US 20120168105A1 (19) United States (12) Patent Application Publication (10) Pub. No.: US 2012/0168105 A1 (43) Pub. Date: Ruf et al. (54) HEADBOX FORA MACHINE FOR PRODUCING A FIBROUS WEB (76) Inventors: (52) (57) Jul. 5, 2012 us. c1. ...................................................... .. 162/341 ABSTRACT Wolfgang Ruf, Herbrechtingen A headbox for a machine for producing a ?brous Web, in (DE); Frank Fey, SchWabisch Gmund (DE); Markus Haussler, ?brous stock suspension, includes a feeding device for feed ing the at least one ?brous stock suspension; a perforated Herbrechtingen (DE); Ole Hansen, Heidenheim (DE) particular a paper, cardboard or tissue Web from at least one distribution pipe plate Which is arranged immediately doWn stream from the feeding device in the How direction of the at least one ?brous stock suspension and Which includes a plu rality of How channels arranged in roWs and columns; an (21) Appl. No.: 13/350,187 (22) Filed: Jan. 13, 2012 direction of the at least one ?brous stock suspension and Which extends in a Width direction of the headbox and Related US. Application Data includes tWo Walls, for example having the Width of the machine; a turbulence generator Which is arranged immedi ately downstream of the intermediate channel in the How (63) Continuation of application No. PCT/EP2010/ 056135, ?led on May 6, 2010. (30) Foreign Application Priority Data intermediate channel Which is arranged immediately doWn stream from the perforated distribution pipe plate in the How direction of the at least one ?brous stock suspension and Which has a plurality of How channels arranged in roWs and columns; and a headbox noZZle Which is arranged immedi ately downstream of turbulence generator in the How direc tion of the at least one ?brous stock suspension and Which has Jul. 15, 2009 (DE) .................. .. DE102009027721.8 Publication Classi?cation (51) Int. Cl. D21F 1/02 (2006.01) a noZZle gap. Feeding device, perforated distribution pipe plate and intermediate channel are arranged in a ?rst align ment plane, and turbulence generator and headbox noZZle are arranged in a second alignment plane. The tWo alignment planes form an angle in the range of >90 and <180°, for example 2100 and §170°, or 2110 and §160°. Patent Application Publication Jul. 5, 2012 Sheet 1 0f 3 US 2012/0168105 A1 Em A Patent Application Publication Jul. 5, 2012 Sheet 2 0f 3 US 2012/0168105 A1 Jul. 5, 2012 US 2012/0168105 A1 HEADBOX FOR A MACHINE FOR PRODUCING A FIBROUS WEB CROSS REFERENCE TO RELATED APPLICATIONS [0001] This is a continuation of PCT application No. PCT/ EP20l0/056135, entitled “HEADBOX FOR A MACHINE FOR PRODUCING A FIBROUS WEB”, ?led May 6, 2010, Which is incorporated herein by reference. [0002] through inlet openings in the Wall of the mixing chamber or directly into the turbulence generator. In order to limit the effect of the added dilution Water locally, separation Walls are provided in some instances in the mixing chamber. [0008] A headbox of this type With the described dilution Water technology may also be equipped With an alternative dilution Water system, for example “Jetco”, “Annular Gap Metering” or “Injection System”. All knoWn dilution Water systems by Well-known manufacturers of machinery for the production of a ?brous Web are systems Which can only more or less effectively, or in other Words only partially ful?ll the BACKGROUND OF THE INVENTION demands for effective blending of ?brous stock suspension 1. Field of the Invention and dilution Water, su?icient volume ?oW consistency, a small effective Width and a small mapping offset. [0009] Nonetheless, local addition of dilution Water into [0003] The present invention relates to a headbox for a machine for producing a ?brous Web, a paper, cardboard or tissue Web from at least one ?brous stock suspension, includ ing a feeding device for feeding the at least one ?brous stock suspension; a perforated distribution pipe plate Which is arranged immediately doWnstream from the feeding device in a ?oW direction of the at least one ?brous stock suspension and Which includes a plurality of ?oW channels arranged in roWs and columns; an intermediate channel Which is arranged immediately doWnstream from the perforated distribution pipe plate in the ?oW direction of the at least one ?brous stock suspension and Which extends in a Width direction of the headbox and includes tWo Walls, for example having the Width of the machine; a turbulence generator Which is arranged immediately doWnstream of the intermediate chan nel in the ?oW direction of the at least one ?brous stock suspension and Which has a plurality of ?oW channels arranged in roWs and columns; and a headbox noZZle Which is arranged immediately doWnstream of the turbulence genera the headboxes has proven especially advantageous in many applications. In such instances it is desirable to retro?t already existing and otherWise still usable headboxes to this neW dilution Water technology described at the beginning. For this purpose previously large and also heavy components of the headbox must be removed and, accepting a high risk during transport, must be brought to the supplier since, as a rule, the necessary reWork and adaptions can only be carried out there. Due to these missing parts the headbox is not usable during this period. Moreover, retro?tting the removed head box is very expensive and possibly also associated With tech nological risks. [0010] What is needed in the art is an improved headbox so that a technically simple and reliable dilution Water system may be realiZed. Moreover, it should be cost-effective and represent a more favorable retro?t solution With less doWn time. tor in the ?oW direction of the at least one ?brous stock SUMMARY OF THE INVENTION suspension and Which has a noZZle gap. The feeding device, the perforated distribution pipe plate and the intermediate [0011] channel are arranged in a ?rst alignment plane, and the tur bulence generator and the headbox noZZle are arranged in a at least on one WaIIiWhICh is for example the Width of the machine4of the intermediate channel a plurality of metering second alignment plane. The tWo alignment planes form an angle in the range of approximately >90 and <l80°, for devices Which are spaced apart from each other in a Width direction as Well as in a longitudinal direction of the headbox. example 2100 and §l70°, or 2110 and 21609 [0004] 2. Description of the Related Art [0005] A headbox of this type has been knoWn in expert circles already for several years and is built and distributed for for controlled metered addition of a ?uid in partial ?uid streams into the at least one ?brous stock suspension. The example by Voith Paper under the “W-Headbox” label. It is preferably used in paper or cardboard machines having a so-called Fourdrinier Wire forming unit. [0006] It is knoWn that more recent developments on the headbox in machines for producing a ?brous Web have resulted in that, in addition to the actual ?brous stock suspen sion Which is required to produce the ?brous Web an addi tional controlled addition of a ?uid, for example Water or ?brous suspension having a different stock consistency Which is knoWn in expert circles as “dilution Water”, occurs. This addition occurs at several locations Which are distributed across the Width of the headbox. The volume and/or the characteristic of the dilution Water are hereby adjustable. Through this measure the basis Weight cross pro?le can for example be e?iciently controlled, and/or occurrence of cross ?oWs in the headbox effectively prevented. The present invention provides a headbox having on The plurality of metering devices are arranged for example individual metering devices for the controlled, metered addi tion of the ?uid in at least one partial ?uid stream into the at least one ?brous stock suspension includes a metering chan nel having a metering channel opening and a metering chan nel center line. The respective metering channel opening of the metering channel of the individual metering device for controlled metered addition of the ?uid in at least one partial ?uid stream into the at least one ?brous stock suspension is aligned such that the metering channel center line of the metering channel impinges on the turbulence generator When forming an impingement point. The turbulence generator is hereby preferably a turbulence generator knoWn to the expert. [0012] The headbox according to the present invention alloWs realiZation of a technically simple and reliable dilution Water system. Even With possibly locally greatly differing dilution Water or respectively ?uid volumes, a good volume ?oW consistency is achieved across the entire machine Width and, due to the addition of the dilution Water or respectively the ?uid into the direct catchment area of the turbulence generator a narroW and sharply de?ned effective response in [0007] A headbox of this type With the described dilution Water technology is knoWn for example from document DE 41 19 593 C2 (“ModuleJet”). The preferably controlled metered addition of the dilution Water in partial streams into the ?brous Web is produced. “Straying” of the partial stream the at least one ?brous stock suspension occurs hereby of dilution Water or respectively ?uid can occur only to a very Jul. 5, 2012 US 2012/0168105 A1 limited extent. Due to the targeted, locally stable and, for example controlled, metered addition of the dilution Water or tion of the ?uid in at least one partial ?uid stream into the at least one ?brous stock suspension is aligned such that the metering channel center line of the metering channel may respectively the ?uid and the intensive blending in the ?oW channels of the turbulence generator doWnstream from the metering Zone, With separate guidance of the blended streams impinge outside or inside the roW of the adjacent ?oW chan nels onto the turbulence generator When forming an impinge to the beginning of the headbox noZZle, the demands upon an ment point. The impingement outside the metering channel optimum dilution Water system are extensively, even com center line can hereby assume a value of up to 50% of the pletely met. [0013] The headbox according to the present invention is column separation of the ?oW channels. The effective impingement surface can thereby be effectively enlarged so also a more suitable retro?t solution With less doWntime, that again, very stable conditions are achieved in regard to compared With the already knoWn retro?t solutions. Basically volume ?oW consistency. [0017] The metering channel center line of the metering only at least one Wall of the intermediate channel must be equipped With the metering devices for controlled metered addition of the dilution Water or respectively the ?uid in partial streams into the at least one ?brous stock suspension. The remaining components and component groups of the previous headbox can remain and can continue to be used Without any changes. The headbox according to the present invention can be implemented easily and Without problems locally on-site of the existing machine for the production of a ?brous Web. [0014] In a ?rst embodiment of the headbox according to the present invention, the respective metering channel open ing of the metering channel of the individual metering devices for controlled metered addition of the ?uid in at least one partial ?uid stream into the at least one ?brous material sus pension is aligned such that the metering channel center line of the metering channel impinges for example approximately centered, or centered betWeen the columns of tWo adjacent ?oW channels onto the turbulence generator When forming an impingement point. A division of the added partial ?uid stream occurs. Since the added partial ?uid stream does not ?oW directly into at least one ?oW channel of the turbulence generator very stable conditions in regard to the volume ?oW consistency are achieved. Moreover, Water jet pumping effects and similar phenomena are extensively avoided and lead to only insigni?cant in?uences, even at changing vol umes of the partial ?uid streams. [0015] An additional embodiment of the headbox accord ing to the present invention provides that the ?oW channels of the turbulence generator Which are arranged in one roW, fea ture a roW separation of the ?oW channels and that the meter ing channel center lines of the metering channels of the meter ing devices for controlled metered addition of the ?uid in partial ?uid streams into the at least one ?brous stock suspen sion located at a distance from each other in the Width direc tion of the headbox Which are allocated to the ?oW channels of the turbulence generator located in this roW feature a roW separation of the metering channel center lines, Whereby the roW separation of the metering channel center lines assumes the same or double the value of the roW separation as the ?oW channels. If hoWever, the tWo roW separations assume the same value then precisely one roW of metering channels is allocated to each roW of ?oW channels. If in contrast, the roW separation of metering channel center lines assumes double the value of the roW separation of the ?oW channels, then one roW of metering channels is allocated only to every second roW of ?oW channels. The roW separation of the ?oW channels may for example assume a value of 25, 33, 50, 66 or 100 millimeters (mm). [0016] Furthermore, a third embodiment of the headbox according to the present invention provides that the respective metering channel opening of the metering channel of the individual metering devices for the controlled metered addi channel may of course also impinge on the turbulence gen erator inside the roW of the adjacent ?oW channels When forming an impingement point. In this possible layout, the impingement point of the metering channel center line of the metering channel of the metering device then aligns With the tWo adjacent ?oW channels of the turbulence generator. [0018] Moreover, the ?oW channels of the turbulence gen erator arranged in one column feature a column separation of the ?oW channels and the metering channel center lines of the metering channels of the metering devices for controlled, metered addition of the ?uid in partial ?uid streams into the at least one ?brous stock suspension joining at different heights Which are allocated to the ?oW channels of the turbulence generator Which are located in the column feature a column separation of the metering channel center lines, Whereby the column separation of the metering channel center lines can assume the same, or double the value of the column separa tion of the ?oW channels. If noW, the tWo column separations assume the same value, then precisely one column of meter ing channels is allocated to each column of ?oW channels. If in contrast, the column separation of metering channel center lines assumes double the value of the column separation of the ?oW channels, then one column of metering channels is allocated only to every second column of ?oW channels. [0019] The respective metering channel opening of the metering channel of the individual metering devices for con trolled metered addition of the ?uid in at least one partial ?uid stream into the at least one ?brous stock suspension can of course also be aligned such, that the metering channel center line of said metering channel impinges centered or approxi mately centered, or if required also slightly offset on a ?oW channel of the turbulence generator When forming an impingement point. [0020] Moreover, the ?oW channels of the turbulence gen erator located in tWo adjacent roWs can be arranged offset relative to each other, for example center-offset. The distance betWeen the ?oW channels of the turbulence generator located in adjacent roWs is hereby considerably increased. This in turn leads to an advantageous enlargement of the effective impingement surface, so that again, very stable conditions are achieved in regard to the volume ?oW consistency. [0021] The ?oW channels of the turbulence generator located in tWo adjacent roWs can of course also be arranged Without offset relative to each other. A rectangular arrange ment grid is hereby created for the ?oW channels of the turbulence generator. [0022] In another embodiment the metering channels of the metering devices located in one column for, for example, controlled metered addition of the ?uid in partial ?uid streams into the at least one ?brous stock suspension are connected With a common supply channel. Thereby a techni Jul. 5, 2012 US 2012/0168105 A1 cally elegant, cost-effective layout is achieved which is ?uidic and technologically not disadvantageous. [0023] In an alternative embodiment each metering chan nel of the individual metering devices for controlled metered addition of the ?uid in partial ?uid streams into the at least one ?brous stock suspension is connected with its own supply stood by reference to the following description of embodi ments of the invention taken in conjunction with the accom panying drawings, wherein: [0031] FIG. 1 is a vertical and schematic longitudinal sec tional view of one design form of a headbox for a machine to produce a ?brous web in accordance with the current state of channel. This technically expensive design provides the advantage of greater arrangement possibilities, in particular the art; also during the operation of the machine for the production of embodiment of an inventive headbox for a machine to pro a ?brous web. duce a ?brous web; [0033] FIG. 3 is a partial and schematic sectional view of a [0024] The respective metering channel opening of the individual metering channel of the metering devices for con trolled metered addition of the ?uid in at least one partial ?uid stream into the at least one ?brous stock suspension is located at a vertical and uniform or approximately uniform distance in the range of approximately 1 to 50 mm, for example 3 to 30 mm, or 10 to 30 mm from the turbulence generator. This provides the advantage of a space saving arrangement at ?uidic and technologically optimum operating conditions of [0032] FIG. 2 is a partial schematic sectional view of a ?rst second embodiment of an inventive headbox for a machine to produce a ?brous stock suspension; [0034] FIG. 4 is an illustration of a ?rst metered addition arrangement in an inventive headbox for a machine to pro duce a ?brous web; and [0035] FIG. 5 is an illustration of a second metered addition arrangement in an inventive headbox for a machine to pro duce a ?brous web. the machine for the production of a ?brous web. [0036] [0025] sponding parts throughout the several views. The exempli? Moreover, the respective metering channel of the Corresponding reference characters indicate corre in at least one partial ?uid stream into the at least one ?brous stock suspension can have at least in part a constant or an cations set out herein illustrates embodiments of the invention and such exempli?cations are not to be construed as limiting the scope of the invention in any manner. intermittently enlarging cross sectional inside surface. An improvement of distribution in the Z-direction can hereby be DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION brought about. [0026] The respective metering devices for controlled [0037] Referring now to the drawings, and more particu larly to FIG. 1, there is shown a vertical and schematic lon metered addition of the ?uid in at least one partial ?uid stream gitudinal view of an exemplary design form of headbox 1 for into the at least one ?brous stock suspension may include a a machine to produce ?brous web 3 from ?brous stock sus pension 2. Illustrated headbox 1 may of course also be designed as a multi-layer headbox which utiliZes at least two metering devices for controlled metered addition of the ?uid metering pipe. This embodiment of the metering device pos sesses optimum ?uidic properties and is in addition especially suitable in regard to production-technical aspects. The meter ing pipe may hereby assume any known pipe cross section, different ?brous stock suspensions to produce ?brous web 3. Fibrous web 3 can hereby be a paper, cardboard or tissue web. namely round, approximately round, oval, triangular, rectan [0038] gular, square, etc. in the embodiment of illustrated cross distribution pipe 5 or a [0027] circular distributor having a plurality of tubes and which is not illustrated, feeding one ?brous stock suspension 2. [0039] Viewed in ?ow direction R (arrow) of ?brous stock Moreover, the respective metering channel of the metering pipe can have a rotationally symmetrical cross sec tional inside surface along its metering channel center line, Headbox 1 includes one feed device 4, for example and the individual metering pipe can have a rotationally sym suspension 2, for example three-row perforated distribution metrical outside surface with a diameter in the range of approximately 3 to 25 mm, for example 4 to 16 mm, or 5 to 10 mm. The ?uidic properties of the metering devices can here pipe plate 6 is located immediately downstream from feed with be improved further. [0028] The ?uid consists, for example, of water, such as clari?ed water or a ?brous stock suspension, in particular white water, whose concentration is different than the average concentration of the at least one ?brous stock suspension ?owing through the headbox. These types of ?uids have already proven themselves well in similar applications. [0029] The inventive headbox is extremely well suited for device 4 and which is equipped with a plurality of ?ow chan nels 7 which are arranged in three rows Z and several columns S. In a different, not illustrated embodiment, the number or rows Z can of course also be less than or greater than three. [0040] Again, in ?ow direction R (arrow) of ?brous stock suspension 2 intermediate channel 8 extending in width direction B (arrow) of headbox 1 and preferably two machine-wide walls 9.1, 9.2 is located immediately down stream. [0041] In ?ow direction R (arrow) of ?brous stock suspen sion 2, for example three-row, turbulence generator 1 0 having utiliZation in a machine for the production of a ?brous mate rial web, especially a paper or cardboard web. The ?brous material web produced in the machine with at least one inven a plurality of ?ow channels 11 arranged in three rows Z and in several columns S is located immediately downstream from tive headbox possesses outstanding properties throughout, intermediate channel 8 (compare FIGS. 4 and 5). The number since among other advantages, control of its ?ber orientation of rows Z can of course be less than or greater than three. cross pro?le as well as its base weight cross pro?le is pos sible. [0042] During operation of headbox 1, ?brous stock sus pension 2 is divided into partial ?brous stock suspension streams in turbulence generator 10 and, after emerging from turbulence generator 10 is brought together again in machine BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS wide chamber 12 in the embodiment of headbox noZZle 13 including noZZle gap 14 in order to enable formation of [003 0] The above-mentioned and other features and advan tages of this invention, and the manner of attaining them, will machine-wide ?brous web 3. As already known, ?ow chan become more apparent and the invention will be better under nels 6 of turbulence generator 10 are in the embodiment of, Jul. 5, 2012 US 2012/0168105 A1 for example, thin-walled turbulence pipes and/or turbulence pipe inserts with at least partially constant, at least partially divergent, at least partially convergent and/ or intermittent cross sectional surfaces. [0043] If necessary, headbox noZZle 13 may be equipped on its outlet side with at least one baf?e 15 which is indicated by dashed lines. [0044] A separating element which is well known to the expert and which is not explicitly illustrated, such as a lamella, may also be provided in headbox noZZle 13. If a face 19.1 along metering channel center line 19.M. Individual metering pipe 17.1 furthermore may have a rotationally sym metrical outside surface 19 .A with diameter 19 .D in the range of approximately 3 to 25 mm, for example 4 to 16 mm, or 5 to 10 mm. [0051] Individual supply channel 19 of metering devices 17 moreover includes at least in parts a constant or a intermit tently enlarging cross sectional surface inside 19.1. [0052] Individual metering channel opening 19.1 of meter ing channel 19 of individual metering device 17 for controlled multitude of separating elements, especially lamellas are pro vided in headbox noZZle 13, they can have different lengths and possibly also different properties, such as surface pro ?les, etc. metered addition of ?uid 18 in at least one partial ?uid stream 18.T (arrow) into at least one ?brous stock suspension 2 is [0045] Moreover, feeding device 4, perforated distribution forming impingement point AP (cross). plate 6 and intermediate channel 8 are arranged in ?rst align ment plane AE.1, and turbulence generator 10 and headbox noZZle 13 are arranged in second alignment plane AE.2. The two alignment planes AE.1, AE.2 form obtuse angle 0t in the range of approximately >90 and <l80°, for example 2100 and §l70°, or 2110 and g 1 60°. Headbox 1 therefore exhib its considerable redirection 16. [0046] Referring now to FIG. 2, there is shown a partial schematic sectional view of a ?rst embodiment of headbox 1 according to the present invention for a machine to produce a aligned such that metering channel center line 19.M of meter ing channel 19 impinges on turbulence generator 10 when [0053] Moreover, metering channels 19 of metering devices 17 for controlled metered addition of ?uid 18 (arrow) in partial ?uid streams 18.T (arrow) into ?brous stock sus pension 2 which are arranged in one column S are connected with common supply channel 20. Supply channel 20 in turn is connected with a supply system for ?uid 18 which is not illustrated, whereby a device which is known to the expert and which therefore is not explicitly illustrated, for example a valve for controlled metered addition of ?uid 18 (arrow) may ?brous web from ?brous suspension 2 (arrow). The illus be provided in supply channel 20 and/or in the supply system. [0054] Obviously, every metering channel of the individual trated segment is indicated in FIG. 1 in a circle K with dashed lines. metering devices for controlled metered addition of the ?uid in partial ?uid streams into the ?brous stock suspension can [0047] The basic construction of this partially and sche matically illustrated headbox 1 is substantially consistent with the basic construction of headbox 1 schematically depicted in FIG. 1. We therefore refer to the description also be connected in a non-illustrated manner with its own provided for that drawing. It can be clearly seen that interme diate channel 8 is arranged in ?rst alignment plane AE.1 and turbulence generator 10 is arranged in second alignment plane AE.2. The two alignment planes AE.1, AE.2 form obtuse angle 0t in the range of approximately >90 and <1 80°, for example 2 100 and 2 170°, or 2110 and g 1 60°. Headbox 1 therefore exhibits considerable redirection 16. [0048] On the upper and, for example, machine-wide wall 9.2 of intermediate channel 8 a plurality of metering devices 17 which are spaced apart from each other in width direction B (arrow) as well as longitudinal direction L (arrow) of head box 1 are arranged for example for the controlled metered addition of ?uid 18 (arrow) in partial ?uid streams 18.T (arrows) into ?brous stock suspension 2 (arrow). Due to the addition of ?uid 18 (arrow) in partial ?uid streams 18.T (arrow) into ?brous stock suspension 2 (arrow) blended par tial streams 2.1 (arrow) result which are then combined to a common blended stream in the headbox noZZle. The metering devices for controlled metered addition of ?uid 18 in partial ?uid stream 18.T (arrow), for example valves, are well known by the expert and are therefore not explicitly illustrated. [0049] Individual metering devices 17 for controlled, metered addition of ?uid 18 (arrow) in at least one partial ?uid stream 18.T (arrow) into at least one ?brous stock suspension 2 includes metering channel 19 including metering channel opening 19.1 and metering channel center line 19.M. Respec tive metering devices 17 for controlled, metered addition of ?uid 18 in at least one partial ?uid stream 18.T (arrow) into at least one ?brous stock suspension 2 includes one metering pipe 17.1. [0050] Respective metering channel 19 of metering pipe 17.1 has rotationally symmetrical cross sectional inside sur supply channel. [0055] Moreover, respective metering channel opening 19.1 of metering channel 19 of metering devices 17 for con trolled metered addition of ?uid 18 in at least one partial ?uid stream 18.T (arrow) into ?brous stock suspension 2 is located at vertical and uniform or approximately uniform distance A in the range of approximately 1 to 50 mm, for example 3 to 30 mm, or 10 to 30 mm from turbulence generator 10. Metering channel opening 19.1 of respective metering channel 19 of individual metering device 17 is also arranged parallel or approximately parallel to infeed side 10E of turbulence gen erator 10. Obviously it can also be arranged in a non-illus trated manner at an angle to the infeed side of the turbulence generator. [0056] Referring now to FIG. 3, there is shown a partial and schematic sectional view of a second embodiment of headbox 1 according to the present invention for a machine to produce a ?brous web from ?brous stock suspension 2 (arrow). The illustrated segment is indicated in FIG. 1 in circle K with dashed lines. The basic construction of this partially and schematically illustrated headbox 1 is substantially consis tent with the basic construction of headbox 1 schematically depicted in FIG. 1. We therefore refer to the description provided for that drawing. [0057] It can be clearly seen that intermediate channel 8 is arranged in ?rst alignment plane AE.1 and turbulence gen erator 10 is arranged in second alignment plane AE.2. The two alignment planes AE.1, AE.2 form obtuse angle 0t in the range of approximately >90 and <l80°, for example 2100 and §l70°, or Z1 10 and g 1 60°. Headbox 1 therefore exhib its considerable redirection 16. [0058] On the upper and, for example machine-wide, wall 9.2 of intermediate channel 8 a plurality of metering devices 17 which are spaced apart from each other in width direction B (arrow) as well as in longitudinal direction L (arrow) of Jul. 5, 2012 US 2012/0168105 A1 headbox 1 are arranged for example for controlled metered addition of ?uid 18 (arrow) in partial ?uid streams 18.T (arroW) into ?brous stock suspension 2 (arroW). Due to the addition of ?uid 18 (arroW) in partial ?uid streams 18.T [0066] Referring noW to FIGS. 4 and 5, there are shoWn tWo metering arrangements of inventive headbox 1 according to the present invention for a machine to produce a ?brous Web. (arroW) into ?brous stock suspension 2 (arroW) blended par In the example, ?oW channels 11 of turbulence generator 10 are arranged in three roWs Z.1 through Z.3 (Z) and in four tial streams 2.1 (arroW) result Which are then combined to a common blended stream in the headbox noZZle. The metering meandering columns 81 through 8.4 (S). devices for controlled metered addition of ?uid 18 in partial ?uid stream 18.T (arrow), for example valves, are Well knoWn by the expert and are therefore not explicitly illustrated. [0059] Individual metering devices 17 for controlled, metered addition of ?uid 18 in at least one partial ?uid stream 18.T (arroW) into at least one ?brous stock suspension 2 includes metering channel 19 including metering channel opening 19.1 and metering channel center line 19.M. Respec tive metering device 17 for controlled, metered addition of ?uid 18 in at least one partial ?uid stream 18.T (arroW) into at least one ?brous stock suspension 2 includes one metering pipe 17.1. [0060] Respective metering channel 19 of metering pipe [0067] In both arrangements, ?oW channels 11 of turbu lence generator 10 Which are arranged in tWo adjacent roWs Z1, Z2 and Z.3 are arranged offset relative to each other. In the tWo present illustrations they are center-offset relative to each other, so that ?oW channels 11 of loWer roW Z1 and ?oW channels 11 of upper roW Z.3 feature the same layout in Width direction B (double arroW) of headbox 1. [0068] The ?oW channels of the turbulence generator located in tWo adjacent roWs can of course also be arranged Without offset relative to each other. A rectangular arrange ment grid is hereby created for the ?oW channels of the turbulence generator. [0069] Moreover, metering channel openings 19.1 of metering pipe 17.1 furthermore may have rotationally sym metering channels 19 of metering devices 17 in the embodi ment of metering pipe 17.1 Which is indicated by dashed lines, for controlled metered addition of the ?uid in partial metrical outside surface 19.A With diameter 19.D in the range of approximately 3 to 25 mm, for example 4 to 16 mm, or 5 to illustrated. 17.1 has rotationally symmetrical cross sectional inside sur face 19.1 along metering channel center line 19.M. Individual 10 mm. [0061] Individual supply channel 19 of metering device 17 moreover includes at least in parts a constant or an intermit tently enlarging cross sectional surface inside 19.1. [0062] Individual metering channel opening 19.1 of meter ing channel 19 of individual metering device 17 for controlled metered addition of ?uid 18 in at least one partial ?uid stream 18.T (arroW) into at least one ?brous stock suspension 2 is aligned such that metering channel center line 19.M of meter ing channel 19 impinges on turbulence generator 10 When forming impingement point AP (cross). [0063] Moreover, metering channels 19 of metering devices 17 Which are arranged in one column S for controlled metered addition of ?uid 18 in partial ?uid streams 18.T (arroW) into at least one ?brous stock suspension 2 are con nected With common supply channel 20. Supply channel 20 in turn is connected With a supply system for ?uid 18 Which is not illustrated, Whereby a device Which is knoWn to the expert and Which therefore is not explicitly illustrated, for example a valve for controlled metered addition of ?uid 18 (arroW) may be provided in supply channel 20 and/or in the supply system. [0064] Obviously, every metering channel of the individual ?uid streams into the at least one ?brous stock suspension are [0070] Individual metering channel opening 19.1 of meter ing channel 19 of metering device 17 is thereby aligned such that metering channel center line 19.M of each metering channel 19 of metering devices 17 impinges approximately in the center, or in the center betWeen columns 82 and 8.3 of tWo adjacent ?oW channels 11 onto turbulence generator 10 When forming impingement point AP. [0071] Moreover, ?oW channels 11 of turbulence generator 10 arranged in one roW Z1, Z2 and Z.3 feature a roW sepa ration of ?oW channels TZ.11. The roW separation of the ?oW channels can assume a value for example of approximately 25, 33, 50, 66 or 100 mm. Metering channel center lines 19.M of metering channels 19 of metering devices 17 located at a distance from each other in Width direction B (arroW) of headbox 1 Which are allocated to ?oW channels 11 of turbu lence generator 10 Which are arranged in this roW Z1, Z2 and Z.3 feature a roW separation of metering channel center lines TZ.19.M. In the tWo present illustrations, the roW separation of metering channel center lines TZ.19.M assumes double the value of the roW separation of ?oW channels TZ.11. Obvi ously the tWo roW separations TZ.19.M and TZ.11 can also assume the same value. metering devices for controlled metered addition of the ?uid [0072] in partial ?uid streams into the at least one ?brous stock 10 Which are arranged in one column 8.2 and 8.3 feature suspension can also be connected in a non-illustrated manner column separation TS.11. Metering channel center lines 19.M of metering channels 19 of metering devices 17 Which With its oWn supply channel. [0065] Moreover, respective metering channel opening 19.1 of metering channel 19 of metering device 17 for con trolled metered addition of ?uid 18 in at least one partial ?uid stream 18.T (arroW) into ?brous stock suspension 2 is located Moreover, ?oW channels 11 of turbulence generator join at different heights and Which are allocated to ?oW chan nels 11 of turbulence generator 10 arranged in this column 8.2 and 8.3 feature a column separation of metering channel center lines TS.19.M. in the range of approximately 1 to 50 mm, for example 3 to 30 [0073] In the illustration in FIG. 4, that is in the ?rst arrangement the column separation of metering channel cen mm, or 10 to 30 mm from turbulence generator 10. The ter lines TS.19.M assumes the same value as the column at a vertical and uniform or approximately uniform distanceA metering channel opening of respective metering channel 19 separation of ?oW channels TS.11. Therefore, one roW of of individual metering device 17 is also arranged parallel or approximately parallel to inside 9.2.1 of upper and, for example machine-Wide, Wall 9.2 of intermediate channel 8. metering channels 19 of metering devices 17 respectively are Obviously it can also be arranged in a non-illustrated manner at an angle to the infeed side of the turbulence generator. allocated to all roWs Z1, Z2 and Z.3 of ?oW channels 11 of turbulence generator 10. The entire volume of ?brous stock suspension is hereWith supplied With the ?uid in partial ?uid streams. Jul. 5, 2012 US 2012/0168105 A1 [0074] In the illustration in FIG. 5, that is the second arrangement, the column separation of metering channel cen ter lines TS.19.M assumes double the value of the column separation of ?oW channels TS.11. Therefore, respectively one roW of metering channels 19 of metering devices 17 are allocated only to roWs Z1 and Z3 of ?oW channels 11 of turbulence generator 10. Therefore, only 2/3 of the volume of ?brous stock suspension is supplied With the ?uid in partial [0096] [0097] [0098] [0099] 11 FloW channel 12 Machine-Wide chamber 13 Headbox noZZle 14 NoZZle gap [0101] [0102] 16 Reorientation 17 Metering devices for example for controlled metered addition of a ?uid in partial ?uid streams ?uid streams. [0103] 17.1 Metering pipe [0075] Also, individual metering channel opening 19.1 of [0104] [0105] metering channel 19 of metering device 17 in FIGS. 4 and 5 is aligned such that metering channel center line 19.M of metering channel 19 impinges outside roW Z1, Z2 and Z3 (FIG. 4) or respectively Z1 and Z3 (FIG. 5) of adjacent ?oW channels 11 onto turbulence generator 10 When forming respective impingement point AP. 18 Fluid 18.T Partial ?uid stream (arroW) [0106] 19 Metering channel [0107] 19.1 Metering channel opening [0108] 19.2 Metering component [0109] [0110] [0111] [0112] 19A Outside surface 19.D Diameter 19.I Cross sectional inside surface 19.M Metering channel center line [0076] In a non-illustrated manner, the metering channel center line of the metering channel may of course also impinge on the turbulence generator inside the roW of the [0113] 20 Supply channel adjacent ?oW channels When forming an impingement point. [0114] A Distance [0077] Fluid 18 used in the embodiments illustrated in FIGS. 2, 3, 4 and 5 consists, for example, of Water, such as [0115] AE.1 First alignment plane [0116] AE.2 Second alignment plane White Water or clari?ed Water or of at least one ?brous stock [0117] AP Impingement point (cross) suspension Whose concentration is different than the average concentration of at least one ?brous stock suspension 2 (ar [0118] [0119] [0120] [0121] [0122] [0123] [0124] [0125] [0126] [0127] roW) ?oWing through headbox 1. [0078] Headbox 1 illustrated and described respectively in FIGS. 2, 3, 4 and 5, is suitable for utiliZation in a machine for the production of ?brous material Web 3, such as a paper or cardboard Web from at least one ?brous stock suspension 2 (arroW). [0079] The properties of the embodiments of headbox 1 illustrated and described in FIGS. 2, 3, 4 and 5 can also be combined, at least in part in a manner knoWn to the expert. [0080] In summary it can be stated that the headbox accord ing to the present invention provides a technically simple and reliable dilution Water system. Moreover it permits a cost effective design and provides a more favorable retro?t solu tion With less doWntime. [0081] While this invention has been described With respect to at least one embodiment, the present invention can be further modi?ed Within the spirit and scope of this disclosure. This application is therefore intended to cover any variations, uses, or adaptations of the invention using its general prin ciples. Further, this application is intended to cover such departures from the present disclosure as come Within knoWn or customary practice in the art to Which this invention per tains and Which fall Within the limits of the appended claims. COMPONENT IDENTIFICATION LIST [0082] 1 Headbox [0083] 2 Fibrous stock suspension (arroW) [0084] [0085] [0086] [0087] 2.1 Blended stream (arroW) 3 Fibrous Web 4 Feed device 5 Cross distribution pipe [0088] 6 Perforated distribution pipe plate [0089] [0090] [0091] [0092] [0093] [0094] [0095] 7 Channel 8 Intermediate channel 9.1 Wall; loWer Wall 9.2 Wall; upper Wall 921 Inside 10 Turbulence generator 10B Infeed side B Width direction (arroW; double arroW) K Circle L Longitudinal direction R FloW direction (arroW) S; S.1 Column S; S.2 Column S; S.3 Column S; S.4 Column TS.11 Column separation of ?oW channels TS.19.M Column separation of metering channel center lines [0128] [0129] TZ.11 RoW separation of ?oW channels TZ.19.M RoW separation of metering channel cen ter lines [0130] Z; Z.1 RoW; loWer roW [0131] Z; Z.2 RoW; upper roW [0132] Z; Z.3 RoW; middle roW [0133] 0t Angle What is claimed is: 1. A headbox for a machine for producing a ?brous mate rial Web from at least one ?brous stock suspension, the head box comprising: a feeding device for feeding the at least one ?brous stock suspension; a perforated distribution pipe plate arranged immediately doWnstream from said feeding device in a ?oW direction of the at least one ?brous stock suspension includes a plurality of ?oW channels arranged in a plurality of roWs and columns; an intermediate channel arranged immediately doWn stream from said perforated distribution pipe plate in said ?oW direction of the at least one ?brous stock sus pension extends in a Width direction of the headbox and includes tWo Walls, said feeding device, said perforated distribution pipe plate and said intermediate channel being arranged in a ?rst alignment plane and said inter mediate channel including a plurality of metering devices for metered addition of a ?uid in a plurality of partial ?uid streams into the at least one ?brous stock suspension on at least one of said tWo Walls and spaced apart from each other in said Width direction and a lon Jul. 5, 2012 US 2012/0168105 A1 gitudinal direction of the headbox, each individual of said plurality of metering devices including a metering channel having a metering channel opening and a meter ing channel center line, said metering channel opening being aligned such that said metering channel center line 11. The headbox according to claim 10, Wherein said ?oW channels of said turbulence generator arranged in one column of said plurality of columns feature a column separation of said ?oW channels and said metering channel center lines of said metering channels of said metering devices join at dif impinges on said turbulence generator to form an ferent heights allocated to said ?oW channels of said turbu impingement point; lence generator located in said one column feature a column a turbulence generator arranged immediately doWnstream of said intermediate channel in said ?oW direction of the at least one ?brous stock suspension has a plurality of ?oW channels arranged in a plurality of roWs and col umns; and a headbox noZZle arranged immediately doWnstream of said turbulence generator in said ?oW direction of the at least one ?brous stock suspension has a noZZle gap, said turbulence generator and said headbox noZZle being arranged in a second alignment plane, said ?rst align ment plane and said second alignment plane forming an angle in a range of approximately betWeen >90 and <1 80°. 2. The headbox according to claim 1, Wherein the headbox for producing the ?brous material Web is for producing one of a paper, cardboard and a tissue Web. separation of said metering channel center lines, said column separation of said metering channel center lines assuming one of the same and double a value of said column separation of said ?oW channels of said turbulence generator. 12. The headbox according to claim 1, Wherein said ?oW channels of said turbulence generator located in tWo adjacent of said plurality of roWs are arranged offset relative to each other. 13. The headbox according to claim 12, Wherein said ?oW channels of said turbulence generator located in said tWo adjacent of said plurality of roWs are arranged center-offset relative to each other. 14. The headbox according to claim 1, Wherein all of said metering channels of said plurality of metering devices are connected With a common supply channel. 15. The headbox according to claim 13, Wherein each of said metering channels of said individual metering devices is 3. The headbox according to claim 1, Wherein said tWo Walls of said intermediate channel and the machine for pro ducing the ?brous material Web have a Width Which is the connected With its oWn supply channel. 16. The headbox according to claim 1, Wherein said meter same. ing channel opening of said metering channel of each of said 4. The headbox according to claim 1, Wherein said angle is in a range of approximately between 2100 and §170°. 5. The headbox according to claim 4, Wherein said angle is approximately uniform distance in a range of approximately in a range of approximately between 2110 and §160°. 6. The headbox according to claim 1, Wherein saidplurality of metering devices for addition of said ?uid in said plurality of ?uid streams into the at least one ?brous stock suspension are for controlled and metered addition of said ?uid. 7. The headbox according to claim 6, Wherein said meter ing channel opening of said individual metering device is aligned such that said metering channel center line impinges approximately centered betWeen said plurality of columns of individual metering devices is located at a vertical and at least betWeen 1 to 50 mm from said turbulence generator. 17. The headbox according to claim 16, Wherein said dis tance is in a range of approximately betWeen 10 to 30 mm from said turbulence generator. 18. The headbox according to claim 17, Wherein said dis tance is in a range of approximately betWeen 3 to 30 mm from said turbulence generator. 19. The headbox according to claim 1, Wherein said meter ing channel of said individual metering devices features at least in part one of a constant and an intermittently enlarging tWo adjacent of said plurality of ?oW channels onto said cross sectional inside surface. turbulence generator to form said impingement point. 20. The headbox according to claim 1, Wherein said indi vidual metering devices include a metering pipe. 21. The headbox according to claim 20, Wherein said metering channel of said individual metering devices has a 8. The headbox according to claim 7, Wherein said meter ing channel opening of said individual metering device is aligned such that said metering channel center line impinges centered betWeen said plurality of columns of tWo adjacent of said plurality of ?oW channels onto said turbulence generator to form said impingement point. 9. The headbox according to claim 7, Wherein said ?oW channels of said turbulence generator arranged in one of said plurality of roWs feature a roW separation and said metering channel center lines of said metering channels Which are allocated to said ?oW channels of said turbulence generator located in said one of said plurality of roWs feature a roW rotationally symmetrical cross-sectional inside surface along its respective metering channel center line. 22. The headbox according to claim 21, Wherein said metering pipe of said individual metering devices has a rota tionally symmetrical outside surface With a diameter in a range of approximately betWeen 3 to 25 mm. 23. The headbox according to claim 22, Wherein said diam eter is in a range of approximately betWeen 4 to 16 mm. 24. The headbox according to claim 23, Wherein said diam separation of said metering channel center lines, said roW separation of said metering channel center line assuming one eter is in a range of approximately betWeen 5 to 10 mm. of the same and double a value of said roW separation of said consists of one of at least Water and at least one ?brous stock ?oW channels of said turbulence generator. 10. The headbox according to claim 9, Wherein said meter suspension having a concentration different than an average concentration of the at least one ?brous stock suspension ing channel opening of said metering channel of said indi vidual metering device is aligned such that said metering ?oWing through the headbox. channel center line impinges one of outside and inside said roW of adjacent ?oW channels of said turbulence generator consisting of said Water is one of White Water and clari?ed When forming said impingement point onto said turbulence generator. 25. The headbox according to claim 1, Wherein said ?uid 26. The headbox according to claim 25, Wherein said ?uid Water. 27. A machine for producing a ?brous material Web, the machine comprising: Jul. 5, 2012 US 2012/0168105 A1 a headbox comprising; a feeding device for feeding the at least one ?brous stock suspension; a perforated distribution pipe plate arranged immediately said plurality of metering devices including a metering channel having a metering channel opening and a meter ing channel center line, said metering channel opening being aligned such that said metering channel center line doWnstream from said feeding device in a How direction impinges on said turbulence generator to form an of the at least one ?brous stock suspension includes a impingement point; plurality of How channels arranged in a plurality of roWs and columns; an intermediate channel arranged immediately doWn stream from said perforated distribution pipe plate in said How direction of the at least one ?brous stock sus pension extends in a Width direction of the headbox and includes tWo Walls, said feeding device, said perforated distribution pipe plate and said intermediate channel being arranged in a ?rst alignment plane and said inter mediate channel including a plurality of metering devices for metered addition of a ?uid in a plurality of partial ?uid streams into the at least one ?brous stock suspension on at least one of said tWo Walls and spaced apart from each other in said Width direction and a lon gitudinal direction of the headbox, each individual of a turbulence generator arranged immediately doWnstream of said intermediate channel in said How direction of the at least one ?brous stock suspension has a plurality of How channels arranged in a plurality of roWs and col umns; and a headbox noZZle arranged immediately doWnstream of said turbulence generator in said How direction of the at least one ?brous stock suspension has a noZZle gap, said turbulence generator and said headbox noZZle being arranged in a second alignment plane, said ?rst align ment plane and said second alignment plane forming an angle in a range of approximately betWeen >90 and <1 80°.
* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project