of proximity card readers. - Федеральный информационный фонд

of proximity card readers. - Федеральный информационный фонд
0503612
NVT
Fully functional control
of domes & РД/Zs on a
single 4-pair
Benefits
cable
Here the coax (video) and data (control) cables are replaced by a single, lower cost cable:
saving on installation time, cable costs (up to 60%) and containment.
NVT UTP solution:
Video & Data
Traditional method:
Coax shielded cable solution
NVT video RS422/RS485
Transmitter telemetry signal
PRODUCT
All video signals (and data) come back on a single
cable - which means: many hours of labour saved,
it's much easier to install, saving time and money.
Upgrades are easy - cameras can be added easily
in the future by simply cabling back to the nearest
distribution point.
Longer distance transmission than coax, up to
one mile on much lower cost UTP cable
- saves time and money.
Ground-loop isolation (when using active receivers)
- annoying hum bars eradicated giving better
picture quality.
Adjustable brightness and sharpness
(with active receivers), easily adjusted,
cleaner, sharper looking pictures.
Lightning protection built-in - saves on cost,
damage and downtime.
Cameras with NVT built-in module (contact NVT for
details) - halves cost and is easier to install.
Crosstalk immunity - video not affected by data
even though it is running in the same cable
- better quality pictures.
Inteference immunity - immune to interference
from mains, datacoms and other signals
- giving clearer pictures.
Lifetime Warranty.
Double award winning technology.
Free design service, please contact NVT for details.
CE/UL listed.
Controller
Up to 1 mile on CAT5e
(with active receiver)
NVT Receivers available in single, 4, 8,16
& 32 channel versions
Multiple cameras between
buildings/control
room
relocation (up to looom)
In this application it becomes very easy to run multiple video signals between buildings,
saving time and space. Another excellent use of this application is when relocating a
control room position.
NVT CABLING
Hubs can be 4,8,16 or
32 channel passive
Single multi-pair UTP cable
(typical 20-pair diam. less than 1cm)
Coax cables
DTP cable is typically 'A the cost of coax
per signal.
J UTP cable is less than УЗ the size of coax.
• UTP cable is colour coded and is therefore easier
to work with.
UTP cable is less than 'An the weight of coax.
It is much easier to add cameras on a multiple
pair UTP cable.
UTP cable is much easier to work with and
terminate.
Existing cables can be used in many buildings
saving on the cost of new cables.
BULDING 2
CONTROL ROOM
Max. distance 1000m
(including coax)
MUX/Switcher
Hubs can be 4,8,16 or 32
channel passive
Perimeter cameras on a
Video and pov
single cable
cable
Typically, a coax and data cable would be run to each position, this is extremely labour
intensive and requires expensive containment. Using NVT, only one multipair LITP cable
is routed between all camera positions, with two pairs being dropped at each camera.
This saves substantially on cable costs, containment requirements and labour time.
Here we are able to use NVT's excellent
crosstalk immunity to transmit video and
Single 10-pair UTP cable
Column with base cabinet
Backbone cable
Camera with
NVT built-in
12VDCor24VAC
MUX/Switcher
10-pair UTP NVT
10 x coax cables CT125
MUX/Switcher
NVT Receivers available in
single, 4,8,16 or 32 channel
receiver versions...
!r
Reducing cabling time
in one
and costs in office
CCTY
power down one DTP cable, saving time
and money.
NV-211T-M
NV-212A
Video Power NV.213A/AM
NV-653T
24AWG
or 0.5mm
Voltage Number of
Supply pairs used
12VDC 3pair
24 VAC 11 pair
2 pair
3 pair
Standard
(also applies to flats)
Typically, a coax and data cable would be run to each camera, this is extremely labour
intensive and takes up a large amount of riser space. Using NVT, only one multi-pair
UTP cable is run up the riser, with pairs feeding each floor. This saves substantially on
cable costs, riser space requirements and labour time.
Junction
box
Dry riser
NVT built-in
300mA
Colour
Maximum
Distance
50m
50m
100m
150m
.see Application note for distances
block
Single multipair backbone
carrying video & all telemetry
MUX/Switcher
Four
cameras on a
Multiple
cami
single cable
single UTP cal
This application saves time and cable by using a single 4-pair UTP cable to carry CCTV signals
to the control room. Reduces cable costs by up to 80%.
By simply grouping cameras by area, many
video and telemetry signals can be run on
a single multi-pair (backbone) cable -
External
dome
Single 4-pair CATSe cable
Telemetry
NVT built-in
Single cable (multi-pair) typically
12mm diameter = 25 pairs
Allows 1 x signal video/telemetry per pair
4 Channel
Receiver
MUX/Switcher
Active Receiver hubs for single
4,8,16 or 32 channels
(see selection chart for details)
Up to 1 mile with
Active Transmitte
as on a
Cameras with
в
NVT
saving substantially on installation time
and cabling costs.
Internal
dome
Telemetry
& power
module
There are several ranges of cameras with an NVT module built-in. This reduces the cost
of installation even further, whilst reducing set-up times.
Vandal resistant
domes
Video &
power
built-in
Internal speed
domes
External
speed domes
Fixed cameras
colour & mono
«
L
J*
J*
Jb
Punch down CAT5e
block
cable
Cameras with
NVT built-in
Use NVT Receivers to
maximise the performance
of any UTP built-in camera
Indoor fixed domes
Product Selection
NVT
Chart
Number Maximum Distance
of
Telephone Category
Cameras
cable
5
/ / /
/ /
/ / /
/ /
1-4
150m
150m
NV-211T-Mor IW-212A
1-4
300m
300m
NV-211T-Mor MV-213AorA-M(Male-BNC) NV-213A
/
1-4
800m
1000m
NV-211T-Mor MV-213AorA-M
NV-652R
/ / / /
1-4
1000m
1600m
NV-653T
NV-652R
/ / / /
4
300m
300m
NV-413A
NV-413A
/
4
800m
1000m
NV-413A
NV-452R
/ / / /
5-8
225m
225m
NV-813AK212A Hub Kit Includes:
8ea. NV-212A
plus
1 ea. NV-813A
300m
NV-813AK213A or A-M Hub Kit Includes:
8ea. NV-213A
plus
1 ea. NV-813A
or Sea. NV-213A-M
5-8
300m
NV-212A
5-8
800m
1000m
NV-862RK213A or A-M Hub Kit Includes:
Sea. NV-213A
plus
1 ea. NV-862R
or Sea. NV-213A-M
9-16
225m
225m
NV-1613AK212A Hub Kit Includes:
16ea. NV-212A
plus
1 ea. NV-1613A
300m
NV-1613AK213A or A-M Hub Kit Includes:
16ea. IW-213A
plus
1 ea. NV-1613A
or 16ea. NV-213A-M
9-16
300m
9-16
800m
1000m
IW-1662RK213A or A-M Hub Kit Includes:
16ea. IW-213A
plus
1 ea. IW-1662R
or 16ea. NV-213A-M
17-32
225m
225m
NV-3213AK212A or A-M Hub Kit Includes:
32 ea. NV-212A
plus
1 ea. NV-3213A
300m
NV-3213AK213A or A-M Hub Kit Includes:
32 ea. IW-213A
plus
1 ea. NV-3213A
or 32 ea. NV-213A-M
1000m
NV-3262RK213A or A-M Hub Kit Includes:
32 ea. IW-213A
plus
1 ea. IW-3262R
or 32 ea. NV-213A-M
17-32
17-32
300m
800m
/
/ / /
/ /
/ /
/ / /
/ /
422/
485
/ / Only
/ / /
/ /
/ / /
/ /
/ / / /
/
/ /
/ / /
/ / / /
/
422/485
/ / Only
/ / 422/485
Only
422/
485
/ / Only
/ / /
/ /
/ / /
/
S / / /
/
422/
485
/ / Only
Important Notes 1) Figures measured with colour camera Increase distance 20% for B/W cameras 2) Video signals traveling in opposite directions may co-exist in the same telephone cable up to 300m (or 600m if CATSe cable is used)
3) For Digital Recording applications, passive to passive transmission distances should be limited to 225m. Distances over 225m should employ anactive receiver
NVT Product Benefits
Transmit Video up to 1600m - Quality video at longer distance than coax
Immunity to crosstalk interference - Not affected by other signals in locality
Built-in surge protection in most models - Guards against voltage spikes
Brightness and sharpness controls with powered models allow each camera to be equally sharp & clear
Ground lifting built-in to all powered receivers - No ground loops or hum bars
Easy to install, no special tools required - Runs on standard Unshielded Twisted Pair
cable such as telephone cable or CATSe cable
Lifetime Warranty
NVT Cabling Benefits
* Twisted Pair is installed on structured cabling principles allowing signals from
multiple cameras to be run within a multipair cable
* Twisted Pair has a lower cost than coax or fibre
* Twisted Pair is easier to install, is smaller and lighter than coax
* Transmit video, power and telemetry for your camera in the same cable multipair
* Easy to add cameras in future
For further information and clarification on system design, please contact the NVT Technical Support Department.
Network Video Technologies Ltd
Unit 10, Canbury Business Park, Elm Crescent, Kingston-upon-Thames, Surrey KT2 6HJ Phone 020 8541 1717- Fax 020 8549 7272 • uksales@nvt.com • www.nvt.com
Specifications are subject to change without notice E&OE
Copyright © 2003 NVT UK Literature ref 441 -894 4-A
ГУ РосНИИИТ и АП
Ассоциация МВТК
Федеральный информационный фонд отечественных и
иностранных каталогов на промышленную продукцию
Каталог был представлен на выставке
«Системы безопасности 2004»
Каталог включен в базу данных
«Федерального информационного фонда
отечественных и
иностранных каталогов на промышленную
продукцию»
РоссияД05679, Москва, Измайловское шоссе, 44,
Тел./факс (095)366-5200,366-7008,365-5445. e-mail:; fkatalogramail.ru.
www.ffpk.rti
Электронная копия издания изготовлена с целью её включения в базы
данных Федерального информационного фонда отечественных и
иностранных каталогов на промышленную продукцию, которые
формируются в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 24
июля 1997 г. № 950 и Постановлением Правительства РФ от 31 декабря 1999
г. № 2172-р и зарегистрированы Комитетом по политике информатизации
при Президенте РФ под №№ 39-50.
2005 год
Reader
Reference Guide
CONTACTLESS
oor
Tsati
standalone access
control
pc-based access
control
parking control
IT secure
authentication
digital cash and
vending
network security
electronic locks
TECHNOLOGY:
dependable,
TRUST
scalable,
cost-effective
THE MOST RECOGNIZED
BRAND
OXPOINT® PL
125 kHz
proximity card reader
• Small sized, low cost reader features a beeper and multicolor LED which can be host and/or
locally controlled.
• Potted reader suitable for indoor or outdoor use.
• Power requirements: 5-16 VDC.
• Current requirements: 20mA avg / 75mA peak at 12VDC.
• Dimensions: 3.135" x 1.70" x 0.66" (7.96 x 4.3 x 1.68 cm).
• Classic Series covers available in black, gray, white or beige. Designer Series covers available
in black, gray, white or wave blue.
• Base part numbers: 6005 (Wiegand), 6008 (Clock-and-Data).
• 18" (45 cm) wire pigtail standard; consult factory for 9' (2.7 m) pigtail available by special order.
Classic
. Two different cover designs are available
for the readers on this page: Classic and
Designer Series. Classic Series covers
feature the traditional HID look, while the
Designer Series covers feature sweeping
S-curves for an updated look.
Colors
THINLINE® II
125 kHz
proximity card reader
• The size of most standard U.S. switch plates.
• Available with Wiegand or Clock-and-Data
interface.
• Potted reader suitable for indoor or outdoor use.
• Power requirements: 5-16VDC.
• Current requirements 20mA avg / 115mA peak at
12VDC.
• Dimensions: 4.7" x 3.0" xO.68" (11.9x7.6x 1.7 cm).
• Classic Series covers available in black, gray, white
or beige. Designer Series covers available in black,
gray, white or wave blue.
• Base part numbers: 5395 (Wiegand),
5398 (Clock-and-Data).
• 18" (45 cm) wire pigtail standard; consult factory for
9' (2.7 m) pigtail available by special order.
! HID has a multilingual installation manual for ProxPoint Plus, ThinLine II, MiniProx, ProxPro II and ProxSO with instructions in
English, French, German, Spanish, Portuguese, Japanese, and Chinese. This manual can either be found in the product box or can
be downloaded from http://www.HIDCorp.com/pdfs/prox ins/HID imilliliiuiual A4.pdf.
Classic
MINIPROX ••Тчцннррярнвщтчр!
125 kHz
prox imity card reader
• •^^ЩЩ^^^щ^Щ
Available with either pigtail or terminal strip (terminal strip only for Hazardous
Location version).
Available with Wiegand or Clock-and-Data interface.
Potted reader suitable for indoor or outdoor use.
Hazardous Location version is UL 1604, Class I & II, Div. 2 and Class III listed.
Power requirements: 5 -16 VDC.
Current requirements 20mA avg / 110mA peak at 12VDC.
Dimensions: 6.0" x 1.7" x 1.0" (15.2 x 4.3 x 1.91 cm).
Dimensions of junction box on Hazardous Location MiniProx:
has an incorporated junction
8.5" x 2.375" x 3.465" (21 59 x 6.03 x 8.8 cm).
boifrated f(Jr use in
Classic Series covers available in black, gray, white or beige. Designer Series
hazardous locations.
covers available in black, gray, white or wave blue.
Base part numbers: 5365 (Wiegand), 5368 (Clock-and-Data).
18" (45 cm) wire pigtail standard; consult factory for 9' (2.7 m) pigtail available by
special order.
•HID readers feature a
Lifetime Warranty. See HID's Sales Policy for
complete warranty details.
Drawings and photographs are not to scale. Dimensions are given
for general use only; consult factory for more exact dimensions and
Specifications subject to change without notice. Please consult our website,
www.HIDCorp.com, for up-to-date specifications. See our "How To Order Guide" for details
regarding options and part numbers. HID's "How to Order Guide" can be downloaded in PDF
format from www.HIDCorp.com/support.
i reader for unique or special applications? Visit HID's
website at www.HIDCorp.com/specialapplications
access
control
technology?
OF PROXIMITY CARD READERS.
.Expanded Format technology (Long Format) enables
most HID proximity readers to support up to 84 bits of
card data.
PROXPRO® PLUS
125 kHz
PROXPRO
125 kHz
proximity card reader
• Ideal for medium-range applications.
• Available with Wiegand, Serial (RS-232/RS-422) or
Clock-and-Data interface.
• Sealed for indoor or outdoor use.
• Optional glass mount kit available for mounting the
reader behind glass.
• Power requirements: 10-28.5 VDC.
• Current requirements: 100mA avg / 120mA peak.
• Dimensions: 5.0" x 5.0" x 1.0" (12.7 x 12.7 x 2.54 cm).
• Available in gray or beige.
• Base part numbers: 5355 (Wiegand), 5352 (Serial),
5358 (Clock-and-Data).
e part number: 6030
proximity card reader
Designed for glass, mullion, or surface
mounting applications.
Sealed for indoor or outdoor use.
Power requirements: 10-28.5 VDC.
Current requirements: 100mA avg / 120mA
peak.
Dimensions: 7.5" x 7.5" x 0.9" (19 x 19 x 2.3 cm).
Available in gray.
PROXPRO® with KEYPAD
5 kHz
proximity card reader
„
Provides the same features as the ProxPro proximity
reader, with a fully integrated keypad.
Keypad data and card data can be sent on the same
cable, or on a separate cable using 2 of 7 or 3 x 4 matrix.
ProxPro Plus
ProxPro with keypad
PROXPRO® II
125 kHz
ТЦЩЩшТ proximity card reader
• Ideal for medium-range applications.
• Available with Wiegand or Clock-and-Data interface.
• Optional glass mount kit available for mounting the reader
behind glass.
• Potted reader suitable for indoor or outdoor use.
• Power requirements: 5-16 VDC.
• Current requirements: 25 mA avg /125 mA peak at 12 VDC.
• Dimensions: 5.0" x 5.0" x 1.0" (12.7 x 12.7 x 2.54 cm).
• Available in black, white, gray or beige.
• 18" (45 cm) wire pigtail standard; consult factory for 9' (2.7 m)
pigtail available by special order.
• Base part numbers: 5455 (Wiegand), 5458 (Clock-and-Data).
ProxPro and ProxPro II
i.'JgSSSftBPM?*".»
PROXPRO/PROXPRO II
гЗв^йкма.
•sswsv»—<-.».
FEATURE COMPARISON
Feature
Multilingual installation manual
Glass mounting kit (optional)
Supply Voltages
Voltage Range min/max
Current Draw avg/peak
Read Range at 12VDC
(Proxcard'Ml/ISOProx® II)
IP Rating
European/Asian mounting holes
Weatherproofing method
Cover installation method
Custom molded logo
Termination method
Metal compensation
LED/Beeper configuration
Custom Firmware
Tamper Switch
Keypad Version available
Wiegand Pullup Select 5 or 12V
Serial Version available
ProxPro
No
Yes
12V and 24V
10/28.5VDC
100 /120mA
8" (20 cm) IT (17 cm)
ProxPro II
Yes
Yes
5V and 12V
5/16VDC
25 /125mA
9" (22 cm) / 8" (20cm)
IP55
No
Rubber О ring
4 screws, then
snap in bezel
No
Screw Terminals
Jumper
DIP switch or
Command Card
Socketed Processor,
change part
Yes
Yes
DIP Switch
Yes
IP65
Yes (vertical)
Fully potted electronics
Snap on cover
Available (one-time
tooling charge)
Wire Pigtail
No. but provides equivalent
performance on metal
Command Card
Order from factory
No, but electronics are
potted to prevent tampering
No
No
No
One card does it all! HID's multi-technology credentials allow you to use
a single card with most combinations of proximity, iCLASS™, contact
smart chip, and magnetic stripe readers on the same system. Also use
your credential as a photo ID badge. Please see HID's Credential
Reference Guide for more information about HID's full line of contactless
credentials, or go to www.HIDCorp.com/onecard.
|
With HID, one card does it all!
HID
Need solutions for remote locations, parking, or legacy systems?
ENTRYPROX
125 kHz
proximity card reader
Provides single-door proximity access control for small
installations or remote locations.
Easily modified to become an on-line reader by switching to
Wiegand output mode.
Detachable antenna module can be mounted up to 10 feet
away.
Keypad for PIN entry and programming.
Optional transaction printer available.
Power requirements: 10-15 VDC.
Current requirements: 150mA at 12 VDC.
Dimensions: 5.25" x 2.75" x 1.625" (13.33 x 6.98 x 4.1 cm).
EntryProx is now UL 294 listed!
You can integrate a small building
system into a larger, on-line system by
switching from stand-alone to Wiegand
output mode at any time.
I The EntryProx features a
detachable antenna module
that can be remotely
mounted up to 10 feet away.
! HID's ProxPass'' active vehicle tag enables convenient, hands-free
parking control when used with the MaxiProx 1 reader.
MAXIPROX®
125 kHz
proximity card reader
• Long read range distance (up to 8' with ProxPass''
• Autotune allows read range to be maintained within four inches of
metal.
• Wiegand, Clock-and-Data, RS-232, RS-422, and RS-485 output modes
are configurable.
• "Parking hold" feature ensures accurate detection of vehicles in
parking lanes.
• Power requirements: 12 or 24 VDC (configurable).
• Current requirements: 200mA avg / 700 mA peak at 12VDC;
260mA avg /1.2A peak at 24 VDC.
• Dimensions: 12.0" x 12.0" x 1.0" (30.5 x 30.5 x 2.54 cm).
• Available in gray.
MULTIPROX0
Seamless
from analog to dig!
• Cost effective replacement and upgrade of existing Schlage/
Westinghouse (WSE) systems without replacing existing WSE cards and
installed coax wiring.
Simultaneously reads both HID and most WSE analog
proximity cards. Provides HSM to replace WSE systems'
MSM.
• Base part numbers: Controller - 6000,
'HID readers feature a
Reader - 5385, HSM Board - 6020.
Lifetime Warranty. See HID's Sales Policy for
complete warranty details.
Drawings and photographs are not to scale. Dimensions are given
for general use only; consult factory for more exact dimensions and
tolerances.
Specifications subject to change without notice. Please consult our website,
www.HIDCorp.com, for up-to-date specifications. See our "How To Order Guide" for details
regarding options and part numbers. HID's "How to Order Guide" can be downloaded in PDF
format from www.HIDCorp.com/support.
Need high technology solutions for information
and facility security?
pcPROX®
125 kHz
proximity card reader
• Desktop proximity reader connects to PCs to transmit secure card data to
application software.
• Compatible with HID's installed base of proximity credentials.
• Desktop reader integrates easily with software offerings from HID
partners. Applications include PC secure log-on, file encryption, point-ofsale (POS) vending, and time and attendance. (See a complete description
of application and partner offerings atwww.HIDCorp.com/pcprox.)
• Also available as a wedge reader for factory floor automation.
• PC hardware and OS requirements vary by application software.
• Dimensions: 2.5" x 4.2" x 0.875" (6.35 x 10.6 x 2.2 cm)
EMBEDDED PROXIMITY
(ePROX)
PC secure log-on with pcProx.
TECHNOLOGY COMPONENTS
MULTI-CHIP MODULE
125 kHz
«. kHz
proximity card reader moc
proximity card reader module
Allows third party OEMs to embed HID's proximity
technology into their products to enhance functionality.
Provides the functions of an HID proximity reader on a single
integrated circuit.
Reduces development and per-unit costs by sharing existing
components in the OEM module (i.e., LED, beeper, voltage
regulator, and transient suppression).
One year warranty on MCM.
See www.HIDCorp.com/products/eprox.html for eProx
product offerings by HID partners, including biometric, alarm,
and time and attendance applications.
! HID's eProx technology enhances the security and convenience of biometric devices by providing dual
verification of identity. Dual technology also decreases the time required to verify access and improves
biometric reliability. Please see HID's Biometric Partners at www.HIDCorp.com/biometric.
Enables leading lock manufacturers
to incorporate proximity technology
into electronic door locks.
Low power circuit fits most battery
powered electronic door lock
housings.
Provides a keyless, card-activated
lock without a card slot and associated
maintenance costs.
Can be used in conjunction with
existing on-line systems using HID
proximity credentials and readers.
One year warranty on eProx Lock
Module.
See www.HIDCorp.com/locks for a
listing of products offered by HID's
eProx lock partners.
TM
13.56
EXPERIENCE iCLASS
MHz R e a d / W r i t e Contactless Smart Card Technology
HID is proud to introduce iCLASS, a new 13.56 MHz, read/write, contactless smart card technology
optimized for multiple applications including physical access control, biometric applications, the storage
of useful data, and many more!
iCLASS smart cards and readers make access control more powerful, more versatile, and
most importantly, offer enhanced security through encryption and mutual authentication.
At the same time, iCLASS is user-friendly, delivering the convenience, affordability,
and reliability of proximity technology for which HID is known worldwide.
Why Choose iCLASSl*
• Store a biometric template on your credential, which becomes a portable
database well-suited for installations spanning multiple sites.
• Increase the level of your card and reader security with cryptographic data
storage, mutual authentication, secure reading and writing of data, and user
definable access keys.
• Upgrade to advanced technologies over time, while continuing to leverage
your investment in legacy systems.
• Use just one card for multiple applications, such as access control,
time and attendance, IT secure authentication, digital cash, and
CZJjj
authorized access to office equipment and manufacturing
machinery.
• Experience the convenience and read-range capabilities of
proximity in a contactless smart card package!
'Some customers will find that HID's existing 125 kHz proximity
cards and readers satisfy their needs. HID will continue to
enhance and expand our proximity line to provide our
customers with optimal solutions to their access control
requirements!
Created by HID, the access control professional, this affordable, singlecard, contactless solution allows you to read and write data to the card
securely and quickly for many applications.
To learn more about HI..ISS, contact your HID Sales Representative, visit
www.HIDCorp.com/iclass, or request our comprehensive /'("/.. I.V.V Reference Guide.
WIEGAND
TECHNOLOGY
Used in applications throughout the world, Wiegand swipe technology provides dependable and reliable
access control. Using embedded wires with unique magnetic properties, Wiegand credentials are
manufactured with a proprietary process which makes them very difficult to duplicate. All Wiegand
readers have a Lifetime Warranty; see HID's Sales Policy for details. See HID's Credential Reference
Guide for information about HID's Wiegand credentials.
CLASSIC SWIPE READER
MOST POPULAR Wiegand swipe
reader for access control
Base part number: 310
• Rugged Wiegand swipe reader.
• Power requirements: 5-12 VDC.
• Current requirements: 30mA typical.
• Dimensions: 2.3" x 5.3" x 1.7" (5.8 x 13.5 x 4.3 cm).
• Slot width: 0.062" to 0.069" (1.6 mm to 1.75 mm).
• Available in black or beige.
; contactless readers feature a Wiegand
output, enabling a seamless upgrade from
Wiegand reader technology to contactless
technology! Use a dual technology ProxCard®
Plus or iCLASS'" Wiegand card (combining
HID's contactless and Wiegand technologies on
one card), or add a MicroProx^Tag or iC
Tag during the upgrade process.
EPIC READER
STYLISH Wiegand swipe reader for
access control
Base part number: 315
• Ergonomic design for easy card pass through.
• Power requirements: 5-12 VDC.
• Current requirements: 30mA typical.
• Dimensions: 2.66" x 5.86" x 1.50" (6.76 x 14.9 x 3.0
cm).
• Slot width: 0.062" to 0.069" (1.6 mm to 1.75 mm).
• Available in black.
SENSORKEY READER
KEY TOKEN Wiegand insertion
reader for access control
Base part number: 313
• Low profile, in-the-wall reader for use with
Sensorkey.
• Power requirements: 5-12 VDC.
• Current requirements: 30mA typical.
• Dimensions: 1.62" x 1.50" x 2.00" (4.1 x 3.8x5.1 cm).
• Available in chrome.
PIN PAD READER
KEYPAD Wiegand swipe reader for
access control
Base part number: 310
• Combines Wiegand reader technology with a fully
integrated keypad.
• Keypad data output available in 8 and 26-bit formats.
• Power requirements: 5-12 VDC.
• Current requirements: 30mA typical.
• Dimensions: 5.64" x 4.27" x 2.25" (14.3 x 10.9 x 5.7 cm).
• Slot width: 0.062" to 0.069" (1.6 mm to 1.75 mm).
• Available in black.
TURNSTILE READER
INSERTION READER
FLUSH MOUNT Wiegand card
reader for access control
Base part number: 312
• In-wall mounting for low profile installation.
• Power requirements: 5-12 VDC.
• Current requirements: 30mA typical
• Dimensions: 1.18" x 3.18" x 3.0" (3.0x8.1 x 7.6 cm).
• Slot width: 0.062" to 0.069" (1.6 mm to 1.75mm).
• Available in chrome.
HIGH TRAFFIC Wiegand swipe
reader for access control
Base part number: 314
• Mounts on either horizontal or vertical surfaces
• Ideal for office lobbies or other areas where
turnstile access is required.
• Power requirements: 5-12 VDC.
• Current requirements: 30mA typical.
• Dimensions: 1.75" x 7.00" x 1.75"
(4.45 x 17.80x4.45 cm).
Interested in biometrics? Adhere an iCLASS Tag to your
• Slot width: 0.062" to 0.069"
existing Wiegand or proximity card. Conveniently store the
(1.6 mm to 1.75 mm).
biometric template on the tag with no need to re-badge!
• Available in black or chrome
Learn more about iCLASS at
(base in black only).
www.HIDCorp.com/iclass, or
request HID's iCLASS
Reference Guide.
Need tools to choose the right reader for your application?
ШШ^НН1^Ш|КШННВИ^^Н1НВВННВ^ВН|ННШВН11ВН|
READER FEATURE COMPARISON
'Colors/Designs: see
inside front cover for
color samples.
'The ProxPro II is
available In black, gray,
white, and beige.
Specifications given for
general use oniy, consult
installation manuals or
factory for exact
specifications and
tolerances.
Specifications subject to
change without notice.
Base part numbers are
for reference only;
consult "How To Order
Guide" for complete part
numbers
Wiegand Wiegand
output format.
C&D - Clock-and-Data
output format.
ProxPoint' Plus
MiniProx"
ThinLine*!!
ProxPro*
ProxPro* II
ProxPro" w/Keypad
ProxSo"
6005 (Wiegand)
6008 (C&D)
5365 (Wiegand)
5368 (C&D)
5395 (Wiegand)
5398 (C&D)
5355
(Wiegand/C&D)
5352 (Serial)
5455 (Wiegand)
5458 (C&D)
5355
(WieganoVC&D)
5352 (Serial)
5405 (Wiegand)
5408 (C&D)
ProxPro* Plus
6030
MaxiProx*
5375
EntryProx*
4045
pcProx*
6070
Classic Swipe
310
Turnstile
314
Insertion
312
Epic
315
SensorKey
313
PinPad
310
125kHz
proximity
125kHz
proximity
125kHz
proximity
125kHz
proximity
125kHz
proximity
125kHz
proximity
125kHz
proximity
125kHz
proximity
125kHz
proximity
125kHz
proximity
125kHz
proximity
Wiegand
Swipe
Wiegand
Swipe
Wiegand
Insert
Wiegand
Swipe
Wiegand
Insert
Wiegand
Swipe
small size
optional
hazardous
localion
low profile
serial
output
longer read
range
serial
output
special
design tor
Europe 8, Asia
custom
mounting
options
long range
& parking
features
standalone
or Wiegand
output
desktop
reader
most
popular
high
traffic
flush mount
contemporary
styling
key token
card & keypad
data over
same wiring
NO
classic &
designer
classic &
designer
classic &
designer
classic
gray, beige
classic^
classic
gray, beige
classic
white, gray
classic
gray
classic
gray
YES
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
YES
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
YES
NO
NO
or
up 10 84 bits Wiegand
C&D
or
up to 84 bits Wiegand
C&D
Both
Lifetime
Both
Lifetime
Both
Lifetime
Both
Lifetime
Both
Lifetime
Both
Lifetime
Both
Lifetime
Both
Lifetime
Both
Lifetime
Both
Lifetime
Indoor
Lifetime
Both
Lifetime
UL. FCC. CE Taiwan.
New Zealand Australia.
Canada Radio China
UL. FCC. CE. Taiwan.
New Zealand. Australia
Canada Radio, China
UL. FCC. CE, Taiwan.
New Zealand Australia.
Canada Radio. China
UL. FCC. CE. Taiwan
New Zealand. Australia.
Canada Radio China
UL. FCC CE
New Zealand. Australia.
Canada Radio
UL. FCC. CE Taiwan
New Zealand. Australia
Canada Radio
UL. FCC
Canadaia Radi
New
ZealaCE
nd Austral
Kureo
Pending China Singapore
UL. FCC CE.
New Zealand Australia.
Canada Radio. China
UL. FCC CE Taiwan
New Zealand Australia
Canada Radio China
UL. FCC, CE. Taiwan.
New Zealand, Australia.
Canada Radio China
UL FCC CE
New Zealand Australia.
Canada Radio China
UL and CE
Both
Lifetime
ULandCE
Both
Lifetime
UL and CE
wall
Both
Lifetime
UL and CE
in wall
std wall
or gang
Both
Lifetime
UL and CE
Both
Lifetime
UL and CE
mullion or
std wall
mullion or
std wall
std wall
or gang
std wall,
gang or glass
std wall
gang or glass
std wall
or gang
std wall
Europe & Asia
or
up to 84 bits Wiegand
C&D
Wiegand. C&D.
up to 84 bits RS-232.
RS-422
Wiegand
up to 84 bits C&D or
Wieoand CSD
up to 84 bits HS-232
RS-422
or
up 10 84 bits Wiegand
C&D
up to 84 bits Wiegand std wall, glass
Wiegand C&D.
wall or
up to 84 bits RS-232,
post
RS-422. RS-485
std wall.
up to 37 bits Wiegand gang
or glass
serial
com
desktop
up to 84 bits port to pc
Wiegand A/A 1/D Wiegand
wall
up to 51 bits
horizontal
Wiegand A/A 1/D Wiegand
up to 51 bits
or vertical
Wiegand A/A1 Wiegand
in wall
up to 36 bits
Wiegand A/A1/D Wiegand
up to 51 bits
Wkjgand
SensorKey only Wiegand
up 10 32 bits
Wiegand A/A 1/D Wiegand
card &
up to 51 brts keypad
data
CONTACTLESS TECHNOLOGIES READ RANGE CHART
(Read range is dependant on local installation conditions.)
"""""•••«^^^
READER
CKEDENTIAL*"^**^^^
pcProxProxPro' Plus MaxiProx* EntryProx*
Card Reader Card Reader Card Reader CardDesktop
Reader
1.0"-30"
8.0" -11.0"
16" -29"
2.0" - 3.0"
20.3 27.9 cm 40.6 - 73.7 cm 5.1 - 76cm 2. 5 -7. 6 cm
ISOProx® II Card
ProxPoint"
MiniProx* ThinLine"!! ProxPro1
ProxPro" II
ProxSO'
Plus
Card
Reader Card Reader Card Reader Card Reader Card Reader
Card Reader
4.0" - 5.5"
5.5" 8.0"
2.0" -3.0"
4.0" -55"
6"9"
4.0" 5.5"
5.1 7.6cm 10.2 - U.O cm 102 - 14.0cm 14.0 -20.3 cm 15.2 -22 .9 cm 10.2 - 14.0cm
1.5" -2. 5"
4.0" -7.0"
5" -8"
3.0' - 5.0"
3.0" - 5.0"
3.0" - 5.0"
3.8 - 6.35 cm 7.6- 12.7cm 7.6- 12.7cm 10.2 17.8cm 12.5 -20 cm 7.6 - 12.7 cm
DuoProx* 11 Card
1.5" -2. 5"
4.0" - 7.0"
5" -8"
6"-9"
15" 20"
10" 2.5"
3.0" - 5.0"
3.0" - 5.0"
1.5" 25"
3.0" 5.0"
3.8 - 6.35 cm 7 6 12.7 cm 7.6 -12.7 cm 10.2 17.8cm 12.5 -20 cm 7.6 -12.7 cm 15.2 22.9cm 381 50.8cm 38- 6.35 cm 2.5 - 6.35 cm
Smart ISOProx® II
3.0- - 5.0"
4.0" - 7.0"
5" - 8"
6"-9"
1.5" -2.5"
3.0" - 5.0"
3.0" - 5.0"
15"-20"
1.5-2.5"
1.0"-2.53.8 - 6.35 cm 7.6 -12. 7 cm 7.6 -12.7 cm 10.2 -17.8 cm 12.5 20cm 7.6- 12.7cm 15. 2 -22. 9 cm 38.1 -50.8cm 3.8 - 6.35 cm 2. 5 -6.35 cm
Smart DuoProx* II Card
6" - 9"
1.5" -25"
4.0" -7.0"
15"- 20"
1.0" -2.5"
3.0" - 5.0"
3.0" - 5.0"
5" -8"
3.0" - 5.0"
1.5" -2.5"
3.8 - 6.35 cm 7.6 -12.7 cm 7.6 - 12.7cm 10.2 17.8cm 12 5 -20 cm 7.6 -12.7 cm 15.2 22.9cm 38.1 -50.8cm 3.8 - 6.35 cm 2.5 6.35cm
iCLASST" Prox Card
1.5" -2.5"
3.0" - 5.0"
4.0" 7.0"
5" -8"
3.0" - 5.0"
6"-9"
15" 20"
1.5--2.5"
3.0" - 5.0"
1.0"-2.5"
3.8 - 6.35 cm 7.6- 12.7cm 7.6- 12.7cm 10.2- 17.8cm 12. 5 -20 cm 7.6 - 12.7 cm 15.2 22.9cm 38.1 -50.8cm 3.8 • 6.35 cm 2.5 - 6.35 cm
ProxCarcf II Card
6" - 9"
15"- 20"
1.5" -2.5"
1.0"-2.5"
15.2 22.9cm 38.1 -50.8cm 3.8 - 6.35 cm 2.5 - 6.35 cm
6"-9"
-2.5"
3.0" - 5.0"
3.0" - 5.0"
4.0" - 7 0 "
5" 8"
30" - 50"
15--20"
15" 2.5"
1.0" -2. 5"
HID Proximity & MIFARE* Card 3.81.5"
- 6.35 cm 7.6 12.7cm 7 6 - 12.7cm 10.2 - 17.8cm 12. 5 -20 cm 7.6 12.7cm 15.2 22.9cm 38.1 - 50.8 cm 3.8 - 6.35 cm 2. 5 -6.35 cm
ProxCard® Plus Card
0.5" - 10"
1.2 2.5cm
1.0" -2.0"
2.5-5.1 cm
ProxKe/IIKeyfob
1.0" 1.5"
2.5 -3.8 cm
1.0"- 2.0"
1.0" 2.0"
2 5 5 1 c m 2.5- 5.1 cm
MicroProx* Tag
0.5" - 2.0"
1.2-5.1 cm
0.5" - 2.5"
1.2 -6.4 cm
1.0" 1.5"
2.5 -3.8 cm
1.0--3.0"
2.5 -7.6 cm
2.0" - 3.0"
5.1 7.6cm
2.0" 4.0"
1.0- - 1.5"
5.1 -10.2cm 2.5 -3.8 cm
0.5" 1.0"
1.2 -2.5 cm
0.5"- 1.0"
1.2 -2.5 cm
1.0" -3.0"
2.0" - 4.0"
1.0" - 2.0"
2. 5 -7. 6 cm 5.1 - 10.2cm 25 5.1 cm
40" - 6.0" 6.0" • 17.0"
1.0"- 1.5"
10.2 15.2cm 15.2 - 43.2 cm 2.5 -3.8 cm
1.0" - 1.5"
2. 5 -3.8 cm
1.0" -4.0"
1.0" - 4.5"
2.5- 10.2cm 2.5- 11.4cm
2.0" 60" 4.0" - 15.0"
5.1 -15.2cm 10.2 -38 cm
0.5" - 2.01.2 -5.1 cm
0.5" - 2.0"
1.2-5.1 cm
N/A
N/A
0.5" - 2.5"
1.2 -6.4 cm
3.0" 4.0" 8.0"- 13.0"
7.6 10.2cm 20.3 33cm
4 1 - 8'
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
1.2 2.5m
••ш^^н ^^^•i^^H
^M
^H •^^H
^^^^^^^•i
^^^^^^^H
For information on /CLASS, please visit HID'S website atwww.HIDCorp.com/iclass, or request the HID iCLASS Reference Guide.
ProxPass* Active Vehicle Tag
N/A
N/A
^Hi^m
NEED PRODUCT SPECIFICATIONS?
For additional submittal/specification information, please visit the HID website at www.HIDCorp.com. You will
find application notes, bid specifications, and individual data sheets for each product. Download and print the
documents needed for bid packages.
Notes
Specifications given for
general use only; consult
installation manuals or
factory for exact
specifications and tolerances.
Specifications subject to
change without notice.
ProxPoint" Plus
MiniProx*
ThinLine'll
ProxPro'
Base part numbers are for
reference only; consult
"How To Order Guide" for
complete part numbers.
ProxPro" II
ProxPro* w/Keypad
Wiegand - Wiegand output
C&D - Clock-and-Data output
Serial - RS-232, RS-422
ProxSo"
Weights given are for terminal
strip versions; consult factory
for full shipping weights
including packaging and
accessories.
Termination
PT - pigtail/wire
TS - terminal strip
Consult factory for
availability of 9' PT.
NA- Not Applicable
6005 (Wiegand)
6008 (C8D)
5365 (Wiegand)
5368 (CSD)
5395 (Wiegand)
5398 (C&D)
5355
(Wiegand/C&D)
5352 (Serial)
5455 (Wiegand)
5458 (C&D)
5355
(Wiegand/C&D)
5352 (Serial)
5405 (Wiegand)
5408 (C&D)
ProxPro'Plus
6030
MaxiProx®
5375
EntryProx"
4045
pcProx®
6070
Classic Swipe
310
Turnstile
314
Insertion
312
Epic
315
SensorKey
313
PinPad
^^~~~"~~^^^
I HID's "How to Order Guide" can be downloaded in
PDF format from www.HIDCorp.com/support.
310
20mA avg
7"-066'
5- 16 VDC 75mA peak
(7ЗГ'1
9-44-1
7cm) Polycarbonate
UL94
al 12VDC
20mA avg
в.О'-1.7'-1 0" Polycarbonate 5-16 VDC 110mA
peak
(15.2-4 3-2 54 cm) UL94
at12VDC
20mA
47"'3.0'-0.68' Polycarbonate 5- 16 VDC 1 1 5mA avg
peak
(11 9-76-1. 7 cm) UL94
al 12VDC
100mA avg
5.0'"50'-1.0" Polycarbonate
peak
(12.7-12.7.25cm) UL94 10-28.5 VDC 120mA
al 12VDC
25mA
avg
50'-50'-1.0- Polycarbonate 5-1 6 VDC 125mA peak
(12.7-12.7-2.5 cm) UL94
al 1 2VDC
1 00mA avg
5.0- -5.0'- 1.0' Polycarbonate
peak
(12 7- 12.7-2.5 cm) UL94 10-28.5 VDC 120mA
al 12VDC
avg
Polycarbonate 5- 16 VDC 1120mA
ЗГ-ЗГ-0.75'
5mA peak
(80-8
0-1 9cm) UL94
al 12VDC
1 00mA avg
75'-7.5'"0.9' Polycarbonate 10-28.5 VDC 120mA
peak
(19'19-2.3cm)
UL94
al 12VDC
200mA
avg
11.8"-11.8'54"1cm)
0" Polycarbonate 12 or 24 700mA peak
(30-30-2
UL94
VDC
al 12VDC
5.Э'-2.в"-1.4" Polycarbonate 10-1 5 VDC 150mA peak
(13.3-7-3 5 cm)
al 12VDC
UL94
2.5'-4.2'-0.8" Polycarbonate
NA
NA
(64-106-2.2 cm) UL94
2.3'-5.3'-1.7- Polycarbonate 5-1 2 VDC 30mA peak
(58-l3.5-1.7cm) UL94
3I12VDC
1.8'-70'-1 8' Aluminum
(45-178-45cm) Alloy 6063
1.2'"3.2'-3.0' Polycarbonate
(3.0-8.1 -7.6 cm)
UL94
27"-5.9"-1.5' Polycarbonate
(68-14.9>3.0cm) UL94
Polycarbonate
(41-38-51 cm) UL94
5.6'-4.3'-2.3" Polycarbonate
(14 3-10 9-5 7 cm) UL94
«m1
——
HID CORPORATION
CORPORATE
HEADQUARTERS
9292 Jeronimo Road
Irvine, CA 92618-1905
Tel: (800) 237-7769
Tel:+1 (949)598-1600
Fax: +1 (949) 598-1690
HID CORPORATION
ASIA PACIFIC
HEADQUARTERS
19/F 625 King's Road
North Point, Island East
Hong Kong
Tel: (852) 2530-9907
Fax:(852) 2530-9975
30mA peak
at 12VDC
5-12 VDC
peak
5-1 2 VDC 30mA
al 12VDC
peak
5-12 VDC 30mA
al 12VDC
peak
5-1 2 VDC 30mA
at 12VDC
peak
5-12 VDC 30mA
al I2VDC
-22'-150' F
(-30-65 C)
-22'-150' F
(-З0'-65- С)
-22 -150" F
<-30'-65' C)
-22'-150" F
(-З0'-65' С)
-22-150 F
<-30'-65' C)
-224 50' F
|-30'-65' C)
-22-150'F
(-30'-65" С)
-224 50' F
<-30'-65' C)
-224 50' F
(-30--65' C)
-22450' F
(-З0'-65' С)
-22450' F
(-З0'-65" С)
-224 50' F
<-30'-65' C)
•22450' F
<-30"-65' C)
-22450' F
|-30'-65' C)
-22450 F
(-30 '-65' C)
-22450' F
(-30--65- C)
•224 50' F
(-З0'-65' С)
10-95%
non condensing
10-95%
non condensing
10-95%
non condensing
10-95%
non condensing
10-95%
non condensing
10-95%
non condensing
10-95%
non condensing
10-95%
non condensing
10-95%
non condensing
10-95%
non condensing
10-95%
non condensing
10-95%
non condensing
10-95%
non condensing
10-95%
non condensing
10-95%
non condensing
10-95%
non condensing
10-95%
non condensing
——
HID CORPORATION
LATIN AMERICAN
HEADQUARTERS
Ferrari 372
(C1414EGD) Buenos Aires
Argentina
Tel:+ (54 11) 4855-5984
Fax:+ (54 11) 4855-5984
2.702
(75 g)
3.5 oz
(99 g)
3.3 oz
(94 g)
12 oz
(336 g)
13.6oz
(385 g)
12 oz
(336 g)
2.2 oz
(62 g)
15 oz
(426 g)
51 oz
(14kg)
5.6 oz
(158 g)
6.4 oz
(181 g)
12.1 oz
(343 g)
20 oz
(567 g)
10.6 oz
(301 g)
126oz
(357 g)
4.5 oz
027g)
17.6oz
(499 g)
1
125kHz (45pTworg
cm /2.7m)
PT:18'or9'
125 kHz (45cm/27m)
andTS
mfforS
125 kHz (45cm/2.7m)
TSonly
125 kHz
PT:18"or9'
125 kHz (45cm/2.7m)
125 kHz
TSonly
125kHz
PT: 94 2.7m)
125kHz
TSonly
125 kHz
TSonly
125kHz PT:8'(20cm)
6' (18m)
e v»/PS2
125kHz cabl
& DBS plugs
PT:6'(1.8m)
NA
orTS
PT:6(1.8m)
orTS
PT:6'
(1.8m)
NA
orTS
PT6'(18m)
NA
orTS
PT:6'(1.8m)
NA
orTS
PT6'(18m)
NA
orTS
^^™
'
•
NA
HID CORPORATION, LTD.
EUROPEAN
HEADQUARTERS
Homefield Road
Haverhill, Suffolk
CB98QP England
Tel:+44 (0)1440 714 850
Fax:+44 (0)1440 714 840
www.HIDCorp.com
INDIA
NewBndge Business Center
40, Ulsoor Road
Bangalore,
India - 560042
Tel: +91 80 5592086
Fax: +91 80 5325900
CHINA
Room 3917, Plaza 66
1266 Nanjing Road West,
Shanghai 200040, PR. China
Tel: +(85-211 6288 1740
Fax: +186-21) 6288 3988
AUSTRALIA
Level 31, ABN AMRO Tower
88 Phillip Street
SYDNEY NSW 2000
Tel. +61 2 8211 0587
Fax: +61 2 8211 0555
JAPAN
Cerulean Tower Level 15
26-1 Sakuragaoka-Cho
Shibuya-Ku, Tokyo 150-0031
Tel: 81-3-3216-7219
Fax: 81-3-3216-7210
An ASSA ABLOY Group company
SINGAPORE
*16-01/17-01 Forum
583 Orchard Road
Singapore 238884
Tel: (65) 6832-5936
Fax 165)6735-1262
MEXICO
Circunvalacion Ote «01 В Despacho 3
Col. Jardines del Moral
Leon 37160, Gto
Mexico
Tel: +52 477 779 1492
Fax: +52 477 779 1493
FRANCE
35 Bd de la Victoire
F 67000 Strasbourg
France
Tel:+33 (0| 390 22 10 66
Fax: +33 (0) 3 88 36 64 45
CANADA
268 Lakeshore Road East Suite 620
Oakville, Ontario
Canada L6J 7S4
Tel: (905) 842 4860
Fax: (905) 842-4846
ASSA ABLOY
the NETHERLANDS
Prms Bernardlaan 16A
2405 VT Alphen a/d Rijn
Netherlands
Tel:+31 (01172 234797
Fax: +31 (0)172 234877
GERMANY
Tel: +49 30 946 33 896
Fax: +49 30 946 33 897
ГУ РосНИИИТ и АП
х Ассоциация МВТК
Федеральный информационный фонд отечественных и
иностранных каталогов на промышленную продукцию
Каталог был представлен на выставке
«Системы безопасности 2004»
Каталог включен в базу данных
«Федерального информационного фонда
отечественных и
иностранных каталогов на промышленную
продукцию»
РоссияД05679, Москва, Измайловское шоссе, 44,
Тел./факс (095)366-5200,366-7008,365-5445. e-mail:; fkatalogramail.ru.
www.ffpk.rn
Электронная копия издания изготовлена с целью её включения в базы
данных Федерального информационного фонда отечественных и
иностранных каталогов на промышленную продукцию, которые
формируются в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 24
июля 1997 г. № 950 и Постановлением Правительства РФ от 31 декабря 1999
г. № 2172-р и зарегистрированы Комитетом по политике информатизации
при Президенте РФ под №№ 39-50.
2005 год
Credential Reference Guide
What's
HID CARD
HNOLOGIES
proximity
iCLASS
(read/write contactless
smart chip)
INSIDE
magnetic stripe
contact smart chip
contactless memory
module (Ml FARE |
Wiegand Swipe
ROSE
custom configuration
complete cards
personalization
card management
custom artwork
photo ID badging
programming
encoding
CARD?
PLICATH
access control
digital cash & vending
biometric template
storage
time & attendance
photo ID badging
parking control
medical records
fare collection
data storage
ASSAABLOY
Need more than just access control?
A
FULL
LINE
ISOPROX® II
125 kHz proximity card
OF
Leverage your
MULTI-TECHNOLOG\
DUOPROX® I
125 kHz proximity ca
stripe
SMART ISOPROX® II
125 kHz proximity card, contact smart
chip embeddable*
SMART DUOPROX® II
125 kHz proximity card with magnetic
stripe, contact smart chip embeddable*
2.125"
(5.4cm)
(optional)
- (optional)
3.370"
JU
0 030" - 0.033"
(0.076 • 0 083 cm)
(8 6cm)
HID PROXIMITY AND MIFARE®
0.030" - 0.033"
(0.076 - 0.083 cm)
SMART PROXIMITY AND MIFARE®
125 kHz proximity card and 13.56 MHz
MIFARE® card (optional magnetic stripe)
2125"
(54cm)
г
125 kHz proximity and 13.56 MHz MIFARE® card,
contact smart chip embeddable* (optional magnetic
stripe)
(optional)
3.370"
(8.6cm)
0 030" ±
(0.076 ± 0.0076 cm)
0.030" - 0.033"
(0 076 - 0.083 cm)
ALL THIN CARDS ARE ISO 7810 COMPLIANT,
"ISO 7816 compliant for embedding optional contact
smart chip module. Dimensions shown are nominal
dimensions. Some custom graphics can increase overall card
HID credentials feature a Lifetime Warranty.
See HID's Sales Policy for complete warranty details.
;e consult our website, www.HIDCorp.com, for
up-to-date specifications. See our "How To Order Guide" for details regarding options and part numbers.
HIC offers a dual technology Proximity & MIFARE card. A sector
the MIFARE portion of the card can be programmed with the sarr
ШГ proximity format you use todayl The HID Proximity & MIFAR
card offers an excellent solution for customers who are
transitioning from one technology to another, or who are using
srrurt card and proximity applications simultaneously.
'nvestment in existing systems by adding new technologies.
CREDENTIALS
iCLASS™ PROX
iCLASS™ PROX
13.56 MHz iCLASS contactless smart card and
125 kHz proximity card
13.56 MHz iCLASS contactless smart card and
125 kHz proximity card with optional magnetic
stripe
(optional)
2.125'
(5.4cm)
С
_ 3.370'
(8.6cm)
о озо- ± о.ооз-
(0.076 ± 0.0076 cm)
0 030" ± 0 003
(0.076 ± 0.0076 cm)
iCLASS™ PROX EMBEDDABLE
/CLASS'
PROX EMBEDDABLE
13.56 MHz iCLASS contactless smart card and 125 kHz
proximity card, contact smart chip embeddable*
ШШШШЖ
0.030" - 0.033(0.076 - 0.083 cm)
13.56 MHz iCLASS contactless smart card
and 125 kHz proximity card, contact smart
chip embeddable* (optional magnetic
stripe).
_
HID now offers iCI..4SS" contactless smart card
technology, a complete line of credentials and readers
optimized for physical access control, IT secure
authentication, and other applications. ICL4SS cards
and readers offer enhanced security through encryption
and mutual authentication, as well as the ability to read
and write data quickly and securely to the card lor many
applications. To learn more, visit the ICL-tSS website at
http://www.HIDCorp.com/iclass.
(optional)
2.125"
(5.4cm)
Ь (optional)
3 370"
(B.6cm)
CARD TECHNOLOGIES & APPLICATIONS
Proximity Contactless Chip and Coil Specifications
Operating Frequency: 125 kHz • Format: Up to 84 bits
Read Range: Up to 24" (60cm) depending on local installation conditions and card reader selection. (See
next page for Contactless Technologies Read Range Chart.)
MIFARE® Contactless Memory Chip and Coil
MIFARE Contactless memory module • Operating Frequency: 13.56 MHz read/write technology • Memory Size: 8 kbits (I kByte)
Read Range: Up to 1.5" (3.8 cm) depending on local installation conditions and card reader selection.
RF Interface: As suggested by ISO/IEC 14443, Type A • Fixed Serial Number: Unique 32 bit
ACCESS
CONTROL
iCLASS" Read/Write Contactless Smart Chip and Coil
iCLASS Contactless smart chip module • Operating Frequency: 13.56 MHz read/write technology
Memory Size: 2 kbits (256 Bytes) with 2 application areas or 16 kbits (2 kBytes) with 2 or 16 application areas
Read Range. Up to 4.5" (11.4 cm) depending on local installation conditions and card reader selection
RF Interface: As suggested by ISO/IEC 15693 • Format: Any proximity bit format up to 84 bits
For more information, use HID's iCLASS Reference Guide or visit our website at www.HIDCorp.com/iclass.
Contact Smart Chip Module Guidelines
DIGITAL CASH,
For customers who require a contact smart chip module, HID has developed partnerships
VENDING &
with the leading providers of application software and contact smart chip modules.
SECURE
Depending on your specifications, HID can embed contact smart chip modules from a
number of industry leaders. When application software is needed, turn to HID's
TRANSACTIONS
partners. To learn more about HID's smart card offerings and partners, visit our
website at http://www.HIDCorp.com/smart
Magnetic Stripe Specifications
Standard: ABA Standard, 3 track, high coercivity (4000
Oersted). Custom magnetic stripes available upon request.
IT SECURE
AUTHENTICATION
0.030' • 0.033'
(0 076 - 0083 cm)
Need tools to help choose the right credential for your application?
Notes
Base Part Number
fConsult "How To Order Guide"
for more detailed part
numbers.
CREDENTIAL FEATURE COMPARISON
Smart Chip Emfaeddable
These cards are ISO 7816
compliant and held to 0 030"
to 0.033" (0.0762 to 0.0838 cm)
thickness.
NO
With PVC
overlay
YES
H/V
Lifetime
NO
YES
YES
H/V
Lifetime
YES
NO
NO
YES
V
Lifetime
YES
NO
YES
YES
V
Lifetime
nt
NO
OPTIONAL
YES
V
Lifetime
YES m
NO
OPTIONAL
YES
V
Lifetime
NO
YES
OPTIONAL
YES
H/V
Lifetime
NO
NO
NO
NO
NO
Keyring
Lifetime
YES
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Lifetime
1390
YES
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Lifetime
1351
YES
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Lifetime
10, 11, 14
NO
NO
NO
YES
NO
YES
H/Vn
Lifetime
10, 11
NO
NO
NO
YES
YES
YES
H/Vn
Lifetime
SensorKey™
25
NO
NO
NO
YES
NO
NO
Keyring
Lifetime
Pocket Tag
145
NO
NO
NO
YES
NO
NO
Keyring
Lifetime
ProxCard" II Card
1326
YES
NO
NO
NO
NO
ISOProx* II Card
1386
YES
NO
NO
NO
DuoProx* II Card
1336
YES
NO
NO
Smart ISOProx* II Card
1397
YES
NO
Smart DuoProx* II Card
1398
YES
NO
Slot Punch
V=Vertical Slot punch option
H/V=Horizontal or Vertical slot
punch option
Keyring^Standard Hole
**Vertical slot punch is
standard on the ProxCard II.
"These Wiegand credentials
can be slot punched in many
different locations Consult
factory for more information.
iCLASS™ Prox Card
YES
ProxCard* Plus Card
16-9
YES
YES
iCLASS
YES
MIFARE
NO
YES
HID Proximity & MIFARE" Card
202X
203X
1431
ProxKey* II Keyfob
1346
YES
Micro Prox* Tag
1391
Direct Image Print
'Direct image printing (using a
dye sublimation or direct
image transfer printer) can be
done at the factory, by the
customer or by third parties.
Some printing methods can
affect the thickness of the
credentials, taking them out of
ISO 7816 compliance.
eProx™ Tag
ProxPass* Active Vehicle Tag
'"Available. Consult factory
for correct base part number.
Magnetic Stripe
ABA standard, 3 track, high
coercivity (4000 Oersted).
Custom magnetic stripes
available upon request.
SensorCard™
SensorCard™!!
Warranty
HID credentials feature a
Lifetime WarrantySee HIO's Sales Policy for
complete warranty details.
Photo ID
17
YES
NO
NO
NO
YES
NO
NO
V"
Lifetime
n
Lifetime
H/V
ТЛ/-Т1 гсс Тсгимги rk/^icc D c A n РАМПЕ: CUAOT
(Read range is dependant on local installation conditions.)
~""^">-»^^^
READER
CREDENTIAL*^***^^^
ProxCard* II Card
pcPrOX"
ProxPoint* MiniProx* Thinline*!! ProxPro1
ProxSO ' ProxPro1 Plus MaxiProx* EntryProx
ProxPro" II
Desktop
Plus
Card
Reader
Card
Reader Card Reader Card Reader Card Reader Card
Card
Reader
Card
Reader
Card
Reader
Reader
Card Reader
2.0- • 3.0"
40" -5.5"
5.5" - 8.06" - 9"
4.0" - 5.5" 8.0"- 11.016-29"
2.0" - 3.04.0" - 5.51.0" -3.0"
5.1 - 7.6cm 10.2- 14.0 cm 10.2 -14.0 cm 14.0 -20.3 cm 15.2 -22.9 cm 10.2- 14.0cm 20.3 - 27.9 cm 40.6 - 73.7 cm 5.1 -7.6cm 2.5 7.6cm
ISOProx'1' II Card
3.0- - 5.0"
1.5" -2.5"
5" 8"
15" -20"
3.0" - 5.0" 3.0" • 5.0" 4.0" -70"
6"-9"
1.5"-2.5"
1.0" -2.5"
3.8 • 6.35 cm 7.6 -12.7 cm 7.6 -12.7 cm 10.2 -17.8 cm 12.5 -20 cm 7.6- 12.7 ст 15.2 -22.9 cm 38.1 -50.8cm 3.8 - 6.35 cm 2.5 • 6.35 cm
DuoProx*IICard
3.0- - 5.0"
5" 8"
15" -20"
10--2.5"
1.5" -2.5"
3.0- - 5.0" 3.0" • 5.0" 4.0- - 7.0"
6"-9"
1.5"-2.53.8 - 6.35 cm 7.6- 12.7cm 7.6 -12.7 cm 10.2 -17.8 cm 12. 5 -20 cm 7.6- 12.7 en 15.2 - 22.9cm 38.1 -50.8cm 3.8 - 6.35 cm 2.5 - 6.35 cm
Smart ISOProx* II
3.0- - 5.0"
15" -20"
1.5' 25"
3.0" - 5.0" 3.0" • 5.0" 4.0- - 7.0"
5" • 8"
6" - 9"
1.5--2.5"
1.0" -2. 5"
3.8 -6.35 cm 7.6- 12.7cm 7.6- 12.7cm 10.2- 17.8cm 12.5 -20 cm 7.6- 12.7 c-n 15.2 -22. 9 cm 38.1 -50.8cm 3.8 - 6.35 cm 2.5 - 6.35 cm
Smart DuoProx® II Card
3.0" - 5.0" 4.0" - 7.0"
3.0" - 5.0'
6" - 9"
15"-201.5" -2.5"
3.0" 5.0"
5" -8"
1.5" -2 5"
1.0" 2.5"
3.8 • 6.35 cm 7.6- 12.7cm 7.6- 12.7cm 10.2- 17.8cm 12. 5 -20 cm 7.6 -12.7 cm 15.2 -22.9 cm 38.1 -50.8cm 3.8 • 6.35 cm 2.5 • 6.35 cm
iCLASS"1 Prox Card
15" -201.5" -2.5"
6" -8"
3.0" -5.0'
6"-9"
3.0" - 6.0" 3.0" - 5.0"
4.0" • 7.0"
1.5" -2.5"
1.0" -2.5"
3.8 - 6.35 cm 7.6 -12.7 cm 7.6 -12.7 cm 10.2 17.8cm 12. 5 -20 cm 7.6- 12.7cm 15.2 -22.9 cm 38.1 • 50.8 cm 3.8 - 6.35 cm 2.5 - 6.35 cm
3.0" - 5.0"
15"-2030" - 5.0" 3.0" - 5.0- 4.0- - 7.0"
5" -8"
6" 9"
1.5" - 2.5"
1.0"-2.5"
-2.5HID Proximity & MIFARE* Card 3.81.5- 6.35 cm 7.6- 127cm 76 12.7 cm 10.2- 17.8cm 12.5- 20cm 7.6 - 12.7cm 15.2 -22.9cm 38.1 - 50.8 cm 3.8 - 6.35 cm 25 6.35 cm
ProxCard* Plus Card
0.5' - 1.0"
1.2 -2.5 cm
1.0" -2.0"
2.5 5.1 cm
1.0"- 1.5"
2.5 -3.8 cm
1.0" - 1.6"
2.0" • 3.0" 2.0" 4.0"
5.1 -7.6cm 5.1 -10.2cm 2.5 - 3.8 crn
ProxKey® II Keyfob
1.0"- 1.5"
2. 5 -3.8 cm
1.0" -2.0"
2.5-5.1 cm
1.0" -2.0"
2.5-5.1 cm
10" -3.0"
2.5 7.6cm
0.5- - 2.0"
1.2-5.1 cm
0.5" - 2.5"
1.2- 6.4cm
1.0" - 3.0" 1.0" -4.0"
1.0" -4.5"
2.5 -7.6 cm 2.5 - 10.2 cm 2.5- 11.4cm
0.5" - 2.6'
1.2 -6.4cm
N/A
N/A
N/A
N/A
1 MicroProx1* Tag
ProxPass* Active Vehicle Tag
N/A
2.0" - 4.0" 1.0" -2.0'
5.1 10.2cm 2.5-5.1 crn
N/A
3.0" 4.0" 8.0" - 13.0"
7.6 -10.2 cm 20.3 33cm
0.5"- 1.0"
1.2 2.5cm
0.5"- 1.0"
1.2 -2.5 cm
4.0" - 6.0" 6.0" - 17.0"
1.0" 1.5"
10.2 15.2cm 15.2 -43. 2 cm 2. 5 -3.8 cm
1.0"- 1.5"
2.5 3.8cm
2.0" - 6.0- 4.0" - 15.0"
5.1 - 15.2cm 10.2 -38 cm
0.5" - 2.0"
1.2-5.1 cm
0.5" 2.0"
1.2 - 5.1 cm
NA
NA
N/A
4' - 8'
1.2 2.5m
I^^
^S Reference Guide.
•H
H website
For information on iCLASS, please^^
visit
HID's
atwww.HIDCorp.com/iclass,
request theIH
HID
iCLASS
^H^^^H
^^1
^^^H
^^^^H or
Need card personalization services to turn your card into a credential?
RPORATE 1000
PROGRAM
Ising Multiple Technologies'
Located in Multiple Countries?
Need a Secure Format?
PROX BY
HID
I tie Corporate 1000 Format is a 35-bit card format that is owned
and controlled by the end-user.
Whatever system or vendor is chosen, end-users maintain the ability to use a single
access card at any site across the nation or around the world.
To enhance facility security, HID provides end-users with their
own proprietary protocol.
Cards can be customized with a photo ID, custom artwork, magnetic stripe, bar code,
or contact smart chip module.
Once the Corporate 1000 Format is established, end-users have
the flexibility to choose almost any access control
rdware/software platform or system integrator.
HID tracks the card numbers to ensure that no duplication occurs.
Any HID access control card can be programmed with the assigned format.
ations with
add the technologies
you need on
the inside,
complete wit
personalizati
the outside...
Your finished
credential!
Start with raw
materials,
CARD
PERSONALIZATION
The easy, secure and economical way to issue ID credentials.
Use HID's Card Personalization Service to create custom credentials. Turn your HID card into a credential by having HID
personalize each card with the required ID badge information. For greater security, economically add a custom anticounterfeiting feature. Only HID can provide one-stop shopping for your complete credential needs!
HID's Standard Anti-Counterfeiting Offering Includes:
HID's ID Badge Services:
• Enables the security department to manage security, not ID badge • Ultra-violet (UV) Fluorescent Inks: Invisible to the naked eye, these inks
production.
can verify the authenticity of a card when placed under a black ultra-violet
light.
• Reduces overall costs associated with ID badge production.'
Wear and tear on in-house badge production equipment is
• Holograms: The accepted security measure in the financial and banking
minimized.
world, holograms are easily recognizable by security personnel, allowing
for quick identification of counterfeit cards.
• Eliminates costs associated with cards destroyed or
disfigured during the badging process.
• Corporate Logo: Enhance corporate identity and brand recognition by
creating a unique hologram or UV fluorescent ink design using your
• Use HID Connect, a web-based service usable by any size
company's logo. Easily identified by security personnel, the exclusive
company. Take advantage of technological advances with little
logo will visibly demonstrate your company's commitment to
or no capital investment!
security.
• Create your ID badge layout to meet all your requirements.
No in-house graphics capabilities required!
To learn more about HID's Card Personalization Service, call
your local systems' integrator or visit HID's website at
• Use an existing photo ID database for the creation of new,
www.HIDCorp.com/cps.
personalized ID badges.
' For cost comparison data, i/isit our website at www.HIDCorp.com/cps.
Have a special or unique application? HID can help!
PROXIMITY
PROXCARD® II
Value priced
125 kHz proximity card
Base part number: 1326
TECHNOLOGY
PROXKEY® II
II
Convenient
125 kHz proximity key fob
Base part number: 1346
A PVC overlay is available for ProxCard
and allows for on-site photo ID using
most direct image printers.
. .
OJ375"
"USS
<°<9->
2 135
Г
3385'
(8.6 cm)
A great choice for maintenance personnel or
where photo IDs are not needed.
MICROPRO*® TAG
125 kHz proximity
PROXPASS®
Long range
125 kHz proximity active
vehicle tag
Base part number: 1351
0303.625'
(0 76cm)
(925cm) . - -.
Your best choice for convenient and
economical hands-free parking control.
PROXCARD15 PLUS
and 125 kHz proximity card
transponder
Seamlessly upgrade from other technologies such as
magstripe, Wiegand or barium ferrite by simply adding
a MicroProx Tag to the card.
Sample placement shown,
actual placement will depend on
application. Consult HID for specific
guidelines. Not for use with cards
used wrth tractor feed (full insertion)
readers
ePROX™ TAG
125 kHz proximity
dd value to specialized third-pa
products by embedding Prox by HID
You can easily transition from Wiegand to proximity
with ProxCard Plus or MicroProx Tag.
mm тштшт
. Add a MicroProx Tag to a
cellphone or PDA to create
a secondary credential.
PROXPROGRAMMER®
Base part number: Ю50П
Program proximity cards and tags ON DEMAND!
HID's easy-to-use ProxProgrammer allows for custom programmed proximity cards and tags
on demand. By using the ProxProgrammer and stocking non-programmed cards and tags,
you can eliminate lead times and minimum order quantities.
Software requires minimum 80486 processor, 32MB RAM, 4MB HD space available, Windows
95, 98, NT, or 2000.
Certifications: Canada/UL 294 Listed, FCC Certification (US), Canada Certification, CE
Mark (Fifteen EU Countries under the R&TTE Directive), Australia C-Tick Mark,
New Zealand EMC
HID credentials feature a
Dimensions: 5" x 5" x 4.3" (12.7 x 12.7 x 10.9 cm) • Weight 28 oz (789 g)
Lifetime Warranty.
Construction: Polycarbonate UL 94 & Delrin
See HID's Sales Policy for
Operating Temperature: -22° to 150° F (-30° to 65° C)
complete warranty details.
Operating Humidity: 5% to 95% relative humidity
ft ProxProgrammer hardware has a lifetime
warranty; software has a 90-day warranty.
Power Requirements: 12VDC plug-in type supply provided (input: 100-240 VAC, 47-63 Hz). Unit requires 1028.5 VDC reverse voltage protected. Linear supply recommended. Current requirements: average
at 12/24 VDC is 100/120 mA and peak at 12/24 VDC is 124/280 mA.
See Sales Policy for complete warranty details.
Specifications subject to change without notice. Please consult our website, www.HIDCorp.com,
for up-to-date specifications. See our "How To Order Guide" for details regarding options and part numbers.
ProxProgrammer works with all HID proximity credentials, except ProxPass
WIEGAND
Used in applications throughout
control. Using embedded wires
proprietary process that makes
ranty; see HID's Sales Policy for
TECHNOLOGY
the world, Wiegand swipe technology provides dependable and reliable access
with unique magnetic properties, Wiegand credentials are manufactured with a
them very difficult to duplicate. All Wiegand credentials have a lifetime wardetails.
Standard
(00037'
094cm)
SENSORCARD
TM
Wiegand swipe card for
access control
Base part number: 10X/11X/14X
Combines Wiegand technology and
photo identification capability on a
single card. Graphics-quality surface
for use with direct image printers.
0(0076cm)
030" nom (0119cm)
0.047'
Standard
0.037(0
094cm)(or compatibility)
(check magstripe reader
SENSORCARD™ II
Wiegand card with
magnetic stripe
Base part number: 10X/11X
Provides the same features as the
SensorCard, plus magnetic stripe
technology.
PHOTO ID
(0.14 cm)
Wiegand photo ID badge
Base part number: 17X
Combines Wiegand technology and photo
identification capability on a single card.
Accepts either Polaroid film prints or video
image prints.
POCKET TAG
Wiegand access control tag
Base part number: 145
Small enough to carry in a pocket or on a key
ring. For use with the Classic, Epic, Turnstile
and PINPad readers.
SENSORKEY'
Wiegand access
control key
Base part number: 25
Convenient key-style Wiegand tag
for use with low profile, in-the-wall
SensorKey reader.
I Interested in biometrics? Adhere an iCLASS Tag to your existing Wiegand or
proximity card. Conveniently store the biometric template on the tag with no
need to re-badge! Learn more about iCLASS at www.HIDCorp.com/iclass, or
request HID's iCLASS Reference Guide.
NEED
PRODUCT
SPECIFICATIONS?
For additional submittal/specification information, please visit the HID website at www.HIDCorp.oom. You will find application notes,
bid specifications, and individual data sheets for each product. Download and print the documents needed for bid packages.
ProxCard®IICard
N/A
Notess
ISOProx® II Card
ISO 7810
*Some types off
printing processess
can take theseв
credentials out off
ISO compliance forr
thickness. Consultt
factory for moree
information.
DuoProx*IICard
ISO 7810
**Consult factoryУ
for more detailss
about the hotstampP
process.
Smart ISOProx" II Card
Smart DuoProx" II Card
iCLASSPM ProxCard
HID Proximity & MIFARE* Card
ISO 7810
ISO 7816*
ISO 7810
ISO 781 6*
ISO 7810
ISO 781 6'
ISO 15693
ISO 7810
ISO 7816"
ISO 14443 A
ProxCard* Plus Card
N/A
ProxKey*IIKeyfob
N/A
MicroProx®Tag
N/A
eProx™ Tag
N/A
ProxPass* Active Vehicle Tag
SensorCard™
SensorCard™ II
N/A
ISO 7810
(in some
configurations)
ISO 7810
(in some
configurations)
up to
84 bits
up to
84 bits
up to
84 bits
up to
84 bits
up to
84 bits
up to
84 bits
up to
84 bits
up to
40 bits
up to
84 bits
up to
84 bits
up to
84 bits
up to
37 bits
N/A
N/A
SensorKey™
N/A
N/A
Pocket Tag
N/A
N/A
Photo ID
N/A
N/A
5-95%
поп condensing
5-95%
non condensing
5-95%
non condensing
YES
-50'-160'F
-45' - 70 С
-50'-160'F
Optional -45' - 70' С
Optional -50'-160'F
-45" - 70" С
-50' - - 160' F
Optional -45 - 70- С
- 160' F
Optional -50'
-45- - 70' С
-13'- 158' F
Optional -25" - 70' С
Gloss
YES
Optional
5-95%
non condensing
Gloss
Matte
YES
NO
N/A
YES
Optional
Lexan
N/A
YES
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
molded
plastic
PVC
laminate
PVC
laminate
molded
plastic
PVC
laminate
PVC
laminate, vinyl
photo flap
N/A
YES
NO
Gloss
Matte
Gloss
Matte
YES
& hotstamp"
YES
& hotstamp"
NO
N/A
hotstamp"
NO
-13" - 158' F
-25" - 70' С
-50" - 158' F
-45' - 70' С
-50- - 160' F
-45" - 70" С
-50' - 160" F
-45" - 70' С
-50 - 160" F
-45" - 70' С
-22' - - 185' F
-30 - 85' С
-40' -158' F
-40' - 70" С
-40'-158'F
-40" - 70' С
-40' - 158" F
-40' - 70' С
Matte
YES
NO
N/A
hotstamp"
NO
molded
plastic
PVC
laminate
PVC
laminate
PVC
laminate
PVC
laminate
PVC
laminate
PVC
laminate
PVC
laminate
molded
plastic
N/A
YES
Gloss
YES
Gloss
YES
Gloss
YES
Gloss
YES
Gloss
NO
NO
5-95%
non condensing
5-95%
non condensing
5-95%
non condensing
1 0-95%
non condensing
5-95%
non condensing
5-95%
non condensing
5-95%
non condensing
5-95%
поп condensing
not tor marine use
1 0-95%
non condensing
10-95%
non condensing
10-95%
non condensing
0.24 oz.
6.8 g
0.24 oz.
6.8 g
0.24 oz.
6.8 g
0.24 oz.
6.8 g
0.24 oz.
6.8 g
0.24 oz.
6.8 g
0.24 oz.
68g
0.24 oz.
48g
0.26 oz
7.4 g
0.04 oz.
1.18g
0.01 9 oz.
0.54 g
1.720Z.
48.7 g
ISO 17ozM9g
Slnd 20 oz/5 7 g
Tuff 27 02/7 6 g
0.1 7 OZ.
4.9 g
0.09 oz.
2.6 g
-40"- 158"F 1 0-95% 0.20 oz.
-40' - 70' С non condensing 5,g
-40'-158'F 10-95% 0.17 oz.
-40" - 70' С non condensing
4
HID CORPORATION
CORPORATE
HEADQUARTERS
9292 Jeronimo Road
Irvine, CA 92618-1905
Tel: (800) 237-7769
Tel:+1(949) 598-1600
Fax:+1(949) 598-1690
HID CORPORATION
ASIA PACIFIC
HEADQUARTERS
19/F 625 King's Road
North Point, Island East
Hong Kong
Tel: (852) 2530-9907
Fax:(852)2530-9975
"
HID CORPORATION, LTD.
EUROPEAN
HEADQUARTERS
Homefield Road
Haverhill, Suffolk
CB98QP England
Tel:+44 (0)1440 714 850
Fax:+44(0)1440714840
HID CORPORATION
LATIN AMERICAN
HEADQUARTERS
Ferrari 372
(C1414EGD) Buenos Aires
Argentina
Tel:+ (5411) 4855-5984
Fax:+ (5411) 4855-5984
www.HIDCorp.com
INDIA
NewBridge Business Center
40, Ulsoor Road
Bangalore,
India • 560042
Tel: +91 80 5592086
Fax: iSI 80 5325900
CHINA
Room 3917, Plaza 66
1266 Nanjing Road West,
Shanghai 200040, P.R. China
Tel: +186-21) 6288 1740
Fax: +186-21) 6288 3988
AUSTRALIA
Level 31, ABN AMRO Tower
88 Phillip Street
SYDNEY NSW 2000
Tel: +61 28211 0587
Fax: +61 28211 0555
SINGAPORE
Я6-01/17-01 Forum
583 Orchard Road
Singapore 238884
Tel: 165) 6832-5936
Fax: (65) 6735-1262
IAPAN
Cerulean Tower Level 15
26-1 Sakuragaoka-Cho
Shibuya-Ku, Tokyo 150-0031
Tel: 81-3-3216-7219
Fax: 81-3-3216-7210
An ASSA ABLOY Group company
MEXICO
Circunvalacion Ote. 1201 В Despacho 3
Col. Jardines del Moral
Leon 37160, Gto.
Mexico
Tel: +52 477 779 1492
Fax: +52 477 779 1493
FRANCE
35 Bd de la Victoire
F 67000 Strasbourg
France
Tel: +33 10) 3 90 22 10 66
Fax: +33 (0) 3 88 36 64 45
CANADA
268 Lakeshore Road East Suite 620
Oakville, Ontario
Canada L6J 7S4
Tel: 1905) 8411-4860
Fax: (905) 84i-4846
ASSAABLOY
the NETHERLANDS
Pnris Bernardlaan 16A
2405 VT Alphen a/d Rijn
Netherlands
Tel: +31 (01172 234797
Fax: +31 (0)172 234877
GERMANY
Tel: +49 30 946 33 896
Fax: +49 30 946 33 897
ГУ РосНИИИТ и АП
1 Ассоциация МВТК
Федеральный информационный фонд отечественных и
иностранных каталогов на промышленную продукцию
Каталог был представлен на выставке
«Системы безопасности 2004»
Каталог включен в базу данных
«Федерального информационного фонда
отечественных и
иностранных каталогов на промышленную
продукцию»
Россия,105679, Москва, Измайловское шоссе, 44,
Тел./факс (095)366-5200,366-7008,365-5445. e-mail:; fkatalogramail.ru.
www.fFpk.ni
Электронная копия издания изготовлена с целью её включения в базы
данных Федерального информационного фонда отечественных и
иностранных каталогов на промышленную продукцию, которые
формируются в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 24
июля 1997 г. № 950 и Постановлением Правительства РФ от 31 декабря 1999
г. № 2172-р и зарегистрированы Комитетом по политике информатизации
при Президенте РФ под №№ 39-50.
2005 год
0503615
я /\ f*m
bioCLASS
w*^-
Shortly, HID will introduce the newest products to join the iCLASS product portfolio:
• The iCLASS RWKLsso read/write contactless smart card reader with keypad and LCD display
• The bioCLASS RWKLBs/s read/write contactless smart card reader with keypad, LCD display,
and fingerprint biometric verification
• The bioCLASS BIOsoo fingerprint biometric verification module addition that can be used to
field upgrade existing keypad readers with LCD display (RWKL550)
В10500
Using 13.56 MHz contactless smart card technology, these iCLASS products provide users with
new options for supporting multi-authentication of identity. Combine a contactless card
presentation with a fingerprint biometric. Or, use a personal identification number (PIN) number along
with a contactless card presentation.
The bioCLASS products provide three levels of fingerprint verification. During the enrollment process, the
RWKLB575 is connected to your PC via a USB port. The software will guide the user to place their finger on the
sensor. The fingerprint template is collected at the unit and immediately transferred to the card. During this
enrollment process, the fingerprint template is stored ONLY on the card; it is never transmitted to an external host.
During verification at the door, the LCD graphical display will assist the user with instructions about finger placement
on the biometric sensor.
Benefits of these new products include:
The products' unique modular design provides a high level of flexibility.
• The finger pad at the bottom center of the biometric unit offers ease-of-use for either right or left-handed
individuals.
• The location of the finger pad is compliant with ADA standards.
• Field upgrade from the keypad with LCD display (RWKL550) to a biometric solution cost-effectively and with
no downtime.
User function keys and LCD screen directs users to proper usage and finger placement.
Fingerprint templates are stored on the iCLASS card and not in the reader. This results in:
• Increased security
• Faster throughput
• Easier system management
• Lower costs for the biometric reader
• Reduced concerns over individual privacy
Choose the level of security that meets your needs.
• Card and PIN
• Card and fingerprint
• Card, PIN, and fingerprint
iCLASS by
Features
Data Output Formats
The keypad reader reads standard1 proximity format data from HID iCLASS cards, and will output data as
encoded. When reading MIFARE cards, the keypad reader can be configured to output 26 bit, 32 bit, 34 bit,
37 bit, 40 bit, or 56 bit Wiegand formats based on the card serial number.
Wiegand keypad data format can be configured for transmission of individual key presses as ASCII encoded
Hex digits, or for buffering and transmission of the PIN as a card number in SIA 26 bit format with a
configurable facility code.
Additionally, the RWKL550 and RWKLB575 offer a USB and RS-485 connection. Using the ISO 7816 protocol,
the standard for contact smart card applications, the RWKL550 and RWKLB575 allow connection to a PC or
microcontroller to support read/write applications.
Keypad
Offers twelve discrete switches with metal keycaps. Raised tactile mark on "5" key for visually impaired users.
Configurable audio feedback. Backlit numbers in bezel overlay, above each key. Lighting is configurable:
"Always On", "Always Off", "Triggered by Card Read", or "Triggered by Key Press".
User Function Keys
Four programmable user function keys with metal keycaps. User function keys are available with factory
default settings or can be customized. In either case, user function keys are easily defined in the graphical
LCD display.
Security
64 bit authentication keys are extremely secure. Readers and cards require matching keys to function. All RF
data transmission between the card and keypad reader is encrypted, using a secure algorithm. The key
management system reduces the risk of compromised or duplicated cards.
Cards and keypad readers with site-specific keys are optionally available from the factory. Alternatively, the
iCLASS CP400 Field Programmer* can be used to create site-specific keys. The programmer also allows
users to create a keypad reader configuration card, which is used to re-key cards and keypad readers on site.
In addition to the card security, bioCLASS offers additional user verification. Several biometric algorithms
will be offered. If you require specific information, please consult the factory.
Programming/Configuration
All cards are shipped with unique diversified keys; keypad readers are shipped with compatible keys. All keys
are derived from the HID Standard key. While cards and keypad readers with Standard keys are
interchangeable, the keys are highly secure. Further enhance security by ordering with iCLASS Elite
formatting.
Audiovisual Indication
Audio transducer provides configurable tone sequences to signify access granted, access denied, power up,
and configuration card read. A light bar provides a clear visual status indication in red, green, or amber. All
units contain an LED to light the sensor area if the biometric option is included.
Graphical Display
The backlit graphical LCD display offers a 60 x 18 mm viewing area, 120 x 32 resolution. It is factory preset to
provide written instructions to the user. Fully customizable, the display also describes the function of the user
function keys.
Open Collector Output RWKL550 and RWKLB575
Normally open logic output, controlled via serial port. Switches up to 50mA at 12 VDC. Use interposing relay
for larger loads. Configurable to latch momentarily upon successful local verification of PIN stored on the
card.
Mounting
Mounting plate attaches to U.S./EU/ Asian back box, 52-60 mm screw hole spacing (vertical or horizontal).
Keypad/LCD reader housing latches onto mounting plate, secured with a screw. Mounts on metal with minimal
read range impact.
BIO Mounting
The RWK1B575 and BI0500 include a longer mounting
plate. When using the BI0500 to field upgrade an
existing RWKL550, you must remove the original
mounting plate and replace it with the longer
mounting plate.
Indoor Design
Rugged, weatherized polycarbonate enclosure
provides reliable performance and resistance to
vandalism. Permanent magnet built into housing
facilitate:» tamper alarm when used with a magnetic
reed swhch. (Please note that these products are not
suitable for outdoor use.)
Enrollment
Enrollment software and a RWKLB575 unit are
required to write the biometric template to the cards.
The SDK or Field programmer will assist in the
process. The template never enters the PC - it is
collected by the reader and written to the iCLASS
card all in one simple process. To alleviate privacy
and database management concerns, the biometric
template is stored on the iCLASS card rather than in
the unit.
iCLASS Credential Compatibiity
The RWKL550 and RWKLB575 are compatible with all
iCLASS credentials. The units can read or read/write
to credentials compatible with several ISO standards
including:
• 15693 - read/write; 2kbits (256Bytes) and 16kbits
(2kBytes) iCLASS credentials
• 14443A - read only; MIFARE1 Standard (serial
number). Ultralight, or DESFire™
• 14443B2 - read/write; 16kbits (2kBytes) iCLASS
credentials
Warranty
Warranted against defects in materials and
workmanship for one year. (See HID's Sales Policy for
complete warranty details.)
Base Part Numbers:
RWKL550 Read/write keypad with LCD display 6171
RWKLB57!j Read/write keypad with LCD display 6181
and fingerprint biometric verification
BI0500
broCXAXSfingerprint biometric 6190
module addition
Options:
Color- В ack
Key Management - Standard or High Security
Selectable Output Type (for MIFARE cards)
TerminatiDn - removable connector with miniature
screw terminals
Programmable LED/Beeper/LCD/menu key operation
Accessory - Security Tool: 04-0001-03
"Check factory for availability
UTRWKL550/RWKLB575/BI0500DS Preliminary Rev 9/2003
All trademarks shown are the property of their
respective owners or are used under license
www. HI DCorp.com
HID ASIA PACIFIC, LTD.
(ASIAN HEADQUARTERS)
19/F 625 Kings Road
North Point, Island East
Hong Kong
Phone: +852 2530-9907
Fax: +852 2530-9975
An ASSA ABLOY Group company
HID CORPORATION
(CORPORATE HEADQUARTERS)
9292 Jeronimo Road
Irvine, CA 92618-1905 U.S.A.
Phone +1 (949) 598-1600 or (800) 237-7769
Fax +1 (949) 598-1690
HID CORPORATION
(LATIN AMERICAN HEADQUARTERS)
Ferrari 372
(C1414EGD) Buenos Aires
Argentina
Phone: + (54 11) 4855-5984
Fax:+15411) 4855-5984
HID CORPORATION, LTD.
(EUROPEAN HEADQUARTERS)
Homefield Road
Haverhill, Suffolk
CB9 8QP England
Phone: +44 (0) 1440 714850
Fax:+44(0) 1440714840
ASSA ABLOY
0503616
Experience
in easy vehicle
identification
the ultimate
Advanced, high-speed, long-distance AVI
based on your existing
HID prox card
The NedapAVI system-fully integrated with HID prox cards-offers new enhanced features,
which enable fast, convenient and secure vehicle access for authorized vehicles and drivers.
TRANSIT is the ideal solution in situations where both vehicles and drivers need to be
identified in order to be closely monitored.
Hands-free access
The NedapTRANSIT system combines ease
of use with vehicle access security. This AVI
system extends the read range of an HID prox
card up to 33 feet (10 meters), providing
hands-free access to gated and secured
areas, without the need to come to a stop.
This substantially reduces the risk of an
assault on the occupants of a vehicle.
Security
The security of your facility is significantly
enhanced by the system's unique patented
ability to identify the vehicle and the driver
simultaneously. The HID prox card is used
in combination with an in-vehicle mounted
'Combi-Booster' tag, programmed with the
vehicle ID. Once configured, the CombiBooster allows a driver ID badge and
embedded vehicle ID to be read from a
distance of up to 33 feet. This solution
substantially improves the level of security
when controlling the activities of vehicles
that are regularly used by different drivers.
Total solution
A fully integrated vehicle and personnel
access solution can be implemented
throughout a range of facilities, using HID
proximity employee badges in combination
withTRANSIT AVI technology.
Efficiency
TheTRANSIT system helps to speed up traffic
throughput and reduces congestion around
parking lot entry and exit points. Vehicles and
drivers are identified at speed, making the
system particularly suitable for applications
where drivers cannot afford to lose precious
time by having to stop to present a card.
NedapTRANSIT-proven
excellence
TRANSIT offers automatic identification of vehicles up to 33 feet away, even when they are
traveling at high speeds.
NedapTRANSIT is a long-range AVI system
based on proven microwave technology that
operates in the 2.45 GHz ISM band. It features
automatic identification of vehicles up to
33 feet (10 meters) away. Even when they
are traveling at speeds of up to 125 mph
(200 km/h). The system consists of readers
and tags. The readers are installed over or
nearby entry and exit points in parking lots.
All vehicles are equipped with an AVI tag,
which sends an identification number to the
reader by modulating and reflecting the signal
transmitted by the reader. The signal is then
decoded by the reader, using a secure
algorithm to recover the tag's ID.
Applications
The NedapTRANSIT system is widely
deployed around the world. The open
architecture software used in this advanced
solution allows for maximum flexibility when
incorporating OEM components or integrating
with existing systems. Typical applications
include airport and seaport security,
parking and access systems, vehicle yard
management, and traffic regulation programs.
Reader
The reader consists of a controller with a
built-in antenna for quick, easy installation.
Thanks to the system's long range, the reader
can be installed out of the reach of vandals.
The identification lobe of the reader is a
directed beam, offering precise determination
of the detection area. This system efficiently
resolves typical multilane, entry and exit
reader challenges encountered in parking lots.
TheTRANSIT reader continues to operate
reliably, even under harsh environmental
conditions and is able to withstand exposure
to rain, snow and ice.
Tags
Nedap tags are characterized by excellent
design and performance. These long-range,
battery-powered tags are easily attached to
the inside of a vehicle windshield.
Combi-Booster
The Combi-Booster is an active tag that is
specifically designed to be used in
combination with HID prox cards, making the
Combi-Booster an ideal addition to an existing
or new HID proximity installation. The CombiBooster enables simultaneous identification
of the HID prox card and the embedded
vehicle ID, resulting in rapid combined driver
and vehicle monitoring.
Window Button
The system is also available as a single ID
solution, when configured with theWindow
Button tag. This tag is designed to fit into the
interior of a passenger car and is programmed
with a single identification number.
DuoProx II
Product overview
TRANSIT reader
Long-range vehicle identification reader with built-in antenna
Operating frequency:
US 2.438-2.457 GHz and
Europe 2.400-2.482 GHz
Dimensions:
12.2x9.8x3.9 in [310 x 250 x 100 mm]
Detection range:
up to 33 feet [10 meters]
Interfaces:
RS232, RS422, 20 mA CL, Multidrop,
TCP/IP and Profibus DP
Communication protocols: CR/LF, DC2/DC4JCP/IP and Profibus DP
Outputs:
Barcode 39, Wiegand 26-bit,
Wiegand 32-bit, Wiegand FF56 and
Omron ISO 7811/2
Part numbers:
9875220TRANSIT USA 120 VAC
9990410TRANSIT Standard 230VAC
Combi-Booster HID
HID proximity card integrated dual ID tag
Operating frequency:
2.45 GHz and 120 KHz
Dimension:
4.6 x 2.8 x 1.1 in [116 x 72 x 27 mm]
Cards supported:
HID prox cards
Part number:
9888888 Combi-Booster HID
Window Button
Single ID AVI identification tag
Operating frequency:
2.45 GHz and 120 KHz
Dimension:
0 2.9 in [0 76 mm]
Part number:
9882650 Window Button R/O
For more detailed specification visit www.nedapavi.com
Nedap, a unique company
Nedap-founded in 1929 and based
in the Netherlands-employs
approximately 660 people worldwide
and has an annual turnover of
approximately USD $120 million. Our
shares are listed on the Amsterdam
Stock Exchange. Nedap is an
innovative, solution-oriented company
with a wide range of products, system
and services based on RFID
technologies. Our systems are used in
a variety of markets, offering the
ultimate solution in secure and reliable
identification.
edap N.V.
Automatic Vehicle Identification (AVI)
P.O. Box 103
7140ACGroenlo
he Netherlands
T:+31 544471 666
F: +31 544 464 255
E: info@nedapavi.com
www.nedapavi.com
Nedap US Office
427 Amanda Road
Ridgedale, MO 65739
USA
T: 417 339 7368
F: 417 337 8889
E: info-us@nedap.com
www.nedapavi.com
ГУ РосНИИИТ и АП
Ассоциация МВТК
Федеральный информационный фонд отечественных и
иностранных каталогов на промышленную продукцию
Каталог был представлен на выставке
«Системы безопасности 2004»
Каталог включен в базу данных
«Федерального информационного фонда
отечественных и
иностранных каталогов на промышленную
продукцию»
Россия,105679, Москва, Измайловское шоссе, 44,
Тел./факс (095)366-5200,366-7008,365-5445. e-mail:; fkatalogumail.ru.
www.ffpk.ru
Электронная копия издания изготовлена с целью её включения в базы
данных Федерального информационного фонда отечественных и
иностранных каталогов на промышленную продукцию, которые
формируются в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 24
июля 1997 г. № 950 и Постановлением Правительства РФ от 31 декабря 1999
г. № 2172-р и зарегистрированы Комитетом по политике информатизации
при Президенте РФ под №№ 39-50.
2005 год
0503617
PRODUCT CATALOG
Catalogo Prodotti
Produktkatalog
КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ
Jt
*:»
Intelligent
SYAC was the first to bring you a
Networked Digital Video/Audio Management System and continues to
be the leader in high performance,
ultra-reliable security solutions.
Since it was established in 1988,
SYAC has been protecting the lives
and assets of people around the
globe with its quality, easy to use
products.
SYACSYAC
war der Pionier im Markt der
•
netzwerkbasierten digitalen Vi|netz\
deo/Audio-Managementsysteme und
bleibt auch in Zukunft der Marktfiihrer im Bereich hochleistungsfahiger und zuverlassiger Sicherheitslosungen. SYAC beschutzt mit seinen
qualitativ hochwertigen und bedienerfreundlichen Produkten das Leben
und das Eigentum seiner Kunden seit
der Grundung im Jahre 1988 - weltweit.
i SYAC ё stata la prima azienda a
;
portare sul mercato un sistema di
sicurezza video e audio digitale completamente distribuito e continua
ad essere la piu avanzata in prestazioni e affidabilita.
Dalla sua fondazione nel 1988, SYAC
protegge la vita e la proprieta di
persone e aziende in tutto il mondo
grazie alia qualita e facilita d'uso
delle sue soluzioni.
т f c бала первой компанией,
|редставившей на рынке Комплексное С е т е в о е решения
Цифровой Автоматизированной
С и с т е м ы у п р а в л е н и я для
видео/аудио охраны. В настоящее
время она занимает лидирующие
позиции на рынке профессиональных индустриальных охранных
систем благодаря высокому
качеству, высокой эффективности
производимого оборудования,
набору предоставляемых услуг и
мощной технической поддержке.
Компания S Y A C начала свою
деятельность в 1988 году. Все это
время компания занимается
созданием простых в использовании и профессиональных
систем охраны жизни и собственности.
Contents
Contenuti
Inhalt
Содержание
The DigiEye Product Family
and Applications
DigiEye®
4
DigiEye Lite®
6
Digi Eye® NS (Wizeye)
8
DigiEye® Center
10
Integration Services
Servizi di Integrazione
Integrationsservice
Решения для Иннтегрирования
12
DigiEye Integration Toolbox
13
Accessories
Accessori
Zubehor
Аксессуары
13
DigiEye
Product
Family
La famiglia di prodotti DigiEye ё
cresciuta ed ora offre una gamma
di prodotti che sono tutti compatibilj con la centralizzazione
OigiEye.
Tutti i prodotti forntscono la soluztone ad un'ampia varieta di problematiche legate alia sicurezza:
dai siti piccoli alle installazioni
di TVCC piu grandi.
The DigiEye family of products includes:
La famiglia di prodotti DigiEye include:
Die DigiEye Produktfamilie besteht aus:
Модельный ряд DigiEye включает в себя:
- DigiEye
- DigiEye Lite
- DigiEye NS (Wizeye)
- DigiEye Center
Die DigiEye Produktfamilie ist sta'ndig am Wachsen und bietet Ihnen
jetzt eine Bandbreite an Modeller!,
von denen jedes einzelne mit der
DigiEye Centralization voll kompatibel ist.
Die DigiEye Produkte bieten intelligente Losungen fur eine breite
Auswahl von Sicherheitsanforderungen fur sowohl kleine Einsatzorte
als auch fur umfangreiche CCTV
Installationen an.
Семейство изделий DigiEye®
состоит из нескольких
моделей, полностью интегрированных в общую схему
работы Централизо-ванной
Системы Охранного Телевидения «Центр Наблюдения
DigiEye».
Изделия под общей торговой
маркой DigiEye предлагают
комплексное технологическое решение для Систем
Охранного Телевидения на
объектах любого размера и
назначения.
Examples of DigiEye Product Family Applications
Surveillance Center HQ
My Mailbox
Police HQ
La mia posta elettronica
Meine Mailbox
Мой почтовый ящик
Centrale di Polizia
Polizeizentrale
Главное Управление Полиции
LAN, WAN, TCP/IP,
ADSL^cable modem,
Centra di Controllo
Uberwachungszentrum Hauptsitz
Центр Наблюдения
Bank
Casa
zu Hause
Дом
Вапса - Bank - Банк
[
A
Г
1
Ufficio Postale
Postamt
Почтовый офис
Controllo del traffico
Verkehrskontrolte
Контроль трафика
DigiEye Lite
DigiEye
Ю
Examples of DigiEye Lite Configuration
Esempio di configurazione DigiEye Lite
Beispiel zur Konfigurierung des DigiEye Lite
Пример конфигурации системы DigiEye Lite
Examples of DigiEye Configuration
Esempio di configurazione DigiEye
Beispiel zur Konfigurierung des DigiEye
Пример конфигурации системы DigiEye
• Esempi di applicazioni - Beispiel zur Anwendungen - Пример конфигурации системы DigiEye
Mobiie
My PDA
Dal mio palmare
Mem Palm Planer
Мой карманный компьютер
w
Anywhere
My Home
Ovunque
Uberall
Везде
Da casa
Mein Zuhause
Мой дом
My Office
DaU'ufficio
Mein Buro
Мой офис
ITN, GSM, ISDN,
PRS, E1,T1,etc
Parcheggio
Parkplatz
Парковка
автомобилей
Altro - Andere • И т.д.
digi+eye®
DigiEye'
The
Video/Audio
Security
Management System
// sistema digit lie di video/audio sorve$lianza
DigiEye si present a come una delle soluzioni piu avanzate nel campo с ella sicurezza, incorpprando al suo
interne standard industriali, elaborazione TVCC ed
audio digitate, motion detection multizona, centralizzazione remota, connettivita tramite diverse linee
fisiche e con U supporto dei piu comuni protocolli di
comunicazione € altro ancora in un unico sistema
intelligente, facile e rapido da installare ed usare. II
DigiEye, reatizzando motteplici funzionalita all'interno
di un sistema corrpleto e di facile utilizzo, ha stabilito
to standard per tutti i sistemi di video sorveglianza
digitate.
DigiEye e progetkato per soddisfare le piu diverse
esigenze net carr po della sicurezza ed e in grado di
fornire soluzioni flessibili per una vasta gamma di
applicazioni sia per ambienti chiusi che per esterno.
t nostri clienti nan 10 instatlato e utilizzato con successo
it DigiEye in tuttolit mondo, in ambito bancario, industriale e governaiivo, all'interno di edifici scolastici
e grandi magazzipi, per aree di parcheggio e per la
sicurezza durantte manifestazioni e avvenimenti di
richiamo.
DigiEye: Das Video/Audio Sicherheits-Managementsystem
DigiEye ist ein innovatives Produkt im Bereich Sicherheitstechnik und stellt fur die folgenden Funktionen
eine alt-in-one Losung dar: Industrie-EDV, digitates
CCTV in Verbindung mil Tonverarbeitung, MehrfachZonen Bewegungserkennung, Tele-kommunikation,
Moglichkeit zur Systemeinbindung und Video-Server
Konnexitat.
Alle Anwendungen sind leicht uberschaubar, von der
Installation bis zum Einatz.
DigiEye® setzt die Standards fur alle anderen digitalen
Video-Sicherheitssysteme durch die Bereitstellung
leistungsstarker Infrastruktur in einem effizient arbeitenden Gesamtsystem.
DigiEye wurde entwickelt, um Ihren speziellen Sicherheitsbedurfnisse zu entsprechen, sei es fur Indooroder fur Outdooranwendungen. Unsere Kunden setzen
das DigiEye erfolgreich in Geschaftsraumen, Banken,
Bildungs-, Industrie- und Verwaltungs-einrichtungen,
Parkplatzen und Veranstaltungsorten ein - weltweit.
»
Комплексное решение для Аудио/Видео
Охраны
Система DigiEye - полное и наиболее совершенное
технологическое решение для Систем Охранного
Телевидения, базирующееся на индустриальной
аппаратной базе. Оно объединяет в себе:
единовременную запись нескольких каналов видео,
звука, работу со многими различными зонами контроля
на видео картинке, телеметрию, централизованное
управление, работ i с видео серверами и многое другое,
оставаясь при этом компактным и надежным
устройством, простым в установке, управлении и в
обслуживании.
Своим набором ф/нкций, использованием принципов
простоты в управлении и комплексного подхода к
решению задач видео наблюдения и охраны система
DigiEye определяет основные стандарты развития для
других Цифровых Видео Охранных Систем.
Система DigiEye сп эциально создана для решения самых
сложных задач при помощи своей гибкой настройки под
требования услоеий внешней или внутренней охраны
объекта. Наши клиенты успешно применяют DigiEye для
охраны магазиноз, банков, учебных и медицинских
заведений, на заводах и в государственных
учреждениях, парковых площадках и стадионах... во
всех странах планеты.
Technical
Characteristics
Caratteristiche tecniche
Technische Daten
Технические Характеристики
Video
Inputs
Matrix outputs for
TV monitors
Console output
Image resolution
Image compression
Acquisition rate
Recording rate
Compression ratio
Motion detection
Audio
Audio compression
Required storage
Audio input
Phantom power supply
Audio line output
Storage
Hard disk unit
4 to 16 composite inputs for PAL and NTSC cameras, BNC connectors
Up to 4 composite outputs, BNC connectors
1 monitor output resolution VGA connectors
PAL: 640x512, 640x256 or 320x256 pixels; NTSC: 640x480, 640x240 or 320x240 pixels
Delta®
25 frames per second (PAL) or 30 frames per second (NTSC) multiplexed
Multiplexed up to 25/30 frames per second (PAL/NTSC)
Typical ratio for complete images 1:8 to 1:8 plus further reduction (from О Ж to 99 %) proportional
to variation between two successive images
Executed in real-time video on each acquired image, complete images, or multiple areas (of any
number, shape, position and size)
G723.1 (8KHz sampling, final coding at 6.4 or 5.3 Kbit/s)
Approximately 3 MB /hour
(3.5mm stereo jack) mono compatible. Input gain variable between 10 and 55 (four fixed levels
selectable via jumper and a variable level via trimmer).
(10V) for electret microphone available on the input jack (enabled via jumper).
3 Vpp for headphones or speaker (0.5W) on 3.5mm stereo jack.
DAT unit
Removable units
Recording capacity
Up to 6 units or RAID system (addressable up to 2048 Gigabytes / 2 Terabytes; expandable on
request)
DDS-3 (12GB), DDS-4 (20GB) (6-tape juke box available -72, 120GB)
Floppy Disk (1,44Mb), 250MB ZIP or 2GB JAZ
Variable according to image quality and activity in monitored site.
Interface
Serial lines
Digital inputs
Digital outputs
SCSI
Local Area Network
1 RS-232 reserved for mouse unit + 3 RS-232 lines (expandable to a total of 8)
8 internal opto-isolated, input range 5-30 V, (expandable to a total of 24)
8 opto-isolated, external power supply, (expandable to a total of 24)
SCSI-2 (single-ended 8 bit), 50 pin external connector
Ethernet: AUI interface in accordance with IEEE 802.3
Communications
Media
PSTN/POTS, ISDN, CELLULAR GSM, ADSL, HDSL, LAN and WAN
TCP/IP, HTTP and ML-PPP
Protocols
Digi Eye® Lite
The Compact Network
Security Management System
И sistema di <ji?stione delta sicurezza in rete
compatto
DigiEye Lite racchiude in un piccolissimo spazio un
quantitativo di funzionalita fino ad oggi disponibile
solo con sistemi molto piu complessi, aggiungendo a
tutte le caratteri itiche del DigiEye NS, la capacita di
registrazione locele.
DigiEye Lite regi< tra audio/video real time sul disco
rigido integrate о la scheda Compact Flash a fronte di
allarme esterno с generate dal motion detector integrate. DigiEye Lii.e funziona in modo assolutamente
non presidiato ее ё in grado di notificare autonomamente atlarmi ad un centra di sorveglianza.
In qualsiasi memento I'operatore pud accedere all'audio, al video od agli altarmi, muovere telecamere
PTZ/Dome, attivare dispositivi esterni о rivedere le
sequenze registrate, direttamente dal disco rigido del
DigiEye Lite.
DigiEye Lite ё probettato per soddisfare le piu diverse
esigenze nel camffp delta sicurezza: dal siti piu piccoli
alle grandi centraflizzazioni di sistemi complessi come
aeroporti, istituti ifinanziari, ospedali, scuole e strutture
industrials.
Das kompakte Netzwerksicherheits-Mana$ementsystem
DigiEye Lite bietet eine Bandbreite an Funktionen, welche
bis jetzt nur durch komptexere Systeme verfugbar waren.
Zusatzlich zu den Funktionen, die es mit dem DigiEye NS
gemeinsam hat, ermb'glicht das DigiEye Lite das Speichern
auf lokaler Festplatte.
DigiEye speichert samtliche Video/Audiosignale in Echtzeit
auf seiner integrierten Festplatte oder Compact Flash Card,
egal ob sie durch einen externen Alarm oder durch eine
Alarmmeldung des eingebauten Bewegungsmelders ausgelost
wurden. DigiEye Lite ist ein vollautomatisches System, das
selbststandig das Uberwachungszentrum in Alarmsituationen
kontaktiert - perfekt fur unbemannte Arbeitsablaufe. Der
Bediener kann jederzeit den Status von Audio/Video/Alarmsignalen und die Bewegung von PTZ/Domekameras uberprufen sowie externe Cerate aktivieren und gespeicherte
Sequenzen direkt von der DigiEye Lite - Festplatte abspielen.
DigiEye Lite wurde entwickelt, um ein breites Spektrum
an Sicherheitsanforderungen zu bedienen. Diese reichen
von kleinen Einsatzorten bis hin zu umfangreichen und
komplexen Zentralisationssystemen, wie sie auf Flughafen,
in Finanz- und Bildungsinstituten, Hospitalern sowie Industriegebieten anzutreffen sind.
Компактная Автоматизированная Система
Управления охраной по сети
DigiEye Lite предлагает все разнообразие функций,
доступных толькз в больших охранных комплексах,
плюс возможность локальной записи в характеристиках
комплекса DigiEye NS. В случае появления тревожного
сигнала от внешнего сенсора или встроенного
детектора движения, DigiEye Lite начинает запись
аудио/видео информации в масштабе реального времени
на собственный накопитель или карту памяти стандарта
Compact Flash. DigiEye Lite - это полностью
автоматизированная система прекрасно подходящая
для работы в необслуживаемом окружении. Она
способна информировать Центральный Пост
Наблюдения об э всех тревожных событиях на
контролируемом эбъекте. Оператор Центра в любой
момент может прозерить статус аудио и видео тревог,
изменить положения подключенных к системе
Поворотных/Купольных камер, активизировать внешние
устройства (подкл оченные к системе) или просмотреть
записанную видес информацию прямо со внутреннего
накопителя DigiEye Lite. Система DigiEye Lite создана
для удовлетворения требований к охранным системам
на объектах лобого назначения и размера,
централизованньх охранных комплексах, таких как
аэропорты, финансэвые учреждения, больницы, заводы
и учреждения для образования.
Technical
Characteristics
Caratteristiche tecniche
Technische Daten
Технические Характеристики
Main
Memory
Storage
Real Time Clock
Power supply
Video
Digitizer
Video Input
Image Compression
Compression Ratio
Image resolution
SDRAM 32 MB, System Flash Rom 8 MB
IDE/compact Flash
NVRAM/RTC
9-24 VDC absolute maximum rating, 8-15 W depending on configuration
Multi-standard PAL/NTSC
4 BNC CVBS 75 ohm, 1Vpp (termination selectable via Dip-switch), 1 BNC for chroma S-Video input
Typical ratio for complete images 1:80 to 1:8 (from 8 to 80 kbytes) plus further reduction (from 0
% to 99 %) proportional to variation between two successive images
Full frame: 640*512/480, Half frame: 640*256/240, Quarter frame: 320*256/240 (PAL/NTSC)
Communications
Serial Ports
2 multi-standard (SW selectable from RS-232, RS-422 or RS-485)
Local Area Network
1 Ethernet 10baseT port
Through Compact Flash interface (for special projects only, contact manufacturer)
Wireless Interface
Media
PSTN/POTS, ISDN, Cellular GPRS, XDSL, LAN and WAN
TCP/IP, FTP, HTTP, NFS, SAMBA, SNTP
Protocols
Transmission Rate
10, 20, 25/30 images/s (Full, Half, Quarter frame) overall
Recording
Storage
Recording rate
Alarm I/O
Alarm Inputs
Alarm Outputs
Audio
Codec
Audio Input
Audio Output
over network, using SAMBA or NFS protocols
locally, on Hard disk or Compact Flash card
10, 20, 25/30 images/s (Full, Half, Quarter frame) overall
model 22 - 2 inputs opto-coupled, dry contact
model 41 - 4 inputs (TTL level, common GND)
model 22 - 2 relay outputs dry contact 1A 30VDC
model 41 - 1 relay output dry contact 1A 30VDC
CodecPCM8kHzG723.1
MIC or line level (software selectable). Mic phantom power supply
Line level or speaker (0.5W)
General
Operating Temperature- 0 to 50°C
Max relative humidity - 85%
Certifications
CE, FCC class В
Audio Channel
Alarm inputs
Alarm outputs
DGI-Lite/22
n/a
2
2
DGI-Lite/A22
included
2
2
DGI-Lite/41
n/a
4
1
DGI-Lite/A41
included
4
1
DigiEye®NS
The
Network
Video/Audio
Security Server
// server di rete audio/video
DigiEye NS ё I'ideale soluzione per il collegamento di
un centro di sorvpglianza ai tradizionali sistemi TVCC.
Infatti, con un qualsiasi PC standard, la sorveglianza
di siti rernoti puolessere effettuata in rete locale entro
10 stesso edificio, fino a siti dall'altra parte del mondo,
sfruttando virtual! nente qualsiasi linea di comunicazione
о rete.
DigiEye NS, grazie all'audio bidirezionale integrate, al
motion detection real-time a piu di 30 protocolli di
controllo Dome «' PTZ, alia registrazione locale о via
rete di video/aud о ed al controllo remoto degli allarmi,
ё ideale per la scrvegtianza di piccoli siti, come case,
parcheggi, negozi e bancomat, ma puo essere utilizzato
anche per i gross! sistemi centralizzati.
11 DigiEye NS, imltre, pur essendo un completo ed
indipendente sist?ma di videosorveglianza, puo essere
efficacemente sfruttato per aggiornare e comptementare sistemi TVCC analogic) pre-esistenti.
Integrare DigiEye NS in altri sistemi di sicurezza ё
semplice usando pigieye SDK: il potente e facilmente
utilizzabite Kit per lo sviluppo software.
Сетевой аудио/видео сервер для охранных
видеокамер
DigiEye NS - это илеальное решение для подключения
традиционных аналоговых охранных комплексов к
удаленным Центрам Наблюдения. При этом,
фактически, при помощи стандартного ПК, работа
удаленной системы на объекте м о ж е т
котролироватэся и даже управляться с
использованием любых доступных средств и линий
связи. Благодаря дуплексному аудио каналу,
детектору движения реального времени, наличию в
системе более 30 протоколов управления поворотными
устройствами \s купольными камерами, записи
видео/аудио по сети и наличию подсистемы работы с
тревожными входами/выходами, DigiEye NS прекрасно
подходит как для использования на малых объектах
(коттеджи, парковки, банкоматы), так и на больших
объектах с Централизованной Службой охраны. Таким
образом, DigiEye NS может быть как независимой
небольшой о х р а н н о й системой или частью
существующего охранного комплекса, так и мостом
между аналоговой системой видеонаблюдения и
Цифровым Охранным комплексом. Интеграция DigiEye
NS с существующими охранными системами на объекте
может быть осудествлено при помощи мощного
программного пакота - Инструментарий Разработчика
«DigiEye SDK».
DigiEye: Das Video/Audio SicherheitsManagementsystem
DigiEye ist ein innovatives Produkt im Bereich Sicherheitstechnik und stellt fur die folgenden Funktionen
eine all-in-one Losung dar: Industrie-EDV, digitales
CCTV in Verbindung mit Tonverarbeitung, MehrfachZonen Bewegungserkennung, Tele-kommunikation,
Mb'glichkeit zur Systemeinbindung und Video-Server
Konnexitat.
Alle Anwendungen sind leicht uberschaubar, von der
Installation bis zum Einatz.
DigiEye setzt die Standards fur alle anderen digitalen
Video-Sicherheitssysteme durch die Bereitstellung
leistungsstarker Infrastruktur in einem effizient arbeitenden Gesamtsystern.
DigiEye wurde entwickelt, um Ihren speziellen Sicherheitsbedurfnisse zu entsprechen, sei es fur Indooroder fur Outdooranwendungen. Unsere Kunden setzen
das DigiEye® erfolgreich in Geschaftsraumen, Banken,
Bildungs-, Industrie- und Verwaltungs-einrichtungen,
Parkplatzen und Veranstaltungsorten ein - weltweit.
8
Technical
Characteristics
Caratteristiche tecniche
Technische Oaten
Технические Характеристики
Main
Memory
Real Time Clock
Power supply
SDRAM 32 MB, System Flash Rom 8 MB
NVRAM/RTC
9-24 VDC absolute maximum rating, 4-8 W depending on configuration
Video
Digitizer
Video Input
Image Compression
Compression Ratio
Image resolution
Multi-standard PAL/NTSC
4 BNC CVBS 75 ohm, 1Vpp (termination selectable via Dip-switch), 1 BNC for chroma S-Video input
Delta®
Typical ratio for complete images 1:80 to 1:8 (from 8 to 80 kbytes) plus further reduction (from 0
% to 99 %) proportional to variation between two successive images
Full frame: 640*512/480. Half frame: 640*256/240, Quarter frame: 320*256/240 (PAL/NTSC)
Communications
2 multi-standard (SW selectable from RS-232, RS-422 or RS-485)
Serial Ports
1 Ethernet 10baseTport
Local Area Network
Media
PSTN/POTS, ISDN, Cellular GPRS, XDSL, LAN and WAN
TCP/IP, FTP, HTTP, NFS, SAMBA, SNTP
Protocols
Transmission Rate
10, 20, 25/30 images/s (Full, Half, Quarter frame) overall
Recording
Storage
Recording rate
Alarm I/O
Alarm Inputs
Alarm Outputs
Audio
Codec
Audio Input
Audio Output
over network, using SAMBA or NFS protocols
10, 20, 25/30 images/s (Full, Half, Quarter frame) overall
model 22 - 2 inputs opto-coupled, dry contact
model 41 - 4 inputs (TTL level, common GND)
model 22 - 2 relay outputs dry contact 1A 30VDC
model 41 - 1 relay output dry contact 1A 30VDC
Codec PCM 8 kHzG723.1
MIC or line level (software selectable). Mic phantom power supply
Line level or speaker (0.5W)
General
Operating Temperature- 0 to 50 С
Max relative humidity - 85%
Certifications
СЕ, FCC class В
Audio Channel
Alarm inputs
Alarm outputs
DGI-NS/22
n/a
2
2
DGI-NS/A22
included
2
2
DGI-NS/41
n/a
4
1
DGI-NS/A41
included
4
1
Digi Eye® Center
The
Central
Video/Audio
Security Management System
DigiEye Centra, un sistema complete per la centralizzazione ''idea e audio
DigiEye Centra ё un sistema complete di centralizzazione
di immagini vid«'0, registrazioni audio e allarmi che
integra in rete un numero HUmitato di sistemi DigiEye
attaverso linee di comunicazione tradizionali e/o protocolli
avanzati.
DigiEye Centre pe r la sua qualita di ingegnerizzazione e
per la sua affidabilita si adatta a esigenze di sicurezza
di ogni tipp: da scfisticati sistemi di sorveglianza globale
a semplici applicazioni private di controllo di immagini
registrate attaverso un personal computer.
Se confrontato cc n i sistemi di centralizzazione correntemente disponibili sut mercato, DigiEye Centre ha
prestazioni decisamente superior!. Le sue sofisticate
funzioni sono disoonibrli in ogni ambiente di rete о di
comunicazione punto a punto.
Con DigiEye Centio le funzioni di controllo di configurazione, manutenzio ie e riconfigurazione software, controllo
di videocamere <i dome diventano disponibili in ogni
punto della rete. j
L'utente in questb modo ha sia il controllo complete e
dal vivo delle registrazioni video e audio sia I'accesso a
tutte le funzioni di gestione del sistema stesso.
DigiEye® Center: Das Zentrale Video/Audio
Sicherheits-Mana$ementsystem
Das DigiEye® Center 1st ein allumfassendes Video/Audio
Zentralisations- und Sicherheitsmanagementsystem, das
Dig/Eye® Funktionen in ein Netzwerk integriert. Das
DigiEye® Center garantiert Ihnen dadurch ein storungsresistentes Sicherheitssystem mit hochsten Qualitatsstandards, dasjedeArt vonSicherheitsbedurfnissen, von
anspruchsvoller globaler Uberwachung bis hin zum Abspielen von Sequenzen per Internet, ermoglicht.
Das DigiEye® Center ist heute die Nummer Eins am Markt.
Seine leistungsstarken Eigenschaften, die uber die verschiedensten Kommunikationssmedien und Internetprotokolle angewendet werden konnen, bieten Ihnen die
Steuerunzpraktisch alter DigiEye® Funktionen einschliesslich der Ubertragung sowohl von Life- und gespeicherten
Video- und Tonfrequenzen als auch der Fernkonfiguration
von /Cameras und dem Ferndownload von aktueller Software.
Dank seiner herausragenden Zentralisations- und Netzwerkeigenschaften ist das DigiEye® - Center die ideate Losung
fur eine Bandbreite von Sicherheitsanforderungen и.о.
in den Bereichen Einzelhandel, Banken, Bildungs- und
Verwaltungseinrichtungen, Industriebetrieben sowie
Parkpliitzen und Veranstaltungsorten.
Центр Наблюдения DigiEye Централизованная система управления
видео/аудио охраной
Центр Наблюден1/я DigiEye является комплексом для
осуществления видео/аудио централизации и управления
процессом охраны. С н является ключевым звеном интеграции
возможностей систем DigiEye в сетевое окружение,
предоставляя поль зователю широкий набор необходимых
функций, надежную файловую и системную архитектуру.
Комплекс специально создан для удовлетворения любых
потребностей во;пикающих на объекте охраны - от
построения сложной и разветвленной видео охранной сети
до простого удаленного просмотра «живой» или записанной
видеоинформации из любого ПК.
Центр Наблюдения DigiEye своими возможностями
перекрывает любой подобный комплекс, представленный на
рынке охранного телевидения сегодня. Он может работать
в сетях любого типа и архитектуры используя все
существующие на объекте средства связи и сетевые
протоколы. Работа комплекса в сети дает возможность не
только удаленного просмотра камер и видео архива, но и
полный контроль за работой удаленной системы наблюдения
DigiEye: изменение к знфигурации, позиций и предварительных
установок камер, телеметрическое обновление программного
обеспечения, сервисное обслуживание и многое другое.
Централизация и сетевые возможности систем DigiEye делают
их идеальным решением для большинства задач на любых
типах объектов: охраны магазинов, банков, учебных и
медицинских заве/.ений, на заводах и в государственных
учреждениях, парко зых площадках и стадионах.
10
Key Features
Funzioni principal}
Haupteigenshaften
Технические Характеристики
The services described below are available to a DigiEye Center, a PC running the DigiEye PC remote application or a normal
web browser (MS-lnternet Explorer or Netscape Navigator).
The DigiEye Center is based on the same hardware and software platform as a Peripheral DigiEye.
DigiEye PC Remote is a Windows application developed by SYAC that implements the following functions in a PC environment:
remote survey, Dome/PTZ control, download of sequences and the reading and setting of digital inputs and outputs.
Available Features
Dig/Eye Center
PC Center
WWW Browser
*
*
*
*
*
*
Live image transmission in DELTA® format
Live image transmission in JPEG
Diagnostic (system faults)
Digital input status
Digital output switching
Remote sequence download
Remote PTZ/Dome control
*
*
*
*
*
Remote playback
Remote configuration from Center
Alarm call-In
Alarm logging
Software module download
11
Integration
Services
Servizi d'integrazione
SYAC complete la propria linea di prodotti con una
vasta gamma di servizi a valore aggiunto che distinguono
la SYAC da altri produttori meno versatili.
One-stop shoppir g - Grazie ad una rete di contatti con
atcuni produttori primari di accessor!, la SYAC puo
offrire e fornire s stemi completi, integrati e certificati
ad un prezzo competitive,
Integrazione di secondo liveilo - La SYAC offre agli
integrator! di sistemi la propria collaborazione nel
design di sistema, nella stesura delle specifiche, nello
sviluppo di software personalizzato, neU'interfacciamento di altri sot :o-sistemi e nella formazione nonche,
durante tutte le fasi di sviluppo del progetto. Gli
integrator!' possoio quindi concentrarsi su important!
responsabilita quali I'integrazione finale, I'installazione,
I'avviamento, la Formazione e la manutenzione.
Personalizzazione e sviluppo OEM - SYAC e il partner
ideale per I'implsmentazione di soluzioni e progetti
OEM essendo in gijado di soddisfare richieste specifiche
del cliente per quel che riguarda sia hardware che
sofware.
Integrationsservice - SYAC bereichert seine Standardprodukte mit einer Fulle an Zusatzdienstleistungen.
Mit diesem Service differenziert sich SYAC von der
Mehrheit der weniger flexiblen Hersteller.
One-stop shopping - Dank seines breiten Beziehungnetzwerks zu den wichtigesten Herstellern von Komplementarprodukten bietet Ihnen SYAC komplette und
zertifizierte Sicherheitssysteme aus einer Hand. Die
Integration von Produkten erfolgt zu wettbewerbsfahigen Preisen.
Backstage Integration - Systemintegratoren profitieren
bei einer Zusammenarbeit mit SYAC in Sachen Systemdesign, grafischer Leistungsdarstellung, Softwareanpassung, Training und der Einbindung anderer Subsysteme. SYAC unterstutzt Sie auch in alien Abschniten
bei der Entwicklung eigener Projekte fur Endkunden,
soz.B. bei der Endintegration, Installation, Inbetriebnahme und Instandhaltung.
Kunden- und OEM-Entwicklungen - SYAC erfullt Ihre
speziellen Kundenanforderungen bezuglich Hard- und
Softwareanpassungen. Das macht SYAC zum idealen
Partner in der Umsetzung von OEM-Losungen oder
speziellen Projekten.
Решения для Интегрирования
Компания SYAC в дополнение к стандартным возможностям
своих изделий предлагает специально созданный
инструментарий для разработчиков. Его применение
позволяет преод >леть обычные для других систем
трудности при интегрировании Системы Охранного
Телевидения на о&ьекте.
Весь спектр продук дни для СОТ в одном месте - Благодаря
своим развитым связям со многими производителями
продукции для Охранного Телевидения, компания SYAC
предлагает и ос уществляет поставку полностью
сертифицированное и интегрированной продукции третьих
производителей по весьма выгодным ценам.
Работы по интегрир званию - Системные интеграторы имеют
полную поддержку компании SYAC по созданию систем,
определению спецификации, «доводке» программного
обеспечения под требования проекта, созданию интерфейсов
для работы с другими подсистемами и обучению персонала.
Компания SYAC осу цествляет поддержку партнеров на всех
стадиях разработка и реализации проектов. Работа SYAC
системными интеграторами концентрируется на финальной
интеграции, установке и настройке оборудования, оплате
субподрядчиков, обучении персонала заказчика и
последующем техническом сопровождении.
Специальные разработки и OEM сотрудничество Возможности комгании SYAC no доработке/разработке
аппаратного и программного обеспечения под требования
заказчиков позволяют сделать ее идеальным OEM
партнером для реализации специальных проектов.
12
DigiEye
Integration Toolbox
The DigiEye Integration Toolbox is a professional integration tool that enables seamless integration between a DigiEye
and other security/information management systems. Through SDK, you can access all DigiEye data and features streaming video, download/playback of recorded images, camera controls, local/remote access and asynchronous
event notification - and apply them to a non- DigiEye security environment. The DigiEye SDK allows users and
integrators to take full advantage of SYAC technologies with the added benefit of a first-rate SYAC service and
support program.
Gli strumenti per integrazione DigiEye sono un potente e flessibile strumento di integrazione per consentire un facile
scambio di informazioni tra il DigiEye e altri sistemi di sicurezza e di controllo/supervisione. Attraverso I'SDK,
un'applicazione esterna puo avere accesso a dati e funzionalita del DigiEye come lo streaming video/audio, il
trasferimento/riproduzione di sequenze registrate, il controllo di telecamere, I'esecuzione remota di comandi, la
notifica asincrona di eventi, e successivamente renderle disponibili a un sistema di sicurezza esterno al mondo
DigiEye. II DigiEye SDK consente ad utenti ed integrator! di sfruttare appieno le tecnologie offerte dalla SYAC e di
poter contare su un servizio di informazione e supporto di prim'ordine.
Das DigiEye Software Integration Toolbox ist ein fachgerechtes Integrationswerkzeug, das die nahtlose Verkniipfung
zwischen dem DigiEye und anderen Sicherheitsmanagementsystemen herstellt. Mil Hilfe des SDK kbnnen auch in
Nicht- DigiEye Sicherheitssystemen die folgenden DigiEye Funktionen angewendet werden: Abspielen von Videosequenzen,
Download/Playback von gespeicherten Abbildungen, Kamerasteuerung, zentraler und dezentraler Systemzugang und
die gleich zeitige Anzeige mehrerer unabhangiger Ereignisse. Das DigiEye-SDK-Paket ermdglicht sowohl den Integratoren
als auch den Endnutzern den Zugriff auf die SYAC-Technologie und bietet den Vorteil eines erstklassigen
Serviceprogramms.
Инструментарий Разработчика системы DigiEye® (Software Development Kit, SDK) - это набор утилит и программ,
позволяющий осуществить эффективную интеграцию функциональных возможностей системы DigiEye® в
охранные / информационные системы других производителей.
Посредством SDK, можно получить доступ ко всем возможностям и данным системы DigiEye® - потоковое
видео, пересылка/просмотр записанной видеоинформации, контроль и управление работой камер, местный /
удаленный доступ и асинхронный протокол работы системы. Эти функции могут быть задействованы другими
системами. Пакет «DigiEye® SDK» позволяет пользователям и интеграторам использовать всю мощь технологий
SYAC добавлением в собственные системы охраны первоклассный сервис компании SYAC и ее программу
поддержки.
Accessories
The AV Remote Plus Remote Control enables you to set the operating mode and cycle time, define the camera
cycling sequence, switch digital outputs on/off and control the camera and lens movement of Dome/PTZ cameras.
It also provides immediate switching of outputs to a camera.
The DGKeyP-2(3)D keypad comes with an alphanumeric LCD display and joystick. It can control camera visualization
on secondary monitors, the status of alarm inputs, outputs and faults (displayed on the LCD) and the focus and
movement of Dome/PTZ cameras.
The I/O Expander is an external box with 16 digital inputs and 16 digital outputs (both optically shielded).
Connected to a serial port of DigiEye, it expands the total number of inputs and outputs.
Accessori
II telecomando AV Remote Plus prevede le seguenti funzionalita: commutazione immediate su una delle telecamere
connesse; modifica nel modo di visualizzazione e del tempo ciclico; modifica delta sequenza di telecamere in
ciclica; attivazione di uscite digital* e il brandeggio e controllo delle telecamere Dome/PTZ.
La tastiera DGKeyP-2(3)D e dotata di un visore alfanumerico LCD e di un controllo joystick. La tastiera permette
di controllare la visualizzazione dello stato degli allarmi: ingressi e uscite digitale e anomalie.
L'espansore I/O e una scatola esterna con 16 ingressi e 16 uscite digitali (entrambi optoisolate). Connesso ad una
porta seriate del DigiEye, espande il numero totale di ingressi e uscite.
Zubehor
Die AV Remote Plus - Fernbedienung ermbglicht: Das Einrichten von Arbeitsablaufen und Durchlaufzeiten, die
Programmierung des Kamerazyklus', das An- und Ausschalten von digitalen Outputs sowie die Kamera- und
Objektivsteuerung an Dome/PTZ Kameras. Es unterstutzt des weiteren ein sofortiges Umschalten von Outputs (z.B.
an Monitoren) zu einer bestimmten Kamera.
Das DGKeyP-2(3)D ist mit einem alphanumerischen LCD Display und einem Joystick ausgestattet. Es kann
Kameravisualisierungen auf den angeschlossenen Monitoren, den Status von Alarminputs, Alarmoutputs (abgebildet
auf dem LCD) und Fehlerstanden sowie die Fokusierung und Bewegung an Dome/PTZ-Kameras steuern.
Der I/O Expander ist ein externes Gerat mit 16 digitalen Inputs und 16 digitalen Outputs (beides ist optisch
abgeschirmt). Sobald der I/O Expander mit dem Serialport des DigiEye verbunden ist, erweitert sich die Gesamtzahl
der zur Verfugung stehenden In- und Outputs.
Аксессуары
Пульт дистанционного управления «AV Remote Plus»: ПДУ «AV Remote Plus» позволяет управлять режимом
работы системы и устанавливать время задержки при листании изображений с камер, управлять состоянием
цифровых контактных выходов и работой поворотных камер. Также ПДУ позволяет осуществлять мгновенное
назначение камеры на любой из подключенных мониторов системы.
Клавиатура «DGKeyP-2(3)D»: Клавиатура «DGKeyP-2(3)D» снабжена цифровым LCD монитором и манипулятором.
Она позволяет управлять отображением камер на дополнительные мониторы системы, статусом тревожных
входов, выходов системы и контролировать сбои в работе системы (отображаемые на LCD). Также, клавиатура
дает оператору полную свободу действий управления работой подключенных к системе поворотных камер.
Модуль расширения цифровых входов/выходов «I/O Expander»: Данный модуль является дополнительным
блоком, подключаемым к системе, имеющим 16 цифровых контактных входов и 16 цифровых контактных
выходов (все опто- изолированные). Модуль подключается к одному из серийных портов DigiEye®, и увеличивает
общее количество контактных входов/выходов в системе.
13
SYAC Asia Pacific
Tel. +60-3-76651620(1)
Fax. +60-3-76651622
SYAC Brazil
Tel. +55-51-3332-9007
Fax. +55-51-3332-9007
SYAC CIS Baltic & Scandinavia
Tel. +370-698-01069
Fax. +370-698-01952
SYAC Canada
Tel. +1 (514) 808-0788
Fax. +1 (514)428-1928
SYAC India
Tel. +91-(011 (-26282053
Mob. +91-(989)-1355211
SYAC Italy
Tel. +39-040-826065
Fax. +39-040-8323723
SYAC Mexico
Tel. +52-445-458-0329
Fax. +52-445-458-0329
SYAC Middle East - North Africa
Tel. +961-(1)-641393
Fax.+961-(1)-641393
SYAC Netherlands
Tel. +31-33-2465221
Fax. +31-33-2465509
SYAC South America (Spanish)
Tel.+57(4)3132045
Fax.+57(4)3133470
SYAC Spain
Tel. +34-91-388-13-79
Fax. +34-91-388-13-79
SYAC UK
Tel. +44-1923-238887
Fax. +44-1923-248880
SYAC USA
Toll free. (877)SYAC-123
Fax.+1(843)760-0461
*
Copyright© 2003 SYAC
The information in this document Is presented m good faith and is believed to be correct.orHowever,
shall notare
be the
liableproperty
for anyoferrors
content.ve SYAC
design. AlSYAC
l trademarks
theirinrespecti
ownersreserves the right to make changes to any products herein to Improve reliability, functions
Le information) In questo documento sono state attentamente controllate e sono da htenersi IntegraquiI mente
Tuttavia
nonone
si assume
citati attendibiti.
per migl orarne
la funai
о il desialgcn.una responsabUlta nel caso di mesattezze. SYAC si riserva il diritto di effettuare modifiche ai prodotti
Die in diesem Dokument enthal
enen
wurden nachurnbestem
Glaubencund
in tder
AnnahmeFunktionen
auf Korrekthett
Dennoch
t sich SYACAUedasMarKenzei
Recht aufchen
Nlchthaftung
schenIhresInhaljewei
tsangaben
SYAC ist berechtigt, Modifikationen
an tsei
nenInformati
Produktenonenvorzunehmen,
die Produktsi
herhel
. einzetne
Oder daserstellt.
Produktdesi
gn zubehal
verbessern
stnd das Eibeigenfalturn
ligen Eigvor.
entumers.
Все праве защищены
международными
соглашениями
Информация,
в данном
документеданный
проверена
и полностью
соответствует
описываемому
устройствуи дизайна
SYAC не описываемого
несет ответственности
толкование
или непонимание
пользователем
предоставляемой
информации
SYAC оставляет
за собойпубликуемая
право вносить
изменения
документ,
связанные
с изменениями
функционирования
устройстваза неверное
Все упоминаемые
в данном
документе
Торговыеи вМарки
принадлежат
соответствующим
компаниям
ГУ РосНИИИТ и АП
^ Ассоциация МВТК
Федеральный информационный фонд отечественных и
иностранных каталогов на промышленную продукцию
Каталог был представлен на выставке
«Системы безопасности 2004»
Каталог включен в базу данных
«Федерального информационного фонда
отечественных и
иностранных каталогов на промышленную
продукцию»
России,!0567'), Москва, Измайловское шоссе, 44,
Тел./факс (095)366-5200,366-7008,365-5445. e-mail:; fkatalog@mail.ru.
www.ffpk.ru
Электронная копия издания изготовлена с целью её включения в базы
данных Федерального информационного фонда отечественных и
иностранных каталогов на промышленную продукцию, которые
формируются в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 24
июля 1997 г. № 950 и Постановлением Правительства РФ от 31 декабря 1999
г. № 2172-р и зарегистрированы Комитетом по политике информатизации
при Президенте РФ под №№ 39-50.
2005 год
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising