Catalog for Equipment Integrators 2012-2013

Catalog for Equipment Integrators 2012-2013
Catalog for Equipment Integrators
2012-2013
Public Address 100 V Solutions
◊ Stereo Mixer Amplifier: Flex Power 2120
◊ In-Ceiling 100V loudspeakers: Custom 100 - T
◊ 100V compact loudspeakers: Sib & Co - T
◊ Outdoor 100V loudspeakers: Chorus 700 V - T, Custom 100 - T
Custom Solutions
◊ In-Wall / On-Wall loudspeakers: Electra 1000, Chorus 700 V, Custom 100
◊ In-Ceiling loudspeakers: Electra 1000 Be 2, Chorus 700 V, Custom 100
◊ Outdoor loudspeakers: Chorus 700 V, Custom 100
Notes
The Spirit of Sound
Since 30 years, Focal has designed,
developed and manufactured drive-units and
loudspeakers. Our renown is international:
that of a market leader in the segment of
quality acoustic loudspeakers.
Over these years, several legendary models
and series have appeared and led the way to
greater success and prestige. At the zenith
of this evolution, the Grande Utopia. This
speaker alone created a worldwide shock
that inscribed Focal into history books as the
most innovative loudspeaker brand on the
planet. Innovation, design and industrialisation
follow in a tradition where skilled handwork
remains an essential element of our luxury
offering, and justifies our activities in research
and development, and most of all, the
manufacturing of our loudspeakers at our
production site. Dynamism and creativity are
intrinsic Focal values.
We believe that to push limits is the only
possible avenue to innovation and that all
that belongs to the domain of the impossible
simply represents a challenge.
Innovation, tradition, be the world’s best in
everything we create for your pleasure, that’s
our philosophy: “the Spirit of Sound”.
>O
ur logistic department supplies
worldwide distribution
>R
&D center
> 500m3 anechoic chamber
> Two listening rooms
>O
n site Corporate
Headquarters
>C
ar audio
assembly unit
> Utopia series assembly line
>H
ome audio
assembly unit
>D
rive unit and tweeter
production area
>S
upply store
> Focal-JMlab site map in Saint-Etienne (France).
>F
ocal, it’s a brand, but also three
divisions: Focal Home, Focal Car and
Focal Professional. Each of these
divisions enriches the others with its own
experience to make progress in every
field. Today, Focal Home also gathers two
subdivisions, split between traditional
Acoustic Loudspeaker, and the Multimedia/
Miniature/Design/Integration solutions
dedicated to private customers or groups...
Public Address 100 V Solutions
The Focal Public Address Integration range was developed by our Research & Development team to meet the simple requirements of the current
market for indoor and outdoor installations. Unobtrusive products (In-Wall and In-Ceiling range) with a well-treated finish for a successful integration with the Focal sound signature. These products perfectly suit applications such as: hotel, shop, meeting room, shopping centre, restaurant...
Stereo Mixer Amplifier: Flex Power 2120
Ω
4/8
25
70/100 V
The Focal Flex Power 2120 is an integration stereo mixing amplifier that was made to meet all the “public address” sound system requirements with
the guarantee of the Focal sound. Polyvalent, flexible and rackable, low-consumption in full power as well as in standby, easy installation and userfriendly, ultra-robust, the Flex Power 2120 suits any situation, from the simplest configuration to the most sophisticated, thanks to the numerous
exclusive functions. Everywhere where the needs in the highest quality sound and perfect intelligibility prevail.
Caracteristics
- Exceptional Focal sound quality
- Only one device for multiple applications
- Simplicity and ergonomics
- Full stereo mixing inputs 2 x 120 watts
- Exclusive limiter and automatic level control, low saturation risks
- Exclusive voice filter system for perfect intelligibility.
- 70V/100V and 25V output line
- Level control through VCA or 0-10V controller
- Two output zones
- High efficiency, low energy consumption, silence (no fan)
- Extra front auxiliary input
- 19" rack kit supplied
Technical specifications
Flex Power 2120
Nominal power
2 x 120 watts RMS
Bandwidth
40Hz - 30kHz (4/8Ω outputs) DHT < 0.2%
Bass / midrange / treble adjustments
± 9dB @ 100Hz / 1kHz / 10kHz
230 / 115V supply voltage
± 15%, 50 /60Hz
Max. power consumption
300 VA
Standby mode consumption
< 2 watts
Chassis dimensions ( H x L x D )
31/2" x 1613/16" x 1315/16" (89.5x427x353mm)
Weight
30.20lbs (13.7kg)
Packaging
per unit
damp
environment
indoors
outdoors
Ω
X
ohms
X
Volts
volts
ready to paint
X.0
amplified
"In-Ceiling" 100V loudspeakers
Custom 100 - T line
These 2-way In-Ceiling loudspeakers are designed for a high-quality sound system with a powerful, clear and always balanced sound. Thanks
to the Focal technology for the inverted dome tweeter, this line has the best space dispersion of the market! This range design will guarantee
excellent intelligibility, whatever the location of the loudspeaker, thanks to the models equipped with the rotating tweeter (except for IC I05-T).
In order to benefit from optimum integration, each model is sold with a cutting template, a protection for painting, a logo is also included in the
packaging to place it or not on the speaker grille. Flat grille for perfect integration.
Custom 105 - T
Ω
100
Volts
Ω
100
Volts
Ω
100
Volts
8
The most compact In-Ceiling solution with a 5" (130mm) fiberglass woofer and inverted aluminium
dome tweeter. Ideal the voice spectrum and the diffusion of messages.
Custom 106 - T
8
Fairly balanced with compact size and performance, the IC 106 - T is an In-Ceiling loudspeaker easy
to install and ultra versatile thanks to its linearity, its rotating tweeter and its numerous adjustments.
Custom 108 - T
8
With its 8" (210mm) fiberglass woofer, its 91dB efficiency and its very high power handling, the IC
108 recreates a large, powerful and punchy sound without resorting to a subwoofer.
Technical specifications
IC 105 - T
Speakers
IC 106 - T
Ø 5" (130mm) Polyflex midbass
Ø 1" (25mm) tweeter
®
Ø 6 " (165mm) Polyflex midbass
Ø 1" (25mm) tweeter
1/2
®
IC 108 - T
Ø 8" (210mm) Polyflex® midbass
Ø 1" (25mm) tweeter
Frequency response
65Hz - 20kHz
60Hz - 20kHz
50Hz - 20kHz
Sensitivity (2.83V/1m)
88dB @ 1W/1m at 1kHz
89dB @ 1W/1m at 1kHz
90dB @ 1W/1m at 1kHz
Nominal power
15, 8, 4W /100V - 50W/8Ω
20, 10, 5W /100V - 60W/8Ω
30, 20, 10W /100V - 70W/8Ω
Opening angle
170° /1kHz
170° /1kHz
165° /1kHz
Dimensions (diam./depth)
Ø 77/8"/37/16" (200mm/87mm)
Ø 99/16"/33/16" (243mm/81mm)
Ø 111/8"/41/8" (282mm/105mm)
Cut-out dimensions
(diam./depth)
Ø 6 "/3 " (165mm/85mm)
Ø8
Ø 911/16"/4" (246mm/102mm)
1/2
1/3
"/3
3/16
" (208mm/78mm)
1/16
Weight
2.87lbs (1.3kg)
3.09lbs (1.4kg)
3.53lbs (1.6kg)
Packaging
per unit
per unit
per unit
damp
environment
indoors
outdoors
Ω
X
ohms
X
Volts
volts
ready to paint
X.0
amplified
100V compact loudspeakers
Ligne Sib & Co
The Sib & Co line is a reference in its category, thanks to its excellent soudn reproduction and its exceptional size/power ratio. Its unobtrusive
and elegant design remains very enhancive, either in the glossy Jet Black or Pearl White finish.
Sib - T
Ω
4
100
Volts
Elegant and high-quality loudspeaker, thanks to its jointed base, you can use it in multiple
configurations, such as on wall, on ceiling or on a shelf.
Sib XL - T
Ω
4
100
Volts
On Wall loudspeaker, compact and shallow, powerful thanks to its two 5" (130mm) woofers. Very
high intelligibility, good response in the bass frequencies, perfect balance for background music.
Technical specifications
SIB - T
SIB XL - T
Speakers
Ø 5" (130mm) Polyflex midbass
Ø 3/4" (19mm) Mylar dome tweeter
2 x Ø 5" (130mm) Polyflex® midbass
Ø 3/4"(19mm) OAL Aluminium dome tweeter
Frequency response
80Hz - 20kHz
67Hz - 20kHz
Sensitivity (2.83V/1m)
90dB
91dB
Nominal power
30W, 15W, 7.5W/100V - 50W/4Ω
60W, 30W, 15W/100V - 100W/4Ω
Opening angle
160° H x 150° V /1kHz
190° H x 65° V /1kHz
Dimensions (H x L x D)
10 " x 5
197/8" x 55/8" x 41/4" (505 x 142 x 108mm)
Weight
4.6lbs (2.6kg)
9.9lbs (4.5kg)
Packaging
per unit
per unit
®
damp
environment
3/4
indoors
"x6
9/16
" (247 x 142 x 164mm)
7/16
outdoors
Ω
X
ohms
X
Volts
volts
ready to paint
X.0
amplified
Outdoor 100V/70V loudspeakers
The Public Address range offers two all-weather loudspeakers to bring the Focal sound outside. Perfectly complementary, they meet the different
configuration requirements but are both manufactured according to the same quality standards as any Focal products. Supplied with a rotating
wall mounting (locking screws) and ready to be painted for optimum integration.
Chorus OD 706 V - T
Ω
8
100
Volts
70
Volts
Compact loudspeaker for short and mid-range installations, the OD 706 V-T is first of all a very highfidelity loudspeaker thanks to exclusive speaker technologies: Polyglass woofer and Aluminum/
Magnesium tweeter.
Indoor use also possible as a high sound quality loudspeaker.
Custom OD 108 - T
Ω
8
100
Volts
70
Volts
The big sound now also outdoor thanks to a 8" (210mm) fiberglass woofer. Designed for long and
mid-range installations but keeping enough sharpness for nearfield listening, even at low sound
level. Perfect when important sound dynamic is necessary outside.
Technical specifications
OD 706 V - T
OD 108 - T
61/2" (165mm) Polyglass midbass
1" (25mm ) AI/Mg TNV inverted dome tweeter
Speakers
8" (210mm) fiberglass midbass
1" (25mm ) AI/Mg inverted dome tweeter
Frequency response (±3dB)
60Hz - 28kHz
50Hz - 20kHz
Sensitivity (2.83V/1m)
90dB
91dB
Nominal impedance
8Ω
8Ω
Amp. recommended power
30W, 15W, 10W /100V
30W, 15W, 10W, 5W /70V
80W /8Ω
60W, 30W, 15W /100V
60W, 30W, 15W, 10W /70V
120W /8Ω
Dimensions (H x L x D)
1115/16" x 81/2" x 79/16" (304 x 216 x 192mm)
165/16" x 115/16" x 103/16" (414 x 287 x 258mm)
Weight
7lbs (3.2kg)
12.8lbs (5.8kg)
Packaging
per unit
per unit
damp
environment
indoors
outdoors
Ω
X
ohms
X
Volts
volts
ready to paint
X.0
amplified
Custom Solutions
All the Focal In-Wall Custom solutions, from the ceiling to the outdoor solutions, are developed with the same quality standards as our traditional
speakers. So, they are an almost invisible alternative sound system, all ready-to-be-painted and supplied with numerous accessories to get the
best possible integration in your environment.
In-Wall / On-Wall loudspeakers
Electra IW 1003 Be
Ω
8
True technology concentrate, this reference 3-way is the high-end traditional alternative loudspeaker.
Horizontal or vertical mounting available or in-wall or even on-wall with the optional On-Wall frame.
Magnetic speaker grille.
On-Wall mounting frame:
- Black or white lacquered finish
- Ready-to-be-painted rough finish
Electra IW 1002 Be / IW 1002
Ω
8
The IW 1002 Be’s sophisticated design enables it to compete with any high-end 2-way loudspeaker
thanks to its pure Beryllium inverted dome tweeter and its W cone woofer loaded with integrated
sealed volume. Magnetic speaker grille.
IW 1002 : Aluminum/Magnesium inverted dome tweeter version
On-Wall mounting frame:
- Black or white lacquered finish
- Ready-to-be-painted rough finish
Mounting kit (for walls under construction).
Technical specifications
IW 1003 Be
IW 1002 Be
IW 1002
Speakers
61/2" (165mm) "W" passive radiator
61/2" (165mm) "W"
3" (80mm) "W" midrange
11/16" (27mm) Be tweeter
61/2" (165mm) "W" midbass
11/16" (27mm) Be tweeter
61/2" (165mm) "W" midbass
1" (25mm) Al/Mg tweeter
Frequency response (±3dB)
49Hz - 40kHz
60Hz - 40kHz
60Hz - 30.5kHz
Sensitivity (2.83V/1m)
90dB
88dB
88dB
Nominal impedance
8Ω
8Ω
8Ω
Amp. recommended power
25-240W
25-150W
25-150W
Adjustments
Tweeter: -3dB / 0dB / +3dB
Midrange: -3dB / 0dB / +3dB
Tweeter: -3dB / 0dB / +3dB
Tweeter: -3dB / 0dB / +3dB
Dimensions (H x L x D)
279/16" x 113/4" x 4" (700x298x102mm)
163/8" x 113/4" x 4" (415x298x102mm)
163/8" x 113/4" x 4" (415x298x102mm)
Cut-out dimensions (H x L)
263/16" x 105/16" (664x262mm)
1415/16" x 105/16" (379 x 262mm)
1415/16" x 105/16" (379 x 262mm)
Depth from wall
37/8" (99mm)
37/8" (99mm)
37/8" (99mm)
Weight
22lbs (10kg)
13.6lbs (6.2kg)
13.6lbs (6.2kg)
Packaging
per unit
per unit
per unit
damp
environment
indoors
outdoors
Ω
X
ohms
X
Volts
volts
ready to paint
X.0
amplified
Chorus IW 706 V
Ω
8
The two-way, In-Wall acoustic loudspeaker IW 706V benefits from all the technology that came
from the Chorus V line. A superior quality sound in stereo and an extremely wall-adapted
speaker for the 5.1 and 7.1 multichannel solutions.
Mounting kit (for walls under construction).
Custom IW 106
Ω
8
As in the entire Custom 100 line, the IW 106 benefits from Focal know-how: high power handling
and efficiency, compatibility with damp environments, inverted dome tweeter and fibreglass
cone make it a 100% Focal product.
Mounting kit (for walls under construction).
Technical specifications
Chorus IW 706 V
Custom IW 106
6 " (165mm) Polyglass midbass
1" (25mm) Al/Mg adjustable tweeter.
6 " (165mm) fiberglass midbass
1" (25mm) Aluminum adjustable tweeter
1/2
Speakers
1/2
Frequency response (±3dB)
65Hz - 28kHz
60Hz - 20kHz
Sensitivity (2.83V/1m)
89dB
89dB
Nominal impedance
8Ω
8Ω
Amp. recommended power
25-120W
10-120W
Tweeter Adjustments
-3dB / 0dB / +3dB
-3dB / 0dB / +3dB
Dimensions (H x L x D)
125/8" x 91/4" x 33/4" (321 x 235 x 96mm)
123/16" x 81/8" x 215/16" (310 x 207 x 74mm)
Cut-out dimensions (H x L)
111/3" x 8" (288 x 203mm)
105/8" x 611/16" (273 x 170mm)
Depth from wall
3 " (92mm)
213/16" (71mm)
Weight
4.4lbs (2kg)
3.4lbs (1.6kg)
Packaging
per unit
per unit
5/8
damp
environment
indoors
outdoors
Ω
X
ohms
X
Volts
volts
ready to paint
X.0
amplified
In-Ceiling loudspeakers
Electra IC 1002
Ω
8
The IC 1002 is a high-end loudspeaker, equipped with an exclusive coaxial driver, with W cone
and Al/Mg tweeter, for maximum musicality and power handling. Perfect for a quality main
system or as a high-end In-Ceiling effect speaker.
Mounting kit (for walls under construction).
Chorus IC 706 V
Ω
8
The In-Ceiling version of the IW 706V, the IC 706V revisits all the same technologies with a 61/2"
(165mm) Polyglass woofer, coaxial version of the TNV and Wall Boost Control. It benefits from
an update and evolution without concessions as does any Focal loudspeaker.
Mounting kit (for walls under construction).
Chorus IC 706 V ST
Ω
8
The IC 706 V ST is a stereo loudspeaker, perfect for small rooms, without losing any information
from the left and right channels or as a simplified surround solution.
Mounting kit (for walls under construction).
Technical specifications
IC 1002
IC 706 V
61/2" (165mm) "W" midbass
1" (25mm) Al/Mg inverted dome
tweeter
Speakers
IC 706 V ST
61/2" (165mm) Polyglass midbass
1" (25mm) Al/Mg TNV inverted
dome adjustable tweeter
6 " (165mm) dual voice coil
Polyglass midbass
1" (25mm) dual Al/Mg TNV
rotating inverted dome tweeter
1/2
Frequency response (±3dB)
60Hz - 30.5kHz
65Hz - 28kHz
65Hz - 28kHz
Sensitivity (2.83V/1m)
88dB
89dB
89dB
Nominal impedance
8Ω
8Ω
2 x 8Ω
Amp. recommended power
25-150W
25-120W
25-120W
Tweeter adjustments
-3dB / 0dB / +3dB
-3dB / 0dB / +3dB
-
Dimensions (diam./depth)
Ø 10" x 33/4" (253 x 96mm)
Ø 10" x 33/4" (253 x 96mm)
Ø 10" x 33/4" (253 x 96mm)
Cut-out dimensions (diam.)
Ø 811/16" (221mm)
Ø 811/16 " (221mm)
Ø 811/16 " (221mm)
Depth from wall
3 " (92mm)
3 " (92mm)
37/8" (99mm)
Weight
4.6lbs (2.1kg)
4.2lbs (1.9kg)
4.4lbs (2kg)
Packaging
per unit
per unit
per unit
5/8
damp
environment
indoors
5/8
outdoors
Ω
X
ohms
X
Volts
volts
ready to paint
X.0
amplified
Custom IC 108
Ω
8
With its 8" (210mm) fiberglass woofer, 91dB sensitivity and very high power handling, the IC 108
recreates a large, powerful sound, capable of properly playing in rooms of very large dimensions.
Mounting kit (for walls under construction).
Custom IC 106
Ω
8
Fairly balanced with compact size, performance and bass reproduction, the IC 106 is the ultra multipurpose and adaptable In-Ceiling loudspeaker thanks to its heritage and numerous possible settings.
The true Focal sound at a competitive price.
Mounting kit (for walls under construction).
Custom IC 105
Ω
8
The most compact In-Ceiling solution with a 5" (130mm) woofer and an inverted dome, Aluminum
coaxial tweeter: ideal for small rooms, bedrooms or bathrooms, outdoor use or marine use.
Mounting kit (for walls under construction).
Technical specifications
IC 108
IC 106
8" (210mm) fiberglass midbass
1" (25mm) Aluminum adjustable
tweeter
Speakers
IC 105
6 " (165mm) fiberglass midbass
1" (25mm) Aluminum adjustable
tweeter
1/2
5" (130mm) fiberglass midbass
1" (25mm) Aluminum tweeter
Frequency response (±3dB)
50Hz - 20kHz
60Hz - 20kHz
65Hz - 20kHz
Sensitivity (2.83V/1m)
91dB
89dB
88dB
Nominal impedance
8Ω
8Ω
8Ω
Amp. recommended power
10-140W
10-120W
10-100W
Tweeter adjustments
-3dB / 0dB / +3dB
-3dB / 0dB / +3dB
-3dB / 0dB / +3dB
Dimensions (diam./depth)
Ø 11 " x 4 " (282 x 105mm)
Ø9
Ø 77/8" x 37/16" (200 x 87mm)
Cut-out dimensions (diam.)
Ø 911/16" (246mm)
Ø 83/16" (208mm)
Depth from wall
4" (102mm)
3
1/8
1/8
" (243 x 81mm)
9/16
Ø 61/2" (165mm)
" (78mm)
35/16" (84mm)
1/16
Weight
5.5lbs (2.5kg)
3.4lbs (1.6kg)
2.3lbs (1.1kg)
Packaging
per unit
per unit
per unit
damp
environment
indoors
outdoors
Ω
X
ohms
X
Volts
volts
ready to paint
X.0
amplified
Outdoor loudspeakers
Chorus OD 706 V
Ω
8
Bring the Focal sound to the outside is the vocation of the outdoor OD 706 V loudspeaker, waterproof
and resistant to common weather conditions. Ideal for a sound system on a terrace and midrange
listening with very high musicality.
Custom OD 108
Ω
8
The big sound brought outdoors thanks to a 8" (210mm) fiberglass woofer. Designed for a long and
midrange use, maintaining enough sharpness for a nearfield listening, even at low level. Perfect for
bringing the sound into your garden with substantial power stock.
Technical specifications
OD 706 V
OD 108
61/2" (165mm) Polyglass midbass
1" (25mm) AI/Mg TNV inverted dome tweeter
Speakers
8" (210mm) fiberglass midbass
1" (25mm) Aluminum inverted dome tweeter
Frequency response (±3dB)
60Hz - 28kHz
50Hz - 20kHz
Sensitivity (2.83V/1m)
90dB
91dB
Nominal impedance
8Ω
8Ω
Amp. recommended power
25-120W
10- 200W
Dimensions (HxLxD)
1115/16" x 81/2" x 79/16" (304x216x192mm)
165/16" x 115/16" x 103/16" (414x287x258mm)
Weight
7lbs (3.2kg)
12.8lbs (5.8kg)
Packaging
per unit
per unit
damp
environment
indoors
outdoors
Ω
X
ohms
X
Volts
volts
ready to paint
X.0
amplified
NOTES
Focal-JMlab® - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com
Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04
R5400 - PC1098
3544050825406
EXP-EXP
© Focal-JMlab 2012 - SCBG-120712/1 - Focal® is a registered trademark of Focal-JMlab®. Due to constant technological advances,
Focal-JMlab® reserves its right to modify specifications without notice. Non-binding pictures - Photos L’Atelier Sylvain Madelon.
Dealer stamp
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement