rADIATOr

The smalle st and mos t powerful

radiators s, heat pump s and for conden sing boiler solar ener gy systems

S

ENTEr ThE AgE Of

ThE DBE rADIATOr

Jaga dBE gIvES up to 300% hIghEr hEatINg output dBE SavES ENErgY thE pErfECt partNEr for uNdErfloor hEatINg fullY automatIC opEratIoN

9

10 p.

5

7

1930 1960 1980 1995 2010

The evolution: from stove to Low-H

2

O element the weight and the water capacity has been reduced spectacularly, providing faster response and greater comfort.

3

44 knockonwood DBE

H 11” / L 39” / Type 11 / 2985 BTU/hr at 130/110/68°F

Jaga DBE givEs up to 300% highEr hEating output

MaxiMUM EFFiciEncy wiTh low waTEr TEMpEraTUrE sysTEMs

Heat pumps, solar energy systems and condensing boilers require much larger radiators because they operate best with a much lower water temperature.

Heat pumps reach their optimal efficiency at a water temperature of only 95°F. This is not a problem for DBE radiators.

The unique combination of the copper-aluminium heat exchanger – standard in every Low-H

2

O radiator – and the powerful DBE technology that has been specially developed for these very low water temperatures, gives up to 3 times more heat output than a conventional radiator with the same dimensions.

High efficiency boiler

Heat pump Solar energy systems

5

19.7”

27.6”

Strada DBE

Traditional radiator

Example: for 2730 B tu/hr of power at 95/86/68°F

39.4”

78.7”

thE most EnvironmEntally sustainaBlE choicE

Jaga DBE uses less energy. It is not only good for the environment during its life time but after too. For the same power a Jaga DBE radiator is much smaller than a standard radiator which means there is also much less raw material needed. On top of this they have a longer life time and on a Low-H

2

O heat exchanger you get a 30 year guarantee. At the end of its life cycle it is completely recyclable.

6

Jaga DBE: a clEvEr EcosystEm

Lower energy consumption, lower CO

2 emissions.

With DBE you save energy, and at the same time you also reduce CO

2

emissions. In this way you can help to meet the internationally agreed targets. CO

2

emissions from domestic dwellings are an important cause of global warming. A dwelling with DBE emits as much as 220 Lbs less CO

2

per annum, compared to a traditionally heating dwelling.

DBE savEs EnErgy

FastEr hEating

Due to their high mass, traditional radiators and underfloor heating need a lot of energy just to warm themselves up.

Only when they have heated up sufficiently themselves do they begin to emit heat. Jaga Low-H2O heat exchangers with

DBE, limit this warm-up time to an absolute minimum. The heating time is much shorter making heat delivery faster and more efficient. This means that the night-time reduction periods can be extended, saving money and energy.

lEss ExcEss hEating

Is the room approaching the desired temperature? Is the sun suddenly shining in? Traditional radiators stubbornly keep on heating the room, wasting energy. A DBE will react much more quickly, and automatically reduce the heat output at the right time. This means that the

comfort temperature is under better control.

up to 30% morE Economical

The better temperature control and the shorter operating periods result in significant energy savings*, making your heating system much more economical. With DBE you can also easily switch to any new, environmentally friendly low water temperature system. It’s a matter of preparing for the future!

* See www.heating-studies.org

7

Jaga DBE maKEs it possiBlE to rEDucE Flow tEmpEraturE By up to 40%

DBE radiators are so effective that super-low boiler temperatures are possible without needing to install large radiators!

8

Towel radiators

in the bathroom

Strada DBE in the bedroom

ExamplE with unDErFloor hEating anD Jaga DBE

Mini Canal DBE in front of the glass for a perfectly regulated comfort temperature

High efficiency boiler or heat pump

Underfloor heating in the living for basic background heating

Mini Canal DBE

DBE pro For hEating anD cooling with carE For thE EnvironmEnt

Many heat pumps facilitate price conscious and environmentally friendly cooling during the summer months. These passive cooling systems do not have the same total power as an air-con system, but ensure a refreshing temperature in the house with a lower energy consumption. During the winter months the house is then heated by the warmth that is pumped up from within the ground. In the summer the same system gives the warmth back to the ground when cooling the house. In this way DBE Pro ensures a maximum heat recuperation and the circle is completed.

thE pErFEct partnEr

For unDErFloor hEating

JaGa DBE raDiaTors EnsUrE opTiMal coMForT

DBE reacts super-quickly and is perfectly adjustable. In contrast, underfloor heating reacts slowly to temperature fluctuations. The two systems can be combined for the ultimate heating comfort, with the underfloor heating providing a constant base temperature and the responsive DBE radiators ensuring a perfectly regulated and stable comfort temperature. The combined system is much more efficient and only meets the actual heat requirement.

9

MaxiMUM EFFiciEncy DUrinG ThE oFF sEason

There are always large temperature differences in the off season. It is often still too early to turn on the underfloor heating during the day, but it can be very cool in the evening. The Jaga DBE system is ideal for short fast heating in the spring or autumn, as well as for poor weather in the summer. In all these cases you can be sure of more comfort and lower energy consumption, as you only have to switch on the DBE radiators, and you don’t have to start up the slow and heavy underfloor heating.

TEMpEraTUrE DEvElopMEnT For UnDErFloor hEaTinG wiTh / wiThoUT DBE

Comfort tEmpEraturE

71.5°F

68°F

64.5°F

EnErgy saving

EnErgy saving

UnDErFLOOr HEATIng

WITHOUT DBE

UnDErFLOOr HEATIng WITH DBE

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

Underfloor heating: room temperature 68°F

DBE radiators in combination with underfloor heating: the underfloor heating provides a base temperature of 64.5°F, while the responsive DBE radiators ensure a perfectly regulated and stable comfort temperature of

68°F. With this combination, energy savings of 32.7% are achieved! Test conducted in the Jaga Experience

Lab (www.heating-studies.org).

10

Fully automatic opEration

an inGEnioUs anD convEniEnT sysTEM

A microprocessor measures and continuously processes the room temperature and the water temperature. It even recognises the transition from the night to day programme. You have heat whenever it is needed, fully automatic. When you press the boost button* the DBE will provide maximum heat emission for approx. 15 minutes. Power can increase up to

300% and an unheated room can be heated up in no time at all.

* Except Mini Canal DBE

Standard delivery per set

standard packaging with:

Code: DBEs power supply 12 vDC

Code: DBEp.241

pCB control unit and operating panel

Code: DBEC.01

DBE unit (1 up to 6 pieces)

Code: DBEu.

06/10/15

Power supply 12VDC

24 Watts: a maximum of 6

DBE units can be connected to this supply.

static anD Dynamic: thE BEst oF Both worlDs

Static

Even with DBE on stand-by (not operating), Low-H

2

O radiators deliver exceptional performance. Independent studies from the

UK BrE show that Low-H

2

O radiators heat much more quickly, and are more economical and environmentally friendly. This is due to their lower inertia and better heat distribution.

Dynamic

DBE is not a ventilation or air-conditioning system that can only function with fans running. The DBE radiator will spend most of its time on stand-by. Only with extreme cold, at the transition from night to day mode, or whenever very fast heating is needed, will the system automatically start itself. It modulates according to the heat requirement and it is silent.

Supplemented with the intelligence of DBE, the Low-H

2

O radiator is the system of the future!

DBE units_tEchnical DEtails

Air flow speeds

DBEU06 DBEU10

Type

DBEU.06

DBEU.10

DBEU.15

CFM

Comfort Boost

45

60

63

68

90

79

Type RPM

Comfort Boost

DBEU.06

1150 1710

DBEU.10

1130 1670

DBEU.15

850 1050

Speeds mounted measured

The noise level

Comfort-mode: sound pressure less than

29 dB(A) per DBE unit (internal sound).

Boost-mode: less than 35 dB(A) per DBE unit (internal sound).

satisfies all international safety requirements.

A maximum of 6 DBE units can be connected to this supply. The low tension is very secure.

Electrical characteristics

Maximum consumption per DBE unit in

Boost-mode :

- type 06: 2.7 Watts

- type 10-11: 2.8 Watts

- type 15-16-20-21: 2.2 Watts

Power consumption of control unit:

0.0516 Watts.

Power supply 12VDC 24 Watts. The electronically switched power supply

Life expectancy:

As a result of the use of high quality ball bearings, the life expectancy of the

DBE units is 50.000 operating hours at a temperature of 104°F.

The activators are protected against stalling through blockage. However, blockage should be avoided so as to avoid damage to the activator blades.

DBEU15

Quality mark :

The appliance is CE tested and works according to the valid AMC standards

EN55014, EN61000 and security demands.

The DBE system also disposes of CEBEC hallmark.

1387

Content ft

3

2825

5300

7000

8800

10600

12300

14125

18650

21200

PrEssurE sounD anD corrEction factors

Other reverberation time

Type

P

2

=

P

1

- 10 log

DBEU.06

DBEU.10

DBEU.15

dB(A)

Comfort Boost

27

29

27

34

35

31

Reverberation time

T

1

0,6 s

Room of reference

V

1

2825 ft 3

Pressure of reference

P

0

2.10

-5

Pa

Reverberation time (s)

T2

2.5

2.0

1.5

1.0

Correction dB(A)

+6.2

+5.2

+4.0

+2.2

T

2

T

1

P

1

= table of sound pressure

P

2

= sound pressure to be calculated

T

1

= reverberation time of room of

reference (

T

1

= 0,6 sec )

T

2

= other reverberation time of room

Other room volume

Correction dB(A)

-5.7

-6.4

-7.0

-8.0

-8.8

0

-2.7

-4.0

-4.9

Calculation of sound pressure for other local content

P

2

=

P

1

- 10 log

V

2

V

1

P

1

= table of sound level

P

2

= sound level to be calculated

V

1

= size of room of reference (80 m³)

V

2

= other room size

several appliances with an equal sound level in a room

Number dB(A)

2

3

Correction dB(A)

-3.0

-4.8

P

2

=

P

1

+ 10 log n

P

1

= sound level one appliance

P

2

= sound level to be calculated n = number of appliances

Through the DBE-communication software (DBED) it is possible to set up others activator speeds. In this way you can obtain other outputs and sound pressures. For more information: consult the manufacturer or the help function which explains the communication sofware.

11

12

DBEu06

20 20

8 8 8 8

DBEu10

20 20 20 20

10 10 10 10

DBEu15

Low-H

2

O

TypE 08

Low-H

2

O

TypE 10

10 10 10 10

Low-H

2

O

TypE 11

Low-H

TypE 15

10 10 10 10

Low-H

2

2

O

O

TypE 16

20 20 20 20

15 15 15 15

DBE conFiGUraTor

How do I upgrade other Low-H

2

O radiators?

How do I order?

not yet found what you want? then put your own radiator together. you can see in these tables which set to choose, and the corresponding additional output.

you can always select a set with a lower number of units, but never a higher one than shown in the table. the configurator can be used to select different dimensions or the colour of casing from the ones shown in this price list - or, as with the Canal Compact, to make up your own configuration with a different grille.

Content of DBE set

Every set includes the control panel, control unit, power supply and a clear manual. all components of the DBE set are easy to install. they are packed together, but separately from the radiator, which you should obviously order using the normal Jaga Low-H

2 o price list

“Energy savers”.

Low-H

2

O

TypE 20

Low-H

2

O

TypE 21

20 20 20

Heat output

in principle, the additional output should be handled in comfort-mode. this means smaller radiators that, at the same time, provide faster warm-up and greater comfort.

more information on page 16.

DBE on existing Low-H

2

O radiators

DBE can be installed on almost any existing

Low-H

2 o radiator. a 110 v power supply is requiered close to the radiator. With some radiators a ø 0.4” hole must be drilled in a bracket to lead the power supply through. the rest is simply click together, plug & play.

20

DBE and Low- temperature heating

thanks to the dynamic efficiency of DBE, the system actually starts to work even more efficiently as the average water temperature gradually drops. this efficient use of energy at low temperatures and the increment in power make DBE easily the best solution for low-temperature heating systems.

What’s more, it is easy by adding DBE to build up a low temperature system using existing

Low-H

2

O radiators.

DBE units per set 1 2 3

Minimum lengths for this set

Strada* & Sentinel

Linea plus

Tempo & Cocoon

Knockonwood

Maxi

Mini height 28

Canal Plus**

Canal Compact** - Type 15

Geo Horizontal - Type 10

L 60 > 80

60 > 80

60 > 80

60 > 80

63 > 83

60 > 80

-

-

100

90 > 140

90 > 140

90 > 140

100 > 140

103

90 > 120

100 > 149

-

120

*Except Type 06 height 20.

**All possible grille versions: see Low-H

2

O “Energy Savers” price list.

-

123 > 163

140

-

-

-

160 > 189

-

140 > 160

4

160 > 220

160 > 220

160 > 220

180 > 220

-

160 > 180

200 > 209

178 > 209

180

5 6

L

-

183

200

-

-

-

220 > 249

218 > 249

-

Dimensions in cm

240 > 280

240 > 280

240 > 300

-

203

220 > 300

260 > 329

258 > 329

-

pricEs DBE UniTs

Type 06

Type 10/11

Type 15/16/20/21 code dBeS.00100106 dBeS.00200106 dBeS.00300106 dBeS.00400106 dBeS.00500106 dBeS.00600106

$ 317.60 432.20 546.70 661.30 775.90 890.50

code dBeS.00100110 dBeS.00200110 dBeS.00300110 dBeS.00400110 dBeS.00500110 dBeS.00600110

$ 326.50 450.00 573.30 696.70 820.10 943.50

code dBeS.00100115 dBeS.00200115 dBeS.00300115 dBeS.00400115 dBeS.00500115 dBeS.00600115

$ 343.00 482.80 622.80 762.70 902.60 1042.50

Example of ordering code

dBeS.00 x 001 xx

type Low-H

2

O element number of DBE units (1 up to 6)

Dimensions activators:

13.6”

DBE type 06

DBE type 10

DBE type 15 / 20

12.2”

13

14

DBE insTallaTion

the components of the DBE system are easily snapped onto the Low-H20 heat exchanger using tension springs. this causes no hydraulic changes in the heating installation, however you should take account of the increased output of the Low-H

2 o radiators when sizing the installation. furthermore, only a single 220 vaC supply needs to be provided locally. this supply point can be located invisibly behind the casing. the power supply provided should not be used with a direct 12 vDC supply. for free-standing appliances the power supply is via the feet of the appliance.

the number of DBE units per radiator depends on the length of the Low-H20 heat exchanger, with a maximum of 6

DBE units coupled up in series. the type of casing also has an effect on the possible number of DBE units.

1

2

Connection 12 VDC

take into account the + and when using your own power supply. if not, the Control unit will be damaged.

DC-plug

Adjustment and operation

set the maximum desired comfort temperature using the multi-position switch on the microprocessor board. Every position (from 0 to 9) corresponds to a maximum desired value. the board also has a table of these values. position 6 is the standard factory setting. this corresponds to a value of 71.6°f (room temperature).

the system is now controlled fully automatically. the microprocessor measures the room temperature and the average water temperature in the Low-H

2

0 heat exchanger. these measurements are processed and the microprocessor determines the correctly modulated speed of the activator depending on the comfort temperature set. this means the activators will run faster if the temperature is significantly below the desired level. as the temperature rises, the speed drops, coming to a complete standstill when the desired temperature is reached. the system then operates completely statically. this automatic operation is the

“comfort” mode.

you can always demand extra heat by turning on the manual “boost” function. the system will then work at maximum power for the time set. the standard setting is 15 minutes. in order for the unit to operate, the water temperature sensor must detect a minimum water temperature (flow) of 82.5°f.

Low- temperature heating

the extremely high efficiency and power output at low temperatures, even on small radiators, make the DBE system an ideal candidate for low- temperature heating.

Temperature setting

no. °f no. °f

0 60.8° 5 69.8°

1 62.6° 6 71.6°

2 64.4° 7 73.4°

3 66.2° 8 75.2°

4 68° 9 prog.

2

3

4

1

0

5

9

6

7

8

Set desired room temperature at its maximum

Water temperature sensor

➝

factory setting

Room temperature sensor

programming own user profile

Want to construct your own user profile? the DBE microprocessor board has a communication port.

the DBE system can be reconfigured via this port: water temperature, revs, duration of boost, etc, can be changed.

this involves a modification of the standard parameters. in order to do this you need a pC with DBE communication software. the operation of the software is explained via a help function. a CD-rom and connecting cable are available, as well for rs 232 - as usB connection.

future upgrades of this communication software can be freely downloaded from the Jaga website.

urL: http://www.jaga.be/drivers/Jaga_

DBE_CustomErs.zip

CODE Description $

DBED.C01 DBE communication software and cable

140.00

DBED.C02 DBE communication software + USB

218.40

DBE conTrol panEl

To put in Standby

>

COMFORT BOOST

BOOST

PUSH FOR BOOST

PUSH FOR BOOST COMFORT BOOST

Standby

room temperature is oK

COMFORT BOOST

Start boost

PUSH FOR BOOST COMFORT BOOST

COMFORT BOOST

PUSH FOR BOOST COMFORT BOOST

Set to summer mode

COMFORT BOOST or

PUSH FOR BOOST COMFORT BOOST

Operating (automatic)

room temperature is too low, water

COMFORT BOOST temperature oK (min. 82.5°f).

>

PUSH FOR BOOST COMFORT BOOST

BOOST operating

maximum output for 15 minutes, au-

COMFORT BOOST tomatically switches back to Comfortmode.

to stop boost manually, press the button again.

or

PUSH FOR BOOST

LEDs flashing:

Water temperature too low (below

82.5°f). Check the position of the thermostatic valve or the room thermostat.

>

PUSH FOR BOOST

power off

5 sec.

COMFORT BOOST

BOOST

15

16

Dynamic boost effect DBE

the DBE system is a boost system, suitable for assembly on Low-H

2 o appliances.

this is a patented system that makes use of micro-electronics. these micro-electronics control the activators.

an activator is designed to make best use of the warmth in the Low-

H

2 o heat exchanger.

in combination with Low-H

2 o heat exchangers DBE offers the user numerous advantages. Low-H

2 oappliances powered by the DBE system are ultra high-performance for their small dimensions. using tension springs one simply clicks the parts of the DBE system to the Low-H

2

0 heat exchanger. the system is very simple from a technical installation perspective. nothing changes hydraulically in the heating installation. one must take account of the increased emission of the Low-H

2 o heating appliances in calculations for installation. only a 110 vaC power supply need now be provided. this power point can be internally incorporated in the facing so it is invisible after the assembly of the

Low-H

2 o appliance. (this depends on the remaining space in the

Low-H

2

0 appliance). for freestanding appliances the power supply enters through the feet of the appliance.

With the Dynamic Boost Effect Jaga introduces a new generation of intelligent radiators which think for themselves and can autonomously respond to circumstances. the DBE system then considerably shortens the heating up time because heat is brought into the space in a highly efficient way. the improved heat dissipation in the space is also an important element of a comfortable indoor climate.

a radiator with DBE can generate up to 200% extra capacity. this according used heat exchanger and casing.

the radiator can now work both in static and dynamic mode. this is fully automatically controlled by a microprocessor. this microprocessor measures the room temperature and the average water temperature in the Low-H

2

0 heat exchanger. these measurements are processed, and the micropro-

DBE raDiaTors proDUcT DEscripTions

cessor determines the modulated speed of the activators depending on the required comfort temperature. the activators wil l

then run faster if one is far from the required temperature. as the temperature increases the speed reduces and stops when the required temperature is reached. at this time the system works fully statically. this automatic operation is the “comfort” mode.

Boost-function

one can demand extra heat by switching on the manual “boost” function. the system now operates at maximum power for a certain time work provided that the heat exchanger is fed with warm water.

the accelerated heating up of a space results in important energy savings.

an important inherent advantage of the DBE system is the improved power to size ratio.

this is due partly to the dynamic operation of the system. this results in a significant capacity increase with lower flow temperatures and makes DBE the best possible solution in a low temperature system.

Convenience

an ingenious system with extra easy operation.

assembly of the system is straightforward, because everything is simply clicked on the heat exchanger. only one button is needed to operate the DBE system.

Intelligent radiator.

Jaga fully pre-programs the microprocessor. you set the maximum room temperature just once. this is done by simply setting a switch on the microprocessor circuit to the required maximum room temperature.

from then on radiator regulates everything itself. the microprocessor continually measures and controls the temperature of the room and the water in the radiator. it even recognises switching from night to day program. Extra heat whenever needed. fully automatic.

One press on the button.

Do you want to unexpectedly use an unheated room? one press of the boost button and the radiator emits a powerful amount of heat.

With the same button you switch the radiator to stand-by or comfort mode.

in boost mode the system remains under 31 dB(a) noise pressure per DBE unit. (manual mode/own noise).

in comfort mode this remains under 27 dB(a) per DBE unit. (automatic mode/own noise).

programming

Do you want to create your own user profile? this can be done using an optionally supplied CDrom with connecting cable.

parts list:

Clickable DBE unit per type of Low-

H

2

0 heat exchanger.

type 06:

Electrical consumption:

2.708 Watts / unit in Boost mode

(3 activators / unit) type 10-11

Electrical consumption:

2.826 Watts / unit in boost mode

(3 activators / unit) type 15-16-20-21

Electrical consumption:

2.154 Watts / unit in boost mode

(2 activators / unit) the number of DBE units depends on the length of the Low-H

2

0 heat exchanger with a maximum of 6 dbe units coupled in series. the type of facing also has an influence on the number of possible dbe units. (for this see the manufacturer’s tables).

Working life of the DBE units: by using high quality ball bearings the working life of the DBE units is

50,000 working hours at a temperature of 104°f.

the activators are protected against stoppage due to blocking. undesired blockage due to a foreign object for example must however be avoided at all times because this can damage the activator vanes. remove any blockages as soon as possible.

avoid compressing the activator housing.

Connecting cable:

this is to connect the DBE units to each other or make the connection to the microprocessor circuit.

Microprocessor circuit including temperature sensors.

this control must be clicked on the copper arc of the heat exchanger. the maXimum required temperature is set on this circuit using a position switch. Each position (from 0 to 9) corresponds to a maximum required value. a table with values can be found on this circuit. position no. 6 is the default factory setting. this corresponds to a value of 71.6°f.

Electrical consumption: 0.0516

Watts.

Control panel with one boost button and 3 LEDs for indication:

• standby

•• Comfort

••• Boost

power supply

12vDC 24 Watts. the power supply is an electronically switched safety supply that meets the requirements of international prevailing safety standards.

a maximum of 6 DBE units can be connected to this supply.

Options

pC connection + communication software. the DBE microprocessor circuit has a serial communication port. (type rs 232 or usB) using this port one can use a pC on which the communication software is installed to reconfigure the DBE system. this involves the adaptation of the standard parameters. use of the software is explained by a help function.

Selection:

takes place using the tables provided by the producer. the tables with the DBE data in comfort mode are preferably used.

Installation:

the installer proposes the heating elements with DBE taking the following requirements into account:

- a heat loss calculation according to the standard;

- heat emission and dimension tables according to the tables and DBE installation conditions given by the manufacturer.

- electrical connection according to the prevailing national standard.

DBE SOLUTIONS

ExamplES

Strada dBE mINI dBE mINI CaNal dBE

H L Type Watts 95/86/68 131/113/68 167/149/68

19.5" 47" 16 standby

comfort

boost

1020

2763

3094

3678

6629

7428

7772

11048

12379

H L Type Watts 95/86/68 131/113/68 167/149/68

11" 63.4" 16 standby

comfort

boost

1040

3592

3719

8625

7824

14375

4258 10222 17036

H L B Watts 95/86/68 131/113/68 167/149/68

5.5" 82.7" 13.4" standby

comfort

---

545

2426

---

1798

6527

---

3354

11625

---

→

MINI dBE

H 11" / L 39.7" / Type 16 / 3958 Btu/hr sTrada dBE

H 19.7" / L 39.4" / Type 11 / 4067 Btu/hr kNockoNwood dBE

H 21.6" / L 70.8" / Type 11 / 6868 Btu/hr

MINI dBE

H 11" / L 55.5" / Type 11 / 4043 Btu/hr

TeMpo dBE

TeMpo dBE

H 23.6" / L 39.2" / Type 16 / 6230 Btu/hr kNockoNwood dBE

H 21.6" / L 31.5" / Type 16 / 3886 Btu/hr

kNockoNwood dBE

H 8.3" / L 82.6 / Type 15 / 7384 Btu/hr

MINI caNaL dBE

rEcESS h

EIghT 5.5" !

MINI caNaL dBE

H 5.5" / L 82.7" / B 13.4" / 6527 Btu/hr

LINea pLus dBE

H 19.7" / L 39.4" / Type 16 / 5961 Btu/hr

LINea pLus dBE caNaL coMpacT dBE

H 14.2" / L 70" / Type 15 / 5653 Btu/hr

Jaga USA Inc. - 99 Pine Street - 12207 New York

M +1 516 508 6760 - [email protected] - www.jaga-usa.com

Jaga Canada Climate Systems Inc. - J204 - 155 Frobisher Dr. - Waterloo Ontario N2V 2EI

P +1 519 505 7780 - F +1 800 418 97 51 - [email protected]

0110 - JAGA N.V.