VDE Test Instruments
Welcome into the future
ELECTRICAL CAT
CA
TALOGUE
CATALOGUE
2006
17
Overview
Average Value Recording Multimeters
AM - 42
AM - 45, AM - 47
AM - 220, AM-240
AM - 100
True RMS Multimeter
AM - 105 TRMS
AM - 110 TRMS, AM-120 TRMS
AM - 130 TRMS, AM-150 TRMS
AM - 140 TRMS, AM-160 TRMS
Digital Multimeters Accessories
Pen Style Digital Multimeters
PMM - 2C
31
7
8
9
11
11
12
13
14
15
16
Digital Clamp-Ons
Overview
Average Value Recording Clamp-Ons
ACD - 6 Pro, ACD-10 Pro
ACD - 14, ACD-15 Pro
(to 2000 AC)
ACDC - 400, ACD-16 Pro
True RMS Clamp-Ons
ACD - 6 Pro TRMS, ACD-10 Pro TRMS
ACD - 14 Pro TRMS, ACD-15 Pro TRMS
ACD - 16 TRMS PRO
ACD - 30P, ACD-31P
(Power Clamp-On 1000 A)
ACD - 40PQ, ACD-41PQ (Power Clamp-On 1000 A)
ACD - 50er Series
(Net Analysis 600 A)
ACD - 330 T
(AC-Clamp-On 1000 A)
ACDC - 620 T
(AC/DC-Clamp-On 1000 A)
ACDC - 3000
(AC/DC-Clamp-On 1000 A)
Clamp-On Transducer
A - 1000
(AC/DC 1000 A)
A - 300, A - 400
(Current Transducer to 300 A AC)
CT - 30
(AC/DC to 40 A)
ACF - 3000 - AK
(Flexible Current)
ACF - 3003
(Flexible Current up to 3000 A)
ACF - 3000 DM-A
(Flexible Current)
ACF - 3000 SR
(Flexible Current)
Leakage Current Clamp
DLC - 100
(up to 10 μA AC)
18
19
20
21
19
20
21
22
23
25
26
26
27
27
28
28
29
29
29
29
30
VDE Test Instruments
Overview
33
e-manager pro
(Professional Sixteenth Edition Software) 34
WEP-IIM
(Workshop Kit)
36
WEP-5P
(Workshop Kit)
37
ULTRA 0701/0702S
38
ABA-1
39
ULTRA 0751
39
AUTOTEST 0701/2S
40
AUTOTEST 0701/0702 plus 0751
41
PAT Tester 0701/0702S
42
PAT Tester 0751 plus
43
e-tester 0701/0702
44
Transponders
45
TP Handheld reader USB
45
Powertest 0701/0702 3P
46
MT-100
48
Genius 5035
(VDE 0100 Tester)
50
Genius 80 E
(VDE 0100 Tester)
51
Genius 5035/80 E
(Adapters and Accessories)
53
Combitest 2019
(VDE 0100 Tester)
55
Insulation Tester 2010 (Megohmmeter 1 kV)
56
SPEEDTEST 2018
(RCD-Tester)
56
GEOTEST 2016
(Ground Resistance Tester)
57
DGC-1000 A
(Ground Resistance Clamp)
58
AMB-25, AMB-35
(Insulation Tester 1 kV)
59
MEGATEST-1
(Insulation Tester 1 kV)
60
Insulation Tester AMB-5 kV (Insulation Tester 5 kV)
60
ISO-Digi 5 kV
(Insulation Tester 5 kV)
61
SAFETEST
(Machine Tester)
62
ALLTEST
(Machine Tester)
63
PRM-2, PRM-3
(Phase Rotation Meter)
64
6
65
5
Digital Multimeters
Power Analysis
Harmonics and Power Analysis
GSC-53 A
(VDE 0100 + Power Analyser)
ENERGYTEST 2020 E
(Hand Held Power Analyser)
DM-4
(3-Phase Power Analyser)
DM-II
(3-Phase Power Analyser)
66
68
70
72
Amprobe Mönchengladbach · Germany
Amprobe Europe GmbH
Lürriper Straße 62 · D-41065 Mönchengladbach · Germany
Telephone +49 (0) 21 61- 59 90 6-0 · Telefax +49 (0) 21 61- 59 90 6-16
www.amprobe.de · [email protected]
Prices and technical specifications are subject to eventual changes, literal mistakes are excempt from liability.
AMPROBE EUROPE 10/05
2
81
W - GT 1
Multitest
Digital Ω
KWIK - I - E
Electrical and Power
Quality Test Equipment
(Non-Contact Volt Probe)
(Non-Contact Volt Probe)
(Magnetic Tester)
(Voltage Tester with Solar Cell
and Lithium Accumulator)
(Belt Set)
(Volt Probe LED)
(Volt Probe LCD)
(Non-Contact Volt Probe)
86
86
86
89
89
90
91
92
HVAC/R Service and
Test Equipment
Accessories
Table of Contents
93
82
82
83
83
83
84
84
85
85
85
88
88
88
94
95
96
97
Interface Cable
C-2001, MVK-02s, RS-232 Cable 0701/2s
99
Autotest RS-232 Cable, Autotest Adaptercable PDA
99
RS-Jack
99
USB to RS 232 Adapter
100
Sensing Line for Multimeter & Digital Clamp-Ons
DTL-ABNC, DTL-1000, EU-200, MTL-90B, PMTL-5
100
Adaptercable for Digital Clamp-Ons
ACF-5A CE, ACF-6, ACF-6A
101
Accessories for VDE 0100 Test Equipment
COC2, COC3, COC4
101
TPII-2, TLR-1F, TLP2, TLP3, TLB4-KitGE80, SP3
102
TLE4, MR4
103
Accessories for VDE 0701/0702 Test Equipment
SP-3 ABL, TLP-0701, R-PE Cable 0701/2s, DVA-16
103
Bar code scanner for VDE 0701/0702 Test Equipment
BC-Scanner for Autotest
104
BC-Scanner USB, BC-Scanner PS/2
104
BC-Pen for Autotest
104
Equipment-Protective Bag
SV-U, CC-ACDC, CN0050
105
WP2000S, WP2000, WP2050
105
Test and Measurement Tools
VP - 440
VP - 600
MT - 1000L
LSP - 2
Leak Detectors
High Speed – High Quality
TIF ZX -1E
(Refrigerant Leak Detectors)
TIF XL-1A/RX-1A/XP-1A
(Refrigerant Leak Detectors)
TIF 8800I/8800AI/8850I (Combustible Gas Detectors)
Temperature-ClimateEnvironment
Digital Temperature Measurement Instruments
TH - 2A
(Temperature + Humidity)
THWD - 2
(Temperature + Humidity)
RA 43240
(Temperate Probe)
DT -130
(Temperate Probe)
DT -136
(Temperate Probe)
LT -100, ST - 20
(Infrared Thermometer)
TMA - K, TL -10 S
(Adapter)
TPK -56, TPK -59
(K-Temperature Adapter)
TC-11, TC-12, TC-13, TC-14 (K- Thermocouples)
LM - 80
(Lightmeter)
Ultrasonic Leak Detectors
TMULD - 300
(Leak Detector Kit)
ULD - 300
(Ultrasonic Detector)
UT - 300
(Ultrasonic Transmitter)
87
74
75
76
76
77
79
80
98
Wire Location and Tracing
AT - 2000
(Advanced Tracer)
ATGC - 1
(Advanced Tracer Ground Coil)
AT - 2000 Accessories
AT - 1000
AT - 3000
(Cable Tracing)
LEXXI T 810
(Reflectometer)
TDR - 400
(Reflectometer)
106
73
Wire Tracer/Wire Location
Appendix
Accessories and Replacements (for DMM’s + Clamp-Ons)
Accessories for VDE Test Instruments
Electrical Terms/Vocabulary
Helpful Hints/AT-3000 Userguide
Product Index
Refrigerant
Recovery Machines
106
108
110
111
115
HVAC/R Recovery, Tools and
Evacuation Systems
3
Amprobe News
AM-220
Digital Ω
Digital Multimeter
Digital Volt Probe
Page 9
ACD-6 Pro
MT-100
Digital Clamp-On up to 1000 A AC
Multimeter and Installation Tester
Page 19
4
Page 91
Page 48
Digital Multimeters
333
5
6
Page 9
Catalogue Page Number
*) 15 A for 30 sec, **) 20 A for 30 sec
77x158x45
290 g
600 V
1 mV
600 V
1 mV
40 MΩ
0,1 Ω
40 nF … 4000 μF
0,01 nF
10 MHz
0,01 Hz
13
•
•
au. + opt.
•
10 A *)
1μA
10 A *)
1μA
AM-220
3 1/2
2000
Dimension W x H x D
Weight
Special
Duty Cycle
V~
Resolution
V=
Resolution
Ω
Resolution
C
Resolution
Hz
Resolution
Temperature
Analog Bar graph
digit Hight (mm)
Back Light
HOLD-Function
Continuity Test
Auto Power Off
A~
Resolution
A=
Resolution
True RMS
Features
Display digits max.
600 V
1 mV
600 V
1 mV
6 MΩ
0,1 Ω
2000 μF
0,1 nF
30 kHz
0,01 Hz
•
au. + opt.
•
2A
1 μA
2A
1μA
20
AM-47
3 5/6
6000
77x158x45
71x122x14
71x122x14
71x122x14
290 g
100 g
100 g
100 g
Non-Contact
Non-Contact
with temperature Automatic ACV,
probe
DCV and
Voltage Detection Voltage Detection
Resitance Selection
Page 9
Page 7
Page 8
Page 8
1 MHz
0,001 Hz
0,01 nF
10 MHz
0,01 Hz
-50 ~ 700 °C
450 V
1 mV
450 V
1 mV
6 MΩ
0,1 Ω
2000 μF
0,1 nF
30 kHz
0,01 Hz
•
au. + opt.
•
•
au. + opt.
•
600 V
1 mV
600 V
0,1 mV
40 MΩ
0,1 Ω
20
AM-45
3 5/6
6000
20
AM-42
3 3/4
4000
600 V
1 mV
600 V
1 mV
40 MΩ
0,1 Ω
13
•
•
au. + opt.
•
10 A *)
1μA
10 A *)
1μA
AM-240
3 1/2
2000
Overview Digital Multimeters
Page 11
97x198x55
430 g
1000 V
0,1 mV
1000 V
0,1 mV
40 MΩ
0,1 Ω
3 mF
0,1 nF
1 MHz
0,001 Hz
•
au. + opt.
•
10 A
0,1μA
10 A
0,1μA
25
AM-100
3 3/4
4000
Page 11
97x198x55
430 g
1000 V
0,1 mV
1000 V
0,1 mV
40 MΩ
0,1 Ω
3 mF
0,1 nF
1 MHz
0,001 Hz
•
au. + opt.
•
10 A **)
0,1μA
10 A
0,1μA
•
25
AM-105 TRMS
3 3/4
4000
Page 12
97x198x55
430 g
1000 V
0,1 mV
1000 V
0,1 mV
40 MΩ
0,1 Ω
3 mF
0,1 nF
1 MHz
0,001 Hz
-20 ~ 300 °C
with Adapter TPK-59
25
•
•
au. + opt.
•
10 A **)
0,1μA
10 A
0,1μA
•
AM-110 TRMS
3 3/4
4000
Page 12
97x198x55
430 g
with Interface
1000 V
0,01 mV
1000 V
0,01 mV
50 MΩ
0,01 Ω
9,999 mF
0,1 nF
125 kHz
1 Hz
AM-120 TRMS
3 4/5
5000
52 Segm.
15
•
•
au. + opt.
•
10 A **)
0,1μA
10 A
0,1μA
•
Page 13
97x198x55
430 g
with Interface
1000 V
0,01 mV
1000 V
0,01 mV
50 MΩ
0,01 Ω
9,999 mF
0,1 nF
125 kHz
1 Hz
-50 ~ 1000 °C
AM-130 TRMS
3 4/5
5000
52 Segm.
15
•
•
au. + opt.
•
10 A **)
0,1μA
10 A
0,1μA
•
Page 14
0,1 % 99,99 %
97x198x55
430 g
with Interfacee
1000 V
0,01 mV
1000 V
0,01 mV
50 MΩ
0,01 Ω
9,999 mF
0,01 nF
2 MHz
0,0001 Hz
AM-140 TRMS
4 4/5
50000
52 Segm.
15
•
•
au. + opt.
•
10 A **)
0,1μA
10 A
0,1μA
•
97x198x55
430 g
with Interface
and Data logger
5400 points
Page 13
1000 V
0,01 mV
1000 V
0,01 mV
50 MΩ
0,01 Ω
9,999 mF
0,1 nF
125 kHz
1 Hz
-50 ~ 1000 °C
AM-150 TRMS
3 4/5
5000
52 Segm.
15
•
•
au. + opt.
•
10 A **)
0,1μA
10 A
0,1μA
•
Page 14
97x198x55
430 g
with Interface
1000 V
0,01 mV
1000 V
0,01 mV
50 MΩ
0,01 Ω
9,999 mF
0,01 nF
2 MHz
0,0001 Hz
-50 ~ 1000 °C
AM-160 TRMS
4 4/5
50000
52 Segm.
15
•
•
au. + opt.
•
10 A **)
0,1μA
10 A
0,1μA
•
Page 16
74x225x34
270 g
Pen Style
Multimeter
600 V
1 mV
600 V
1 mV
42 MΩ
0,1 Ω
•
au. + opt.
10 min
300 A
(Transducer)
PMM-2C
3 3/4
4200
65 Segm.
13
333
Digital Multimeters
AM-Series – Pocket DMM Digital Multimeter
AM-42 Pocket DMM Digital Multimeter
• Oversized, large LCD easy to read
• Automatic ACV, DCV and Resistance selection
• Data Hold
• Auto power off
• Audible continuity
• 30 ms Peak Hold
• Autoranging
• Safety CAT III 300 V, CAT II 600 V
AM-42
Carrying Case CC-AM-40
Function
DC Voltage
AC Voltage
Resistance
Frequency
Capacitance
Diode test
Gerneral Data
Standard Accessories
Range
Resolution
400.0 mV … 600.0 V
0,1 mV … 1,0 V
4.000 V … 600.0 V
0,001 V … 1,0 V
400.0 Ω … 40.00 MΩ
0,1 Ω … 0,01 MΩ
5.000 Hz … 1.000 MHz
0,001 Hz
500.0 nF … 3000 μF
0,1 nF … 1 μF
0,25 mA
Weight: 100 g, L x W x H: 71 x 122 x 14 mm
incl. batteries, test leads and manual
Accuracy
± (1,0 % rdg + 3 digits)
± (3,5 % rdg + 5 digits)
± (2,5 % rdg + 4 digits)
± (0,5 % rdg + 5 digits)
± (3,5 % rdg + 6 digits)
7
AM-45 Pocket DMM Digital Multimeter
• Oversized, large LCD easy to read
• Non-contact voltage detection for user safety
• Automatic ACV, DCV and Resistance selection
• Data Hold
• Auto power off
• Audible continuity
• Autoranging
• Safety CAT II 450 V
AM-45
Carrying Case CC-AM-40
Function
DC Voltage
AC Voltage
Resistance
Frequency
Capacitance
Non-contact Voltage Detection
General Data
Standard Accessories
Range
Resolution
Accuracy
6.000 V … 450.0 V
0,001 V … 0,1 V
± (1,5 % rdg + 5 digits)
6.000 V … 450.0 V
0,001 V … 0,1 V
± (1,5 % rdg + 5 digits)
600.0 Ω … 6.000 MΩ
0,1 Ω … 0,001 MΩ
± (2,0 % rdg + 6 digits)
10.00 Hz … 30.00 kHz
0,01 Hz
± (0,5 % rdg + 5 digits)
100.0 nF … 100.0 μF
0,1 nF … 1 μF
± (3,5 % rdg + 6 digits)
Bargraph Indication: 15 V - 55 V, 30 V - 85 V, 55 V - 145 V, 85 V - 190 V, 120 V - 450 V
Weight: 100 g, L x W x H: 122 x 71 x 14 mm
incl. batteries, test leads and manual
AM-47 Pocket DMM Digital Multimeter
• Oversized, large LCD easy to read
• Non-contact voltage detection for user safety
• μA AC/DC Function
• Automatic ACV, DCV and Resistance selection
• Data Hold
• Auto power off
• Audible continuity
• Autoranging
• Safety CAT III 300 V, CAT II 600 V
AM-47
Carrying Case CC-AM-40
Function
DC Voltage
AC Voltage
Resistance
AC/DC uA Current
Frequency
Capacitance
Diode test
Non-contact Voltage Detection
General Data
Standard Accessories
8
Range
Resolution
Accuracy
6.000 V … 600.0 V
0,001 V … 0,1 V
± (1,5% rdg + 5 digits)
6.000 V … 600.0 V
0,001 V … 0,1 V
± (1,5% rdg + 5 digits)
600.0 Ω … 6.000 MΩ
0,1 Ω … 0,001 MΩ
± (2,0% rdg + 6 digits)
0 - 400 μA/2000 μA
1 μA
± (2,0% rdg + 3 digits)
10.00 Hz … 30.00 kHz
0,01 Hz
± (0,5% rdg + 5 digits)
100.0 nF … 2000 μF
0,1 nF … 1μF
± (3,5% rdg + 6 digits)
0,48 mA
Bargraph Indication: 15 V - 55 V, 30 V - 85 V, 55 V - 145 V, 85 V - 190 V, 120 V - 600 V
Weight: 100 g, L x W x H: 122 x 71 x 14 mm
incl. batteries, test leads and manual
333
• Large LCD display with back light
• Auto and manual ranging
• MAX/MIN function
• AC/DC Current 1μA up to 10 A
• Resistance up to 40 MOhm
• Frequency measurement
• Capacity measurement
• Data Hold
• Diode check
• Audible continuity check
• Auto power off
• Safety CAT III 600 V
Function
AC/DC Current
AC/DC Volts
Resistance
Frequency
Capacitance
Weight/Dimension
Standard Accessories
Range
400 μA … 10.00 A
400 mV … 600 V
400.0 Ω … 40.00 MΩ
10.00 Hz … 10 MHz
40,00 nF … 4000 μF
290 g, W x H x D: 77 x 158 x 45 mm
incl. batteries, test leads and manual
Resolution
1 μA … 1 A
1 mV … 1 V
0,1 Ω … 0,01 MΩ
0,01 Hz … 1 MHz
0,01 nF … 1 μF
Digital Multimeters
AM-220 The Cost-Saving
AM-220
Carrying Case SV-U
Accuracy
± (1,5 % rdg + 3 digits) AC, ± (1,2 % rdg + 2 digits) DC
± (1,0 % rdg + 2 digits) AC, ± (0,5 % rdg + 2 digits) DC
± (1,0 % rdg + 2 digits)
± (0,1 % rdg + 5 digits)
± (2,5 % rdg + 5 digits)
AM-240 The Cost-Saving with Temperature measurement
• Large LCD display with back light
• Auto and manual ranging
• MAX/MIN function
• AC/DC Current 1μA up to 10 A
• Resistance up to 40 MOhm
• Frequency measurement
• Capacity measurement
• Temperature measurement
• Data Hold
• Diode check
• Audible continuity check
• Auto power off
• Safety CAT III 600 V
Function
AC/DC Current
AC/DC Volts
Resistance
Frequency
Capacitance
Temperature
Weight/Dimension
Standard Accessories
Range
Resolution
400 μA … 10.00 A
1 μA … 1 A
400 mV … 600 V
1 mV … 1 V
400.0 Ω … 40.00 MΩ
0,1 Ω … 0,01 MΩ
10.00 Hz … 10 MHz
0,01 Hz … 1 MHz
40,00 nF … 4000 μF
0,01 nF … 1 μF
- 50°C … 700°C
1°C
290 g, W x H x D: 77 x 158 x 45 mm
incl. batteries, temperature probe, test leads and manual
AM-240
Carrying Case SV-U
Accuracy
± (1,5 % rdg + 3 digits) AC, ± (1,2 % rdg + 2 digits) DC
± (1,0 % rdg + 2 digits) AC, ± (0,5 % rdg + 2 digits) DC
± (1,0 % rdg + 2 digits)
± (0,1 % rdg + 5 digits)
± (2,5 % rdg + 5 digits)
1% +/- 2°C
9
AM-100 Series – Professional Series Digital Multimeters
AM-100
AM-105 TRMS
AM-110 TRMS
AM-120 TRMS
AM-130 TRMS
AM-140 TRMS
AM-150 TRMS
AM-160 TRMS
Digital
Multimeters
True RMS
Backlight Display
AC Voltage
DC Voltage
AC Current
μA/mA/A
Resistance
Audible continuity
Temperature
Frequency
measurement
Capacitance
Diode Test
Duty Cycle
Data recording
Max, Min, Peak
Data Logger
Auto ranging
Data Hold
PC Connection
10
AM-100
AM-105 TRMS AM-110 TRMS AM-120 TRMS AM-130 TRMS AM-140 TRMS AM-150 TRMS AM-160 TRMS
•
•
•
1000 V
1000 V
•/•/•
•
•
1000 V
1000 V
•/•/•
•
•
1000 V
1000 V
•/•/•
•
•
1000 V
1000 V
•/•/•
•
•
1000 V
1000 V
•/•/•
•
•
1000 V
1000 V
•/•/•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Max, Min, Peak
•
•
•
•
Max, Min, Peak
•
•
•
•
Max, Min, Peak
•
•
•
•
•
•
1000 V
1000 V
•/•/•
1000 V
1000 V
•/•/•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
only Max
•
only Max
•
only Max
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Max, Min, Peak
5400 Points
•
•
•
•
•
•
333
• Peak Hold (25 ms response time)
• Auto and manual ranging
• Large, easy to read LCD display
• Auto power off
• Data Hold
• Diode Test, Audible continuity
• Relative zero mode
• Safety CAT III 600 V, CAT II 1000 V
AM-100
Carrying Case SV-U
Hard Case CC-TAM-100
Function
AC/DC Current
AC/DC Voltage
Resistance
Frequency
Capacitance
General Data
Standard Accessories
Range
Resolution
400.0 μA … 10.00 A (20 A for 30 sec)
0,1 μA … 1 A
400.0 mV … 1000 V
0,1 mV … 1 V
400.0 Ω … 40.00 MΩ
0,1 Ω … 0,01 MΩ
50.00 Hz … 1.000 MHz
0,001 Hz … 1 MHz
500.0 nF … 3000 μF
0,1 nF … 1 μF
Weight: 430 g, L x W x D: 198 x 97 x 55 mm
incl. batteries, test leads MTL-90B and manual
Digital Multimeters
AM-100 Basic Model
Accuracy
± (2,0 % rdg + 2 digits)
± (1,5 % - % rdg + 5 digits) AC/± (0,5 % - % rdg + 3 digits) DC
± (2,0 % rdg + 2 digits)
± (0,5 % rdg + 4 digits)
± (3,5 % rdg + 6 digits)
AM-105 TRMS Basic Model with TRMS
• TRMS
• Peak Hold (25 ms response time)
• Auto and manual ranging
• Large, easy to read LCD display
• Auto power off
• Data Hold
• Diode Test, Audible continuity
• Relative zero mode
• Safety CAT III 600 V, CAT II 1000 V
AM-105 TRMS
Carrying Case SV-U
Hard Case CC-TAM-100
Function
AC/DC Current
AC/DC Voltage
Resistance
Frequency
Capacitance
General Data
Standard Accessories
Range
Resolution
400.0 μA … 10.00 A (20 A for 30 sec)
0,1 μA … 1 A
400.0 mV … 1000 V
0,1 mV … 1 V
400.0 Ω … 40.00 MΩ
0,1 Ω … 0.01 MΩ
50.00 Hz … 1.000 MHz
0,001 Hz … 1 MHz
500.0 nF … 3000 μF
0,1 nF … 1 μF
Weight: 430 g, L x W x D: 198 x 97 x 55 mm
incl. batteries, test leads MTL-90B and manual
Accuracy
± (2,0 % rdg + 2 digits)
± (1,5 % - % rdg + 5 digits) AC/± (0,5 % - % rdg + 3 digits) DC
± (2,0 % rdg + 2 digits)
± (0,5 % rdg + 4 digits)
± (3,5 % rdg + 6 digits)
11
AM-110 TRMS TRMS Multimeter with Temperature-Function
• TRMS
• Peak Hold (25 ms response time)
• Auto and manual ranging
• Large, easy to read LCD display
• Temperature measurement *
• Auto power off
• Data hold
• Backlight display
• Diode Test, Audible continuity
• Relative zero mode
• Safety CAT III 600 V,
CAT II 1000 V
AM-110 TRMS
Carrying Case SV-U
Hard Case CC-TAM-100
Function
AC/DC Current
AC/DC Voltage
Resistance
Frequency
Capacitance
Temperature*
General Data
Standard Accessories
Range
Resolution
400.0 μA … 10.00 A (20 A for 30 sec)
0,1 μA … 1 A
400.0 mV … 1000 V
0,1 mV … 1 V
400.0 Ω … 40.00 MΩ
0,1 Ω … 0,01 MΩ
50.00 Hz … 1.000 MHz
0,001 Hz … 1 MHz
500.0 nF … 3000 μF
0,1 nF … 1 μF
- 20° C … 300° C
1° C
Weight: 430 g, L x W x D: 198 x 97 x 55 mm
incl. batteries, test leads MTL-90B and manual
Accuracy
± (2,0 % rdg + 2 digits)
± (1,5 % rdg + 5 digits) AC/± (0,5 % rdg + 3 digits) DC
± (2,0 % rdg + 2 digits)
± (0,5 % rdg + 4 digits)
± (3,5 % rdg + 6 digits)
2 % + 3° C
* with Thermocouple TPK-59
AM-120 TRMS TRMS Digital Multimeter with PC Connection
• TRMS
• Auto and manual ranging
• Optical isolated PC interface capability
• Large, easy to read LCD display
• Back light display
• 3 - 4/5 digits, 5000 digits
• Bargraph 52 Segments
• Auto power off
• Data hold
• Diode Test, Audible continuity
• Relative zero mode
• Safety CAT III 1000 V, CAT IV 600 V
AM-120 TRMS
Carrying Case SV-U
Hard Case CC-TAM-100
RS-232 KIT 1 PC-Connection cable with software
Function
AC/DC Current
AC/DC Voltage
Resistance
Frequency
Capacitance
General Data
Standard Accessories
12
Range
Resolution
500.0 μA … 10.00 A (20 A for 30 sec)
0,1 μA … 1,00 A
50.00 mV … 1000 V
0,01 mV … 1 V
50.00 Ω … 50.00 MΩ
0,01 Ω … 0,01 MΩ
5 Hz … 125 kHz
1 Hz … 1 kHz
50 nF … 9999 μF
0,1 nF … 1 μF
Weight: 430 g, L x W x D: 198 x 97 x 55 mm
incl. batteries, test leads MTL-90B and manual
Accuracy
± (1,0 % rdg + 4 digits) AC/± (0,2 % rdg + 4 digits) DC
± (0,5 % rdg + 3 digits) AC/± (0,08 % rdg + 2 digits) DC
± (0,2 % rdg + 6 digits)
± (0,01 % rdg + 2 digits)
± (2,0 % rdg + 3 digits)
333
AM-130 TRMS
• TRMS
• Auto and manual ranging
• Large, easy to read LCD display
• 3 - 4/5 digits, 5000 digits
• Bargraph 52 Segments
• Temperature measurement
• Auto power off
• Data Hold
• Backlight display
• Diode Test, Audible continuity
• Relative zero mode
Function
AC/DC Current
AC/DC Voltage
Resistance
Frequency
Capacitance
Temperature
General Data
Standard Accessories
Range
Resolution
500.0 μA … 10.00 A (20 A for 30 sec)
0,1 μA … 1,00 A
50.00 mV … 1000 V
0,01 mV … 1 V
50.00 Ω … 50.00 MΩ
0,01 Ω … 0.01 mΩ
5 Hz … 125 kHz
1 Hz … 1 kHz
50 nF … 9999 μF
0,1 nF … 1 μF
- 58° F (- 50° C) … 1832° F (1000° C) 1° F (1° C)
Weigt: 430 g, L x W x D: 198 x 97 x 55 mm
incl. batteries, test leads MTL-90B, thermocouple and manual, Thermocouple TPK-59
• Records PEAK, MAX, MIN,
MAX-MIN
• Optical isolated PC interface
capability
• Safety CAT III 1000 V,
CAT IV 600 V
Digital Multimeters
TRMS Digital Multimeter with PC Connection
AM-130 TRMS
Carrying Case SV-U
Hard Case CC-TAM-100
RS-232 KIT 1 PC-Connection cable with software
Accuracy
± (1,0 % rdg + 4 digits) DC/± (0,2 % rdg + 4 digits) AC
± (0,5 % rdg + 3 digits) AC/± (0,08 % rdg + 2 digits) DC
± (0,2 % rdg + 6 digits)
± (0,01 % rdg + 2 digits)
± (2,0 % rdg + 3 digits)
0,3 % + 3 digits
AM-150 TRMS
TRMS Digital Multimeter with PC Connection and Data Logger
• TRMS
• Auto and manual ranging
• Large, easy to read LCD display
• 3 - 4/5 digits, 5000 digits
• Bargraph 52 Segments
• Temperature measurement
• Auto power off
• Data Hold
• Back light display
• Diode Test, Audible continuity
Function
AC/DC Current
AC/DC Voltage
Resistance
Frequency
Capacitance
Temperature
General Data
Standard Accessories
• Relative zero mode
• Data recording 5400 Points
• Recording interval selectable from
50 ms. up to 480 sec.
• Optical isolated PC interface
capability
• Safety CAT III 1000 V,
CAT IV 600 V
AM-150 TRMS
Carrying Case SV-U
Hard Case CC-TAM-100
RS-232 KIT 1 PC-Connection cable with software
Range
Resolution
Accuracy
500.0 μA … 10.00 A (20 A for 30 sec)
0,1 μA … 1,00 A
± (1,0 % rdg + 4 digits) DC/± (0,2 % rdg + 4 digits) AC
50.00 mV … 1000 V
0,01 mV … 1 V
± (0,5 % rdg + 3 digits) AC/± (0,08 % rdg + 2 digits) DC
50.00 Ω … 50.00 MΩ
0,01 Ω … 0,01 MΩ
± (0,2 % rdg + 6 digits)
5 Hz … 125 kHz
1 Hz … 1 MHz
± (0,01 % rdg + 2 digits)
50 nF … 9999 μF
0,1 nF … 1 μF
± (2,0 % rdg + 3 digits)
- 58° F (- 50° C) … 1832° F (1000° C) 1° F (1° C)
0,3 % + 3 digits
Weight: 430 g, L x W x D: 198 x 97 x 55 mm
incl. batteries, test leads MTL-90B, thermocouple and manual, Thermocouple TPK-59
13
AM-140 TRMS
Precision TRMS Digital Multimeter with PC Connection
• TRMS
• Relative zero mode
• Data Hold, Peak Hold
• Auto and manual ranging
• Large, easy to read LCD display
• 4 - 4/5 digits, 50.000 digits
• Bargraph 52 Segments
• Intelligent auto power off
• Backlight display
Function
AC/DC Current
AC/DC Voltage
Resistance
Frequency
Capacitance
Duty Cycle
General Data
Standard Accessories
Range
Resolution
500.0 μA … 10.000 A (20 A for 30 sec) 0,1 μA … 0,001 A
500.00 mV … 1000.0 V
0,01 mV … 0,1 V
500.00 Ω … 50.00 MΩ
0,01 Ω … 0,01 MΩ
5.0000 Hz … 2.0000 MHz
0,0001 Hz … 0,001 MHz
50.00 nF … 9999 μF
0,01 nF … 1 μF
0,1% … 99.99%
Weight: 430 g, L x W x D: 198 x 97 x 55 mm
incl. batteries, test leads MTL-90B and manual
• dBm reading (20 selectable values)
• Records PEAK, MAX, MIN, MAX-MIN
• Optical isolated PC interface capability
• Diode Test, Audible continuity
• DC Loop current 4 - 20 mA
• Safety CAT III 1000 V, CAT IV 600 V
AM-140 TRMS
Carrying Case SV-U
Hard Case CC-TAM-100
RS-232 KIT 1 PC-Connection cable with software
Accuracy
± (1,0 % rdg + 40 digits) AC/± (0,5 % rdg + 20 digits) DC
± (0,8 % rdg + 60 digits) AC/± (0,03 % rdg + 2 digits) DC
± (0,10 % rdg + 6 digits)
± (0,002 % rdg + 4 digits)
± (2,0 % rdg + 3 digits)
± (3 digits/kHz + 3 digits)
AM-160 TRMS
Precision TRMS Digital Multimeter with PC Connection
• TRMS
• Data Hold, Peak Hold
• Auto and manual ranging
• Temperature measurement
• Large, easy to read LCD display
• 4 - 4/5 digits, 50.000 digits
• Bargraph 52 Segments
• Intelligent auto power off
• Backlight display
Function
AC/DC Current
AC/DC Voltage
Resistance
Frequency
Capacitance
Temperature
General Data
Standard Accessories
14
Range
Resolution
500.0 μA … 10.000 A (20 A for 30 sec) 0,1 μA … 0,001 A
500.00 mV … 1000.0 V
0,01 mV … 0,1 V
500.00 Ω … 50.00 MΩ
0,01 Ω … 0,01 MΩ
5.0000 Hz … 2.0000 MHz
0,0001 Hz … 0,001 MHz
50.00 nF … 9999 μF
0,01 nF … 1 μF
- 58° F (-50° C) … 1832° F (1000° C) 1° F (1° C)
Weight: 430 g, L x W x D: 198 x 97 x 55 mm
incl. batteries, test leads MTL-90B, thermocouple and manual, Thermocouple TPK-59
• dBm reading (20 selectable values)
• Records PEAK, MAX, MIN, MAX-MIN
• Optical isolated PC interface capability
• Diode Test, Audible continuity
• DC Loop current 4 - 20 mA
• Safety CAT III 1000 V, CAT IV 600 V
AM-160 TRMS
Carrying Case SV-U
Hard Case CC-TAM-100
RS-232 KIT 1 PC-Connection cable with software
Accuracy
± (0,5 % rdg + 50 digits) AC/± (0,5 % rdg + 20 digits) DC
± (0,8 % rdg + 20 digits) AC/± (0,05 % rdg + 2 digits) DC
± (0,07 % rdg + 2 digits)
± (0,002 % rdg + 4 digits)
± (2,0 % rdg + 3 digits)
± (0,3 % rdg + 2 F)/± (0,3 % rdg + 1 C)
333
Digital Multimeters
TAM-100 Test Master Kit
consisting of:
Multimeter AM-100, Clamp-On ACD-10 Pro in
Hard Case CC-TAM-100
TAM-100
CC-TAM-100 Hard Case
CC-TAM-100
SV-U Carrying Case
for AM-100 Series Multimeter
SV-U
USB/RS-232 Adapter
USB to RS-232 adapter
USB/RS-232
RS-232 Kit 1
Software with PC connecting cable for AM-100er Series
RS-232 Kit 1
15
PMM-2C Clamp-On + Digital Multimeter
CAT II (600 V), CAT III (300 V)
• 4200 digits LCD display
• Plug-in Clamp-On head
• Overload protection
• 42 MΩ, 600 V AC/DC, 300 A AC
• Acoustic continuity check
• Diode check
• DATA-HOLD Function
• Auto- and manual ranging
• Auto power off
PMM-2C
Function
V=
Range
Resolution Accuracy
0 … 420 mV … 1 mV
± 0,5 % ± 2 digits
… 600 V
V~
0 … 420 mV … 1 mV
± 0,5 % ± 5 digits
…600 V
Ω
0 … 420 Ω … 0,1 Ω
± 1,2 % ± 8 digits
… 42 MΩ
10 kΩ
± 3,0 % ± 7 digits
Diode check
Test voltage: 3,3 V, max test current 1,5 mA
Continuity check Buzzer resounds at < 20 Ω
Dimension
W 74 x H 225 x D 34 mm
Power supply
2 x 1,5 V
Weight
120 g
Standard Accessories PMM-2, PMM-C incl. carrying case + test leads
Adapter function °C, relative humidity %, μA, capacity μF
Input Impendance
10 MΩ
Overload Protection
600 V =
10 MΩ/
< 100 pF
600 V AC RMS
600 V
AC/DC RMS
PMM-2 Pen Style Digital Multimeter
Safety: IEC 1010-1
• extreme small and handy pen style digital multimeter
• LCD display 4200 digits
• AC DC voltage measurement up to 600 V
• resistance measurement up to 42 MΩ
• audible continuity check
• diode check
• inclusive test leads
• Tips and carrying case
PMM-2
PMM-C Clamp-On Head for PMM-2
• Current measurement from 0,4 to 300 A AC
• Hand guard desing
• For cables up to ø 29 mm
PMM-C
Range
Output
Max. output impedance
Accuracy
Weight
Dimension
Max. jaw opening
16
0,4 A to 300 A AC (effectiv)
1 m V pro 0,1 AMP AC
120 Ω
± (1,9 % + 0,5 A) 50 - 60 Hz
150 g
72 x 102 x 36 mm
31 mm
Digital Clamp-Ons
333
17
18
600 V
40 MΩ
2 kHz
•
V=
Ω
Hz
Continuity check
Peak capture
•
•
100 kHz
•
10 MΩ
600 V
600 V
•
30 min
100 kHz
•
40 MΩ
600 V
600 V
0,01 A
400 A
ACD-14
Clamp-Ons
only
0,1 A
1000 A
15 min
1 kHz
•
6 MΩ
600 V
600 V
•
15 min
5-500 Hz
•
50 ms
1 kΩ
600 V
600 V
ACD-15 Pro TRMS ACD-16 Pro TRMS
only
0,1 A
2000 A
•
•
5-500 Hz
•
50 ms
1 kΩ
600 V
600 V
•
0,1 A
1000 A
2 kΩ
600 V
600 V
•
0,1 A
400 A
•
•
•
•
5-500 Hz
400 Hz
•
•
50 ms
1 ms voltage
15 ms current
1 kΩ
600 V
600 V
•
0,1 A
1000 A
12 Segm.
•
20 min
1 ms
•
4 kΩ
1000 V
1000 V
•
0,1 A
1000 A
•
•
•
40 MΩ
600 V
600 V
400 A
0,01 A
400 A
CT-30
12 Segm.
•
20 min
1 ms
•
4 kΩ
1000 V
1000 V
A-300
AC
A-400
0-99,9 %
43 Segm.
•
20 min
1 ms
200 kHz
•
40 MΩ
1000 V
1000 V
•
•
400 A
1000 A
1000 A 30 mA - 30 A 1 mA-200 A
1 mV = 1 A
resp.
0,01 A 10 mV = 1 A 1 mV = 1 A 1 mA /1 mV 1 mV = 1 A
A-1000
Transducer
1000 A
1000 A
1000 A 30 mA - 30 A
•
•
•
Crestf. > 3:1 Crestf. > 3:1 Crestf. > 3:1
0,01 A
1000 A
ACD-51HP
ACD-40PQ ACD-55HPQ
ACD-41PQ ACD -56 HPQ ACD-330 T ACDC-400 ACDC-620T ACDC-3000
AC/DC
41 Segm.
•
30 min
•
•
400 Ω
400 V
10 μA
100 A
DLC-100
Leakage Tester
26
45
26
45
45
45
45
30
50,8
30
50,8
50,8
50,8
23
17
29
30
63x190x32 73x226x32 63x190x32 73x226x32 224x78x40 224x78x40 224x78x40 64x205x39 64x260x39 64x205x39 64x260x32 64x260x32 64x260x32 61x183x36 43x116x23 72x148x36 62x210x36
frequency
temperature Non contact Data logger
Power
Power
Power
temperature MIN/MAX temperature, back light interface for
3 measuring
high
capacitance
capacitance
voltage
5400 points Power factor Power factor Power factor
Recording capacitance
oscilloscope
ranges
Resolution
detection
temp. (31P) Harmonics Harmonics
temp. (41PQ)
RS-232 Interface
•
•
•
Data Logger
5400 points
5400 points (41PQ)
Catalogue page number page 19
page 19
page 20
page 20
page 21
page 22
page 23
page 25
page 26
page 21
page 26
page 27
page 27
page 28
page 28
page 28
page 30
Max. jaw opening
(mm)
Dimension W x H x D
Highlights
BARGRAPH
DATA-HOLD
Auto power off
•
20 min
600 V
Duty Cycle
only
0,1 A
1000 A
ACD-6Pro
ACD-10 Pro TRMS ACD-6 Pro TRMS
V~
True RMS
only
0,01 A
Resolution
A=
400 A
ACD-10 Pro
A~
Measuring functions
AC
ACD-30P
ACD-15 Pro ACD-16 PRO ACD-31P
Overview Digital Clamp-Ons
ACD-6 Pro 1000 A Digital Clamp-Ons
Simple to operate and well-suited for most basic applications.
The TRMS version improves performance and reliability.
• Large, easy to read LCD display
• Auto and manual ranging
• Relative zero mode
• Auto power off
• Diode Test
• Data hold
• Audible continuity
• TRMS Measurement
(ACD-6 Pro only)
• Accommodates conductors up to
1.77” (45 mm) in diameter
• Safety CAT III 600 V
Digital Clamp-Ons
333
Function
AC Current
DC Voltage
AC Voltage
Resistance
ACD-6 Pro
ACD-6 TRMS Pro
Range
Resolution
Accuracy 50/60 Hz
400.0 A … 1000 A
0,1 A … 1 A
± (1,5 % rdg + 5 digits)
400.0 mV...400.0 V... 600 V 0,1 mV … 1 V
± (1,7 % rdg + 3 digits) @ 4 V to 400 V ranges
4.000 V...400.0 V...600 V 0,001 V … 1 V
± (2,0 % rdg + 3 digits) @ 4 V to 400 V ranges
400.0 Ω … 40.00 MΩ 0,1 Ω … 0,01 MΩ ± (1,0 % rdg + 4 digits) @ 400 to 400 kΩ ranges
Input Impedance: 10 MΩ
Continuity check
Buzzer is active if
Diode
Diode test
resistance ≤ 120 Ω
Test voltage: < 1,6 V
Overload protection 600 V DC/AC RMS < 30 s
General Data
Weight: 190 g, L x W x D: 226 x 73 x 32 mm, max. conductor diameter 45 mm
Standard Accessories incl. battery, test leads MTL-90 B, protective case SV-U and manual
ACD-10 Pro The Small Allrounder
Very handy digital Clamp-On for direct AC current measurement
up to 400 A with various Multimeter functions.
• Big 3 3/4 LCD display, 3999 digits
• AC and DC Voltage up to 600 V
• Resistance up to 40 MΩ
• Capacitance and frequency measurement
• Diode check • Data Hold and Max. function
• Audible continuity check
Function
A Current
DC Voltage
Input Impendance:
10 MΩ
AC Voltage
Resistance
ACD-10 Pro
ACD-10 TRMS Pro
Frequency
Capacitance
Continuity check
Diode check
Overload protection
General Data
Standard Accessories
• Auto ranging
• Auto power off
• Low battery indication
• Rubber over-molded case
• Safety CAT II 600 V,
CAT III 300 V
Range
Resolutions
40,00 A, 400,0 A
0,01 A, 0,1 A
600 A
1A
400 mV
0,1 mV
4 V, 40 V, 400 V
0,001 V, 0,01 V, 0,1V
600 V
1V
4 V, 40 V, 400 V
0,001 V, 0,01V, 0,1 V
600 V*
1V
Input Impendance: 10 MΩ, Frequency: 50 ÷ 500 Hz
0 - 400,0 Ω
0,1 Ω
4,000 kΩ, 40,00 kΩ, 400,0 kΩ 1 Ω, 10 Ω, 100 Ω
4,000 MΩ
1 kΩ
40,00 MΩ
10 kΩ
10 Hz - 100 kHz
500.0 nF - 3000 μF
0,1 nF - 1 μF
Buzzer is active if resistance < 120 Ω
Accuracy 50/60 Hz
1,9 % + 8 digits
not specified
0,3 % + 4 digits
0,5 % + 3 digits
1,0 % + 4 digits
1,5 % + 5 digits
2,0 % + 5 digits
0,8 % + 6 digits
0,6 % + 4 digits
1,0 % + 4 digits
2,0 % + 4 digits
0,5 % + 4 digits
3,5 % + 6 digits
Diode
test voltage: ≤ 1,6 V
600 V DC/AC rms < 30 s
Weight: 170 g, W x H x D: 65 x 194 x 30 mm, max. conductor diameter 26 mm
incl. 3 V battery, test leads MTL-90 B, protective case SV-U and manual
19
ACD-14 Digital Clamp-On 400 A with Dual Display
• 2 x 3 3/4 LCD display 4000 digits
• AC + DC Volts up to 600 V
• Resistance up to 40 MΩ
• μA AC and μA DC measurement
• Capacitance and frequency
• Diode check, temperature
• Audible continuity check
Function
AC Current
50/60 Hz
DC Volts
Input Impedance: 10 MΩ
AC Volts (50÷500 Hz)
Input Impedance: 10 MΩ
Resistance
ACD-14
ACD-14 TRMS
Temperature
μA AC and μA DC
Frequency
Capacitance
Continuity check
Diode check
General Data
Standard Accessories
• DATA-HOLD and MAX-Function
(> 25 ms)
• Auto power off
• Auto ranging
• Low battery indicator
• Rubber over-molded case
• Safety CAT III 600 V
Range
Accuracy
Resolution
40.00 A, 400 A
1,9% + 8 digits
0,01 A, 0,1 A
600 A
not specified
1A
400 mV
0,3% + 4 digits
0,1 mV
4 V, 40 V, 400 V
0,5% + 3 digits
0,001 V, 0,01 V, 0,1 V
600 V
1,0% + 4 digits
1V
4 V, 40 V, 400 V
1,5% + 5 digits
0,001 V, 0,01 V, 0,1 V
600 V*
2,0% + 5 digits
1V
0-400,0 Ω
0,8% + 6 digits
0,1 Ω
4.000 kΩ, 40.00 kΩ, 400.0 kΩ 0,6% + 4 digits
1 Ω, 10 Ω, 100 Ω
4.000 MΩ
1,0% + 4 digits
1 kΩ
40.00 MΩ
2,0% + 4 digits
10 kΩ
- 20° C – + 300° C
2,0% + 3° C
0,0 μA to 2000 μA
1,5% + 4 digits
(with test leads)
10 Hz to 100 kHz
0,5% + 4 digits
500 nF - 3000 μF
3,5% + 6 digits
Buzzer is active if resistance < 120 Ω
Overload prot.: 600 V
Diode test voltage: ≤ 1,6 V
DC/AC rms < 30 s
Weight: 204 g, W x H x D: 65 x 194 x 30 mm, cable diameter 26 mm
incl. 3 V battery, test leads MTL-90B, protective case SV-U, thermocouple TPK 59
ACD-15 Pro 2000 A AC Digital Clamp-On
• Large LCD display with backlight
• Auto or manual range selection
• AC Current up to 2000 A
• AC/DC Voltage up to 600 V
• Resistance up to 6 MOhm
• Frequency
• Capacitance
• Non-contact method of Voltage testing
ACD-15 Pro
ACD-15 TRMS Pro
20
Function
AC Current
AC/DC Voltage
Resistance
Frequency
Capacitance
Non-contact
method of voltage testing
Weight/Dimension
Standard Accessories
• Data Hold
• Diode Test
• Audible continuity
• Auto Off
• Accommodates conductors up to
1.77" (45 mm) in diameter
• Safety CAT III 600 V
Range
Resolution
400.0 A … 2000 A
0,1 A … 1 A
6.000 V … 600 V
1 mV … 1 V
6.000 kΩ … 6.000 MΩ
1 Ω … 0,001 MΩ
10 Hz … 1 kHz
0,01 Hz … 1 MHz
100,0 nF … 2000 μF
0,1 nF … 1 μF
15 V, 40 V - 130 V, 60 V - 210 V,
90 V - 300 V, > 120 V
190 g, W x H x D 73 x 226 x 32 mm
incl. batteries, test leads and manual
Accuracy
± (1,5 % rdg + 5 digits)
± (2,0 % rdg + 5 digits)
± (1,0 % rdg + 6 digits)
± (0,5 % rdg + 4 digits)
± (3,5 % rdg + 5 digits)
ACD-16 PRO · ACD-16 TRMS PRO
NEW
333
• TRMS & Backlight Screen
(ACD-16 TRMS PRO only)
• Measurements:
AC/DC Voltage up to 600 V, AC
Current up to 1000 A, Resistance,
Frequency and Temperature
• Data-logging 5400 points
• Optional PC interface capability
(RS-232 KIT2)
Need the perfect tool to troubleshoot a system?
The ACD-16’s provide a full range of measurements,
enhanced with data logging capabilities, to catch
what the eye can’t see. Double the efficiency, with
an optional PC interface kit.
ACD-16 Pro
ACD-16 TRMS Pro
Function
AC Current
DC Voltage
AC Voltage
Resistance
Frequency
Temperature
Capacitance
Overload Protections
Power Supply
Jaw opening &
Conductor diameter
Weight
Dimension
Standard Accessories
• Audible continuity
• Auto power off
• Automatic polarity
• Low battery indication
• Data hold
• Large, easy to read LCD display
• Voltage overload protection for all
functions up to 600 V AC/DC
• Safety CAT III 600V
Digital Clamp-Ons
1000 A Data-Logging Clamp-On Multimeters
Range
Accuracy
40.0 / 400.0 / 1000 A
± (1.0 % Rdg + 5 LSD) @ 50 and 60 Hz
600.0 V
± (0.5 % Rdg + 5 LSD)
600.0 V
± (1.0 % Rdg + 5 LSD) @ 50 / 60 Hz
999.9 Ohms
± (1.0 % Rdg + 6 LSD)
5.00 Hz to 500.0 Hz
± (0.5 % Rdg +4 LSD)
-50 °C to 300 °C (-58 °F to 572 °F)
± (2.0 % Rdg + 3°C) ± (2.0 % Rdg + 6° F)
500 nF - 3000 μF
3.5 % rdg + 6 digits
ACA Clamp-on jaws: AC 1000 A RMS continuous + & COM terminals (all functions): 600 VDC/VAC RMS
standard 1.5 V AAA Size (NEDA 24 A or IEC LR03) battery x 2
45 mm max
224 g approx.
L 224 mm x W 78 mm x H 40 mm
Test leads (MTL-90B), batteries installed, user's manual,
TPK-59 banana plug type-K thermocouple & soft carrying pouch
ACDC-400 400 A AC/DC Clamp-On Multimeter
Form and function. This versatile Clamp-On instrument incorporates the
features desired for testers in its price range.
• AC/DC Current up to 400 A
• AC/DC Voltage up to 600 V
• Resistance measurement
• Continuity test
• Data Hold
• MAX/MIN recording
• Relative zero mode
• Backlight
ACDC-400
• Analog bar graph
• Auto or Manual range selection
• Low battery indication
• Accommodates conductors up to 1.18”
(30 mm) in diameter
• Inclusive rubber cap to be inserted on
clamp jaws
Function
DC Voltage
AC Voltage
AC/DC Current
Resistance
Range
400.0 mV … 600 V
400.0 mV … 600 V
40.00 A … 400.0 A
400.0 Ω … 40.00 MΩ
Resolution
0,1 mV … 1 V
0,1 mV … 1 V
0,01 A … 0,1 A
0,1 Ω … 0.01 MΩ
Accuracy
± (1,0 % rdg + 2 digits)
± (1,0 % rdg + 3 digits)
± (2 % rdg + 10 digits) @ 50 - 60 Hz
± (1,0 % rdg + 5 digits),
± (3.0 % rdg + 3 digits)
Conductor diameter
Power supply
Safety
General Data
Standard Accessories
30 mm
2 batteries 1,5 V LR03 AAA
CAT III 600 V
Weight: 280 g incl. battery, L x W x H: 205 x 64 x 39 mm
incl. batteries, test leads, carrying case, manual and
rubber cap MTL-CAP
21
ACD-30P 1000 A Clamp-On Power Meter
• TRMS sensing
• AutoVA - Auto Selection of
AC Volts, DC Volts or AC Amps
• AC/DC Voltage up to 600 V, AC Current
up to 1000 A, Resistance, Frequency
• Active (W), Reactive (VAR) &
Apparent (VA) Power with dual-display
Power Factor readout
• Optional PC interface capability
• Audible continuity
These instruments combine the standard features
of professional clamp-on meters, with full Power
analyzing capabilities! Measure: Active (W), Reactive
(VAR) and Apparent (VA) Powers along with dual
display Power Factor readout. Increase measuring
efficiency with an optional PC interface kit.
ACD-30P
Function
AC Current
DC Voltage
AC Voltage
Resistance
Frequency
Active Power (W)
Reactive Power (VAR)
Apparent Power (VA)
Power Factor
Safety
Overload Protections
Power Supply
Dimension
Weight
Jaw opening
Standard Accessories
• Auto power off
• Automatic polarity
• Low battery indication
• Peak hold
• Data hold
• Large, easy to read LCD display
• Voltage overload protection for
all functions up to 600 V AC/DC
• Safety CAT III 600 V
Range
Basic Accuracy
40.0/400.0/1000 A
± (1.0 % Rdg + 5 LSD)
600.0 V
± (0.5 % Rdg + 5 LSD)
600.0 V
± (0.5 % Rdg + 5 LSD)
999.9 Ohms
± (1.0 % Rdg + 6 LSD)
5.00 Hz to 500.0 Hz
± (0.5 % Rdg + 4 LSD)
0 to 600.0 kW
± (2.0 % Rdg + 6 LSD)
0 to 600.0 kVAR
± (2.0 % Rdg + 6 LSD)
0 to 600.0 kVA
± (2.0 % Rdg + 6 LSD)
0.10 to 0.99
± 3 LSD
Meets IEC61010-2-032 (1994), EN61010-2-032(1995), UL3111-2-032(1999)
ACA Clamp-on jaws: AC 1000 A rms continuous + & COM terminals (all functions): 600 VDC/VAC RMS
standard 1.5 V AAA Size (NEDA 24A or IEC LR03) battery x 2
L 224 mm x W 78 mm x H 40 mm
224 g approx
45 mm max (Conductor diameter)
Carrying case, test leads, batteries (installed), and manual
ACD-31P 1000 A Clamp-On Power Meter
• TRMS sensing
• Back light display
• AutoVA - Auto Selection of AC Volts,
DC Volts or AC Amps
• AC/DC Voltage up to 600 V, AC Current
up to 1000 A, Resistance, Frequency
• Active (W), Reactive (VAR) & Apparent (VA)
Power with dual-display Power Factor readout
• Temperature
These instruments combine the standard features
of professional clamp-on meters, with full Power
analyzing capabilities! Measure: Active (W), Reactive
(VAR) and Apparent (VA) Powers along with dual
display Power Factor readout. Increase measuring
efficiency with an optional PC interface kit.
ACD-31P
22
Function
AC Current
DC Voltage
AC Voltage
Resistance
Frequency
Active Power (W)
Reactive Power (VAR)
Apparent Power (VA)
Power Factor
Temperature
Safety
Overload Protections
Power Supply
Dimension/Weight
Jaw opening
Standard Accessories
NEW
NEW
• Optional PC interface capability
• Audible continuity
• Auto power off
• Automatic polarity
• Low battery indication
• Peak hold
• Data hold
• Large, easy to read LCD display
• Safety CAT III 600V
Range
Basic Accuracy
40.0/400.0/1000 A
± (1.0 % Rdg + 5 LSD)
600.0 V
± (0.5 % Rdg + 5 LSD)
600.0 V
± (0.5 % Rdg + 5 LSD)
999.9 Ohms
± (1.0 % Rdg + 6 LSD)
5.00 Hz to 500.0 Hz
± (0.5 % Rdg + 4 LSD)
0 to 600.0 kW
± (2.0 % Rdg + 6 LSD) Fund to 10th & PF > 0.7
0 to 600.0 kVAR
± (2.0 % Rdg + 6 LSD) Fund to 10th & PF > 0.7
0 to 600.0 kVA
± (2.0 % Rdg + 6 LSD) Fund to 10th
0.10 to 0.99
± 3 LSD
-50 °C to 300 °C (-58 °F to 572 °F)
± (2.0 % Rdg + 3°C) ± (2.0 % Rdg + 6°F)
Meets IEC61010-2-032 (1994), EN61010-2-032(1995), UL3111-2-032(1999).
ACA Clamp-on jaws: AC 1000 A rms continuous + & COM terminals (all functions): 600 VDC/VAC RMS
standard 1.5 V AAA Size (NEDA 24 A or IEC LR03) battery x 2
L 224 mm x W 78 mm x H 40 mm/224 g approx
45 mm max (Conductor diameter)
Carrying case, test leads, batteries (installed), thermocouple and manual
ACD-40PQ
NEW
333
• TRMS sensing
• Total Harmonics Distortion THD,
AC/DC Voltage up to 600 V, AC Current
up to 1000 A, Resistance, Frequency,
Temperature
• Data-logging 5400 points
• Optional PC interface capability
• Audible continuity
The ACD-40’s provide a simple and effective way
to verify if the electrical system is affected by
harmonics. Add on troubleshooting capabilities with
the ACD-40PQ data logging feature or get complete
Power analysis with the ACD-41PQ.
Increase measuring efficiency with an optional
PC interface kit.
ACD-40PQ
• Auto power off
• Automatic polarity
• Low battery indication
• Data hold
• Large, easy to read LCD display
with backlight
• Safety CAT III 600V
Digital Clamp-Ons
1000 A Data-logging Clamp-On with THD Measurement
Function
AC Current
DC Voltage
AC Voltage
Resistance
Frequency
THD-R *
Temperature
Hi-Lo Logging
Safety
Overload Protections
Range
Basic Accuracy
40.0 / 400.0 / 1000 A
± (1.0 % Rdg + 5 LSD)
600.0 V
± (0.5 % Rdg + 5 LSD)
600.0 V
± (0.5 % Rdg + 5 LSD)
999.9 Ohms
± (1.0 % Rdg + 6 LSD)
5.00 Hz to 500.0 Hz
± (0.5 % Rdg +4 LSD)
0.0 % to 99.9 %
1.5 % of Reading + 6 d @ Fund Frequency
-50 °C to 300 °C (-58 °F to 572 °F)
± (2.0 % Rdg + 3°C) ± (2.0% Rdg + 6°F)
5400 Points
Meets IEC61010-2-032 (1994), EN61010-2-032(1995), UL3111-2-032(1999)
ACA Clamp-on jaws: AC 1000A RMS continuous + & COM terminals (all functions):
600 VDC/VAC RMS
Power Supply
standard 1.5 V AAA Size (NEDA 24A or IEC LR03) battery x 2
Dimension
L 224 mm x W 78 mm x H 40 mm
Weight
224 g approx
Jaw opening
45 mm max (Conductor diameter)
Standard Accessories Carrying case, test leads, batteries (installed), thermocouple and manual included
*THD-R is defined as: (Total Harmonic RMS/Total RMS) x 100 %
ACD-41PQ
NEW
1000 A Power Quality Clamp-On with THD Measurement
• TRMS sensing • Total Harmonics Distortion THD,
AC/DC Voltage up to 600 V, AC Current up to
1000 A, Resistance, Frequency, Temperature
• Active (W), Reactive (VAR) and Apparent (VA),
Power with dual-display, Power Factor readout
• Auto VA - Auto Selection of AC Volts,
DC Volts or AC Amps
The ACD-40’s provide a simple and effective way
to verify if the electrical system is affected by
harmonics. Add on troubleshooting capabilities with
the ACD-40PQ data logging feature or get complete
Power analysis with the ACD-41PQ.
Increase measuring efficiency with
an optional PC interface kit.
ACD-41PQ
• Data-logging 5400 points
• Optional PC interface capability
• Audible continuity • Auto power off
• Automatic polarity • Low battery
indication • Peak hold • Data hold
• Large, easy to read LCD display
with backlight • Safety CAT III 600V
Function
Range
Basic Accuracy
AC Current
40.0 / 400.0 / 1000 A
± (1.0 % Rdg + 5 LSD)
DC Voltage
600.0 V
± (0.5 % Rdg + 5 LSD)
AC Voltage
600.0 V
± (0.5 % Rdg + 5 LSD)
Resistance
999.9 Ohms
± (1.0 % Rdg + 6 LSD)
Frequency
5.00 Hz to 500.0 Hz
± (0.5 % Rdg + 4 LSD)
THD-F *
0.0 % to 99.9 %
1.5 % of Reading + 6d @ Fund Frequency
Active Power (W)
0 to 600.0 kW
± (2.0% Rdg + 6 LSD)
Reactive Power (VAR) 0 to 600.0 kVAR
± (2.0% Rdg + 6 LSD)
Apparent Power (VA) 0 to 600.0 kVA
± (2.0% Rdg + 6 LSD)
Power Factor
0.10 to 0.99
± 3 LSD
Temperature
-50 °C to 300 °C (-58 °F to 572 °F)
± (2.0 % Rdg + 3°C) ± (2.0 % Rdg + 6°F)
Safety
Meets IEC61010-2-032 (1994), EN61010-2-032(1995), UL3111-2-032(1999).
Overload Protections ACA Clamp-on jaws: AC 1000A RMS continuous + & COM terminals (all functions): 600 VDC/VAC RMS
Power Supply
standard 1.5 V AAA Size (NEDA 24A or IEC LR03) battery x 2
Dimension/Weight
L 224 mm x W 78 mm x H 40 mm/224 g approx
Jaw opening
45 mm max (Conductor diameter)
Standard Accessories Carrying case, test leads, batteries (installed), thermocouple and manual included
*THD-F is defined as: (Total Harmonic RMS/Fundamental RMS) x 100%
23
ACD-50er Series – Power & Power Quality Clamp-Ons
Enjoy the versatility of improved technology. Amprobe offers basic power
quality capability combined with TRMS Clamp-On ammeter functionality.
Thanks to the practical rubber cap to be mounted on the jaws (patented) it's possible to hold test leads while measuring and have one hand free to work.
MTL-CAP
Rubber cap to insert on clamp jaws.
24
• Accomodates conductors up to 30 mm in diameter
• Resistance up to 2000 Ω
• TRMS Measurement
• Frequency (with test leads and jaw)
• AC Current up to 400 A
• Phase rotation
• AC/DC Voltage up to 600 V
• Voltage and Current Harmonics up to 25th with THD%
(ACD-55HPQ and ACD-56HPQ only)
• Backlight
• Data Hold, MAX/MIN/AVG recording
• Active, Reactive and Apparent Power, Single/Three Phase
(ACD-51HP and ACD-56HPQ only)
• Low battery indication
• Power Factor, Cos Ø Single/Three Phase/Energy
(ACD-51HP and ACD-56HPQ only)
• Safety CAT III 600 V • Autoranging • Auto Power OFF
ACD-50er Series – Power & Power Quality Clamp-Ons
Digital Clamp-Ons
333
ACD-51HP
Function
DC Voltage
AC Voltage TRMS
Max. Crest Factor 1.5
MAX/MIN/AVG AC/DC Voltage
Response Time 500 ms
PEAK AC/DC Voltage
Response Time 1 ms
AC Current TRMS
Max. Crest Factor 2
MAX/MIN/AVG AC Current
Response Time 500 ms
PEAK AC Current
Response Time 15 ms
Resistance and Continuity Test
Instrument emitted a buzzer for R< 40 Ω
Frequency (with test leads)
Voltage Range: 0.5 - 600 V
Frequency (with jaws)
Voltage Range: 0.5 - 400 V
Active/Reactive/Apparent Power
[kW]/[kVAR]/[kVA]
(ACD-51HP and ACD-56HPQ only)
Power factor
Min Current 2 A
(ACD-51HPQ and ACD-56HPQ only)
ACD-55HPQ
ACD-56HPQ
Range
1,6 V … 599,9 V
1,6 V … 599,9 V
Resolution
0,1 V
0,1 V
10 V … 599,9 V
0,1 V
Accuracy
± (1 % rdg + 3 digits)
40 - 200 Hz ± (1 % rdg + 3 digits)
200 - 400 Hz ± (5 % rdg + 3 digits)
± (5.0 % rdg + 10 digits)
Overload Protection
10 V … 850 V
1V
± (5.0 % rdg + 3 digits)
0,0 A … 399,9 A
0,1 A
600 A RMS
1,0 A … 399,9 A
0,1 A
40 - 200 Hz ± (1 % rdg + 3 digits)
200 - 400 Hz ± (5 % rdg + 5 digits)
± (5.0 % rdg + 10 digits)
10 A … 800 A
1A
± (5.0 % rdg + 10 digits)
600 A RMS
0,0 Ω … 1999 Ω
0,1 Ω…3 Ω
± (1.0 % rdg + 5 digits)
600 V AC/DC RMS
40 Hz … 399,9 Hz
0,1 Hz
± (0.5 % rdg + 1 digits)
600 V RMS
40 Hz … 399,9 Hz
0,1 Hz
± (0.5 % rdg + 1 digits)
600 A RMS
0,00 … 999,99
0,01 … 0,1
± (3.5 % rdg + 3 digits)
sine wave, voltage 100 ÷ 600 V, current 1 A, freq. 50 - 60 Hz, Pf: 0.8 i ÷ 0.8 c
0,20 … 100
0,01
±3°
Voltage and current harmonics
(only ACD-55HPQ and ACD-56HPQ)
Harmonic order
1 … 15
16 … 25
Resolution [V]/[A]/% Accuracy
0,1
± (10.0 % rdg + 5 digits)
0,1
± (15.0 % rdg + 5 digits)
voltage 1.6 V, current 2 A
Input Impedance
Display
Operating Temperature
Max. cable diameter
Power Supply
General Data
Standard Assessories
1 MΩ
4 digits LCD with maximum reading 9999 units plus decimal point and sign 64 samples in 20 ms
5 - 40° C/< 80 % RH
30 mm
2 batteries 1,5 V LR03 AAA
Weight: 280 g incl. batteries, L x W x D: 205 x 64 x 39 mm
Test leads, carrying case, rubber cap, alligator clips, user manual
600 A RMS
25
ACD-330 T
1000 A AC True RMS Clamp-On
True RMS Clamp-On for sinusoidal or high distorted signals.
• LCD display Digits 4.000
• Analog bar graph 12 Segment
• MAX, MIN, DATA-HOLD
• Max cable diameter 50,8 mm
• DATA-HOLD & PEAK HOLD 1 ms
Function
DC Voltage
AC Voltage
AC Current
ACD-330 T
Resistance
Diode test
Crest Factor
Dimension
Operating Temperature
Weight
Power supply
Standard Accessories
• AC/DC Voltage up to 1000 V
• Diode + audible continuity check
• Auto ranging
• Auto power off
• Safety CAT III 600 V
Range
Resolution
Accuracy
0 … 400 … 1000 V
0,1 V … 1 V
± 1,0 % ± 3 digits
0 … 400 … 1000 V
0,1 V … 1 V
± 1,5 % ± 3 digits
0,00 … 400,0
0,01 A … 0,1 A … 1 A ± 1,5 % ± 3 digits
… 700 A … 1000 A
1A
± 3,5 % ± 5 digits
0 … 400 … 4 kOhm
0,1 … 1 Ohm
1,0 % ± 3 digits
0…2V
1 mV
1,0 % ± 3 digits
< 3:1
W x H x D 64 x 260 x 32 mm
0 - 50° C/< 80 % R.H.
840 g
1 alkaline 9 V battery IEC6F22
incl. 9 V battery, test leads DTL-3000 and carrying case CC-ACDC
ACDC-620 T
1000 A AC/DC True RMS-Clamp-On with Temperature Measurement
True RMS Clamp-On for sinusoidal or high distorted signals.
• LCD display Digits 4.000
• Analog bar graph 12 Segment
• MAX, MIN, DATA-HOLD
• incl. K-Type Temperature measurement
• automatic DC adjustment
• Max cable diameter 50,8 mm
• DATA HOLD & PEAK HOLD 1 ms
• AC + DC Voltage up to 1000 V
• AC/DC Current up to 1000 A
• Diode and audible continuity check
• Capacity Range
• Auto/Manual Ranging
• Auto power off
• Safety CAT III 600 V
Function
AC Voltage
AC & DC Current
ACDC-620 T
Option: Temperature measurement
TAC-DMM
DKTA-620
TPK-56
26
Range
Resolution
Accuracy
0 … 400 … 1000 V
0,1 V ... 1V
± 1,5 % ± 3 digits
0,0 … 399,9 …
0,1 A ... 0,1 A DC: ± 1,5 % ± 3 digits /AC: ± 2.0 % ± 5 digits
400 … 1000 A
1A
DC: ± 2.0 % ± 5 digits /AC: ± 2.5 % ± 5 digits
Resistance
0 … 400… 4 kOhm
0,1 ...1 Ohm 1,0 % ± 3 digits
Diode test
0…2V
1 mV
1,0 % ± 3 digits
Capacity
0…40 uF…400 uF…4000 uF 0,01…0,1…1 uF 3,0 % ± 4 digits
Crest Factor
< 3:1
Dimension
W x H x D 64 x 260 x 32 mm
Operating Temperature 0 - 50° C/< 80 % R.H.
Weight
840 g
Power supply
1 alkaline 9 V battery IEC6F22
Standard Accessories incl. 9 V battery, test leads DTL-3000 and carrying case CC-ACDC
Accessories on page 106
ACDC-3000
333
TRMS-Power Analysis Clamp-On with Multimeter Function for sinusoidal
or high distorted signals.
• LCD display Digits 4.000 - 20.000
• Analog bar graph 43 Segment
• MAX, MIN, DATA-HOLD
• LCD Back light
• automatic DC adjustment
• Max cable diameter 50,8 mm
• DATA HOLD & PEAK HOLD 1 ms
ACDC-3000
Function
DC Voltage
AC Voltage
AC Current,
DC Current
& (AC+DC)
Resistance
Diode test
Capacity
Crest Factor
Frequency
Dimension/Weight
Operating Temperature
Power supply
Standard Accessories
• AC + DC Voltage up to 1000 V
• AC + DC Current up to 1000 A
• Diode and audible continuity test
• Capacity and Frequency Range
up to 200 kHz
• Auto ranging
• Auto power off
• Safety CAT III 600 V
Digital Clamp-Ons
1000 A AC + DC TRMS-Measurement for Power Analysis
Range
Resolution
Accuracy
0 … 400 … 1000 V
0,1 V … 1 V ± 1,0 % ± 3 digits
0 … 400 … 1000 V
0,1 V … 1 V ± 1,5 % ± 3 digits
0,00 … 39,99…
0,01 A
DC: ± 2 % ± 30 digits, AC: ± 2 % ± 10 digits,
… 399,9 A …
0,1 A
DC: ± 1,5 % ± 3 digits, AC: ± 2 % ± 5 digits
… 1000 A
1A
DC: ± 2 % ± 5 digits, AC: ± 2,5 % ± 5 digits
0,1 … 400 … 4 MOhm 0,1 ...1...10 KOhm 1,0 % ± 3 digits
0…2V
1 mV
1,0 % ± 3 digits
0...40 uF...400 uF...4000 uF 0,01...0,1...1uF 3,0 % ± 4 digits
< 3:1
0.. 200... 200 KHz
0,01...0,1...100Hz 0,2 % ± 4 digits
W x H x D 64 x 260 x 32 mm/840 g
0 - 50° C/< 80 % R.H.
1 alkaline 9 V battery IEC6F22
incl. 9 V battery, test leads DTL-3000 and carrying case CC-ACDC
A-1000
1000 A AC/DC True RMS-digital Camp-On with analog output
• AC- and DC Current up to 1000 A
• For use with multimeters or any
instrument with DC mV input
• adjustable output functions with
mode switch DC or AC
Function
DC Current
The AMPROBE A-1000 enables the normal
”meanvalue-measuring” digital multimeter to
measure the true RMS value – and it’s able to
render the curve on an oscilloscope.
A-1000
Range
• connection to digital multimeter or
oscilloscope resp. linerecorder
• Power on and low battery indicator
• Max cable diameter 50,8 mm
• Safety CAT III 600 V
Resolution/
output signal
1 mV / 1 A
Accuracy
0 … 99,99 A
± 1,5 % + 0,3 A
100 … 1000 A
±2%+1A
AC Current
0 … 99,99 A
1 mV/ 1 A
± 1,5 % ± 0,5 A
100 … 1000 A
AC or DC selectable
±2%+1A
Crest Factor
< 3:1
max. Input impedance
30 kOhm
Dimension
W x H x D 64 x 260 x 32 mm
Operating Temperature 0 - 50° C/< 80 % R.H.
Weight
840 g
Power supply
1 alkaline 9 V battery IEC6F22
Standard Accessories incl. 9 V battery, test leads DTL-1000, BNC-access line DTL-ABNC
and carrying case CC-ACDC
27
A-300 Mini Transducer Clamp-On from 1 mA up to 200 A AC
• for every multimeter with AC Volts input
• Leakage current measurement without opening the cable
• 3 measuring ranges 1 A/ 10 A /200 A AC
• max conductor diameter 15 mm
A-300
Adapter for connection
to Skylab and Energytest ACF-6 A
Range
1 mA … 1 A AC
1 A … 10 A AC
10 A … 200 A AC
Weight
Dimension W x H x D
Standard Accessories
Output voltage
Frequency range
1 mV/1 mA
40 - 60 Hz
100 mV/1 A
40 - 5000 Hz
5 mV/1 A
40 - 5000 Hz
165 g
43 x 116 x 23 mm, Inside: 15 x 17 mm
incl. test leads with banana plug sockets
Accuracy
± 2 % from 0,1 In to 1,2 In
max. 3 % of measured value
A-400 AC Current Transducer Clamp-On
Secure Measurement of High AC Currents with every Multimeter
• Measuring range from 0,1 A up to 400 A AC
• Max. jaw opening 30 mm
• For use with any multimeter with AC mV input
A-400
Range
0,1 A AC to 400 A AC/50 - 60 Hz
Accuracy
1,9 %
Output voltage
1 mV/1A
max. output resistance
75 Ω
Frequency range
50 - 60 Hz
max. jaw opening
30 mm
Weight
250 g
Dimension W x H x D
72 x 148 x 36 mm
Voltage save up to 600 V according to IEC 1010-1
CT-30 Transducer Clamp-On for AC and DC residual current
The transducer Clamp-Ons extend the abilities of your multimeter to
measure AC current from 1 mA up to 400 A contact-less.
• for AC currents from 3 mA up to 30 A • Low battery indicator
• for DC currents from 0,3 A up to 30 A • Auto Zero function eleminates
residual magnetism
• Voltage output in mV AC or DC
CT-30
• max. conductor diameter 23 mm
Range
DC 400 mA
DC 4 A
AC 400 mA
AC 4 A
AC 30 A
Dimension W x H x D
Weight
Power supply
Standard Accessories
28
Output
Accuracy
DC 1 mV/mA
not specified
DC 100 mV/A
± 2 % ± 30 mA
AC 1 mV/1 mA
± 2 % ± 0,5 mA
AC 100 mV/A
± 2,5 % ± 5 mA
AC 10 mV/A
± 2 % ± 30 mA
61,3 x 183 x 35,6 mm
190 g incl. batteries
2 x 1,5 V AA batteries, current drain appr. 10 mA
incl. batteries, protective case and test leads
ACF-3000-AK
333
Qualified for every digital multimeter with AC voltage input.
• Safety: IEC 1010, CAT III 600 V
• 2 m connecting cable
ACF-3000-AK
Range
Output
Frequency range
Accuracy
Weight
Conductor diameter
Inside diameter-Ø
Dimension/Diameter
Standard Accessories
Battery life time
30 A / 300 A / 3000 A
100 mV / 10 mV / 1 mV per A (max. 3 V)
10 Hz up to 20 kHz
± 1 % of particular measuring range
180 g
14,3 mm
178 mm
610 mm length (open)/Ø 14,3 mm
incl. 2 x 1,5 V AA batteries
appr. 200 h
Digital Clamp-Ons
Flexible Current Transducer up to 3000 A AC
ACF-3003 3-Phase AC Current Transducer up to 3000 A AC
Long time measurements (e.g. with the 3 phase power and harmonic
analyser DM-IV or ENERGYTEST 2020 E) are possible as a result of
the long battery life time of 1000 h.
• Safety: IEC 1010-1, CAT III 600 V
• 2 m connecting cable
ACF-3003
Range
Output
Frequency range
Accuracy
Weight
Connection cable
Inside diameter
Dimension/Diameter
Standard Accessories
Battery life time
300 A + 3000 A AC
0,33 mV per 1 A /3,3 mV per 1 A (max. 1 V output)
10 Hz - 5 kHz
± 1,0 %
190 g case with electronics, 180 g each flex. transducer
2m
190 mm
600 mm length (open) / Ø 14,3 mm
incl. 2 x 1,5 V batteries
> 1000 h
ACF-3000 DM-A · ACF-3000 SR
Flexible AC Current Transducer up to 3000 A AC
Long time measurements (e.g. with the 3 phase power and harmonic analyser
SKYLAB or ENERGYTEST 2020 E) are possible as a result of the long battery life
time of 3000 h.
• Safety: IEC 1010, CAT III 600 V
ACF-3000 DM-A
ACF-3000 SR
Power supply APS 1012
Model
Range
Output
Frequency Range
Accuracy
Weight
Conductor diameter
Inside diameter
Dimension/Diameter
Standard Accessories
Battery life time
Suitable for
ACF-3000 DM-A
ACF-3000 SR
300 A / 3000 A
15 - 3000 A
1 mV / 0,1 mV per A
0,33 mV/per A (max 1 V)
10 Hz - 5 kHz
10 Hz - 5 kHz
± 1%
180 g
14,3 mm
178 mm
610 mm length (open)/Ø 14,3 mm
incl. 2 x 1,5 V mignon batteries and adapter ACF-5ACE
> 3000 h
DM-II
DM-IV, ENERGYTEST 2020 E
29
DLC-100 Low Current, AC Clamp-On Multimeter
Leakage currents at μA range can be found fast, safe and accurate with
DLC-100, the perfect instrument for locating possible sources of error,
e.g. insulation errors to avoid consequential damage of running systems.
• Resolution to 10 μA
• AC current from 0,05 mA to 100 A
• AC volts to 400 V AC
• Resistance to 400 Ω
• Continuity Buzzer
• High resolution 3 3/4 LCD display with bar graph
• MAX/MIN function
• Max. conductor diameter 30 mm
DLC-100
Range
0 - 40 mA
0 - 400 mA
0-4A
0 - 40 A
0 - 80 A
80 - 100 A
Voltage
0 - 400 V
Resistance (10 MΩ, Input impedance)
0 - 400 Ω
Overload protection
Dimension W x H x D
Weight
Power supply
Standard Accessories
30
Resolution
10 μA
100 μA
1 mA
10 mA
100 mA
100 mA
Accuracy (50 Hz)
± 1,0 % ± 3 digits
± 1,0 % ± 3 digits
± 1,0 % ± 3 digits
± 1,0 % ± 3 digits
± 2,5 % ± 10 digits
± 9,0 % ± 10 digits
0,1 V
± 1,0 % ± 3 digits
0,1 Ω
±1,0 % ± 3 digits (Buzzer sounds at valutes < 38 Ω)
800 V AC at voltage range, 600 V AC (1 min) at resistance range
62 x 210 x 35,6 mm
200 g incl. batteries
2 x 1,5 Volt AA batteries, current drain appr. 10 mA
incl. batteries, carrying case test leads DTL-10
31
VDE Test Instruments
Electrical
Safety
Regulations
Electrical Installations
Electrical Installations
Appliance testing
Machines
IEC 60364-6-61
DIN VDE 0100 Part 610
EN50110-1
DIN VDE 0105 Part 1/100
DIN VDE 0701/0702
Part 1
IEC 60204, EN 60204
DIN VDE 0113
Electrical installations
of buildings,
initial verification
Operating
of electrical
installations
Repair, modification and
inspection of electrical appliances
Safety of machines
Repeat tests on
electrical appliances
GSC-53
GENIUS 5035
GENIUS 5080 E
COMBITEST 2019
ISOTEST 2010
SPEEDTEST 2018
GEOTEST 2016
32
GSC-53
GENIUS 5035
GENIUS 5080 E
COMBITEST 2019
ISOTEST 2010
SPEEDTEST 2018
GEOTEST 2016
ULTRA 0701/0702 S
AUTOTEST 0701/2
PAT TESTER 0701/2
Powertest 0701/2
e-tester 0701
0702
Electrical equipment
of machines
SAFETEST
ALLTEST
33
Catalogue page
RS232-PC interface
Dimension W x H x D
Weight
Standard Accessories
Memory
Limit value
Remoteable
Maloperation protection
Power measurement
Withstanding
Leakage current
Insulation resistance
Loop impendance
Low-Ohms
RCD test
with and without tripping
Tripping time
Release current la
Earth resistance
Phase sequencing
Voltage
Frequency
Contiunity check 10 A
Touch/leakage current
VDE 0113
EN 60204-1
VDE 0113
EN 60204-1
0413 part 5
0413 part 7
yes
yes 1 + 3 Phasen
yes
0 - 4,000 Ω
0 - 40,0 mA
0 - 20,00 MΩ
0 - 4,000 mA
500 V
1000 V
0 - 40,0 mA
Powertest 0701/2S
0 - 4,000 Ω
0 - 20,00 MΩ
0 - 2 GΩ
0 - 2 kΩ
0 - 99,9 Ω
yes
yes
yes
0 - 2 kΩ
yes
0 - 500 V
14 - 500 Hz
yes
yes
0 - 2 kΩ
yes
0 - 500 V
14 - 500 Hz
GSC-53 A
GENIUS 80 E
yes
yes
50 V - 100 V 250 V - 500 V1000 V
0 - 2 GΩ
0 - 2 kΩ
0 - 99,9 Ω
yes
50 V - 100 V 250 V - 500 V1000 V
GENIUS 5035
yes
yes
0 - 440 V
15,3 - 100 Hz
yes
yes
0 -1999 MΩ
0 - 2 kΩ
0 - 20 Ω
yes
yes
0 - 440 V
15,3 - 100 Hz
yes
yes
yes
0 - 2 kΩ
COMBITEST 2019 SPEEDTEST 2018
yes
yes
50 V - 100 V 250 V - 500 V1000 V
0 - 600 V
0 - 4000 Ω
0 - 4000 MΩ
250 V - 500 V1000 V
VDE 0100
MEGATEST-1
yes
yes
1000
600 values
600 values
350
350
4000
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
1 + 3 phase
1 phase (Genius 80 E)
up to 25 kW
3 phase (GSC-53)
yes
yes
yes
+ software
+ software
yes
yes
yes
100 x 40 x 195 170 x 180 x 60 530 x 330 x 230 165 x 225 x 105 165 x 225 x 105 162 x 222 x 57 162 x 222 x 57 116 x 320 x 62
575 g
1,1 kg
7 kg
1,5 kg
1,5 kg
1000 g
1000 g
750 g
Test leads
case, test lead set, case, test lead set, case, test lead set, case, test lead set, case, test lead set, case, test lead set, case, test lead set,
RS-232 cable
software, memory
rubber holster,
rubber holster,
software, memory, software, memory, software, memory,
software
software
software
RS-232 cable
RS-232 cable
RS-232 cable
page 38
page 40
page 46
page 50
page 51
page 55
page 56
page 60
800 values
yes
yes
0 - 1000 mΩ
0 - 19,99 Ω
LED
0 - 10 mA
0,2 - 10,0 MΩ
0 - 10 mA
0 - 20 MΩ
0 - 4,00 mA
0 - 20,0 mA
Subtitute leakage current
0 - 20,0 mA
500 V
500 V
0701 part 1
0702
0701
0702
0702
0413 part 2
0413 part 3
0413 part 4
0413 part 6
0701/0702
AUTOTEST
0 - 1000 mΩ
0,2 - 10 MΩ
ULTRA 701/702S
0 - 19,99 Ω
20 MΩ
VDE
Regulation
0701 part 1
0701 part 1
Test function
Ground resistance
Insulation resistance
Test voltage at insulation
(DC)
Overview VDE Test Instruments
10/25 A
0 - 1 kV
(500 VA)
350
yes
yes
yes
0 - 440 V
0 - 50 mA
0 - 100 MΩ
500 V
700
yes
yes
yes
0 - 100 MΩ
500 V
VDE 0113
ALLTEST
SAFETEST
0 - 1,999 Ω
0 - 1,999 Ω
yes
+ software
+ software
162 x 222 x 57 400 x 290 x 130 360 x 270 x 160
1000 g
12 kg
8 kg
case, test lead set,
HV - pistol,
test leads,
software, memory,
test leads,
software
RS-232 cable
software
page 57
page 63
page 62
yes
10/25 A
0 - 4 kV
(500 VA)
350
0 - 440 V
0 - 2 kΩ
GEOTEST 2016
VDE Test Instruments
yes
162 x 222 x 57
1000 g
case, test lead set,
software, memory,
RS-232 cable
page 56
yes
4000
yes
0 - 20 Ω
0 - 1999 MΩ
Insulationtester 2010
yes
yes
50 V - 100 V 250 V - 500 V1000 V
Electrical Installation Testing, Portable Appliance Testing and checking
other non-electrical apparatus requires the taking of many measurements,
documenting results and the issuing of certificates; a time consuming
exercise.
e-manager for Windows is a modular suite of software. It accepts data
direct from almost any downloading instrument, regardless of manufacturer,
e.g. Amprobe, ABB, Beha, Chauvin Arnoux, Gossen-Metrawatt and LEM.
One software for all
• Certification for Portable Appliance Testing
• Certification for BS7671 2001 Installation
• Certification for non- electrical assets
• Accepts test results from any downloading
instrument or manual entry
• Organiser, Reports and optional modules available
Order a Free
Demo CD NOW.
Your Advantages
• One Software for all commonly available instruments
• Fast and easy creation of all test protocols
• No lost data when changing the test instrument
• Data exchange from or to the test instrument
• Export to Facility-Management-Software
• Optional Bar Code and transponder identification
• Barcode- und transponderkompatibel
• Very Fast and Easy to learn and to use
• Maintenance of facility-, machine-, instrument- and
customer data
34
VDE Test Instruments
Professional Test and Protocol Software
Screenshot „e-manager - Software“
System requirements
• MS Windows 98 /2000/XP/NT 4.0 SP 5.0
• 16 MB RAM
Data Interfaces
• Interfaces to all common Facility
Management-Programs and Applications
(e.g. ADMETOS, Metcs, MT-Data)
Technical Advantages
• Latest 32 bit-Software for Windows 98/2000/XP
• Future-proof by object-oriented
Programming in C++
• Easy and clearly data backup and
management
• Multi-User and Network ability
More Possibilities
• Individual forms for reports and test protocols
with your own company logo
• Every manageable instrument can be
accessed by special device drivers
(Add-In-Technology)
e-manager pro Software
incl. two Add-Ins
Designmanager
35
Workshop Kit WEP-IIM
Non-Contact Volt Probe
VOLT PROBE VP 440
Uses non-contact method of Voltage testing, range: 110 - 440 Volt AC
No disconnecting of electrical system necessary.
Volt and Current Measuring
AC and DC up to 600 V and 15 A:
AM-100
Rugged Digital Multimeter with Large Easy to READ LCD-Display, Voltage and Current Measurement
Resistance up to 40 MOhm
Audible Continuity and Diode Test
DIN VDE 0411
Digital Clamp-On Multimeter up to 200 A:
ACD-10 Pro
Mini-Clamp-On up to 400 A AC, 600 V AC/DC, 40 MΩ, Auto off, Data Hold,
audible continuity check, max conductor diameter up to 26 mm,
rubber over-molded case, inclusive carrying case.
VDE 0701/0702 and VBG 4
Portable Appliance Tester
ULTRA 0701/0702 S
Touch leakage current, substiture leakage current, earth bond resistance,
insulation and protective conductor resistance, clear indication by exceeding
limit valures via LED's, inclusive RS232 interface, optional: Software
VDE 0100/VBG 4
Multifunction installation tester, VDE 0413 (16th Edition)
Genius 35
Universal testing instrument, insulation resistance, line and fault loop impedance, continuity
test of earth, protective and equalizing potential conductors, RCD-Test, Phase rotation
incl. interface cable, memory, software, test leads and rubber over-molded case,
optional: earth cable set
36
Non-Contact Volt Probe
VOLT PROBE VP 440
Uses non-contact method of Voltage testing, range: 110 - 440 Volt AC
No disconnecting of electrical system necessary.
Volt and Current Measuring
AC and DC up to 600 V and 15 A:
VDE Test Instruments
Workshop Kit WEP-5P
AM-100
Rugged Digital Multimeter with Large Easy to READ LCD-Display, Voltage and Current Measurement
Resistance up to 40 MOhm
Audible Continuity and Diode Test
DIN VDE 0411
Digital Clamp-On Multimeter up to 200 A:
ACD-10 Pro
Mini-Clamp-on up to 400 A AC, 600 V AC/DC, 40 MΩ, Auto off, Data Hold,
audible continuity check, max conductor diameter up to 26 mm,
rubber over-molded case, inclusive carrying case.
VDE 0701/0702 and BGV A3
Portable Appliance Tester
Autotest 0701/0702 S
Touch Leakage Current, Auxiliary Leakage Current, Earth Bond Resistance, Insulation and
Protective Conductor Resistance, Selectable Automatic and Manual Test Procedure,
Inclusive RS-232 Interface Memory and Software
VDE 0100 and BGV A3
Multifunction installation tester, VDE 0413 (16th Edition)
Genius 35
Universal testing instrument, insulation resistance, line and fault loop impedance, continuity
test of earth, protective and equalizing potential conductors, RCD-Test, Phase rotation
incl. interface cable, memory, software, test leads and rubber over-molded case,
optional: earth cable set
37
ULTRA 0701/0702S The Test Instrument
Portable Appliance Tester
VDE 0701/0702 and BGV A2
• LED display for limit values
• incl. RS-232 interface
• high accuracy
• small, lightweight, easy manual operation
• GS approved
Since the introduction of VDE standards 0701/0702, the compliance with the limits set out therein must be evidenced for all
repaired or modified electrical appliances rated safety class I, II or III. For this, AMPROBE developed its class 2.5% ULTRA
0701/0702s wich allows for determining whether the following limits stipulated in standards VDE 0701, 0702 and VBG4 are met:
• Protective conductor resistance
• Insulation resistance
• Substitute leakage current
• Leakage Current
• Touch leakage current
The perfect test instrument for handcraft, trade and industry in the domains of household appliances, IT and copiying for service,
repair and maintenance. Because of the display of limit values (3 red LED), the ULTRA 0701/0702 S is also appropriate
for instructed persons.
Interface and software allow a print-out of the measured values as a test log.
Function
Protective conductor resistance
Insulation resistance
Substitute leakage current
Earth bond current
Touch leakage current
Contact voltage
Display
Dimension W x H x D
Weight
RS-232 Interface
Power supply
Standard Accessories
Range
Accuracy
Open-circuit voltage
Max. short-circuit current
0 - 19,99 Ω
2,5 % ± 2 digits
20 V AC max.
350 mA
0 - 19,99 MΩ
2,5 % ± 2 digits
650 V DC max.
3,5 mA
0 - 19,99 mA
2,5 % ± 2 digits
40 V AC max.
2 mA
0 - 4,00 mA AC/DC
2,5 % ± 2 digits
Ri = 2 kΩ
0 - 4,00 mA AC/DC
2,5 % ± 2 digits
Ri = 2 kΩ
0 - 4,00 mA AC/DC
2,5 % ± 2 digits
Ri = 2 kΩ
LCD-Display fast PLL controlled with 3 LED for limit value
100 x 195 x 40 mm
500 g (without leads)
Seriell, Format: 2400 N, 8, 1 Connector: 2-channel jack bush 3,5 mm
Mains supply 230 V AC/50 Hz, consumption: 10 VA, attached to the instrument: Line-cord with shuko-bush for test instrument connection
1 Set test leads with probe, leads with allicator clips for measuring the protective conductor resistance, detailed manual
Ultra 0701/0702 S
Carrying case B41
DAK-16
Three phase adapter DAK-16
Three phase adapter DAK-32
38
Barcode-Scanner USB
Software 0701/2 S
TLP-701
Test lead set for
DAK and Ultra 0701/2S
Barcode-Printer
Barcode-Scanner PS/2
for PC incl. Interface Cable
The leakage current adapter ist necessary for measuring
the earth leakage current based on VDE 0701/0702
in combination with the ULTRA 0701/0702S.
ABA-1
ABA-1 FI
Leakage current adapter with
residual current protect switch
VDE Test Instruments
ABA-1 Leakage Current Adapter
DSA-3
3 phase leakage current adapter
ABA-1 and ABA-1FI
ULTRA 0751
For measurement of portable instruments
incl. electro-medical instruments VDE 0701, VDE 0702, VDE 0751
With the Ultra 0751 you have the possibility to perform following measurements,
to check the abidance of the limit values:
• Earth bond resistance
• Insulation resistance
• Substitute leakage current
• Touch leakage current
• Earth leakage current
Special Features:
• Fast PLL controlled LCD display
• RS-232 interface for PC
• Display of limit values (3 red LED)
• Very small and lightweight
• Quality made in Germany
Function
Earth bond resistance
Insulation resistance
Substitute leakage current
Earth leakage current
Display
Dimension W x H x D
Weight
RS-232 Interface
Power supply
Standard Accessories
Range
Accuracy
Open-circuit voltage
0,00 - 19,99 Ω
2,5 % ± 2 digits
20 V AC max.
0 - 19,99 MΩ
2,5 % ± 2 digits
650 V DC max.
0,00 - 19,99 mA
2,5 % ± 2 digits
230 V AC max.
0,000 - 1,999 mA
2,5 % ± 2 digits
Ri = 1 kΩ
2,00 - 19,99 mA
LCD-Display fast PLL controlled with 3 LED for display off limit values
100 x 195 x 40 mm
500 g (without leads)
Serial, Format: 2400 N, 8, 1 Connector: 2-channel jack bush 3,5 mm
Mains supply 230 V AC/50 Hz, consumption: 10 VA attached to the instrument: Line-cord with Shuko connector for test instrument connection
1 set test leads with probe, leads with alligator clipps for measuring the protective condutor resistance, rubber over-molded case, detailed manual
Ultra 0751
Software Ultra 0751
39
AUTOTEST 0701/2 S
PAT Instrument
Portable Appliance Tester according to
DIN VDE 0701, DIN VDE 0702 and BGV A3 (BGV A2).
• Automatic or manual testing process
• Confortable operation by dialog promting on LCD display
• Memory for max. 800 values
• Automatic power plug pole reversal
• Differential current measuring procedure
• RS 232 C interface
• Interface for barcode reader
• Manual or automatic setting of limit value
A security inspection according to BGV A3, VDE 0701 and VDE 0702 is absolutely required after the maintenance and repair of portable
instruments as well as for fist and repeated inspections.
With the PAT Tester 0701/0702S you have the possibility to perform measurements, to check the abidance of the limit values.
• Earth bond resistance
• Insulation resistance
• Substitute leakage current
• Earth leakage current
• Touch leakage current
The perfect test instrument for handcraft, trade and industry in the domains of household appliances, IT and copiying for service, repair and
maintenance. The memory for 800 measured values, the interface and software allow a further processing of the stored measuring values or a
print-out as a test log.
The adjustment of the thesting process and the measurement with Autotest can also be made fully automated by PC.(remotely controlled by PC)
Function
Earth bond resistance
Insulation resistance
Substitute leakage current
Earth bond current
Touch leakage current
Power supply voltage
Power consumption
Test voltage
Protection class
Accuracy
Operation temperature range
Dimension W x H x D
Weight
Standard Accessories
Range
Measuring current
Rated voltage
0 - 1000 mΩ
> 200 mA AC
20 V AC max.
0,2 - 10 MΩ
IK < 4,8 mA
Un= 500 V DC
0 - 20 mA
> 40 V AC
0 - 10 mA
(Differential current measuring procedure)
0 - 10 mA AC/DC
230 V AC 50 Hz
appr. 6 VA
2 kV
I
Class 2,5
0 … 15 … 35 … + 50° C
200 x 150 x 60 mm
1,1 kg (without test leads)
Autotest 701/702S, carrying case, manual, PC Standard software, PC interface cable (9-pole), alligator clip, test lead
Hole Punch LZ-1
Test Labels
(German Version only)
ø 15 mm, 160 pcs.
ø 30 mm, 100 pcs.
40
AUTOTEST 0701/2 S
PDA-Set
Set of organizer (Palm) with bar code scanner, interface cable, e-manager
External Mini printer HT 24
Bar code scanner Autotest
Extern Bar code printer
CEE 16/32 A Adapter for Autotest
Bar code software label maker
Professionally create standard conforming bar
code labels in a few minutes.
AUTOTEST 0701/0702 plus 0751
Portable Appliance Tester according to DIN VDE 0701, DIN VDE 0702
and BGV A3 for measurement of portable instruments,
incl. electro-medical instruments according DIN VDE 0751.
• Automatic or manual testing process
• Comfortable operation by dialog promting on LCD display
• Memory for max. 800 values
• Automatic power plug pole reversal
• Differential current measuring procedure
• RS 232 C interface
• Interface for barcode reader
• Manual or automatic setting of limit value
VDE Test Instruments
PAT Instrument
A security inspection according to BGV A3, VDE 0701, VDE 0702 and VDE 0751 is absolutely required after the maintenance and repair
of portable instruments as well as for fist and repeated inspections. With the PAT Tester Autotest plus 0751/0702 you have the possibility
to perform measurements, to check the abidance of the limit values.
• Earth bond resistance
• Insulation resistance
• Substitute leakage current
• Earth leakage current
• Touch leakage current
The perfect test instrument for handcraft, trade and industry in the domains of household appliances, IT and copying for service, medical
appliances, repair and maintenance. The memory for 800 measured values, the interface and software allow a further processing of the
stored measuring values or a print-out as a test log. The adjustment of the thesting process and the measurement with Autotest can also
be made fully automated by PC (remotely controlled by PC).
Function
Earth bond resistance
Insulation resistance
Substitute leakage current
Earth bond current
Touch leakage current
Power supply voltage
Power consumption
Test voltage
Protection Class
Accuracy
Operation Temperature range
General Data
Standard Accessories
Range
Measuring Current
Rated Voltage
0…1000 mΩ
> 200 mA AC
20 V AC max.
0.2…10 MΩ
IK < 4.8 mA
Un= 500 V DC
0…20 mA
> 40 V AC
0,000…10,00 mA
(Differential current measuring procedure)
0,000…10,00 mA
230 V AC 50 Hz
appr. 6 VA
2 kV
I
Class 2,5
0…15…35…+ 50° C
Weight: 1.1 kg (without test leads), W x H x D: 200 x 150 x 60 mm
Carrying case, PC standard software, PC interface cable (9-pole), alligator clip, test lead and manual
Hole Punch LZ-1
Test Labels
(German Version only)
ø 15 mm, 160 pcs.
ø 30 mm, 100 pcs.
AUTOTEST 0701/2 S
PDA-Set
Set of organizer (Palm) with bar code scanner, interface cable, e-manager
External Mini printer HT 24
Bar code scanner Autotest
Extern Bar code printer
CEE 16/32 A Adapter for Autotest
Bar code software label maker
Professionally create standard conforming bar
code labels in a few minutes.
41
PAT Tester 0701/0702S
PAT Tester for testing portable instruments according to
DIN VDE 0701, DIN VDE 0702 and BGV A3 (BGV A2)
• Automatic or manual testing process
• Comfortable operation by dialog promting on LCD display
• Memory for max. 800 values
• Automatic power plug pole reversal
• Differential current measuring procedure
• RS 232 C interface
• Interface for bar code reader
• Manual or automatic setting of limit value
With the PAT Tester 0701/0702S you have the possibility to perform following measurements, to check the abidance of the limit values:
• Earth bond resistance
• Substitute leakage current • Touch leakage current
• Insulation resistance
• Earth leakage current
• CEE electrical test outlets 16A/32A for testing three-phase current loads (protective conductor testing, insolation testing, equivalent
conductor current testing) • 3 1/2 digit display for measuring the current consumption of the test item
The perfect test instrument for handcraft, trade and industry in the domains of household appliances, IT and copying for service,
repair and maintenance. The memory for 800 measured values, the interface and software allow a further processing of the
stored measuring values or a print-out as a test log.
The adjustment of the thesting process and the measurement with PAT Tester 0701/0702S can also be made fully automated by PC.
Function
Earth bond resistance
Insulation resistance
Equivalent leakage current
Earth bond current
Touch leakage current
Power supply voltage
Power consumption
Test voltage
Protection class
Accuracy
Operation temperature range
Dimension W x H x D
Weight
Standard Accessories
Range
Measuring current
Rated voltage
0 - 1000 mΩ
> 200 mA AC
20 V AC max.
0,2 - 10 mΩ
Un = 500 V DC
0 - 20 mA
> 40 V AC
0 - 10 mA
(Differential current measuring procedure)
0 - 10 mA AC/DC
230 V AC 50 Hz
appr. 6 VA
2 kV
I
Class 2,5
0 … 15 … 35 … + 50°C
400 x 330 x 170 mm
appr. 6,2 kg
PAT Tester, manual, PC standard software, PC interface cable (9-pole), alligator clip, test lead
Hole Punch LZ-1
Test Labels
(German Version only)
ø 15 mm, 160 pcs
ø 30 mm, 100 pcs
42
Rated current
350 mA
In = 1 mA
Short circuit current
Ik = 4,8 mA
PAT Tester 0701/2 S
PAT Tester 0701/2 SZ
Execution “Z” with Connector for External Clamp-On
PAT Tester 0701/2 SD
with buildt-in printer
PDA-Set
Set of organizer (Palm) with bar code scanner, interface cable, e-manager
Bar code scanner Autotest
extern Bar code printer
extern Clamp-On KEW 8141
PAT Tester 0751 Plus
VDE Test Instruments
PAT Tester for testing portable instruments according to
DIN VDE 0701, DIN VDE 0702 and BGV A3 (BGV A2)
incl. Medical Appliance Testing
• Automatic or manual testing process
• Comfortable operation by dialog promting on LCD display
• Memory for max. 800 values
• Automatic power plug pole reversal
• Differential current measuring procedure
• RS 232 C interface
• Interface for bar code reader
• Manual or automatic setting of limit value
With the PAT Tester 0751 Plus you have the possibility to perform following measurements, to check the abidance of the limit values:
• Earth bond resistance
• Substitute leakage current • Touch leakage current
• Insulation resistance
• Earth leakage current
• CEE electrical test outlets 16A/32A for testing three-phase current loads (protective conductor testing, insolation testing, equivalent
conductor current testing) • 3 1/2 digit display for measuring the current consumption of the test item
The perfect test instrument for handcraft, trade and industry in the domains of household appliances, IT and copying for service,
repair and maintenance. The memory for 800 measured values, the interface and software allow a further processing of the
stored measuring values or a print-out as a test log.
The adjustment of the thesting process and the measurement with PAT Tester 0701/0702S can also be made fully automated by PC.
Function
Earth bond resistance
Insulation resistance
Equivalent leakage current
Earth bond current
Touch leakage current
Power supply voltage
Power consumption
Test voltage
Protection class
Accuracy
Operation temperature range
Dimension W x H x D
Weight
Standard Accessories
Range
Measuring current
Rated voltage
0 - 1000 mΩ
> 200 mA AC
20 V AC max.
0,2 - 10 mΩ
Un = 500 V DC
0 - 20 mA
> 40 V AC
0,000 - 10,00 mA
(Differential current measuring procedure)
0,000 - 10,00 mA
230 V AC 50 Hz
appr. 6 VA
2 kV
I
Class 2,5
0 … 15 … 35 … + 5°C
400 x 330 x 170 mm
appr. 6,2 kg
PAT Tester, manual, PC standard software, PC interface cable (9-pole), alligator clip, test lead
Hole Punch LZ-1
Test Labels
(German Version only)
ø 15 mm, 160 pcs
ø 30 mm, 100 pcs
Rated current
350 mA
In = 1 mA
Short circuit current
Ik = 4,8 mA
PAT Tester 0751 Plus
PAT Tester 0751 Plus Z
Execution “Z” with Connector for External Clamp-On
PAT Tester 0701/2 SD
with buildt-in printer
PDA-Set
Set of organizer (Palm) with bar code scanner, interface cable, e-manager
Bar code scanner Autotest
extern Bar code printer
extern Clamp-On KEW 8141
43
The Future has begun
• Professional PAT-Tester
• carries complete description of all test items to your location
• arries all available former test data and specific test
parameter to the test location
• permits fast and secure manual input of visual test results
• increases the productivity of serial persistance check according to VDE 0702
• paperless and complete recording of all new test items
e-tester 0701/2
e-tester 0701/2
without e-manager pro
The e-tester 0701/2 permits a trouble-free and safe execution of all tests according to VDE 0701/2 and a fast generation of test protocols.
The e-tester is consequently the basis for a profitable execution of your order.
Including a PDA the e-tester consists of an electronics assembly that can measure earth bond resistance, insulation, substitute leakage current,
touch leakage current and it permits the manual data input, start command, display of the measured values, etc.
With the e-tester/PDA set it is possible to carry former test results to the new test location without the need of a Laptop.
Thanks to that portability, the whole information of test items and description of all tests to be undertaken, as well as limit values and specials
are available on location.
The test item can be found in the database in one working step by scanning the barcode or transponder.
All predefined test steps and parameter including all limit values are directly available and the test can be made at once.
Function
Earth bond range
Insolation test
Substitute leakage current
Earth bond current
Touch leakage current
Range
0 - 1000 mΩ
0,2 - 10 mΩ
0 - 20 mA
0 - 10 mA
0 - 10 mA AC/DC
Power supply
Power consumption
Test voltage/Safety class/Accuracy
Accuracy
Operation temperature
Dimension W x H x D/Weight
Current
> 200 mA AC
Nominal Voltage
20 V AC max.
Un= 500 V DC
> 40 V AC
Differential current measuring procedure
Nominal Current
350 mA
In= 1 mA
230 V AC 50 Hz
appr. 6 VA
2 kV/I
Class 2,5
0 … 15 … 35 … + 50 °C
425 x 337 x 111 mm/5,3 kg
Standard Accessories:
VDE 0701/2 test instrument in shock resistant, dust- and water-proof case incl. organizer (Palm), barcode scanner (module), test leads
and test and protocol software e-manager pro.
44
Transponder
Maintenance-free contactless identification
Radio frequency identification (RFID) is a method of remotely storing and retrieving data using devices called RFID transponders. An RFID transponder
is a small object, that can be attached to or incorporated into a product. RFID transponders contain antennas to enable them to receive and respond
to radio-frequency queries from an RFID transceiver. Passive RFID tags do not have their own power supply. RFID transponders allow a worldwide
unique Identification.
TP-Handheld reader USB
Frequency
Dimension W x H x D
Weight
The Handheld reader is designed for connection to PCs and Desktops.
TP-Handheld reader USB
125 kHz
45 x 100 x 25 mm
90 g
TP-Handheld reader USB
• Handheld reader with USB interface
TP-Chip 20/TP-Chip 30
VDE Test Instruments
RFID Transponders
TP-Chip is a product from our portfolio with a very good price/performance ratio that can fulfil most of the requirements found in industrial and
logistics application. The TP-Chip have been world wide successfully implemented in applications such as waste management, pallets identification,
warehouse, process control and a lot more.
TP-Chip 20/TP-Chip 30
• 2 diameters - 20 and 30 mm
• Centred hole for the 30 mm disc
• Polycarbonate housing
• Operating temperature -25 to +70°C
• IP 67
TP-Chip 20
TP-Chip 30
TP-Chip 30W
Like TP-Chip 30 but with a white housing
TP-Chip 30W
• Diameters: 30 mm, Thickness 2 mm
• Centred hole
• Polycarbonate housing
• Operating temperature -25 to +70°C
• IP 67
TP-Chip 30W
TP-Cleardisc
Cleardiscs are a family of passive contactless transponders. Due to their design, material and easy handling the Cleardiscs are ideal for integrating
into your individual package designs or can be used as a directly attached identification device.
TP-Cleardisc
• Diameters: 20 mm
• Thickness: 0.6 mm
• Polyethylen & Polyester (outside)
• transparent
• Operating temperature -20 to +60°C
TP-Cleardisc
TP-Glastag
Glass TAGs are suitable for many applications where a small size, chemical or humidity resistance is required.
TP-Glastag
• Dimensions: 3.15 x 13.3 mm
• Material: Glass
• Operating temperature -40 to +85°C
• IP68
TP-Glastag
TP-Logitag 120
The Logitag 120 is a small transponder with high mechanical, chemical and temperature resistance. It is suitable for many logistics applications in
harsh environment or if a good performance size/reading distance is requested.
TP-Logitag 120
• Diameter 12.4 mm, thickness 2 mm
• Material: PPS and Epoxy
• IP68
• Peak temperature up to 160°C (time limitation)
TP-Logitag 120
TP-Pigring
Reclosable Pideonring transponder for application in agriculture or for labeling of electrical cables or extension cords.
TP-Pigring
• Inner diameter: 9 mm
• Height of ring: 11 mm
• Weight: 2 g
• Thickness: 1 mm
• Reclosable
TP-Pigring
45
POWERTEST 0701/0702 3P
VDE 0701/2 Test device for the safety testing of three-phase
and alternating current consumers according to
BGV A3 (BGV A2) (German-Occupational Safety Regulations)
Incl. output measurements for the 1 or 3-phase
devices up to 25 kW (or 32 A, resp.).
• Tests according to BGV A3 (BGV A2)
• For all test samples with grounded plugs, IEC plugs, 16 A 1P CEE,
16 A 3CEE and 32 A 3CEE connection.
• Testing of extension cables.
• Automatic test routine, plain-text operation and OK/Fault indication
• Function test with real effective value output display
• Memory in basic device
• Data input through keypad, barcode reader or PC.
• Checking the power connection for induction and PE connection.
Automatic cutoff in case of hazardous fault current of the test
sample.
• No need to re-connect test samples
• Temperature and pickup ammeter measurements
• Test management with integrated schedule monitoring and
option to retrieve due dates
• Remote control and display in test probe
Characteristics:
The test device 0701/0702 3 P is used to perform checks following repairs and to perform repeat testing of non-stationary inspection,
measuring and test equipment with a connection rating of up to 25 kW. It contains all common plug receptacles for alternating and threephase current consumers. For the convenient testing of extension cables, plugs have been arranged opposite the plug receptacles. The power
supply takes place through a 32 A-CEE plug receptacle. Power cables for 16 A-CEE and grounded plugs are available. The device and its
accessories are housed in a sturdy measuring case.
The POWERTEST 0701/0702 3 P is equipped with a few features for the protection of the tester:
• The 16 A circuits are protected by separate fuses in the device.
• An integrated fault current monitor automatically cuts off the power supply from the test sample in case of hazardous fault currents
(greater than 20 mA).
• A connection identifier detects the presence of the PE connection in the system and checks the induction of the power supply.
All of the measurements take place through instrument leads with integrated line compensation.
All measurements stipulated according to DIN VDE 0701 and DIN VDE 0702 can be conducted.
Passive measurements (test sample is not supplied with current):
• Ground conductor resistance
• Insulation resistance
• Alternate leakage current
Active measurements (test sample is supplied with current through a contactor)
• Ground conductor current (differential current method)
• Contact current
• Voltage, current and output measurement through the full rated output.
Continuous differential current measurement takes place parallel to the output measurement.
46
Powertest 0701/0702 3P
The following individual measurements can be performed in addition:
• Temperature measurements using an adapter
• Pickup current measurement
Operation is done with the help of a menu with backlit LCD display. To do justice to different user groups, the user profiles
"Professional" and "Beginner" can be set. Prior to the test, the test specimen is classified to define the test routine and the
setting of the threshold values according to the VDE regulation chosen (e.g., class of protection, heating capacity, length of
ground conductor).
Separate routines are available for extension cables and hard-wired devices.
The measuring values are stored automatically in the device and can subsequently be read, printed or archived through the
PC and a convenient database and logging software (optional). The test specimens are differentiated by entering an identification
number through the keyboard or through a barcode reader that can be connected to the interface.
VDE Test Instruments
POWERTEST 0701/0702 3P
Measurements
(Nominal range error max. 5% of b.)
Ground conductor resistance
Insulation resistance
Alternate leakage current
Differential current
Contact current
Voltage per phase
Current per phase
Overall consumption
Induction detection
Ground conductor monitoring
Integrated fault current cutoff
Temperature measurement
Pickup current measurement
Voltage
Test routines
0.000 Ohm … 4.000 Ohm, No-load voltage 6 V, current 200 mA DC
0.00 MOhm … 20.00 MOhm
No-load voltages 500 V, 1000 V
Short circuit current 1 mV
0.00 mA … 40.00 mA
No-load voltage approx. 150 V
0.00 mA … 40.00 mA
Filter characteristics according to DIN VDE 0404 for the current assessment of the harmonic waves
0.000 mA … 4.000 mA
0.0 V … 260.0 V
0.00 A … 40.00 A
0 W … 40,000 W, Recorded to the 15th harmonic wave
AC, right, error
Voltage N-PE > 30 V
Differential current > approx. 20 mA
1°/mV
1 mA/mV, 1 A/mV (differential current and rated current)
0 … 400 mV, 0 … 400 V DC, peak, AC TRMS
Regulation DIN VDE 0701/DIN VDE 0702
· SKI active /passive (with or without power supply)
· SKII
· Hard-wired
· Extension cable
· Individual measurement
Technical characteristics:
Power supply (mains)
Switching capacity
Ambient operating temperature
Dimensions
Weight
Interface
Memory, clock
Integrated accessories
Optional accessories
Three-phase current with neutral or alternating current 400/230 V+/- 10 %
Integrated industrial contactor: 40 A
0 °C - 40 °C
Case with lid 530 x 330 x 230 mm
Approx. 7 kg
RS232, Connection with option of using adapter to USB or Ethernet, remote control capable
1000 measurement logs with date and timestamp
Measuring cable with alligator clip 2 m, CEE 32 A connecting cable, test certificate
Barcode reader, barcode printer, connection adapter CEE 16 A, ground contact, PC software,
remote control 3 with logging and database function.
47
MT-100
NEW
Multifunction TRMS DMM & 16th edition installation tester
Test verifies reference standards:
• Continuity test with 200 mA: EN 61557-4
• Insulation resistance: EN 61557-2
• Earth resistance: EN 61557-5
• RCDs test: EN 61557-6
MT-100
Optional accessories:
Leakage current clamp A-300
1 mA to 200 A AC
current clamp A-400
1 A to 400 A AC
Leakage current clamp A-97
1 mA to 1000 A AC
AC/DC current clamp CT-30
3 mA to 30 A AC/DC
DMM Features
• DC Voltage
• AC TRMS Voltage
• AC TRMS Current with external Clamp (optional)
• AC TRMS Leakage current with external Clamp (optional)
• DC Current
• Resistance
• Continuity test with buzzer
• Frequency with test leads
• Frequency with External Clamp
• MIN/MAX/AVG functions
• PEAK function with response time 1ms
• HOLD function
Safety test Features
• Continuity test of protective conductors with 200 mA
• Insulation Resistance measurement with 500 V DC
• Trip-out time of RCDs type AC Standard with test current of
30 mA, 30 x 5 mA, 100 mA, 300 mA
• Loop resistance without RCD tripping
• Phase sequence indication at 1 or 2 wires
• Phase coincidence indication at 1 or 2 wires
• Leakage current (with A97 optional clamp)
• AUTOTEST function: automatic sequence test of Loop resistance +
RDC test + Insulation test with OK/NOT OK indications
• Auto Power OFF
• Low battery indication
MULTITEST MT-100 is an innovative instrument which joins together DMM and 16th edition Safety Tester features inside a compact and
ergonomic user-friendly structure and with a extremely reduced weight (800g only!).
The Safety Tester features allow to perform test on electrical plants according to EN61557. Measure of Continuity, Insulation Resistance,
Loop resistance (also with 0.1 Ohm resolution), RCDs test, phase sequence indication and phase coincidence (using only one Test Lead even
just touching even insulated cables or two Test Leads) and Leakage current (with optional A97 clamp) will be easily performed thanks to
this new extremely compact instrument.
The DMM is a professional instrument with TRMS measurement of AC/DC voltage, AC/DC Current (through external clamp), Resistance
and Frequency. Additional features are MAX/MIN/AVG function, HOLD function and PEAK detection with Response Time of 1ms, useful for
surge currents detection.
An innovative function (AUTOTEST) automatically performs main safety checks in the plant (Earth Resistance measurement, RCD Test,
Insulation Test) just connecting the instrument to a socket and pressing the TEST button. The instrument will give you a final response (OK
or NOT OK) about the safety of the plant under test.
MT-100 is completed by a modern selector function knob, a large numeric display for easy readings of measurements and a protection rubber
holder to prevent accidental damaged.
48
MT-100
NEW
VDE Test Instruments
Multifunction TRMS DMM & 16th edition installation tester
Technical Specifications – DMM Functions*
Accuracy is indicated as ± (% reading + no. of digits) at 23° C ± 5° C, relative humidity HR < 70 %
DC Voltage (Autorange)
Range
1.0 mV - 999.9 mV
1.000 V - 9.999 V
10.00 V - 99.99 V
100.0 V - 605.0 V
Resolution
0.1 mV
1 mV
10 mV
100 mV
Accuracy
Input impedance
Overload protection
± (0.5 % rdg + 2 dgt)
1 MΩ
605 Vrms max
Accuracy
(30 - 70 Hz)
Accuracy
(70 - 400 Hz)
Input impedance
AC Voltage TRMS (Autorange)
Range
Resolution
1.0 mV - 999.9 mV
1.000 V - 9.999 V
10.00 V - 99.99 V
100.0 V - 605.0 V
0.1 mV
1 mV
10 mV
100 mV
Crest factor
3
± (1.0 % rdg + 2 dgt)
± (2.0 % rdg + 2 dgt)
1 MΩ
1.5
DC/AC Current TRMS (with external clamp)
Range
Resolution
DC Accuracy
Accuracy
(30 - 70 Hz)
Accuracy
(70 - 400 Hz)
Input impedance
Crest factor
1.0 mV - 999.9 mV
1.000 V - 1.200 V
0.1 mV
1 mV
± (0.5 % rdg + 2 dgt)
± (1.0 % rdg + 2 dgt)
± (2.0 % rdg + 2 dgt)
1 MΩ
3
1.5
Accuracy
Overload protection
± (1.0 % rdg + 5 dgt)
605 Vrms max for 1 minute
Accuracy
Input Impedance
Overload protection
± (0.5 % rdg + 2 dgt)
1 MΩ
605 Vrms max
Accuracy
Input Impedance
Overload protection
± (0.5 % rdg + 2 dgt)
1 MΩ
605 Vrms max
Resistance and Continuity Test
Range
0.00 Ω - 39.99 Ω
40.0 Ω - 399.9 Ω
400 Ω - 3999 Ω
04.00 Ω - 39.99 Ω
Resolution
0.01 Ω
0.1 Ω
1Ω
10 Ω
Frequency (with test leads)
Range
30.0 - 199.9 Hz
200 - 400 Hz
Resolution
0.1 Hz
1 Hz
Frequency (with external clamp)
Range
30.0 - 199.9 Hz
200 - 400 Hz
Resolution
0.1 Hz
1 Hz
Continuity test on protective and equalizing conductors
Range (Ω)
0.01 - 19.99
20.0 - 99.9
Resolution (Ω)
0.01
0.1
Accuracy
Overload protection
± (5.0 % rdg + 3 dgt)
605 Vrms max
Accuracy
Overload protection
Insulations Resistance (500 V DC)
Range (MΩ)
0.00 - 19.99
20.0 - 199.9
200 - 999
Resolution (MΩ)
0.01
0.1
1
± (5.0 % rdg + 3 dgt)
605 Vrms max
± (10.0 % rdg + 2 dgt)
Global Earth Resistance/Loop Resistance
Test current
15 mA
100 mA
Range (Ω)
1 - 1999
0.1 - 199.9
Resolution (Ω)
1
0.1
Accuracy
± (5.0 % rdg + 2 dgt)
± (5.0 % rdg + 3 dgt)
Overload protection
605 Vrms max
General Specifications
Display
Power Supply
Dimensions/Weight
Working Temperature
Insulation
Overvoltage category
Standard Acessories
Features: Dual numeric, 9999 points
Battery: 4 batteries 1.5 V type LR6-AA
W 240 x L 100 x D 45 mm/about 630 g included batteries
0° - 40° C, allowed relative humidity: < 70 % HR
class 2 (double insulation)
CAT III 550 V AC Phase-Ground
Shuko plug cable SP-2, kit of 2 test leads, 2 alligator clips, carrying bag WP75, batteries, calibration certificate ISO9000, instruction manual
49
Genius 5035 VDE 0100
The intelligent VDE 0100 Test Instrument
• Check
• Analyse
• Record
Genius is unique. In addition to its use for installation testing to EN 61557 Genius can
be used for the analysis of environmental measurements and power quality to
EN 50160.
RCDs wich suddenly trip, transformers which overheat, motors which burn out, voltage
breaks and peaks which cause problems, all these can be easily solved with Genius.
Thanks to its PC interface andpowerful software you can create a range of accurate
and useful documents.
Genius 5035 and Genius 80 E
The VDE 0100 test instrument that you don't want to replace.
Thanks to the newest applied technology you can aquire an effective instrument without additional financial expenditures.
The Genius-VDE Test Instruments present a future-oriented development.
The Genius Test Instrument is unique on the market.
With the Genius Test Instruments you can perform following measurements according to VDE 0100 and VDE 0413 (EN 61557)
• Insulation resistance
VDE 0413 part 2/EN 61557-2
100 V, 250 V, 500 V, 1000 V DC
• Line and loop impedance
VDE 0413 part 3/EN 61557-3
and prospective short circuit current
• Low resistance measurement
VDE 0413 part 4/EN 61557-4
with > 200 mA DC
• RCD-Analysis
VDE 0413 part 6
Measurement of tripping time, tripping currrent,
touch leakage voltage Ub with and without RCD tripping
• Measurement of earth resistance
without causing RCD tripping
• Phase Rotation
Frequency and Voltage Measurement
• additional features of Genius 80 E
VDE 0413 part 5/EN 61557-5
VDE 0413 part 7/EN 61557-7
Measurement and
recording of current, voltage,
power, cos º, harmonics,
residual voltage, voltage drops
and voltage peaks
Genius 80 E can be emplyed for testing civil and industrial electrical installations, tracking of faults due to bad insulation, checking proper
working of RCDs, measuring earth resistance of both simple (TT) and complex (TN) systems as well as measuring ground resistivity for
designing of the earth installation.
Thanks to the integrated memory and PC interface you can create exact documentations that show your professional competence.
Genius 5035
50
Technical data on page 52 · Accessories on page 108
Genius 80 E VDE 0100 + Power Analysis
NEW
Power Analysis
VDE Test Instruments
For 3 Phase Power Analysis
see page 66, Model GSC-53 A.
Scope mode
Harmonics
The measuring quantities are displayed in numerical, graphical and histogram form.
The Genius products are provided with a powerful micro processor to store and register measuring quantities that are not only indicated on
the graphic display but also can be printed out or sent to a PC to create test reports or fill out certificates with the analyse and protocol
software for Windows.
The Genius 80 E comes out with an analog input by standard.
Thanks to the analog input, the Genius carries out measurements and recordings of environmental parameters (with adapters) as
lux, environmental temperature (C°), humidity (H%) and sound level dBA Type 1. The current transducer A 97 is qualified for significant
measurement of current from 1 mA up to 1000 A.
All important information and data are indicated on a large grafic-display with high resolution and back light.
For the analysis of power quality Genius carries out single-phase measurements and recordings of:
• AC current
• Power, Energy
• Analysis of harmonics and THD
• AC voltage
• Frequency
• Power factor
• Active power
• Voltage anomalies Sag and Surge
• Reactive power
Welcome into the future.
Standard Accessories
Genius 5035
Genius 80 E
incl. carrying case, 3-wire Shuko cable, kit of 3 cables, 4 crocodiles and 2 test leads, 4 banana-banana and 4 earth rods, software on CD-ROM, RS232 serial cable,
batteries, manual and calibration certificate.
as Genius 5035, additionally with Power Analyzer function, 1 Mini Clamp-On A 200 (from 1A up to 200 A)
Genius 80 E
incl. 1phase power analyse
GSC-53 A
incl. 3 phase power analyzer
technical data
on page 52 and 66.
Technical data on page 52
51
Genius 5035 + Genius 80 E + GSC-53 A Technical Data
General data of Genius 5035 + 80 E + GSC-53 A
Display
Memory
Interface
Recording interval
Memory
Genius 80 E
GSC-53 A
Auto power off
Grafic display, back light (only 80 E + GSC-53 A)
128 kbyte (Genius 5035)
RS232
adjustable from 5 sec. up to 15 min. (only Genius 80 E + GSC-53 A)
2 MB,
for appr. 700 - 1000 measuring quantities for VDE 0100
resp. max. 67 days recording
10 min.
Technical features of Genius 5035 + 80 E + GSC-53 A
Analog input (only Genius 80 E + GSC-53 A)
Resolution
Accuracy
Temperature adapter
(HT52)
Humidity
(HT52)
Intensity of light
(HT53)
Low Ohm range
(Low resistance measurement)
Resolution
Accuracy
Test current
Open circuit viltage
Test lead compensation
Insulation resistance
Test current
Range
Resolution
Accuracy
Open circuit voltage
Short circuit current
Rated voltage
-1000 m VDC - +1000 mV DC
0,1 mV
± (2 % reading + 2 digits)
-40 °C - 80 °C
10 - 98 % RH
0 - 20.000 Lux
0 - 20 Ohm
0,01 Ohm
± (2 % reading + 2 digits)
> 200 mA DC
> 4,5 V
Yes
General data of Genius 5035 + 80 E
Autonomy
Operation temperature
Relative humidity
Safety: EN61010
Protection class
Dimension
Weight
Power supply
5000 measurements
0 - 40 °C
85 %
CAT III 600 V
IP50
225 x 165 x 120 mm
appr. 1500 g
6 x 1,5 V, AA LR6
Technical features of Genius 5035 + 80 E + GSC-53 A
Earth resistance RE without RCD tripping
Accuracy
AC Voltage
Range
Resolution
Accuracy
Current (with Clamp-On A 200 only Genius 80 E)
Range
Basic accuracy
Frequency
Range
Resolution
100, 250, 500, 1000 V DC
0 - 1,999 MOhm
2 - 19,99 MOhm
20 - 999,9 MOhm
1 kOhm
10 kOhm
100 kOhm
± (2 % reading + 2 digits)
1,3 x Test voltage
1,4 mA (max.)
1 mA
Accuracy
Phase sequencing
RCD tests
200 A/1 V
± (1 % ± 0,25 mV)
15,3 - 99,9 Hz
100 - 499 Hz
0,1 Hz
1 Hz
± (0,1 % + 2 digits)
L1, L2, L3 or L2, L1, L3
AC, A and selective
10 mA, 30 mA, 100 mA
300 mA, 500 mA, 1000 mA
Test current
Resolution
Accuracy
1/2 IΔN
2 IΔN
5 IΔN RCD S**
5 IΔN RCD**
0 - 1999 ms
0 - 199,9 ms
0 - 150 ms
0 - 40 ms
0,1 ms*
± (2 % reading + 2 ms)
Range
Resolution
Accuracy
(0,5 - 1,4) IΔN
0,1 IΔN
± 0,15 IΔN
Trip Time (IΔN)
*) with control of contact voltage
**) excluding 500 mA and 1000 mA
Range
Range
52
500 V
1V
± (2 % + 2 digits)
RCD type
Rated tripping currents
Earth resistance
0 - 19,99 Ohm
20 - 199,9 Ohm
200 - 1999 Ohm
Resolution
0,01 Ohm
0,1 Ohm
1 Ohm
Accuracy
± (2 % reading + 2 digits)
Frequency
125 Hz ± 1 Hz (Sinus)
Test current
≤ 10 mA
Open circuit voltage
≤ 80 V
Loop Impedanz
Phase-Phase(Zpp), Phase-Neutral (Zpn),Phase-Earth (Zpe)
Range
0 - 19,99 Ohm
20 - 199,9 Ohm
200 - 1999 Ohm
Resolution
0,01 Ohm
0,1 Ohm, 1 Ohm
Accuracy
± (5 % reading + 3 digits)
Measuring
10 A ± 10 % (10 ms)
Calculation of short circuit current
Ik max (theoretically)
40 kA
Earth resitance RE without RCD tripping
Range RE
0,1 Ohm - 10 kOhm
Test current
0,5 IΔN RCD
+ 10 % - 0 % ± 0,2 V/IΔN
Trip current
Touch current
Range
Resolution
Accuracy
UB lim:
Power (only Genius 80 E + GSC-53 A)
Accuracy
Resolution
Harmonics (only Genius 80 E + GSC-53 A)
Range
Accuracy
Safelty: IEC 1010 (VDE 0411)
all measurement according to VDE 0413 (EN 61557)
0 - 100 V
0,1 V
+ 10 % - 0 % of UBlim
25 V or 50 V
0,7 % ± 2 digit
10 W
2. - 50. harmonic
0,7 % ± 2 digits
Accessories on page 108
HT53
(only Genius 80 E)
Range
Output
0,00 - 20.000 Lux
1 mV/1 Lux, 1 mV/0,01 Lux
1 mV/10 Lux
HT52 (only Genius 80 E)
Range
Output
Accuracy
Power supply
- 20 … + 60° C, 0 - 100 % RH
1 mV /C°, 1 mV/% RH
± 2,5 % RH, ± 0,7° C
9 V battery/150 h
A 97 (only Genius 80 E)
Range
Output
Range
Conductor diameter
Dimension
Weight
from 1 mA up to 1000 A
1 mV/1mA to 1 mV/1 A
1 A, 100 A, 1000 A AC
up to Ø 54 mm
95 x 210 x 35 mm
570 g
A-200 (only Genius 80 E)
Range
Output
Conductor diameter
Dimension
Weight
1 - 200 A
5 mV/1 A
Ø 15 mm
43 x 97 x 23 mm
115 g
A-300 (only Genius 80 E)
Range
Output
Range
Conductor diameter
Dimension
Weight
1 mA … 200 AC
1 mV/1 mA ... 5 mV/1 A
1 A, 10 A, 200 A
up to 15 mm
43 x 97 x 23 mm
165 g
Luxmeter HT53
Temperature and Humidity Probe HT52
VDE Test Instruments
Genius 5035/80 E Adapters and Accessories
Leakage Current Clamp-On A-97
Current Transducer Clamp-On A-200
Mini Clamp-On A-300
DAA-16,
3 Phase CEE Plug 16 A
DAA-32
3 Phase CEE Plug with banana jacks
DAA-32,
3 Phase CEE Plug 32 A
Earth rods and leads
4 rods, 4 safety test leads
(1 x 20 m, 1 x 15 m, 2 x 5 m) and
carrying case
Earth Cable Set
external power supply
12 V/1200 mA
Adapter A0050
Earth
Cable Set
A0050
Accessory for high Current Impedance Measurement. Up to 80 kA for Combitest 2019, Genius 5035, Genius 80 E und GSE-53 A
IMP-57
Range
Test current
Voltage
Dimension
Weight
0,1 mΩ … 1999 mΩ
max. 244 A
200 V - 440 V
340 x 300 x 150 mm
4,1 kg
Adapter IMP-57
53
The New Generation of Modern VDE 0100 Test Instruments
The Family 2000
Combitest
Insulation Tester
Speedtest
Geotest
• inclusive memory for 350 measurements
• inclusive infrared interface
• inclusive protocol software Eurolink 2000
Overview VDE 0100 (16th Edition) Installation Tester Serie 2000
Model
Function
Low ohm measurement
according to VDE 0413 part 4
Insulation measurement
according to VDE 0413 part 2
RCD testing
according to VDE 0413 part 6
Loop and line impendance
according to VDE 0413 part 3
Phase sequencing measurement
according to VDE 0413 part 7
Earth resistance 2, 3, 4 point
according to VDE 0413 part 5
Cataloque page
Safety class
Standard Accessories
54
Combitest 2019
Insulation Tester 2010
•
•
•
•
Speedtest 2018
•
•
•
•
•
•
Geotest 2016
•
page 55
page 56
page 56
all: EN61010-1 CAT III 600 V
all: incl. protective case, test leads, software (Eurolink 2000), memory, interface cable, batteries
page 57
Accessories on page 108
Combi Test 2019 The small and fast tester
VDE Test Instruments
• VDE 0100/VDE 0105
• for fast and easy testing of electrical installations
• compact, safe and reliable
• Large and clearly arranged 3 1/2 LCD Display (64 x 64 mm)
• Timer function and limit value adjustment
• Integrated RS-232 interface
• Internal memory for 350 measuring values
• Auto off
• Integrated rubber holster
• Safety: IEC-1010-1, CAT III 600 V
Optional working case
WP 2000 S
Function
Low ohms measurement
Insulation measurement
50 V, 100 V, 250 V, 500 V
and 1000 V DC
FI (RCD) tripping time
FI RCD) tripping current
FI (RCD) Ra
FI (RCD) Ub
Line/Loop impedance (Zs, Zi)
Short circuit current Ik
Loop impedance without RCD tripping
Frequency measurement
Phase sequence and voltage measurement
RS 232 interface
Memory locations
Dimesions W x H x D
Power supply
Weight
Auto off
Safety class, standards
Standard accessories
• Low ohms measurement with 200 mA DC
• Insulation resistance with 50, 100, 250,
500 or 1000 V DC
• Complete RCD testing and analyse function
• Line and loop impedance and current (Zi, Zs)
• Display of short circuit curent Ik
• Fault loop impedace without RCD tripping
• Phase sequence measurement
(VDE 0413, part 4, EN 61557-4)
(VDE 0413, part 2, EN 61557-2)
(VDE 0413, part 6)
(VDE 0413, part 3, EN 61557-3)
(VDE 0413, part 3, EN 61557-3)
(VDE 0413, part 7, EN 61557-7)
Range
Resolution
Accuracy
0,01 ÷ 19,99 Ω
0,01 Ω
± (5 % reading + 2 digits)
19,99 ÷ 99,99 Ω
0,1 Ω
0,01 MΩ ÷ 19,99 MΩ
0,01 MΩ
± (5 % reading + 2 digits)
20 MΩ ÷ 199 MΩ
0,1 MΩ
200 MΩ ÷ 1999 MΩ
1 MΩ
adjustable test current IΔN: 10, 30, 100, 300, 500 mA
1 ms
± (2 % reading + 2 digits)
tripping time (max. Range) 0 ÷ 9,99 Ω
(0,5 ÷ 2,0) x IΔN
10 % IΔN
- 0 %, +5 %
0 ÷ 2 kΩ/Itest =1/2 IΔN
1Ω
± (5 % reading + 2 digits)
25 or 50 V touch current
1V
(+10 %, - 0 %) reading + 2 digits)
0,01 ÷ 19,99 Ω
0,01 Ω
± (2 % reading + 2 digits)
20,00 ÷ 199,9 Ω
0,1 Ω
200,0 ÷ 2000 Ω
1Ω
Test current Itest 0 4 A (80 ms) at 110 V, 6 A (40 ms) at 230 V, 11 A (40 ms) at 400 V
1 A ... 1 kA ... 10 kA
1 A and 1 kA
± (2 % reading + 2 digits)
1 ÷ 1999 Ω
1Ω
± (5 % reading + 2 digits)
15,3 ÷ 99,9 Hz
0,1 Hz
± (0,1 % reading + 1 digit)
110 ÷ 440 V
1V
± (2 % range + 2 digits)
optoinsulated serial output
350
163 x 222 x 57 mm
6 x 1,5 V Type AA for appr. 500 insulation measurements
appr. 990 g
10 min
EN 61010-1, CAT III 600 V, all measurements according to VDE 0413 (EN 61557) part 1, 2, 3, 4, 6 and 7
incl. carrying case, test leads with Shuko plugs, 3 alligator clips, 3 safety-test leads with banana jack, software (Eurolink 2000),
memory, RS232 cable, manual, calibration certificate and batteries.
Combi Test 2019
Optional working case WP 2000 S
55
Insulation Tester 2010 Insulation and Low Ohms Measurement
VDE 0413
• Insulation measurement (VDE 0413/2)
• Low ohm measurement (VDE 0413/4)
• Insulation measurement 0 - 1999 MΩ with 50, 100, 250, 500, 1000 V DC
• Low ohms measurement 0 - 99,99 Ω with audible signal
• Selectable limit value and test duration in sec.
• incl. software, memory for test values (350) and interface
• Safety: CAT III 600 V
Display
Interface, memory
Dimension W x H x D
Weight
Power supply
Standard Accessories
3 1/2 LCD display, 64 x 64 mm
optoinsulatet, 350 memory locations
163 x 222 x 57 mm
appr. 900 g
6 x 1,5 V batteries Type AA
Protective case, test lead-set, software,
memory, interface cable, batteries
Function
Range
Insulation resistance
0 - 1999 MΩ
Low ohms measurement 0 - 99,99 Ω
Accuracy
± 2 % + 2 digits
± 2 % + 2 digits
Isotest 2010 permits to effect continuity test on main and auxiliary protective as well
as potential equalising conductors (with a current higher than 200 mA and minimum
open circuit test voltage equal to 4 V) and insulation test with voltages from 50 V to
1000 V and full scale up to 2 GOhms.
Isotest 2010 is easy to handle, manageable and lightweight.
The large LCD Display guarantees clearly and easy to read measuring values.
Insulation Tester 2010
Test voltage/current
50, 100, 250, 500, 1000 V DC
Ip > 200 mA DC
Resolution
0,01 M Ω, 0,1 M Ω, 1 M Ω
0,01 Ω and 0,1 Ω
Speed Test 2018 RCD and Loop Impedance Testing
VDE 0413
• RCD Analyzer (VDE 0413/6)
• Impedance measurement (VDE 0413/3)
• Phase sequence measurement (VDE 0413/7)
• RCD test with and without tripping or ramp test current
• RCD tripping, RCD tripping current, touch current
• RCD auto function, auto-tests all RCD parameters
• Loop impedance Zs, line impedance Zi, between phase/phase and phase/N
• incl. software, memory for test values (350) and interface
• Safety: CAT III 600 V
Display
Interface, memory
Dimension W x H x D
Weight
Power supply
Standard Accessories
3 1/2 LCD display, 64 x 64 mm
optoinulated, 350 memory locations
163 x 222 x 57 mm
appr. 1000 g
6 x 1,5 V batteries Type AA
protective case, 3-wire Shuko plug,
software, memory, interface cable, batteries
Measurement functions
Range, Accuracy, Resolution
56
Speedtest 2018 is a multifunction instrument for testing of RCD's total earth resistance,
line and fault impedance with calculation of prospective short circuit current and phase
sequence indication, permits to check times both manually and automatically and
tripping currents of any kind of RCD general and selective type A and AC, measure
earth resistance directly in the socket without causing RCD tripping, effect measurement
of line and/or fault loop impedance (with and without tripping of any RCD installed
upstream) and calculation of prospective short circuit current.
Speed Test 2018
loop impedance Zs, line impedance Zi, short circuit current Ik, RCD analysation, phase sequence, voltage, frequency
see Combi Test 2019 on page 55
Accesorries on page 108
• Tester of Earth Resistance and Resistivity
• VDE 0413 Part 5 (EN 61557-5)
• Earth resistance (VDE 0413 Part 5) two, three, four point measurement
• Specific earth resistance º
• Automatic calculation of the mean value
• Voltage measurement
• incl. interface + memory
Geo Test 2016 can carry out two- and three-wire earth resistance measurements as
well as ground resistivity measurements on which the ground quality evaluation is
based. This instrument permits to check both earth resistance of electrical installations
and ground resistivity to be normally used when designing the earth installation.
Display
RS 232 interface
Memory locations
Dimension W x H x D
Weight
Power supply
Standard Accessories
3 1/2 LCD display, 64 x 64 mm
optoinsulated
350
163 x 222 x 57 mm
appr. 900 g
6 x 1,5 V batteries Type AA
Protective case, earth resistance
test leads with 4 rods, protocol software,
calibration certificate memory,
interface cable, batteries
VDE Test Instruments
Geo Test 2016 The Earth Resistance Expert
The instrument is battery-operated and very handy thanks to its dimension and light
weight. A protective case is delivered as standard accessory for secure transport of Geo
Test 2016 and the included asseccories.
Geo Test 2016
Technical Data
Function
Earth resistance and resistivity RE
(autorange) automatic
compensation of
conductor resistance and calibration
at 2-, and 3-point measurement
Range
0 - 19,99 Ω
20 - 199,99 Ω
200 - 1999 Ω
Resolution
0,01 Ω
0,1 Ω
1Ω
Accuracy
Function
Specific earth resistance p
automatic compensation of
conductor resistance and calibration
at 3- and 4-point measurement
Range
0 - 19,99 Ω/m
20 - 199,99 Ω/m
200 - 1999 Ω/m
2,00 - 19,99 kΩ/m
20,0 - 199,9 kΩ/m
Resolution
0,01 Ω
0,1 Ω
1Ω
10 Ω
100 Ω
Accuracy
± 2 % reading + 2 digits
± 2 % reading + 2 digits
± 2 % reading + 2 digits
± 2 % reading + 2 digits
± 2 % reading + 2 digits
Function
Voltage
Range
0 - 400 V
Resolution
1V
Accuracy
± 2 % ± 2 digits
± 2 % ± 2 digits
Comments:
Frequency: 125 Hz ±1 Hz-Test current: < 10 mA;
Open circuit current: 80 V, Sinus;
Measuring error at interference voltage 20 Vss/50 Hz: ± 15 digits;
Measuring error by earth resistance Rc and Rp each additionally: 3 % max.
Rcmax resp. Rpmax = (4 kΩ + 1000 RE) ≤ 50 kΩ
Rc = Rc1 + Rc2 (4 wire network)
Rp = Rp1 + Rp2 (4 wire network)
Accesorries on page 108
57
DGC-1000 A
The Modern and Effective Way of Ground Resistance Testing
• Ground resistance measurement without earth rods
• No test leads or auxiliary electrodes necessary
• Defines the earth loop resistance
• Also qualified for residual current from 0,01 mA
• 4 digit LCD display 9999 digits
• Memory for 116 data values
• with record function
• Sampling interval 1 sec - 255 sec
• High and Low Alarm
• AC current from 0,2 mA to 30.00 A AC
• Ground resistance from 0,025 Ω to 1500 Ω
• max. conductor diameter Ø 23 mm
• True RMS measurment
• Safety: CAT III 300 V
Recording Rate
Memory
Continuity check
Crest faktor
Measuring frequency
Jaw opening
Dimension W x H x D
Weight
Power supply
Standard Accessories
1 sec - 255 sec
116 data values
Buzzer sounds at < 40 Ω
<3
1,667 kHz
for conductors to 23 mm
100 x 257 x 47 mm
incl. batteries 640 g
9 V battery
incl. protective case,
resistance loop
and 9 V battery
Technical Data
Function
Current A AC
Ground resistance
Range
0, 200 - 1,000 mA
1,00 - 10,00 mA
10,0 - 100 mA
100 - 1000 mA
0, 20 - 30,00 A
0,025 - 0,250 Ω
0,250 - 9,999 Ω
10,00 - 99,99 Ω
100,0 - 199,99 Ω
200,0 - 400,00 Ω
400,0 - 600,0 Ω
600,0 - 1500 Ω
Resolution
0,001 mA
0,01 mA
0,1 mA
1 mA
0,01 A
0,002 Ω
0,02 Ω
0,04 Ω
0,4 Ω
2Ω
5Ω
20 Ω
Accuracy
± 2,5 % ± 0,05 mA
± 2,5 % ± 0,05 mA
± 2,0 % ± 0,3 mA
± 2,0 % ± 3 mA
± 3 % ± 0,03 mA
± 1,5 % ± 0,05 Ω
± 1,5 % ± 0,1 Ω
± 2,0 % ± 0,3 Ω
± 3,0 % ± 1 Ω
± 5,0 % ± 5 Ω
± 10,0 % ± 10 Ω
± 20,0 %
DGC-1000 A
58
VDE Test Instruments
AMB-25 Insulation Resistance Tester 1 kV
• Test insulation of wires, cables, transformers and electrical motors
• Come as a complete kit incl. test leads
• Selectable test voltages up to 1000 V
• Programmable timer to perform the Dielectric Absorption Ratio Test
• Resistance measurement
• Internal memory (stores 9 readings)
• Fast and easy to use, rugged durable design
AMB-25
Function
Insulation resistance
with 250, 500
& 1000 VDC
test voltages
Resistance
analogue Bar graph
General Data
Standard Accessories
Range
Resolution
0 … 4.000 MΩ
0,001 MΩ
40 MΩ
0,01 MΩ
400 MΩ
0,1 MΩ
2000 MΩ
1 MΩ
0,0 … 999,9 Ω
0,1 Ω
0 … 10 GΩ
Weight: 550 g, L x W x D: 198 x 105 x 75 mm
incl. batteries, holster, set of test leads and manual
Accuracy
± (3,0 % rdg + 5 digits) < 1 GΩ
± (5,0 % rdg + 5 digits) < 4 GΩ
0,5 % rdg + 10 digits
AMB-35 Insulation Resistance Tester 1 kV
• Test insulation of wires, cables,
transformers and electrical motors
• Come as a complete kit incl. test leads
• Selectable test voltages up to 1000 V
• Programmable timer to perform the Dielectric Absorption Ratio Test
• Sensitive Ohmmeter for checking resistance of motor windings
• Built in voltmeter
• Internal memory (stores 9 readings)
• Fast and easy to use, rugged durable design
AMB-35
Function
Insulation resistance
with 250, 500
& 1000 VDC
test voltages
Resistance
Low Resistance
AC/DC Voltage
General Data
Standard Accessories
Range
Resolution
0 … 4.000 MΩ
0,001 MΩ
40.00 MΩ
0,01 MΩ
400.0 MΩ
0,1 MΩ
4000 MΩ
1 MΩ
0,1…999,9 Ω
0,1 Ω
0,10 Ω … 40.00 Ω
0,01 Ω
0,1 … 1000.0 V
0,1 V
Weight: 550 g, L x W x D: 198 x 105 x 75 mm
incl. batteries, holster, set of test leads and manual
Accuracy
± (3,0 % rdg + 5 digits) < 1 GΩ
± (5,0 % rdg + 5 digits) < 4 GΩ
± (1,0 % rdg + 2 digits)
± (2,0 % rdg + 2 digits)
± (2,0 % rdg + 1 digits)
59
MEGATEST-1 Digital Insulation Tester
NEW
Extreme handy digital Insulation Tester to 1000 V DC.
• Large LCD display with 60 segment bar graph
• Test voltage 250 V, 500 V, 1000 V DC
• Insulation measurement to 4000 MΩ
• Voltage to 600 V AC/DC
• Acoustic continuity test
• Memory for 4000 test values
• with RS-232 interface (optically)
• CAT III 600 V
Function
MΩ 250 V
MΩ 500 V
MΩ 1000 V
AC Voltage
AC Voltage
OHM
Measuring rate
Dimension W x H x D
Weight
Power supply
Safety
Standard Accessories
MEGATEST-1
Range
Highest resolution
Accuracy
4/40/400/4000 MΩ
1 kΩ
± 3 % + 5 dgt < 2 GΩ
4/40/400/4000 MΩ
± 3 % + 5 dgt < 2 GΩ
4/40/400/4000 MΩ
0 - 600 V
0,1 V
± 1,5 % + 5 dgt
0 - 600 V
0,1 V
± 1 % + 3 dgt
400 Ω
0,1 Ω
± 1 % + 5 dgt
4000 Ω
1Ω
Buzzer sounds at values < 40
2,5 x/sec LCD display, 10 x/sec bar graph
116 x 230 x 62 mm
750 g incl batteries
8 x 1,5 V AA
CAT III 600 V
incl. batteries, protective case, test leads, software and RS-232 cable
Insulation Tester AMB-5kV
for systems, motors, transformators, cables, motor vehicles
• Insulation measurement (VDE 0413 part 2)
• Test voltage 500 V + 1000 V + 2500 V + 5000 V DC
• Analog display 500 kΩ - 500 GΩ
• Voltage measurement to 600 V AC/DC
• Network-independent battery operation with low battery indicator
• Safety: IEC 1010, highly insulated case
Insulation Tester AMB-5kV
Function
Insulation resistance
Test voltage
AMB-5kV is a portable, network independent
instrument for non-destructive measurements of
insulation resistance of:
• electrical systems
• electrical installations in vehicles
• HV cables
• HV transformators
• conductors • machines and electrical equiptment
60
Voltage measurement
Display
Voltage ranging
Dimension W x H x D
Weight
Power supply
Battery lifetime
Low battery indication
Standard Accessories
Range
Test current
500 kΩ - 500 GΩ
500 V=
1 mA > Iprüf ≤ 1,4 mA
1000 V, 2500 V=
0,5 mA > Iprüf ≤ 1,4mA
5000 V=
0,2 > Iprüf ≤ 1,0 mA
0 - 600 V=+~
Analog instrument with logarithmic scale, length 90 mm
by rotary switch
370 x 245 x 150 mm
5 kg
4 x 1,5 V batteries IEC R20 (TYP D) Mono
appr. 2500 measurements
red LED indicator, if battery is too weak
1 high voltage test lead and cable for insulation measurements
AMB-5kV is bordered in a robust, portable, highly insulated case.
Accuracy
±2%
±2%
±2%
±2%
±2%
ISO-Digi 5kV Digital Insulation Tester
VDE Test Instruments
Programmable Insulation Tester to 5000 V
• Large LCD display
• Bar graph display from 100 kΩ to 1 TΩ
• Digital from 10 kΩ to 500 GΩ
• Insulation measurement from 500 to 5000 V DC
in steps of 25 V
• Voltage measurement to 600 Volt AC
• Programmable test procedure
• RS-232 interface
ISO-Digi 5kV
This programmable 5 kV Insulation tester is designed for insulation measurements high voltage equipment in the industry
and meets different demands of tests and service of:
• Rotary machines
• Transformators
• High voltage insulation systems
Thanks to its advanced technology Isotest-Digi 5 kV is intended for demanding and professional customers looking for accurate and
reliable insulation measurements.
It can also be employed to effect measurements monitoring the gradual decrease of the insulationvalue ocurring in case of external agents
such as corrosion, dust, grease, humidity etc. during the normal working of an installation.
Types of measurement:
The instrument can carry out 4 types of measurements:
MAN: set voltage and prass START key until the test ends
AUTO: set voltage and measurement duration, measurement ends when the value measurend is stable within a range of 10%
TIMER: set voltage and measurement duration, measurement ends when time set expires
PROGR: set consecutively: · Final voltage · Duration of final voltage provision · Starting voltage
· Increase time from starting voltage to final voltage
· The measurement ends when sum of both times has elapsed.
General Data
Test voltage
Range Ω
Accuracy
Limit of generated current
Discharge time
Voltage measurement
Power supply
Operating temperature
Memory
RS232
Compliance
Dimension W x H x D
Weight
Standard Accessories
500 V - 5000 V in 25 V steps
10 kΩ - 1 TΩ
5%
< = 1,4 mA
< 2,5 s per μF
to 600 Vrms
Stop of measurements in the presence of dangerous voltage on test leads
Discharge of any residual voltage at the end of measurements
Display of real voltage on the test leads
4 x 1,5 V batteries type D or LR 20; low battery indicator
5 to 40° C
20 memory locations for parameters; 200 memory locations for measurements
DIN 9-pole (4800, 9600 baud)
IEC61010-1, EN50081-1, EN50082-1, EN60439 for measurements to 500 V
340 x 150 x 290 mm
appr. 4 kg
3 test leads with alligator clips, software EUROLINK incl serial cable, manual and batteries
61
SAFETEST For Installations and Machines
Machine tester, espacially for acceptance of
elektrical machines, installations and panel boards
EN 60204-1
VDE 0113
CAT II 600 V
• Insulation measurement 500 V DC
• Continuity test 6 V/10 - 25 A
• Continuity test 12 V/> 10 A
• Voltage test (withstanding)
to 1000 V (500 VA)
• Residual voltage measurement
Memory
Case
Dimension W x H x D
Weight
Power supply
Standard Accessories
700 memory locations
Waterproof ABS-case
360 x 270 x 160 mm
appr. 8 kg inclusive accessories
External power supply 230 V AC/50 Hz
test leads, RS-232 interface, protocol software, interface cable, calibration certificate
Technical data
according to EN 60204-1
Withstanding
Desruptive test (Burn)
Range
+ Resolution
0 - 1 kV
Accuracy
of display
± (5 % + 20 V)
Insulation Resistance
0 - 99,99 MΩ
10 kΩ
± 2 % ± 3 digits
500 V DC
2,2 mA
(4 mA max)
at 230 kΩ
0-1Ω
(0,001 Ω)
0 - 10 V
(0,01 V)
± 2 % + 3 digits
≤ 6 V AC or
< 12 V AC
> 10 < 25 A* or
> 10 A
Continuity
(Resistance measurement)
Voltage drop measurement
Residual voltage measurement
internal and external
0 - 10,0 s
(Power plug)
Test voltage
1000 V AC/50 Hz 0,5 - 500 mA
(1180 Vmax)
> 200 mA
± (2 % + 0,03 V)
± (5 % + 0,1 s)
Test current
• Adjustment of limit value
• Adjustment of testing period (Timer)
• 700 memory locations
• Microprocessor controlled
• PC interface (RS-232) + software
• Rugged and waterproof case
Test time
Comments
1s
to
10 min
1s
to
10 min
digital display of test voltage and test current
power 500 VA
1s
to
15 s
Possibility to adjust a limit value + timer
Selectable for testing the permitted section:
1- 1,5 - 2,5 - 4 and > 6 mm2
max. 750 Vp
Input resistance of
test inputs: 88 MΩ
Limit value
60 V
*by request also deliverable with > 25 A
Safetest
incl. Protocol Software
Remote control RCA
Mini Printer HT24
Insulation measurement with 500 V DC
62
Continuity test on
electrical equipment
Continuity check with Ip >10 A
on panel board
Residual voltage
measurement
EN 60204-1, EN 60439-1
VDE 0113 appliance tester for installations, machines and medical instruments.
CAT II 600 V
• Insulation measurement 500 V DC
• Continuity testing (10 A),
resistance and voltage drop
• Continuity testing,
6 V AC/10 - 25 A AC,
also for electro-medical instruments
• Withstanding voltage to 4000 V
• Leakage current 0 - 50 mA
• Residual voltage measurement
• PC interface (RS-232) +
protocol software
• Specification of limit value
• Acoustic signal for „OK“,
„Fault“ and „Warning“
• 700 memory locations
• Rugged waterproof case
Memory
Dimension W x H x D
Weight
Power supply
Case
Standard Accessories
700 memory locations
400 x 290 x 130 mm
12 kg
External power supply 230 V AC / 50 Hz
rugged weatherproff case
Cable for measurment of voltage stability, 1 pistol and 1 alligator clip, cable for insulation measurement, cable with 4 alligator clips for low ohms measurement,
protokol software and interface cable to connect ALLTEST and PC, calibration certificate
Technical data
according to EN 60204-1
Withstanding +
burn function (BURN)
Range
(Resolution)
1 kV
Accuracy
of display
± 5 % ± 20 V
0 - 4 kV
0 - 50 mA
(0, 1 mA)
± 2 % ± 2 digits
Leakage current
Insulation
0 - 99,99 MΩ
(10 kΩ)
Continuity
0-1Ω
(0,001 Ω)
Voltage drop measurement
0 - 10 V
(0,01 V)
Residual voltage measurement: 0 - 10,0 s
internal and external
Test voltage
Test current
Test time
comments
1000 V AC
0,5 - 500 mA
1s
to
10 min
1s
to
10 min
1s
to
10 min
1s
to
15 s
Display of test voltage
and leakage current,
power 500 V A
for VDE 0702
0 - 4000 V AC
± 2 % ± 3 digits
500 V DC
2,2 mA
± 2 % ± 2 digits
12 V AC or 6V AC
6 V AC
> 10 A or
>10 < 25 A AC*
± 2 % ± 0,03 V
± 5 % + 0,1 s
limit value 60 V
VDE Test Instruments
ALLTEST Machine Tester
Possibility to adjust
a limit value
For testing the voltage drop,
the wire gauge is selectable:
1-1, 5-2, 5-4
and >6mm2
limit value 1 s resp. 5 s adjustable
* by request also deliverable with > 25 A
ALLTEST
incl. Protocol Software
Remote control RCA
Mini Printer HT24
Withstanding:
High voltage testing 1000 V AC
Withstanding testing to 4000 V AC
(only ALLTEST)
Leakage current (only ALLTEST)
63
PRM-2 Phase Rotation Meter
Fast and easy determination of phase sequence
in a 3 phase system
• Display of phase sequence right or left with LED
• Display of the 3 phases with 3 LED
• Thermal protection of the tester
• CAT III 600 V
PRM-2
Voltage range
Display
Frequency
Power consumption
Power supply
Dimensions W x H x D
Weight
Safety
Standard Accessories
100 … 600 V
5 LED`s
45 Hz to 65 Hz
max. 3,5 mA (385 V)
from test object
139 x 68 x 28 mm
appr. 0,2 kg
CAT III 600 V, (EN 61010-1), IP40
incl. 3 test leads, 1 alligator clip and protective case
PRM-3 Phase Ratation Meter
Fast and easy determination of phase sequence
in a 3 phase system
• Display of phase sequence right or left with LED
• Display of phase voltage loss or sag
• Indicates three-phase motor rotation
• Low Battery Indication
• CAT III 600 V
PRM-3
Voltage range
Display
Frequency
Power supply
Dimensions W x H x D
Weight
Safety
Standard Accessories
64
50 … 600 V
4 LED`s
45 Hz to 65 Hz
9 V battery
139 x 68 x 28 mm
appr. 0,2 kg
CAT III 600 V, (EN 61010-1), IP40
incl. 3 test leads, 1 alligator clip and protective case
65
Power Analysis
NEW
GSC-53 A 3 Phase Power Analyzer and
16th edition Tester in one instrument!
• Insulation resistance 50 V, 100 V, 250 V, 500 V, 1000 V DC
VDE 0413 part 2/EN 61557-2
• Loop and line impedance, display of short circuit current Ik
VDE 0413 part 3/EN 61557-3
• Low ohm measurement with > 200 mA DC
VDE 0413 part 4/EN 61557-4
• RCD testing: tripping time, tripping current, touch leakage voltage Ub
VDE 0413 part 6/EN 61557-6
• Measurement of earth resistance and ground resistivity
VDE 0413 part 5/EN 61557-5
• Phase sequence
VDE 0413 part 7/EN 61557-7
Safety standards:
The instrument complies with the general safety appointments according to
EN 61010-1 (IEC-1010-1), CAT III 600 V for voltage measurement.
Display:
Graphical – dot matrix
Resolution: 128 x 128 (16384 pixel)
Visible region: 73 x 73 mm
Accessories:
Clamp-Ons and adapter for the 3 analog inputs. The transforming ratio for the
3 analog inputs is selectable. Depending on wich Clamp-On is used, the
measuring rate can be extended from 5 mA to 3000 A.
ACF-3003 A
Standard Accessories:
The GSC-53 A is delivered incl. carrying case,
3-wire Shuko cable 4 coloured cables (bananabanana), 4 alligator clips, 4 earth rods, 3 flexible
current transducer clamp-ons 5 A-1000 A model
ACF-1000, 20 m earth measurement set, external
power supply A 0050, batteries, management
software 2 MB memory, interface cable, manual
and calibration certificate.
Additional Power Analyzer Function:
• Current, Voltage
• Apparent power, reactive power, active power, cos ø
• Power consumption, energy
• Harmonic analysis of voltages and currents
• Residual voltage, voltage drops
• Voltage peaks
Additional Adapter Function:
The GSC-53 A is equipped with 3 analog inputs that allows
measurement (with adapters) and storage of the following
environmental parameters:
• Temperature • Humidity • Lux • Noise and Leq (dB) Type 1
Clamp-On accessories
GSC-53 A
incl. ACF-3003 A
GSC-53 A
without flexible current transducer
66
Model
A-300 + adapter ACF 6 A
A 97 + adapter ACF 6 A
DMCT-CE
ACF-3003 A
(flex. 3 phase current transducer)
ACF-3000 SR
(flex. current transducer)
Range
from 5 m A AC to 200 A AC
from 5 m A AC to 1000 A AC
from 5 A AC to 1000 A AC
from 5 A AC to 3000 A AC
Transforming ratio
1 A/1 V, 1 A/100 mV, 1 A/5 mV
from 1 A/1 V to 1 A/1 mV
1 A/1 mV
3 A/1 mV
from 15 A AC to 3000 A AC
1 A/0,33 mV (3 A/1 m V)
16th edition (EN 61557), VDE 0100 tests: identical to Genius 80 E (see page 51)
Voltage and current measurement
Function
Voltage measurement
Current measurement
Range (V)
300, 600 (Autorange)
1
Resolution (V)
0,2
0,001
Accuracy
± 0,5 % of value + 2 digits
± 0,5 % of value + 2 digits
Cos
0,20
0,50
0,80
Accuracy
± 1,0 % of value + 2 digits
± 1,0 % of value + 2 digits
± 1,0 % of value + 2 digits
Resolution
0,01 digits
0,01 digits
0,01 digits
Range
DC - 25. harmonic
26. - 33. harmonic
34. - 50. harmonic
Accuracy
5 % + 2 digits
10 % + 2 digits
15 % + 2 digits
max. Resolution
0,1 V/0,1 A
0,1 V/0,1 A
0,1 V/0,1 A
Range
0 - 999,9 W
1 kW - 999,9 kW
1 MW - 999,9 MW
0 - 999,9 VAR
1 kVAR - 999,9 kVAR
1 MVAR - 999,9 MVAR
0 - 999.9 VA
1 - 999.9 kVA
1 - 999.9 MVA
0 - 999.9 WH
1 - 999.9 kWH
1 - 999.9 MWH
0 - 999.9 VARH
1 - 999.9 kVARH
1 - 999.9 MVARH
Accuracy
Resolution
0.1 W
0.1 kW
0.1 MW
0.1 VAR
0.1 kVAR
0.1 MVAR
0.1 VA
0.1 kVA
0.1 MVA
0.1 WH
0.1 kWH
0.1 MWH
0.1 VARH
0.1 kVARH
0.1 MVARH
Input resistance
300 kΩ
100 kΩ
Overload protection
900 V (1 min.)
5V
Power Analysis
GSC-53 A Technical data
Cos Measurement (power factor)
Function
Cos measurement
Harmonics
Function
Harmonics
Power Measurement
Function
Active power
Reactive power
Apparent power
Real consumption
(Class 2 IEC 1036)
Active energy
Reactive energy
(Class 3 IEC 1268)
± 1,0 % of measured value + 2 digits
Sampling rate:
6,4 kHz, every 20 ms the MAX, MIN and AVG value is recorded.
Memory:
The GSC-53 A is equipped with 2 MB memory. The recording time is affected by the selected recording rate (5 sec to 60 min)
and the number of selected channels (1 - 64 signals).
With an interval of 10 sec and 5 selected parameters the max. recording time is 4 days and 8 hours.
With an interval of 1 min the max recording time is 26 days. This includes up to 35 recordings/measurements that can be stored.
Dimension/Weight:
Dimension (W x H x D): 165 x 225 x 105 mm, Weight (incl. batteries): appr. 1600 g
Power supply:
6 x battery 1,5 V Type AA LR6, battery lifetime appr. 10 hours, external input 12 Vdc/1200 m A
67
ENERGYTEST 2020 E Handy 3-Phase Power Analyzer
• Energy measurement
• Power measurement
• Harmonics up to 49th
• incl. 2 MB memory for long self-powering recording
• Accuracy class 2 according to EN 61036
• CAT III 600 V
ENERGYTEST 2020 E
DMCT-CE
The small ENERGYTEST 2020 E is a multi-functional power analyzer for one or
three phase measurement and recording of the most important parameters in
power supplies, for example:
• Voltage
• Current
• Active power
• Waveform voltage
• Waveform current
• Apparent power
• Harmonics of voltage
• Harmonics of current
• Reactive power
• Power factor
• Power consumption
ENERGYTEST 2020 E is a three-phase power analyser and recorder capable of carrying out a complete analysis of voltages, current
and related harmonics, active and reactive powers as well as active and reactive energies. It also permits to analyse the voltage
and current harmonic components to check and possibly solve all the problems related to the harmonic presence.
Perfect for monitoring computer and power systems as well as:
• Testing of the delivered energy
• Testing of the voltage quality
• Testing and securing a clean operation, e.g. in hospitals or production facilities
The transforming ratio for the 3 analog inputs of ENERGYTEST 2020 E is freely selectable.
The measuring range can be exceeded from 5 mA up to 3000 A depending on the used Clamp-On.
Clamp-On Accessories
Model
A-300 + adapter ACF 6 A
A 97 + adapter ACF 6 A
DMCT-CE
ACF-3000 SR
ACF-3003
68
Range
from 5 m A AC to 200 A AC
from 5 m A AC to 1000 A AC
from 5 A AC to 1000 A AC
from 5 A AC to 1000 A AC
from 3 A AC to 3000 A AC
Transforming ratio
1 A/1 V, 1 A/100 mV, 1 A/5 mV
from 1 A/1 V to 1 A/1 mV
1 A/1 mV
1 A/1 mV
1 A/0,33 V and 1 A/3,3 mV
Standard Accessories of ENERGYTEST 2020 E:
3 current transducers type DMCT-CE (5 A to 1000 A AC), 4 alligator clips, 4 test leads, external power supply,
software, interface cable and carrying case.
Voltage and current measurement
Function
Voltage measurement
Current measurement
Range (V)
300, 600 (Autorange)
1
Resolution (V)
0,2
0,001
Accuracy
± 0,5 % of value + 2 digits
± 0,5 % of value + 2 digits
Cos
0,20
0,50
0,80
Accuracy
± 1,0 % of value + 2 digits
± 1,0 % of value + 2 digits
± 1,0 % of value + 2 digits
Resolution
0,01 digits
0,01 digits
0,01 digits
Range
DC - 25. harmonic
26. - 33. harmonic
34. - 50. harmonic
Accuracy
5 % + 2 digits
10 % + 2 digits
15 % + 2 digits
max. Resolution
0,1 V/0,1 A
0,1 V/0,1 A
0,1 V/0,1 A
Range
0 - 999,9 W
1 kW - 999,9 kW
1 MW - 999,9 MW
0 - 999,9 VAR
1 kVAR - 999,9 kVAR
1 MVAR - 999,9 MVAR
0 - 999.9 VA
1 - 999.9 kVA
1 - 999.9 MVA
0 - 999.9 WH
1 - 999.9 kWH
1 - 999.9 MWH
0 - 999.9 VARH
1 - 999.9 kVARH
1 - 999.9 MVARH
Accuracy
Resolution
0.1 W
0.1 kW
0.1 MW
0.1 VAR
0.1 kVAR
0.1 MVAR
0.1 VA
0.1 kVA
0.1 MVA
0.1 WH
0.1 kWH
0.1 MWH
0.1 VARH
0.1 kVARH
0.1 MVARH
Input impedance
300 kΩ
100 kΩ
Overlaod protection
900 V (1 min.)
5V
Power Analysis
ENERGYTEST 2020 E Technical Data
Cos Measurement
Function
Cos measurement
Harmonic Measurement
Function
Harmonic measurement
Power Measurement
Function
Active power
Reactive power
Apparent power
Active energy
(Class 2 IEC 1036)
Reactive energy
(Class 3 IEC 1268)
± 1,0 % of value + 2 digits
ENERGYTEST 2020 is equipped with 2 MB memory. The selected recording rate (5 sec. to 60 min.) and the amount of selected channels
(1-64 signals) determine the maximum recording time.
Example: With an interval of 10 s and 5 selected parameters the max. recording time is 4 days and 8 hours.
With an interval of 1 min. the recording time is 26 days. This includes up to 35 recordings/measurement that can be stored.
Safety standards:
The instrument complies with the general safety regulations according to EN 61010-1 (IEC-1010-1), pollution degree 2,
overload category CAT III 600 V for voltage measurement, for inside operation - max. height 2000 m.
Dimensions:
Dimension (W x H x D): 165 x 225 x 105 mm
Weight (incl. batteries): appr. 1500 g
Power supply:
6 x 1,5 V batteries Type AA LR6; battery lifetime: appr. 10 hours
External input: 12 Vdc/1200 mA
69
DM-4 Power Quality Recorder
NEW
The DM-4 addresses the needs of the most demanding Power Quality
professionals.
The device incorporates full set of measuring features crucial for complete
Power Quality analysis.
An innovative Remote User Interface (PDA) allows safe, easy and
convenient operation of the device remotely.
The Remote User Interface (PDA) is also used for data viewing, analysis
and transfer. Independently, the DM-4 can be used directly with the PC
type of computer.
Since the DM-4 does not have any control buttons on its enclosure, it
is protected against setup changes by unauthorized persons while the
device is recording.
Benefits of remote control user interface
PDA:
This approach gives user a convenience of a wireless connection
via infrared port or bluetooth a full remote control of the device.
Increased safety of a user.
Safety:
Since the PDA is connected remotely to the recorder using wireless
transmission, user is fully isolated from the electrical system. This
way the safety of the user is significantly increased against
dangerous over-voltage or other sources of electric shock.
Portable data transfer medium:
The PDA can be used as a portable medium for downloading data
from DM-4 and transfering to stationary PC in order to generate
reports.
70
• True RMS (TRMS)
• Extremely easy to setup and operate
• Comes as a complete kit: carrying case, CTs, test leads, PC software
& download cable, Remote User Interface (PDA) w/ protective hard
case and interface cable are included with product
• Rugged Remote User Interface with memory for easy data downloads
in the filed and increased safety
• Works with single (two and three wire) and three phase systems
(Y and Delta)
• Detects and records voltage spikes 100 ns or slower
• Detects and records voltage Sags and Surges
• Built in scope displays waveforms
• Records all parameters (single or three phase) simultaneously
• Manual and programmable recording start
• Selectable fundamental frequency of 50 or 60 Hz
• Special data compression system and user selectable rates allow
recording from several hours to several years
• Download capabilities with PC (Windows compatible software)
or PDA (Palm OS)
• Line or battery powered
• Safety: CATIII, 600 V
NEW
Power Analysis
DM-4 Power Quality Recorder
For more detailed specification visit www.amprobe.co.uk
Technical features
Features
Supplied Current Transducer
AC Current
AC Voltage including Sags and Surges
Voltage Transients
Harmonics (Voltage and Current)
Power
Energy
Peak Demand
Power Factor (True and Displacement)
Phase sequence
Selectable Fundamental Frequencies
Available Recording Time
Memory
Power supply
Weight
Size
Operating temperature
DM-4
1000 A Standard CT, 2” internal diameter CT
Standard: (5 - 1000 A )
Optional: For more CT options visit www.amprobe.co.uk
From 20 V - to 1000 V
200 - 6000 V pp, Duration > 100 nS
THD, DC and individual up to 51th
Working (W), Reactive (VAR) and Apparent (VA)
Working (kWh), Reactive (VARh) and Apparent (VAh)
KW
0.00 - 1.00
1-2-3
50/60 Hz
Several hours to several years depending on setup
8 MB
8 x 1,5 V (AA), external: 12 V
800 g
116 x 242 x 72 mm
0° - 50°C, relative humidity < 95%
Standard Accessories (supplied with product)
Remote User Interface (PDA) with connection cables
1000 A Clamp (3 pieces)
Soft Carrying case
External power supply 12 VDC
Test leads and alligator clips (set of 4)
PDA/DM-4 Interface Cable
RS-232 Computer Cable
PC Windows Software
Palm OS Software
Instruction Manual
Part Number
Recommended Tungsten E2
DM-CT-CE
HW1254A
DM-4 EXTPS-E
KITENERGY3
RS-PDA
MVK-2000S
www.amprobe.co.uk
www.amprobe.co.uk
www.amprobe.co.uk
Optional Accessories
1 - 100 A Current Transducer & Adapter
5 mA - 200 A Current Transducer & Adapter
3000 A Flexible Current Transducer
Remote User Interface protective case
USB-RS-232 Adapter
Part Number
DM-CT-100
A-300 + ACF-6A
ACF-3003
DM-4 CASE
RS-USB Adapter
Accuracy
Input accuracy:
+/- (2% Rdg + 2 LSD)
+/- (3% Rdg + 2 LSD)
+/- 10% Rdg
+/- (5% Rdg + 2 LSD) @ DC to 25 harmonics
+/- (3.0% Rdg + 2 LSD)
+/- (3.0% Rdg + 2 LSD)
+/- (3.0% Rdg + 2 LSD)
+/- 3%
71
DM-II 3-Phase Power Analyzer
The new Data Logger/Recorder allows to directly display the efficiency of the
electrical system or record it over a period of several months.
Stored data can be downloaded to a PC for analysis and report generation.
• Selection of display or record 1-60 days, depending on the
interval 1 s, 5 s, 15 s, 30 s, 1 min, 15 min or 30 min
• Intuitive, very easy to use interface + Windows analysis
and documentation software
• Line or battery powered
• Incl. protective case, test leads,
4 transducer Clamp-Ons 1000 A and Windows software
• 1 or 3 phase measurement (Wye and Delta)
• Voltage 0 to 600 V AC
• Current 0 to 1000 A AC, (3000 A optional)
• True RMS measurement
• 8 channels: 4 for voltage and 4 for current
• Matrix display 160 x 160 pixel
• Power measurement: W, Var, VA and cos
• Energy measurement: kWh, kVAh, kVar
• Real time clock
• 640 kB memory
• rugged water-proof case
Screenshot of DM - II Windows-Software
Special functions
• Voltage and current measurment: True RMS, MAX, MIN, AVG, PEAK
• Power measurement: Active, reactive, apparent power, power factor cos
• Energy measurement: kWh
• Five built in languages: English, German, Spanish, Italian, French
• Memory: The maximum recording time (automatically displayed) depends on the
recording rate, the number of parameters, the recording mode and the recording
interval. The memory is protected by a lithium battery from data leakage by
voltagedrop of power supply
General Data
Inputs
4 voltage channels with common (V1, V2,
V3, COM) 4 current channels (I1, I2, I3, I4)
Range
True RMS 5 to 600 Vrms AC
AC Current (TRMS) 1 to 1000 A
with included current Clamp-Ons
Accuracy
Voltage measurement ± 1 % of reading
Current measurement ± 1 % of reading
Time
Real-time-clock, format: hh:mm:ss day, month,
year, accuracy ± 1 min per month
System configuration A total of 4 setup configurations
for 1 and 3 phase systems can be selected.
(Wye and Delta circuits)
PC Interface
Power supply
Sample rate
Grafic display
Case
Dimension W x H x D
Weight
Batteries
Operation conditions
Storage conditions
Serial RS-232 interface. DM-II software, for analysis and report generation
Line voltage with additional battery back-up (green=AC line power and red=battery
back-up) selectable 120/240 V and 50/60 Hz
156 μs (6,4 kHz), 128 measurements per cycle
Resolution 160 x 160 pixel, contrast adjustable, backlight
ABS911 flame retardant, water resistant and corrosion proof
295 x 45 x 191 mm
7,3 kg
6 alkaline „D“ cells
0 - 50 °C, RH <85 %
-2 to 60 °C, RH <85 %
DM-II
72
73
Wire Tracer/Wire Location
AT-2000 Advanced Wire Tracers
For Buildings, Industry and Outdoor Installations
Fast and easy fault clearance at lowest expenditure and
time exposure.
AT -2000
• Traces and locates live wires buried or hidden behind walls,
ferroconcrete and underground cables in up to 2,5 m depth
• Does not interfere with sensitive electronic equipment
• Locates wires in ceilings, walls and floors
• Pinpoints shorts, ground faults and broken wires
• Locates breakers, neutral and ground lines
• Allocation of fuses and electric circuits
• Tracing heat and water pipes
With the wire tracer of the AT-2000 family energized and unenergized lines (up to 600 VAC and VDC) can be located easily,
without interrupting power or turning-off sensitive electrical equipment.
Complete Kits
The AT-2000 family wire tracers are based on a module system.
Combination for your
application:
Energized wires
to 300 V AC/DC
Energized wires
to 600 V AC/DC
Unenergized wires
(broken or disconnected)
Receiver
R 2000
Load Signal Generator / Transmitter
S 2300
S2600
T 2200
Configuration
Case-Set
AT-2001
AT-2002
AT-2003
Energized wires
to 300 V AC/DC
+ unenergized wires
(broken or disconnected)
AT-2004
Energized wires
to 600 V AC/DC
+ unenergized wires
(broken or disconnected)
AT-2005
The load signal generators permit a reception of the signal for 2 km cable length. The sensivity of the receiver R2000 can be selected
continuous variable from 1 to 1000. A display of 10 LED's indicates the exact course of the cable accurate to a centimeter.
Thanks to the configuration of different load signal generators you will get the perfect wire tracer for your special demands.
74
Accessories on page 106
ATGC-1
Ground Coil
R-2000
Receiver
• Traces and locates buried conductors like Main
Electrical Feeds, Water Mains, Telephone Lines, etc.
• Up to 2 m depth and 100 m range
• Eliminates direct connection of transmitter
• No access to the conductor required
Wire,
water pipe
or gas pipe
ATGC-1
Diameter (coil)
Range
Connector
Weight
Electromagnetic
signal (32 kHz)
1m
100 m
banana connectors for T-220
700 g
The ATGC-1 Ground Coil allows the signal from the T-2200 Transmitter in the Advanced Tracer AT-2000 series to be induced onto buried
conductors, water pipes and gas pipes up to 2 m deep. The coil is placed on the ground, above and to the side of the conductor to be traced.
This allows tracing of conductors up to 100 m in length.
With the receiver R-2000 a underground cable can be located and traced. The Battery Booster B-2024 can be used to ensure a maximum
transfer of the signal.
Wire Tracer/Wire Location
T-2200
Transmitter
ATGC-1 Advanced Tracer Ground Coil
B-2024
Battery Booster
AT-2000
The Module-Based
Wire Tracing and
Location Instrument
R-2000
S-2300
S-2600
T-2200
R-2000
The R-2000 receiver has two detectors in its tip which are tuned to pick up the electromagnetic signals
("short" mode) or electrostatic signals ("open" mode) generated by the other components.
The LED's and sensitivity settings indicate the relative signal strength to allow easy detection of the signal
source. The R-2000 is included in each of the five systems: AT-2001 through AT-2005.
S-2300
S-2600
T-2200
Technical Data R-2000
Sensitivity Selection
Power supply
Display
Case
Weight
x 1, x 10, x 100, fine adjustment 0 - 10
9 V alkaline battery
10 LED´s with chroma filter lens
Flame retardant ABS 911
176 g with battery
Technical Data Signal Generator
Function
Operating voltage
Signal output
Duty Cycle
Power consumption
Power supply
Fuse
Case
Weight
S-2300
9 - 300 V AC/DC
32,768 kHz
2 pulses/0,5 s duration: 62,5 ms
4 mA (low) 6 mA (high)
of supply voltage
250 mA/380 V (6 x 32 mm) fast acting
flame retardant ABS 911
108 g
S-2600
9 - 600 V AC/DC
32,768 kHz
2 pulses/0,5 s duration: 62,5 ms
4 mA (low) 6 mA (high)
of supply voltage
250 m A/660 V (6 x 32 mm) fast acting
flame retardant ABS 911
108 g
T-2200
9 V or 24 V supply
32,768 kHz
2 pulses/0,5 s duration: 63,5 ms
max. 500 mA (AVG) at 24 V
9 V battery or 24 V accumulator
2 A/250 V (6 x 32 mm) fast acting
flame retardant ABS 911
182 g
75
AT-2000 Accessories
Clamp-On attachment A-2201
Plugged into the T-2200 and clamped around an energized line, it will induce a
signal onto the downstream to enable identification of equipment on that circuit.
Max. cable diameter: 55 mm
Case braekdown voltage: 3 kV
24 V high performance rechargeable battery B-2024 + recharger B-2025
for boosting the output of the transmitter T-2200
A-2201
Carriyng Case
small CA-200
A-2201
Carrying Case
big CC-2000
Test leads
EU-200
B-2025
B-2024
ATGC-1
B-2025 + B-2024
AT-1000 The Intelligent System
The advanced tracer
for electrical applications
Finding is better than Searching
AT-1000
The line and cable tracer AT-1000 permits a secure location of unenergized
and energized cables.
Tracing is possible without powering down the system or turning-off
sensitive electrical equipment.
• Trace energized lines up to 300 VAC or VDC
• Trace unenergized and open conductors
• Locates shorts
• Identifies breakers and fuses without powering down
• Identifies control, alarm and telephone system wiring
• Traces coaxial cable shield
Receiver R 1000
Display
Range selction
Power supply
Power consumption
Weight
4 LED’s
sensivity x 1 - x 2 - x 3 - x 4 - x 5
9 V battery IEC6 LR61
33 mA max.
151 g with battery
Operation temperature
Storage temperature
Case
Standard Accessories
AT-1000
- 20° C + 50° C
- 40° C + 65° C
ABS 911 flame retardant
R 1000 + X-1000 + test leads EU 200
+ battery + case
The AT-1000 includes a Receiver and a transmitter.
The transmitter injects a signal into the conductor.
The receiver picks up this signal and displays it by acoustic and optic
signals (LED's).
AT-1000
76
The advaced cable tracer AT-3000 is perfect for
fast and easy location of underground cables,
buried wires and pipes.
Three testing modes for best accuracy.
In the P mode (50 Hz - 3.5 kHz) the R-3000 detects power signals
that are being radiated by loaded cables.
In the R mode (15 kHz - 30 kHz) the R-3000 detects radio signals
re-radiated by buried metallic pipes and cables.
In the G mode (32.768 kHz) the R-3000 detects a tone radiated by
the G-3000 signal generator to a buried conductor.
Wire Tracer/Wire Location
AT-3000 The Wire Tracer
The signal of the targent is indicated optically and acoustically.
Depth measurement is activated by pressing the depth button.
AT-3000
Features:
• Locating of cables, metallic lines and water pipes
• Depth measurement up to 3,5 m
• Pinpoint the path of the traced object over 500 m
• Complete instrument, ready for use with receiver,
transmitter, connection cable and ground stake
• Optical and acoustical indicator (detachable speaker)
• High sensivity
• LCD display
• Incl. carrying case
Advantages:
• Exact indication of the depth of traced object (pipe or cable)
• Allround area of application
• Energized lines tracing
• Unenergized lines tracing
• Easy to use
• Weatherproof and drop resistant (IP-54)
• Eliminates exploratory digging in parking lots or
under floors for buried pipes and wires
• Three testing modes for best accuracy
Userguide/Helpful Hints see page 111 - 114
77
AT-3000 The Wire Tracer
Standard Accessories:
Receiver R-3000, transmitter G-3000, connection cable set
CK 3000, carrying case SV 3000, manual
Technical Data
Location Accuracy
Depth accuracy with
undistorted signal
± 10% of depth
-5% 0,3 m to 2 m
-10% 2 m to 3m
with signal mouse
-7% 0,5 m to 3 m
-15 % 3 m to 5 m
Optical indicator
LCD display, indicates following values: Operation mode,
signal strength, cable depth, probe depth
Acoustic indicator
Acoustig signals through waterproof loudspeaker
Loudspeaker is detachable for use as headphone in noisy environments
External voltage protection Output circuit is protected against overvoltage 230 V, 50/60 Hz
Low Battery indicator
Continuous beep indicates sufficient battery capacity
1Hz pulse beep indicates required battery change
Signal
32.768 kHz continuous (G-3000)
Output current
0,12 W automatic impedance adjustment
Protection class
shock EN60068-2, dust and water IP 54, drop EN60068-2
Function
Weight
Dimension
Batteries
Average operating time
Operation temperature
Receiver R 3000
2,2 kg
720 x 55 x 65 mm
8 x LR6 (AA) 1,5 V
> 40 hours
-20° C to +50° C
Transmitter G 3000
2,5 kg
280 x 175 x 210 mm
4 x LR20 1,5 V
> 30 hours
-20° C to +50° C
SC-3000
Optional Accessories:
Signal clamp Ø 100 mm (SC-3000)
Signal Mouse (M-3000)
Live plug connector 230 V (LC-3000)
M-3000
LC-3000
Userguide/Helpful Hints see page 111 - 114
78
Handheld Reflectometer (TDR) for cable fault location
Measurement of cable length
• Easy single handed operation for long and short range fault finding
• LEXXI T 810 gives genuine universal performance for short and long
range applications on all types of metallic cable, with switchable
settings for CATV, 75 Ohm coax, datacom and telecom twisted pair,
LV power distribution and 50 Ohm coax.
• Large back-it display, tactile push buttons and ability to operate in
temperatures as low as -20°C allow use in a vast range of locations
and conditions
• Innovative features result in a versatile, cable-test instrument that is
easy to use and accurate to 20 cm on shortest range
• Automatic cable attenuation compensation ensures easy location of
faults at all distances, without the need for a balance control.
Wire Tracer/Wire Location
LEXXI T 810 Reflectometer
Technical Data
Range (nominal)
Accuracy
Resolution
Propagation velocity
Output impedance
Output
Protection
Display
Noise suppression
Power supply
Operation temperature
Dimension W x H x D
Weight
10 m, 30 m, 300 m, 1000 m, 3000 m at a pvf=0,67
+/- 0,9 % v. range
1 % of range
Variable velocity factor 0.2 to 0.99 pvf, unit remembers last figure used.
25 Ω, 50 Ω, 75 Ω and 100 Ω switchable
2 x 4 mm on 19 mm pitch
Instrument will not be damaged by direct application of 250V AC rms 50/60 Hz to the input. For safety reasons, however, it should NOT be
operated under these conditions. For safe use on cable carrying hazardous live voltages, the fused blocking filter test lead MUST be used.
Gaphical LCD, 128 x 64 pixels with back light
Average value over 4 measurements
6 x AA LR6 alkaline batteries
-20 °C +55 °C
250 x 100 x 55 mm
0,6 kg with batteries, without test leads
LEXXI T 810
LEXXI, weather proof carrying case, batteries, manual, without test leads
L 810/1/PWR
Fused blocking filter test lead for live AC power cable.
Maximum voltage 600 V rms, 50/60 Hz
L 810/1/50
50 Ω test lead for coax cable and unenergized power cable
L 810/1/75
75 Ω test lead for coax cable
L 810/1/100
100 Ω test lead for twisted pair cable
79
TDR-400 Impulse Reflectometer
The TDR-400 is a handy, light impulse reflectometer, processor controlled, with
LCD display for check and locate faults in telecommunication and power cables.
Measuring principle:
The measuring pulse fed into the cable will reflected by in homogeneity of the cable
impedance (cable faults) and showed on the display.
The distance and the kind of the fault can be determined out of the shape and the
time setting of the reflection. (Practical experience can be obtained by test measurements).
If the cable is terminated with a resistance equal to the impedance of the cable, no
reflexion occurs when the cable is faultless.
In the case of breaks, contact faults in sleeves, short circuits or taps/splitter in the
sector to be tested, the distance to the cable beginning can be determined by the pulse
echo.
If wide pulses are used for the measurement, the echoes are stronger, but faultless
taps/splitter cause then strong echoes.
Propagation factor
The Propagation factor (nvp-value) declares the velocity of electrical signals in the
cable in relation to the speed of light. The propagation factor of the cable under test
must always preset before the length measurement. If the propagation factor is
unknown, a approximate value is set and the fault is determined from both ends of
the cable
Measuring range
Resolution
Accuracy
Propagation factor
Storage places
Dynamics
Impedance
Output
Output pulse
Operating
Display
Power supply
Power consumption
Dimensions
Weight
0 - 2000 m
0.25 m, 0.5 m, 1 m, 4 m
0.2 % of the measuring range
0.25 to 0.999
10 for propagation factor
44 dB
75 Ohm
F-socket
4 V/5 ns or 100 ns
with 3 keys
LCD display, 120 x 32 pixel, illuminated
NiMH accumulator 6 V/ 700 mAh (5 x R3),
80 mA
157 x 84 x 30 mm
300 g
TDR-400
80
81
Temperature-Climate-Environment
TH-2A Temperature and Humidity Probe
• For industry, laboratories and hospitals
• Temperature measurement in °F or °C
• Humidity measurement (relative humidity R%)
• MIN and MAX storage with time indication
• Auto power off
• DATA HOLD
• Dual LCD display
TH-2A
THWD-2 The Universal Genius
Measurement of air conditions and dew point
as TH-2A, additionally:
• Dew point measurement
• Wet Bulb reading
• Memory for 99 values
THWD-2
Technical Data THWD-2, TH-2A
Instrument
Temperature range
Accuracy
Resolution
Humidity range
Accuracy
Memory
Sampling rate
Weight
Battery
Dimension W x H x D
82
THWD-2
-20° C - +60° C (-4 - +140° F)
± 0,8° C (± 1,5° F)
0,1° C / 0,1 % RH
1 - 99,9 % RH
± 3 % @ 25° C to 10 - 90 % RH
99 values
2/Sec.
100 g
3 x 1,5 V AAA/200 h
170 x 46 x 20 mm
TH-2A
-10° C - +60° C (+14 - +122° F)
± 1° C (± 1° F)
0,1° C / 0,1 % RH
1 - 99,9 % RH
± 3 % @ 25° C to 10 - 90 % RH
2 values
2/Sec.
100 g
3 x 1,5 V AAA/200 h
170 x 46 x 20 mm
• rugged plunge probe of stainless steel
• Durable case includes a cover to protect the probe
• Temperature measurements in °C or °F
-40 °C to + 200 °C / -40 °F to + 390 °F
• DATA HOLD
• Water resistant
• Shock proof
• Auto power off after 3 minutes
RA 43240
DT-130 Digital Thermometer
Temperature-Climate-Environment
RA 43240 Digital Thermometer
The cost-effective and rugged digital thermometer DT-130 is perfect for
temperature measurement in daily applications of industry and handcraft.
• 3 1/2 digit LCD display
• 1 channel Type K thermometer
• Resolution 0.1 °C or 1 °C
switchable
• MAX hold function
• DATA HOLD
• Range from -50 to + 1300 °C
• Accuracy ± 0.3 % ± 1 °C
• °C or °F selectable
• incl. flexible thermocouple 0,5 m
(-50 °C ... +204 °C)
• Low battery indicator
• Analog output: 0,1 mV resp. 1 mV/°C
• Power supply: 1 x 9 V battery
• Dimension: 77 x 160 x 43 mm
• Weight: 235 g
DT-130
DT-136 Digital Thermometer
The universal digital thermometer DT-136 records the temperature values of 2
thermocouples and displays them separately or as difference on the clear display.
• 3 1/2 digit LCD display
• 2 channel Type K/J thermometer
• Differantial temperature reading
(T1-T2)
• Relative zero mode
• Resolution 1 °C
• MIN and MAX recording
• DATA HOLD
• Range -50 to +1300 °C
• Accuracy ± 0,3 % ± 1 °C
• incl. thermocouple 0,5 m
(-50 °C ... +204 °C)
• °C or °F selectable
• Low battery indicator
• Power supply 1 x 9 V battery
• Dimension: 77 x 160 x 43 mm
• Weight: 235 g
DT-136
83
LT-100 Infrared Thermometer
Fast and easy noncontact temperature measurement by innovative infrared technology
• LCD display with backlight
• Response time 0,5 sec
• Range from -35 °C to +500 °C
• Single point laser for indication of
target spot
• Audible and visual alarm
Dimension W x H x D
Power supply
Weight
Range
46 x 172 x 118 mm
9 Volt battery
220 g incl. battery
-35°C to +500°C
• Measurement distance in proportion to
target area 6:1
• Pinpointing temperature differences, overheating
of fuses, contacts, switches and lines
• Adjustable emission ratio
• Memory for 50 measured values
Resolution
0,1°C
Accuracy
+2°C resp. ± 2%
Standard Accessories incl. battery
ST-20 Infrared Laser Thermometer
Fast and easy noncontact temperature measurement by innovative infrared technology
• LCD display with back light
• Measurement distance in proportion to target
• Max. temperature indication on display
area 12:1
• Response time 0,5 sec
• Pinpointing temperature differences, overheating
of fuses, contacts switches and lines
• Range from -32 °C to +400 °C
• Measuring tempereature from a safe distance of high
• Automatic DATA HOLD for 7 sec
• Single point laser for indication of target spot voltage facilities, transformators and rotating machines
Dimension W x H x D
Power supplyg
Weight
41 x 160 x 111 mm
9 Volt battery
320 g incl. battery
Standard Accessories incl. battery and carrying case
Range
-32° C to +400° C
Resolution/Accuracy
0,2° C/< ± 1° C resp. ± 0,5 %
TMA-K Temperature Adapter for Digital Multimeters
Extends the possibilities of you multimeter to
measure temperatures from -50 °C to 1000 °C
• Voltage output 1mV DC/per 1°C
• incl. TPK-56 K-Type thermocouple
(-50 °C - 240 °C)
Dimension W x H x D
Battery lifetime
46 x 122 x 30 mm
appr. 500 hours with alkaline
9 V rechageable batteries
• Range can be extended up to 1000°C
by using any poperly rated K-Type thermocouple
Weight
60 g incl. battery
Standard Accessories incl. battery and thermocouple
Typ TPK-56 (-50 to +240° C)
TL-10 S Test Lead Extension for TMA-K
Permits a free mobility of the thermocouple TMA-K at connection
with a multimeter.
84
• T10 Mono-K-Temperature Adapter
with banana plugs 4 mm
• TAC-DMM Mono-K-Temperature Adapter
with banana plugs 4 mm
• DKTA-620 Dual-K-Temperature Adapter
with banana plugs 4 mm
DKT-620
T10
TAC-DMM
TAC-DMM
T10
DKTA-620
K-Thermocouples
TC-11
DPX-2000
TPK-56
Temperature-Climate-Environment
K-Temperature Adapter
TC-12
TPK-59
TC-13
TC-11
TC-12
TC-13
TC-14
Model
TC-11
TC-12
TC-13
TC-14
TPK-56
TPK-59
DPX-2000
Function
Liquidity probe
Surface probe
Air/Gas probe
Hypodermitc probe
Bead K-type thermocouple (0,5 m)
Bead K-type thermocouple 4 mm (0,5 m)
Thermocouple extension cord (1 m)
Range
- 60° C to 1092° C
- 60° C to 1092° C
- 60° C to 1092° C
- 60° C to 1092° C
- 50° C to 204° C
- 50° C to 204° C
Accuracy
± 1,5 %
± 1,5 %
± 1,5 %
± 1,5 %
± 1,5 %
± 1,5 %
TC-14
TPK-56
TPK-59
DPX-2000
LM-80 Digital Light Meter with Analog Output
• 4 ranges from 0,1 Lux to 20.000 Lux
• Selection of Lux or fc (footcandle)
• Peak Hold
• Data and Peak Hold function
• Manual ranging
• Silicon Sensor
• Analog DC Voltage output to operate with
a Chart Recorder or Data Logger
• incl. carrying case and battery
Display
Function
Dimension W x H x D
Weight
Power supply
Standard Accessories
LCD, 3 1/2 stellig
Range
Resolution
0 … 20 Lux
0,1 Lux
0 … 200 Lux
1 Lux
0 … 2000 Lux
10 Lux
0 … 20000 Lux
100 Lux
72 x 135 x 33 mm (Instrument), 60 x 100 x 27 mm (Sensor)
appr. 280 g
9 V battery, IEC 6LR61 for appr. 200 h lifetime
incl. carrying case and battery
Analog output
1 mV DC /0,1 Lux
1 mV DC /1 Lux
1 mV DC /10 Lux
1 mV DC /100 Lux
LM-80
Accuracy
± 3 % of value ± 0,5 % of value
± 4 % of value ± 10 digits from 10000 Lux
85
TMULD-300 Ultrasonic Testmaster Kit
Ultrasonic sound is a range of sound (> 20kHz) that is above the human hearing
capacity. Turbulence created by air or a gas forced through a small orifice generates
ultrasonic sound. The ULD-300 Ultrasonic Leak Detector is designed to locate the source
of ultrasonic sound emissions and leads you directly to the leak.
The ULD-300 has an optical (10-LED-scale) and acoustic indicator (earphone) as well
as a thumb weel for sensivity selection.
Locating of:
• Tire and tube leaks
• Leaks in refrigeration and air conditioning or heating systems
• Leakage of door and window gaskets or roofs
• Leaks in automotive areas: windscreens, door gaskets
TMULD-3000 includes all accessories that are
necessary to locate a wide range of leakage.
Standard Accessories
• Ultrasonic Leak Detector ULD-300
• Ultrasonic Transmitter UT-300
• Earphone
• Extenstions + Parabola adapter
• Carrying case
Model
Frequency Response
Power Consumption
Dimension W x H x D
Battery Life
Weight
ULD-300 Ultrasonic Leak Detector
ULD-300
35 kHz to 45 kHz ± 6 dB
22 mA at 9 V DC
65 x 185 x 25 mm
33 hours with alkaline 9 V battery
150 g incl. battery
TMULD-300
UT-300
40 kHz
8,5 mA az 9 V
65 x 165 x 25 mm
60 hours with alkaline 9 V battery
160 g incl. battery
Receiver ULD-300
Receiver ULD-300
Transmitter UT-300
Transmitter UT-300
ULD-300
Locating leakage of a door
UT-300 Ultrasonic Transmitter
Receiver ULD-300
In areas where leaking
gases are not sufficiently
pressurized, there is no
ultrasonic sound for
detection. This instrument
will allow ultrasonic
detection where it would
not normally be possible.
UT-300
86
Locating leakage of window frames
Receiver ULD-300
Transmitter
UT-300
Transmitter UT-300
Locating leakage of a roof
Locating leakage of a windscreen
87
Test and Measurement Tools
VP-440 Volt Probe
Non-Contact Volt Probe
• Locating of circuit breakers
• Voltage range: 110 - 600 V AC
• Locating of defective fuses
• No disconnection of electrical system necessary
• Uses non-contact method of Voltage testing
• Test for AC Voltage cables, wall sockets, junction boxes, etc.
VP-440
The Volt Probe 440 resp. VP 500 can be used to securely detect AC Voltage on
cables, wall sockets, fuses, switches junction boxes, etc. It is not necessary to
disconnect the electrical system for a proper mode of operation. If Voltage
is detected, the white plastic tip will glow. Incl. batteries
VP-600 Non-Contact VoltProbes
®
• Detect AC Voltage (100 - 600 V)
• Use non-contact method of Voltage testing
• Totally insulated, no exposed metal or conductive parts
• Check for AC Voltages without necessity of
Disconnecting the electrical system
• Test for AC Voltage cables, circuit breakers,
wall sockets, junction boxes, fuses, etc.
• Safety CAT III 600 V
Features
AC Voltage Detection
Visual Indication
Voltage Buzzer
Voltage Shaker
VP-600
100 - 600 V
•
VP-600
VP-600B
VP-600SB
VP-600B
VP-600SB
•
•
•
•
•
MT-1000L Magnetic Tester
• Non-contact magnetic field tester with torch function
• Build-in magnetic field sensor enables magnetic fields to be detected
• The test tip lights up immediately without any metal contact as
soon as a magnetic field is detected
• The test lamp reacts to all magnetic fields in three-phase current,
direct current and permanent magnets.
• Testing of Solenoid Valves
• Ultrabright LED
• incl. Test Magnet and Batteries
MT-1000L
88
LSP-2
Test and Measurement Tools
Volt Probe with solar cell and lithium battery
• Volt Probe according to VDE 0682 part 401
for 12 - 690 V AC/DC
• 2-Range Continuity Check 200 kΩ and 3 MΩ
• Phase rotation
• Phase determination
• Polarity indication
• Power consumption ≤ 30 mA (3,1 mA to 690 V)
• 9 LEDs for voltage, continuity check, phase and
phase rotation
• Continuity check 0,2 ... 3 MΩ (blinking)
• No battery required
• CAT IV 690 V
The lithium battery enables a long lifetime for continuity checks
and phase- and phase sequence indication. The rugged case is
shock-resistant, dust and waterproof (IP65).
LSP-2
W-GT 1 Tool Belt
Standard Accessories:
Clamp-On Multimeter Non-contact Volt Probe Screwdriver Multifunction Pocket Knife Tool Belt -
ACD-10 Pro
AM-220
VP-440
CVF-3
MTM-1
GT-100
89
Multitest
Voltage Tester
Voltage and continuity tester with
phase rotation.
• 12 V to 690 V AC & DC voltage range
• Continuity test (optical + sound)
• Phase rotation test
• Polarity indication
• Phase testing
C AT
• Data Hold function
• 30 mA FI/RCD-trigger test
• PE-Test
• undetachably tip protection
• IP65 water jet and dust tight protection
• TÜV approved/CATIV 1000 V
Display:
Rated voltage range
Frequency range
Test current
Continuity test
Degree of protection
Overvoltage category
TÜV/GS tested
Power supply
10 red LEDs for voltage
(12, 24, 48, 120, 230, 400 and 690 V),
Polarity (+~-), continuity (Rx/Ohm) and
p hase/rotating field (L1>)
12 ... 690 V AC/DC
0 ... 400 Hz
~ 30 mA
0 ... 500 kOhm
IP65
CAT IV 1000 V
IEC/EN 61243-3
2 x 1,5 V type AAA Micro
Quick single hand test on 19 mm
contact distance outlets
Full-scale
picture
90
V
IV 1000
undetachably tip protection
Multitest
Protective Case CC-ACDC
Voltage Tester
Voltage and continuity tester with
phase rotation.
• LCD Display with backlight
• 12 V to 690 V AC & DC voltage range
• Continuity test (optical + sound)
• Phase rotation test
• Polarity indication
C AT
• Phase testing
• Data Hold function
• 30mA FI/RCD-trigger test
• PE-Test
• Automatic Backlight
• undetachably tip protection
• IP65 water jet and dust tight protection
• TÜV approved/CATIV 1000 V
Display
Rated voltage range
Frequency range
Test current
Auto power off
Continuity test
Degree of protection
Overvoltage category
TÜV/GS tested
Power supply
3 1/2 digit, back light LC display + 1-digit LC display
12 ... 690 V AC/DC
0 ... 400 Hz
~ 30 mA
0 ... 2 kOhm
IP65
CAT IV 1000 V
IEC/EN 61243-3, DIN VDE 0682-401
2 x 1,5 V type AAA Micro
Quick single hand test on 19mm
contact distance outlets
Full-scale
picture
V
IV 1000
Test and Measurement Tools
Digital
undetachably tip protection
Digital
Protective Case CC-ACDC
91
KWIK-I-E Non-contact Measurement
The new Non-Contact Volt- and Amperemeter for
fast and easy non-contact measurement.
• fast
• easy
• safe
• Non-contact measurement on single lines
• No unisolation or disconnection of conductors
• Measurement of Voltage and Current
• Bar graph (10 Segment)
• Two ranges (high/low)
• Fits in every tool bag
• Helpful in most of measuring situations
• User-friendly and safe
• Cost-effective
Technical Data
Weight
Dimension
Voltage range
Current range
Accuracy
Accessories
80 g
179 mm x 38 mm x 26 mm
6 - 60 VAC and 60 - 600 VAC
0,6 - 6 AAC and 6 - 60 AAC
up to +/- 15 % of full scale
Carrying case CC-K-1
KWIK-I-E
Full-scale picture
92
Carrying case CC-K-1
Leak Detectors
HIGH SPEED
HIGH QUALITY
93
HIGH SPEED – HIGH QUALITY
MINIMAX-E
TIF ZX-1 E
small, light and ergonomic
“Heated PentodeTM” Refrigerant Leak Detector
The new generation, digital handheld
leak detection system.
PROMAX RG 5410A-E
Filter and tip
oil-less high pressure refrigerant recovery system
MINIMAX-E
• developed for e.g. R 410a
dumping applications
• High pressure dumping
up to 38 bar
• 250 x 222 x 406 mm
PROMAX RG 5410A-E
• developed for e.g. R 410a
dumping applications
• High pressure dumping
up to 38 bar
• 343 x 229 x 483 mm
• eliminated false alarms by
temperature change, humidity,
purifier, lotions etc.
• 40 cm (16")
Flexible Stainless Probe
ROBINAIR
TIF 9010A
Vacuum pump
Model 15401
“Slimeline”
Refrigerant
Scale
• it allows the technician to locate
smallest leaks without giving
false alarm
• Detects ALL Halogenated
refrigerants, including R410A
Two-step high performance vacuum pump
• Capacity 93 l/min.
• No. of Stages 2
• Endvacuum 20 Mikron
• Intake Fittings UNF
1/4” MFL + 1/2” MFLT
• Oil Capacity 15 oz (445 ml)
94
• Motor Size 1/3 HP (244 W)
• Power Supply 110 V, 60 Hz/
220 V, 50 Hz
• Weight 26,4 lbs (12 kg)
• Dimensions
247 x 142,5 x 381 mm
• Touch Key controls
• display kg, lbs/oz; Decimal lbs
• Very High Resolution - 2 grams
• Extreme Accuracy
• 50 kg/110 Pound capacity
• Auto Zero
• Removable platform, control box
with prop stand/hanging hook
• Compact design, portable
• Can be used with all refrigerants
• Compatible with TIF 9020
• CE approved
Heated Pentode Refrigerant Leak Detector
• Detects leaks of Sulfur Hexafluoride (SF6) used as a dielectric and
insulator in:
- High voltage breakers
- Gas insulated substations (GIS)
- Cables and tubular transmission lines
- Electrostatic generators and transformers
• Detects leaks of all Halogenated refrigerants in HVAC systems
- Detects leaks at levels below 0.1 oz/yr
- Eliminates false alarms from moisture, cleaners, solvents, etc...
- Sensor can not be poisoned by excessive refrigerants
• Tri-color visual leak size indication
• One touch reset
• Adjustable sensitivity
• True mechanical pump provides instant response and clearing
• Automatic constant battery and sensor monitoring
• Ni-cad rechargeable batteries
• Certified to SAE J1627, CE approved
• Made in the USA
lows the technician to locate
allest leaks without giving
e alarm
ects ALL Halogenated
gerants, including R410A
Leak Detectors
TIF ZX-1E
Optional Accessories:
• 230 V 50 Hz Battery charger (TIF ZX-3E)
• Remote battery charging base (TIF ZX-6)
• Nickel-Metal Hydride (NiMH) Battery Pack (TIF ZX-7)
• Battery charger 12V (Cigarette lighter) (TIF ZX-11)
• Carrying Case (TIF ZX-5)
• Nickel cadmium (Ni-Cad) Battery pack (TIF ZX-4)
Specifications
Sensitivity
Ultimate Sensitivity
Warm-up period
Operating Temperature
Power Supply
Battery recharge time
Failed sensor indication
Sensor life
Battery life
Dimensions
Weight
Per SAEJ1627 Criteria: 14 gr/yr (0.5 oz/yr) for R134a, R22 and R12
Less than 3gr/yr (0.1 oz/yr) R134a, in high sensitivity; as low as 0.05 oz/yr R12 in low sensitivity.
20 seconds
0° to 50°C (32° to 122°F)
Ni-Cad standard, NiMH optional
2 hours, integral charge status indicator
All LED's flash red, pump off
100 to 150 hours
Standard Ni-Cad battery pack - 4 to 5 hours; optional NiMH battery pack - 5 to 6 hours
26cm Length x 6.5 cm Diameter (10.25" L x 2.5" Dia.)
Approximately 452 grams (16 ounces)
95
TIF XL-1A / TIF RX-1A / TIF XP-1A
Refrigerant Leak Detectors
• Microprocessor controlled circuit with Advanced Digital Signal Processing
• Detects ALL Halogenated refrigerants
• Certified to SAEJ1627
• Variable frequency audible alarm
• CE Approval
• UL Classified
• Constant Power Indication
• Cordless and portable, operates on 2 C-cell batteries
• 35.5 cm flexible stainless steel probe w/ Teflon liner
• Carrying case included, optional holster
• Optional reference leak source
TIF XL-1A
TIF RX-1A
TIF XP-1A
Optional Accessories/Replacement Parts:
• Maintenance Kit (3 Tips, 3 Protectors) (TIF XP-2)
• Carrying Holster (TIF XP-3)
• Deluxe Carrying Case (TIF XP4)
• Reference Leak Source (TIF XP-7)
Additional Features
XL-1A
• Single switch control
RX-1A
• Six segment visual leak size indicator
• True mechanical pump provides positive airflow through sensing tip
• High and Low sensitivity levels
• One touch reset
• Tactile keypad controls
XP-1A
• Tri-color, Six segment visual leak size indicator displays
18 alarm levels
• Seven levels of sensitivity adjustment provide an increase of up to 64x
• Battery Test function with true voltage indication
• Mute feature silences audible alarm
• True mechanical pump provides positive airflow through sensing tip
• One touch reset
• Tactile keypad controls
Specifications
Power Supply
Ultimate Sensitivity
Sensing Tip Life
Operating Temperature
Battery life
Duty Cycle
Response Time
Reset Time
Warm up Time
Dimensions
Weight/Fixed Probe Length
96
3VDC; 2 "C" cell alkaline batteries
XL-1A - Less than 11 gr/yr, RX-1A - Less than 7gr/yr, XP-1A - Less than 3 gr/yr
Approximately 20 hours
0° to 50°C (32° to 122°F)
RX-1A and XP-1A - Approx. 30 hours, XL-1A - Approx. 40 hours
Continuous
Instantaneous
One second
Approximately 2 seconds
22.9 cm x 5.7 cm x 5.7 cm
560 gr / 35.5 cm
Combustible Gas Detectors
TIF 8850 I
TIF 8800 I
TIF 8800A I
Optional Accessories/Replacement Parts:
• Custom carrying case (TIF548)
• Cigarette lighter adapter (TIF8805)
• 220 V battery charger (TIF8806B)
• Sensing tip (TIF8801)
• Rechargeable Ni-Cad batteries (TIF8806A)
• Automatic warm up
• Broad band detection
• Low battery indicator
• Recharger and ABS carrying case
• Sensitivity Adjust control
• Audible "Geiger counter" signal
• LED Leak Intensity Lights (TIF 8800 I and TIF 8850 I only)
• Autio Mute button to silence the alarm (TIF 8850 I only)
• Applications:
- Gas lines and pipes
- Fuel in marine bilges
- Exhaust and fuel leaks
- Heat Exchanger leaks
- Propane filling stations
- Check manholes for safety
- Liquid or gas fired heating systems, etc...
Leak Detectors
TIF 8800 I / TIF 8800A I / TIF 8850 I
Partial List of Detectable Compounds
Compound
Min. detectable concentration
Acetylene
50 ppm
Iso-Butane (R600a) 500 ppm
Methane
500 ppm
Ethane (R170)
500 ppm
Propane (R290)
500 ppm
Ethylene
500 ppm
Hydrogen
500 ppm
Methyl Ether
500 ppm
Vinyl Chloride
5 ppm
Methyl Chloride
5 ppm
Hydrogen Sulfide
5 ppm
Acetone
50 ppm
Methanol
50 ppm
Ammonia (R717) 20 ppm
Gasoline
1 ppm
Chlorine
1 ppm
Carbon Dioxide
500 ppm
Specifications
Operating Temperature
Power Supply
Battery Life
Response Time
Warm-up Time
Probe/Cord length
Dimensions
Weight
Ultimate Sensitivity
0° - 52°C (32° - 125°F)
(2) 2.4V Ni-Cad Batteries
4 hours/charge
Instantaneous
30 seconds
38 cm
20 x 7.6 x 5cm
434 grams
5-50 ppm
97
98
C-2001
• optical interface cable
length
color
1500 mm
grey
supported devices:
Genius 5035/5080E, GSC-53A, Combitest, Speedtest, Isotest, Geotest
MVK-02s
length
color
C-2001
Accessories
Interface Cable
1000 mm
grey
• RS-232 cable
supported devices:
Ultraplus Genius 5060, Ultraplus Genius 5080, EnergyTest 2020 E,
Skylab, Ultraplus, Ultratest, Maxtest,
Isotest Digi 5KV, DM-II
RS-232 Cable 0701/2s
MVK-02s
length
color
100 mm
black
• RS-232 cable for jack socket
supported devices:
Ultra 0701/0702S, Ultra 0751S
Autotest RS-232 Cable
RS-232 Cable 0701/2s
length
color
1000 mm
black
• RS-232 cable for Autotest and PC
supported devices:
Autotest 0701/0702S /751,
PAT Tester 0701/2S /751
Autotest Adaptercable PDA
Autotest RS-232 Cable
length
color
200 mm
black
• Autotest adapter cable for PDA
supported devices:
Autotest and PAT Tester,
PDA
Autotest Adaptercable PDA
RS-Jack
length
color
1000 mm
black
• Interface-cable for Megatest-1
supported devices:
Megatest-1
RS-Jack
99
Interface Cable
USB to RS 232 Adapter
length
color
500 mm
black
• USB to RS 232 adapter
supported devices:
USB to RS 232 Apapter
Sensing Line for Multimeter & Digital Clamp-Ons
DTL-ABNC
length
color
1000 mm
red/black
• Sensing line with BNC-port
supported devices:
A 1000
DTL-1000
DTL-ABNC
length
color
1000 mm
red or black
• 2 sensing lines
• ø 4 mm
supported devices:
A 1000
EU-200
DTL-1000
length
color
1000 mm
red or black
• 2 alligator clips • 2 test prods
• 2 sensing lines • ø 4 mm
supported devices:
AT 2000 Serie, AM-80er Serie
MTL-90B
EU-200
length
color
1000 mm
red or black
• 2 sensing lines
• 2 alligator clips
• ø 2 mm
supported devices:
ACD-6 pro , ACD-10pro, ACDC- 400, AM-100er Serie
PMTL-5
MTL-90B
color
red and black
• test prod short • test prods long
• alligator clip • sensing line
supported devices:
PMM-2
100
PMTL-5
ACF-5A CE
• Adapter for digital Clamp-Ons
length
color
300 mm
grey
supported devices:
Skylab, DM-II with ACF-3000, DM-A or ACF-3000SR
ACF-6
ACF-5A CE
length
color
Accessories
Adaptercable for Digital Clamp-Ons
300/300 mm
grey
• Adapter for digital Clamp-Ons
supported devices:
Multimeter and ACF-3000AK
ACF-6A
ACF-6
length
color
300 mm
grey/red-black
• Adapter for digital Clamp-Ons and measuring probes
supported devices:
DM-4, EnergyTest 2020 A, GSC 53 A, Genius 5080 E
with digital Clamp-Ons and optional measuring probes
ACF-6A
Accessories for VDE 0100 Test Equipment
COC2
color
blue, black
• 2 alligator clips
supported devices:
Isotest 2010
COC3
COC2
color
blue, black, green
• 3 alligator clips
supported devices:
Combitest 2019/Speedtest 2018
COC4
COC3
color
blue, black, green, red
• 4 alligator clips
supported devices:
Genius 5035/5080 E, GSC-53 A
COC4
101
Accessories for VDE 0100 Test Equipment
TPII-S
• 1 test prod
TPII-S
TPII-R
TPII-B
black
red
blue
supported devices:
Genius 5035/5080 E, GSC-53, Combitest 2019, Isotest 2010
TLR-1F
TPII-S
length
color
1200 mm
red
• safety sensing line 1000 V incl. fuse
supported devices:
Safetest, Alltest
TLP2
TLR-1F
length
color
1000 mm
blue, black
• 2 sensing lines
supported devices:
Isotest 2010
TLP3
TLP2
length
color
1500 mm
blue, green, black
• 3 sensing lines
supported devices:
Genius 5035/5080 E, GSC-53 A, Combitest 2019
TLP4-KitGE80
TLP3
length
color
1000 mm
red, green, blue, black
• 4 sensing lines (red, green, blue, black)
• 4 alligator clips (red, green, blue, black)
• 2 test prods (blue, black)
supported devices:
GSC-53 A, Genius 5080 E
SP3
TLP4-KitGE80
length
color
1500 mm
3 conductors in green, blue, black
• 3 conductors cable with three-pin plug
supported devices:
Genius 5035/5080 E, GSC-53 A, Combitest, Speedtest
102
SP3
TLE4
• 4 ground sensing lines
supported devices:
GSC-53 A/Geotest 2016/Genius 5035, Genius 5080 E
MR4
20 m
15 m
5m
blue
red
green or black
TLE4
length
color
Accessories
Accessories for VDE 0100 Test Equipment
300 mm
messing
• 4 ground stakes
supported devices:
GSC-53 A /Geotest/Genius 5035/Genius 5080 E
MR4
Accessories for VDE 0701/0701 Test Equipment
SP-3 ABL
• Adapter for differential current or protection conductor current measurement with digital Clamp-On
supported devices:
PAT Tester 0701/0701 SZ, PAT Tester 0751 SZ
SP-3 ABL
DVA-16/DVA-32
• Adapter für differential current measurement with digital Clamp-On at 3 phase test items
DVA-16
supported devices:
PAT Tester 0701/0701 SZ, PAT Tester 0751 SZ
DVA-32
TLP-0701
• Sensing line set for rotating field adapter coupler DAK-16, DAK-32
supported devices:
ULTRA 0701/02S
R-PE Cable 0701/2s
TLP-0701
length
color
100 mm
black
• Cable with alligator clip for resistor measurement
supported devices:
Ultra 0701/0702s, Ultra 0751S
R-PE Cable 0701/2s
103
Bar code scanner for VDE 0701/0702 Test Equipment
BC-Scanner for Autotest
length
color
200 mm
grey
• Bar code scanner for Autotest
supported devices:
Autotest 0701/0702s, PAT Tester 0701/2S
BC-Scanner USB
BC-Scanner for Autotest
length
color
200 mm
grey
• Bar code scanner with USB-port
supported devices:
Bar code scanner with connection to Laptop or PC
BC-Scanner PS/2
BC-Scanner USB
length
color
200 mm
grey
• Bar code scanner with PS/2 port
supported devices:
Bar code scanner with connection to Laptop or PC
BC-Pen for Autotest
BC-Scanner PS/2
length
color
100 mm
grey
• Bar code pen for Autotest or PAT Tester
supported devices:
Autotest 0701/0702s,
PAT Tester 0701/2S
104
BC-Pen for Autotest PS/2
SV-U
• Protective bag vinyl
supported devices:
AM-100er Series, AM-80er Series, ACD 10 Pro, ACD 14, ACDC 400
SV-U
CC-ACDC
Accessories
Equipment-Protective Bag
• Protective bag
supported devices:
ACD 320T, ACDC-3000, ACDC-620T,
Amprobe Digital Ω, Amprobe Multitest
CC-ACDC
CN0050
• carrying strap
supported devices:
Genius 5035/5080 E, GSC-53 A,
EnergyTest 2020 E
CN0050
WP2000S
• Protective bag 2000
supported devices:
Combitest, Speedtest, Isotest, RCD-Test, Looptest, Geotest
WP2000S
WP2000
• Equipment - Protective Bag WP2000
supported devices:
Combitest, Speedtest, Isotest, RCD-Test, Looptest,
Geotest, Ultra 0701/2S
WP2000
WP2050
• Equipment - Protective Bag
supported devices:
Genius 5035, Genius 5080 E,
GSC-53 A, EnergyTest 2020 E
WP2050
105
106
Type
Test Leads
DTL-1000
DTL-3000
DTL-ABNC
MTL-90 B
PMTL-5
EU-200
Holster+Cases
CA 200
CC-AM-40
SV-U
CC-ACDC
CC 2000
Extensions
A2201
B2024
ATGC-1
B2025
TMA-K
DKTA-620
TAC-DMM
TPK-56
TPK-59
Transducer for T-2200
Battery-Booster
Advanced Tracer Groung Coil
Battery Recharger for B2024
Temperature Adapter + Probe
Dual K-Temperature Adapter
Mono K-Temperature Adapter
Flexible Temperature Probe 0,5 m
Flexible Temperature Probe 0,5 m
Instrument Case, small
Standard Carrying Case Vinyl
Standard Carrying Case Vinyl
Carrying Case
Instrument Case, large
Test Leads
Test Leads
Test Leads (BNC)
Test Leads
Test Lead Set
Standard Test Leads
Description
•
•
•
•
•
•
•
ACD-30P ACD 10 Pro ACD
ACD-31P
14
ACD-40PQ
ACD-41PQ
•
•
ACD
6 Pro
•
•
•
•
ACDC
ACD
400 15 Pro
ACD 16 Pro
•
•
•
ACD
330 T
•
•
•
•
•
•
ACDC
620 T
•
•
•
A
1000
•
AM
42
45
47
•
•
•
AM
220
240
•
•
•
•
AM
100
105
•
•
•
AM
110
•
•
•
•
AM
120
140
Accessories + Replacement Parts for Multimeter, Clamp-Ons and Wire Tracers of AT 2000 Series
•
•
•
AM
130
150
160
•
•
•
PMM2C
•
•
•
•
•
•
•
AT
2000
Series
107
Type
Extensions
TC-11
TC-12
TC-13
TC-14
Current Transducer
A300
A400
A1000
CT-30
A97
Batteries
MN-1604 (9V)
S912 (AAA)
CR2032
Fuses
FA-6x32/.63
380.25-6x32
660.25-6x32
2502-6x32
FA-15 A/1000 V
5x20-250.5
6x32-250 V 10 A
FA-12,5 A/500 V
FA-1 A/1000 V
Fuse 500 V/0,63 A
Fuse 380 V/0,25 A fast acting
Fuse 660 V/0,25 A fast acting
Fuse 250 V/2 A fast acting
Fuse 600 V/15 A
Fuse 600 V/500 mA
Fuse 600 V/10 A
Fuse 600 V/12,5 A
Fuse 1000 V/1 A
9 V Batteries
1,5 V Lady (AAA)
3 V Battery CR2032
Transducer 1 mA - 200 A AC
Transducer 400 A AC
Transducer 1000 A AC/DC
Transducer 30 A AC/DC
Transducer 1 mA - 1000 A
Temperature Probe
Temperature Probe
Temperature Probe
Temperature Probe
Description
•
•
•
ACD-30P ACD 10 Pro ACD
ACD-31P
14
ACD-40PQ
ACD-41PQ
•
ACD
6 Pro
•
•
ACDC
ACD
400 15 Pro
ACD 16 Pro
•
ACD
330 T
•
•
ACDC
620 T
•
A
1000
•
AM
42
45
47
•
•
•
•
AM
220
240
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AM
100
105
110
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AM
120
130
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AM
140
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AM
150
160
•
•
•
•
AT
2000
Series
Appendix
•
•
•
•
•
•
•
PMM2C
108
MR4
A-200
ACF-3003A
A0050
C2001
WP2050
WP2000
WP1985
TLE4
COC4
TPII-S
COC2
COC3
TLP4
Type
SP3
TLP2
TLP3
Description
3 Wire Shuko Cabel
2 Test Leads, black, blue
3 Test Leads, black,
blue, green
Test Lead Set
4 Test Leads, black, blue, green, red
4 Alligator Clips
2 Test Tips black, blue
1 Tip, black
2 Alligator Clips, black, blue
3 Alligator Clips, black,
blue, green
4 Alligator Clips, black,
blue, green, red
Ground Test Leads
black 20 m, blue 15 m,
green 5 m, red 5 m
Earth Rods, 4 pcs.
Mini-Clamp-on 200 A
3 flex. Current Tansducers 5 A- 3000 A
External Power Supply
Optoinsulated Cable Genius
Protective Case Genius
Protective Case 2000
Carrying Case Ground Cables
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
GENIUS
80 E
•
GENIUS
5035
Overview Standard Accessories for VDE Test Instruments
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
GSC-53 A
•
•
•
•
SPEEDTEST
2018
•
•
•
•
•
COMBITEST
2019
•
•
•
•
•
INSULATION TESTER
2010
•
•
•
GEOTEST
2016
109
TMA-K
HT-53
CN 0050
WP 2000 S
TP II R
TP II B
IMP-57
HT-52
CT-30
A-1000
A-97
DAA-16
DAA-32
A-300
Type
A0050
HT24
Earth Cable Set
Description
External Power Supply
Mini-Printer
4 Earth Rods, Set of Test Leads
black 20 m, blue 15 m,
green 5 m, red 5 m incl. Carrying Case
Three Phace CEE Plug 16 A
Three Phace CEE Plug 32 A
Leakage Current Clamp-On
1 mA to 200 A AC
Leakage Current Clamp-On
1 mA to 1000 A AC
AC/DC Current Transducer
AC/DC Current Transducer
up to 1000 A AC and DC
Temperature and
Humidity Adapter
Temperature Adapter
Luxmeter
Carrying Belt
Carrying Case
Tip red
Tip blue
Adapter for Impedance Measurement up tp 80 kA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
GSC-53 A
•
•
•
•
•
•
•
•
•
GENIUS
80 E
•
•
•
•
GENIUS
5035
Overview Optional Accessories VDE Test Instruments
•
•
•
•
•
•
•
COMBITEST
2019
•
•
•
•
SPEEDTEST
2018
•
•
•
•
•
INSULATION TESTER
2010
•
•
GEOTEST
2016
Appendix
Electrical and Other Terms Used in Test Instrumentation:
AC - Abbreviation for Alternating Current
dB - Decibels - Used in communication to indicte Volume. It is not
a linear relationship, i.e. as dB increases the apparent volume increases
more quickly.
DC - Abbreviation for Direct Current
G - Giga or 1 1000M. 3GQ is 3,000,000,000 ohms
Hz - Hertz or frequency - Formerly called cycles as in 60 cycle.
Frequency is expressed as the number of cycles per second, Usually
60 Hz in the U.S., 50 Hz in Europe.
K - Thousands - applied to indicate thousands of volts or Amps. For
example, 3KV means three thosand volts.
KW - 1,000 watts - the common measure of Power.
KWH - KiloWattHour - the measure of energy used.
μ - Micro (one millionth or 1/1,000,000)
m - Milli or one thousandth - as applied to voltage or amperage. For
example, millivolts means thousandths of a volt. This is written as
MV (or mA in the case of amperage)
Harmonic Distortion - In the early 1980's, a new efficient power
supply called a "switch mode power supply" began showing up in
electronic products.
This supply converts the incoming sine wave to a distorted waveform.
If a device converts AC to DC or vice versa (via a switch mode power
supply) as part of its routine operation, it is a harmonic generating
device. Such devices include copiers, computers, UPS systems and
many more common every day devices.
Harmonics - Voltages or currents that are at a multiple of the
fundamental frequency. In the US, the fundamental frequency is
60 Hz.; therefore, harmonics can occur at 120 Hz, 180 Hz, 240
Hz and so on. Harmonics are usually specified by their numeric order.
For example, the third harmonic is 180 Hz (60x3).
Hold - The ability of a digital instrument to retain (Hold) its Last
Reading after connections to the circuit are removed.
M - Million - for example, 3 MO is 3,000,000 ohms
Impedance - The loading (impedance), in ohms, an instrument
presents to the circuit being tested. (This is typically 10 meg ohms
for digital multimeters).
O - Ohms - The omega symbol is used to represent ohms, the unit
of electrical resistance in a circuit.
Peak - The absolute maximum (crest) excursion or a
measured waveform from the zero reference.
RS-232 - An EIA defined standard permitting serial communications
between computer terminals, modems, instruments, etc.
Polarity - The ability of a digital instrument to display polarity to
determine the direction of current flow.
V - Volts or Voltage
Power Factor - Ratio of Actual Power to the Apparent Power
Apparent Power - Apparent Power equals the calculated
Watts as in: Volts x Amps = Watts. Apparent power is indicated in
watts.
Range - A measurement Span
(i.e.: 0-200 is range of measurement)
Auto Ranging - Instrument automatically selects best Range
For Measurement being made.
Sag (Valley) - A sudden DECREASE in the amplitude of the
nominal electrical value. This disturbance lasts for 1/2 cycle (60
Hz) or longer.
Capacitance - A capacitor is an electronic component that stores
energy like a bettery. Capacitance is a measure of the capacitors
storage capacity, usually stated in microfarads.
Spike (Noise) - An abrupt transient of less than one millisecond
which comprises parts of a waveform and may considerably
exceed its average amplitude.
Crest - Peak or top most part of a waveform from the zero reference
Surge (Swell) - A sudden INCREASE in the amplitude of the
nominal electrical value. This disturbance last for 1/2 cycle (60 Hz)
or longer.
Continuity - An electrical test to determine if a continuous path
for the flow of current is established.
Counts - The maximum number (counts) a digital instrument
can display (1999 display is 2000 counts).
Diode Test - Instrument can test the forward and reverse
conduction conditions of a Diode.
110
Duty Cycle - The ratio of Time On vs. Time Off of a machine or
waveform.
True RMS - Indicates an instrument's ability to measure a
waveform other than sinusoidal. A true RMS instrument will display
the correct voltage or amperage despite a distorted waveform
Vars (Q) - Volt amp reactive (Wasted Power)
R-3000 and G-3000
Appendix
Helpful Hints/AT-3000 Userguide
The R-3000 and G-3000 combine to make the perfect general purpose tools
for cable avoidance. Their rugged construction ensures long life and reliability
whilst the simple controls promote effective use with minimal training.
For those who require pinpoint accuracy and depth information, the AT-3000
add visual indication of signal strength together with a buried utility depth
measurement capability.
G-3000
R-3000
R-3000 Locator features
G-3000 Transmitter features
1 On/Off
Press and hold to use R-3000
1 On/Off button
Press and hold to reduce
speaker volume.
2 Loudspeaker
To use in noisy environments
unscrew and hold to ear.
2 Direct Connection socket
3 Loudspeaker
3 Sensitivity control
4 Battery compartment
To replace batteries, open
the access cover using a
screwdriver or coin. Use
4 LR20 or D alkaline batteries
4 Function switch
Selects locate mode:
Power, Radio, G-3000
5 Battery compartment
To replace batteries, open the access
cover using a screwdriver or coin.
Use eight LR6 or AA alkaline batteries
Liquid crystal display
5 Storage compartment
Holding Connection Cable
and Ground Stake.
Depth
Mode/clockface
Signal strength
Depth button
111
Helpful Hints/AT-3000 Userguide
Operation of Power and Radio modes
WARNING
Regularly check your R-3000 and G-3000 in all modes, over a cable
which gives a response you are familiar with.
The R-3000 will detect almost all buried conductors but there
are some which do not radiate any signal which the R-3000 will
not detect.
Power mode
For detection of 'Power' signals radiated by loaded cables. These are
often found 're-radiated' by other, nearby conductors. Select Power
using the Function switch. Press and hold the On/Off switch. Replace
batteries if no initial 'bleep' is heard to confirm good battery condition.
Rotate the Sensitivity Control fully clockwise for maximum sensitivity
but reduce if there is a blanket signal across the site.
Define the area to be excavated and carry out a grid pattern sweep
beyond the perimeter of the area to be excavated.
The presence of a buried conducting pipe or cable will be indicated
by a tone emitted from the loudspeaker.
Keep the blade of the R-3000 vertical and move slowly backwards
and forwards over the conductor, reducing the sensitivity for a narrower
response. With the
R-3000 use the
meter deflection to
aid pinpointing.
Maximum meter
deflection will
indicate the position
of the conductor.
The R-3000 does not indicate whether a signal is from a single
cable or from several in close proximity.
Note
The R-3000 will not provide depth information in either the Power
or Radio modes.
Locating with the R-3000 and G-3000
The G-3000 is used to apply a tone to a buried conductor. This signal
can be traced using the R-3000 locator switched to the G-3000
mode.
Direct Connection
Direct connection is the most effective form of signal application and
is suitable for connection to a valve, meter, junction box or other
access point.
WARNING
Connection to a power cable sheath should only be undertaken
by qualified personnel.
When directly over the conductor and with the sensitivity level set
Method
for a narrow response, rotate the R-3000 on its axis until the signal
minimum is found. The blade is now in line with the conductor.
Plug the Connection lead into the G-3000 connection socket and
attach the red lead to the target line. If necessary clean the connection
point to ensure a good
electrical contact.
Trace the conductor out of the area, marking the position as required
with chalk or paint.
Radio mode
For detectioin of radio signals originating from distant radio transmitters.
These penetrate the ground and are re-radiated by buried conductors.
However, they are not always present.
112
There are also some live power cables which the R-3000 is not
able to detect.
Clip the ground lead to the earth stake which should be placed in
the ground 3 to 4 paces away from, and at right angles to the target
line.
Alternatively the ground lead may be clipped the rim of a valve box
or manhole cover. Use the spool lead to extend the earth connection
if necessary.
Switch the G-3000 on. A good connection is indicated by a drop in
loudspeaker tone. If there is no tone or it is a very slow bleep, replace
the batteries.
Switch the G-3000 to G-3000 mode and begin to trace the line from
the point of application. Pinpoint using the same method as described
for Power and Radio
modes.
Induction
Alternatively, use a two man technique to search an area for buried
utilities.
Taking line depth measurment using the R-3000
Depth measurement is only possible when using the R-3000 in the
G-3000 mode.
Method
Locate the utility as described previously. Ensure that the depth
measurement
position is at
least 30 paces
from the G-3000,
especially if signal
application is by
Induction method.
Induction is a
convenient and quick
way of applying the
G-3000 signal to a pipe or cable where limited access does not permit
direct connection or use of the Signal Clamp.
Hold the R-3000 still, vertical and at right angles to the buried line.
Momentarily depress the depth button. The display will show a
moving clock face followed by the depth measurement.
Place the G-3000 over the assumed position of the conductor in the
orientation shown.
Depth measurment is only possible when using the R-3000 in the
Start tracing the cable or pipe at least five paces from the G-3000
with the R-3000 in G-3000 mode. Working too close to the G-3000
may give false readings as the R-3000 will detect more signal directly
from the G-3000 than from the conductor.
Method
Do not attempt to take depth readings unless the distance between
the R-3000 and G-3000 is greater than 30 paces (see "Taking depth
readings using the R-3000").
Appendix
Helpful Hints/AT-3000 Userguide
Taking Mouse depth measurements using the R-3000
G-3000 mode with a Mouse transmitter.
Locate the main Mouse signal as previously described. Hold the
R-3000 vertically and in line with the Mouse. Press and hold the
depth button until 'M' appears on the display. A clock face will appear
in the top right hand corner of the display while the depth calculation
is made. The approximate depth to the Mouse will then be displayed
on the meter.
Active search using
Induction
Placing the G-3000 on
its side swamps an
area with G-3000
signal.
113
Helpful Hints/AT-3000 Userguide
Optional Accessories
Using the optional Signal Clamp SC-3000
Method
The Signal Clamp applies a G-3000 signal safely to a pipe or live
cable 76mm diameter, without interrupting the supply.
Method
Plug the Clamp into the G-3000
Connection socket.
Place the Clamp
around the pipe or
cable ensuring the
jaws are closed.
Switch the G-3000 on. Open
and close the Clamp. If the jaws are closing correctly a drop in speaker
tone will be heard.
An earth connection is not necessary but efficient signal transfer is
only achieved if the target conductor is grounded at both ends. This
is usually the case with power cables.
Using the optional Mouse Signal Transmitter M-3000
The mouse is a small self-contained watertight transmitter which can
be detected by the R-3000 when switched to the G-3000 mode.
114
Replace the battery in the Mouse. Attach the Mouse to a drain rod
using an appropriate connector.
Place the Mouse on the ground, set the R-3000 to G-3000 mode
and, whilst holding the R-3000 in line with the Mouse, check that
a signal is being received.
Insert the Mouse approximately
1m/yd into the duct/drain and
adjust the R-3000 sensitivity to
receive the signal.
A ghost signal appears before and
behind the main signal position.
Reduce the R-3000 sensitivity to receive the main signal.
Product
A
PG Page
2502-6x32
380.25-6x32
5x20-250.5
6x32-250 V 10 A
660.25-6x32
B
B
A
A
B
107
107
107
107
107
A0050
A-97
A-200
A-300
A-400
A-1000
A-2201
ABA-1
ABA-1 FI
ACD-6 Pro
ACD-6 TRMS Pro
ACD-10 Pro
ACD-10 TRMS Pro
ACD-14
ACD-14 TRMS
ACD-15 Pro
ACD-15 TRMS Pro
ACD-16 Pro
ACD-16 TRMS Pro
ACD-30P
ACD-31P
ACD-40PQ
ACD-41PQ
ACD-51HP
ACD-55HPQ
ACD-56HPQ
ACD-330 T
ACDC-400
ACDC-620 T
ACDC-3000
ACF-3000 AK
ACF-3000 DM-A
ACF-3000 SR
ACF-3003
ACF-3003 A
ACF-5A CE
ACF-6
ACF-6A
ALLTEST
AM-42
AM-45
AM-47
AM-100
AM-105 TRMS
AM-110 TRMS
AM-120 TRMS
AM-130 TRMS
AM-140 TRMS
AM-150 TRMS
AM-160 TRMS
AM-220
AM-240
AMB-25
AMB-35
APS 1012
AT-1000
AT-2001
AT-2002
AT-2003
AT-2004
AT-2005
AT-3000
B
B
B
B
A
A
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
53
53
53
28+53
28
27
76
39
39
19
19
19
19
20
20
20
20
21
21
22
22
23
23
25
25
25
26
21
26
27
29
29
29
29
66
101
101
101
63
7
8
8
11
11
12
12
13
14
13
14
9
9
59
59
29
76
74
74
74
74
74
77
Product
PG Page
ATGC-1
Autotest 0701/2S
Autotest 0701/2 plus 0751
Autotest Adapter Cable (PDA)
Autotest CEE Adapter
Autotest RS -232 Cable
B
B
B
B
B
B
75
40
41
99
41
99
B-2024
B-2025
B41
BC-Pen Autotest
BC-Printer
BC-Scanner Autotest
BC-Scanner PS/2
BC-Scanner USB
BC-Software label maker
B
B
B
B
B
B
B
B
B
76
76
38
104
38
104
104
104
40
C-2001
CA-200
CC-2000
CC-ACDC
CC-AM-40
CC-K-1
CC-TAM-100
CN0050
COC2
COC3
COC4
Combi Test 2019
CT-30
B
B
B
A
A
A
A
B
B
B
B
B
A
99
76
76
90+91
7+8
92
15
105
101
101
101
55
28
DAA-16
DAA-32
DAK-16
DAK-32
Democase VDE0100
DGC-1000 A
Digital Ω
DKTA-620
DLC-100
DMCT-CE
DM-II
DM-IV
DPX-2000
DSA-3
DT-130
DT-136
DTL-1000
DTL-3000
DTL-ABNC
DVA-16
DVA-32
B
B
B
B
B
B
A
A
A
B
B
B
A
B
A
A
A
A
A
B
B
53
53
38
38
30
58
91
85
30
68
72
70+71
85
39
83
83
100
106
100
103
103
e-manager Add-In
e-manager Designer
e-manager Pro
ENERGYTEST 2020 E
Earth cable set
e-tester 0701/2
e-tester 0701/2 light
EU-200
B
B
B
B
B
B
B
B
35
35
34
68
53
44
44
100
F
FA-1A/1000 V
FA-6x32/.63
FA-12,5 A/500 V
FA-15 A/1000 V
A
A
A
A
107
107
107
107
G
GENIUS 5035
GENIUS 80 E
B
B
50
51
B
C
D
E
Product
PG Page
Geo Test 2016
GSC-53 A
GSC-53 A without transducer
B
B
B
57
66
66
HT-24
HT-52
HT-53
B
B
B
40
53
53
IMP-57
Iso-Digi-5 kV
Insulation Tester 2010
Insulation Tester AMB-5 kV
B
B
B
B
53
61
56
60
K
KEW-4200
KEW-8141
KWIK-I-E
B
B
A
58
42
92
L
L810/1/50
L810/1/75
L810/1/100
L810/1/PWR
LC-3000
LEXXI T 810
LM-80
LSP-2
LT-100
LZ-1
B
B
B
B
B
B
A
A
A
B
79
79
79
79
78
79
85
89
84
40
M
M-3000
MEGATEST-1
MN-1604 (9V)
MR4
MT-100
MT-1000L
MTL-90B
MTL-CAP
Multitest
MVK-02s
B
B
A
B
A
A
A
A
A
B
78
60
107
103
48
88
100
22
90
99
P
PDA-Set
PM-1
PM-1A
PM-1U
PMM-2
PMM-2C
PMM-C
PMTL-5
Powertest 0701/2 3P
PRM-2
PRM-3
PAT Tester 0701/2 S
PAT Tester 0701/2 D
PAT Tester 0701/2 SZ
PAT Tester 0751 plus
PAT Tester 0751 plus D
PAT Tester 0751 plus Z
B
B
B
B
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
40
49
49
49
16
16
16
100
46
64
64
42
42
42
43
43
43
R-2000
RA 43240
RCA
R-PE Cable 0701/2s
RS-232 Cable 0701/2s
RS-232 Kit 1
RS-Jack
B
A
B
B
B
A
A
75
83
63
103
99
15
99
S-2300
S-2600
S912 (AAA)
B
B
A
75
75
107
H
I
R
S
Product
PG Page
SAFETEST
SC-3000
Software 0701/2S
Software 0751S
SP-3
SP-3 ABL
Speed Test 2018
ST-20
SV-U
B
B
B
B
B
B
B
B
A
62
78
38
39
102
103
56
84
15+105
T
T-2200
T10
TAC-DMM
TAM-100
TC-11
TC-12
TC-13
TC-14
TDR-400
Test Labels
TH-2A
THWD-2
TIF 8800I/8800AI/8850I
TIF RX-1A/XL-1A/XP-1A
TIF ZX-1E
TL-10S
TLE4
TLP2
TLP3
TLP4-KitGE80
TLP-701
TLR-1F
TMA-K
TMULD-300
TPII-B
TPII-R
TPII-S
TPK-56
TPK-59
TP-Chip 20
TP-Chip 30
TP-Chip 30W
TP-Cleardisc
TP-Glastag
TP-Logitag 120
TP-Pigring
TP Handheld reader USB
B
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
A
A
B
B
B
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
75
85
85
15
85
85
85
85
80
40
82
82
97
96
95
84
103
102
102
102
103
102
84
86
102
102
102
85
85
45
45
45
45
45
45
45
45
U
ULD-300
ULTRA 0701/0702S
ULTRA 0751
USB/RS-232
USB to RS 232 Adapter
UT-300
A
B
B
B
B
A
86
38
39
15
100
86
V
VP-440
VP-600
VP-600B
VP-600SB
A
A
A
A
88
88
88
88
W
WEP-IIM
WEP-5P
W-GT 1
WP 1985
WP2000
WP2000S
WP2050
B
B
A
B
B
B
B
36
37
89
108
105
105
105
Appendix
all products, alphabetcally sorted – Index
115
Amprobe Europe GmbH
Lürriper Straße 62 · D-41065 Mönchengladbach · Germany
Telephone +49 (0) 21 61-59 90 6-0 · Telefax +49 (0) 21 61-59 90 6-16
www.amprobe.de · www.amprobe.co.uk · [email protected]
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement