SYSVRF DUCT 140 Q
100
High
speed
1000
Air flow (m 3/h)
220
60
Low
speed
10
420 600
Super high
speed
Medium
speed
20
110
70
High
speed
30
Air flow (m 3/h)
SYSVRF DUCT 90 Q
Super high
speed
40
10
200
400
280
Air flow (m 3/h)
External static pressure (Pa)
SYSVRF DUCT 71 Q
80
60
External static pressure (Pa)
SYSVRF DUCT 45/56 Q
80
Medium
speed
80
Low
speed
60
40
20
1000
1020
1400
1800
2200
1400
10601000
Air flow (m 3/h)
Air flow (m 3/h)
1800
2200
Nominal conditions
Indoor unit
Outdoor unit
Piping lenght
Level difference
Cooling mode
27°C DB, 19°C WB
35°C DB
8m
0m
Heating mode
20°C DB, 15°C WB
7°C
8m
0m
The sound pressure value may vary depending on ambient conditions.
55
| VRF Duct HP indoor units
High Static Pressure Duct Indoor Units
SYSVRF DUCT HP
Features
External static pressure up to 250 Pa.
:DVKDEOHDLUʾOWHUSODFHGLQDQDOXPLQXPIUDPHZKLFK
is removable downward from the bottom. Easy access
both in rear and bottom.
)UHVKDLUKROHDLULQOHWRXWOHWʿDQJHDUHVWDQGDUGIRU
easy duct connection.
(OHFWURQLFH[SDQVLRQYDOYH(;9ʾ[HGLQVLGHRIWKH
indoor unit.
Display board with infrared receiver as standard
equipment.
Wired controller SYSCONTROL WC 90 with address
setting function as standard equipment.
Wired
controller
SYSCONTROL
WC 90
(standard)
Accessories/option
Infrared
remote control
SYSCONTROL
RM 02
(optional)
Wired
controller
SYSCONTROL
WC 120
(optional)
Infrared remote SYSCONTROL RM 02 with address
setting function for heat pump system.
Wired controller SYSCONTROL WC 120 for heat
recovery system.
Dimensions
SYSVRF DUCT HP 71/112 Q
SYSVRF DUCT HP 140 Q
135
86
930
88
270
420
249
82
82
85
56
29
952
856
214
420
Plastic
cover
Plastic
cover
Electrical
control box
24
46
68
Electrical
control box
SYSVRF DUCT HP 200/280 Q
936
200
75
50
378
60
96
1121
343
56
VRF Duct HP indoor units |
Technical features
Model Indoor unit
SYSVRF
Art. no.
Power Supply
DUCT HP 71 Q
DUCT HP 112 Q
DUCT HP 140 Q
DUCT HP 200 Q
DUCT HP 280 Q
314129
314130
314131
314132
314133
V/Ph/Hz
Cooling capacity
220-240/1/50
kW
7,1
11,2
14,0
20,0
28,0
W
263
524
724
1.516
1.516
Power Input
Current
A
1,1
2,3
2,7
6,6
6,6
kW
8,0
12,5
16,0
22,5
31,5
Power Input
W
263
524
724
1.516
1.516
Current
A
1,1
2,3
2,7
6,6
6,6
1.510/
1.399/1.236
2.117/
1.950/1.644
2.988/
2.670/2.229
4.268/
3.780/3.200
4.400/
3.700/3.200
Heating capacity
m3/h
$LUʿRZKLPHGORZ
Sound pressure level (hi/med/low)
External static pressure
dB(A)
Pa
48/46/44
52/49/47
53/50/48
59/55/52
59/55/52
40 (30~196)
50 (30~196)
50 (30~196)
140 (50~250)
160 (50~250)
Dimension (LxWxH)
mm
856x690x420
856x690x420
1.200x600x400
1.356x763x470
1.356x763x470
Packing (LxWxH)
mm
1.090x768x440
1.090x768x440
1.436x768x450
1.509x964x570
1.509x964x570
Net/gross weight
kg
45/50
50,6/56
68/70
115/129
115/129
Refrigerant
R410A
Piping dimension
Liquid pipe
mm (in)
9,5 (3/8”)
9,5 (3/8”)
9,5 (3/8”)
9,5 (3/8”) (x2)
9,5 (3/8”) (x2)
Gas pipe
mm (in)
15,9 (5/8”)
15,9 (5/8”)
15,9 (5/8”)
15,9 (5/8”) (x2)
15,9 (5/8”) (x2)
32
32
32
32
32
Drain piping
mm
Operating ambient temp. range
°C
Cooling +17…+32 / Heating +10…+28
Fan performance
SYSVRF DUCT HP 112 Q
P(Pa)
P(Pa)
SYSVRF DUCT HP 71 Q
300
300
280
280
260
260
240
240
220
220
200
200
180
180
160
140
140
120
120
100
Midium speed
Midium speed
100
80
60
High speed
High speed
80
Low speed
Low speed
60
40
40
20
20
0
800 1000 1200 1400
0
1600 1800 2000
400 600
Q(m3/h)
Q(
3
/h)
SYSVRF DUCT HP 280 Q
P(Pa)
SYSVRF DUCT HP 200 Q
P(Pa)
SYSVRF DUCT HP 140 Q
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200
300
300
280
280
260
260
240
240
220
220
200
200
180
180
160
160
High speed
P(Pa)
160
300
280
260
High speed
200
Midium speed
120
120
100
100
80
80
60
60
40
40
40
20
20
100
Midium speed
80
Low speed
60
20
0
0
0
400 600
800 1000 1200 1400
2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000
2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000
1600 1800 2000
Q(m3/h)
Low speed
160
140
120
Midium speed
180
Low speed
140
140
High speed
240
220
Q(m3/h)
Q(m3/h)
Nominal conditions
Indoor unit
Outdoor unit
Piping lenght
Level difference
Cooling mode
27°C DB, 19°C WB
35°C DB
8m
0m
Heating mode
20°C DB, 15°C WB
7°C DB
8m
0m
The sound pressure value may vary depending on ambient conditions.
57
| VRF Heat Recovery Ventilation
Heat Recovery Ventilation Units
SYSVRF HRV
Features
&URVVʿRZKHDWH[FKDQJHUPDGHRIVSHFLDOSDSHUIRU
HQKDQFHGKHDWH[FKDQHJHIʾFLHQF\
Main structure made of galvanized steel sheet.
+LJKHIʾFLHQWFHQWULIXJDOIDQDVVXUHVORZSRZHU
consumption.
3 fan speeds available for sizes 500 m3/h and 1000
m3/h, 1 speed for size 2000 m3/h.
7HPSHUDWXUHH[FKDQJHHIʾFLHQF\DERYH
&RPSDFWGHVLJQDQGʿH[LEOHLQVWDOODWLRQLQWKHIDOVHFHLOLQJ
Different operating modes available: heat exchange,
bypass, auto, exhaust/supply mode.
Insulation material guarantees quiet operation and
thermal insulation.
7KDQNVWRWKHʿH[LEOHFRQWUROWKH+59XQLWFDQEH
interlocked to the operation of the VRF indoor units.
Wired controller SYSCONTROL WC 27 as standard
equipment.
SYSVRF HRV 500/1000 Q
SYSVRF HRV 2000 R
Wired
controller
SYSCONTROL
WC 27
(standard)
Dimensions
SYSVRF HRV 500/1000 Q
SYSVRF HRV 2000 R
W
L
75
1550
Door
N2
H
W2
C
Wire
control
box
Door
Air exhaust
vent
By-pass Air return
system vent
W1
Fresh
air inlet
1400
G
Model
SYSVRF HRV 500 Q
SYSVRF HRV 1000 Q
L
824
1.116
L1
754
1.045
W
904
1.134
W1
960
1.190
W2
500
678
H
270
388
C
107
85
G
19
19
N
Ɗ
Ɗ
N2
111
170
540
700
250
1600
Air supply
vent
Air exhaust
vent
1370
L1
350
Air supply
vent
Fresh
air inlet
50
1650
Air return
vent
50
326
N
Wire
control
box
20
58
VRF Heat Recovery Ventilation |
Technical features
Model Indoor unit
SYSVRF
Art. no.
Power supply
HRV 500 Q
HRV 1000 Q
314134
314135
V/Ph/Hz
314136
380/3/50
500/500/375
1.000/1.000/750
External static pressure (H/M/L)
Pa
80/68/45
100/85/58
170
Power consumption
W
120
360
450
(QWKDOS\H[FKDQJHHIʾFLHQF\
Cooling (H/M/L)
%
50/50/55
50/50/55
50
(QWKDOS\H[FKDQJHHIʾFLHQF\
Heating (H/M/L)
%
60/60/65
60/60/65
60
7HPSHUDWXUHH[FKDQJHHIʾFLHQF\+0/
%
65/65/70
65/65/70
65
dB(A)
35/34/28
40/39/33
53
1.038x1.026x270
1.286x1.256x388
1.650x1.470x540
41
79
182
ʡ
ʡ
346x326
$LUʿRZUDWH+0/
Sound pressure level (H/M/L)
Dimensions (LxWxH)
Unit weight
m3/h
220-240/1/50
HRV 2000 R
mm
kg
Duct connection dimensions
Ambient condition
mm
°C
2.000
-7…+43/ max 80% RH
Fan performance
Air flow (m3/h)
SYSVRF HRV 500 Q
External static pressure (Pa)
Air flow (m3/h)
SYSVRF HRV 1000 Q
External static pressure (Pa)
Air flow (m3/h)
SYSVRF HRV 2000 Q
External static pressure (Pa)
Nominal conditions
Exhaust air
Fresh air
Cooling mode
27°C DB, 19,5°C WB
35°C DB, 28°C WB
Heating mode
21°C DB, 13°C WB
5°C DB, 2°C WB
The sound pressure value may vary depending on ambient conditions.
59
60
| VRF connection to AHU
Connection of SYSVRF AHU
SYSCONTROL AHU
Features
The SYSCONTROL AHU 5HP, 10HP and 20HP can be used
to connect the SYSVRF outdoor units to an external DX
AHU with capacity from 7 kW to 73 kW.
Nominal capacity in cooling 14kW (5HP), 28kW (10HP)
and 56kW (20HP).
Modulating cooling/heating capacity thanks to the
built-in Electronic Expansion Valve (EXV) controlled
by the superheat degree of the AHU.
The SYSCONTROL AHU kit includes four temperature
sensors, one for the air intake of the AHU and three for
a precise monitoring of the DX evaporator coil.
For indoor installation in horizontal or vertical position.
Failure alarm codes on the PCB for quick service checking.
Environment friendly R410A refrigerant.
Connection to Systemair network monitoring system.
Connection diagram
SYSVRF indoor units
SYSVRF
outdoor unit
SYSCONTROL AHU
SYSTEMAIR Air Handling Unit
Technical features
Model Indoor unit
SYSVRF
Art. no.
Power supply
AHU capacity
SYSCONTROL AHU 10HP
SYSCONTROL AHU 20HP
314188
314189
314190
V/Ph/Hz
kW
Dimensions (LxWxH)
mm
Packing (LxWxH)
mm
Piping diameters in/out
mm
IP-class
SYSCONTROL AHU 5HP
220-240/1/50, 208-230/1/60
9-20
20-33
40-56
375x350x150
490x240x420
8/8
12,7/12,7
15,9/15,9
IP X0
IP X0
IP X0
VRF connection to AHU |
SYSVRF selection
and designing software
Selection and designing software for all SYSVRF systems, 2-pipe, 3-pipe and Mini-VRF.
Main tasks:
Calculation of the heat loads and selection of the
necessary cooling /heating capacity, type and location
of outdoor and indoor units.
Calculation of the refrigerant piping diameters and
the required additional amount of refrigerant.
Selection of an optimal set of piping joints.
Building Management System.
Correction of the performance of indoor units.
Automatic check of the circuit for compliance
requirements and limits on the maximum length of
refrigerant pipelines and indoor-outdoor elevations.
&RQFOXVLRQRISURMHFWGRFXPHQWDWLRQVSHFLʾFDWLRQ
([FHODGHWDLOHGVSHFLʾFDWLRQZLWKWKHGUDZLQJV
(Word), and print out of all documents.
61
62
| VRF control systems
SYSCONTROL systems
Remote control for indoor units
Wireless infrared remote control SYSCONTROL RM 02
Main functions: on/off, cool/heat/auto/dry/fan mode of the air conditioner,
temperature setting , fan speed selection (high/medium/low/auto), 24h on/off
WLPHU785%2PRGH(&2PRGHDLUʿRZVZLQJDGMXVWPHQWGLVSOD\EDFNOLJKWEXWWRQ
FOLLOW ME functions, keyboard locking function, 26 °C button.
Standard equipment for SYSVRF WALL, CASSETTE, CEILING. For 2-pipe and 3-pipe
SYSVRF. (Art. no. 314138).
Wired controller SYSCONTROL WC 90
Main functions: on/off, cool/heat/auto/dry/fan mode of the air conditioner,
temperature setting, fan speed selection (high/medium,low/auto), real 24h on/off
timer, swing button.
Standard equipment for SYSVRF DUCT, DUCT HP. Designed for 2-pipe SYSVRF HP with
automatic cooling/heating changeover. It can be used for 3-pipe SYSVRF HR with
manual cooling/heating changeover. (Art. no. 314139).
Wired controller SYSCONTROL WC 120
Main functions: on/off, cool/heat/auto/dry/fan mode of the air conditioner,
temperature setting , fan speed selection (high/medium/low/auto), 24h on/off timer,
DLUʿRZVZLQJDGMXVWPHQWDLUʾOWHUIXQFWLRQNH\ERDUGORFNLQJEXWWRQ
2SWLRQDO HTXLSPHQW IRU DOO VHULHV RI 6<695) LQGRRU XQLWV 6SHFLʾFDOO\ GHVLJQHG IRU
3-pipe SYSVRF HR systems with automatic cooling/heating changeover and adjustable
dead band. It can be used in 2-pipe SYSVRF HP systems. (Art. no. 314182).
Centralized controllers
Centralized controller SYSCONTROL CWC 03 HP/HR
Monitors and manages 64 indoor units. Main functions: on/off, setting modes
(including the lock mode), change temperature settings, fan speed selection, query
function and error code of indoor units LCD with backlight. Provides the ability to
connect to a PC via a converter RS485/RS232.
(Art. no. 314140) CWC 03 HP for 2-pipe SYSVRF HP.
(Art. no. 314183) CWC 03 HR for 3-pipe SYSVRF HR.
Centralized controller SYSCONTROL CWC 09
Monitors and manages 64 indoor units. Perform the same functions of the central
control SYSCONTROL CWC 03, with the possibility of drawing up management program
for the week. LCD with backlight it doesn't have the port for the connection to a PC.
(Art. no. 314141).
Centralized monitoring of outdoor units SYSCONTROL CWC 02
Monitors up to 32 outdoor units which may be included in the 8 different VRF air
conditioning systems. When using a powermeter tra performs the accounting function
of electricity consumed. Ability to connect to a PC via a converter RS485/RS232. (Art.
no. 314142).
VRF control systems |
Intelligent Network Management System
Systemair multi-zone system can be integrated into a comprehensive building management system (BMS) thanks to the
Bacnet, Modbus or LonWorks gateway via SYSCONTROL CWC 08/CWC 11/CWC 64, respectively.
With the implementation of these gateway it is possible to use different control schemes: individual, group, network.
To one gateway Bacnet SYSCONTROL CWC 08 (Art. no. 314145) can be connected to up to 4 remote central control
(SYSCONTROL CWC 02 /SYSCONTROL CWC 03). Each group can contain a maximum of 64 indoor units/32 outdoor units.
Bacnet
SYSCONTROL RM 02
SYSCONTROL WC 90/WC 120
SYSCONTROL
CWC 03
BMS
SYSCONTROL
CWC 08
SYSCONTROL
CWC 03
SYSCONTROL
CWC 03
S
SCO RO
SYSCONTROL
CWC 02
The central management console (SYSCONTROL CWC 03) can be connected to one gateway Modbus SYSCONTROL CWC 11
(Art. no. 314143). Each group can contain a maximum of 64 indoor units.
Modbus
BMS
SYSCONTROL RM 02
SYSCONTROL WC 90/WC 120
SYSCONTROL CWC 11
SYSCONTROL
CWC 03
Up to 64 indoor units can be directly connected to one gateway Lonworks SYSCONTROL CWC 64 (Art. no. 314144).
LonWorks
BMS
SYSCONTROL RM 02
SYSCONTROL CWC 64
SYSCONTROL WC 90/WC 120
63
64
| VRF piping joint
Piping joints for 2-pipe refrigerant system
SYSVRF JOINT
Outdoor unit
Model
Art. no.
Packing LxWxH (mm)
Gross weight (kg)
SYSVRF JOINT OUT 02 HP
314146
255x150x185
1,5
Connect two outdoor units of SYSVRF AIR EVO HP R series
Use
SYSVRF JOINT OUT 03 HP
314147
345x160x285
3,4
Connect three outdoor units of SYSVRF AIR EVO HP R series
SYSVRF JOINT OUT 04 HP
314148
475x165x300
4,8
Connect four outdoor units of SYSVRF AIR EVO HP R series
Model
Art. no.
Packing LxWxH (mm)
Gross weight (kg)
SYSVRF JOINT IN 01 2P
314149
290x105x100
0,4
&DSDFLW\RIFRQQHFWHGLQGRRUXQLWVN:
SYSVRF JOINT IN 02 2P
314150
290x105x100
0,6
Capacity of connected indoor units 16,6-33kW
SYSVRF JOINT IN 03 2P
314151
310x130x125
0,9
Capacity of connected indoor units 33-66kW
SYSVRF JOINT IN 04 2P
314152
350x180x170
1,5
Capacity of connected indoor units 66-92kW
SYSVRF JOINT IN 05 2P
314153
365x195x215
1,9
Capacity of connected indoor units 92-135kW
SYSVRF JOINT IN 06 2P
314154
390x230x255
3,1
Capacity of connected indoor units > 135kW
Indoor unit
Use
VRF piping joint |
Piping joints for 3-pipe refrigerant system
SYSVRF JOINT
Outdoor unit
Model
Art. no.
Packing LxWxH (mm)
Gross weight (kg)
SYSVRF JOINT OUT 02 HR
314155
272×167×232
2,2
Connect two outdoor units of SYSVRF AIR EVO HR R series
Use
SYSVRF JOINT OUT 03 HR
314156
472×157×312
5,0
Connect three outdoor units of SYSVRF AIR EVO HR R series
SYSVRF JOINT OUT 04 HR
314184
745×160×335
7,5
Connect four outdoor units of SYSVRF AIR EVO HR R series
Model
Art. no.
Packing LxWxH (mm)
Gross weight (kg)
SYSVRF JOINT IN 01 3P
314157
257×127×107
0,8
&DSDFLW\RIFRQQHFWHGLQGRRUXQLWVN:
SYSVRF JOINT IN 02 3P
314158
287×137×107
0,9
Capacity of connected indoor units 16,6-33kW
SYSVRF JOINT IN 03 3P
314159
297×167×177
1,4
Capacity of connected indoor units 33-66kW
SYSVRF JOINT IN 04 3P
314160
372×197×187
2,3
Capacity of connected indoor units 66-92kW
SYSVRF JOINT IN 05 3P
314185
432×222×227
3,3
Capacity of connected indoor units > 92kW
Indoor unit
Use
65
Notes
www.systemair.com
Systemair - April 2014
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement