Samsung | EV-1 | User manual | Samsung EV-1 User Manual

ULTRA SLIM
오디오 시스템
안
전
/
준
비
CD-R/CD-RW 재생
EV-1
C
D
튜
너
응
용
Standby
Function
+
VOL.
Mode
�
사용설명서를 읽으신 후에도 제품 사용상 문의
하실 내용이 있으시면 삼성전자가 통화료를
부담하는 080-200-4868로 전화주세요.
(전화가능시간: 일요일/공휴일을 제외한
오전 9시~오후 5시)
—
●안전을 위한 주의사항 (3, 4쪽 참조)
사용자의 안전과 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다.
반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요.
●사용설명서 상의 그림은 설명을 위해 그려진 것으로
실제의 모양과 부분적으로 다를 수 있습니다.
●사용설명서에 제품보증서가 포함되어 있습니다.
기
타
제품의 특징
3가지 음색 모드
Random 기능
팝, 록, 클래식등 3가지 음색을 직접 선택하여
취향에 따라 다양하게 음악을 감상할 수 있습니다.
CD를 곡 순서대로 듣지 않고 무작위로 곡을
선택해 듣고 싶을때 사용하는 기능입니다.
Power Sound 기능
CDP
베이스 증폭 및 고음과 저음을 2배로 향상시켜
주므로 보다 박력있고 실감나는 음을 감상할 수
있습니다.
CD-R/RW를 재생할 수 있으며, 반복재생 등
다양한 기능을 즐길 수 있습니다.
S.Bass 기능
S.Bass 기능은 저음을 강조하여 폭파 및
우주선이 지나가거나 쿵쿵거리는 듯한
효과를 나타냅니다.
부 속 품
P.S
S.B
oun
Tim
On er
/Of
f
d
Sle
ass
ep
EQ
Ope
n/Cl
ose
+1
Au
De
0
Re
CD
t
Tim
Clo er/
ck
x
mo
Dim
pea
Ra
ndo
me
r
m
Prog
Set ram/
VO
Mo
Mo
no/
ST
VO
de
L.
Ba
nd
L.
Mu
te
리모컨
1
AM(고리모양) 안테나
FM 안테나
사용설명서 (제품보증서 내장)
찾아보기
삼성 ULTRA SLIM 오디오 시스템을 구입해
주셔서 감사드립니다.
사용하시기전에 반드시 사용설명서를 읽어보시고
조작 및 설치하기를 권장합니다.
아래 내용은 해당 시스템에 대한 기능을 쉽게
사용하는데 도움이 될 것입니다.
안전/준비
응
CD 기 능
안
전
/
준
비
용
제품의 특징 ........................... 1
CD를 재생하려면....................11
타이머 기능...........................16
부속품.......................................1
CD 트랙을 선택하려면.............12
타이머를 취소하려면 ...............16
안전상의 경고 및 주의 .............. 3
고속 탐색 기능.......................12
음소거 기능 ...........................17
각 부분의 이름........................ 5
10곡 단위 선곡 기능................12
EQ(음색선택) 기능.................17
전면부...................................... 5
무순서 연주 기능....................13
S.Bass 기능 .........................17
후면부.......................................5
CD 반복 기능 ........................13
Power Sound 기능.................17
리모컨.......................................6
CD 프로그램 기능...................14
취침 예약 기능.......................18
스피커 연결 .............................7
프로그램된 트랙 점검 및 변경 ..........14
헤드폰 연결 ..........................18
C
D
전원연결하기...........................7
기
FM과 AM 안테나의 연결방법 ........8
타
튜
튜너기능
외부 기기 연결 (필요시 연결하세요.) ...9
Demo 기능.............................9
시스템 청소하기.....................18
Dimmer 기능 ..........................9
라디오 선국 탐색 및 저장 .......... 15
디스크의 취급방법 ..................18
Function 선택 기능 ................10
저장한 방송을 선택하여 들으려면 ......15
A/S를 받으시기 전에...............19
Mode 선택 기능.....................10
라디오 수신 감도를 개선하려면...... 15
제품규격 ..............................20
현재 시각을 맞추려면 ..............11
너
제품보증서............................21
응
용
기
타
기 호
누르세요
미세요
주의사항
참고사항
2
안전상의 경고 및 주의
사용자의 안전과 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다.
반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요.
전원플러그를 한꺼번에 여러개 꽂아
사용하지 마세요.
제품 위에 화병, 화분, 컵, 화장품,
약품, 물 등이 차있는 용기를 놓지
마세요. (화재 감전의 원인이나
낙하로 인한 부상의 원인이 됩니다.)
Mode
+
VOL.
Sub Mode
-
Mode
+
VOL.
-
Sub Mode
전원코드를 무리하게 구부리거나 무거
운 물건에 눌려 부서지지
않도록 하세요.
청소시 제품의 각 부분에 직접 물을 뿌리지
마세요. (화재 감전의 원인이 됩니다.)
제품 표면은 마른 수건으로 가볍게 닦아주세요.
화학약품이나 세척제 등은 표면을 변질시키고
칠을 벗겨지게 하므로 절대 사용하지 마세요.
Mode
+
VOL.
Sub Mode
-
Mode
+
VOL.
Sub Mode
-
어린이가 함부로 제품을 만지거나
사용하지 못하도록 하세요.
디스크 삽입구 또는 제품뒷면 냉각팬에
어린 아이가 손을 넣지 않도록 주의
하세요. 손을 넣으면 손이 끼이거나
상처를 입을 수 있습니다.
Mode
Mode
+
+
VOL.
Sub Mode
VOL.
-
Sub Mode
전원플러그는 물기가 없는 손으로
잡고 취급하세요. (감전의 원인이
될 수 있습니다.)
절대로 분리, 수리 개조하지
마세요.
Mode
+
VOL.
Sub Mode
3
안
전
/
준
비
전원플러그가 흔들리지 않도록
확실히 꽂아 주세요.(접속이 불완전한
경우는 화재의 원인이 됩니다.)
물건을 떨어뜨리거나 충격을 주지 마세
요. 진동이 심한 곳이나 자석
종류가 있는 곳으로 부터 멀리해 주세요.
온도가 너무 높은 곳(35℃이상)이나
낮은 곳(5℃이하), 습기, 먼지가 많은
곳에 설치하지 마세요.
Mode
+
VOL.
Sub Mode
-
Mode
+
VOL.
Sub Mode
-
Mode
+
VOL.
Sub Mode
작동중 제품을 들고 옮기지 마세요.
통풍 구멍 등으로 금속류(동전, 머리
핀, 쇠붙이 등)나 타기 쉬운 이물질
(성냥, 종이 등)을 집어 넣거나 떨어
뜨리지 마세요.(화재, 감전의 원인이
됩니다.)
무거운 물건을 올리지 마세요.
(넘어지거나 떨어져서 상해의 원인이
됩니다.)
Mode
+
VOL.
Mode
Sub Mode
+
VOL.
Sub Mode
Mode
+
VOL.
Sub Mode
직사광선이 들어오는 곳이나 난방
기구 등 열이 나는 곳을 피해 주세요.
(화재의 위험이 있습니다.)
바람이 잘 통하는 곳에 설치하세요.
●뒷면은 10cm이상, 옆면은 5cm이상
`간격을 주세요.
-
평평하고 안정된 장소에
설치하세요.
●그렇지 않으면 동작이 제대로 되지
`않을 수도 있습니다.
Mode
Mode
+
VOL.
Sub Mode
+
-
VOL.
-
Sub Mode
Mode
+
VOL.
5cm
Sub Mode
10cm
버튼 두개를 동시에 누르거나 함부로
분해하지 마세요.
P.S
S.B
as
Op
en/C
lose
CD
Set
Mon
Prog
ram/
Mod
o/S
T
VO
L.
e
Ban
ou
nd
Sle
s
Ti
On/ mer
Off
ep
EQ
+1
Dem
0
Rep
ea
천둥, 번개가 칠 때는 전원플러그를 빼
주세요. (화재의 원인이 될 수 있습니다.)
Ti
Clo mer
ck /
Aux
o
Dim
t
Ran
do
mer
연기가 나거나 이상한 냄새가 날 때는
사용을 중단하세요. 이때는 곧바로
전원을 끄고 플러그를 콘센트에서 뺀 후
서비스센터에 연락해 주세요.
(그대로 계속 사용하면 화재, 감전의
원인이 됩니다.)
m
d
Mode
Mode
+
+
Mut
VOL.
VOL.
e
Sub Mode
Sub Mode
-
4
각 부분의 이름
전면부
Standby
Function
+
VOL.
Mode
2
1
1.
On/Standby(전원) 버튼
2,
CD서랍(트레이)
3.
CD 트레이 열림/닫힘 버튼
4.
다기능 버튼
4
3
※Mode 선택에 따라 해당 버튼을 누르면 그 기능이 동작됩니다.
5.
Mode 선택버튼
6.
Function 선택버튼 (CD, AUX, TUNER)
7.
Volume (음량) 조절버튼
후면부
PHONES
AM
ANTENNA
AUX IN
COAXIAL
L
FM
75
SPEAKERS
(6 )
R
1 2
1.
AM 안테나 연결단자
2,
FM 안테나 연결단자
3.
스피커 연결단자
4.
외부기기(AUX) 입력단자
5.
헤드폰 연결단자
5
L
3
R
4
5
—
56 7
리모컨
Timer/Clock 조정 버튼
Timer On/Off(켜짐/꺼짐) 버튼
On/Standby(전원) 버튼
Sleep
P.Sound
Aux
AUX 버튼
P.Sound 버튼
S.Bass(중저음)
EQ(음색 선택)
Open/Close
+10
CD Skip 및 Search
안
전
/
준
비
Timer/
Clock
Timer
On/Off
버튼
버튼
버튼
버튼
버튼
S.Bass
EQ
Demo
Dimmer
Open/Close
+10
Repeat
Random
Sleep 버튼
Dimmer 버튼
Demo 버튼
Random 버튼
Repeat(반복) 버튼
CD
CD 정지 버튼
Program/Set 버튼
Program/
Set
주파수 Up/Down 버튼
VOL.
CD 재생/일시정지 버튼
Band 버튼
Band
Volume(음량) 조절 버튼
Mode
Tuning Mode 버튼
VOL.
Mute(음소거) 버튼
Mono/ST 버튼
Mono/ST
Mute
건전지 넣기
1
2
덮개를 밀어 여세요.
건전지의 �, �극을
확인하여 바르게 넣으세요.
●AAA Size 1.5V 건전지를
리모컨의 수신 각도
리모컨은 수신부에서 7~10m이내,
좌우 30°안에서 동작합니다.
Standby
Function
+
VOL.
사용하세요.
3
Mode
—
덮개를 밀어 닫으세요.
25
건전지가 방전되는 것을 방지하기 위하여 다음 주의사항을 지켜주세요.
●리모컨에 건전지를 넣을 때 전극을 확인 ((+)를 (+)로, (-)를 (-)로)하세요.
●올바른 건전지를 사용하세요. 유사한 종류의 다른
건전지를 사용하면 전압이 다르게 나올 수 있습니다.
●건전지는 항상 두개를 동시에 교환해 주세요.
●건전지를 화기 근처에 노출시키지 마세요.
25
Timer
On/Off
Sleep
P.Sound
S.Bass
Open/Close
Timer/
Clock
Aux
EQ
Demo
Dimmer
+10
Repeat
Random
CD
Program/
Set
VOL.
Band
Mode
VOL.
Mono/ST
Mute
6
스피커 연결
스피커 연결 : 스피커 연결 코드(빨간색/검정색)를 본체의 스피커 연결단자에 각각 연결하세요.
PHONES
AM
ANTENNA
AUX IN
COAXIAL
L
FM
75
L
SPEAKERS
(6 )
R
R
– +
L
SPEAKERS
(6 )
R
– +
(우측스피커)
(좌측스피커)
스피커 설치시 주의사항
●난방기구 가까이나 직사광선이 비치는 곳, 습기가 많은 곳은 성능 저하의 원인이 될 수가 있습니다.
●스피커 시스템이 벽이나 기둥의 높은 장소 등 불안전한 장소에 설치 되었을 때는 떨어져서 인명 피해 등
사고가 발생할 수 있습니다.
●TV, 컴퓨터모니터를 가까이 두면 화질에 영향을 줄 수 있으므로 가능한 떨어진 곳에 설치하세요.
전원 연결하기
본 제품은 220V 전용 제품입니다.
전원을 연결하기전 반드시 사용할 전원을 확인하세요.
●전원을 확인한 후, 제품의 전원 플러그를 잡고 220V 전원 콘센트에 안전하게 꽂아 주세요.
●사용전압이 110V 전원인 지역에서 사용하고자 할 때에는 승압용 변압기를 삼성전자 대리점에서 구입하여 사용하세요.
젖은 손으로 플러그를 꽂으면 감전의 위험이 있습니다.
Standby
Function
+
VOL.
Mode
—
220V에 연결
7
FM과 AM 안테나의 연결방법
안
전
/
준
비
FM 수신 상태가 좋지
않으면, 외부 FM 안테나
(별매품)에 연결하세요.
AM 루프 안테나
(공급품)
ANTENNA
AM 루프 안테나를 조립할 때
루프를 끼울 아래쪽 틈의 탭을
제거하고 사용하세요.
FM안테나
PHONES
AM
ANTENNA
AUX IN
COAXIAL
L
FM
75
L
SPEAKERS
(6 )
R
R
냉각팬 (아래의“냉각팬”
을 참고하세요.)
FM 안테나 연결
1.FM 안테나를 FM 75Ω 동축 단자에 연결하세요.
2.안테나를 적절히 당긴 후 방송이 가장 양호하게
수신되는 위치에서 벽 등에 고정시키세요.
�수신 상태가 좋지 않으면, 외부(옥외용)안테나에 연결
하세요. 75Ω 동축 케이블을 연결하기 전에 기존 FM
안테나를 제거하세요.
AM 안테나 연결
1.AM 루프 안테나를 제품 뒷면의 AM과
단자에
연결하세요.
2.수신 상태가 좋아질 때까지 안테나를 좌우로
돌리세요.
<냉각팬>
안전을 위하여 다음 사항을 주의하세요.
본체의 내부에서 발생하는 과열을 방지하여 본체가 올바르게
작동하도록 하며, 본체의 뒤쪽에 위치합니다.
내부 온도가 지나치게 올라가면 본체의 중앙 내부에 찬 공기의
공급을 위해 냉각팬이 자동적으로 돌아갑니다
�본체에 통풍이 잘 되는지 확인하세요. 통풍이 잘 되지
않으면 과열에 의해 제품이 손상을 입을 수 있습니다.
�냉각팬이나 환기구가 막히지 않도록 하세요. (신문이나
옷에 의해 구멍이 막히면, 열기가 밖으로 나오지 못하게
되어 화재의 위험이 있을 수 있습니다.)
8
외부 기기 연결(필요시 연결하세요.)
외부기기를 연결하여 본 제품에 연결된 스피커로 음을
들을 수 있습니다.
예)
TV
VCD
비디오
Demo 기능
시스템에서 사용가능한 다양한 기능을 확인할 수 있습니다.
1
외부 기기를 연결하려면 외부기기에 음성출력(AUDIO OUT)이
있어야 하며, RCA 연결잭이 필요합니다.
1
2
본체의 AUX IN(외부기기 입력단자)을 연결하세요.
연결대상...
표시된 콘넥터...
빨간색 잭
흰색 잭
R (오른쪽)
L (왼쪽)
외부기기의 음성출력단자(AUDIO OUT)에 연결하세요.
연결코드와 좌∙우 연결단자가 같은 색깔끼리 연결하고
서로 바뀌지 않도록 주의하세요.
3
시스템을 전원에 연결하고 전원(
4
AUX 기능을 선택하세요.
5
6
외부기기를 동작시키세요.
결과
리모컨의 Demo 버튼을 누르세요.
결 과 제품의 다양한 기능들이 표시부에 나타납니다.
표기되는 모든 기능은 이 책자에 자세히 설명되어 있습니다.
사용방법에 대한 설명은 해당 내용을 참조하세요.
2
이 기능을 취소하려면 Demo 버튼을 한번 더 누르세요.
P.Sound
Sleep
Aux
S.Bass
EQ
Demo
Dimmer
Open/Close
+10
Repeat
Random
) 버튼을 눌러 켜세요.
CD
표시부 오른쪽에 AUX 라고 표시됩니다.
음량과 벨런스를 필요한 만큼 조정하세요.
음량
S.Bass
Program/
Set
Band
VOL.
Dimmer 기능
PHONES
주변환경에 알맞게 표시부의 밝기를 조절할 수 있습니다.
AUX IN
L
L
SPEAKERS
(6 )
R
리모컨의 Dimmer 버튼을 눌러 원하는 밝기를 조절하세요.
R
누름에 따라 Dimmer 1(밝은) � Dimmer 2(중간) � Dimmer 3
(어두운)이 반복선택 됩니다.
P.Sound
Function
+
Sleep
Aux
S.Bass
EQ
Demo
Dimmer
Open/Close
+10
Repeat
Random
VOL.
Mode
—
CD
Program/
Set
9
VOL.
Band
Function 선택 기능
Mode 선택 기능
Function
Mode
안
전
/
준
비
Function
+
+
VOL.
VOL.
—
● Function 버튼을 누르세요.
버튼을 누를때마다 다음과 같이 기능이 선택됩니다.
CD 선택
Mode
—
● M o d e 버튼을 누르세요.
버튼을 누를때마다 아래와 같이 반복선택 됩니다.
표시부 아래의 버튼을 눌러 원하는 기능을 선택할 수 있습니다.
CD 동작시
(예:15트랙, 재생시간 53:05인 경우)
일반모드
Play
Back
Next
Stop
Mode
�
�
AUX 선택
모드 1
Repeat
Random
Repeat
Random
Mode
Rpt-1
�
Rand-On
Rpt-All
�
모드 2
Pass
튜너 선택
Psnd
SBass
Mode
Pass
(예:FM 89.1 MHz인 경우)
Classic
Psnd
SBass
Rock
Pop
Psnd-On
SBass-1
SBass-2
튜너 동작시
일반 모드
FM
Down
Up
Manual
Mode
FM
MW
(Mode 버튼 사용시에...)
모드 1 또는 모드 2에서, 8초내에
버튼을 누르지 않으면, Display 내용은
자동적으로 일반 모드로 바뀝니다.
LW
�
모드 1
Pass
Psnd
SBass
Mode
Pass
Classic
Rock
Pop
Psnd
SBass
Psnd-On
SBass-1
SBass-2
AUX Function 에서는 Mode가 동작하지 않습니다.
10
현재 시각을 맞추려면
CD를 재생하려면
하트형, 팔각형 등 불규칙한 모양의 CD를 사용하지 마세요.
제품 성능이 떨어질 수 있습니다.
현재시각은다음과같은경우맞추어야합니다.
ULTRA SLIM 오디오 시스템을 구입했을 때
정전후 다시 전원이 공급되었을 때
전원 플러그를 다시 꽂았을 때
CD 트레이에는 12cm 또는 8cm CD를 넣을 수 있습니다.
매 단계마다 원하는 옵션을 설정하려면 6~7초 가량의 시간이
필요합니다. 이 시간을 초과한다면, 다시 시작해야 합니다.
1
본체의 Function 버튼을 누르거나 리모컨의 CD(
눌러 CD 기능을 선택하세요.
2
Open/Close (
) 버튼을
1
2
On/Standby(
Timer/Clock 버튼을 눌러‘ CLOCK’을 선택하세요.
결과
CLOCK 이 표시됩니다.
3
디스크의 라벨이 붙은 면이 위쪽을 향하도록 하여 디스크를
넣으세요.
3
Program/Set 버튼을 누르세요
결 과 “시”부분이 깜빡입니다.
4
Open/Close (
) 버튼을 눌러 전원을 켜세요.
결과
결과
4
원하는 작업...
누르세요
‘시’값을 증가
‘시’값을 감소
5
6
∧
∨
시 값이 바르게 표시되면 Program/Set 버튼을 누르세요.
결 과 “분”부분이 깜빡입니다.
원하는 작업...
누르세요
∧
∨
‘분’값을 증가
‘분’값을 감소
7
5
6
) 버튼을 누르세요.
CD트레이가 열립니다.
) 버튼을 눌러 트레이를 닫으세요.
표시부에 디스크의 트랙수와 총 연주시간이 표시됩니다.
) 버튼을 눌러 재생시키세요.
CD(
필요에 따라 다음과 같이 볼륨을 조절하세요.
본체의 VOL. + 또는 – 버튼을 누르세요.
또는
리모컨의 VOL. + 또는 – 버튼을 누르세요.
7
재생 중 잠시 멈추려면 CD(
) 버튼을 누르세요.
다시 재생하려면 CD(
8
재생을 끝내려면
) 버튼을 한번 더 누르세요.
버튼을 누르세요.
시간이 바르게 표시되면 Program/Set 버튼을 누르세요.
결과
시스템이 대기 모드에 있을 때라도, 현재시각이
작동하고 있습니다.
Open/Close
Timer/Clock 버튼을 한 번 누르면, 다른기능을 사용하고
있던 중에도, 시간을 표시할 수 있습니다.
Timer
On/Off
Sleep
2,4
Repeat
Random
CD
8
Timer/
Clock
2
1
P.Sound
+10
Program/
Set
1, 5, 7
VOL.
Aux
Mode
Band
6
6
S.Bass
EQ
Demo
Dimmer
Open/Close
+10
Repeat
Random
VOL.
CD
3,5,7
Program/
Set
VOL.
Band
Mode
4,6
11
VOL.
4,6
CD-R/RW 재생에 대하여
●오디오 CD 포맷으로 녹음된 원본 CD-R(Recordable),
CD-RW(Rewitable) 및 사용자가 편집한 경우 완성된
상태일 때 재생됩니다. (CD 특성이나 녹음 상태에 따라 재생되지
않을 수도 있습니다.)
●CD-RW는 CD에 비해 반사율이 낮기 때문에 읽는 시간이 더
지연됩니다.
CD트랙을 선택하려면
10곡 단위 선곡기능
CD플레이어가 정지 또는 재생 중일 때 듣고자 하는 트랙을
선택할 수 있습니다.
...의 처음부터 재생을 시작하려면
누르세요
다음 트랙
버튼을 한번
현재 트랙
버튼을 한번
이전 트랙
버튼을 두번
그 외 다른 트랙
또는
필요한 만큼
Sleep
P.Sound
재생중에 리모컨의 +10 버튼을 짧게 누르면 현재 곡에서
10곡 뒤의 곡이 재생됩니다.
예)현재 15번 재생중에 43번을 선택하려면 +10 버튼을 3회
누른 후
버튼을 3회 누릅니다.
15 � 20 � 30 � 40 � 41 � 42 � 43
+10
+10
+10
버튼을
On/Off
Aux
S.Bass
EQ
Demo
Dimmer
Open/Close
+10
Repeat
Random
Sleep
P.Sound
Clock
Aux
C
S.Bass
EQ
Demo
Dimmer
Open/Close
+10
Repeat
Random
CD
D
CD
Program/
Set
Band
VOL.
M d
Program/
Set
VOL.
Band
Mode
고속 탐색 기능
VOL.
CD 재생중 원하는 소절을 빠르게 탐색할 수 있습니다.
...을 트랙에서 찾으시려면
...을 계속 누르세요
다음 소절
이전 소절
최소한 1초 이상
최소한 1초 이상
Mono/ST
Mute
버튼
버튼
이 기능을 사용할 때는 소리를 줄이는 것이 좋습니다.
P.Sound
Sleep
Aux
S.Bass
EQ
Demo
Dimmer
Open/Close
+10
Repeat
Random
CD
Program/
Set
VOL.
Band
12
무순서 연주 기능
CD 반복 기능
CD를 곡 순서대로 듣지 않고 무작위로 곡을 선택해 듣고
싶을 때 사용하는 기능입니다.
다음과 같이 트랙을 계속 반복해서 재생할 수 있습니다.
1
1
2
Random 버튼을 누르세요.
CD가 재생중이거나 정지시 이 버튼을 누르면 CD에 수록된
곡을 아무곡이나 선택하여 재생시켜 줍니다.
해제하려면
버튼 또는 Random 버튼을 한번 더 누르세요.
CD의 특정 트랙
선택한 CD의 모든 트랙
2
반복하려면
Repeat 버튼을...까지 누르세요
한곡만 계속
전체곡을 계속
REPEAT 1 이 표시될 때
REPEAT All 이 표시될 때
반복 기능을 멈추려면‘Repeat Off’가 표시될 때까지
Repeat 버튼을 누르세요.
Random 동작중에는 표시부에‘Random’으로 나타납니다.
S.Bass
EQ
Demo
Dimmer
Open/Close
+10
Repeat
Random
S.Bass
EQ
Demo
Dimmer
Open/Close
+10
Repeat
Random
CD
1,2
1,2
CD
2
Program/
Set
VOL.
Band
Program/
Set
VOL.
VOL.
13
Band
Mode
Mode
Mono/ST
VOL.
Mute
Mono/ST
Mute
CD 프로그램 기능
프로그램된 트랙 점검 및 변경
최대 24개 까지 듣고 싶은 트랙의 순서를 프로그램
시킬 수 있습니다.
트랙을 선택하기 전에 CD 작동을 정지시켜야 합니다.
이 기능은 CD Repeat 기능과 같이 사용할 수 있습니다.
1
2
3
1
2
프로그램된 트랙이 재생 중이라면
버튼을 한 번 누르세요.
Program/Set 버튼을 두번 누르세요.
결 과 다음과 같은 표시가 나타납니다.
CD를 넣고 닫으세요.
CD기능이 선택되어 있으면
Program/Set 버튼을 누르세요.
결 과 표시부에 다음과 같이 나타납니다.
트랙 번호
원하는 트랙을 선택하세요.
이전 트랙을 찾으려면
다음 트랙을 찾으려면
5
Program/Set 버튼을 눌러 선택한 트랙번호를 확정하세요.
결 과 선택한 사항이 저장되고 다음 프로그램번호가 표시
됩니다.
버튼을 누르세요.
버튼을 누르세요.
6
7
4에서 5의 과정을 반복하여 다른 트랙을 선택하세요.
8
...하려면
트랙 번호
이미 24개의 트랙이 프로그램 되었으면 Program/Set
버튼을 누를 때 “Ch” 가 표시됩니다.
3
4
CD(
프로그램 번호
버튼을 눌러서 CD 를 정지 시키세요.
프로그램 번호
4
5
6
바꾸려는 프로그램번호가 표시될 때까지 Program/Set 버튼을
누르세요.
또는
버튼을 눌러서 다른 트랙을 선택하세요.
C
Program/Set 버튼을 눌러 바뀐 내용을 확정하세요.
프로그램된 곡을 시작하기 위해 CD ( )버튼을 누르세요.
결 과 처음 선택된 트랙이 재생됩니다.
P.Sound
Sleep
Aux
S.Bass
EQ
Demo
Dimmer
Open/Close
+10
Repeat
Random
) 버튼을 눌러 프로그램된 순서대로 선택한 트랙을 들으세요.
현재 트랙을
이전 트랙을
다음 트랙을
앞이나 뒤로
트랙을 건너
9
프로그램된 트랙을 점검하거나 바꿀 수 있습니다.
누르세요
다시 들으려면
들으려면
들으려면
하나 이상의
뛰려면
버튼을 한번
버튼을 두번
버튼을 한번
,
버튼을
필요한 만큼
선택을 취소하려면
버튼을 두번 누르세요.
CD가 멈추며
결 과 표시부에 프로그램 기능은 더 이상 표시되지 않습니다.
4
Program/
Set
Demo
Dimmer
Open/Close
+10
Repeat
Random
4,8
2,9
CD
3,5
Program/
Set
4
6
VOL.
Band
Mode
VOL.
Mono/ST
EQ
CD
2,3,5
CD를 열면 선택한 사항은 모두 취소됩니다.
S.Bass
1
Mute
4,8
7
VOL.
Band
Mode
VOL.
14
D
라디오 선국 탐색 및 저장
최대 저장수
FM 15개
1
2
3
AM 15개
On/Standby(
) 버튼을 눌러 전원을 켜세요.
본체의 Function 버튼을 이용하거나 리모컨의 Band 버튼을
눌러 필요한 방송방식을 선택하세요.
결 과 누름에 따라 FM과 AM이 선택됩니다.
선국 탐색 방법
리모컨의 Mode 버튼을 누르세요.
수동 탐색
자동 탐색
MANUAL이라고 표시될 때까지
AUTO라고 표시될 때까지
저장한 방송을 선택하여 들으려면
1
2
On/Standby(
) 버튼을 눌러 전원을 켜세요.
본체의 Function 선택 버튼을 누르거나 리모컨의 Band 버튼을
눌러 필요한 방송방식을 선택하세요.
결 과 누름에 따라 FM과 AM이 선택됩니다.
3
본체의 다기능 버튼을 이용하거나, 리모컨의 Mode 버튼을
누르세요.
결 과 표시부에“PRESET”이 나타납니다.
4
∨ 또는 ∧ 버튼을 눌러 원하는 방송을 선택하세요.
결 과 지정된 프로그램 번호의 라디오 방송이 재생됩니다.
PRESET 기능은“저장한 방송을 선택하여 들으려면”
부분에 자세히 설명되어 있으니 참조하세요.
CD
4
5
저장할 주파수를 선택하려면
수동으로 탐색할 경우 주파수를 더 빠르게 표시되도록
하려면, ∨ 또는 ∧ 버튼을 계속 누르세요.
자동 탐색 작업은 잡음이 많은 주파수 대역에서 정지할 수도
있습니다. 이럴 경우, 수동 탐색으로 사용하세요.
발견한 라디오 선국을 저장하지 않으려면, 단계 4로 되돌아가,
다른 선국을 탐색하세요.
2
Program/
Set
VOL.
VOL.
3
4
Band
4
Mode
선국된 주파수를 저장하려면:
VOL.
a Program/Set 버튼을 누르세요.
결 과 주파수 표시 왼쪽에‘프
프 로 그 램 번 호’가 나타납니다.
b 리모컨의 ∨ 또는 ∧ 버튼을 누르거나 본체의 Down 또는
Up 버튼을 눌러서, 1과 15 사이의 프로그램 번호를 선택하세요.
Mono/ST
Mute
c Program/Set 버튼을 눌러 라디오 방송을 저장하세요.
프 로 그 램 번 호’가 더이상 표시되지 않으면, 선국이
결 과 ‘프
저장됩니다.
6
다른 라디오 주파수를 저장하려면, 3에서 5의 과정을 반복
하세요.
프로그램 기능을 사용하면 기존의 프로그램 번호에 새 방송
주파수를 저장 할 수 있습니다.
P.Sound
Sleep
Aux
라디오 수신 감도를 개선하려면
라디오 수신 음질을 개선하려면
FM 및 AM 안테나의 위치를 바꿔보세요.
S.Bass
EQ
Demo
Dimmer
Open/Close
+10
Repeat
Random
특정 FM 라디오 선국의 수신 감도가 좋지 않다면 Mono/ST
버튼을 눌러 MONO 상태로 바꾸세요. 음질이 개선될 것입니다.
CD
2
5
Program/
Set
45
VOL.
VOL.
3
Band
Program/
Set
Mode
VOL.
VOL.
Mono/ST
15
Band
45
Mode
Mono/ST
VOL.
Mute
Mute
타이머 기능
타이머로 특정한 시간에 시스템을 켜거나 끌 수 있
습니다.
타이머 켜짐 및 꺼짐 시간이 같다면, 표시부에‘Error’가
나타납니다.
예) 매일 아침에 음악을 들으며 잠자리에서 일어나기 원할 경우
시스템을 자동으로 켜거나 끄기를 원하지 않는다면, 타이머 기
능을 취소해야 합니다.
Timer
On/Off
타이머를 설정하기 전에 현재 시각이 맞는지 확인하세요.
각각의 단계에 대해, 입력을 할 수 있도록 6~7초 가량의 시
간이 주어집니다.
이 시간을 초과하면 처음부터 다시 입력하셔야 합니다.
1
2
3
On/Standby(
1,9
Sleep
P.Sound
) 버튼을 눌러 전원을 켜세요.
Aux
S.Bass
EQ
Demo
Dimmer
Open/Close
+10
Repeat
Random
TIMER 가 표시될 때까지 Timer/Clock 버튼을 누르세요.
Program/Set 버튼을 누르세요.
결과
4
Timer/2
Clock
CD
3~4초 동안 ON TIME 이라고 표시되며, 이미 설정한
켜짐 시간이 뒤에 표시됩니다.
3,4,5,6,7,8
타이머 켜짐 시간을 설정하세요.
a ∨ 또는 ∧ 버튼을 눌러‘시’값을 설정하세요.
Program/
Set
b Program/Set 버튼을 누르세요.
결 과 ‘분’부분이 깜빡입니다.
4,5,6,7
4,5,6,7
c ∨ 또는 ∧ 버튼을 눌러‘분’값을 설정하세요.
Mode
d Program/Set 버튼을 누르세요.
3~4초 동안 OFF TIME 이라고 표시되며,
결과
이미 설정한 꺼짐 시간이 뒤에 표시됩니다.
5
Band
VOL.
VOL.
튜
Mono/ST
타이머 꺼짐 시간을 설정하세요.
Mute
a ∨ 또는 ∧ 버튼을 눌러‘시’값을 설정하세요.
너
b Program/Set 버튼을 누르세요.
결 과 ‘분’부분이 깜빡입니다.
c ∨ 또는 ∧ 버튼을 눌러‘분’값을 설정하세요.
타이머를 취소하려면
d Program/Set 버튼을 누르세요.
Volume 20이 표시되는데, 여기서 20은 이미 설정한
음량 값을 나타냅니다.
결과
6
∨ 또는 ∧ 버튼으로 음량을 조정하고, Program/Set 버튼을
누르세요.
결 과 선택할 기능(CD, FM, AM)이 표시됩니다.
7
∨ 또는 ∧ 버튼을 눌러 시스템이 켜질 때 재생될 기능을
선택하세요.
8
9
타이머가 설정되면 예약된 시각에 시스템은 자동적으로 켜지
거나 꺼집니다. 타이머를 사용하지 않으려면 타이머 기능을
취소해야 합니다.
1
On/Standby(
2
...하려면
Timer On/Off 버튼을 누르세요.
) 버튼을 눌러 전원을 켜세요.
용
선택 기능
해야할 사항
타이머를 취소
튜너(라디오)
a Program/Set 버튼을 누르세요.
b ∨또는 ∧ 버튼을 눌러 미리
설정된 선국을 선택하세요.
한 번 누르세요.
결과
가 더 이상 표시되지
않습니다.
타이머를 다시 시작
CD(컴팩트 디스크)
CD를 넣으세요.
두 번 누르세요.
결과
가 다시 표시됩니다.
Program/Set 버튼을 눌러 타이머를 결정하세요.
On/Standby(
하세요.
결과
응
) 버튼을 눌러 시스템을 대기 모드로 설정
Timer
On/Off
Timer/
Clock
설정된 시간에 시스템이 자동으로 켜지고 꺼지게 됩니다.
P.Sound
S.Bass
Sleep
EQ
Demo
Aux
Dimmer
16
S.Bass 기 능
음소거 기능
해당 시스템의 사운드를 일시적으로 끌 수 있습니다.
예) 걸려온 전화를 받을 때
1
2
Mute 버튼을 누르세요.
결 과 누름에 따라 Mute가 on 또는 off로 반복선택 됩니다.
다시 소리가 켜지도록 하려면, Mute 버튼이나 Volume 버튼을
누르세요.
Program/
Set
Band
VOL.
S.Bass(Super Bass) 기능은 저음을 강조하여 폭파 및
우주선이 지나가거나 쿵쿵거리는 듯한 효과를 나타냅니다.
리모컨의 S.Bass 버튼을 누르세요.
버튼을 누르면 차례대로 S-Bass off � S-Bass 1 � S-Bass 2 가
선택 됩니다.
자신이 원하는 레벨을 선택하여 저음을 즐기세요.
본체에서는 Mode 버튼을 눌러 해당 모드를 선택하여 사용하세요.
Sleep
P.Sound
Aux
Mode
S.Bass
EQ
Demo
Dimmer
VOL.
Open/Close
+10
Repeat
Random
Mono/ST
CD
Mute
EQ(음색선택)기능
이 제품은 듣고 있는 음악의 종류에 따라 고음과 저음 주파수
사이에서 가장 적절한 균형을 이룰 수 있도록 미리 설정된
이퀄라이저를 갖추고 있습니다.
Power Sound 기 능
파워 사운드 기능은 일반적인 스테레오 사운드보다 더 폭넓고
살아 있는 듯한 현장의 음향을 재현합니다.
전체 음향에 둘러 싸여 마치 그 한가운데서 듣는 듯한 느낌을
제공합니다.
원하는 모드가 선택될 때까지 EQ 버튼을 누르세요.
누름에 따라 Pass(일반) � Classic(클래식) � Rock(록) �Pop(팝)
이 반복 선택됩니다.
본체에서는 Mode 버튼을 눌러 해당모드를 선택하여 사용하세요.
리모컨의 P.Sound 버튼을 누르세요.
누름에 따라 P.Sound가 on 또는 off가 반복선택 됩니다.
본체에서는 Mode 버튼을 눌러 해당 모드를 선택하여 사용하세요.
Timer
On/Off
P.Sound
Sleep
Timer/
Clock
Aux
S.Bass
EQ
Demo
Dimmer
Open/Close
+10
Repeat
Random
CD
Sleep
P.Sound
Aux
S.Bass
EQ
Demo
Dimmer
Open/Close
+10
Repeat
Random
CD
Program/
Set
VOL.
Mode
17
Band
Program/
Set
VOL.
Band
취침 예약 기능
시스템 청소하기
Sleep 기능은 원하는 시간을 설정하면 그 시간에 전원이
자동으로 꺼집니다.
시스템을 구입하신 후, 다음과 같은 부품은 정기적으로
청소해야 합니다.
컴팩트 디스크 플레이어
다음과 같은 경우 시스템의 플러그를 항상 콘센트에서 빼세요.
청소하기 전
오랜 시간 동안 사용하지 않을 경우
Sleep(취침예약) 버튼을 누르세요.
결과
누름에 따라 Sleep 90 �Sleep 60 � Sleep 45 �
Sleep 30 � Sleep 20 � Sleep 10 � Sleep OFF 가
반복 선택됩니다.
Sleep(취침예약) 버튼을 누르면 설정된 시간에서 현재
남아있는 시간이 표시됩니다.
이때 버튼을 한번 더 누르면 원래 설정한 시간과 달라집니다.
예) 45분을 설정한 상태에서 2분이 지난 후 이 버튼을 한번
누르면 43분이 표시됩니다. 이때 한번 더 누르면 30분
으로 바뀌어 원래 설정한 시간과 달라집니다.
Timer
On/Off
Sleep
P.Sound
컴팩트 디스크 플레이어
1
컴팩트 디스크를 재생하기 전에, 특수한 CD 세제를 사용하여
닦으세요. 비닐 LP 레코드용 세제는 사용하지 마세요.
2
특수 클리닝 디스크를 사용하여 플레이어를 정기적으로
청소하세요.
리모컨을 오래 동안 사용하지 않을 경우, 부식을 방지하기
위해 건전지를 빼 놓으세요.
먼지가 너무 많은 장소나 충격이나 과다한 열 노출되는 장소
(방열 기구나 직사 광선에 가까운 장소 등)에서는 사용하지
마세요.
장치를 사용할 때 불쾌한 냄새가 날 경우, 전원플러그를 뽑고,
서비스 센터에 문의하세요.
Timer/
Clock
Aux
S.Bass
EQ
Demo
Dimmer
Open/Close
+10
Repeat
Random
CD
헤드폰 연결
음악을 조용히 혼자서 감상하고 싶을때는 헤드폰(별매품)을
사용하세요.
헤드폰을 본체 뒷면의 헤드폰 단자(PHONES)에 연결하세요.
결과
스피커의 음은 나오지 않게 됩니다.
헤드폰의 볼륨을 높게 하여 계속 사용하면 청력에 손상을
줄 수 있습니다.
디스크의 취급 방법
CD는 주의해서 다루세요.
안쪽 면에 지문이 남지 않도록 항상 양쪽끝을 잡도록 하세요.
CD 사용을 마치고 난 다음에는 항상 케이스에 다시 보관하세요.
디스크에 종이나 접착 테이프를 붙이지 마세요.
부드러운 천으로 중심부에서 바깥쪽 방향으로 닦아주세요.
CD는 깨끗한 장소에 직사광선을 피하여 높은 온도에 노출되지
않도록 저장하세요.
라고 표시된 CD를 항상 사용하세요.
응
용
COMPACT
DIGITAL AUDIO
기
PHONES
타
18
A/S를 받으시기 전에
항상 새로운 장치에 익숙해지는 데는 약간의 시간이 필요합니다. 아래 나열된 문제들이 발생할 경우에는 주어진 해결 방법을
사용하세요. 이러한 방법들은 시간을 절약해 주며, 불필요하게 서비스 센터에 연락하는 번거로움을 줄여줄 수 있습니다.
점검 내용∙설명
문 제 점
• 전원 플러그가 연결되지 않았다.
시스템이 작동하지 않는다.
• 리모컨 건전지가 없거나 극성(+,�
)이 맞지 않다.
• On/Standby 버튼을 누르지 않았다.
• 음량이 줄여져 있다.
일
• 올바른 기능(TUNER, CD, AUX)을 선택하지 않았다.
소리가 들리지 않는다.
• 헤드폰이 연결되어 있다.
• 스피커 선을 연결하지 않았다.
• MUTE 기능이 선택되어 있다.
반
타이머가 작동하지 않는다.
• Timer On/Off 버튼을 눌러 타이머가 설정되지 않았다.
상기 조치를 취해도 시스템이
• 전원대기(Standby) 상태에서 본체의 Mode 버튼을 5초간 누르면
작동하지 않는 경우
시스템이 원상으로 회복된다.
• CD 기능이 선택되지 않았다.
• 디스크 면이 뒤집혀 들어갔거나, 표면이 더럽거나 긁혀 있다.
CD 플레이어가 재생되지 않는다.
C
D
• 시스템이 수평을 이룬 바닥에 설치되지 않았다.
• 플레이어에 습기가 응결되어 있다. 시스템을 따뜻하고 통풍이 잘되는 방에
최소한 1시간 동안 놓아 둔다.
음이 건너 뛰거나 곡이 넘어간다.
• 디스크에 먼지, 지문이 묻었거나 흠이 났다.
• 튜너 기능을 선택하지 않았다.
라
디
오
• 라디오 주파수를 바르게 선택하지 않았다.
수신 감도가 좋지 않거나, 수신할 수
있는 라디오 방송국이 전혀 없다.
• 안테나를 연결하지 않았거나 올바른 방향으로 설치되지 않았다.
최상의 방향을 찾을 때까지 돌려본다.
• 라디오 수신 전파를 방해받는 건물안이라면, 외부 안테나를 사용해야 한다.
상기 지침을 사용해도 문제가 해결되지 않으면, 다음과 같은 내용을 기록하여,
모델 및 일련번호 (일반적으로 시스템 뒷면에 인쇄되어 있습니다.)
품질 보증 상세 내용
문제점에 대한 명확한 설명
삼성 서비스 센터에 연락하세요.
19
제품규격
삼성은 항상 제품 향상을 위해 노력하고 있습니다.
디자인 사양과 다음과 같은 사용자 지침은 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다.
튜너부
AM
신호대 잡음비
40 dB
실용 감도
54 dB
왜곡율
2%
FM
신호대 잡음비
62 dB
실용 감도
5 dB
왜곡율
1.0 %
CD부
주파수 특성
20 Hz - 20 KHz (± 1 dB)
신호대 잡음비
필터 사용시 90dB (1 KHz에서)
왜곡율
0.05 % (1 KHz에서)
채널 분리도
75 dB
디스크 크기
직경:120 또는 80 mm. 두께:1.2 mm
앰프부
정격출력 (6 Ω)
2 x 45 Watts RMS (의율: 10 %)
채널 분리도
50 dB
신호대 잡음비
75 dB
일반사항
전원
교류 220V
소비전력
50W
크기
350 (W) x 60 (H) x 290 (D)
기
타
20
제 품 보 증 서`
제 품 명
ULTRA SLIM 오디오 컴포넌트 모 델 명
구 입 일
년
월
일
오디오(스테레오)의
제품 보증기간은 1년
부품 보유년한은 8년
입니다.
EV-1
SERIAL NO.
판매금액
구입대리점
서비스에 대하여:
●저희 삼성전자에서는 품목별 소비자피해보상규정 (재정경제부 고지 제2000-21호)에 따라 아래와 같이
제품에 대한 보증을 실시합니다.
●서비스 요청시 삼성전자서비스(주) 또는 지정된 협력사에서 서비스를 합니다.
●보상여부 및 내용통보는 요구일로부터 7일이내에, 피해보상은 통보일로부터 14일 이내에
해결하여 드립니다.
무상서비스
※일반 제품을 영업용도로 전환하여 사용할 경우의 보증기간은 반으로 단축 적용됩니다.
보상내역
소비자 피해유형
품질보증기간이내
구입후 10일 이내에 중요한 수리를 요할 때
정상적인 사용
구입후 1개월 이내에 중요한 수리를 요할 때
제품교환
제품구입시 운송과정 및 제품설치중 발생된 피해
상태에서
교환된 제품이 1개월이내에 중요한 수리를 요하는 고장발생
발생한 성능,
교환불가능시
기능상의
하자로 고장
발생시
해당없음
구입가 환급
동일 하자로 3회까지 고장 발생시
수리가능
품질보증기간이후
제품교환 또는 구입가환급
무상수리
유상수리
유상수리
동일 하자로 4회째 고장 발생시
유상수리
서로 다른 하자로 5회째 고장 발생시
소비자가 수리 의뢰한 제품을 사업자가 분실한 경우
제품교환 또는 구입가환급
부품보유기간 이내 수리용 부품을 보유하고 있지 않아 수리가 불가능한 경우
수리용 부품은 있으나 수리 불가능시
정액 감가상각한 금액에
10%를 가산하여 환급
정액 감가상각 후 환불
소비자의 고의,
수리가 불가능한 경우
과실로 인한
수리가 가능한 경우
고장인 경우
유상수리에 해당하는 금액
징수 후 제품교환
유상수리 금액 징수 후
감가상각 적용 제품교환
유상수리
유상수리
유상서비스
고장이 아닌 경우 서비스를 요청하면 요금을 받게 되므로 반드시 사용설명서를 읽어 주십시오.
1) 기구세척, 조정, 사용설명 등은 제품고장이 아닙니다.
(수리가 불가능한 경우 별도 기준에 준함)
●
●
●
●
사용설명 및 분해하지 않고 간단한 조정시
외부안테나 및 유선신호 관련 서비스 요청시
판매점에서 부실하게 설치해주어 재설치시
제품 내부에 먼지 세척 및 이물 제거시
●
●
●
●
●
제품의 이동, 이사 등으로 인한 설치 부실건
구입시 고객요구로 설치한 후 재설치시
소비자 설치 미숙으로 재설치할 경우
헤드세척 및 이물투입 서비스 요청시
네트워크 및 타사 프로그램 사용설명
2회부터 유료
1회 무상
2) 소비자 과실로 고장인 경우
● 소비자의 취급 부주의 및 잘못된 수리로 고장발생시
● 전기 용량을 틀리게 사용하여 고장이 발생된 경우
● 설치후 이동시 떨어뜨림 등에 의한 고장, 손상 발생시
● 당사에서 미지정한 소모품, 옵션품 사용으로 고장 발생시
● 삼성전자(주) 서비스위탁업체인 삼성전자서비스(주)
기사 및 협력사 기사가 아닌 사람이 수리하여 고장발생시
3) 그밖의 경우
1회부터 유상
● 천재지변(화재, 염해, 수해 등)에 의한 고장발생시
● 소모성 부품의 수명이 다한 경우 (배터리, 형광등, 헤드,
진동자, 램프류 필터류, 토너, 드럼, 리본 등)
이 보증서는 한국에서만 사용되며 다시 발행하지 않으므로 사용설명서와 함께 잘 보관해 주십시오.
21
■본 ``사`:`경기도 수원시 팔달구 매탄 3동 416번지
TEL: (031)200-1114
삼성 오디오 홈페이지
http://www.bluetek.co.kr
홈페이지를 방문하시면 삼성오디오 제품에 대한 다양한
정보를 볼 수 있으며 DVD Home Theater(홈시어터),
MP3-CD Player, yepp(MP3), Internet Audio등
첨단 디지털 오디오를 만나실 수 있습니다.
오디오 사용방법/설치가 궁금하세요?
080-200-4868 (무료)
고객상담실
서울 `02`-`541-3000 080`-`022`-`3000
부산 051`-`861-3000 080`-`051`-`3000
상담시간 `09:00~17:00 (월요일부터 금요일까지)
인터넷 홈페이지
매월 2,4주차 토요일도 상담가능 합니다. (1,3주차는 휴무입니다.)
http://www.sec.co.kr
제품 모델명, 고장상태, 연락처를 정확히 알려 주시면
고객 여러분의 궁금점을 언제나 친절하게 상담,
빠른 서비스를 제공합니다.
인터넷 쇼핑몰
서비스센터 대표번호
전국어디서나 1588-3366
http://www.gosamsung.co.kr
[한국A/S 우수기업]
국가기관인 산업자원부 기술표준원에서 소비자에 대한 품질정보나
고객서비스가 우수한 기업임을 인증하는 마크입니다.
AH68-01169A
Download PDF

advertising