Samsung HT-D5100K คู่มือการใช้

HT-D5100K
HT-D5130K
HT-D5150K
ระบบความบันเทิงในบ้าน
5.1CH Blu-ray™
คู่มือการใช้งาน
ทุกจินตนาการ ล้วนเป็นจริงได้
ขอขอบพระคุณที่เลือกซื้อผลิตภัณฑ์ซัมซุงชิ้นนี้
หากต้องการได้รับบริการที่ครบถ้วนยิ่งขึ้น โปรดลงทะเ
บียนผลิตภัณฑ์ของคุณที่เว็บไซต์
www.samsung.com/register
ข้อมูลความปลอดภัย
คำเตือนเพื่อความปลอดภัย
เพือ่ ลดความเสีย่ งของการเกิดไฟฟ้าช็อค อย่าถอดฝาครอบ (หรือฝาด้านหลัง) ออก
ภายในเครือ่ งไม่มชี น้ิ ส่วนใดทีผ่ ใู้ ช้สามารถซ่อมแซมได้ดว้ ยตนเอง การซ่อมแซมควรกระทำโดยช่างผูเ้ ชีย่ วชาญเท่านัน้
ข้อควรระวัง
อาจเกิดไฟฟ้าช็อค
อย่าเปิด
รูปสายฟ้าฟาดภายในสามเหลีย่ มเป็นสัญญา ข้อควรระวัง: เพือ่ ป้องกันการเกิดไฟ
ณเตือนเพื่อแจ้งเตือนถึงระดับแรงดันไฟฟ้า ฟ้าช็อคเสียบปลัก๊ ขาแบนด้านกว้าง
ทีเ่ ป็นอันตรายภายในผลิตภัณฑ์
เข้ากับช่องเสียบด้านกว้างและเสียบเ
ข้าให้แน่น
รูปสายฟ้าฟาดภายในสามเหลี่ยมเป็น
สัญญาณเตือนเพือ่ แจ้งเตือนถึงระดับแ
รงดันไฟฟ้าทีเ่ ป็นอันตรายภายในผลิต
ภัณฑ์
คำเตือน
ข้อควรระวัง
• เพือ
่ ลดความเสีย
่ งจากการเกิดอัคคีภย
ั หรือไฟฟ้าช็
อค ระวังอย่าให้เครือ
่ งนีถ
้ ก
ู ฝนหรือความชืน
้
• อย่าให้ละอองน้ำหรือหยดน้ำถูกผลิตภัณฑ์ และอย่าวางวัตถุทบ
่ี
รรจุนำ้ เช่น แจกัน บนผลิตภัณฑ์
• ปลัก๊ ไฟหลักใช้เป็นอุปกรณ์ตด
ั การเชือ่ มต่อ และควรอยูใ่ นตำแห
น่งทีพ
่ ร้อมให้ดำเนินการได้
CLASS 1
KLASSE 1
LUOKAN 1
KLASS 1 PRODUCTO
LASER PRODUCT
LASER PRODUKT
LASER LAITE
LASER APPARAT
LÁSER CLASE 1
ผลิตภัณฑ์เลเซอร์คลาส 1
• ผลิตภัณฑ์นจ
้ี ด
ั เป็นผลิตภัณฑ์เลเซอร์ CLASS 1
การใช้การควบคุม การปรับเปลีย
่ น หรือการทำงาน
ของขัน
้ ตอนอืน
่ ใดนอกเหนือจากทีร่ ะบุในทีน
่ อ
้ี าจท
ำให้เกิดการแผ่รงั สีทเ่ี ป็นอันตราย
่ นตา
• สอดคล้องกับ 21CFR 1040.10 ยกเว้นความคลาดเคลือ
มประกาศเกีย
่ วกับเลเซอร์ ฉบับ 50 ลงวันที่ 24 มิถน
ุ ายน
2007
Thai
อันตรา
มีรงั สีเลเซอร์ทง้ั ทีม
่ องเห็นและมองไม่เห็นเมือ่ เปิดออก
ข้อควรระวัง
• CLASS 3B มีรงั สีเลเซอร์ทง้ั ทีม
่ องเห็นและมองไม่เห็นเมือ่ เปิดออก ห
ลีกเลีย่ งการสัมผัสกับลำแสง (IEC 60825-1)
• ผลิตภัณฑ์นใ้ี ช้เลเซอร์ การใช้ขน
้ั ตอนเพือ่ ควบคุม หรือปรับแต่ง
หรือการทำงาน นอกเหนือจากทีร่ ะบุไว้ในทีน
่ ้ี อาจมีผลให้เสีย่ งต่อกา
รได้รบ
ั รังสีทเ่ี ป็นอันตราย ห้ามเปิดฝาเครือ่ งและห้ามซ่อมแซมด้วยต
นเอง โปรดส่งเข้ารับบริการจากช่างผูช
้ ำนาญการ
ข้อควรระวังเบื้องต้น
• โปรดตรวจสอบว่า แหล่งจ่ายไฟ AC ในบ้านของคุณสอดคล้องตามสติก
๊ เกอร์ระบุกระแสไฟทีอ
่ ยูด
่ า้ นหลังผลิตภัณฑ์
• ติดตัง้ ผลิตภัณฑ์ของคุณในแนวนอน บนฐานรองรับ (เฟอร์นเิ จอร์) ทีเ่ หมาะสม โดยมีพน
้ื ทีว่ า่ งรอบตัวเครือ
่ งอย่างเพียงพอเพื่
อการระบายอากาศ (7.5~10 ซม. / 20~25 นิว้ ).
• อย่าวางเครือ
่ งบนเครือ
่ งขยายเสียงหรืออุปกรณ์อน
่ื ทีอ
่ าจเกิดความร้อน
ตรวจดูให้แน่ใจว่าไม่มส
ี ง่ิ ใดปิดบังช่องระบายอากาศอยู่
• อย่าวางสิง่ ใดบนผลิตภัณฑ์
• ก่อนการเคลือ
่ นย้ายเครือ
่ ง ตรวจดูให้แน่ใจว่าช่องใส่ดส
ิ ก์วา่ งเปล่า
• หากต้องการตัดการจ่ายไฟทัง้ หมดจากผลิตภัณฑ์ ให้ถอดปลัก
๊ ออกจากเต้ารับไฟฟ้าทีผ
่ นัง
- หากคุณไม่ใช้ผลิตภัณฑ์เป็นเวลานาน ให้ถอดปลัก
๊ ออกจากเต้ารับไฟฟ้าทีผ
่ นัง
• ในระหว่างเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง ให้ถอดปลัก
๊ ไฟหลัก AC ออกจากเต้ารับไฟทีผ
่ นัง แรงดันไฟสูงสุดในระหว่างฟ้าแลบอาจ
ทำให้เครือ
่ งเสียหายได้
• อย่าให้ตวั เครือ
่ งถูกแสงแดดหรือแหล่งความร้อนอืน
่ โดยตรง เพราะอาจทำให้เครือ
่ งร้อนจัดและทำงานผิดปกติได้
• วางเครือ
่ งให้หา่ งจากความชืน
้ และความร้อนสูง หรืออุปกรณ์สร้างสนามแม่เหล็กหรือสนามไฟฟ้าทีม
่ ค
ี วามแรงสูง (เช่น
ลำโพง)
• ถอดสายไฟออกจากแหล่งจ่ายไฟ AC หากเครือ
่ งทำงานผิดปกติ
• ผลิตภัณฑ์ของคุณไม่ได้รบ
ั การออกแบบมาเพือ
่ ใช้งานทางอุตสาหกรรม ใช้ผลิตภัณฑ์นส
้ี ำหรับการใช้งานส่วนตัวเท่านัน
้
• การควบแน่นอาจเกิดขึน
้ หากผลิตภัณฑ์หรือดิสก์ถก
ู จัดเก็บในบริเวณทีม
่ อ
ี ณ
ุ หภูมต
ิ ำ่ หากมีการขนย้ายผลิตภัณฑ์ในระหว่างฤ
ดูหนาว ก่อนทีจ่ ะใช้งานผลิตภัณฑ์ ให้รอประมาณ 2 ชัว่ โมงจนกว่าตัวผลิตภัณฑ์จะมีอณ
ุ หภูมป
ิ กติ
• แบตเตอรีท
่ ใ่ี ช้กบ
ั ผลิตภัณฑ์นป
้ี ระกอบด้วยสารเคมีทเ่ี ป็นอันตรายต่อสภาพแวดล้อม
อย่าทิง้ แบตเตอรีใ่ นถังขยะบ้านทัว่ ไป
Thai
ข้อมูลความปลอดภัย
ข้อควรระวังเกีย
่ วกับการถือและจัดเก็บดิสก์
ใบอนุญาต
รอยขีดข่วนเพียงเล็กน้อยบนดิสก์อาจลดคุณภาพของเ
สียงและภาพ หรืออาจทำให้เกิดการเล่นข้ามได้
• Dolby และสัญลักษณ์ D คู่เป็นเครื่องหมายการค้าขอ
ง Dolby Laboratories
ระมัดระวังอย่าให้เกิดรอยขีดข่วนบนดิสก์เมือ
่ ใช้งาน
• "เกีย่ วกับวิดโี อ DIVX: DivX® เป็นรูปแบบวิ
ดีโอดิจติ อลทีส่ ร้างโดย DivX,Inc. อุปกรณ์
นีเ้ ป็นอุปกรณ์ทผ่ี า่ นการรับรองอย่างเป็นทางการแบบ DivX
Certified ซึง่ เล่นวิดโี อ DivX ได้ เยีย่ มชม www.divx.com ส
ำหรับข้อมูลเพิม่ เติมและเครือ่ งมือซอฟต์แวร์เพือ่ แปลงไฟล์ขอ
งคุณออกเป็นวิดโี อ DivX เกีย่ วกับวิดโี อตามสัง่ ระบบ DIVX:
อุปกรณ์ DivX Certified® นีต้ อ้ งลงทะเบียนเพือ่ ทีจ่ ะเล่นข้อมู
ลของวิดโี อตามสัง่ (VOD) ระบบ DivX
ในการสร้างรหัสลงทะเบียน ค้นหาส่วน DivX VOD
ในเมนูตง้ั ค่าอุปกรณ์ ไปยัง vod.divx.com พร้อมด้วยรหัสนี้ เ
พือ่ ดำเนินกระบวนการลงทะเบียนให้เสร็จสิน้ และเรียนรูเ้ พิม่ เติ
มเกีย่ วกับ DivX VOD ไปที่ vod.divx.com สำหรับข้อมูล
เพิม
่ เติมเกีย
่ วกับวิธล
ี งทะเบียนของคุณ
การจับแผ่นดิสก์
• อย่าสัมผัสดิสก์ดา้ นทีเ่ ล่น
• จับแผ่นดิสก์ทข
่ี อบ เพือ
่ ไม่ให้มรี อยนิว้ มื
อปรากฏบนผิวหน้าดิสก์
• อย่าติดกระดาษหรือเทปกาวบนดิสก์
การจัดเก็บดิสก์
ิ ก์ถก
ู แสงแดดโดยตรง
• อย่าให้ดส
• เก็บดิสก์ในทีเ่ ย็นและมีอากาศถ่ายเท
• เก็บดิสก์ในกล่องบรรจุที่สะอาด
โดยวางดิสก์ในแนวตั้ง
✎ หมายเหตุ
 ระวังอย่าให้ดสิ ก์มฝี นุ่ เกาะ
 อย่าใช้ดสิ ก์ทม่ี รี อยร้าวหรือรอยขีดข่วน
การถือและจัดเก็บดิสก์
เมื่อมีรอยนิ้วมือหรือสิ่งสกปรกเกาะบนดิสก์ ให้ทำความสะอาดโ
ดยใช้น้ำยาทำความสะอาดอย่างอ่อนละลายน้ำ และเช็ดด้วยผ้า
นุ่ม
• ขณะทำความสะอาด เช็ดเบาๆ จากด้านในดิสก์ออก
ไปทางด้านนอกดิสก์
✎ หมายเหต
 ความชืน้ อาจเกิดขึน้ หากมีอากาศอุน่ มาปะทะกับชิน้ ส่วนที่
เย็นภายในผลิตภัณฑ์ เมือ่ มีการควบแน่นเกิดขึน้ ภายในผ
ลิตภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์อาจทำงานผิดปกติ ให้นำดิสก์ออก แ
ละเปิดเครือ่ งทิง้ ไว้ประมาณ 1 หรือ 2 ชัว่ โมง
DivX Certified สามารถเล่นวิดโี อ DivX สูงสุด HD 1080p
รวมถึงข้อมูลพิเศษ
DivX®, DivX Certified® และโลโก้ทเ่ี กีย
่ วข้องเป็นเค
รือ
่ งหมายการค้าของ DivX, Inc.
และใช้โดยได้รบ
ั อนุญาต
ได้รบ
ั ความคุม
้ ครองโดยสิทธิบต
ั รของสหรัฐอเมริกาตัง้
แต่หนึง่ รายการขึน
้ ไปดังนี:้
7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
• HDMI, โลโก้ HDMI และ
High-Definition Multimedia
Interface เป็นเครือ
่ งหมายการ
ค้าหรือเครือ
่ งหมายการค้าจดทะเบียนของ HDMI
Licensing LLC ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอืน
่ ๆ
่ งหมายการค้าจดทะเบียนข
• Oracle และ Java เป็นเครือ
อง Oracle และ/หรือบริษท
ั ในเครือ ชือ
่ อืน
่ ๆ อาจเป็นเค
รือ
่ งหมายการค้าของเจ้าของตามลำดับ
• “รายการนี้รวมเอาเทคโนโลยีการป้องกันการคัดลอก ซึ่งได้รั
บความคุ้มครองโดยสิทธิบัตรสหรัฐ และสิทธิบัตรทรัพย์สินท
างปัญญาอื่นๆ ของ Rovi Corporation ห้ามดำเนินการทางวิ
ศวกรรมย้อนกลับและถอดชิ้นส่วนผลิตภัณฑ
• Blu-ray Disc™, Blu-ray™
และโลโก้
เป็นเครือ
่ งหมายการค้าของ
Blu-ray Disc Association
่ งหมายการค้าของ Apple Inc. ซึง่ จดทะ
• iPod เป็นเครือ
เบียนในสหรัฐอเมริกาและประเทศอืน
่ ๆ iPhone
เป็นเครือ
่ งหมายการค้าของ Apple Inc
์ ารใช้งานโอเพ่น ซอร์ส >
• < ประกาศสิทธิก
ในกรณีของการใช้ซอฟต์แวร์โอเพ่นซอร์ส
สิทธิก
์ ารใช้งานโอเพ่น ซอร์สมีอยูใ่ นเมนูผลิตภัณฑ์
ลิขสิทธิ์
© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. สงวนลิขสิทธิ์
Thai
สารบัญ
ข้อมูลความปลอดภัย
คำเตือนเพื่อความปลอดภัย
ข้อควรระวังเบื้องต้น
ข้อควรระวังเกี่ยวกับการถือและจัดเก็บดิสก์
ใบอนุญาต
ลิขสิทธิ์
การเริ่มต้นใช้งาน
7
8
9
13
14
14
15
16
คุณสมบัติหลักของชุดโฮมเธียเตอร์ Blu-ray ใหม่ของคุณ
ไอคอนที่จะใช้ในคู่มือ
ชนิดและลักษณะของดิสก์
อุปกรณ์เสริม
คำอธิบาย
ด้านหน้า
ด้านหลัง
รีโมทคอนโทรล
การเชื่อมต่อ
18
21
23
25
26
27
การเชื่อมต่อลำโพง
การเชื่อมต่อโมดูลเครื่องรับสัญญาณไร้สายที่เป็นอุปกรณ์เสริม
การเชื่อมต่อสัญญาณภาพออกไปยังทีวี
การเชื่อมต่อสัญญาณเสียงจากอุปกรณ์ภายนอก
การเชื่อมต่อกับเครือข่าย
การเชื่อมต่อสายอากาศ FM
การตั้งค่า
28
29
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
33
33
34
34
34
35
35
35
36
37
37
37
40
40
ก่อนการเริ่มต้น (การตั้งค่าเริ่มต้น)
การเข้าใช้งานเมนูการตั้งค่า
Display (การแสดงผล)
TV Aspect (อัตราส่วนภาพของทีวี)
Smart Hub Screen Size (ขนาดหน้าจอ Smart Hub)
BD Wise (ผลิตภัณฑ์ซัมซุงเท่านั้น)
Resolution (ความละเอียด)
HDMI Color Format (รูปแบบสี HDMI)
Movie Frame (เฟรมภาพยนตร์) (24 Fs)
HDMI Deep Color (ความเข้มสี HDMI)
Still Mode (โหมดภาพนิ่ง)
Progressive Mode (โหมดโปรเกรสซีฟ)
Audio (เสียง)
Speaker Setting (การตั้งค่าลำโพง)
Musical Auto Calibration (การปรับเ ทียบเพลงอัตโนมัติ)
คะแนนการร้องคาราโอเกะ
User EQ (EQ ผู้ใช้)
HDMI Audio (เสียง HDMI)
Audio Return Channel (ช่องสัญญาณส่งกลับเสียง)
Digital Output (สัญญาณดิจิตอลออก)
Dynamic Range Control (การควบคุมช่วงไดนามิก)
Audio Sync (การซิงค์เสียง)
Network (เครือข่าย)
Network Settings (การตั้งค่าเครือข่าย)
Network Status (สถานะเครือข่าย)
BD-Live Internet Connection (การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
ด้วย BD-LIVE)
System (ระบบ)
Initial Settings (การตั้งค่าเริ่มต้น)
Anynet+ (HDMI-CEC)
BD Data Management (การจัดการข้อมูล BD)
Time Zone (เขตเวลา)
DivX® Video On Demand (วิดีโอตามสั่งระบบ DivX®)
Reset (รีเซ็ต)
Language (ภาษา)
2
7
18
28
41
41
41
41
41
41
41
42
Thai
THAI
2
3
4
4
4
สารบัญ
การตั้งค่า
42
42
42
42
42
42
42
43
43
44
Security (ความปลอดภัย)
BD Parental Rating (จัดเรตสำหรับ BD)
DVD Parental Rating (จัดเรตสำหรับ DVD)
Change Password (เปลี่ยนรหัสผ่าน)
General (ทั่วไป)
Front Display (จอแสดงผลด้านหน้า)
Network Remote Control (รีโมทคอนโทรลเครือข่าย)
Support (การสนับสนุน)
Software Upgrade (การอัพเกรดซอฟต์แวร์)
Contact Samsung (ติดต่อซัมซุง)
ฟังก์ชันพื้นฐาน
45
45
56
57
57
Playing a Disc (การเล่นดิสก์)
การใช้ Disc Menu (เมนูดิสก์)/Title Menu (เมนูเรื่อง)/Popup
Menu (เมนูป๊อปอัพ)
การใช้ฟังก์ชัน Search (ค้นหา) และ Skip (ข้าม)
การเล่นแบบเคลื่อนไหวช้า/การเล่นแบบเคลื่อนไหวเป็นลำดับ
การเล่นซ้ำ
การใช้ปุ่ม TOOLS (เครื่องมือ)
การฟังเพลง
โหมดเสียง
การเล่นภาพ
การเล่นอุปกรณ์สื่อเก็บข้อมูล USB
การฟังวิทยุ
การเชื่อมต่อ iPod/iPhone โดยใช้สาย uSB
ใช้ iPod/iPhone กับฐานต่อพ่วงไร้สาย (แยกขายต่างหาก)
สำหรับ iPod/iPhone
iPod/iPhone รุ่นที่คุณสามารถใช้กับผลิตภัณฑ์นี้
การเชื่อมโยงเครื่องส่งสัญญาณไร้สายกับเครื่องหลัก
การเชื่อมต่อไมโครโฟน
บริการเครือข่าย
58
65
67
67
การใช้ Smart Hub
Samsung Apps
BD-LIVE™
การใช้ฟังก์ชัน AllShare
Other Information
68
71
การแก้ไขปัญหา
ข้อมูลจำเพาะ
42
45
58
68
46
47
47
48
50
52
53
54
55
55
55
• ค่าตัวเลขและภาพประกอบในคูม
่ อ
ื การใช้งานนีม
้ ใี ห้เพือ
่ การอ้างอิงเท่านัน
้ และอาจแตกต่างจากข้อมูลทีป
่ รากฏในผลิตภัณฑ์จริง
Thai
01
การเริ่มต้นใช้งาน
การเริ่มต้นใช้งาน
คุณสมบัติหลักของชุดโฮมเธียเตอร์ Blu-ray ใหม่ของคุณ
คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
Smart Hub
คุณสามารถดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่นที่ต้องจ่ายเงินหรือแอปพลิเคชั่นฟรีต่างๆ ผ่านทางการเชื่อมต่อเครือข่าย แอป
พลิเคชั่นเหล่านี้มีบริการอินเทอร์เน็ตและเนื้อหาที่หลากหลาย รวมถึงข่าวสาร พยากรณ์อากาศ ราคาหุ้นในตลาดหุ้น
เกมส์ ภาพยนตร์ และเพลง
AllShare
คุณสามารถเล่นวิดีโอ เพลง และภาพถ่ายที่บันทึกบนอุปกรณ์ของคุณ (เช่น พีซี โทรศัพท์มือถือ หรือ NAS) ทางโฮ
มเธียเตอร์ผ่านทางการเชื่อมต่อเครือข่าย
ฟังก์ชั่นซิงค์เสียง
ภาพอาจช้ากว่าเสียงหากผลิตภัณฑ์เชื่อมต่อกับทีวีดิจิตอล
เพื่อแก้ไขปัญหานี้ คุณสามารถปรับเวลาหน่วงเสียงให้ตรงกับภาพ
สนับสนุน iPod และ iPhone
หากคุณมีการเชื่อมต่อเครื่องเล่น iPod กับโฮมเธียเตอร์โดยใช้สายเคเบิล USB หรือเครื่องส่งสัญญาณไร้สายสำหรับ
iPod/iPhone โดยเฉพาะ (แยกขายต่างหาก) คุณสามารถเล่นไฟล์เพลงใน iPod/iPhone ผ่านทางลำโพงที่เชื่อม
ต่อ
BD Wise
BD Wise จะปรับค่าผลิตภัณฑ์ซัมซุงที่ใช้งาน BD Wise ได้ ให้เป็นค่าที่เหมาะสมที่สุดโดยอัตโนมัติ
คุณสมบัตินี้เปิดใช้งานได้ต่อเมื่อผลิตภัณฑ์ซัมซุงที่ใช้งาน BD Wise ได้ เชื่อมต่อระหว่างกันโดยใช้สายเคเบิล HDMI
Virtual 7.1
ใช้กับเอฟเฟ็กต์เสียง 7.1 CH ที่ใช้ระบบลำโพง 5.1 CH
ARC (Audio Return Channel)
คุณสามารถเพลิดเพลินเสียงทีวีจากลำโพงโฮม เธียเตอร์ โดยใช้สายเคเบิล HDMI เพียงเส้นเดียว
Thai
การเริ่มต้นใช้งาน
ไอคอนที่จะใช้ในคู่มือ
โปรดแน่ใจว่าคุณเข้าใจข้อตกลงต่อไปนีก
้ อ
่ นอ่านส่วนทีเ่ หลือของคูม
่ อ
ื ผูใ้ ช้น้ี
คำศัพท์
โลโก้
ไอคอน
h
�
Z
BD-ROM
BD-RE/-R
DVD-VIDEO
คำจำกัดความ
ระบุฟงั ก์ชน
ั ทีม่ อี ยูใ่ น BD-ROM
ระบุฟงั ก์ชน
ั ทีม่ อี ยูใ่ นดิสก์ BD-RE/-R ทีบ
่ น
ั ทึกในรูปแบบ BD-RE
ระบุฟงั ก์ชน
่ั ทีม่ อี ยูใ่ น DVD-VIDEO
DVD-RW(V)
DVD-R
�
DVD+RW
ระบุ ฟ ั ง ก์ ช ั ่ น ที ่ ม ี บ นแผ่ น ดิ ส ก์ DVD+RW หรื อ DVD-RW(V)/DVD-R/+R
ทีบ
่ น
ั ทึกและปิดการเขียน (ไฟนอลไลซ์) แล้ว ระบุฟงั ก์ชน
่ั ทีม
่ อ
ี ยูใ่ น audio CDRW/-R (รูปแบบ CD-DA)
DVD+R
MP3
WMA
-
JPEG
-
o
�
G
DivX
�
ระบุฟังก์ชั่นที่มีอยู่ในแผ่นดิสก์ CD-RW/-R, DVD-RW/-R หรือสื่อจัดเก็บข้อมูล
USB ทีม่ ข
ี อ้ มูล DivX
F
!
✎
ระบุฟงั ก์ชน
่ั ทีม่ อี ยูใ่ นอุปกรณ์สอ่ื จัดเก็บ USB
ซีดเี พลง
DivX
MKV
MP4
อุปกรณ์สอ่ื จัดเก็บ
USB
-
ข้อควรระวัง
-
หมายเหตุ
-
ปุม่ ทางลัด
-
ระบุฟงั ก์ชน
่ั ทีม่ อี ยูใ่ น audio CD-RW/-R (รูปแบบ CD-DA)
ระบุฟังก์ชั่นที่มีอยู่ในแผ่นดิสก์ CD-RW/-R, DVD-RW/-R หรือสื่อจัดเก็บข้อมูล
USB ทีม่ ข
ี อ้ มูล MP3 หรือ WMA
ระบุฟังก์ชั่นที่มีอยู่ในแผ่นดิสก์ CD-RW/-R, DVD-RW/-R หรือสื่อจัดเก็บข้อมูล
USB ทีม่ ข
ี อ้ มูล JPEG
ระบุเกีย่ วข้องกับกรณีทฟ
่ี งั ก์ชน
่ั ไม่ทำงาน หรือการตัง้ ค่าอาจถูกยกเลิก
ระบุเคล็ดลับหรือคำแนะนำ ซึง่ ช่วยในการทำงานของแต่ละฟังก์ชน
่ั
ระบุวา่ ฟังก์ชน
่ั นีใ้ ห้การเข้าถึงโดยตรงและง่ายดาย เพียงกดปุม
่ บนรีโมทคอน
โทรล
• ผลิตภัณฑ์นส
้ี ามารถทำงานร่วมกับระบบสี PAL เท่านัน
้
• แผ่นดิสก์ NTSC จะไม่สามารถเล่นได้
Thai
01
การเริ่มต้นใช้งาน
ชนิดและลักษณะของดิสก์
โลโก้ของดิสก์ที่สามารถเล่นได้
การใช้งานร่วมกันได้ของบลูเรย์ดิสก์
บลูเรย์เป็นรูปแบบทีพ
่ ฒ
ั นาขึน้ ใหม่ ดังนัน้ จึงยังอาจมีปญ
ั หาเกี่
ยวกับการใช้งานร่วมกับดิสก์ ดิสก์บางชนิดอาจไม่สามารถใช้ง
านร่วมกันได้ และดิสก์บางชนิดอาจไม่สามารถเล่นได้
สำหรับข้อมูลเพิม่ เติม โปรดดูทส่ี ว่ น
ชนิดและลักษณะของดิสก์ ของคูม่ อื นี้ หากคุณพบปัญหาเกีย่ ว
กับการใช้งานร่วมกันได้ โปรดติดต่อศูนย์ดแู ลลูกค้าของซัมซุง
บลูเรย์ดส
ิ ก์
Dolby Digital Plus
Dolby TrueHD
DTS-HD High
Resolution Audio
Java
DTS-HD Master Audio
| Essential
✎ หมายเหตุ
 การเล่นอาจไม่ทำงานกับดิสก์บางชนิด หรือเมือ่ มีการระ
บุให้เครือ่ งทำงานตามฟังก์ชนั บางอย่าง เช่น
เปลีย่ นมุมกล้อง และปรับอัตราส่วนภาพ
ข้อมูลเกีย่ วกับดิสก์มอี ธิบายรายละเอียดบนกล่อง โปรดดู
ข้างกล่องหากต้องการ
 ระวังอย่าให้ดสิ ก์สกปรกหรือมีรอยขีดข่วน
รอยนิว้ มือ ฝุน่ รอยเปือ้ น รอยขีดข่วน หรือสารจากควันบุห
รีบ่ นผิวดิสก์ทบ่ี นั ทึก อาจทำให้ไม่สามารถเล่นดิสก์นน้ั ได้
 เมือ่ มีการเล่นเรือ่ งทีเ่ ป็น BD-Java การโหลดอาจใช้เวลา
นานกว่าเรือ่ งปกติ หรือฟังก์ชนั บางฟังก์ชนั อาจทำงานช้า
กว่าปกติ
ดิสก์ที่ไม่สามารถเล่นได้
• ดิสก์ HD DVD
• DVD-RAM
• ดิสก์ DVD-R สำหรับการจัดทำข้อมูล ความจุ 3.9
GB
• DVD-RW (โหมด VR)
• Super Audio CD (ยกเว้น CD layer)
• DVD-ROM/PD/MV-Disc เป็นต้น CVD/CD-ROM/
CDV/CD-G/CD-I/LD
• CDGs เล่นเสียงเท่านัน
้ ไม่เล่นภาพ
BD-LIVE
✎ หมายเหตุ
 ดิสก์เพือ่ การค้าและแผ่น DVD บางชนิดทีซ่ อ้ื จากภูมภิ าคอ
น่ื อาจไม่สามารถเล่นกับเครือ่ งนี้
 หากแผ่น DVD-R/-RW ไม่ได้รบั การบันทึกในรูปแบบสัญ
ญาณภาพดีวดี อี ย่างเหมาะสม แผ่นนัน้ จะไม่สามารถเล่นบ
นผลิตภัณฑ์น้ี
Thai
การเริ่มต้นใช้งาน
รหัสพื้นที่
BD-RE/-R
ผลิตภัณฑ์และดิสก์ถก
ู เข้ารหัสตามพืน
้ ที่ รหัสพืน
้ ทีเ่ หล่
านีต
้ อ
้ งตรงกันหากต้องการเล่นดิสก์นน
้ั
หากรหัสไม่ตรงกัน ดิสก์จะไม่สามารถเล่นได้
ชนิดของดิสก์ รหัสพื้นที่
a
บลูเรย์
b
พื้นที่
อเมริกาเหนือ, อเมริกากลาง,
อเมริกาใต้, เกาหลี, ญีป่ นุ่ , ไต้หวัน,
ฮ่องกง และเอเชียตะวันออกเฉี
ยงใต้
ยุโรป, กรีนแลนด์,
ดินแดนของฝรัง่ เศส,
ตะวันออกกลาง, แอฟริกา,
ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์
c
อินเดีย, จีน, รัสเซีย, เอเชียกลาง
และเอเชียใต้
1
สหรัฐอเมริกา
ดินแดนของสหรัฐอเมริกา
และแคนาดา
2
ยุโรป ญีป่ นุ่ ตะวันออกกลาง อียปิ ต์
แอฟริกาใต้ กรีนแลนด์
3
ไต้หวัน เกาหลี ฟิลปิ ปินส์
อินโดนีเซีย ฮ่องกง
4
เม็กซิโก อเมริกาใต้ อเมริกากลาง
ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์
หมูเ่ กาะแปซิฟกิ แคริบเบียน
5
รัสเซีย ยุโรปตะวันออก อินเดีย
พืน้ ทีส่ ว่ นใหญ่ของแอฟริกา
เกาหลีเหนือ มองโกเลีย
6
จีน
DVD-VIDEO
ชนิดของดิสก์
BD-ROM
แผ่นดิสก์ Blu-ray ROM นี้สามารถเล่นได้อย่างเดียว
เครื่องเล่นนี้สามารถเล่นแผ่นดิสก์ BD-ROM ที่บันทึกข้อ
มูลดั้งเดิมและใช้ในเชิงพาณิชย์
10
Thai
แผ่ น ดิ ส ก์ Blu-ray RE/-R สามารถบั น ทึ ก และเล่ น ได้
เครื่องเล่นนี้สามารถเล่นแผ่นดิสก์ BD-RE/-R ที่บันทึกโ
ดยเครื่องบันทึกแผ่นดิสก์ Blu-ray อื่นที่ใช้ร่วมกันได้
DVD-VIDEO
• เครื่องเล่นนี้สามารถเล่นแผ่น DVD (แผ่น DVDVIDEO) เชิงพาณิชย์ที่บันทึกข้อมูลดั้งเดิมของภาพย
นตร์
• เมือ
่ สลับจากชัน
้ แรกเป็นชัน
้ ทีส
่ องของแผ่นดิสก์ DVD
Video แบบสองชัน
้ อาจมีภาพและเสียงผิดเพีย
้ นบ้างชั่
วคราว กรณีนถ
้ี อ
ื เป็นเรือ
่ งปกติ
DVD-RW/-R/+R
เครื่องเล่นนี้สามารถเล่นแผ่น DVD-RW/-R/+R ที่ถูกบัน
ทึกและปิดการเขียนด้วยเครื่องบันทึกวิดีโอ DVD ความส
ามารถในการเล่น ขึ้นอยู่กับสภาพในการบันทึก
DVD+RW
• เครือ
่ งรุน
่ นีส
้ ามารถเล่นดิสก์ DVD-R ทีบ
่ น
ั ทึกและไฟนัล
ไลซ์ดว้ ยเครือ
่ งบันทึก DVD ของซัมซุง
CD เพลง (CD-DA)
• เครื่องเล่นนี้เล่นแผ่นดิสก์ CD-RW/-R เพลง ในฟอร์แ
มต CD-DA
• เครื่องเล่นนี้อาจไม่สามารถเล่นแผ่น CD-RW/-R บาง
แผ่น เนื่องจากสภาพในการบันทึก
CD-RW/-R
• ใช้แผ่น CD-RW/-R ขนาด 700 MB (80 นาที)
หากเป็นไปได้ อย่าใช้แผ่นดิสก์ขนาด 800 MB (90
นาที) หรือดิสก์ที่มีความจุมากกว่า เนื่องจากดิสก์อาจ
ไม่สามารถเล่นได้
• หากดิสก์ CD-R/-RW ไม่ได้ถกู บันทึกเป็นเซสชันทีป
่ ด
ิ แล้ว
คุณอาจพบการล่าช้าในระหว่างการเล่น ณ
จุดเริม่ ต้นของดิสก์ หรือไม่สามารถเล่นไฟล์ทบ
่ี น
ั ทึกไว้ทง้ั ห
มดได้
• แผ่นดิสก์ CD-R/-RW บางแผ่นอาจไม่สามารถเล่นกับเครือ่
งนีไ้ ด้ ขึน
้ กับอุปกรณ์ทใ่ี ช้ในการเบิรน
์ ข้อมูล สำหรับข้อมูลที่
บันทึกบนสือ่ เก็บข้อมูล CD-R/-RW จากซีดเี พือ่ การใช้งาน
ส่วนตัวของคุณ ความสามารถในการเล่นอาจแตกต่างกันต
ามข้อมูลและแผ่นดิสก์นน
้ั
01
การเริ่มต้นใช้งาน
รูปแบบของดิสก์
การใช้ดิสก์ JPEG
• โฮมเธียเตอร์นส
้ี ามารถเล่นแผ่น D-R/-RW, DVD-RW/-R ทีบ
่ น
ั ทึกในรูปแบบ UDF หรือ JOLIET
• เฉพาะไฟล์ JPEG ทีม
่ น
ี ามสกุลไฟล์เป็น ".jpg", ".JPG", ".jpeg" หรือ "JPEG" เท่านัน
้ ทีจ่ ะปรากฏภาพ
• สนับสนุน Progressive JPEG
DVD-RW/-R (V)
• รูปแบบนีใ้ ช้สำหรับการบันทึกข้อมูลบนแผ่น DVD-RW หรือ DVD-R ผลิตภัณฑ์นส
้ี ามารถเล่นแผ่น DVD-RW หรือ DVD-R
หากปิดการบันทึก (ไฟนอลไลซ์) แล้ว
• หากบันทึกดิสก์ในโหมดวิดโี อโดยเครือ่ งบันทึกของผูผ
้ ลิตอืน
่ แต่ยงั ไม่ได้ไฟนัลไลซ์ แผ่นดิสก์นน
้ั ไม่สามารถเล่นได้ในเครือ่
งนี้
รูปแบบไฟล์ที่สนับสนุน
รูปแบบไฟล์วิดีโอ
ส่วนขยายไฟล์
เนื้อหาภายใน
Video Codec
Audio Codec
MP3
AC3
LPCM
ADPCM
DTS Core
ความละเอียด
MP3
AC3
LPCM
ADPCM
DTS Core
1920x1080
1920x1080
Motion JPEG
MP3
AC3
LPCM
ADPCM
WMA
Window Media Video v9
WMA
1920x1080
H.264 BP/MP/HP
MP3
ADPCM
AAC
1920x1080
ADPCM
AAC
HE-AAC
1920x1080
DivX 3.11/4.x/5.1/6.0
*.avi
AVI
H.264 BP/MP/HP
MPEG4 SP/ASP
Motion JPEG
DivX 3.11/4.x/5.1/6.0
*.mkv
MKV
H.264 BP/MP/HP
MPEG4 SP/ASP
Motion JPEG
DivX 3.11/4.x/5.1/6.0
*.asf
*.wmv
ASF
ASF
*.mp4
MP4
*.3gp
3GPP
H.264 BP/MP/HP
MPEG4 SP/ASP
MPEG4 SP/ASP
H.264 BP/MP/HP
MPEG4 SP/ASP
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
Thai
11
การเริ่มต้นใช้งาน
ส่วนขยายไฟล์
*.vro
เนื้อหาภายใน
VRO
VOB
Video Codec
Audio Codec
ความละเอียด
MPEG2
AC3
MPEG
LPCM
1920x1080
AC3
MPEG
LPCM
AAC
352x288
MPEG1
MPEG1
*.mpg
*.mpeg
MPEG2
PS
H.264
MPEG2
*.ts
*.tp
*.trp
H.264
TS
VC1
352x288
1920x1080
1920x1080
AC3
AAC
MP3
DD+
HE-AAC
1920x1080
1920x1080
1920x1080
ข้อจำกัด
•
•
•
•
•
ไม่สามารถเล่นโคเดคบางประเภทตามทีแ
่ สดงด้านบนหากมีปญ
ั หาในเนือ
้ หา
แหล่งสัญญาณภาพทีเ่ สียหายหรือแหล่งสัญญาณทีม
่ ข
ี อ
้ มูลประกอบไม่ถก
ู ต้องอาจจะเล่นไม่เหมาะสม
แหล่งสัญญาณ AV ทีเ่ กินบิตเรตหรือเฟรมเรตมาตรฐานอาจเล่นได้ไม่เหมาะสม
หากตารางดัชนีเสียหาย ฟังก์ชน
่ั Seek (ข้าม) จะไม่ได้รบ
ั การสนับสนุน
หากคุณเล่นวิดโี อผ่านเครือข่าย อาจเล่นได้ไม่เหมาะสม ทัง้ นีข
้ น
้ึ อยูก
่ บ
ั สถานะของเครือข่าย
ตัวถอดรหัสวิดโี อ
• สนับสนุนสูงถึง H.264 Level 4.1
• ไม่สนับสนุน H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4, AVCHD
• MPEG4 SP, ASP :
- ต่ำกว่า 1280 x 720: สูงสุด 60 เฟรม
- สูงกว่า 1280 x 720: สูงสุด 30 เฟรม
้ ไป
• ไม่สนับสนุน GMC 2 ขึน
ตัวถอดรหัสเสียง
•
•
•
•
สนับสนุนสูงถึง WMA 7,8,9
ไม่สนับสนุน WMA 9 PRO ทีม
่ ม
ี ากกว่าสองแชนเนล (มัลติแชนเนล)
ไม่สนับสนุน WMA 9 Lossless, Voice
ไม่สนับสนุนอัตราสุม
่ ตัวอย่าง WMA ที่ 22050Hz โมโน
การสนับสนุนไฟล์เพลง
ส่วนขยายไฟล์
เนื้อหาภายใน
Audio Codec
ช่วงที่สนับสนุน
*.mp3
MP3
MP3
-
*.wma
WMA
WMA
สอดคล้องกับ WMA เวอร์ชน
ั 10
ั ราการสุม
่ (หน่วย kHz) - 8, 11,
* อต
16, 22, 32, 44.1, 48
ั ราบิต – อัตราบิตทัง้ หมดในช่วง 5
* อต
kbps ถึง 384 kbps
12
Thai
01
6) เชือ
่ มต่ออุปกรณ์ USB โดยตรงกับพอร์ต USB
ของผลิตภัณฑ์
7) การเสียบอุปกรณ์หน่วยความจำมากกว่าหนึง่ ตัวกับ
ตัวอ่านการ์ดหลายแบบอาจทำให้ตวั อ่านการ์ดทำง
านไม่เหมาะสม
8) ผลิตภัณฑ์นไ้ี ม่สนับสนุนโปรโตคอล PTP
สำหรับกล้องดิจต
ิ อล
9) อย่าเชือ
่ มต่ออุปกรณ์ USB ระหว่างขัน
้ ตอน
"กำลังโหลด"
่ ากขึน
้ จะใช้เวลานานขึน
้ ใน
10) ความละเอียดภาพทีม
การแสดงผล
่ งเล่นนีไ้ ม่สามารถเล่นไฟล์ MP3 ที่ DRM
11) เครือ
(Digital Rights Management) ถูกดาวน์โหลดจ
ากไซต์เชิงพาณิชย์
อุปกรณ์ที่สนับสนุน:
สือ
่ จัดเก็บข้อมูล USB, เครือ
่ งเล่น MP3,
กล้องดิจต
ิ อล, เครือ
่ งอ่านการ์ด USB
1) ผลิตภัณฑ์นไ้ี ม่สนับสนุนชือ
่ โฟลเดอร์หรือชือ
่ ไฟล์
ทีย
่ าวเกิน 125 อักขระ
2) อุปกรณ์กล้อง USB/ดิจต
ิ อล บางประเภทอาจไม่ส
ามารถใช้งานร่วมกับผลิตภัณฑ์น้ี
3) อุปกรณ์กล้อง USB/ดิจต
ิ อล บางประเภทอาจไม่ส
ามารถใช้งานร่วมกับผลิตภัณฑ์น้ี
4) ผลิตภัณฑ์นส
้ี นับสนุนระบบไฟล์ FAT16 และ
FAT32
5) ไฟล์ภาพ (JPEG), เพลง (MP3) และวิดโี อต้องมี
ชือ
่ ไฟล์เป็นภาษาเกาหลีหรืออังกฤษ
มิเช่นนัน
้ จะไม่เล่นไฟล์
อุปกรณ์เสริม
ตรวจกล่องบรรจุอป
ุ กรณ์เสริมทีจ
่ ด
ั ให้ตามรายการด้านล่าง
สายสัญญาณ HDMI
สายสัญญาณภาพ
สายอากาศรับ สัญญาณ FM
FUNCTION
TV SOURCE
POWER
RECEIVER
SLEEP
BD
TV
1
2
4
3
5
7
6
8
9
FULL SCREEN
REPEAT
0
MUTE
VOL
TUNING
/CH
SFE MODE
DISC MENU
MENU
TITLE MENU
POPUP
TOOLS
INFO
RETURN
EXIT
iPod SYNC
A
NETFLIX
3D SOUND
คูม่ อื การใช้งาน
TUNER
MEMORY
MO/ST
B
C
D
SMART
SEARCH
'ĺ'
HUB
DSP
รีโมทคอนโทรล / แบตเตอรี่ (ขนาด AAA)
ไมโครโฟน ASC
CH
AR
GE
แท่นเชื่อมต่อไร้สายสำหรับ iPod/iPhone : HT-WDC10 (แยกขายต่างหาก)
CHA
RGE
CH
ARG
LIN
E
K
STA
NDB
Y
LI
NK
STAN
DB
Y
CHARG
E
ตัวส่งสัญญาณไร้สาย
แท่นชาร์จ
สายไฟ DC
อะแด็ปเตอร์แปลงไฟ DC
LIN
K
STA
LINK
ND
BY
STANDB
Y
Thai
13
การเริ่มต้นใช้งาน
หมายเหตุเกี่ยวกับการเชื่อมต่อ USB
การเริ่มต้นใช้งาน
คำอธิบาย
ด้านหน้า
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
11
12
13
5V
500mA
MIC
1
2
3
4
5
6
เซนเซอร์ของรีโมทคอนโทรล
เปิดเพือ่ วางแผ่นดิสก์
ถาดวางแผ่นดิสก์
แสดงสถานะการเล่น, เวลา ฯลฯ
ปุม
่ เปิด/ปิดเครือ่ ง (
)
ASC IN
เปิดและปิดเครือ
่ ง
ปุม
่ ฟังก์ชน
ั
โหมดจะเปลีย
่ นแปลงตามนี้ :
BD/DVD ; D. IN ; AUX ; R. IPOD ; W. IPOD ; FM
จอแสดงผล
แสดงสถานะการเล่น, เวลา ฯลฯ
ปุม
่ หยุด
หยุดการเล่นแผ่นดิสก์
7
8
9
10
ปุม
่ เล่น/พัก
เล่นแผ่นหรือหยุดเล่นชัว่ คราว
ปุม
่ ป้อน
เลือกรายการเมนู หรือเริม่ ต้นแผ่นดิสก์ Blu-ray (จะไม่เริม่ ต้นแผ่น DVD)
ปุม
่ เปิด/ปิด
เปิดและปิดถาดวางแผ่นดิสก์
ช่องเสียบไมโครโฟน
เชือ
่ มต่อกับไมโครโฟน
11
12
ช่องเสียบ ASC IN
ใช้เพือ
่ เชือ
่ มต่อไมโครโฟน ASC สำหรับการตัง้ ค่า MRC (การปรับเทียบห้องเพลง)
การควบคุมระดับเสียง
ปรับระดับเสียง
พอร์ต USB
คุณสามารถเชือ่ มต่อแฟลชสติก๊ หน่วยความจำ USB ทีน
่ แ่ี ละใช้เป็นทีเ่ ก็บข้อมูลเมือ่ เครือ่ งเล่
นเชือ่ มต่อกับ BD-LIVE นอกจากนีย้ งั สามารถใช้ยเู อสบีโฮสต์เพือ่ อัพเกรดซอฟต์แวร์และเล่
น MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4
และยังสามารถใช้ R.IPOD ได้ดว้ ยเมือ่ เชือ่ มต่อ iPod
13
✎ หมายเหตุ


คุณต้องใช้อปุ กรณ์หน่วยความจำ USB เพือ่ ทำการอัพเกรดซอฟต์แวร์โดยใช้ชอ่ งเสียบ USB Host
เมือ่ ผลิตภัณฑ์แสดงเมนูดสิ ก์ Blu-ray คุณไม่สามารถเริม่ ภาพยนตร์โดยการกดปุม่ PLAY บนผลิตภัณฑ์หรือรีโมท ในการเล่นภาพยนตร์ คุณต้องเลือก Play
Movie (เล่นภาพยนตร์) หรือ Start (เริม่ ) ในเมนูดสิ ก์ จากนัน้ กดปุม่ ENTER
14
Thai
01
การเริ่มต้นใช้งาน
ด้านหลัง
1
2
3
4
DIGITAL
AUDIO IN
HDMI OUT
5
6
7
8
9
COMPONENT OUT
FM ANT
10
SPEAKERS OUT
CENTER
LAN
11
FRONT
SURROUND
SUBWOOFER FRONT
SURROUND
OPTICAL
WIRELESS LAN
WIRELESS
AUX IN
VIDEO OUT
SPEAKER IMPEDANCE : 3
1
ช่องเสียบ LAN
สามารถใช้สำหรับบริการทีใ่ ช้เครือข่าย (ดูหน้า 58~65)
BD-LIVE และการอัพเกรดซอฟต์แวร์ภายใต้การเชือ
่ มต่อเครือ
ข่าย
2
ช่องเสียบ LAN ไร้สาย
สามารถใช้กบ
ั บริการบนเครือข่าย (ดูหน้าที่ 58 ~ 65),
BD-LIVE และการอัพเกรดซอฟต์แวร์โดยใช้อะแดปเตอร์
LAN ไร้สาย
3
ช่องเสียบ DIGITAL AUDIO IN
ภายนอก (ออพติคล
ั )
เชือ
่ มต่อกับช่องเสียบ Digital Optical out ของอุปกรณ์ภายน
อกโดยใช้สายเคเบิลดิจต
ิ อลออพติคล
ั
4
ช่องเสียบ HDMI ออก
ใช้สายสัญญาณ HDMI เชือ
่ มต่อช่องเสียบ HDMI
ออกนีก
้ บ
ั ขัว้ อินพุต HDMI บนโทรทัศน์ของคุณเพือ
่ ภาพทีม
่ ค
ี ุ
ณภาพดีทส
่ี ด
ุ
5
ช่องเสียบสายอากาศ FM
เชือ
่ มต่อสายอากาศ FM
6
ช่องเชือ
่ มต่อการ์ด TX (ไร้สาย)
การ์ด TX ช่วยในการสือ
่ สารระหว่างตัวเครือ
่ งกับเครือ
่ งรับสัญ
ญาณไร้สายทีเ่ ป็นอุปกรณ์เสริม
7
ช่องเสียบสัญญาณเข้า AUX
ใช้ตอ
่ กับสัญญาณออกแบบอะนาล็อก 2CH
ของอุปกรณ์ภายนอก (เช่น VCR)
8
ช่องเสียบคอมโพเนนต์วด
ิ โี อออก
ใช้ตอ
่ ทีวท
ี ม
่ี ช
ี อ
่ งสัญญาณคอมโพเนนต์วด
ิ โี อเข้ากับช่องเสียบ
เหล่านี้
9
ช่องเสียบวิดโี อออก
ใช้ตอ
่ ช่องเสียบสัญญาณวิดโี อเข้าของทีวี (VIDEO IN) กับช่
องเสียบวิดโี อออกบนเครือ
่ งรุน
่ นี้
10
ช่องเสียบสัญญาณออกลำโพง
5.1 ช่องสัญญาณ
ใช้ตอ
่ ลำโพงด้านหน้า ลำโพงกลาง ลำโพงเซอร์ราวด์
และซับวูฟเฟอร์
11
พัดลมระบายอากาศ
พัดลมระบายอากาศช่วยหมุนเวียนอากาศเย็นเข้าไปในเครือ
่ ง เพื่
อไม่ให้เครือ
่ งร้อนจัดและทำงานทุกครัง้ เมือ
่ เปิดเครือ
่ ง
! ข้อควรระวัง
 ตรวจดูให้แน่ใจว่ามีพน้ื ทีว่ า่ งรอบข้างของโฮมเธียเตอร์อย่างน้อย 4 นิว้ เพือ่ การระบายความร้อนอย่างเพียงพอ
 ไม่กดี ขวางช่องระบายอากาศหรือพัดลมระบายอากาศ
Thai
15
การเริ่มต้นใช้งาน
รีโมทคอนโทรล
ส่วนต่างๆ ของรีโมทคอนโทรล
เปิดและปิดเครื่อง
ในการเปลี่ยนไปยังโหมดทีวี กดปุ่ม TV
ในการเปลี่ยนไปยังโฮมเธียเตอร์ กดปุ่ม BD
กดปุ่มตัวเลขเพื่อเรียกใช้งานตัวเลือก
กดเพื่อดูหน้าจอเต็มบนโทรทัศน์
FUNCTION
TV SOURCE
POWER
RECEIVER
BD
ECHO
SLEEP :ตั้งเวลาปิ
ดเครื่องด้วยตัวเอง
RECEIVER
ECHO :ปรับระดับเสียงก้องของไมโ
BD
TV
ครโฟน
ในการนำแผ่นออก
SLEEP
TV
1
2
3
4
5
6
7
8
FULL SCREEN
3
4
5
6
9
7
8
REPEAT
FULL SCREEN
0
VOL
MUTE
MIC VOL+
SFE MODE
TUNING
/CH
กดปุ่มนี้เพื่อไปยังเมนูหลัก
DISC MENU
MIC VOLTITLE MENU
MENU
POPUP
TOOLS
INFO
RETURN
EXIT
เลือกรายการเมนูบนหน้าจอและเปลี่
ยนค่าเมนู
กดเพื่อค้นหาข้อมูล
16
Thai
ใช้ปุ่มนี้เพื่อเข้าสู่เมนูแบบป๊อปอัพ/
เมนูเรื่อง
TOOLS
ใช้ปุ่มนี้เพื่อแสดงข้อมูลการเล่นในระห
ว่างการเล่นบลูเรย์ดิสก์/DVD
POPUP
INFO
RETURN
EXIT
ใช้ตั้งค่าความถี่วิทยุล่วงหน้า
TUNER
MEMORY
A
B
C
D
A
B
C
D
SMART
SEARCH
S/W LEVEL
DSP
SMART
SEARCH
S/W LEVEL
DSP
HUB
เลือกโหมดเสียง Dolby Pro Logic
II ที่ต้องการ
MUTE
TUNING/CH:ค้นหาสถานีวิท
ยุ
MIC VOL+
FM ที่ใช้ได้
และเปลี่ยนช่อง
บเสียงของไมโ TUNING
MIC VOL :ปรับระดั
VOL
/CH
ครโฟน์
SFE MODE
คุณสามารถตั้ง SFE
(เอฟเฟ็กต์สนามเสียง) ที่เหมาะสมที่สMICุดVOLสำหรับประเภทของเพลงที
่คMENU
ุณกำลังฟัTITLE
ง MENU
DISC MENU
กดปุ่มนี้เพื่อออกจากเมนู
TUNER
MEMORY
กดเพื่อใช้ Smart Hub
ใช้ในการเล่นซ้ำเรื่อง บท แทร็ก
0
หรือเล่นซ้ำทั้งแผ่น
กดเพื่อหยุดแผ่นดิสก์ชั่วคราว
ปรับระดับเสียง
ปุ่มเหล่านี้ใช้กับทั้งเมนูบนผลิตภัณฑ์และกับ
ฟังก์ชันหลายๆ ฟังก์ชันของบลูเรย์ดิสก์
9
REPEAT
กดเพื่อค้นหาแบบย้อนกลับหรือแบ
บเดินหน้า
ปิดเสียงชั่วคราว
กลับไปยังเมนูก่อนหน้า
SLEEP
ECHO
2
กดเพื่อหยุด/เล่นดิสก์
กดปุ่มนี้เพื่อใช้เมนู Tools (เครื่องมือ)
FUNCTION
TV SOURCE
1
กดเพื่อข้ามไปข้างหลังหรือข้ามไปข้างหน้า
กดเพื่อดูเมนูดิสก์
กดเพื่อเลือกโหมด Blu-ray
POWER
หรือ
กดเพื่อเลือกโหมดวิดีโอของโทรทัศน์
MO/ST
ควบคุมและปรับHUB
ระดับเสียงให้คงที่
(ตัวประมวลผลสัญญาณเสียงดิจMO/ST
ิตอล)
ใช้เพื่อปรับระดับของซับวูฟเฟอร์
เลือก MONO (โมโน) หรือ STEREO
(สเตอริโอ) สำหรับการรับสัญญาณวิทยุ
01
* ขนาดแบตเตอรี่: AAA
รายการรหัสของทีวียี่ห้อต่างๆ
ยี่ห้อ
Admiral
(M.Wards)
A Mark
Anam
✎ หมายเหตุ
 ตรวจดูวา่ ขัว้ ต่อของแบตเตอรีข่ ว้ั “+” และ “–”
ตรงกับภาพภายในช่องใส่
ี ว่ั ไป แบตเตอรีจ่ ะมีอายุใช้งานปร
 ในการใช้งานทีวท
ะมาณหนึง่ ปี
 รีโมทคอนโทรลสามารถใช้ในระยะห่างทีเ่ ป็นเส้นตรงป
ระมาณ 7 เมตร
การตั้งค่ารีโมทคอนโทรล
คุณสามารถควบคุมการทำงานบางฟังก์ชน
ั ของโทรทัศ
น์ของคุณด้วยรีโมทคอนโทรลนี้
AOC
Bell &
Howell
(M.Wards)
Brocsonic
Candle
Cetronic
Citizen
Cinema
Classic
Concerto
Contec
Coronado
Craig
Croslex
Crown
Curtis
Mates
CXC
เมือ
่ ควบคุมการทำงานของทีวด
ี ว้ ยรีโมทคอนโทรล
Daewoo
1. กดปุม
่ the TV (ตัวรับสัญญาณ BD/ทีว)ี เพือ
่ ตัง้ ค่า
รีโมทคอนโทรลเป็นโหมดทีว
Daytron
Dynasty
2. เปิดโทรทัศน์ของคุณ
Emerson
3. ขณะกดปุม
่ POWER (เปิด/ปิดเครือ
่ ง) ค้างไว้ ป้อน
รหัสทีส
่ อดคล้องกับยีห
่ อ
้ ทีวข
ี องคุณ
• หากมีรหัสมากกว่าหนึง่ ค่าสำหรับทีวข
ี องคุณปร
ากฏในตาราง ป้อนรหัสทีละค่าเพือ
่ ดูวา่ รหัสใดใ
ช้ได
• ตัวอย่างเช่น : สำหรับทีวซ
ี ม
ั ซุง
ขณะกดปุม
่ POWER (เปิด/ปิดเครือ่ ง) ค้างไว้
ใช้ปม
ุ่ ตัวเลขเพือ่ ป้อน 00. หากไม่ได้ผล ลอง 15
ตามด้วย 16 ฯลฯ
Fisher
Funai
Futuretech
General
Electric
(GE)
Hall Mark
Hitachi
Inkel
JC Penny
JVC
KTV
KEC
KMC
LG
(Goldstar)
Luxman
4. ห
ากทีวป
ี ด
ิ หมายถึงการตัง้ ค่าเสร็จเรียบร้อย
• คุณสามารถใช้ปม
ุ่ POWER (เปิด/ปิดเครือ
่ ง),
VOLUME (ปรับระดับเสียง), CHANNEL (ช่อง)
และปุม
่ ตัวเลข (0~9)
✎ หมายเหตุ
 รีโมทคอนโทรลอาจไม่ทำงานกับทีวบี างยีห่ อ้ และการ
ทำงานบางอย่างอาจไม่สามารถทำได้ขน
้ึ กับยีห
่ อ
้ ทีวข
ี
องคุณ
ี ม
ั ซุงตามค่าเริม
่ ต้
 รีโมทคอนโทรลจะใช้งานได้กบั ทีวซ
น
รหัส
ยี่ห้อ
56, 57, 58
Mitsubishi/
MGA
MTC
01, 15
01, 02, 03, 04, 05,
06, 07, 08, 09, 10,
11, 12, 13, 14
01, 18, 40, 48
57, 58, 81
59, 60
18
03
03, 18, 25
97
03
18
46
15
03, 05, 61, 82, 83, 84
62
03
59, 61, 63
03
02, 03, 04, 15, 16,
17, 18, 19, 20, 21,
22, 23, 24, 25, 26,
27, 28, 29, 30, 32,
34, 35, 36, 48, 59, 90
40
03
03, 15, 40, 46, 59, 61,
64, 82, 83, 84, 85
19, 65
03
03
06, 40, 56, 59,
66, 67, 68
รหัส
18, 40, 59, 60, 75
18
NEC
18, 19, 20, 40,
59, 60
Nikei
Onking
Onwa
03
Panasonic
06, 07, 08, 09, 54,
66, 67, 73, 74
03
03
Penney
18
Philco
03, 15, 17, 18, 48,
54, 59, 62, 69, 90
Philips
15, 17, 18, 40,
48, 54, 62, 72
Pioneer
Portland
Proton
Quasar
Radio
Shack
RCA/
Proscan
Realistic
Sampo
63, 66, 80, 91
Samsung
Sanyo
Scott
Sears
Sharp
Signature
2000
(M.Wards)
15, 18, 59
40
06, 66, 67
17, 48, 56, 60,
61, 75
18, 59, 67, 76, 77,
78, 92, 93, 94
03, 19
40
00, 15, 16, 17,
40, 43, 46, 47,
48, 49,
59, 60, 98
19, 61, 65
03, 40, 60, 61
15, 18, 19
15, 57, 64
57, 58
Sony
50, 51, 52, 53, 55
Soundesign
03, 40
Spectricon
01
SSS
18
Sylvania
18, 40, 48, 54,
59, 60, 62
Symphonic
Tatung
Techwood
Teknika
TMK
Toshiba
Vidtech
61, 95, 96
03, 15, 18, 25
Videch
59, 60, 69
Wards
15, 17, 18, 40,
48, 54, 60, 64
Yamaha
18
York
40
Magnavox
40
15, 18, 50, 59, 69
45
56, 59, 67, 86
70
59, 61, 87, 88
03, 15, 40
15
01, 15, 16, 17, 37, 38,
39, 40, 41, 42, 43, 44
18
19, 54, 56, 59,
60, 62, 63, 65, 71
15, 17, 18, 48, 54,
59, 60, 62, 72, 89
Marantz
40, 54
Yupiteru
03
Matsui
54
Zenith
58, 79
MGA
18, 40
LXI (Sears)
06
18
18, 40
19, 57, 63, 71
18
Zonda
01
Dongyang
03, 54
Thai
17
การเริ่มต้นใช้งาน
การใส่แบตเตอรี่ในรีโมทคอนโทรล
การเชื่อมต่อ
ส่วนนี้เกี่ยวข้องกับวิธีการต่างๆ ในการเชื่อมต่อเครื่องกับอุปกรณ์ภายนอกอื่นๆ
ก่อนการเคลื่อนย้ายหรือติดตั้งผลิตภัณฑ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องและถอดปลั๊กไฟออกแล้ว
การเชื่อมต่อลำโพง
ตำแหน่งของเครื่อง
SW
วางบนแท่นรองหรือชัน
้ วาง หรือใต้ชน
้ั วางทีวี
การเลือกตำแหน่งรับฟัง
ขนาด 2.5 ถึง 3 เท่าของหน้าจอทีวี
ตำแหน่งรับฟังควรอยู่ห่างจากหน้าจอโทรทัศน์ประมาณ 2.5
ถึง 3 เท่าของขนาดหน้าจอโทรทัศน์
ตัวอย่างเช่น : สำหรับทีวี 32" ระยะคือ 2~2.4 ม. (6.56
~ 7.87 ฟุต)
สำหรับทีวี 55” ระยะคือ 3.5~4 ม. ( 11.5
~ 13.1 ฟุต)
ลำโพงด้านหน้า ei
วางลำโพงเหล่านีด
้ า้ นหน้าตำแหน่งรับฟังของคุณ โดยหันลำโพงเข้าหาตัวคุณ (ประมาณ
45 องศา) วางลำโพงเพือ
่ ให้ทวีตเตอร์ของลำโพงมีระดับความสูงเท่ากับระดับหูของคุณ
จัดตำแหน่งให้ดา้ นหน้าของลำโพงหน้าตรงกับด้านหน้าของลำโพงกลาง หรือวางให้เยือ
้
งหน้าลำโพงกลาง
ลำโพงกลาง f
ตำแหน่งทีด
่ ท
ี ส
่ี ด
ุ คือติดตัง้ ลำโพงกลางให้มรี ะดับความสูงเท่ากับลำโพงด้านหน้า คุณยัง
สามารถติดตัง้ ลำโพงนีท
้ ด
่ี า้ นบนหรือด้านล่างทีวี โดยวางให้ตรงกับทีวี
Surround
Speakershj
ซับวูฟเฟอร์ g
หากไม่มีพื้นที่เพียงพอ ให้วางลำโพงเหล่านี้โดยให้ลำโพงหันเข้าหากัน จัดตำแหน่งล
ำโพงให้สูงกว่าระดับหูของคุณประมาณ 60 ถึง 90 ซม. (2 ถึง 3 ฟุต) โดยอยู่ในมุมก้
มลงเล็กน้อย
ราวด์ใช้เพื่อส่งเสียงเอฟเฟ็กต์หลัก และเสียงจะไม่ออกจากลำโพงนี้ตล
* ลำโพงเซอร์
อดเวลา ซึ่งแตกต่างจากลำโพงด้านหน้าและลำโพงกลาง
ตำแหน่งของซับวูฟเฟอร์ไม่ใช่สว่ นสำคัญมาก คุณสามารถวางไว้จด
ุ ใดก็ได้ตามทีต
่ อ
้ งการ
! ข้อควรระวัง
 ระวังอย่าให้เด็กเล่นลำโพงหรืออยูใ่ กล้กบั ลำโพง เพราะอาจได้รบั บาดเจ็บได้หากลำโพงหล่นใส่
 เมือ่ ต่อสายลำโพงเข้ากับลำโพง ตรวจดูให้แน่ใจว่าขัว้ (+ / -) ถูกต้อง
 วางลำโพงซับวูฟเฟอร์ให้หา่ งจากมือเด็ก เพือ่ ป้องกันไม่ให้เด็กใส่มอื หรือวัตถุแปลกปลอมอืน่ เข้าไปในช่องเปิดขอ
งลำโพงซับวูฟเฟอร์
 อย่าแขวนลำโพงซับวูฟเฟอร์บนผนังผ่านทางช่องเปิด
✎ หมายเหตุ
 หากคุณวางลำโพงไว้ใกล้กบั ทีวี สีบนหน้าจอทีวอี าจผิดเพีย้ น เนือ่ งจากลำโพงทำให้เกิดสนามแม่เหล็ก
หากเป็นเช่นนี้ ให้วางลำโพงออกห่างจากเครือ
่ งรับโทรทัศน์ของคุณ
1
Thai
0
การเชื่อมต่อ
ส่วนประกอบของลำโพง
HT-D5100K
(ซ้าย) (ขวา)
(ซ้าย) (ขวา)
หน้า
กลาง
ฐานขาตัง้
ซับวูฟเฟอร์
สายลำโพง
ส่วนประกอบของลำโพง
HT-D5130K
HT-D5150K
(ซ้าย)(ขวา)
(ซ้าย)(ขวา)
สกรู (ใหญ่): 4 ตัว
สกรู (ใหญ่): 2 ตัว
สกรู (เล็ก): 16 ตัว
สกรู (เล็ก): 8 ตัว
หน้า
หน้า
ขาตัง้
(ซ้าย) (ขวา)
เซอร์ราวด์
กลาง
ฐานขาตัง้
ซับวูฟเฟอร์
สายลำโพง
ขาตัง้
(ซ้าย) (ขวา)
เซอร์ราวด์
กลาง
ฐานขาตัง้
ซับวูฟเฟอร์
สายลำโพง
การติดตั้งลำโพงบนขาตั้ง Tallboy
* HT-D5130K เท่านัน
้ - ลำโพงหน้า
* HT-D5150K เท่านัน
้ – ลำโพงหน้า/เซอร์ราวด์
่ มต่อเข้ากับขาตัง้
1. ยกฐานขาตัง้ กลับหัว และเชือ
่ มต่อขาตัง้ และฐานขาตัง้ ) ลงในช่อง 4 ช่องทีม
่ เี ครือ
่ งหมายกำกับ โดย
2. สอดสกรูขนาดเล็ก (4x20 สำหรับเชือ
ใช้ไขควงหมุนตามเข็มนาฬิกา ดังแสดงในภาพประกอบ
! ข้อควรระวัง
 เมือ่ คุณใช้ไขควงแบบทอร์ก ระมัดระวังอย่าใช้แรงมากเกินไป ไม่เช่นนัน้ อาจทำให้เกิดความเสียหายได้หรือ
เกลียวหวานได้ (ไขควงแบบทอร์ก แรงบิดต่ำกว่า 15 kg.f.cm)
Thai
1
การเชื่อมต่อ
Installing the Speakers on the Tallboy Standt (มีต่อ)
3. ใส่สกรูขนาดใหญ่ (5x15 สำหรับเชือ
่ มต่อขาตัง้ แ
ละฐานขาตัง้ ) เข้ากับช่องทีด
่ า้ นหลังของขาตัง้ โด
ยใช้ไขควงหมุนตามเข็มนาฬิกา
4. เชือ
่ มต่อลำโพงด้านบนเข้ากับขาตัง้ ทีป
่ ระกอบ
5. ใส่สกรูขนาดใหญ่อก
ี ตัว (5*15
สำหรับเชือ
่ มต่อลำโพ งและขาตัง้ ) เข้ากับช่องทีด
่
า้ นหลังลำโพงโดยใช้ไขค วงหมุนตามเข็มนาฬิกา
6. นีค
่ อ
ื ภาพหลังจากติดตัง้ ลำโพงแล้ว ทำตามขัน
้ ตอ
นนีเ้ พือ
่ ติดตัง้ ลำโพงอืน
่ ๆ
1
ฐานขาตัง้
ขาตั้ง
ลำโพง
ขาตั้ง
การเชื่อมต่อลำโพง
1. กดแท็บขัว้ ต่อทีด
่ า้ นหลังลำโพง
2. เสียบสายสีดำเข้ากับขัว้ สีดำ (-) และสายสีแดงเข้ากับขัว้ สีแดง (+) แล้วปล่อยแท็บ
๊ เชือ
่ มต่อเข้ากับด้านหลังของเครือ
่ ง โดยให้สข
ี องปลัก
๊ ลำโพงตรงกับสีของช่
3. ต่อปลัก
องเสียบลำโพง
สีดำ
สีแดง
ในกรณีของ HT-D5100K
ลำโพงหน้า (ซ้าย)
ลำโพงเซอร์ราวด์ (ซ้าย)
CENTER
SPEAKERS OUT
FRONT
SURROUND
SUBWOOFER FRONT
SURROUND
ลำโพงกลาง
SPEAKER IMPEDANCE : 3
ซับวูฟเฟอร์
COMPONENT OUT
AUX IN
0
Thai
VIDEO OUT
SPEAKERS OUT
FRONT
SURROUND
SUBWOOFER FRONT
SURROUND
CENTER
SPEAKER IMPEDANCE : 3
ลำโพงหน้า (ขวา)
ลำโพงเซอร์ราวด์ (ขวา)
0
การเชื่อมต่อ
การเชื่อมต่อโมดูลเครื่องรับสัญญาณไร้สายที่เป็นอุปกรณ์เสริม
ในการเชือ
่ มต่อลำโพงเซอร์ราวด์แบบไร้สาย คุณจะต้องซือ
้ โมดูลเครือ
่ งรับสัญญาณไร้สายและการ์ด TX
จากร้านค้าของซัมซุง
• ผลิตภัณฑ์นค
้ี วรเชือ
่ มต่อกับ SWA-5000 เท่านัน
้
ลำโพงกลาง
SPEAKERS OUT
CENTER
FRONT
SURROUND
SUBWOOFER FRONT
SURROUND
ลำโพงหน้า (ซ้าย)
SPEAKER IMPEDANCE : 3
ซับวูฟเฟอร์
ลำโพงหน้า (ขวา)
COMPONENT OUT
SPEAKERS OUT
CENTER
WIRELESS
ลำโพงเซอร์ราวด์
(ซ้าย)
AUX IN
VIDEO OUT
FRONT
SURROUND
SUBWOOFER FRONT
SURROUND
SPEAKER IMPEDANCE : 3
ลำโพงเซอร์ราวด์ (ขวา)
โมดูลเครือ
่ งรับสัญญาณไร้สาย
โมดูลเครื่องรับสัญญาณไร้สาย (SWA-5000)
1. กดแท็บขัว้ ต่อทีด
่ า้ นหลังลำโพง
2. เสียบสายสีดำเข้ากับขัว้ สีดำ (-) และสายสีแดงเข้ากับขัว้ สีแดง (+)
แล้วปล่อยแท็บ
3. ต่อปลั๊กสายลำโพงเข้าที่ด้านหลังของเครื่อง โดยให้สีของปลั๊กลำโพงตรง
กับสีของช่องเสียบลำโพง
4. เมือ
่ เครือ
่ งปิดอยู่ ใส่การ์ด TX ลงในช่องเสียบการ์ด TX (ไร้สาย)
ทีด
่ า้ นหลังตัวเครือ
่ ง
• ถือการ์ด TX โดยให้ดา้ นทีม
่ ส
ี ญ
ั ลักษณ์ “WIRELESS” (ไร้สาย)
หงายขึน
้ และใส่การ์ดเข้าไปในพอร์ต
• การ์ด TX ช่วยในการสือ
่ สารระหว่างตัวเครือ
่ งกับโมดูลเครือ
่ งรับสัญญา
ณไร้สาย
5. เชื่อมต่อลำโพงเซอร์ราวด์ซ้ายและขวาเข้ากับโมดูลเครื่องรับสัญญา
ณไร้สาย
6. เสียบปลั๊กไฟของโมดูลเครื่องรับสัญญาณไร้สายเข้ากับเต้ารับไฟที่
ผนัง
สีดำ
สีแดง
COMPONENT OUT
FM ANT
SPEAKERS OUT
CENTER
SUBWOOFER
WIRELESS
AUX IN
VIDEO OUT
การ์ด TX
Thai
1
SPEAKER IMPEDANCE : 3
การเชื่อมต่อ
! ข้อควรระวัง
 อย่าใส่การ์ดอืน่ ใด นอกจากการ์ด TX ทีใ่ ช้เฉพาะกับเครือ่ งเท่านัน้
หากคุณใส่การ์ด TX แบบอืน
่ คุณอาจทำให้ผลิตภัณฑ์เสียหายและอาจไม่สามารถถอดการ์ดออกได้งา่ ยๆ
 อย่าใส่การ์ด TX กลับด้านหรือผิดทิศทาง
 ใส่การ์ด TX เมือ่ เครือ่ งปิดอยู่ การใส่การ์ดขณะเครือ่ งเปิดอยูอ่ าจทำให้เกิดปัญหาได้
 หากมีการใส่การ์ด TX แล้ว และการตัง้ ค่าโมดูลเครือ่ งรับสัญญาณไร้สายเสร็จสิน้ เสียงจะไม่ออกจากช่องเสี
ยบลำโพงเซอร์ราวด์บนตัวเครือ
่ ง
 เสาอากาศรับสัญญาณไร้สายติดตัง้ อยูใ่ นโมดูลเครือ่ งรับสัญญาณไร้สาย ตัง้ เครือ่ งให้หา่ งจากน้ำและความชืน้
 เพือ่ ประสิทธิภาพการรับฟังทีด่ ท
ี ส
่ี ด
ุ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริเวณโดยรอบทีต
่ ง้ั โมดูลเครือ
่ งรับสัญญาณ
ไร้สายปราศจากสิง่ กีดขวาง
 หากไม่ได้ยนิ เสียงจากลำโพงเซอร์ราวด์ไร้สาย เปลีย่ นโหมดเป็น Dolby Pro Logic II
 ในโหมด 2-CH คุณจะไม่ได้ยนิ เสียงออกจากลำโพงเซอร์ราวด์ไร้สาย
✎ หมายเหตุ
 วางโมดูลเครือ่ งรับสัญญาณไร้สายทีด่ า้ นหลังของตำแหน่งรับฟัง หากโมดูลเครือ่ งรับสัญญาณไร้สายวางใกล้กบั ตั
วเครือ
่ งมากเกินไป คุณอาจได้ยน
ิ เสียงขาดช่วงบ้างเพราะการแทรกแซงของคลืน
่
 หากคุณใช้อปุ กรณ์เช่น เตาไมโครเวฟ การ์ด LAN ไร้สาย หรืออุปกรณ์อน่ื ใดทีใ่ ช้ความถี่ 2.4/5.8GHz
ใกล้กบ
ั เครือ
่ งนี้ อาจได้ยน
ิ เสียงขาดช่วงบ้างเพราะการแทรกแซงของคลืน
่
 ระยะการส่งสัญญาณสูงสุดจากผลิตภัณฑ์ไปยังโมดูลเครือ่ งรับสัญญาณไร้สายอยูท
่ ป
่ี ระมาณ 10 ม. (33 ฟุต) แต่อ
าจแตกต่างกันขึน
้ อยูก
่ บ
ั สภาพแวดล้อมการทำงานของคุณ หากมีผนังคอนกรีตเสริมเหล็กหรือผนังโลหะอยูร่ ะหว่า
งตัวเครือ
่ งกับโมดูลเครือ
่ งรับสัญญาณไร้สาย ระบบจะไม่ทำงาน เนือ
่ งจากคลืน
่ วิทยุไม่สามารถแทรกผ่านโลหะได้
 หากเครือ่ งไม่ทำการเชือ่ มต่อไร้สาย คุณต้องรันการตัง้ ค่า ID ระหว่างผลิตภัณฑ์และโมดูลเครือ่ งรับสัญญาณไร้สา
ย โดยเมือ
่ ผลิตภัณฑ์ปด
ิ อยู่ กด "0""1""3""5" บนรีโมทคอนโทรล เมือ
่ โมดูลเครือ
่ งรับสัญญาณไร้สายเปิด
อยู่ กดปุม
่ "ID SET" ทีด
่ า้ นหลังของโมดูลเครือ
่ งรับสัญญาณไร้สายค้างไว้ประมาณ 5 วินาที
แล้วจึงเปิดผลิตภัณฑ์
22
Thai
0
การเชื่อมต่อ
การเชื่อมต่อสัญญาณภาพออกไปยังทีวี
เลือกวิธก
ี ารใดวิธก
ี ารหนึง่ จากสามวิธต
ี อ
่ ไปนี้ เพือ
่ การเชือ
่ มต่อกับทีวี
mEThOD 1
COMPONENT OUT
FM ANT
SPEAKERS OUT
CENTER
LAN
DIGITAL
AUDIO IN
FRONT
SURROUND
SUBWOOFER FRONT
SURROUND
HDMI OUT
OPTICAL
WIRELESS LAN
WIRELESS
AUX IN
VIDEO OUT
SPEAKER IMPEDANCE : 3
HDMI เข้า
HDMI ออก
วิธีที่ 1 : HDMI (คุณภาพดีทส
่ี ด
ุ )
เชือ
่ มต่อสายสัญญาณ HDMI (ไม่ให้จด
ั ส่งให้) จากช่องเสียบ HDMI ออกทีด
่ า้ นหลังของเครือ
่ งเข้ากับช่องเสียบ
HDMI เข้าบนทีวข
ี องคุณ
✎ หมายเหตุ
 ความละเอียดของสัญญาณออก HDMI บางค่าอาจใช้ไม่ได้ ทัง้ นีข้ น้ึ กับทีวขี องคุณ
 หลังจากการเชือ่ มต่อสัญญาณภาพแล้ว ตัง้ แหล่งสัญญาณภาพเข้าบนทีวขี องคุณให้ตรงกับสัญญาณภาพออก (HDMI,
Component หรือ Composite) บนเครือ่ งของคุณ
โปรดดูคม
ู่ อื การใช้งานทีวข
ี องคุณ สำหรับข้อมูลเพิม
่ เติมเกีย่ วกับวิธเี ลือกแหล่งสัญญาณภาพเข้าของทีวี
 หากคุณตัง้ ให้รโี มทคอนโทรลควบคุมทีวขี องคุณ กดปุม่ TV SOURCE บนรีโมทคอนโทรลและเลือก HDMI เป็นแหล่งสั
ญญาณภายนอกของทีวี
ฟังก์ชันตรวจพบ HDMI โดยอัตโนมัติ
1. ใช้สายเคเบิล HDMI เชือ
่ มต่อช่องเสียบ HDMI OUT (HDMI ออก) ทีด
่ า้ นหลังของผลิตภัณฑ์ไปยังช่องเสียบ
HDMI IN (HDMI เข้า) ของโทรทัศน์
2. เปิดผลิตภัณฑ์และทีวี
สำหรับความละเอียด HDMI ทีเ่ ป็นไปได้ โปรดดูหน้า 31
• ฟังก์ชน่ั นีไ้ ม่สามารถใช้งานได้หากสายเคเบิล HDMI ไม่สนับสนุน CEC
• HDMI เป็นอินเตอร์เฟซทีช่ ว่ ยในการส่งข้อมูลภาพและเสียงแบบดิจติ อลโดยใช้เพียงขัว้ ต่อเดียว
ด้วยการใช้ HDMI ตัวเครือ่ งจะส่งสัญญาณภาพและเสียงแบบดิจติ อล และแสดงภาพทีค่ มชัดบนหน้าจอทีวท
ี ม่ี ชี อ่ งเสียบสัญญาณเข
า้ HDMI
• คำอธิบายการเชือ
่ มต่อ HDMI
- สัญญาณออก HDMI เป็นสัญญาณดิจต
ิ อลไปยังทีวเี ท่านัน
้
- หากทีวข
ี องคุณไม่สนับสนุน HDCP สัญญาณรบกวนทีไ
่ ม่มรี ป
ู แบบแน่นอนจะปรากฏบนหน้าจอ
• HDCP คืออะไร
HDCP (High-band width Digital Content Protection) เป็นระบบสำหรับการป้องกันการคัดลอกข้อมูล BD/
DVD ทีส
่ ง่ ออกผ่านทาง HDMI โดยมีการเชือ
่ มโยงดิจต
ิ อลทีม
่ ค
ี วามปลอดภัยระหว่างแหล่งสัญญาณภาพ (พีซี
DVD เป็นต้น) และอุปกรณ์แสดงผล (ทีวี โปรเจ็กเตอร์ เป็นต้น) ข้อมูลจะถูกเข้ารหัสทีอ
่ ป
ุ กรณ์ตน
้ ทาง เพือ
่ ป้อง
กันการคัดลอกข้อมูลโดยไม่ได้รบ
ั อนุญาต
Thai
การเชื่อมต่อ
สีแดง
สีเขียว
สีฟ้า
วิธีที่ COMPONENT OUT
SPEAKERS OUT
CENTER
FRONT
SURROUND
วิธีที่ สีเหลือง
SUBWOOFER FRONT
AUX IN
VIDEO OUT
SURROUND
SPEAKER IMPEDANCE : 3
วิธีที่ 2 : คอมโพเนนต์วิดีโอ (คุณภาพดีกว่า)
หากโทรทัศน์ของคุณมีชอ
่ งสัญญาณเข้าคอมโพเนนต์วด
ิ โี อ ให้ตอ
่ สายสัญญาณคอมโพเนนต์วด
ิ โี อ (ไม่ได้ให้มา)
จากช่องเสียบสัญญาณออกคอมโพเนนต์วด
ิ โี อ (Pr, Pb และ Y) ทีด
่ า้ นหลังของเครือ
่ งกับช่องเสียบสัญญาณเข้าค
อมโพเนนต์วด
ิ โี อบนทีวข
ี องคุณ
✎ หมายเหตุ
 คุณสามารถเลือกจากค่าความละเอียดหลายๆ ค่า เช่น 1080i, 720p, 480p และ 480i, ขึน้ กับชนิดของดิสก์
(ดูหน้า 31)
 ความละเอียดทีแ่ ท้จริงอาจแตกต่างไปจากการตัง้ ค่าในเมนู setup (ตัง้ ค่า) ถ้ามีการเชือ่ มต่อทัง้ สายคอมโพเนนต์และสา
ย HDMI ความละเอียดยังอาจแตกต่างเนือ่ งจากชนิดของดิสก์ (ดูหน้า 31)
 หลังจากการเชือ่ มต่อสัญญาณภาพแล้ว ตัง้ แหล่งสัญญาณภาพเข้าบนทีวขี องคุณให้ตรงกับสัญญาณภาพออก (HDMI,
Component หรือ Composite) บนเครือ่ งของคุณ โปรดดูคม
ู่ อื การใช้งานทีวข
ี องคุณ สำหรับข้อมูลเพิม
่ เติมเกีย่ วกับวิธเี ลื
อกแหล่งสัญญาณภาพเข้าของทีวี
 หากคุณตัง้ ให้รโี มทคอนโทรลควบคุมทีวขี องคุณ กดปุม่ TV SOURCE (แหล่งสัญญาณทีว)ี
บนรีโมทคอนโทรลและเลือก COMPONENT (คอมโพเนนต์) เป็นแหล่งสัญญาณภายนอกของทีวี
 ในการเล่น DVD หากมีการเชือ่ มต่อทัง้ กับช่องเสียบ HDMI และ Component และคุณเลือกโหมด Component
1080p, 1080i, 720p หรือ 480p เมนู Display Setup (ตัง้ ค่าหน้าจอ) จะแสดงความละเอียดของสัญญาณออกเ
1080p, 1080i, 720p หรือ 480p ในเมนู ความละเอียดจริงจะเป็น 480i.
METHOD 3 : คอมโพสิตวิดีโอ (คุณภาพดี)
ต่อสายสัญญาณภาพทีใ่ ห้มา ระหว่างช่องเสียบวิดโี อออกทีด
่ า้ นหลังของเครือ
่ งเข้ากับช่องเสียบวิดโี อเข้าบนทีวข
ี องคุณ
✎ หมายเหตุ
 แหล่งสัญญาณภาพมักส่งสัญญาณออกทีค่ วามละเอียด 576i(480i) โดยไม่ขน้ึ กับความละเอียดทีต่ ง้ั ในเมนู
Setup (ตัง้ ค่า) (ดูหน้า 31)
 หลังจากการเชือ่ มต่อสัญญาณภาพแล้ว ตัง้ แหล่งสัญญาณภาพเข้าบนทีวขี องคุณให้ตรงกับสัญญาณภาพออก
(HDMI, Component หรือ Composite) บนเครือ
่ งของคุณ
โปรดดูคม
ู่ อ
ื การใช้งานทีวข
ี องคุณ สำหรับข้อมูลเพิม
่ เติมเกีย
่ วกับวิธเี ลือกแหล่งสัญญาณภาพเข้าของทีวี
 หากคุณตัง้ ให้รโี มทคอนโทรลควบคุมทีวขี องคุณ กดปุม่ TV SOURCE (แหล่งสัญญาณทีว)ี
บนรีโมทคอนโทรลและเลือก VIDEO (วิดโี อ) เป็นแหล่งสัญญาณภายนอกของทีวี
! ข้อควรระวัง
 อย่าเชือ่ มต่อเครือ่ งผ่าน VCR สัญญาณภาพทีส่ ง่ ผ่าน VCR อาจได้รบ
ั ผลกระทบจากระบบปกป้องลิขสิทธิแ
์ ล
ะภาพบนทีวจ
ี ะผิดเพีย
้ น
Thai
0
การเชื่อมต่อ
การเชื่อมต่อสัญญาณเสียงจากอุปกรณ์ภายนอก
COMPONENT OUT
FM ANT
DIGITAL
AUDIO IN
HDMI OUT
OPTICAL
SUBWOOFER
WIRELESS
สีแดง
สายออพติคัล
(ไม่ได้ให้มา)
กล่องเซ็ตท็อป
OPTICAL
AUX IN
สายสัญญาณเสียง
(ไม่ได้ให้มา)
หากอุปกรณ์อะนาล็อกภายน
อกมีช่องสัญญาณสัญญาณเ
สียงออกเพียงช่องเดียว ให้เ
ชื่อมต่อเข้าที่ด้านซ้ายหรือข
วา
VIDEO OUT
สีขาว
VCR
AUX
ออพติคัล : การเชื่อมต่ออุปกรณ์ดิจิตอลภายนอก
อุปกรณ์สง่ สัญญาณดิจต
ิ อล เช่น กล่องเคเบิล/ตัวรับสัญญาณดาวเทียม (กล่องเซ็ตท็อป)
1. เชือ
่ มต่อสัญญาณดิจต
ิ อลเข้า (ออพติคล
ั ) บนตัวเครือ
่ งเข้ากับช่องเสียบสัญญาณดิจต
ิ อลออกของอุปกรณ์ดจ
ิ ิ
ตอลภายนอก
2. กดปุม
่ fUNCTION (ฟังก์ชน
ั ) เพือ
่ เลือกสัญญาณเข้า D.IN
• The mode switches as follows : BD/DVD ; D. IN ; AUX ; R. IPOD ; W. IPOD ; fm
✎ หมายเหตุ
 เมือ่ ต้องการดูสญ
ั ญาณภาพจากกล่องเคเบิล/ตัวรับสัญญาณดาวเทียม คุณต้องต่อสัญญาณภาพออกของอุปกรณ์นน้ั เข้ากับทีวี
 ระบบนีส้ นับสนุนความถีข่ องการสุม่ สัญญาณดิจติ อลที่ 32 kHz หรือสูงกว่าจากอุปกรณ์ดจิ ติ อลภายนอก
 ระบบนีส้ นับสนุนเสียง DTS และ Dolby Digital แต่ไม่สนับสนุนเสียง MPEG ทีเ่ ป็นบิตสตรีม
AUX : การเชื่อมต่ออุปกรณ์อะนาล็อกภายนอก
อุปกรณ์สง่ สัญญาณอะนาล็อก เช่น VCR
1. เชือ
่ มต่อ AUX IN (เสียง) ทีต
่ วั เครือ
่ งเข้ากับช่องสัญญาณเสียงออกของอุปกรณ์อะนาล็อกภายนอก
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเชือ
่ มต่อสีทข
่ี ว้ั ต่อตรงกัน
2. กดปุม
่ fUNCTION (ฟังก์ชน
ั ) เพือ
่ เลือกสัญญาณเข้า AUX
• โหมดจะเปลีย
่ นแปลงตามนี้ : BD/DVD ; D. IN ; AUX ; R. IPOD ; W. IPOD ; fm
✎ หมายเหตุ
 คุณสามารถเชือ่ มต่อช่องเสียบวิดโี อออกของ VCR เข้ากับทีวี และเชือ่ มต่อช่องเสียบเสียงออกของ VCR
เข้ากับผลิตภัณฑ์น้ี
Thai
การเชื่อมต่อ
การเชื่อมต่อกับเครือข่าย
คุณสามารถเชือ
่ มต่อผลิตภัณฑ์นก
้ี บ
ั เครือข่ายและใช้บริการทีใ่ ช้เครือข่าย เช่น Smart Hub และ BD-LIVE
(ดูหน้า 58~65) รวมถึงรับการอัพเกรดซอฟต์แวร์ผา่ นทางการเชือ
่ มต่อเครือข่าย ขอแนะนำให้ใช้เราเตอร์ไร้สายห
รือเราเตอร์ IP สำหรับการเชือ
่ มต่อนี้
สำหรับข้อมูลเพิม
่ เติมเกีย
่ วกับการเชือ
่ มต่อเราเตอร์ โปรดดูคม
ู่ อ
ื ผูใ้ ช้ของเราเตอร์หรือติดต่อผูผ
้ ลิตเราเตอร์เพือ
่ ขอ
ความช่วยเหลือด้านเทคนิค
เครือข่ายที่ใช้สายสัญญาณ
1. ใช้สายสัญญาณ Direct LAN (สาย UTP) เชือ
่ มต่อช่องเสียบ LAN ของเครือ
่ ง ไปยังช่องเสียบ LAN
ของโมเด็ม
2. ตัง้ ค่าตัวเลือกเครือข่าย (ดูหน้า 37)
LAN
DIGITAL
AUDIO IN
HDMI OUT
OPTICAL
WIRELESS LAN
เราเตอร์
โมเด็มบรอดแบนด์
(พร้อมเราเตอร์ในตัว)
หรือ
โมเด็มบรอดแบนด์
บริการบรอดแบนด์
บริการบรอดแบนด์
เครือข่ายกับพีซีสำหรับฟังก์ชั
น AllShare (ดูหน้า 67)
✎ หมายเหตุ
 อาจไม่อนุญาตการเข้าถึงเซิรฟ์ เวอร์อพั เดตซอฟต์แวร์ของซัมซุงทางอินเทอร์เน็ต ทัง้ นี้ ขึน้ อยูก่ บั เราเตอร์ทค่ี ณ
ุ ใช้หรือนโยบายข
อง ISP สำหรับข้อมูลเพิม่ เติม ติดต่อ ISP (ผูใ้ ห้บริการอินเทอร์เน็ต) ของคุณ
 สำหรับผูใ้ ช้ DSL โปรดใช้เราเตอร์ในการเชือ่ มต่อเครือข่าย
 สำหรับฟังก์ชนั AllShare พีซจี ะต้องเชือ่ มต่อในเครือข่ายตามทีแ่ สดงในภาพ
Thai
0
การเชื่อมต่อ
เครือข่ายไร้สาย
คุณสามารถเชือ
่ มต่อเครือข่ายด้วย IP sharer ไร้สาย (เราเตอร์).
่ มต่อเครือข่ายไร้สาย เชือ
่ มต่ออะแดปเตอร์ LAN
1. ต้องใช้เราเตอร์ AP/IP ไร้สายในการเชือ
ไร้สายกับอะแดปเตอร์ LAN ไร้สายบนด้านหลังของผลิตภัณฑ์
2. ตัง้ ค่าตัวเลือกเครือข่าย (ดูหน้า 37)
บริการ
บรอดแบนด์
LAN
DIGITAL
AUDIO IN
HDMI OUT
OPTICAL
IP sharer ไร้สาย
WIRELESS LAN
PC
อะแดปเตอร์ LAN
ไร้สาย (ให้มา)
เครือข่ายกับพีซีสำหรับ
ฟังก์ชัน AllShare
(ดูหน้า 67)
✎ หมายเหตุ
 เครือ่ งนีส้ ามารถใช้งานร่วมกับอะแดปเตอร์ LAN ไร้สายของซัมซุงเท่านัน้ (ไม่ได้จดั ส่งให้) (ชือ่ รุน่ : WIS09ABGN)
 คุณต้องใช้ IP sharer ไร้สายทีส่ นับสนุน IEEE 802.11 a/b/g/n (แนะนำแบบ n เพือ่ การทำงานทีม่ เี สถียรภาพขอ
งเครือข่ายไร้สาย)
 ลักษณะของ LAN ไร้สาย อาจทำให้เกิดการรบกวน ขึน้ อยูก่ บั สภาพการใช้งาน (สมรรถนะของ AP ระยะทาง
สิง่ กีดขวาง การรบกวนของอุปกรณ์วท
ิ ยุอน
่ื ๆ ฯลฯ)
 ตัง้ IP sharer ไร้สายเป็นโหมด Infrastructure (โครงสร้างพืน้ ฐาน) ไม่สนับสนุนโหมดการทำงานของอุปกรณ์
LAN ไร้สาย
 โฮมเธียเตอร์สนับสนุนโปรโตตอลการรักษาความปลอดภัยต่อไปนีเ้ ท่านัน้ :
1) โหมดตรวจสอบ : WEP, WPAPSK, WPA2PSK
2) ประเภทการเข้ารหัส : WEP, AES
 สำหรับฟังก์ชนั AllShare พีซจี ะต้องเชือ่ มต่อในเครือข่ายตามทีแ่ สดงในภาพ
การเชื่อมต่อสายอากาศ FM
สายอากาศ FM (ให้มา)
1. เชือ
่ มต่อสายอากาศ FM ทีใ่ ห้มาเข้ากับช่องเสียบโค
แอกเชียล FM 75Ω
1. ค่อยๆ ลากสายอากาศไปรอบๆ จนกระทัง่ คุณค้นพบ
ตำแหน่งทีร่ บ
ั สัญญาณได้ชด
ั เจนทีส
่ ด
ุ แล้วยึดติดกับ
ผนังหรือพืน
้ ผิวทีแ
่ ข็งแรงอืน
่ ๆ
FM ANT
✎ หมายเหตุ
 ผลิตภัณฑ์นไ้ี ม่สามารถรับสัญญาณ AM ได้
WIRELESS
Thai
การตั้งค่า
ก่อนการเริ่มต้น (การตั้งค่าเริ่มต้น)
1. เปิดโทรทัศน์ของคุณหลังการเชือ
่ มต่อเครือ
่ ง
เมื่อคุณเชื่อมต่อเครื่องเล่นกับโทรทัศน์เป็นครั้งแรก
เครื่องเล่นจะเปิดขึ้นอัตโนมัติและหน้าจอการตั้งค่าเ
บื้องต้นจะปรากฏขึ้น
• เมนูหลัก
My Contents
Videos
Photos
Music
Function
Initial Settings | On-Screen Language
My Devices
Select a language for the on-screen displays.
Български
Hrvatski
Čeština
Suomi
Français
Italiano
한국어
Dansk
Nederlands
Deutsch
Ελληνικά
Eesti
Indonesia
m Move " Enter
2. กดปุม
่ ▲▼◄►เพือ
่ เลือกภาษาทีต
่ อ
้ งการ
จากนัน
้ กดปุม
่ ENTER (ป้อน)
3. กดปุม
่ ENTER (ป้อน) เพือ
่ เลือกปุม
่ Start (เริม
่ ต้น)
4. กดปุม
่ ▲▼ เพือ
่ เลือกอัตราส่วนภาพโทรทัศน์ทต
่ี อ
้ ง
การ แล้วกดปุม
่ ENTER (ป้อน) (ดูหน้า 30)
หากคุณกดปุม
่ สีฟา้ (D) เพือ
่ ข้ามการปรับเทียบห้องเ
พลงหรือการตัง้ ค่าเครือข่าย คุณสามารถเข้าถึงเมนูห
ลักได้แม้การปรับเทียบหรือการตัง้ ค่าเครือข่ายจะยังไ
ม่เสร็จสิน
้
5. เสียบไมโครโฟน ASC ในช่องเสียบ ASC IN
บนผลิตภัณฑ์ (ดูหน้า 34)
6. กดปุม
่ ENTER (ป้อน) เพือ
่ เลือกปุม
่ Start (เริม
่ ต้น)
การตัง้ ฟังก์ชน
ั การปรับเทียบเพลงอัตโนมัตใิ ช้เวลาประ
มาณ 3 นาที.
7. กดปุ่ม ▲▼ เพื่อเลือกการตั้งค่าเครือข่ายที่ต้องการ
: ใช้สาย, ไร้สาย (ทั่วไป), WPS(PBC) หรือ
One Foot Connection แล้วกดปุ่ม ENTER หา
กคุณไม่ทราบรายละเอียดของการตั้งค่าเครือข่ายข
องคุณ กดปุ่ม BLUE(D) bบนรีโมทของคุณแทนเ
พื่อข้ามการตั้งค่าเครือข่ายในที่นี้ ทำการตั้งค่าเบื้อง
ต้นให้เสร็จสิ้น และไปที่เมนูหน้าหลัก
หากคุณเลือกการตั้งค่าเครือข่ายแล้ว ไปที่หน้า
37~40 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งค่าเครื
อข่าย เมื่อเสร็จสิ้น ไปยังขั้นตอนท 8
8. เมนูหน้าหลักจะปรากฏขึ้น (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่
ยวกับเมนูหน้าหลัก โปรดดูหน้า 29)
Thai
Settings
d WPS(PBC)
English
Magyar
Internet
✎ หมายเหตุ
 เมนูหน้าหลักจะไม่ปรากฏขึ้นหากคุณไม่ได้ก
ำหนดค่าเบื้องต้นยกเว้นตามที่ระบุในหมายเห
ตุด้านล่าง
 หากคุณกดปุม่ BLUE(D) ในระหว่างการปรับเทีย
บห้องเพลง/การตัง้ ค่าเครือข่าย คุณสามารถเข้าถึง
เมนูหลักได้แม้การตัง้ ค่าเครือข่ายจะยังไม่เสร็จสิน
้
 หากคุณต้องการแสดงหน้าจอการตั้งค่าเบื้อง
ต้นอีกครั้งเพื่อที่จะทำการเปลี่ยนแปลง
ให้เลือกตัวเลือกรีเซ็ต (ดูหน้า 41)
 หากคุณใช้สาย HDMI เพื่อเชื่อมต่อเครื่องเล่
นกับโทรทัศน์ซัมซุงที่สามารถใช้งานร่วมกับ
Anynet+(HDMI-CEC) และ 1)
คุณได้ตั้งคุณสมบัติ Anynet+(HDMICEC) เป็น On ทั้งในโทรทัศน์และเครื่องเล่น
และ 2.) คุณได้ตั้งค่าโทรทัศน์เป็นภาษาที่เค
รื่องเล่นสนับสนุน เครื่องเล่นจะเลือกภาษานั้น
เป็นภาษาที่ต้องการโดยอัตโนมัต
 ถ้าเครื่องเล่นถูกทิ้งไว้ในโหมดหยุดเป็นเวลา
นานกว่า 5 นาทีโดยปราศจากการใช้งาน ระบ
บป้องกันจอภาพไหม้จะปรากฏบนโทรทัศน์ข
องคุณ ถ้าเครื่องเล่นถูกทิ้งไว้ในระบบป้องกัน
จอภาพไหม้เป็นเวลานานกว่า 20 นาที เครื่อง
จะปิดเองโดยอัตโนมัติ
7
8
FULL SCREEN
9
REPEAT
0
0
MUTE
DISC MENU
MENU
2. กดปุม
่ ◄► เพือ
่ เลือก Settings (การตัง้ ค่า)
จากนัน
้ กดปุม
่ ENTER (ป้อน)
3. กดปุม
่ ▲▼ เพือ
่ เลือกเมนูยอ
่ ยทีต
่ อ
้ งการ
จากนัน
้ กดปุม
่ ENTER (ป้อน)
4. กดปุม
่ ▲▼ เพือ
่ เลือกรายการทีต
่ อ
้ งการ
จากนัน
้ กดปุม
่ ENTER (ป้อน)
TITLE MENU
POPUP
1
TOOLS
INFO
5. กดปุม
่ EXIT (ออก) เพือ
่ ออกจากเมนู
3
2
RETURN
A
B
✎ หมายเหตุ
4
EXIT
TUNER
MEMORY
MO/ST
C
D
1
@
INIERNET
ปุ่ม mENU
(เมนู
) : กดปุ่มนี้เพืDSP
่อไปยังเมนูหลัก
2
ปุ่ม RETURN (ย้อนกลับ): กลับไปยังเมนูก่อนหน้า
 เมือ่ เครือ่ งเชือ่ มต่อกับเครือข่ายแล้ว เลือก
Internet@TV (อินเทอร์เน็ตทางทีว)ี จากเมนูหลัก
ดาวน์โหลดเนือ
้ หาทีต
่ อ
้ งการจาก Samsung Apps
(แอปพลิเคชัน
่ ซัมซุง). (โปรดดูหน้า 65~67)
 ขัน้ ตอนเข้าใช้งานอาจแตกต่างกันขึน้ กับเมนูทเ่ี ลือก
 OSD (On Screen Display) อาจเปลีย่ นแปลงในผลิ
ตภัณฑ์นห
้ี ลังจากการอัพเกรดเวอร์ชน
ั ของซอฟต์แวร์
ปุ่ม ENTER / DIRECTION (ป้อน/ทิศทาง)::
3
4
เลือ่ นเคอร์เซอร์หรือเลือกรายการ
เปิดใช้งานรายการทีเ่ ลือกในขณะนี้
ยืนยันการตัง้ ค่า
ปุ่ม EXIT (ออก) : กดปุ่มนี้เพื่อออกจากเมนู
หากต้องการเข้าใช้งานเมนูการตั้งค่าและเมนูย่อย ให้ทำ
ตามขั้นตอนเหล่านี้:
1. กดปุม
่ POWER (เปิด/ปิดเครือ
่ ง)
เมนูหลักจะปรากฏขึน
้
• เมนูหลัก
My Contents
Videos
Photos
3
Music
1
Function
My Devices
4
Internet
Settings
2
5
d WPS(PBC)
1
เลือก อุปกรณ์ของฉัน
2
เลือกฟังก์ชน่ั
3
เลือก เนือ้ หาของฉัน
4
เลือก อินเทอร์เน็ต
5
เลือก การตัง้ ค่า
6
แสดงปุม่ ทีใ่ ช้ได้
6
Thai
การตั้งค่า
TUNING
VOL
/CH
การเข้าใช้SFE
งานเมนู
การตั้งค่า
MODE
การตั้งค่า
Display (การแสดงผล)
คุณสามารถกำหนดค่าตัวเลือกการแสดงผลต่างๆ กัน เช่
น อัตราส่วนภาพทีวี ความละเอียด ฯลฯ
TV Aspect (อัตราส่วนภาพของทีวี)
ขึ้นอยู่กับชนิดของโทรทัศน์ที่คุณมี คุณอาจต้องการปรับ
การตั้งค่าของหน้าจอตามต้องการ
• 16:9 ดัง้ เดิม : เลือกเมื่อคุณเชื่อมต่อเครื่องเล่นกับห
น้าจอโทรทัศน์ 16:9 เครื่องเล่นจะแสดงเนื้อหาทั้งหม
ดในอัตราส่วนภาพดั้งเดิม
เนื้อหาที่จัดรูปแบบในแบบ 4:3 จะปรากฏโดยมีแถบสี
ดำที่ด้านซ้ายและขวา
่ คุณเชือ
่ มต่อเครือ
่ งเล่นกับ
• 16:9 แบบเต็ม : เลือกเมือ
หน้าจอโทรทัศน์ 16:9 เนือ
้ หาทัง้ หมดจะเต็มหน้าจอ
พอดี เนือ
้ หาทีม
่ รี ป
ู แบบในแบบ 4:3 จะถูกขยายภาพ
• 4:3 กล่องจดหมาย : เลือกเมือ
่ คุณเชือ
่ มต่อเครือ
่ งเ
ล่นกับหน้าจอโทรทัศน์ 4:3 เครือ
่ งเล่นจะแสดงเนือ
้
หาทัง้ หมดในอัตราส่วนภาพดัง้ เดิม
เนือ
้ หาทีจ
่ ด
ั รูปแบบในแบบ 16:9 จะปรากฏโดยมีแถ
บสีดำทีด
่ า้ นบนสุดและล่างสุด
• 4:3 แพน-สแกน : เลือกเมือ
่ คุณเชือ
่ มต่อเครือ
่ งเล่น
กับหน้าจอโทรทัศน์ 4:3 ส่วนขวาสุดและซ้ายสุดขอ
งภาพเนือ
้ หา 16:9 จะถูกตัดออก
✎ หมายเหตุ


ขึน
้ อยูก
่ บ
ั ชนิดของแผ่นดิสก์ บางอัตราส่วนภาพอาจไม่สา
มารถใช้ได้
หากคุณเลือกอัตราส่วนภาพและตัวเลือกทีต
่ า่ งจากอัตรา
ส่วนภาพของหน้าจอโทรทัศน์ของคุณ
ภาพทีป
่ รากฏอาจบิดเบีย้ ว
 หากคุณเลือก 16:9 ดั้งเดิม
โทรทัศน์ของคุณอาจแสดงภาพ 4:3
Pillarbox (แถบสีดำที่ด้านข้างของภาพ)
Smart Hub Screen Size
(ขนาดหน้าจอ Smart Hub)
ตั้งหน้าจอ Smart Hub ให้มีขนาดเหมาะสมที่สุด
• ขนาด 1 : ขนาดหน้าจอ Smart Hub
จะเล็กกว่าค่าเริม
่ ต้น คุณสามารถมองเห็นแถบสีดำด้
านข้างหน้าจอได้บางส่วน
• ขนาด 2 : ค่านีเ้ ป็นค่าเริม
่ ต้นของ Smart Hub เครือ
่
งเล่นจะแสดงขนาดหน้าจอ Smart Hub ปกติ
• ขนาด 3 : ค่านีจ
้ ะแสดงขนาดหน้าจอ Smart Hub
ทีใ่ หญ่กว่า ภาพอาจใหญ่เกินไปสำหรับหน้าจอทีวข
ี
องคุณ
30
Thai
BD Wise (ผลิตภัณฑ์ซัมซุงเท่านั้น)
BD Wise คือคุณสมบัตก
ิ ารเชือ
่ มต่อระหว่างกันทีซ
่ ม
ั ซุงคิดค้น
ขึน
้ ใหม่ลา่ สุด
เมือ่ คุณเชือ่ มต่อผลิตภัณฑ์ซม
ั ซุงกับโทรทัศน์ซม
ั ซุงทีม
่ ี BD
Wise เข้าด้วยกันผ่านทาง HDMI, BD Wise
จะเปิดในผลิตภัณฑ์ทง้ั คู่ ผลิตภัณฑ์จะส่งออกสัญญาณวิดโี อทีค
่
วามละเอียดของวิดโี อและอัตราเฟรมของแผ่น BD/DVD
• Off : ความละเอียดของสัญญาณออกจะคงทีท
่ ค
่ี วามล
ะเอียดทีค
่ ณ
ุ ตัง้ ไว้กอ
่ นหน้านีใ้ นเมนูความละเอียด
โดยไม่คำนึงถึงความละเอียดของแผ่น
ดูความละเอียดด้านล่าง
• On : ผลิตภัณฑ์จะส่งออกสัญญาณวิดโี อทีค
่ วามละเอี
ยดดัง้ เดิมและอัตราเฟรมของแผ่น BD/DVD
✎ หมายเหตุ



เมือ
่ เปิด BD Wise การตัง้ ค่าความละเอียดจะเป็นค่า
เริม
่ ต้นของ BD Wise โดยอัตโนมัติ และ BD Wise
จะปรากฏในเมนูความละเอียด
หากเชือ
่ มต่อเครือ
่ งกับอุปกรณ์ทไ่ี ม่สนับสนุน BD Wise
คุณจะไม่สามารถใช้ฟงั ก์ชน
ั BD wise
เพือ่ การทำงานทีเ่ หมาะสมของ BD Wise
ให้ตง้ั เมนูแต่ละข้อของ BD Wise ในเครือ่ งเล่นและทีวี
ไว้ท่ี On (เปิด) ตามลำดับ
Resolution (ความละเอียด)
ให้คณ
ุ ตัง้ ความละเอียดสัญญาณออกของสัญญาณวิดโี อ
Component และ HDMI เป็น Auto, 1080p, 1080i, 720p,
480p หรือ 480i ตัวเลขระบุจำนวนเส้นของวิดโี อต่อเฟรม
i และ p หมายถึงอินเตอร์เลซและโปรเกรสซีฟสแกน
ตามลำดับ เส้นทีม
่ ากขึน
้ หมายถึงคุณภาพทีส
่ งู ขึน
้
• Auto (อัตโนมัต)ิ : ตัง้ ความละเอียดสัญญาณออกโดยอัตโ
นมัตต
ิ ามความละเอียดสูงสุดของโทรทัศน์ทเ่ี ชือ
่ มต่อ
• BD Wise : ตัง้ ความละเอียดตามความละเอียดของแผ่น
BD/DVD โดยอัตโนมัติ หากคุณเชือ
่ มต่อผลิตภัณฑ์กบ
ั โทร
ทัศน์ทม
่ี ี BD Wise โดยใช้สาย HDMI (รายการเมนูของ BD
Wise จะปรากฏเมือ
่ ตัง้ On (เปิด) BD Wise เท่านัน
้ ) ดู BD
Wise ด้านบน)
• 1080p : สญ
ั ญาณวิดโี อออกแบบโปรเกรสซีฟ 1080
เส้น (HDMI เท่านัน
้ )
• 1080i : ส
ญ
ั ญาณวิดโี อออกแบบอินเตอร์เลซ 1080
เส้น
• 720p : สญ
ั ญาณวิดโี อออกแบบโปรเกรสซีฟ 720
เส้น
• 480p :สัญญาณวิดโี อออกแบบโปรเกรสซีฟ 480
เส้น.
• 480i : ส
ญ
ั ญาณวิดโี อออกแบบอินเตอร์เลซ 480 เส้น
(คอมโพเนนต์และวิดโี อเท่านัน
้ )
03
การตั้งค่า
ความละเอียดที่สอดคล้องกับโหมดสัญญาณออก
• การเล่นแผ่น Blu-ray/เนื้อหาอิเล็กทรอนิกส์/เนื้อหาดิจิตอล
HDMI / เชือ่ มต่อ
สัญญาณออก
HDMI / ไม่เชือ่ มต่อ
โหมดคอมโพเนนต์
โหมด HDMI
โหมดคอมโพเนนต์/
วิดโี อ
แผ่น Blu-ray
เนือ้ หาอิเล็กทรอนิกส์/
เนือ้ หาดิจต
ิ อล
โหมดวิดโี อ
1080p@60F
480i
-
-
-
ความละเอียดสูงสุดขอ
งสัญญาณเข้าโทรทัศ
น์
ความละเอียดสูงสุดขอ
งสัญญาณเข้าโทรทัศ
น์
480i
-
-
-
การตัง้ ค่า
แผ่น Blu-ray
เนือ้ หาอิเล็กทรอนิกส์/
เนือ้ หาดิจต
ิ อล
BD Wise
ความละเอียดของแผ่น
Blu-ray
อัตโนมัติ
1080p@60F
1080p@60F
1080p@60F
480i
-
-
-
เฟรมภาพยนตร์ :
อัตโนมัติ (24Fs)
1080p@24F
1080p@24F
480i
-
-
-
1080i
1080i
1080i
480i
480i
1080i
480i
720p
720p
720p
480i
480i
720p
480i
480p
480p
480p
480i
480i
480p
480i
480i
-
-
-
480i
480i
480i
• การเล่น DVD
HDMI / เชือ่ มต่อ
สัญญาณออก
การตัง้ ค่า
HDMI / ไม่เชือ่ มต่อ
โหมด HDMI
โหมดคอมโพเนนต์/วิดโี อ
โหมดคอมโพเนนต์
โหมดวิดโี อ
BD Wise
480i
480i
-
-
อัตโนมัติ
ความละเอียดสูงสุดของส
ญ
ั ญาณเข้าโทรทัศน์
480i
-
-
1080p@60F
1080p@60F
480i
-
-
1080i
1080i
480i
480p
480i
720p
720p
480i
480p
480i
480p
480p
480i
480p
480i
480i
-
-
480i
480i
Thai
31
การตั้งค่า
✎ หมายเหตุ
 หากทีวท
ี เ่ี ชือ
่ มต่อไม่สนับสนุนเฟรมภาพยนตร์หรือค




วามละเอียดทีเ่ ลือก ข้อความ “If no pictures are
shown after the selection, please wait for 15
seconds. And then, the resolution will be
reverted to the previous value automatically.
Would you like to make a selection?” (หากไม่
มีภาพปรากฏขึน
้ หลังจากการเลือก โปรดรอ 15
วินาที จากนัน
้ ความละเอียดจะกลับเป็นค่าก่อนหน้า
โดยอัตโนมัติ คุณต้องการเลือกหรือไม่?)
จะปรากฏขึน
้ ถ้าคุณเลือก Yes (ใช่) และโทรทัศน์
ไม่รองรับความละเอียดในระดับนี้ หน้าจอโทรทัศ
น์จะว่างเปล่า โปรดรอประมาณ 15 วินาที ความล
ะเอียดจะกลับสูค
่ า่ ก่อนหน้าโดยอัตโนมัติ
หากหน้าจอว่างเปล่า กดปุม
่ STOP (หยุด) (@)
ทีด
่ า้ นหน้าของเครือ
่ งค้างไว้นานกว่า 5 วินาที
(ไม่มแ
ี ผ่นอยูใ่ นเครือ
่ ง) การตัง้ ค่าทัง้ หมดถูกเรียก
คืนเป็นค่าตัง้ ต้นจากผูผ
้ ลิต ปฏิบต
ั ต
ิ ามขัน
้ ตอนในห
น้าก่อน เพือ
่ เข้าใช้งานแต่ละโหมดและเลือก
Display Setup (ตัง้ ค่าการแสดงผล)
ทีท
่ วี ข
ี องคุณรองรับ
เมือ
่ มีการเรียกคืนการตัง้ ค่าเริม
่ ต้นจากโรงงาน ข้อมู
ลผูใ้ ช้ทง้ั หมดทีจ่ ด
ั เก็บในข้อมูล BD จะถูกลบ
บลูเรย์ดส
ิ ก์ตอ
้ งมีคณ
ุ สมบัติ 24
เฟรมเพือ
่ ทีจ่ ะใช้โหมด Movie Frame (24Fs)
(เฟรมภาพยนตร์ (24Fs))
หากทัง้ ช่องเสียบ HDMI และคอมโพเนนต์ถก
ู เชือ
่ ม
ต่ออยู่ และคุณกำลังดูคอมโพเนนต์ออก มีความแต
กต่างระหว่างตารางแสดงความละเอียดและความล
ะเอียดจริง ขึน
้ กับทีวข
ี องคุณ
HDMI Color Format (รูปแบบสี
HDMI)
ช่วยให้คุณสามารถตั้งรูปแบบสีสำหรับสัญญาณออก
HDMI เพื่อให้ตรงกับความสามารถของอุปกรณ์ที่เชื่อมต่
อ (เช่น โทรทัศน์ จอภาพ)
• อัตโนมัติ : ตั้งค่าเครื่องเล่นเป็นรูปแบบที่ดีที่สุดที่อุป
กรณ์ของคุณรองรับโดยอัตโนมัติ
• YCbCr (4:4:4) : หากโทรทัศน์ของคุณรองรับรูปแบ
บสี YCbCr ผ่านทาง HDMI ให้เลือกค่านี้เป็นสัญญาณ
ออกรูปแบบสี YCbCr ปกติ
• RGB (มาตรฐาน) : เลือกค่านี้เพื่อส่งสัญญาณออกรู
ปแบบสี RGB ปกติ
• RGB (ปรับปรุง) : หากคุณเชื่อมต่อเครื่องเล่นกับอุป
กรณ์แสดงผล DVI เช่น จอภาพ เลือกค่านี้เพื่อส่งสัญ
ญาณออกเป็นรูปแบบสี RGB ที่ปรับปรุง
Movie Frame (เฟรมภาพยนตร์) (24 Fs)
การตั้งค่าคุณสมบัติเฟรมภาพยนตร์ (24 Fs) เป็น Auto
(อัตโนมัต) จะเปิดโอกาสให้คุณปรับสัญญาณออก
HDMI ของเครื่องเล่นเป็น 24 เฟรมต่อวินาทีเพื่อให้ได้ภ
32
Thai
าพที่มีคุณภาพยิ่งขึ้น
คุณสามารถเพลิดเพลินกับคุณสมบัติเฟรมภาพยนตร์
(24 Fs) เฉพาะกับโทรทัศน์ที่รองรับอัตราเฟรมระดับนี้เท่
านั้น คุณสามารถเลือกเฟรมภาพยนตร์ได้ต่อเมื่อเครื่องเ
ล่นอยู่ในโหมดความละเอียดสัญญาณออก HDMI 1080i
หรือ 1080p
• อัตโนมัติ : ฟังก์ชั่นเฟรมภาพยนตร์ (24 Fs) จะทำงาน
• ปิด : ฟังก์ชั่นเฟรมภาพยนตร์ (24 Fs) จะปิดลง
HDMI Deep Color (ความเข้มสี
HDMI)
ช่วยให้คุณสามารถส่งสัญญาณวิดีโอออกจากช่องเสียบ
HDMI OUT ที่มีความเข้มสี ความเข้มของสีช่วยให้สร้าง
สีสันได้ถูกต้องมากขึ้นโดยมีความเข้มของสีมากขึ้น
• อัตโนมัติ : เครื่องเล่นจะส่งสัญญาณวิดีโอออกโดยมี
ความเข้มของสีไปยังทีวีที่เชื่อมต่อซึ่งสนับสนุนความเ
ข้มสี HDMI
• ปิด : ภาพจะส่งออกโดยไม่มีความเข้มของสี
Still Mode (โหมดภาพนิ่ง)
ตัง้ ค่าชนิดของภาพทีแ
่ สดงเมือ
่ คุณหยุดพักการเล่น
DVD ไว้ชว่ั คราว
่ ท
ี ส
่ี ด
ุ โดยอัตโ
• Auto (อัตโนมัต)ิ : ตัง้ ค่าภาพนิง่ ทีด
นมัตต
ิ ามเนือ
้ หา
่ หยุดฉากทีม
่ ก
ี ารเคลือ
่
• Frame (เฟรม) : เลือกเมือ
นไหวเล็กน้อยชัว่ คราว
่ หยุดฉากทีม
่ ก
ี
• Field (ฟิลด์) : เลือกการตัง้ ค่านีเ้ มือ
ารเคลือ
่ นไหวมากไว้ชว่ั ครา.
Progressive Mode
(โหมดโปรเกรสซีฟ)
ตัง้ ค่าเพือ
่ ปรับปรุงคุณภาพของภาพเมือ
่ ดู DVD
• Auto (อัตโนมัต)ิ : เลือกการตัง้ ค่านีเ้ พือ
่ ให้เครือ
่ ง
ตัง้ ค่าภาพทีด
่ ท
ี ส
่ี ด
ุ สำหรับ DVD ทีค
่ ณ
ุ กำลังรับชมอ
ยูโ่ ดยอัตโนมัติ
• Video (วิดโี อ) : เลือกตัวเลือกนีเ้ พือ
่ ภาพทีด
่ ท
ี ส
่ี ด
ุ
จาก DVD การแสดงคอนเสิรต
์ หรือรายการทีวี
0
Speaker Setting (การตั้งค่าลำโพง)
Settings
Speaker Settings
Display
Audio
Network
System
Language
Level
|
Distance (ระยะห่าง)
หากคุณไม่สามารถวางลำโพงในระยะห่างทีเ่ ท่ากันจา
กตำแหน่งรับฟัง คุณสามารถปรับระยะหน่วงเวลาของ
สัญญาณเสียงจากลำโพงหน้า ลำโพงกลาง
ลำโพงเซอร์ราวด์ และซับวูฟเฟอร์ได้
• คุณสามารถตัง้ ค่าระยะห่างลำโพงระหว่าง 1 ฟุต
(0.3 ม.) ถึง 30 ฟุต (9.2 ม.)
Distance
Test Tone
: Off
Settings
Security
Distance
Display
General
Support
> Move " Enter ' Return
Audio
Network
System
Language
Security
General
Front L
Front R
Center
Surround L
Surround R
Subwoofer
Test Tone
◄
:
:
:
:
:
:
10(ft) 3.0(m) |
10(ft) 3.0(m)
10(ft) 3.0(m)
10(ft) 3.0(m)
10(ft) 3.0(m)
10(ft) 3.0(m)
Off
Support
Level (ระดับ)
> Move < Change ' Return
คุณสามารถปรับความสมดุลและระดับสำหรับลำโพงแ
ต่ละตัว
Test Tone (เสียงทดสอบ)
การปรับระดับลำโพงหน้า/กลาง/เซอร์ราวด์/
ซับวูฟเฟอร์
ใช้คณ
ุ สมบัติ Test Tone (เสียงทดสอบ) เพือ
่ ตรวจสอ
บการเชือ
่ มต่อลำโพง
• สามารถปรับระดับเสียงเป็นลำดับจาก +6dB ถึง
–6dB
• เสียงจะดังขึน
้ เมือ
่ คุณเลือ
่ นเข้าใกล้ +6dB และเบาล
งเมือ
่ เลือ
่ นเข้าใกล้ -6dB
Settings
Level
Display
Audio
Network
System
Language
Security
General
Support
Front L
Front R
Center
Surround L
Surround R
Subwoofer
Test Tone
◄
:
:
:
:
:
:
0 dB |
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
Off
> Move < Change ' Return
กดปุม
่ _, + เพือ
่ เลือก ON (เปิด).
• A test tone will be sent to Front L (หน้าซ้า) ;
Centre (กลาง) ; Front R (หน้าขวา) ;
Surround R (เซอร์ราวด์ขวา) ; Surround L
(เซอร์ราวด์ซา้ ย) ; Subwoofer (ซับวูฟเฟอร์) ตา
มลำดับเพือ
่ ให้คณ
ุ สามารถมัน
่ ใจได้วา่ การตัง้ ค่าลำโพงถู
กต้อง
เมือ
่ ต้องการหยุดเสียงทดสอบ กดปุม
่ _, + เพือ
่ เลือก
Off (ปิด)
Settings
Speaker Settings
Display
Audio
Network
System
Language
Level
Distance
Test Tone
◄
On |
Security
General
Support
> Move " Enter ' Return
✎ หมายเหตุ
 เมือ่ เปิดใช้เสียง HDMI (เสียงออกทางลำโพ
งของทีว)ี ฟังก์ชน
ั Test Tone (เสียงทดสอบ)
จะไม่สามารถใช้งานได้
Thai
การตั้งค่า
Audio (เสียง)
การตั้งค่า
Musical Auto Calibration (การปรับเ
ทียบเพลงอัตโนมัติ)
โดยการตัง้ ค่าการปรับเทียบเพลงอัตโนมัติ (MSC) เพี
ยงครัง้ เดียวเมือ
่ คุณย้ายทีห
่ รือติดตัง้ เครือ
่ ง คุณจะสาม
ารถทำให้เครือ
่ งจดจำระยะห่างระหว่างลำโพง
ระดับระหว่างช่อง และลักษณะความถี่
เพือ
่ สร้างฟิลด์เสียง 5.1 ช่องสัญญาณทีเ่ หมาะอย่างยิ่
งสำหรับสภาพแวดล้อมของคุณ
✎ หมายเหตุ
 การรันฟังก์ชนั การปรับเทียบห้องเพลงใช้เวลาป
ระมาณ 3 นาที
 โปรดแน่ใจว่าไม่มแี ผ่นอยูใ่ นเครือ่ งเมือ่ คุณรันฟังก์ชนั กา
รปรับเทียบห้องเพลง
 หากไมโครโฟน ASC ถูกถอดออกระหว่างการตัง้ ค่าการ
ปรับเทียบห้องเพลง การตัง้ ค่าจะถูกยกเลิก
 เมือ่ เปิดใช้งานฟังก์ชนั การปรับเทียบห้องเพลง โหมด
DSP, Dolby Pro Logic ll และ SFE จะไม่ทำงาน
 หากเครือ่ งเชือ่ มต่อกับอุปกรณ์ภายนอกหรือส่วนประกอ
500mA
ASC IN

500mA
ASC
IN
ASC
microphone




บอืน
่ ๆ (เช่น iPod, AUX, D.IN) การตัง้ ค่าการปรับเทียบ
ห้องเพลงอาจทำงานไม่ถกู ต้อง
เสียงรบกวนอาจส่งผลให้การวัดผลไม่ถกู ต้อง
โปรดแน่ใจว่าห้องเงียบเมือ่ คุณรันการปรับเทียบห้องเพ
ลง
วางไมโครโฟนในตำแหน่งรับฟังหลัก
โปรดแน่ใจว่าไม่มส
ี ง่ิ กีดขวางระหว่างลำโพงและไมโคร
โฟน
โปรดทราบว่าเสียงทดสอบของลำโพงอาจดัง
อย่าวางไมโครโฟนหลังเฟอร์นเิ จอร์หรือใกล้กบ
ั ผนังเกิ
นไป ไม่เช่นนัน
้ อาจทำให้ผลการทดสอบไม่ถกู ต้อง
โหมดการปรับเทียบห้องเพลง
คะแนนการร้องคาราโอเกะ
คุณจะได้ยินเสียงในโหมดการปรับเทียบเพลงอัตโนมั
ติหรือการตัง้ ค่าลำโพงผูใ้ ช้ อย่างใดอย่างหนึง่
• Off (ปิด) : คุณจะได้ยน
ิ เสียงในการตัง้ ค่าลำโพง
• On (เปิด) : คุณจะได้ยน
ิ เสียงในโหมดการปรับเทีย
บห้องเพลง
หน้าจอคะแนนการร้องคาราโอเกะสามารถสลับเปิดหรื
อปิดได
การตั้งการปรับเทียบเพลงอัตโนมัติ
✎ หมายเหตุ
1. เสียบไมโครโฟน ASC ในช่องเสียบ ASC IN
2. วางไมโครโฟน ASC ในตำแหน่งรับฟัง
ิ าม
• การปรับเทียบเพลงอัตโนมัตจิ ะตัง้ ค่าอัตโนมัตต
ลำดับต่อไปนี:้
Front L (หน้าซ้า) ; Centre (กลาง) ;
Front R (หน้าขวา) ; Surround R
(เซอร์ราวด์ขวา) ; Surround L
(เซอร์ราวด์ซา้ ย) ; Subwoofer
(ซับวูฟเฟอร์)
่ RETURN (กลับ) เพือ
่ ยกเลิกการตัง้ ค่าก
• กดปุม
ารปรับเทียบเพลงอัตโนมัติ
• Off (ปิด) : ปิดหน้าจอคะแนนการร้องคาราโอเกะ
• Off (ปิด) : หลังจากร้องเพลง
คะแนนจะแสดงขึน
้ บนหน้าจอ
 ฟังก์ชน่ั นีส้ ามารถใช้ได้สำหรับ BD/DVD เท่านัน้
ั ผลกระทบจากเสียง
 คะแนนคาราโอเกะอาจได้รบ
รบกวนรอบข้าง
User EQ (EQ ผู้ใช้)
คุณสามารถกำหนดการตัง้ ค่าอีควอไลเซอร์ดว้ ยตนเอง
ให้เป็นแบบทีค
่ ณ
ุ ต้องการ
Settings
Display
Audio
Network
System
Language
Security
General
Support
Thai
6
·
·
·
·
·
0
·
·
·
·
·
-6
0
250Hz
A
User EQ
0
0
0
0
0
0
600Hz
1kHz
3kHz
6kHz
10kHz
15kHz
Reset > Adjust < Move ' Return
03
สัญญาณเสียงทีส
่ ง่ ผ่านทางสาย HDMI
สามารถสลับเปิด/ปิดได้
่ ม
• Off (ปิด) : สัญญาณภาพจะถูกส่งผ่านสายทีเ่ ชือ
ต่อด้วย HDMI เท่านัน
้
• On (เปิด) : ทัง้ สัญญาณภาพและเสียงจะถูกส่งผ่า
นสายทีเ่ ชือ
่ มต่อด้วย HDMI และเสียงจะถูกส่งออก
ผ่านทางลำโพงของทีวเี ท่านัน
้
✎ หมายเหตุ
 HDMI Audio (เสียง HDMI)
จะลดการมิกซ์เสียงเป็น 2ch โดยอัตโนมัตส
ิ ำห
รับลำโพงทีวี
Audio Return Channel
(ช่องสัญญาณส่งกลับเสียง)
คุณสามารถเพลิดเพลินเสียงทีวจี ากลำโพงโฮม เธียเตอร์
โดยใช้สายเคเบิล HDMI เพียงเส้นเดียว
• Auto (อัตโนมัต)ิ : ฟังเสียงทีวจ
ี ากลำโพงโฮม เธียเ
ตอร์หากทีวข
ี องคุณสามารถใช้งานร่วมกับฟังก์ชน
ั ช่
องสัญญาณส่งกลับเสียง
ั ช่องสัญญาณส่งกลับเสียง
• Off (ปิด): ปิดฟังก์ชน
✎ หมายเหตุ
 เมือ่ ปิด Anynet+ (HDMI-CEC) ฟังก์ชนั ช่องสัญ
ญาณส่งกลับเสียงจะไม่สามารถใช้ได้
 การใช้สายเคเบิล HDMI ทีไ่ ม่ผา่ นการรับรอง
ARC (Audio Return Channel) อาจส่งผลให้เกิ
ดปัญหาการใช้งานร่วมกัน
ี ่ี
 ฟังก์ชนั ARC สามารถใช้ได้เมือ่ เชือ่ มต่อกับทีวท
สอดคล้องตาม ARC เท่านัน
้
Digital Output (สัญญาณดิจิตอลออก)
คุณสามารถตัง้ สัญญาณออกดิจต
ิ อลให้ตรงกับความสาม
ารถของเครือ
่ งรับสัญญาณ AV ทีค
่ ณ
ุ เชือ
่ มต่อกับผลิตภั
ณฑ์ :
่ มต่อเครือ
่ งรับสัญญาณ AV
• PCM : เลือกหากคุณเชือ
ทีส
่ นับสนุน HDMI.
• Bitstream (บิตสตรีม) (ไม่ประมวลผล) : เลือกห
ากคุณเชือ
่ มต่อเครือ
่ งรับสัญญาณ AV ทีส
่ นับสนุน
HDMI ทีม
่ ค
ี วามสามารถด้านการถอดรหัสเสียง Dolby
TrueHD และ DTS-HD Master Audio
• Bitstream (บิตสตรีม) (DTS เข้ารหัสใหม่) : เลื
อกหากคุณเชือ
่ มต่อเครือ
่ งรับสัญญาณ AV
ทีใ่ ช้สญ
ั ญาณเข้าดิจต
ิ อล ออพติคล
ั
ทีส
่ ามารถถอดรหัส DTS
• Bitstream (บิตสตรีม) (Dolby D เข้ารหัสซ้ำ)
่ งรับสัญญาณ AV
: เลือกหากคุณไม่มเี ครือ
ทีส
่ นับสนุน HDMI แต่มเี ครือ
่ งรับสัญญาณ AV
ทีม
่ ค
ี วามสามารถถอดรหัส Dolby Digital
สำหรับรายละเอียดเพิม
่ เติม โปรดดูตารางการเลือกสั
ญญาณออกดิจต
ิ อล (ดูหน้า 36)
บลูเรย์ดส
ิ ก์อาจมีสตรีมเสียงสามแบบ :
ิ ลัก: แทร็กเสียงของคุณสมบัตห
ิ ลัก
- เสียงคุณสมบัตห
- เสียง BONUSVIEW: แทร็กเสียงเพิม
่ เติม เช่น เสียง
ความเห็นของผูก
้ ำกับหรือนักแสดง
- เอฟเฟ็กต์เสียงการนำทาง: เมือ
่ คุณเลือกการนำทางเ
มนูบางอย่าง เอฟเฟ็กต์เสียงการนำทางอาจส่งเสียง
เอฟเฟ็กต์เสียงการนำทางแตกต่างกันในแผ่นดิสก์
Blu-ray แต่ละแผ่น
✎ หมายเหตุ
 สัญญาณออกดิจติ อลสามารถเปิดใช้งานเมือ่ ตัง้
HDMI Audio ไว้ท่ี ON (เปิด)
 ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเลือกสัญญาณดิจติ อลอ
อกถูกต้อง ไม่เช่นนัน
้ คุณจะไม่ได้ยน
ิ เสียงเลยห
รือได้ยน
ิ เสียงดังมาก
 หากอุปกรณ์ HDMI (รีซฟี เวอร์, โทรทัศน์)
ไม่สามารถใช้งานร่วมกับ ฟอร์แมตทีบ
่ บ
ี ขนาดได้
(ดอลบี้ ดิจต
ิ อล, DTS) สัญญาณเสียงจะออกมาเป็น
PCM
 แผ่น DVD ทัว่ ไปไม่มเี สียง BONUSVIEW และเอฟเฟ็ก
ต์เสียงการนำทาง
 แผ่น Blu-ray บางแผ่นไม่มเี สียง BONUSVIEW และเอ
ฟเฟ็กต์เสียงการนำทาง
 การตัง้ ค่าสัญญาณดิจติ อลออกจะไม่มผี ลกับ
สัญญาณเสียงออกอะนาล็อก (L/R) หรือ HDMI ของ
โทรทัศน์ของคุณ แต่จะมีผลกับสัญญาณเสียงออกออ
พติคล
ั และ HDMI เมือ่ เชือ่ มต่อกับรีซฟ
ี เวอร์
 หากคุณเล่นแทร็กเสียง MPEG
เครือ่ งจะส่งสัญญาณเสียง PCM ออกแม้จะเลือกสัญญา
ณดิจต
ิ อลออก (PCM หรือบิตสตรีม) ไว้กต
็ าม
Thai
35
การตั้งค่า
HDMI Audio (เสียง HDMI)
การตั้งค่า
การเลือกสัญญาณดิจิตอลออก
บิตสตรีม
(Dolby D Reencoded)
บิตสตรีม
บิตสตรีม
(ไม่มีการประมวลผล) (DTS Re-encoded)
ตั้งค่า
PCM
การเชื่อมต่อ
เครื่องรับสัญญาณ
AV ที่สนับสนุน
HDMI
เครื่องรับสัญญาณ AV
ที่สนับสนุน HDMI
เครื่องรับสัญญาณ
AV ที่สนับสนุน
HDMI
เครื่องรับสัญญาณ
AV ที่สนับสนุน
HDMI
PCM
สูงสุด 7.1 CH
PCM
เข้ารหัส DTS ใหม่
Re-encoded
Dolby Digital *
ดอลบี้ ดิจต
ิ อล
สูงสุด 7.1 CH
ดอลบี้ ดิจต
ิ อล
เข้ารหัส DTS ใหม่
Re-encoded
Dolby Digital *
ดอลบี้ ดิจต
ิ อล
พลัส
สูงสุด 7.1 CH
ดอลบี้ ดิจต
ิ อล พลัส
เข้ารหัส DTS ใหม่
Re-encoded
Dolby Digital *
ดอลบี้ ทรูเอชดี
สูงสุด 7.1 CH
ดอลบี้ ทรูเอชดี
เข้ารหัส DTS ใหม่
Re-encoded
Dolby Digital *
DTS
สูงสุด 6.1 CH
DTS
เข้ารหัส DTS ใหม่
Re-encoded
Dolby Digital *
DTS-HD HRA
สูงสุด 7.1 CH
DTS-HD HRA
เข้ารหัส DTS ใหม่
Re-encoded
Dolby Digital *
DTS-HD MA
สูงสุด 7.1 CH
DTS-HD MA
เข้ารหัส DTS ใหม่
Re-encoded
Dolby Digital *
สตรีมเสียงบนบลูเรย์ดสิ ก์
สตรีมเสียงบนดีวด
ี ี
คำจำกัดความสำหรับบลูเ
รย์ดสิ ก์
PCM
PCM 2 ช่อง
PCM 2 ช่อง
PCM 2 ช่อง
PCM 2 ช่อง
ดอลบี้ ดิจต
ิ อล
สูงสุด 5.1 CH
ดอลบี้ ดิจต
ิ อล
ดอลบี้ ดิจต
ิ อล
ดอลบี้ ดิจต
ิ อล
DTS
สูงสุด 6.1 CH
DTS
DTS
DTS
ไม่ระบุ
ถอดรหัสสตร
ส่งสัญญาณออกเฉพาะสตร
ถอดรหัสสตรีมเส
มี เสียงคุณสมบัตห
ิ ลักแ
มี เสียงคุณสมบัตห
ิ ลักเท่านัน
้
ยี งคุณสมบัตห
ิ ลักแล
ละเสียง BONUSVIEW
ดังนัน
้ เครือ่ งรับสัญญาณ AV
ะเสียง BONUSVIEW ของคุณสามารถถอดรหัสบิตส
รวมกันเป็นเสียง PCM
รวมกันเป็นเสียง PCM
และเติมเอฟเฟกต์เสียงการ
ตรีมของเสียงได้
และเติมเอฟเฟกต์เสียงก
นำทาง แล้วถอดรหัสเสียง
คุณจะไม่ได้ยน
ิ เสียง
ารนำทาง
PCM อีกครัง้ เป็นบิตสตรีม
BONUSVIEW
DTS
และเอฟเฟกต์เสียงการนำทาง
ถอดรหัสสตรีมเส
ย
ี งคุณสมบัตห
ิ ลักแล
ะเสียง BONUSVIEW
รวมกันเป็นเสียง PCM แล
ะเติมเอฟเฟกต์เสียงการน
ำทาง แล้วถอดรหัสเสียง
PCM อีกครัง้ เป็นบิตสตรีม
Dolby digital หรือ PCM
* หากการสตรีมแหล่งสัญญาณคือ 2ch, การตัง้ ค่า “Re-encoded Dolby D” จะไม่ถก
ู นำมาใช้
สัญญาณออกจะเป็น LPCM 2ch
Dynamic Range Control (การค
วบคุมช่วงไดนามิก)
คุณสามารถรับฟังเสียงระดับเบาแต่ยงั คงได้ยน
ิ เสียงพู
ดอย่างชัดเจน จะใช้ได้เฉพาะเมือ
่ ตรวจพบสัญญาณด
อลบีด
้ จ
ิ ต
ิ อลเท่านัน
้
• Auto (อัตโนมัต)ิ : การควบคุมช่วงไดนามิกจะถูกตั้
งค่าโดยอัตโนมัตต
ิ ามข้อมูลที่ Dolby TrueHD
Soundtrack แสดง
36
Thai
• Off (ปิด) : เสียงจากภาพยนตร์จะถูกเล่นโดยใช้ชว่
งไดนามิกมาตรฐาน
• On (เปิด) : เมื่อเล่นแทร็กเสียงของภาพยนตร์ที่ระดั
บเสียงเบาหรือจากลำโพงขนาดเล็ก ระบบสามารถบีบ
อัดสัญญาณเสียงอย่างเหมาะสมเพื่อสร้างมวลเสียงเบ
าให้สามารถเข้าใจได้ และป้องกันท่อนเสียงเกินจริงไ
ม่
0
การแสดงผลวิดโี ออาจล่าช้ากว่าเสียงหากเครือ
่ งเชือ
่ ม
ต่อกับทีวด
ี จ
ิ ต
ิ อล หากเป็นเช่นนี้ ให้ปรับเวลาหน่วงให้เ
สียงตรงกับวิดโี อ
• คุณสามารถตัง้ เวลาหน่วงเสียงให้อยูร่ ะหว่าง 0
มิลลิวน
ิ าที และ 300 มิลลิวน
ิ าที ตัง้ ค่านีใ้ ห้อยูใ่ นสถ
านะทีด
่ ท
ี ส
่ี ด
ุ
Network (เครือข่าย)
โปรดติดต่อ ISP ของคุณเพื่อค้นหาว่าไอพีแอดเดรสขอ
งคุณเป็นแบบสแตติกหรือไดนามิคก่อนคุณเริ่มต้น หากเ
ป็นแบบไดนามิค และคุณกำลังใช้การเชื่อมต่อแบบใช้สา
ยหรือไร้สาย ขอแนะนำให้ใช้ขั้นตอนทำงานอัตโนมัติ ห
ากคุณกำลังใช้การเชื่อมต่อไร้สาย และเราเตอร์ของคุณ
มีความสามารถนี้ คุณสามารถใช้ WPS(PBC) หรือ One
Foot Connection
หากไอพีแอดเดรสของคุณเป็นแบบสแตติก คุณต้องใช้ขั้
นตอนการตั้งค่าด้วยตนเองสำหรับการเชื่อมต่อแบบใช้ส
ายและแบบไร้สาย
Network Settings (การตั้งค่าเครือข่าย)
การตั้งค่า
Audio Sync (การซิงค์เสียง)
Wired Network (เครือข่ายใช้สาย)
การตั้งค่าการเชื่อมต่อแบบใช้สาย - อัตโนมัติ
1. กดปุ่ม ▲▼ เพื่อเลือก Wired (ใช้สาย)
Settings
Display
Audio
Network
System
Language
Security
General
Support
Network Settings
Select a network connection type.
Wired
Wireless
(general)
WPS(PBC)
One Foot
Connection
Connect to the network using LAN cable. Please make
sure that the LAN cable is connected.
> Move " Enter ' Return
2. กดปุ่ม ENTER (ป้อน)
หน้าจอสถานะเครือข่ายจะปรากฏขึ้น เครื่องเล่นจะเ
ชื่อมต่อกับเครือข่ายหลังจากตรวจสอบยืนยันการเชื่
อมต่อเครือข่ายแล้ว
การตั้งค่าการเชื่อมต่อแบบใช้สาย – ด้วยตนเอง
ในการเริ่มต้นตั้งค่าการเชื่อมต่อเครือข่ายสำหรับเครื่องข
องคุณ ทำตามขั้นตอนเหล่านี:้
หากคุณมีไอพีแอดเดรสแบบสแตติกหรือการตั้งค่าอัตโน
มัติไม่ทำงาน คุณจะต้องตั้งค่าเครือข่ายด้วยตนเอง
ในการดูค่าเครือข่ายจากคอมพิวเตอร์ Windows โดยส่ว
นใหญ่ ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
1. ในเมนูหลัก กดปุม
่ ◄► เพือ
่ เลือก Settings
(การตัง้ ค่า) แล้วกดปุม
่ ENTER (ป้อน)
ในการป้อน Network settings (การตั้งค่าเครือข่าย)
ลงในเครื่องของคุณ ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
2. กดปุม
่ ▲▼ เพือ
่ เลือก Network (เครือข่าย)
จากนัน
้ กดปุม
่ ENTER (ป้อน)
1. คลิกขวาที่ไอคอน Network (เครือข่าย) ทางด้านข
วาล่างของเดสก์ทอป Windows
3. กดปุม
่ ▲▼ เพือ
่ เลือก Network Settings
(การตัง้ ค่าเครือข่าย) จากนัน
้ กดปุม
่ ENTER
(ป้อน)
2. ในเมนูปอ
็ ปอัป คลิก Status (สถานะ)
4. กดปุ่ม ▲▼ เพื่อเลือก Wired (ใช้สาย),
Wireless (ไร้สาย) (ทั่วไป), WPS(PBC) หรือ
One Foot Connection แล้วกดปุ่ม ENTER
(ป้อน)
3. บนกล่องโต้ตอบทีป
่ รากฏ คลิกแท็บ Support
(สนับสนุน)
4. บนแท็บ Support (สนับสนุน) คลิกทีป
่ ม
ุ่ Details
(รายละเอียด) Network Settings
(การตัง้ ค่าเครือข่าย) จะปรากฏขึน
้
5. หากคุณมีเครือข่ายแบบใช้สาย ไปที่เครือข่ายแบบใ
ช้สายด้านล่าง หากคุณมีเครือข่ายไร้สาย ไปที่เครือ
ข่ายไร้สายในหน้า 37~39.
Thai
การตั้งค่า
ในการป้อน Network settings (การตั้งค่าเครือข่าย)
ลงในเครื่องของคุณ ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
1. กดปุ่ม ▲▼ เพื่อเลือก Wired (ใช้สาย),
แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
2. กดปุ่ม ◄► เพื่อเลือก IP Settings (การตั้งค่า
IP), ENTER (ป้อน)
Audio
Network
System
คุณสามารถตัง้ ค่าเครือข่ายไร้สายสามรูปแบบ:
• ไร้สาย (ทั่วไป)
• โดยใช้ WPS(PBC)
• One Foot Connection
ไร้สาย (ทั่วไป) ประกอบด้วยขั้นตอนการตั้งค่าอัตโนมัติ
และกำหนดเอง
Settings
Display
Wireless Network (เครือข่ายไร้สาย)
IP Mode
IP Settings
Manual
0 . 0 . 0 . 0
0 . 0 . 0 . 0
0 . 0 . 0 . 0
IP Address
Subnet Mask
Gateway
การตั้งค่าการเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สาย – Auto
(อัตโนมัติ)
4. กดปุ่ม ▲▼ เพื่อเลือก Manual (กำหนดเอง),
แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
เครือข่ายไร้สายส่วนใหญ่มีระบบรักษาความปลอดภัยเสริ
ม ซึ่งต้องการอุปกรณ์ที่เข้าถึงเครือข่ายเพื่อส่งรหัสความ
ปลอดภัยที่เข้ารหัสไว้แล้ว ซึ่งเรียกว่ารหัสเข้าถึงหรือรหั
สความปลอดภัย รหัสความปลอดภัยขึ้นกับวลีที่เป็นรหัส
ผ่าน (Pass Phrase) โดยทั่วไปมักเป็นคำหรือชุดของตัว
อักษรและตัวเลขที่มีความยาวตามที่ระบุ คุณจะต้องป้อน
รหัสนี้เมื่อคุณตั้งค่าการรักษาความปลอดภัยให้กับเครือข่
ายไร้สายของคุณ หากคุณใช้วิธีนี้ในการตั้งค่าการเชื่อมต่
อเครือข่าย และมีรหัสความปลอดภัยสำหรับเครือข่ายไร้
สายของคุณ คุณจะต้องป้อนวลีที่เป็นรหัสผ่านในระหว่าง
กระบวนการตั้งค่าอัตโนมัติ
5. กดปุ่ม ▼ เพื่อไปยังฟิลด์รายการแรก
(ไอพีแอดเดรส)
1. กดปุ่ม ▲▼ เพื่อเลือก Wireless (ไร้สาย)
(ทั่วไป)
Language
Security
General
DNS Mode
DNS Server
Support
m Move
OK
Manual
0 . 0 . 0 . 0
Number " Enter ' Return
3. กดปุ่ม ENTER (ป้อน) เพื่อเลือก IP Mode
(โหมด IP).
6. ใช้ปุ่มตัวเลขบนรีโมทของคุณเพื่อป้อนตัวเลข
7. เมื่อป้อนแต่ละฟิลด์เสร็จสิ้น กดปุ่ม ► เพื่อเลื่อนไป
ยังฟิลด์ถัดไป
คุณยังสามารถใช้ปุ่มลูกศรอื่นๆ เพื่อเลื่อนขึ้น ลง
และกลับ
8. ป้อนค่า IP Address (ไอพีแอดเดรส),
Subnet Mask, และ Gateway
9. กดปุ่ม ▼ เพื่อไปยังโหมด DNS
10. กดปุ่ม ▼ เพื่อไปยังฟิลด์รายการ DNS แรก ป้อนห
มายเลขตามวิธีข้างต้น
11. กดปุ่ม ENTER (ป้อน) เพื่อเลือก OK.
หน้าจอสถานะเครือข่ายจะปรากฏขึ้น เครื่องเล่นจะเ
ชื่อมต่อกับเครือข่ายหลังจากตรวจสอบยืนยันการเชื่
อมต่อเครือข่ายแล้ว
Thai
Settings
Network Settings
Display
Select a network connection type.
Audio
Network
System
Wired
Wireless
Language (general)
Security WPS(PBC)
General One Foot
Support Connection
Set up wireless network by selecting your Wireless
Router. You may need to enter security key depending
on the setting of the Wireless Router.
> Move " Enter ' Return
2. กดปุ่ม ENTER (ป้อน)
เมื่อเสร็จสิ้น เครื่องจะแสดงรายการเครือข่ายที่มีอย
3. กดปุ่ม ▲▼ เพื่อเลือกเครือข่ายที่ต้องการ
แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
หน้าจอความปลอดภัยจะปรากฏขึ้น
0
Settings
Display
Audio
Network
System
Language
Security
General
Support
Enter security key.
Network Settings
0 entered
a
b
c
d
e
f
1
2
3
m
n
o
p
q
r
7
8
9
g
s
h
a/A
t
i
u
*
j
v
k
w
Delete
l
x
4
y
Space
5
z
6
Done
0
a Previous m Move " Enter ' Return
ในการป้อน Network settings (การตัง้ ค่าเครือข่าย)
ลงในเครือ
่ งของคุณ ทำตามขัน
้ ตอนเหล่านี:้
1. ทำตามขั้นตอนที่ 1 ถึง 5 ใน ‘การตั้งค่าการเชื่อมต่อ
เครือข่ายไร้สาย - อัตโนมัติ’
2. เมือ
่ เสร็จสิน
้ กดปุม
่ ▲▼◄►
เพือ
่ ย้ายเคอร์เซอร์ไปยัง Done (เสร็จ)
แล้วกดปุม
่ ENTER (ป้อน) หน้าจอสถานะเครือข่
ายจะปรากฏขึน
้ หน้าจอสถานะเครือข่ายจะปรากฏ
ขึ้น
Settings
Display
Audio
Network
System
Language
✎ หมายเหตุ
 คุณควรสามารถค้นหาวลีทเ่ี ป็นรหัสผ่านบนหน้าจอ
ตัง้ ค่าหน้าจอใดหน้าจอหนึง่ ทีค
่ ณ
ุ ใช้เพือ
่ ตัง้ ค่าเราเ
ตอร์หรือโมเด็มของคุณ
5. เมือ
่ เสร็จสิน
้ กดปุม
่ ▲▼◄►
เพือ
่ ย้ายเคอร์เซอร์ไปยัง Done (เสร็จ)
แล้วกดปุม
่ ENTER (ป้อน)
หน้าจอสถานะเครือข่ายจะปรากฏขึ้น เครื่องเล่นจะเ
ชื่อมต่อกับเครือข่ายหลังจากตรวจสอบยืนยันการเชื่
อมต่อเครือข่ายแล้ว
การตั้งค่าการเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สาย – ด้วยตนเอง
หากการตั้งค่า Auto (อัตโนมัติ) ไม่ทำงาน คุณจะต้องตั้
งค่าเครือข่ายด้วยตนเอง
ในการรับค่าเครือข่ายจากคอมพิวเตอร์ Windows
โดยส่วนใหญ่ ทำตามขั้นตอนเหล่านี:้
1.
คลิกขวาทีไ่ อคอน Network (เครือข่าย)
ทางด้านขวาล่างของหน้าจอ
2.
ในเมนูปอ
็ ปอัป คลิก Status (สถานะ)
3.
บนกล่องโต้ตอบทีป
่ รากฏ คลิกแท็บ Support
(สนับสนุน)
4.
บนแท็บ Support (สนับสนุน) คลิกทีป
่ ม
ุ่ Details
(รายละเอียด) Network Settings
(การตัง้ ค่าเครือข่าย) จะปรากฏขึน
้
Security
General
Support
IP Mode
IP Settings
Manual
0 . 0 . 0 . 0
0 . 0 . 0 . 0
0 . 0 . 0 . 0
IP Address
Subnet Mask
Gateway
DNS Mode
DNS Server
OK
Manual
0 . 0 . 0 . 0
> Move " Enter ' Return
3. บนหน้าจอสถานะเครือข่าย เลือก ยกเลิก
แล้วกดปุ่มป้อน
4. กดปุ่ม ◄► เพื่อเลือก IP Settings (การตั้งค่า
IP), แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
5. กดปุ่มป้อน เพื่อเลือก IP Mode (โหมด IP)
6. กดปุ่ม ▲▼ เพื่อเลือก Manual (กำหนดเอง),
แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
7. กดปุ่ม ▼ เพื่อไปยังฟิลด์รายการแรก
(ไอพีแอดเดรส)
8. ใช้ปุ่มตัวเลขเพื่อป้อนตัวเลข
9. เมื่อป้อนแต่ละฟิลด์เสร็จสิ้น กดปุ่ม ► พื่อเลื่อนไป
ยังฟิลด์ถัดไป
คุณยังสามารถใช้ปุ่มลูกศรอื่นๆ เพื่อเลื่อนขึ้น ลง
และกลับ
10. ป้อนค่า IP Address (ไอพีแอดเดรส),
Subnet Mask, และ Gateway
11. กดปุ่ม ▼ เพื่อไปยัง โหมด DNS.
12. กดปุ่ม ▼ เพื่อไปยังฟิลด์รายการ DNS แรก ป้อนห
มายเลขตามวิธีข้างต้น.
13. หน้าจอสถานะเครือข่ายจะปรากฏขึ้น เครื่องเล่นจะเ
ชื่อมต่อกับเครือข่ายหลังจากตรวจสอบยืนยันการเชื่
อมต่อเครือข่ายแล้ว
Thai
การตั้งค่า
4. บนหน้าจอ Security (ความปลอดภัย) ป้อนวลีทเ่ี
ป็นรหัสผ่านสำหรับเครือข่ายของคุณ ป้อนหมายเ
ลขโดยตรงโดยใช้รโี มทคอนโทรลของคุณ
หากต้องการเลือกตัวอักษร กดปุม
่ ▲▼◄►
เพือ
่ เลือ
่ นเคอร์เซอร์ จากนัน
้ กดปุม
่ ENTER
(ป้อน)
การตั้งค่า
WPS(PBC)
วิธีที่ง่ายที่สุดในการตั้งค่าการเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายคื
อ ใช้ฟังก์ชัน WPS (PBC)
หากเราเตอร์ไร้สายของคุณมีปุ่ม WPS (PBC)
ทำตามขั้นตอนเหล่านี:้
่ ▲▼ เพือ
่ เลือก WPS(PBC).
1. กดปุม
Settings
Network Settings
Display
Select a network connection type.
Audio
Network
System
Wired
Wireless
Language (general)
Security WPS(PBC)
General One Foot
Support Connection
Connect to the Wireless Router easily by pressing the
WPS(PBC) button. Choose this if your Wireless Router
supports Push Button Configuration(PBC).
> Move " Enter ' Return
่ WPS(PBC) บนเราเตอร์ภายในสองนาที
3. กดปุม
ผลิตภัณฑ์ของคุณจะปรากฏหน้าจอ Network
Selection (การเลือกเครือข่าย) และรับการตัง้ ค่าเ
ครือข่ายทีจ
่ ำเป็นทัง้ หมดโดยอัตโนมัตแ
ิ ละเชือ
่ มต่
อกับเครือข่ายของคุณ เมือ
่ เสร็จสิน
้ ปุม
่ OK
(ตกลง) จะปรากฏขึน
้ กดปุม
่ ENTER (ป้อน)
บนรีโมทของคุณ
One Foot Connection
คุณสามารถตัง้ ค่าการเชือ
่ มต่อไร้สายโดยอัตโนมัตห
ิ าก
คุณมีเราเตอร์ไร้สายของซัมซุงทีส
่ นับสนุนการเชือ
่ มต่อ
One Foot Connection ในการเชือ
่ มต่อโดยใช้ฟงั ก์ชน
ั
One Foot Connection ทำตามขัน
้ ตอนเหล่านี:้
่ ▲▼ เพือ
่ เลือก One Foot
1. กดปุม
Connection
Settings
Network Settings
Display
Select a network connection type.
Audio
System
Wired
Wireless
Language (general)
Security WPS(PBC)
General One Foot
Support Connection
> Move " Enter ' Return
3. วางเราเตอร์ไร้สายของซัมซุงภายในระยะ 25 ซม.
(10 นิว้ ) ของผลิตภัณฑ์เพือ
่ เชือ
่ มต่อ
Thai
ตรวจสอบว่ามีการเชือ
่ มต่อกับเครือข่ายและอินเทอร์เน็
ตแล้วหรือไม่
Settings
Network Status
Display
Audio
System
MAC Address
IP Address
Subnet Mask
Gateway
DNS Server
KT_WLAN
Cannot connect to the Wireless Router. Try the following.
Language
XX:XX:XX:XX:XX:XX
0.0.0.0
0.0.0.0
0.0.0.0
0.0.0.0
- Ensure the Wireless Router is powered on and try re-setting the power of the
Wireless Router.
Security
- Check the security key if the Wireless Router has a security key.
General
Support Network Settings
IP Settings
Retry
OK
< Move " Enter ' Return
BD-Live Internet Connection (การเ
ชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตด้วย BD-LIVE)
ตัง้ ค่าว่าจะอนุญาตให้มก
ี ารเชือ
่ มต่ออินเทอร์เน็ตหรือไ
ม่เมือ
่ ใช้บริการ BD-LIVE
้ หมด) : อนุญาตให้มก
ี ารเชือ
่ มต่ออินเ
• อนุญาต (ทัง
ทอร์เน็ตสำหรับข้อมูล BD-LIVE ทัง้ หมด
้ ) : อนุญาตให้มก
ี ารเชือ
่ ม
• อนุญาต (รับรองเท่านัน
ต่ออินเทอร์เน็ตเฉพาะข้อมูล BD-LIVE ทีม
่ ใี บรับรอง
ถูกต้องเท่านัน
้
ี ารเชือ
่ มต่ออินเทอร์เ
• ไม่อนุญาต : ไม่อนุญาตให้มก
น็ตสำหรับข้อมูล BD-LIVE
✎ หมายเหตุ
 การรับรองทีถ
่ ก
ู ต้องคืออะไร
เมือ
่ เครือ
่ งใช้ BD-LIVE เพือ
่ ส่งข้อมูลแผ่นดิสก์ และร้อ
งขอให้เซิรฟ
์ เวอร์รบ
ั รองแผ่นดิสก์ เซิรฟ
์ เวอร์จะใช้ขอ
้
มูลทีถ
่ า่ ยโอนมาเพือ
่ ตรวจสอบว่าแผ่นดิสก์นน
้ั
ถูกต้องหรือไม่และส่งการรับรองกลับไปยังเครือ
่ ง
ุ กำ
 การเชือ่ มต่ออินเทอร์เน็ตอาจถูกจำกัดขณะทีค่ ณ
ลังใช้เนือ
้ หา BD-LIVE
Connect to your wireless network automatically if your
Wireless Router supports One Foot Connection. Select
this connection type after placing the Wireless Router
within 10 inches(25cm) of product.
่ ENTER (ป้อน)
2. กดปุม
0
Network Status (สถานะเครือข่าย)
Network
่ ENTER (ป้อน)
2. กดปุม
Network
่ มต่อดำเนินการเองโดยอัตโน
4. รอจนกระทัง่ การเชือ
มัติ
0
Initial Settings (การตั้งค่าเริ่มต้น)
By using the Initial Settings function, you can
setด้วยการใช้ Initial Settings (การตัง้ ค่าเริม
่ ต้น)
คุณสามารถตัง้ ค่าภาษา อัตราส่วนภาพของทีวี การปรั
บเทียบเพลงอัตโนมัติ และการตัง้ ค่าเครือข่าย ฯลฯ
สำหรับข้อมูลเพิม
่ เติมเกีย
่ วกับการตัง้ ค่า โปรดดูสว่ นทีเ่
กีย
่ วข้องในคูม
่ อ
ื การใช้งานนี้ (โปรดดูหน้า 28~44)
Anynet+ (HDMI-CEC)
Anynet+ คือฟังก์ชน
ั อำนวยความสะดวกทีช
่ ว่ ยให้สาม
ารถใช้งานเชือ
่ มต่อกับผลิตภัณฑ์อน
่ื ๆ ของซัมซุงได้ดว้
ยคุณสมบัติ Anynet+ ในการใช้งานฟังก์ชน
ั นี้ เชือ
่ มต่
อเครือ
่ งนีก
้ บ
ั โทรทัศน์ซม
ั ซุงโดยใช้สายเคเบิล HDMI
คุณสามารถใช้งานผลิตภัณฑ์นโ้ี ดยใช้รโี มทคอนโทรลของโทร
ทัศน์ซม
ั ซุงและเริม
่ ต้นการเล่นดิสก์ได้งา่ ย เพียงกดปุม
่ PLAY
(เล่น) (+) บนรีโมทคอนโทรลของโทรทัศน์
สำหรับข้อมูลเพิม
่ เติม โปรดดูคม
ู่ อ
ื การใช้งานของโทร
ทัศน์
• Off (ปิด) : ฟังก์ชน
ั Anynet+ จะไม่ทำงาน
• On (เปิด) : ฟังก์ชน
ั Anynet+ จะทำงาน
✎ หมายเหตุ
 ฟังก์ชนั นีไ้ ม่สามารถใช้งานได้หากสายสัญญาณ
HDMI ไม่สนับสนุน CEC
 ถ้าโทรทัศน์ซมั ซุงของคุณมีโลโก้ Anynet+ หมาย
ความว่าโทรทัศน์เครือ
่ งนัน
้ รองรับฟังก์ชน
ั Anynet+
 ขึน้ อยูก่ บั โทรทัศน์ของคุณ
ความละเอียดของสัญญาณออก HDMI บางระดับอ
าจไม่สามารถใช้งานได้
โปรดอ่านคูม
่ อ
ื การใช้งานโทรทัศน์ของคุณ
ข้อมูลหน้าจอการจัดการข้อมูล BD :
•
•
•
•
ขนาดรวม: ขนาดรวมของอุปกรณ์
ขนาดทีใ่ ช้งานได้ : ขนาดทีส
่ ามารถใช้ได้ของอุปกรณ์
ลบข้อมูล BD : ลบข้อมูล BD ทัง้ หมดในทีจ
่ ด
ั เก็บ
เลือกอุปกรณ์ : Change location of desired
memory to store BD data
✎ หมายเหตุ
 ในโหมดหน่วยความจำภายนอก การเล่นแผ่นดิสก์จ
ะถูกหยุดหากคุณยกเลิกการเชือ
่ มต่ออุปกรณ์ USB
ระหว่างการเล่น
 สนับสนุนอุปกรณ์ USB ทีถ่ กู ฟอร์แมตเป็นระบบไฟล์
FAT (DOS 8.3 volume label) เท่านัน
้
และแนะนำให้ใช้อป
ุ กรณ์ USB
ทีส
่ นับสนุนโปรโตคอล USB 2.0,
ความเร็วในการอ่าน/เขียน 4 MB/วินาทีขน
้ึ ไป
 ฟังก์ชนั Resume Play (เล่นต่อ) อาจไม่ทำงานภา
ยหลังการฟอร์แมตอุปกรณ์สอ
่ื จัดเก็บ
 ขนาดรวมของการจัดการข้อมูล BD อาจต่างกัน ขึน้
อยูก
่ บ
ั เวอร์ชน
ั ของซอฟต์แวร์
Time Zone (เขตเวลา)
คุณสามารถระบุเขตเวลาที่ใช้งานกับพื้นที่ของคุณ
การตั้งค่า
เขตเวลา
การตั้งค่า
เสียง
เครือข่าย
ระบบ
ภาษา
ความปลอดภัย
ทั่วไป
การสนับสนุน
GMT + 00:00
ลอนดอน, ลิสบอน, คาซาบลังกา
< เปลี่ยน
" บันทึก
' กลับ
BD Data Management (การจัด
การข้อมูล BD)
DivX® Video On Demand
(วิดีโอตามสั่งระบบ DivX®)
ช่วยให้คุณสามารถจัดการเนื้อหาที่คุณเข้าใช้งานทางแผ่
นดิสก์ Blu-ray ซึ่งรองรับบริการ BD-LIVE และจัดเก็บใ
นอุปกรณ์หน่วยความจำแฟลชที่ต่อพ่วง
ดูรหัสลงทะเบียน DivX® VOD เพือ
่ ซือ
้ และเล่นเนือ
้ หา
DivX® VOD หรือดูรหัสปลดการลงทะเบียนเพือ
่ ปลดก
ารลงทะเบียนผลิตภัณฑ์น้ี
คุณสามารถตรวจสอบข้อมูลอุปกรณ์รวมถึงขนาดสื่อเก็บ
ข้อมูล ลบข้อมูล BD หรือเปลี่ยนอุปกรณ์หน่วยความจำแ
ฟลช
Reset (รีเซ็ต)
การตั้งค่าทั้งหมดจะเปลี่ยนกลับเป็นค่าเริ่มต้น ยกเว้นค่าเ
ครือข่ายและ Smart Hub
Thai
1
การตั้งค่า
System (ระบบ)
การตั้งค่า
Language (ภาษา)
คุณสามารถเลือกภาษาทีต
่ อ
้ งการสำหรับเมนูหลัก
เมนูดส
ิ ก์ ฯลฯ
• เมนูบนหน้าจอ : เลือกภาษาสำหรับการแสดงผลบ
นหน้าจอ
• เมนูดส
ิ ก์ : เลือกภาษาสำหรับการแสดงผลเมนูดส
ิ ก์
• เสียง : เลือกภาษาสำหรับเสียงบนดิสก์
• คำบรรยายใต้ภาพ : เลือกภาษาสำหรับคำบรรยา
ยใต้ภาพของดิสก์
✎ หมายเหตุ
 ภาษาที่เลือกจะปรากฏขึ้นถ้าแผ่นดิสก์นั้นสนั
Change Password (เปลี่ยนรหัสผ่าน)
เปลีย่ นรหัสผ่าน 4 หลักทีใ่ ช้เพือ่ เข้าถึงฟังก์ชน
ั ความปลอดภัย
ถ้าคุณลืมรหัสผ่าน
1. นำแผ่นดิสก์ออก
2. กดปุม
่ STOP (หยุด) (@) ทีด
่ า้ นหน้าเครือ
่ งค้างไว
้ 5 วินาทีหรือนานกว่านัน
้ การตัง้ ค่าทัง้ หมดจะถูกเรี
ยกคืนเป็นค่าตัง้ ต้นจากผูผ
้ ลิต
✎ หมายเหตุ
 เมือ่ การตัง้ ค่าถูกเรียกคืนเป็นค่าตัง้ ต้นจากผูผ้ ลิต ข้อมู
ลทัง้ หมดของผูใ้ ช้ทเ่ี ก็บไว้ในข้อมูล BD จะถูกลบออก
บสนุนคุณสมบัตินี้
Security (ความปลอดภัย)
General (ทั่วไป)
ฟังก์ชน
ั นีท
้ ำงานร่วมกับบลูเรย์ดส
ิ ก์/DVD ทีม
่ ก
ี ารกำหน
ดระดับของภาพยนตร์เอาไว้ ซึง่ ช่วยให้คณ
ุ สามารถคว
บคุมชนิดของบลูเรย์ดส
ิ ก์/DVD ทีค
่ รอบครัวของคุณจะ
รับชมได้
Front Display (จอแสดงผลด้านหน้า)
ตัวเลขที่มากขึ้นแสดงถึงข้อมูลที่ต้องการวุฒิภาวะมากขึ้
น
✎ หมายเหตุ
เลือกระดับอายุที่คุณต้องการกำหนดให้กับการจัดเรตสำ
หรับ BD และระดับเรตที่คุณต้องการกำหนดให้กับการจัด
เรตสำหรับ DVD เครื่องเล่นจะเล่นเฉพาะแผ่นดิสก์ Bluray ที่จัดเรตที่ระดับหรือต่ำกว่าระดับอายุและระดับเรต
DVD ต่ำกว่าเรตตัวเลข เว้นแต่จะมีการป้อนรหัสผ่าน
เปลีย
่ นความสว่างของแผงด้านหน้า
• Auto (อัตโนมัต)ิ : ลดความสว่างในระหว่างการเล่น
• Dim (ลดความสว่าง) : ลดความสว่างของหน้าต่า
งแสดงผล
่ ความสว่างของหน้าต่างแสดงผล
• Bright (สว่าง) : เพิม
 คุณไม่สามารถเปลีย่ นความสว่างของปุม่ เปิดปิดและ
ปุม
่ ฟังก์ชน
ั
BD Parental Rating (จัดเรตสำหรั
บ BD)
ป้องกันการเล่นแผ่นดิสก์ Blu-ray ด้วยเรตอายุที่ระบุ เว้น
แต่จะมีการป้อนรหัสผ่าน
DVD Parental Rating (จัดเรตสำห
รับ DVD)
ป้องกันการเล่นแผ่นดิสก์ Blu-ray ด้วยเรตตัวเลขที่ระบุ เ
ว้นแต่จะมีการป้อนรหัสผ่าน
Network Remote Control (รีโมท
คอนโทรลเครือข่าย)
ฟังก์ชั่นรีโมทคอนโทรลเครือข่ายช่วยให้คุณสามารถคว
บคุมเครื่องเล่นแผ่นดิสก์ Blu-ray ของคุณจากอุปกรณ์รีโ
มท เช่น สมาร์ทโฟน ผ่านทางการเชื่อมต่อไร้สายกับเครื
อข่ายพื้นที่ภายในของคุณ
หากต้องการใช้ฟังก์ชั่นรีโมทคอนโทรลเครือข่าย ทำตา
มขั้นตอนเหล่านี้:
1. เลือก On (เปิด) ในเมนูรีโมทคอนโทรลเครือข่าย.
2. ติดตั้งโปรแกรมรีโมทคอนโทรลเครือข่ายของซัมซุง
เพื่อควบคุมเครื่องเล่นของคุณบนอุปกรณ์พกพาที่ใ
ช้งานร่วมกันได้
3. ตรวจดูให้แน่ใจว่าอุปกรณ์พกพาของคุณและเครื่องเ
ล่นของคุณเชื่อมต่อกับเราเตอร์ไร้สายเดียวกัน
4. เริ่มต้นโปรแกรมในอุปกรณ์พกพาของคุณ โปรแกรม
นี้ควรค้นพบเครื่องเล่นของคุณและแสดงในรายชื่อ
42
5. เลือกเครื่องเล่น
Thai
03
7. ทำตามคำแนะนำที่ให้มาพร้อมกับโปรแกรมเพื่อคว
บคุมเครื่องเล่น
✎ หมายเหตุ
 เครื่องเล่นของคุณต้องเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็
ตเพื่อใช้ฟังก์ชั่นโดยอินเทอร์เน็ต
 การอัพเกรดจะเสร็จสิ้นเมื่อเครื่องเล่นปิดเครื่อ
งและเปิดอีกครั้งด้วยเครื่องเอง
 อย่าปิดหรือเปิดเครื่องเล่นด้วยตนเองในระหว่
Support (การสนับสนุน)
Software Upgrade
(การอัพเกรดซอฟต์แวร์)
เมนูอัพเกรดซอฟต์แวร์ช่วยให้คุณสามารถอัพเกรดซอฟ
ต์แวร์ของเครื่องเล่นสำหรับการปรับปรุงประสิทธิภาพหรื
อบริการเสริม คุณสามารถอัพเกรดได้สี่วิธี:
• โดยอินเทอร์เน็ต
• โดย USB
• โดยดิสก์
• โดยดาวน์โหลด (ไฟล์)
ทั้งสี่วิธีมีคำอธิบายด้านล่างนี้
โดยอินเทอร์เน็ต
หากต้องการอัพเกรดโดยอินเทอร์เน็ต
ทำตามขั้นตอนเหล่านี:้
1. เลือก By Internet (โดยอินเทอร์เน็ต),
แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน) ข้อความกำลังเชื่อมต่อ
กับเซิร์ฟเวอร์จะปรากฏขึ้น
2. หากมีดาวน์โหลดให้ใช้ ป็อปอัปดาวน์โหลดจะปราก
ฏพร้อมแถบแสดงความก้าวหน้า และการดาวน์โหล
ดจะเริ่มต้น
3. เมื่อการดาวน์โหลดเสร็จสิ้น หน้าต่างสืบค้นการอัพเ
กรดจะปรากฏพร้อมสามตัวเลือก: อัพเกรดเดี๋ยวนี้
อัพเกรดในภายหลัง หรือไม่อัพเกรด
4. ถ้าคุณเลือกอัพเกรดเดี๋ยวนี้ เครื่องเล่นจะอัพเกรดซ
อฟต์แวร์ ปิดเครื่อง แล้วเปิดอีกครั้งโดยอัตโนมัติ
5. ถ้าคุณไม่เลือกตัวเลือกใดในหนึ่งนาที หรือเลือกอัพ
เกรดในภายหลัง เครื่องเล่นจะจัดเก็บซอฟต์แวร์อัพ
เกรดใหม่ไว้ คุณสามารถอัพเกรดซอฟต์แวร์ในภาย
หลังโดยใช้ฟังก์ชั่นโดยดาวน์โหลด
6. ถ้าคุณเลือกไม่อัพเกรด เครื่องเล่นจะยกเลิกการอัพเ
กรด
างกระบวนการอัพเดท
 Samsung Electronics ไม่รับผิดชอบตามกฎ
หมายต่อการทำงานผิดปกติของเครื่องเล่นที่เ
กิดจากการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่เสถียรหรื
อการไม่เอาใจใส่ของลูกค้าในระหว่างการอัพ
เกรดซอฟต์แวร์
 ถ้าคุณต้องการยกเลิกการอัพเกรดขณะดาวน์
โหลดซอฟต์แวร์อัพเกรด ให้กดปุ่ม ENTER
(ป้อน)
โดย USB
หากต้องการอัพเกรดโดย USB ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
เยี่ยมชม www.samsung.com/bluraysupport
1. ดาวน์โหลดไฟล์ซิปอัพเกรดซอฟต์แวร์ USB ล่าสุด
ลงในคอมพิวเตอร์ของคุณ
2. คลายไฟล์ซิปที่อยู่ในคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณควร
มีหนึ่งโฟลเดอร์ที่มีชื่อเดียวกับไฟล์ซิป
3. คัดลอกโฟลเดอร์ลงในแฟลชไดรฟ์ USB
4. ตรวจดูให้แน่ใจว่าถาดวางแผ่นดิสก์ว่างเปล่า
แล้วเสียบแฟลชไดรฟ์ USB เข้ากับช่องเสียบ USB
ของเครื่องเล่น
5. ในเมนูของเครื่องเล่น ไปที่ การตั้งค่า >
การสนับสนุน > อัพเกรดซอฟต์แวร์
6. เลือก โดย USB
✎ หมายเหตุ
▪ ถาดวางแผ่นดิสก์ต้องว่างเปล่าเมื่อคุณอัพเ
กรดซอฟต์แวร์โดยใช้แจ็ค USB Host
▪ เมื่อเสร็จสิ้นการอัพเกรดซอฟต์แวร์ ตรวจส
อบรายละเอียดของซอฟต์แวร์ในเมนูอัพเกร
ดซอฟต์แวร์
▪ อย่าปิดเครื่องเล่นในระหว่างการอัพเกรดซอ
ฟต์แวร์ เพราะอาจทำให้เครื่องเล่นทำงานผิ
ดปกติได้
▪ การอัพเกรดซอฟต์แวร์โดยใช้แจ็ค
USB
Host จะต้องใช้กับแฟลชสติ๊กหน่วยความจ
ำ USB เท่านั้น
Thai
43
การตั้งค่า
6. ถ้านี่เป็นครั้งแรกที่คุณใช้งานฟังก์ชั่นนี้ เครื่องจะขอ
ให้คุณอนุญาตหรือปฏิเสธการควบคุมระยะไกลของเ
ครื่องเล่น เลือก อนุญาต.
การตั้งค่า
โดยดิสก์
หากต้องการอัพเกรดโดยดิสก์ ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
1. เยี่ยมชม www.samsung.com/bluraysupport
2. ดาวน์โหลดไฟล์ซิปอัพเกรดซอฟต์แวร์ดิสก์ล่าสุดล
งในคอมพิวเตอร์ของคุณ
3. คลายไฟล์ซิปที่อยู่ในคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณควร
มีหนึ่งโฟลเดอร์ที่มีชื่อเดียวกับไฟล์ซิป
4. เขียนโฟลเดอร์ลงในดิสก์ ขอแนะนำให้ใช้แผ่น CDR หรือ DVD-R
5. ปิดการเขียนดิสก์ก่อนนำออกจากคอมพิวเตอร์ของ
คุณ
6. ใส่ดิสก์ลงในเครื่องเล่น
7. ในเมนูของเครื่องเล่น ไปที่ การตั้งค่า >
การสนับสนุน > อัพเกรดซอฟต์แวร์
8. เลือก By Disc (โดยดิสก์).
✎ หมายเหตุ
 เมื่อเสร็จสิ้นการอัพเกรดระบบ ตรวจสอบราย
ละเอียดของซอฟต์แวร์ในเมนูอัพเกรดซอฟต์
แวร์
 อย่าปิดเครื่องเล่นในระหว่างการอัพเกรดซอฟ
ต์แวร์ เพราะอาจทำให้เครื่องเล่นทำงานผิดป
กติได้
โดยดาวน์โหลด
ตัวเลือกโดยดาวน์โหลด ช่วยให้คุณสามารถอัพเกรดโด
ยใช้ไฟล์ที่เครื่องเล่นดาวน์โหลดมาก่อนแล้วแต่คุณยังไ
ม่ได้ติดตั้งทันที หรือไฟล์ที่เครื่องเล่นดาวน์โหลดในโหม
ดสแตนด์บาย (ดูดาวน์โหลดในโหมดสแตนด์บายด้านล่
าง)
หากต้องการอัพเกรดโดยดาวน์โหลด
ทำตามขั้นตอนเหล่านี:้
1. ถ้าดาวน์โหลดซอฟต์แวร์อัพเกรดแล้ว คุณจะมองเห็
นหมายเลขเวอร์ชันของซอฟต์แวร์ทางด้านขวาของ
โดยดาวน์โหลด.
2. เลือก โดยดาวน์โหลด แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
✎ หมายเหตุ
 เมื่อเสร็จสิ้นการอัพเกรดระบบ ตรวจสอบราย
ละเอียดของซอฟต์แวร์ในเมนูอัพเกรดซอฟต์
แวร์
 อย่าปิดเครื่องเล่นในระหว่างการอัพเกรดซอฟ
ต์แวร์ เพราะอาจทำให้เครื่องเล่นทำงานผิดป
กติได้
 ในการใช้ฟงั ก์ชนั By Downloaded
(ตามการดาวน์โหลด) ผลิตภัณฑ์ของคุณต้องเชือ
่ ม
ต่อกับอินเทอร์เน็ต
ดาวน์โหลดในโหมดสแตนด์บาย
คุณสามารถตั้งค่าฟังก์ชั่นดาวน์โหลดในโหมดสแตนด์บา
ย เพื่อให้เครื่องเล่นสามารถดาวน์โหลดซอฟต์แวร์อัพเก
รดใหม่เมื่ออยู่ในโหมดสแตนด์บาย ในโหมดสแตนด์บาย
เครื่องเล่นจะปิดเครื่อง แต่การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตยังท
ำงานอยู่ วิธีนี้ช่วยให้เครื่องเล่นสามารถดาวน์โหลดซอฟ
ต์แวร์อัพเกรดโดยอัตโนมัติ เมื่อคุณไม่ใช้เครื่อง
หากต้องการตั้งค่าดาวน์โหลดในโหมดสแตนด์บาย
ทำตามขั้นตอนเหล่านี:้
1. กดปุ่ม ▲▼ เพื่อเลือก เพื่อเลือก
ดาวน์โหลดในโหมดสแตนด์บาย แล้วกดปุ่ม
ENTER (ป้อน)
2. เลือก On (เปิด) หรือ Off (ปิด)
• Off (ปิด): หากคุณเลือก Off (ปิด) เครื่องเล่นจ
ะแจ้งคุณด้วยข้อความป็อปอัปเมื่อมีซอฟต์แวร์อัพ
เกรดใหม่ให้ใช้.
• On (เปิด): หากคุณเลือก On (เปิด) เครื่องเ
ล่นจะดาวน์โหลดซอฟต์แวร์อัพเกรดใหม่โดยอั
ตโนมัติเมื่ออยู่ในโหมดสแตนด์บายที่ปิดเครื่อง
หากเครื่องดาวน์โหลดซอฟต์แวร์อัพเกรดใหม่
เครื่องเล่นจะถามคุณว่าต้องการติดตั้งซอฟต์แวร์
หรือไม่เมื่อคุณเปิดเครื่องเล่น.
✎ หมายเหตุ
 เมื่อต้องการใช้ฟังก์ชั่นดาวน์โหลดในโหมดส
แตนด์บาย เครื่องเล่นของคุณต้องเชื่อมต่อกั
บอินเทอร์เน็ต
3. เครื่องเล่นจะแสดงข้อความถามว่าคุณต้องการอัพเ
กรดหรือไม่ เลือก Yes (ใช่) เครื่องเล่นจะเริ่มต้นอั
พเกรด
Contact Samsung (ติดต่อซัมซุง)
4. เมื่อการอัพเดทเสร็จสิ้น เครื่องเล่นจะปิดโดยอัตโน
มัติ แล้วเปิดขึ้นใหม่
ให้ขอ
้ มูลติดต่อเมือ
่ ต้องการความช่วยเหลือเกีย
่ วกับผลิ
ตภัณฑ์ของคุณ
44
Thai
Playback (การเล่น)
่ OPEN/CLOSE (เปิด/ปิด) ( )
1. กดปุม
เพือ
่ เปิดถาดวางแผ่นดิสก์
2. วางแผ่นดิสก์เบา ๆ ลงในถาดวางแผ่นดิสก์โดยวา
งด้านทีม
่ ข
ี อ
้ ความสกรีนหงายขึน
้
ฟังก์ชันพื้นฐาน
Playing a Disc (การเล่นดิสก์)
0
ฟังก์ชันพื้นฐาน
Disc Structure (โครงสร้างแผ่นดิ
สก์)
ปกติแล้ว ข้อมูลของดิสก์ถก
ู แบ่งดังนี้
• บลูเรย์ดส
ิ ก์, DVD-VIDEO
เรือ่ ง 1
บทที่ 1
บทที่ 2
เรือ่ ง 2
บทที่ 2
บทที่ 1
บทที่ 3
FUNCTION
TV SOURCE
POWER
• ซีดเี พลง (CD-DA)
แทร็ก 1
่ OPEN/CLOSE (เปิด/ปิด) ( )
3. กดปุม
เพือ
่ ปิดถาดวางแผ่นดิสก์
4. กดปุ่ม PLAY (เล่น) (+)
ปุ่มที่เกี่ยวข้องกับการเล่น
แทร็ก 2
แทร็ก 3
แทร็ก 4
แทร็ก 5
DVD RECEIVER/TV
• MP3, WMA, DivX, MKV and MP4
โฟลเดอร์ (กลุม่ ) 1
ไฟล์ 1
ไฟล์ 2
SLEEP
1
2
3
4
5
6
โฟลเดอร์ (กลุม่ ) 2
ไฟล์ 1
ไฟล์ 2
ไฟล์73
8
9
REPEAT
0
PLAY (เล่น)
( +)
เริ่มต้นการเล่น
หยุดการเล่น
• หากกดปุ่มนี้หนึ่งครั้ง: ตำแหน่ง
ที่หยุดเล่นจะถูกจดจำไว้
STOP (หยุด) • หากกดปุ่มนี้สองครั้ง: ตำแหน่ง
(@)
ที่หยุดเล่นจะไม่ถูกจดจำไว้
(กับบลูเรย์ดสิ ก์ (BD-J) บางแผ่น
ฟังก์ชนั นีอ้ าจไม่ทำงาน)
PAUSE (หยุด
ชั่วคราว)
หยุดเล่นชั่วคราว
(#)
✎ หมายเหตุ
 สำหรับดิสก์บางแผ่น การกดปุ่ม STOP
(หยุด) ( @ ) หนึ่งครั้งอาจไม่จดจำตำแหน่งห
ยุดไว้
การใช้ Disc Menu (เมนูดิสก์)/Title Menu
(เมนูเรื่อง)/Popup Menu (เมนูป๊อปอัพ)
การใช้ Disc Menu (เมนูดิสก์)
MUTE
VOL
hZ
่ DISC mENU
1. ในระหว่างการเล่น กดปุม
(เมนูดส
ิ ก์) ทีร่ โี มทคอนโทรล
่ ทำการเลือกค่าทีต
่ ้
่ ▲▼_ + เพือ
2. กดปุม
องการ จากนัน
้ กดปุม
่ ENTER (ป้อน)
TUNING
/CH
SFE MODE
DISC MENU
MENU
TITLE MENU
POPUP
TOOLS
INFO
✎ หมายเหตุ
 ขึน้ กับแผ่นดิสก์ รายการเมนูอาจแตกต่างกันและเ
มนูนอ
้ี าจไม่สามารถใช้งานได้
RETURN
EXIT
 ไฟล์วิดีโอที่มีอัตราบิตสูง 20 Mbps
TUNER
MEMORY
หรือมากกว่า อาจทำลายความสามารถของเค
รื่องเล่นและอาจหยุดในระหว่างการเล่น
A
INTERNET@
Thai
B
C
MO/ST
D
DSP
REPEAT
0
FUNCTION
TV SOURCE
POWER
FUNCTION
TV SOURCE
POWER
ฟังก์ชันพื้นฐาน
MUTE
DVD RECEIVER/TV
DVD RECEIVER/TV
SLEEP
การใช้ Title Menu
(เมนูเรื่อง)
TUNING
VOL
1
/CH
SFE MODE
1
2
✎ หมายเหตุ
DVD RECEIVER/TV
76
การค้
น9หาฉากที่ต้องการ
8
POPUP
FUNCTION
TV SOURCE
INFO
9
B
5
C
6D
DSP
การเล่นตาม Title List (รายชื
MUTE ่อเรื่อง)
INTERNET@
7
8
9VOL
0
z
REPEAT
VOL
TUNING
/CHMENU
DISC
1. ระหว่างการเล่น กดปุม
่ DISC SFE MODE
MENU (เมนูดส
ิ ก์) หรือ TITLE
MENU (เมนูเรือ
่ ง) DISC MENU
MENU
INFO
การใช้ Popup Menu
(เมนูป๊อปอั
พ)
TUNING
VOL
RETURN
/CH
SFE MODE
A
B
h
RETURN
EXIT
@
MENU TUNER INTERNET
TITLE MENU
MEMORY
MO/ST
POPUP
1. ในระหว่างการเล่น กดปุม
่ POPUP
(ป๊อปอัพ) ทีร่ โี มทคอนโทรล
A
B
2. กดปุม
่ ▲▼_ + หรือINTERNET
ปุม
่ ENTER
@
TOOLS
(ป้อน) เพือ
่ เลือกเมนูทต
่ี อ
้ งการ
C
D
นูนอ
้ี าจไม่สามารถใช้งานได้
RETURN
EXIT
TUNER
MEMORY
INTERNET@
46
Thai
BD-ROM,
BD-RE/-R,
DVD-RW/-R,
TUNING
DVD+RW/+R,
/CH
SFE MODE
DVD-VIDEO
MUTE
TITLE MENU
DivX, MKV,
MP4
MENU
)1)2)3
)4)5)6)7
(1(2(3
(4(5(6(7
)1)2)3
(1(2(3
บไปเล่นทีค
่ วามเร็วปกติ ให้กดปุม
่ PLAY
• ในการกลั
INFO
(เล่น) (+)
✎ หมายเหตุ
 โฮมเธียเตอร์ไม่เล่นเสียงในโหมดค้นหา
 หากคุEXIT
ณกดปุม
่ ( หรือ ) เร็วเกินไป ผลิตภัณฑ์
นีอ
้ าจคิดว่าคุณเพียงกดปุม
่ ค้างไว้
ทำให้MO/ST
การทำงานไม่ถก
ู ต้อง โปรดแน่ใจว่าไม่ได้กด
C
D
ปุม
่ เหล่านีเ้ ร็วเกินไป
TUNER
MEMORY
DSP
การข้ามบท
hzZyx
 ขึน้ กับแผ่นดิสก์ รายการเมนูอาจแตกต่างกันและเม
B
• ระหว่างการเล่น กดปุม
่ SEARCH (ค้นหา) (())
แต่ละครัง้ ทีค
่ ณ
ุ กดปุม
่ SEARCH (ค้นหา) (())
ความเร็วในการเล่นจะเปลีย
่ นแปลงดังนี้
DSP
INFO
✎ หมายเหตุ
A
hzZyx
POPUP
TITLE MENU
TOOLS
POPUP
2. กดปุม
่ ▲▼ เพือ
่ เลือกรายการทีค
่ ณ
ุ ต้อ
งการเล่นจาก Title List (รายชือ
่ เรือ
่ ง)
จากนัน
้ กดปุม
่ ENTER TOOLS
(ป้อน) MUTE
DISC MENU
REPEAT
0
REPEAT
SLEEP
0
เมนูนอ
้ี าจไม่สามารถใช้
RETURN
1งานได้ 2
3EXIT
 Title Menu (เมนูเรือ่ ง) จะปรากฏขึน้ ต่อเมือ่ มีเรือ่ งอ
TUNER
ย่างน้อย 2 เรือ
่ งในดิสก์
MEMORY
MO/ST
4
3
4
TITLE MENU
 ขึน้ กับแผ่นดิสก์ รายการเมนูอาจแตกต่างกันและ
A
การใช้ฟังก์ชัน Search (ค้นหา) และ Skip (ข้าม)
2
ระหว่างการเล่น คุณสามารถค้นหาผ่านแต่ละบท หรือ
แทร็กได้อย่างรวดเร็ว หรือใช้ฟังก์ชันข้าม เพื่อข้ามไ
5 งบทถัด6ไปได้
ปยั
Z
3
DISC MENU
1. ในระหว่างการเล่น กดปุ
ม
่ TITLE MENU
MENU (เมนูเรือ
่ ง) ทีร่ 4
โี มทคอนโทรล
5
POWER
่ ▲▼_ + เพือ
่ ทำการเลือกค่าที่
2. กดปุม
TOOLS
ต้องการ จากนัน
้ กดปุม
่ ENTER
(ป้8
อน)
7
SLEEP
C
MO/ST
D
DSP
• ระหว่างการเล่น กดปุม
่ SKIP (ข้าม) ([])
ถ้าคุณกดปุม
่ SKIP (ข้าม) (])
เครือ
่ งจะไปทีบ
่ ทถัดไป
เมือ
่ คุณกดปุม
่ SKIP (ข้าม) ([) จะเป็นการเลือ
่ น
ไปยังจุดเริม
่ ต้นของบทนัน
้ การกดเพิม
่ อีกครัง้ จะเลือ
่
นไปยังจุดเริม
่ ต้นของบทก่อนหน้า
0
การเล่นแบบเคลื่อนไหวช้า
h�Z��
• ในโหมดหยุดชัว่ คราว กดปุม
่ SEARCH (ค้นหา)
())
หากคุณกดปุม
่ SEARCH (ค้นหา) ()) ความเร็ว
ในการเล่นจะลดลงเป็น * 1/8 * 1/4 * 1/2
• ในการกลับไปเล่นทีค
่ วามเร็วปกติ ให้กดปุม
่ PLAY
(เล่น) (+ )
✎ หมายเหตุ
 คุณจะไม่ได้ยนิ เสียงใดๆ ระหว่างโหมดเล่นภาพช้า
 การเล่นแบบเคลือ่ นไหวช้าทำงานเฉพาะในทิศทาง
Repeat
h�Z��
• นโหมดหยุดชัว่ คราว กดปุม
่ PAUSE (หยุดชัว่ คราว)
(#)
ทุกครัง้ ทีก
่ ดปุม
่ PAUSE (หยุดชัว่ คราว) ( # )
ภาพเฟรมใหม่จะปรากฏขึน
้
• ในการกลับไปเล่นทีค
่ วามเร็วปกติ ให้กดปุม
่ PLAY
(เล่น) ( + )
✎
หมายเหตุ
FUNCTION
POWER
 คุณจะไม่ได้ยนิ เสียงใดๆ
ระหว่างโหมดเล่นแบบเคลื
TV SOURCE ่
อนไหวเป็นลำดับ
 การเล่นแบบเคลื่อนไหวเป็นลำดับทำงานเฉพาะใน
ทิศทางเดินหน้าเท่าDVD
นัน
้ RECEIVER/TV
SLEEP
2
3
เล่นซ้ำ Title (เรื่อง) 1
หรือ Chapter
(บท)
5
6
8
9
h�Z�
เล่นซ้ำเรื่องหรือบทในดิส7ก์
POWER
TV SOURCE
DVD RECEIVER/TV
SLEEP
4. กดปุม
่ ▲▼ เพือ
่ เลือก Off (ปิด) จากนัน
้ กดปุม
่
ENTER (ป้อน)
✎ หมายเหตุ
 ขึน้ อยูก่ บ
ั แผ่นดิสก์ ฟังก์ชน
ั Repeat (เล่นซ้ำ)
อาจไม่สามารถใช้ได้
เล่นซ้ำส่วน
1
2
3
4
5
6
h�Z�
7
8
9
1. ระหว่างการเล่น กดปุม
่ REPEAT
(เล่นซ้ำ) บนรีโมทคอนโทรล 0
REPEAT
2. กดปุม
่ ▲▼ เพือ
่ เลือก REPEAT A-B
(เล่นซ้ำ A-B)
Repeat
> Repeat A-B : Off
" Mark A
MUTE
3. กดปุม
่ ENTER (ป้อน) ทีจ
่ ด
ุ ซึง่ คุณต้องการให้
TUNINGเริ่
VOL
/CH
มต้นเล่นซ้ำ (A)
SFE MODE
4. กดปุม
่ ENTER (ป้อน) ทีจ
่ ด
ุ ซึง่ คุณต้องการให้กา
รเล่นซ้ำหยุด (B)
DISC MENU
MENU
TITLE MENU
5. ในการกลับไปเล่นตามปกติ ให้กดปุม
่ REPEAT
POPUP
(เล่นซ้ำ) อีกครัง้
6. กดปุม
่ ENTER (ป้อน)TOOLS
การเล่นซ้ำ
4
> Off
3. ในการกลับไปเล่นตามปกติ ให้กดปุม
่ REPEAT
(เล่นซ้ำ) อีกครัง้
FUNCTION
เดินหน้าเท่านัน
้
การเล่นแบบเคลื่อนไหวเป็นลำดับ
ฟังก์ชันพื้นฐาน
การเล่นแบบเคลื่อนไหวช้า/การเล่นแบบเคลื่อนไหวเป็นลำดับ
1. ระหว่างการเล่น กดปุม
่ REPEAT
0
(เล่นซ้ำ) บนรีโมทคอนโทรล
REPEAT
INFO
✎ หมายเหตุ
 ถ้าคุณตัง้ จุด (B) ก่อนจบห้าวินาที
ข้อความห้ามจะปรากฏขึน
้
RETURN
EXIT
TUNER
MEMORY
A
B
C
INTERNET@
Thai
VOL
TUNING
D
DSP
2. กดปุม
่ ▲▼ เพือ
่ เลือก Chapter (บท)
หรือ Title (เรือ
่ ง) จากนัน
้ กดปุม
่
ENTER (ป้อน)
MUTE
MO/ST
MUTE
VOL
ฟังก์ชันพื้นฐาน
SFE MODE
DISC MENU
MENU
การใช้ปุ่ม TOOLS (เครื่องมือ)
ระหว่างการเล่น คุณสามารถใช้งานเมนูดส
ิ ก
โ์ ดยการกดปุม
่ TOOLS (เครือ
่ งมือ)
TOOLS
่ งมือ)
• หน้าจอเมนู TOOLS (เครือ
Title Search
Chapter Search
Time Search
Picture Settings
Audio
User EQ
Subtitle
Angle
Tools
RETURN
1/2
:
1/20
: 00:00:13/01:34:37
:
Normal
: 1/4 ENG Multi CH
A
INTERNET@
:
:
0/7 Off
1/1
< Change " Enter ' Return
✎ หมายเหตุ
▪ เมนู TOOLS (เครื่องมือ) อาจแตกต่างกัน ขึ้นกั
บแผ่นดิสก์
การไปยังฉากที่ต้องการโดยตรง
B
TUNING
/CH
TITLE MENU
 ข้อPOPUP
มูลเกีย
่ วกับโหมดหลัก / โหมดรองจะปรากฏขึน
้
หากบลูเรย์ดส
ิ ก์มส
ี ว่ น BONUSVIEW
ใช้ปINFO
ม
ุ่ ◄► เพือ
่ สลับระหว่างโหมดเสียงหลักและโ
หมดเสียงรอง
 ฟังก์ชนั นีข้ น้ึ อยูก่ บั ภาษาของเสียงทีม่ กี ารเข้ารหัสไว้
บนแผ่นดิสก์ และอาจไม่สามารถใช้ได้
 บลูเรย์ดสิ ก์สามารถบรรจุภาษาของเสียงได้ถงึ 32
EXIT และแผ่น DVD บรรจุได้ 8 ภาษา
ภาษา
ุ เลือกแทร็กเ
TUNER บลูเรย์ดสิ ก์บางแผ่นอาจยินยอมให้คณ
MEMORY
MO/ST
สียงทั
ง้ LPCM แบบมัลติแชนเนล หรือดอลบีด
้ จิ ต
ิ อ
C
D
ลในแทร็กเสียงภาษาอังกฤษ
DSP
การเลือก Subtitle Language (ภ
าษาของคำบรรยายใต้ภาพ)
hZ�
1. ระหว่างการเล่น กดปุม
่ TOOLS (เครือ
่ งมือ)
2. กดปุม
่ ▲▼ เพือ
่ เลือก Subtitle
(คำบรรยายใต้ภาพ)
3. กดปุม
่ ◄► เพือ
่ เลือกภาษาของคำบรรยายใต้ภา
พทีต
่ อ
้ งการ
h�Z� ✎ หมายเหตุ
่ TOOLS (เครือ
่ งมือ)
1. ระหว่างการเล่น กดปุม
่ ▲▼ เพือ
่ เลือก Title (เรือ
่ ง), Chapter
2. กดปุม
(บท) หรือ Playing Time (เวลาในการเล่น)
่ ง), Chapter (บท) หรือ
3. ป้อน Title (เรือ
Playing Time (เวลาในการเล่น) ทีต
่ อ
้ งการโดย
ใช้ปม
ุ่ ตัวเลข จากนัน
้ กดปุม
่ ENTER (ป้อน)
การเลือก Audio Language (ภาษาของเสียง)
h�Z�
1. ระหว่างการเล่น กดปุม
่ TOOLS (เครือ
่ งมือ)
2. กดปุม
่ ▲▼ เพือ
่ เลือก Audio (เสียง)
3. กดปุม
่ ENTER (ป้อน)
4. กดปุม
่ ◄► เพือ
่ เลือกภาษาของเสียงทีต
่ อ
้ งการ
✎ หมายเหตุ
 ไฟแสดงสถานะ ◄► จะไม่ปรากฏขึน้ บนหน้าจอห
ากส่วน BONUSVIEW ไม่มก
ี ารตัง้ ค่าเสียง
BONUSVIEW
Thai
 คุณอาจเปลีย่ นคำบรรยายใต้ภาพทีต่ อ้ งการใน Disc




Menu (เมนูดส
ิ ก์) ได้ ทัง้ นี้ ขึน
้ อยูก
่ บ
ั บลูเรย์ดส
ิ ก์ /
DVD กดปุม
่ DISC mENU (เมนูดส
ิ ก์)
ฟังก์ชน
ั นีข
้ น
้ึ อยูก
่ บ
ั ว่ามีคำบรรยายใต้ภาพใดทีม
่ ก
ี ารเ
ข้ารหัสไว้บนแผ่นดิสก์ และอาจไม่ทำงานในบลูเรย์
ดิสก์/DVD ทุกแผ่น
ข้อมูลเกีย
่ วกับโหมดหลัก / โหมดรองจะปรากฏขึน
้
หากบลูเรย์ดส
ิ ก์มส
ี ว่ น BONUSVIEW
ฟังก์ชน
ั นีจ้ ะเปลีย
่ นทัง้ คำบรรยายใต้ภาพหลักและ
คำบรรยายใต้ภาพรองในเวลาเดียวกัน
จำนวนคำบรรยายใต้ภาพคือผลรวมของจำนวน
คำบรรยายหลักและคำบรรยายรอง
0
�
• คุณอาจเคยพบปัญหาภาพถูกสกัดและแก้ไขเพือ
่ สา
มารถใช้คณ
ุ สมบัตน
ิ อ
้ี ย่างเหมาะสม
• ในการใช้ฟงั ก์ชน
ั คำบรรยาย บันทึกไฟล์คำบรรยาย
(*.smi) ในชือ
่ ไฟล์เดียวกับไฟล์สอ
่ื DivX (*.avi)
ภายในโฟลเดอร์เดียวกัน
ตัวอย่างเช่น Root Samsung_007CD1.avi
Samsung_007CD1.smi
ั ลักษณ์ตา่ งๆ
• ชือ่ ไฟล์สามารถใช้สญ
บนแป้นคียบ
์ อร์ดได้สงู สุด 60 ตัว หรือตัวอักษรเอเชียตะวัน
ออก 30 ตัว (เช่น ตัวอักษรเกาหลีและจีน 2 ไบต์)
 หากระบบเชือ่ มต่อกับโทรทัศน์ทใ่ี ช้งานได้กบั BD
Wise ซึง่ มีการตัง้ เปิด BD Wise ไว้ เมนูการตัง้ ค่าภาพ
จะไม่ปรากฏขึน
้
การตั้งค่า BONUSVIEW
h
คุณสมบัติ BONUSVIEW อนุญาตให้คณ
ุ ดูเนือ
้ หาใหม่
(เช่น บทวิจารณ์) ในหน้าต่างขนาดเล็กบนหน้าจอขณ
ะทีเ่ ล่นภาพยนตร์ ฟังก์ชน
ั นีม
้ ใี ห้ใช้งานได้ตอ
่ เมือ
่ ดิสก์น้ั
นมีคณ
ุ สมบัติ bonusview
การเปลี่ยนมุมกล้อง
hZ
เมือ
่ บลูเรย์ดส
ิ ก์/DVD ประกอบด้วยมุมกล้องหลายมุมใ
นฉากบางฉาก คุณสามารถใช้ฟงั ก์ชน
ั ANGLE
(มุมกล้อง) ได้
่ TOOLS (เครือ
่ งมือ)
1. ระหว่างการเล่น กดปุม
่ ▲▼ เพือ
่ เลือก Angle (มุมกล้อง)
2. กดปุม
่ ◄► เพือ
่ เลือก Angle (มุมกล้อง)
1. กดปุม
ทีต
่ อ
้ งการ
การเลือก Picture Setting (การตั้
งค่าภาพ)
เสียง/วิดโี อหลัก
เสียง/วิดโี อรอง
1. ระหว่างการเล่น กดปุม
่ TOOLS (เครือ
่ งมือ)
2. กดปุม
่ ▲▼ เพือ
่ เลือก วิดโี อ BONUSVIEW หรือ
เสียง BONUSVIEW
3. กดปุม
่ ◄► เพือ
่ เลือก bonusview ทีต
่ อ
้ งการ
h�Z� ✎ หมายเหตุ
ฟังก์ชน
ั นีช
้ ว่ ยให้คณ
ุ สามารถปรับคุณภาพของวิดโี อ
1. ระหว่างการเล่น กดปุม
่ TOOLS (เครือ
่ งมือ)
 หากคุณสลับจาก วิดโี อ BONUSVIEW, เสียง
BONUSVIEW จะเปลีย
่ นโดยอัตโนมัตต
ิ าม วิดโี อ
BONUSVIEW
2. กดปุม
่ ▲▼ เพือ
่ เลือก Picture Settings
(การตัง้ ค่าภาพ) จากนัน
้ กดปุม
่ ENTER (ป้อน)
3. กดปุม
่ ◄► เพือ
่ เลือกโหมดทีต
่ อ
้ งการ
• Dynamic (ไดนามิก) : เลือกการตัง้ ค่านีเ้ พือ
่ เ
พิม
่ ความคมชัด
• Normal (ปกติ) : เลือกการตัง้ ค่านีส
้ ำหรับการ
ดูแอปพลิเคชันส่วนใหญ่
• Movie (ภาพยนตร์) : นีเ่ ป็นการตัง้ ค่าทีด
่ ท
ี ส
่ี ุ
ดสำหรับการชมภาพยนตร์
• User (ผูใ้ ช้): ผูใ้ ช้สามารถปรับฟังก์ชน
ั ความค
มชัด การลดเสียงรบกวน ค่าเปรียบต่าง
ความสว่าง สี ปริมาณสี(G/R) ได้
เครื่องมือ
วิดีโอ BONUSVIEW
ปิด
เสียง BONUSVIEW :
0/1 ปิด
การตั้งค่าภาพ
< เปลี่ยน
" เข้า
Thai
ฟังก์ชันพื้นฐาน
✎ หมายเหตุ
ฟังก์ชันคำบรรยาย
ฟังก์ชันพื้นฐาน
FUNCTION
TV SOURCE
POWER
การฟังเพลง
RECEIVER
BD
TV
SLEEP
ECHO
1
2
3
FUNCTION
TV SOURCE
7
BD
FULL SCREEN
@
9
REPEAT
1
0
2
3
9
ปุม่ STOP (หยุด): หยุดแทร็ก
4
5
6
0
ปุม่ ] : เล่นแทร็คถัดไป
7
8
9
FULL SCREEN
MUTE
REPEAT
MIC
VOL+
!
SFE MODE
TUNING
/CH
[ button : เล่นแทร็คก่อนหน้า
ถ้าคุณกดปุม่ นีห
้ ลังจากเล่นใน Playlist (รายการเล่น)
ไปสามวินาที เครือ่ งจะเล่นแทร็กปัจจุบนั ใหม่อกี ครัง้ ตัง้
แต่เริม่ ต้น แต่ถา้ คุณกดปุม่ นีภ
้ ายในสามวินาทีหลังจาก
เริม่ เล่นใน Playlist (รายการเล่น) เครือ่ งจะเล่นแทร็กก
อ่ นหน้านี้
@
ปุม่ NUMBER (ตัวเลข): ระหว่างการเล่นใน
Playlist (รายการเล่น) กดหมายเลขแทร็กทีต
่ อ้ งการ
แทร็กทีเ่ ลือกจะถูกเล่น (CD เพลง (CD-DA) เท่านัน
้ )
0
!
8
ปุม่ ► : ระหว่างการเล่น เลือ่ นไปทีห
่ น้าถัดไปใน
Music List (รายการเพลง) หรือเลือ่ นไปทีแ่ ทร็กต่อไ
ปใน Playlist (รายการเล่น)
ปุม่ ◄ : ระหว่างการเล่น เลือ่ นไปทีห
่ น้าก่อนหน้าใน
Music List (รายการเพลง) หรือเลือ่ นไปทีแ่ ทร็กก่อน
หน้าใน Playlist (รายการเล่น)
SLEEP
8
TV
ปุม่ ENTER (ป้อน): เล่นและหยุดเล่นแทร็กทีเ่ ลือก
ชัว่ คราว
o�
POWERโมทคอนโทรลที่ใช้
ปุ่มต่าง ๆ บนรี
4 นเพลง
5
6
สำหรับการเล่
RECEIVER
7
VOL
1
2
0
DISC MENU
9
MENU
MIC VOLTITLE MENU
3
MUTE
POPUP
4
TOOLS
8
INFO
VOL
7
DISC MENU
RETURN
TOOLS
TUNING
/CH
SFE MODE
5
MENU
TITLE MENU
EXIT
POPUP
TUNER
MEMORY
A
B
C
SMART
SEARCH
S/W LEVEL
INFO
D
6
DSP
HUB
MO/ST
RETURN
EXIT
1
ปุม่ REPEAT (เล่นซ้ำ): TUNER
เลือกโหมดเล่นใน Playlist
MEMORY
(รายการเล่น)
2
ปุม่ SEARCH (ค้นSMART
หา) : SEARCH DSP
NETFLIX
HUB
CD เพลง (CD-DA)
- เล่นแบบรวดเร็ว
MO/ST
MP3 - เล่นกระโดด (10 วินาที)
3
ปุม่ PAUSE (หยุดชัว่ คราว): หยุดเล่นชัว่ คราว
4
ปุม่ PLAY (เล่น): เล่นแทร็กทีเ่ ลือกปัจจุบน
ั
5
ปุม่ ▲▼ : เลือกโหมด Edit (แก้ไข) หรือ Play (เล่น)
6
ปุม่ สีเหลือง(C) : เลือกหรือยกเลิกการเลือกแทร็กใน
Music List (รายการเพลง)
A
0
Thai
B
C
D
DVD RECEIVER/TV
SLEEP
2
3
4
5
6
การเล่นซ้ำ CD เพลง (CD-DA)/MP3
1. ใส่แผ่น CD เพลง (CD-DA) หรือ MP3
ลงในถาดวางแผ่นดิสก์
• สำหรับแผ่น CD เพลง (CD-DA) แทร็กแรกจะเ
ล่นโดยอัตโนมัติ
่ ◄► เพือ
่ เลือก
• สำหรับแผ่น MP3 กดปุม
Music (เพลง) จากนัน
้ กดปุม
่ ENTER (ป้อน)
1. ในระหว่างการเล่น Playlist (รายการเล่น)
กดปุม
่ REPEAT (เล่นซ้ำ)
0
ส่วนประกอบของหน้าจอ CD เพลง (CD-DA)/MP3
2
1
3
Music
1/13
TRACK 001
TRACK 001
03:56
Audio CD
TRACK 004
04:02
" Enter < Pages
5
Off (ปิด)
CD เพลง
แทร็กบนแผ่นดิสก์จะถูกเล่นใน
(CD-DA)/MP3 ลำดับทีบ
่ นั ทึกมาในแผ่นดิสก์
( )
One Song
(หนึง่ เพลง)
CD เพลง
(CD-DA)
(
VOL
CD เพลง
MODE
เล่นซ้ำทุSFE
กแทร็
ก
(CD-DA)/MP3
) All
MUTE
แทร็กปัจจุบน
ั จะถูกเล่นซ้ำ
DISC MENU
TUNING
/CH
MENU
TITLE MENU
POPUP
Shuffle (สลับ) ไว้ท่ี On
(เปิด) คุณสามารถเล่
นแท
TOOLS
INFO
ร็คในลำดับแบบสุม
่
04:41
00:13 / 00:43
9
REPEAT
 ระหว่างการเล่น กดปุม่ TOOLS และตัง้ โหมด
TRACK 003
+
8
2. เลือกโหมดการเล่นที่ต้องการโดยการกดปุ่ม
REPEAT (เล่นซ้ำ) ซ้ำๆ
✎ หมายเหตุ
00:43
TRACK 002
7
6
7
Tools ' Return
4
Playlist (รายการเล่น)
1. ใส่แผ่น CD เพลง (CD-DA) หรือ MP3
RETURN
ลงในถาดวางแผ่นดิสก์
EXIT
แสดงข้อมูลเพลง
• สำหรับแผ่น CD เพลง (CD-DA) แทร็
TUNERกแรกจะเ
MEMORY
MO/ST
ล่นโดยอัตโนมัติ
2
แสดงข้อมูลเพลง
• สำหรับแผ่น MP3 กดปุ
ม
่ ◄► เพือ
่ เลือก DSP
INTERNET@
Music (เพลง) จากนัน
้ กดปุม
่ ENTER (ป้อน)
3
แสดงแทร็กปัจจุบน
ั /แทร็กทัง้ หมด
4
แสดงปุม
่ ทีใ่ ช้ได้
2. ในการไปที่ Music List (รายการเพลง) กดปุม
่
STOP (หยุด) (@) หรือ RETURN (ย้อนกลับ)
หน้าจอ Music List (รายการเพลง) จะปรากฏขึน
้
5
แสดงเวลาปัจจุบน
ั /เวลาในการเล่นทัง้ หมด
3. กดปุม
่ สีเหลือง(C) เพือ
่ สลับไปยังโหมด Edit
(แก้ไข)
6
แสดงสถานะการเล่นปัจจุบน
ั
7
แสดงสถานะการเล่นซ้ำ
1
่ ▲▼ เพือ
่ เลือกแทร็กทีค
่ ณ
ุ ต้องการเล่น
2. กดปุม
จากนัน
้ กดปุม
่ ENTER (ป้อน)
A
B
C
D
4. กด ▲▼◄► เพือ
่ เลือกแทร็คทีต
่ อ
้ งการ แล้วกด
ENTER (ป้อน) ทำซ้ำกระบวนการนีเ้ พือ
่ เลือกแท
ร็กอืน
่ ๆ
• ไฟล์ทเ่ี ลือกจะถูกกา ในการยกเลิกการเลือกขอ
งคุณ กด ENTER (ป้อน) อีกครัง้ เพือ
่ ยกเลิกกา
รกาเลือกแทร็ค
Thai
1
ฟังก์ชันพื้นฐาน
การเล่น CD เพลง (CD-DA)/MP3
0
1
ฟังก์ชันพื้นฐาน
ออดิโอ CD | ดนตรี
1/2 หน้า
รายการที่เลือก : 3
เพลง 001
เพลง 002
00:43
03:56
เพลง 003
เพลง 004
04:41
04:02
เพลง 005
เพลง 006
03:43
03:40
เพลง 007
เพลง 008
04:06
03:52
POWER
c ปิดโหมดแก้ไข ( ) หน้า
เครื่องมือ
FUNCTION
TV SOURCE
" เลือก ' กลับ
DVDม
5. เมือ
่ เสร็จแล้ว กดปุ
่ RECEIVER/TV
TOOLS
SLEEP
6. ในการเล่นแทร็คทีเ่ ลือก เลือก Play Selected
(เล่นทีเ่ ลือก) ในเมนู Tools (เครือ
่ งมือ)
3
จากนัน
้ กด ENTER 1
(ป้อน) 2
4
ดนตรี
5
6
7
เพลง 001
00:43
8
9
เพลง 002
03:56
เพลง 003
04:41
REPEAT
0
00:13 / 00:43
+
ออดิโอ CD
" เข้า
เครื่องมือ
' กลับ
7. ในการกลับไปยังโหมด Edit (แก้ไข) กด STOP
MUTE
หรือ RETURN
8. ออกจากโหมด Edit (แก้ไข) โดยกดปุม
่ สีเหลือง
(C)
TUNING
VOL
✎
/CH
SFE MODE
หมายเหตุ
DISC MENU นได้MENU
MENUกบน
 คุณสามารถสร้างรายการเล่
สงู สุด 99TITLEแทร็
CD เพลง (CD-DA)
POPUP
โหมดเสี
ยง
TOOLS
INFO
ฟังก์ชัน DSP (ตัวประมวลผลสัญญา
ณเสียงดิจต
ิ อล)
RETURN
EXIT
คุณสามารถเลือกโหมดเพือ
่ ให้เสียงทีเ่ หมาะสมทีส
่ ด
ุ ต
TUNER
ามรสนิยมในการฟังของคุณ
MEMORY
MO/ST
กดปุม
่ DSP
A
INTERNET@
B
C
SmART SOUND  mP ENhANCER  POWER BASS Virtual 7.1 
User EQ  DSPOff
Thai
D
DSP
FUNCTION
TV SOURCE
DVD RECEIVER/TV
SLEEP
• SmART SOUND : ควบคุมและปรั1บระดับเสีย2งให้
คงทีแ
่ ละป้องกันการเปลีย
่ นแปลงระดับเสียงอย่างฉั
บพลันขณะเปลีย
่ นช่องหรือระหว่างการเปลี
4 ย่ นฉาก
5
• mP ENhANCER : (ขยายประสิทธิภาพ
ั นีจ
้ ะช่วยเพิม
่ ประสิทธิภาพเสียงทีค
MP3) : ฟังก์ชน
7 บความคม
8ุ่
ณฟัง (เช่น เพลง mp3) คุณสามารถปรั
ชัดของเสียงระดับ MP3 (24 kHz, 8 บิต)
0
เป็นเสียงระดับ CD (44.1 kHz, 16 บิต)
• POWER BASS : ฟังก์ชน
ั นีจ
้ ะบีบโทนเสียงต่ำแล
ะให้เอฟเฟ็กต์เสียงดังโครมคราม
• VIRTUAL 7.1 : ใช้กบ
ั เอฟเฟ็กต์เสียง 7.1 CH
ทีใ่ ช้ระบบลำโพง 5.1 CH
• USER EQ : คุณสามารถกำหนดการตัง้ ค่าอีควอไ
ลเซอร์ดว้ ยตนเองให้เป็นแบบทีค
่ ณ
ุ ต้องการ MUTE
โหมด SFE (เอฟเฟ็กต์สนามเสียง)
VOL
1/3
เพลง 001
POWER
คุณสามารถตัง้ โหมด SFE ทีเ่ หมาะสมทีส
่ ด
ุ
สำหรับประเภทของเพลงทีค
่ ณ
ุ กำลังฟัง
กดปุม
่ SfE mODE (โหมด SFE)
DISC MENU
SFE MODE
MENU
6
9
REPEAT
TUNING
/CH
TITLE MENU
POPUP
Symphony Hall
in Boston
(Hall 1)
ให้เสียงร้องที่ชTOOLS
ัดเจนราวกับนั่ง
ฟังในห้องโถงแสดงคอนเสิรต
์
Phillharmonic
Hall in
Bratislava
(Hall 2)
ให้เสียงร้องที่ชัดเจนราวกับคุณ
นั่งฟังในห้องโถงแสดงคอนเสิร์
ตเช่นเดียวกัน แต่
มพ
ี ลังน้อยกว่า
RETURN
HALL1
Jazz Club in
Seoul B
3
TUNER
MEMORY
การตัง้ ค่าทีแ่ นะนำสำหรับแนวเพล
A
B
C
งแจ๊ส
INTERNET@
Church in
Seoul
ให้ความรูส
้ ก
ึ เหมือนอยูใ่ นโบสถ์
ขนาดใหญ่
Amphitheater
(Rock)
การตั้งค่าที่แนะนำสำหรับแนวเพ
ลงร็อค
Off (ปิด)
เลือกตัวเลือกนี้เพื่อฟังเสียงปก
ติ
INFO
EXIT
MO/ST
D
DSP
DISC MENU
MENU
TITLE MENU
POPUP
INFO
RETURN
EXIT
B
C
INTERNET@
คุณสามารถเลือกโหมดเสียง Dolby Pro
Logic II ทีต
่ อ
้ งการ
กดปุม
่
PL II
mUSIC
(เพลง)
เมือ
่ ฟังเพลง คุณจะได้ฟงั เสียงเอฟเฟ็
กต์เช่นเดียวกับทีไ่ ด้ยน
ิ ในการเล่นจริง
mOVIE
(ภาพยนตร์)
เพิม
่ ความสมจริงให้กบ
ั เสียงซาวด์แทร็ก
ภาพยนตร์
Prologic
mATRIX
(เมตริกซ์)
STEREO
(สเตอริโอ)
คุณสามารถฟังแหล่งเสียง 2 ช่องสัญ
ญาณในเสียงเซอร์ราวด์ 5.1 ช่องสัญ
ญาณด้วยลำโพงทุกตัวทีใ่ ช้งาน
- ลำโพงบางตัวอาจไม่สามารถส่งสัญ
ญาณเสียงออกได้ขน
้ึ กับสัญญาณเข้
า
คุณจะได้ยน
ิ เสียงเซอร์ราวด์หลายช่อง
สัญญาณ
เลือกค่านีเ้ พือ
่ รับฟังเสียงจากลำโพงด้า
นหน้าซ้ายและขวาและซับวูฟเฟอร์เท่า
นัน
้
✎ หมายเหตุ
POWER
MO/ST
การเล่นภาพ
D
DVD RECEIVER/TV
DSP
G
1
SLEEP
2
3
1. เชือ
่ มต่อหน่วยความจำ USB ทีม
่ ไี ฟล์ JPEG4หรือใ
ส่แผ่นดิสก์ทม
่ี ไี ฟล์ JPEG
5
6
2. กดปุม
่ ◄► เพือ
่ เลือก My Contents
7
จากนัน
้ กดปุม
่ ENTER (ป้อน) หลังจากกดปุม
่
▲▼ เพือ
่ เลือก Photos
8
การดูไฟล์ภาพถ่าย
9
REPEAT
่ ▲▼◄► เพือ
่ เลือกโฟลเดอร์ทค
่ี ณ
ุ ต้องกา
3. กดปุม
รเล่น จากนัน
้ กดปุม
่ ENTER (ป้อน)
0
่ ▲▼◄► เพือ
่ เลือกภาพถ่ายทีค
่ ณ
ุ ต้องกา
4. กดปุม
รเล่น จากนัน
้ กดปุม
่ ENTER (ป้อน)
✎ หมายเหตุ
MUTE
 คุณไม่สามารถขยายคำบรรยายใต้ภาพและภาพกรา
ฟิก PG ในโหมดเต็มหน้าจอ
VOL
TUNING
/CH
SFE MODE
การใช้ปุ่ม TOOLS (เครื่องมือ)
DISC MENU
MENU
TITLE MENU
POPUP
ระหว่างการเล่นสไลด์โชว์ คุณสามารถใช้ฟงั ก์ชน
ั ต่างๆ
โดยการกดปุม
่ TOOLS (เครือ
่ งมือ)
 เมือ่ เลือกโหมด Pro Logic II เชือ่ มต่ออุปกรณ
ภ
์ ายนอกของคุณกับช่องเสียบ AUDIO INPUT
(ซ้ายและขวา) บนตัวเครือ
่ ง หากคุณเชือ
่ มต่อเพียงช่
องเดียว (ซ้ายหรือขวา) คุณจะไม่ได้รบ
ั ฟังเสียงแบบ
เซอร์ราวด์
FUNCTION
TV SOURCE
ฟังก์ชันพื้นฐาน
โหมด Dolby Pro Logic AII
TUNER
MEMORY
0
TOOLS
Tools
Pause Slide Show
Slide Show Speed :
Normal
Slide Show Effect :
Blind
Background Music :
Off
Background Music Setting
Zoom
Rotate
Picture Setting
Information
TOOLS
INFO
RETURN
EXIT
TUNER
MEMORY
A
B
INTERNET@
" Enter ' Return
• Pause Slide Show (พักสไลด์โชว์) : เลือกตัวเ
ลือกนีห
้ ากคุณต้องการเริม
่ สไลด์โชว์
• Slide Show Speed (ความเร็วสไลด์โชว์): เลือก
ตัวเลือกนีห
้ ากคุณต้องการปรับความเร็วของสไลด์โชว์
• Slide Show Effect (เอฟเฟ็กต์สไลด์โชว์) : เ
ลือกเพือ
่ ตัง้ เอฟเฟ็กต์สไลด์โชว์
Thai
C
MO/ST
D
DSP
ฟังก์ชันพื้นฐาน
้ หลัง): เลือกเพือ
่
• Background Music (เพลงพืน
ฟังเพลงขณะชมสไลด์โชว์
้ หลัง): เ
• Background Music (การตัง้ ค่าเพลงพืน
ลือกเพือ
่ ตัง้ เพลงพืน
้ หลัง
้ ากคุณต้องการขยา
• Zoom (ซูม): เลือกตัวเลือกนีห
ยภาพปัจจุบน
ั (ขยายเพิม
่ 4 เท่า)
้ ากคุณต้องการห
• Rotate (หมุน): เลือกตัวเลือกนีห
มุนภาพ (จะหมุนภาพแบบตามเข็มนาฬิกาหรือทวนเ
ข็มนาฬิกา)
้ ค่าภาพ): เลือกเพือ
่ ป
• Picture Setting (การตัง
รับคุณภาพของภาพ
• Information (ข้อมูล): แสดงข้อมูลภาพรวมถึงชื่
อและขนาด ฯลฯ
2. ในโหมด Stop (หยุด) เชือ่ มต่ออุปกรณ์สอ่ื เก็บข้อมูล
USB กับพอร์ต USB บนแผงด้านหน้าของเครือ่ ง
✎ หมายเหตุ
4. กดปุ่ม ▲▼◄► เพื่อเลือก Videos (วิดีโอ),
Music (เพลง) หรือ Photos (ภาพถ่าย)
ที่ต้องการ จากนั้นกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
ุ จะสามารถเปิดใช้งานฟังก์ชน
ั เพลงพืน
้ หลั
 ก่อนทีค่ ณ
ง ไฟล์ภาพถ่ายควรอยูใ่ นสือ
่ จัดเก็บข้อมูลเดียวกันกั
บไฟล์เพลง อย่างไรก็ตาม คุณภาพเสียงอาจได้รบ
ั
ผลกระทบจากอัตราบิตของไฟล์ MP3
ขนาดของภาพถ่าย และวิธก
ี ารเข้ารหัส
การเล่นอุปกรณ์สื่อเก็บข้อมูล USB
F
คุณสามารถใช้การเชือ
่ มต่อ USB เพือ
่ เล่นไฟล์มล
ั ติมเี ดีย
(MP3, JPEG, DivX ฯลฯ) ทีด
่ าวน์โหลดมาจากอุปกรณ์สอ
่ื เ
ก็บข้อมูล USB
่ นไปยังเมนูหลัก
1. เลือ
My Contents
Videos
Photos
Music
Function
My Devices
Internet
Settings
c Safely Remove USB d WPS(PBC)
Thai
My Contents
Videos
Connected Device
USB
Function
My Devices
Photos
Music
Internet
" Enter ' Return
Settings
i Safely Remove USB d WPS(PBC)
3. กดปุ่ม ENTER (ป้อน)
5. สำหรับการเล่นไฟล์ Video (วิดีโอ), Music
(เพลง) หรือ Photo (ภาพถ่าย) โปรดดูหน้า
45~53.
✎ หมายเหตุ
 คุณต้องถอดอุปกรณ์สอ่ื เก็บข้อมูล USB
อย่างปลอดภัย (โดยการทำฟังก์ชน
ั “Safe to
Remove Hardware” (ถอดฮาร์ดแวร์ออกอย่างปล
อดภัย) เพือ
่ ป้องกันอันตรายทีอ
่ าจเกิดกับหน่วยควา
มจำ USB กดปุม
่ mENU (เมนู) เพือ
่ เลือ
่ นไปยังหน้
าจอหลัก และเลือกปุม
่ สีเหลือง(C) แล้วกดปุม
่
ENTER (ป้อน)
 หากคุณใส่แผ่นดิสก์เมื่อเล่นอุปกรณ์สื่อเก็บข้อมูล
USB โหมดอุปกรณ์เปลีย
่ นเป็น “DVD หรือ CD”
โดยอัตโนมัติ
0
FUNCTION
TV SOURCE
POWER
การใช้ปุ่มบนรีโมทคอนโทรล
การเชื่อมต่อ iPod/iPhone โดยใช้สาย uSB
หากโฮมเธียเตอร์เชือ
่ มต่ออยูก
่ บ
ั iPod/iPhone
โดยใช้สาย USB (ไม่ได้ให้มา) คุณสามารถเล่นเพลงใน
SLEEPiPod/iPhone ผ่านทางโฮมเธียเตอร์น้ี
1. กดปุม
่ FUNCTION (ฟังก์ชน
ั )DVDเพืRECEIVER/TV
อ
่ เลือก fm
2. ค้นหาคลืน
่ สถานีทต
่ี อ
้ งการ
• Preset Tuning 1 (ช่องตั้งล่วงหน้า 1): คุณต้องเพิ่
1
2
3
มความถี่ที่ต้องการเป็นช่องตั้งล่วงหน้าก่อน กดปุ่ม
STOP (@) เพื่อเลือก PRESET (ตั้งค่าล่วงหน้า)
แล้วกดปุ่ม TUNING/CH (
)4เพื่อเลือกตั5้งค่าสถา 6
นีล่วงหน้า
7 : กดปุ
8 ม่
9
• Manual Tuning (หาคลืน
่ ด้วยตนเอง)
REPEAT
STOP (@) เพือ่ เลือก mANUAL (ด้วยตนเอง)
แล้วกดปุม
่ TUNING/CH (
) เพือ่ ค้นหาความถี
0 ท่ ่ี
ต่ำลงหรือสูงขึน
้
1.
• Automatic Tuning (หาคลื่นอัตโนมัติ) : กดปุม
่
STOP (@) เพือ่ เลือก MANUAL (ด้วยตนเอง)
แล้วกดปุม
่ TUNING/CH (
) ค้างไว้เพือ่ ค้นหาย่า
นความถีโ่ ดยอัตโนมัติ
VOL
กดปุม
่ MO/ST
• การกดปุม
่ นีแ
้ ต่ละครัง้ จะสลับระหว่างระบบเ
สียงแบบ STEREO (สเตอริโอ) และ
DISC MENU
MONO (โมโน)
500mA
เชือ
่ มต่อ iPod/iPhone โดยใช้สาย USB
เข้าทีพ
่ อร์ต USB ด้านหน้า
• Your iPod is automatically turned on.
• The “iPod” message appears on the TV
screen.
2. กดปุม
่ ENTER (ป้อน)
3. เลือกไฟล์เพลงทีจ
่ ะเล่น
TUNING
คุ
ณ
สามารถใช้
ร
โ
ี
มทคอนโทรลของเครือ
่ งเพือ
่ ควบ
/CH
คุมฟังก์ชน
ั การเล่นง่ายๆ เช่น ปุม
่ PLAY (เล่น),
PAUSE (หยุดชัว่ คราว), STOP (หยุด), [/],
TITLE MENU
(/) และ REPEAT (เล่นซ้ำ) (ดูหน้า 16)
MUTE
การตั้งค่าโมโน/สเตอริโอ
5V
500mA
ASC IN
SFE MODE
MENU
POPUP
• ในพืน
้ ทีท
่ ร่ี บ
ั สัญญาณได้ไม่ดี ให้เลือก
MONO (โมโน) เพือ
่ การรับฟังเสียTOOLS
งอย่างชั
ดเจนและปรา ศจากคลืน
่ รบกวน
INFO
✎ หมายเหตุ
 คุณสามารถเล่นวิดโี อเท่านัน้ เมือ่ คุณใช้ฐานต่อพ่วง
iPod
การตัง
้ สถานีไว้ลว่ งหน้า
 หากคุณต้องการกลับไปยังเมนู iPod ขณะทีเ่ ชือ่ มต่อเค
ตัวอย่างเช่น: การตัง้ สถานี FM 89.10RETURN
ไว้ลว่ งหน้าในหน่ว
ยความจำ
1. กดปุม
่ FUNCTION (ฟังก์ชน
ั ) เพือ
่ เลือก fm
A
B
TUNER
MEMORY
C
2. กดปุ่ม TUNING/CH (
) เพื่อเลื@อก
INTERNET
<89.10>.
3. กดปุ่ม TUNER mEmORY
• NUMBER (หมายเลข) จะกะพริบบนหน้าจอ
4. กดปุ่ม TUNER mEmORY อีกครั้ง
• กดปุ่ม TUNER mEmORY ก่อน NUMBER
(หมายเลข) จะหายไปจากจอแสดงผล
• NUMBER (หมายเลข) จะหายไปจากจอแสดงผล แ
ละสถานีนน
้ั ถูกจัดเก็บไว้ในหน่วยความจำ
5. มื่อต้องการตั้งค่าสถานีอื่นล่วงหน้า
ทำซ้ำตามขั้นตอนที่ 2 ถึง 4
• เมื่อต้องการหาคลื่นไปยังสถานีที่ตั้งไว้ล่วงหน้า กดปุ่ม
TUNING/CH (
) บนรีโมทคอนโทรลเพื่อเลือกช่อ
งสัญญาณ
EXIT
MO/ST
D
รือ่ งเล่น iPod โดยใช้สาย USB กด fUNCTION
ทีแ่ ผงด้านหน้าของระ
บนรีโมทคอนโทรลหรือกด
บบและเลือก R.IPOD โหมด fUNCTION
จะสลับดังนี้ : BD/DVD ; D. IN ; AUX ; R.
IPOD ; W. IPOD ; fm
DSP
ใช้ iPod/iPhone กับฐานต่อพ่วงไร้สาย
(แยกขายต่างหาก) สำหรับ iPod/iPhone
คุณสามารถเพลิดเพลินกับเสียงคุณภาพดีเยีย
่ มผ่านทา
งลำโพงโดยการส่งสัญญาณเสียงของ iPod/iPhone โ
ดยใช้เครือ
่ งส่งสัญญาณไร้สาย
ในการเชือ
่ มต่อฐานกับตัวเครือ
่ งเมือ
่ คุณใช้ฐานเป็นครัง้
แรก คุณต้องตัง้ ID การเชือ
่ มต่อด้วยตนเอง (ดูหน้า
56)
หลังจากตัง้ ID การเชือ
่ มต่อ ฐานจะเชือ
่ มต่อกับเครือ
่ ง
ส่งสัญญาณไร้สายโดยอัตโนมัตเิ มือ
่ คุณเปิดเครือ
่ ง
Thai
ฟังก์ชันพื้นฐาน
การฟังวิทยุ
ฟังก์ชันพื้นฐาน
การใช้ฐานต่อพ่วงไร้สาย:
เปิดเครือ
่ งและเชือ
่ มต่อ iPod/iPhone กับเครือ
่ งส่งสัญ
ญาณไร้สาย
จากนัน
้ กดปุม
่
บนผลิตภัณฑ์เพือ
่ เลือกโหมด
"W.IPOD"
โหมด fUNCTION ของตัวเครือ
่ งจะสลับดังนี:้ BD/
DVD ; D. IN ; AUX ; R. IPOD ; W. IPOD
; fm ( ดูหน้า 14)
การชาร์จเครื่องส่งสัญญาณไร้สาย
LIN
K
STA
LIN
K
ND
STA
ND
BY
BY
CH
AR
GE
CH
AR
GE
iPod/iPhone รุ่นที่คุณสามารถใช้กับผลิตภั
ณฑ์นี้
 iPod touch (รุน
่ ที่ 3)
 iPod touch (รุน
่ ที่ 2)
 iPod touch (รุน
่ ที่ 1)
 iPod classic
 iPod with video
 iPod with dock connector
 iPod with Click Wheel





iPod nano (รุน
่ ที่ 5)
iPod nano (รุน
่ ที่ 4)
iPod nano (รุน
่ ที่ 3)
iPod nano (รุน
่ ที่ 2)
iPod nano (รุน
่ ที่ 2)




iPhone 4
iPhone 3GS
iPhone 3G
iPhone
✎ หมายเหตุ
1. เชือ
่ มต่อเครือ
่ งส่งสัญญาณไร้สายกับแท่นชาร์จ
2. เสียบอะแด็ปเตอร์แปลงไฟ DC
กับเต้ารับไฟฟ้าทีผ
่ นัง
• ไฟแสดงสถานะการชาร์จจะสว่างและการชาร์จเริ่
มต้น หลังจากชาร์จแบตเตอรีเ่ ต็มแล้ว ไฟแสดงส
ถานะการชาร์จจะเปลีย
่ นเป็นสีเขียว


ไฟแสดงสถานะการทำงานของแท่นชาร์จ
แสดง
ฟังก์ชน
่ั
สีเขียวสว่าง
เปิด / ชาร์จเต็ม
สีแดงสว่าง
กำลังชาร์จ
✎ หมายเหตุ


 ไฟแสดงสถานะระบุสถานการณ์การชาร์จของแบตเ
ตอรีใ่ นตัวของเครือ
่ งส่งสัญญาณไร้สาย iPod
ตรวจสอบสถานการณ์ชาร์จของ iPod/iPhone โดย
ดูทไ่ี ฟแสดงสถานะการชาร์จของแบตเตอรี่
! ข้อควรระวัง
 ฐานต่อพ่วงไร้สายสามารถเชือ่ มต่อกับโฮมเธียเตอร์


เมือ
่ ใช้ SWA-5000
 อุปกรณ์ชาร์จสามารถชาร์จเครือ่ งส่งสัญญาณไร้สาย
ของซัมซุงตามข้อกำหนดเฉพาะทีร่ ะบุไว้สำหรับอุป
กรณ์ชาร์จนัน
้
Thai


“Made for iPod
(ผลิตสำหรับ iPod)” หมายค
วามว่าอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอ
นิกส์นน
้ั ๆ ได้รบ
ั การออกแบบมาเพือ
่ เชือ
่ มต่อกับ iPods
โดยเฉพาะ และได้รบ
ั การรับรองจากผูพ
้ ฒ
ั นาว่ามีมาตรฐ
านการทำงานสอดคล้องกับมาตรฐานของ Apple
“Made for iPhone (ผลิตสำหรับ iPhone)” หมายควา
มว่าอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์นน
้ั ๆ ได้รบ
ั การออกแบบ
มาเพือ
่ เชือ
่ มต่อกับ iPhone โดยเฉพาะ และได้รบ
ั การรั
บรองจากผูพ
้ ฒ
ั นาว่ามีมาตรฐานการทำงานสอดคล้องกั
บมาตรฐานของ Apple
Apple ไม่รบ
ั ผิดชอบต่อการทำงานของอุปกรณ์น้ี หรือค
วามสอดคล้องของอุปกรณ์นก
้ี บ
ั มาตรฐานด้านความปล
อดภัยและกฎข้อบังคับ
การควบคุมระดับเสียงอาจทำงานผิดปกติกบ
ั iPod และ
iPhone รุน
่ ทีไ่ ม่ได้อยูใ่ นรายการข้างต้น
หากคุณมีปญ
ั หากับรุน
่ ใดๆ ข้างต้น
โปรดอัพเดตซอฟต์แวร์ iPod/iPhone
เป็นเวอร์ชน
ั ล่าสุด
ปัญหาการควบคุมอาจเกิดขึน
้ ขึน
้ อยูก
่ บ
ั เวอร์ชน
ั ซอฟต์แ
วร์ของ iPod ซึง่ กรณีเช่นนีไ้ ม่ใช่การทำงานผิดปกติของ
โฮมเธียเตอร.
การทำงานบางอย่างอาจต่างกัน ขึน
้ อยูก
่ บ
ั เวอร์ชน
ั ซอฟ
ต์แวร์หรือประเภทของ iPod ติดตัง้ ซอฟต์แวร์ iPod
ล่าสุด (แนะนำ)
การเล่นเนือ
้ หาของแอปพลิเคชัน
่ ผ่านทางผลิตภัณฑ์นไ้ี
ม่อยูใ่ นการรับประกัน ขอแนะนำให้เล่นเนือ
้ หาทีด
่ าวน์โห
ลดมายัง iPod
หากคุณมีปญ
ั หาการใช้งาน iPod ของคุณ โปรดไปที่
www.apple.com/support/ipod
0
1. ปิดโฮมเธียเตอร์ของคุณ
2. กดปุม
่ , , , นรีโมทคอนโทรลตามลำดับ
• ไฟสถานะเปิดปิดจะกะพริบหนึง่ ครัง้
3. เชือ
่ มต่อ iPod/iPhone กับเครือ
่ งส่งสัญญาณไร้ส
าย
ฟังก์ชน
่ั
แสดง
เชือ
่ ม
(ไฟสีนำ้ เงิน)
พร้อม
(ไฟสีแดง)
ไฟสว่าง
จับคูส
่ ำเร็จ
พร้อมทำงาน
พร้อม
ไฟกะพริบ
(กะพริบยาว)
กำลังประมวลผล
IPOD/IPHONE
แบตเตอรีอ
่ อ
่ น
ไฟกะพริบ
(กะพริบสัน
้ )
กำลังประมวลผล
IPOD/IPHONE
การจับคูล
่ ม
้ เหลว
! ข้อควรระวัง
LIN
K
STA
ND
BY
 หากคุณใช้อปุ กรณ์ไร้สาย เช่น คอมพิวเตอร์แล็ปทอป,
AP หรือ Wifi ใกล้กบ
ั ชุดโฮมเธียเตอร์ อาจเกิดปัญหา
การทำงานผิดพลาดได้
CH
AR
GE
4. กดปุม
่ "ID SET" ทีด
่ า้ นหลังของเครือ
่ งส่งสัญญา
ณไร้สายประมาณ 5 วินาที ไฟสถานะเชือ
่ มต่อบน
เครือ
่ งส่งสัญญาณไร้สายจะกะพริบถีๆ่
5. เปิดผลิตภัณฑ์
• ในการฟังเพลงจาก iPod/iPhone
ผ่านผลิตภัณฑ์น้ี
กดปุม
่ เพือ
่ เลือกโหมด "W.
IPOD"
• หลังจากคุณเลือกโหมด "W. IPOD" ลดระดับเสี
ยงของผลิตภัณฑ์เพือ
่ ป้องกันความเสียหายของก
ารได้ยน
ิ
• คุณสามารถควบคุมระดับเสียงลำโพงของ iPod/
iPhone โดยใช้วงล้อปรับระดับเสียงหรือแถบปรับ
ระดับเสียง
• เมือ
่ iPod/iPhone หยุดทำงานหรืออยูใ่ นโหมดปร
ะหยัดพลังงาน เครือ
่ งส่งสัญญาณไร้สายจะเข้าสูโ่
หมดพัก เมือ
่ ตัง้ iPod/iPhone ไว้ทโ่ี หมด Deep
Sleep เครือ
่ งส่งสัญญาณไร้สายจะปิด
ไฟแสดงสถานะการทำงานของเครื่องส่ง
สัญญาณไร้สาย
 อย่าจับคู่ SWA-5000 และ iPod/iPhone
 ระยะการส่งสัญญาณสูงDVDสุดRECEIVER/TV
จากผลิตภัณฑ์ไปยังSLEEP
เครือ่ ง
ส่งสัญญาณไร้สายอยูท
่ ป
่ี ระมาณ 16.4 ฟุต แต่ECHO
อาจแต
กต่างกันขึน
้ อยูก่ บ
ั สภาพแวดล้อมการทำงานของคุณ
1 อขาดหายหากมี
2
 สัญญาณเสียงอาจอ่อนลงหรื
สง่ิ 3กีดขว
าง เช่น ผนังหรือฉากกัน
้ ระหว่างผลิตภัณฑ์และเครือ่ ง
4 รบั สัญญาณอ่
5 อนหรื
6 อขา
ส่งสัญญาณไร้สาย คุณอาจได้
ดหายหากเลือ่ นเครือ่ งส่งสัญญาณไร้สายไปรอบๆ
POWER
7
K
AR
9
การเชือ
่ มต่อไมโครโฟน
REPEAT
0
RECEIVER/TV
คุณสามารถเพลิดเพลินกับDVD
ความรู
ส
้ ก
ึ สะดวกสบ
ายเหมือนอยูใ่ นห้องคารา โอเกะในบ้านของคุณ
ดูวด
ิ โี อและร้องเพลงไปตามเนือ
้ เพลงทีป
่ รากฏ
1
2
ไปพร้อมกันบนหน้าจอทีวี
MUTE
1. เชื่อมต่อไมโครโฟนกับช่4
องเสียบไมโ
5
ครโฟนทีด
่ า้ นหน้าเครือ
่ ง
2. กดปุม
่ mIC VOL เพือ
่ ปรั
บระดับเสี8ย
7VOL
SFE MODE
งของไมโครโฟน
SLEEP
ECHO
3
MIC VOL+
6
TUNING
/CH
9
REPEAT
MIC VOLTITLE MENU
POPUP
✎ หมายเหตุ
LIN
CH
FUNCTION
TV SOURCE
8
3. กดปุม
่ EChO เพือ
่ ปรับระดับเสียงก้0
DISC MENU
MENU
องของไมโครโฟน
STA
FUNCTION
SOURCE
ในเวลาเดียวกัน หากคุณPOWER
จับคูใ่ นเวลาเดียวกัน TViPod/
iPhone และ SWA-5000 อาจไม่เชือ่ มต่อกับผลิตภัณฑ์

ND
BY
LI
NK
GE
STAN
DB
Y
CH
AR
GE

TOOLS
INFO
ไมโครโฟนทำงานในเมนูหน้าหลัก โหมดการเล่น BD
และการเล่น DVD เท่านัน
้
การให้คะแนนคาราโอเกะจะแสดงคะแนนโดยอั
ตโนมัตเิ
MUTE
MIC VOL+
มือ
่ ตัง้ Karaoke Scoring (การให้คะแนนคาราโอเกะ)
RETURN
EXIT
ไว้ท่ี On (เปิด) และมีไมโครโฟนเชื
อ
่ มต่ออยู่ ตัดการเชื
อ
่
TUNING
มต่อไมโครโฟนหากคุณไม่VOL
ตอ
้ งการให้แสดงคะแนน
TUNER
SFE MODE
MEMORY
A
B
Thai
C
INTERNET@
DISC MENU
MENU
/CH
MO/ST
D
DSP
MIC
VOLTITLE MENU
POPUP
TOOLS
INFO
ฟังก์ชันพื้นฐาน
การเชื่อมโยงเครื่องส่งสัญญาณไร้สาย
กับเครื่องหลัก
บริการเครือข่าย
คุณสามารถเพลิดเพลินกับบริการเครือข่ายเช่น Smart
Hub หรือ BD-LIVE โดยการเชื่อมต่อเครื่องเล่นกับระบบ
เครือข่าย
อ่านคำแนะนำต่อไปนี้ก่อนใช้บริการเครือข่าย
ะในบางประเทศเท่านั้น
1. เชื่อมต่อเครื่องเล่นกับเครือข่าย
(ดูหน้า 26~28)
4. หน้าจอข้อตกลงในเงื่อนไขการใช้บริการจะปรากฏขึ้
น
หากคุณต้องการยอมรับ กดปุ่ม ◄► เพื่อเลือก
Agree (ยอมรั), แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
2. ตั้งค่าเครือข่าย
(ดูหน้า 37~40)
✎ หมายเหตุ
การใช้ Smart Hub
 หน้าจออาจใช้เวลาครู่หนึ่งก่อนปรากฏขึ้น
คุณสามารถใช้ Smart Hub เพื่อสตรีมภาพยนตร์ วิดีโอ
และเพลงจากอินเทอร์เน็ต เข้าใช้งานแอปพลิเคชั่นต่างๆ
ทั้งแบบมีค่าใช้จ่ายและไม่มีค่าใช้จ่าย และดูบนโทรทัศน์
ของคุณ เนื้อหาในแอปพลิเคชั่น ได้แก่ ข่าวสาร กีฬา พ
ยากรณ์อากาศ ราคาในตลาดหุ้น แผนที่ ภาพถ่าย และเ
กม
นการติดตั้ง
เมื่อต้องการเริ่มต้น Smart Hub เป็นครั้งแรก
ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้ :
1. ไปยังเมนูหน้าหลัก
My Contents
Videos
Photos
Music
Settings
c Safely Remove USB d WPS(PBC)
2. กดปุ่ม ◄► เพื่อเลือก อินเทอร์เน็ต แล้วกดปุ่ม
ENTER (ป้อน)
Thai
✎ หมายเหตุ
 หน้าจอบางหน้าจออาจปรากฏขึ้นหลังการติด
การเริ่มต้น Smart Hub เป็นครั้งแรก
Internet
5. หน้าจออัพเดทบริการจะปรากฏขึ้นและติดตั้งบริการ
และแอปพลิเคชั่นจำนวนหนึ่ง เมื่อเสร็จ
หน้าจอจะปิดลง แอปพลิเคชั่นและบริการที่ดาวน์โห
ลดจะปรากฏบนหน้าจอ Smart Hub
ซึ่งอาจใช้เวลาครู่หนึ่ง
 Smart Hub อาจปิดชั่วขณะในระหว่างกระบว
คุณยังสามารถเริ่มต้นฟังก์ชั่นนี้โดยกดปุ่ม
SMART HUB ที่รีโมทคอนโทรล
My Devices
✎ หมายเหตุ
 แอปพลิเคชั่นบางอย่างมีให้เลือกใช้งานเฉพา
เชื่อมต่อเครื่องเล่นกับเครือข่าย
Function
3. หน้าจอ Smart Hub จะปรากฏขึ้น
ตั้ง คุณสามารถกดปุ่ม ENTER (ป้อน) เพื่อปิ
ดหน้าจอหรือปล่อยให้หน้าจอปิดเอง
6. เมื่อต้องการเริ่มต้นแอปพลิเคชั่น ให้กดปุ่ม
▲▼◄► พื่อเลือกวิดเจ็ต แล้วกดปุ่ม ENTER
(ป้อน)
0
1
2
3
4
Search All
Your Movie
Samsung Apps
Contents 1
Contents 2
6
Navigation Help (วิธใี ช้การนำทาง) :
แสดงปุม่ รีโมทคอนโทรลทีค
่ ณ
ุ สามารถใช้เพือ่ นำทางใน
Smart Hub
• สีแดง (A) : ใช้เข้าสู่ระบบ Smart Hub
• สีเขียว (B) : ใช้จัดเรียงแอปพลิเคชั่น
• สีเหลือง (C) : ใช้แก้ไขแอปพลิเคชั่น
• สีฟ้า (D) : ใช้เปลี่ยนการตั้งค่าของ Smart
Hub
7
My Applications (แอปพลิเคชัน
่ ของฉัน) : แสด
งคลังแอปพลิเคชัน
่ ส่วนตัวของคุณ ซึง่ คุณสามารถเพิม่
แก้ไข และลบได้
5
Contents 3
Contents 4
Recommended
Contents 1
Contents 2
xxxxxxxx
xxxxxxxx
Contents 1
Contents 2
Contents 3
Contents 4
Contents 5
Contents 6
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
Contents 3
Contents 4
Contents 5
Contents 6
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
Contents 7
Contents 8
Contents 9
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
Contents 10
Contents 11
Contents 12
Contents 13
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
a Login b Sorting c Edit d Setting
7
6
1
Commercial (เชิงพาณิชย์) : แสดงคูม่ อื Smart
Hub ซึง่ เป็นข้อมูลเบือ้ งต้นของเครือ่ งเล่นและแอปพลิ
เคชัน
่ ใหม่
2
Your Video (วิดโี อของคุณ) : ให้คำแนะนำเกีย่ วกับ
วิดโี อตามความชืน
่ ชอบของคุณ
• ช่วยให้คุณสามารถดูภาพยนตร์แนะนำตามคว
ามชื่นชอบก่อนหน้าของคุณ
• ช่วยให้คุณสามารถเลือกภาพยนตร์
แสดงรายชื่อผู้ให้บริการ VOD (Video on
Demand) ที่มีภาพยนตร์ และยังช่วยให้คุณ
สามารถเลือกผู้ให้บริการสำหรับการสตรีม
(การสตรีมไม่มีให้เลือกใช้ในบางพื้นที่)
• สำหรับคำแนะนำในการใช้วิดีโอของคุณ
โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com
• คุณลักษณะนี้จำกัดสำหรับบางภูมิภาค
Search (ค้นหา) : ช่วยให้คณ
ุ สามารถค้นหาผูใ้ ห้บริก
ารวิดโี อได้ และเชือ่ มต่ออุปกรณ์ AllShare
3
• ใช้ได้ขณะกำลังใช้ Smart Hub (ยกเว้นเมื่อคุ
ณกำลังชมแผ่นดิสก์ Blu-ray)
• เพื่อการเข้าใช้งานที่ง่ายดาย ใช้ปุ่ม SEARCH
ที่รีโมทคอนโทรล
• สำหรับคำแนะนำในการใช้ฟังก์ชั่นค้นหา
โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com
4
Samsung Apps : คุณสามารถดาวน์โหลดแอปพลิเค
ชัน
่ ทีเ่ รียกเก็บเงินต่างๆ หรือแอปพลิเคชัน
่ ฟรีได้
5
Recommended (แนะน) : แสดงเนือ้ หาทีแ่ นะนำที่
จัดการโดยซัมซุง
✎ หมายเหตุ
 Samsung Electronics จะไม่รบั ผิดชอบทางกฎหม
ายต่อการหยุดทำงานของบริการ Smart Hub ทีเ่ กิ
ดจากผูใ้ ห้บริการไม่วา่ ด้วยเหตุใดก็ตาม
 บริการ Smart Hub จะดาวน์โหลดและประมวลผล
ข้อมูลทางอินเทอร์เน็ต ดังนัน
้ คุณสามารถเพลิดเพลิ
นกับเนือ
้ หาอินเทอร์เน็ตบนหน้าจอโทรทัศน์ของคุ
ณ
หากการเชือ
่ มต่ออินเทอร์เน็ตไม่เสถียร บริการอาจช้
าหรือหยุดเป็นช่วงๆ
นอกจากนี้ เครือ
่ งเล่นอาจปิดเครือ
่ งอัตโนมัตต
ิ ามสภ
าวะการทำงานต่างๆ ในอินเทอร์เน็ต
ในกรณีดงั กล่าว ให้ตรวจสอบการเชือ
่ มต่ออินเทอร์เ
น็ตและลองอีกครัง้
 บริการแอปพลิเคชัน่ อาจมีให้เป็นภาษาอังกฤษเท่า
นัน
้ และเนือ
้ หาทีม
่ อ
ี าจแตกต่างกัน
ขึน
้ กับแต่ละพืน
้ ที่
 สำหรับข้อมูลเพิม่ เติมเกีย่ วกับบริการ Smart Hub เ
ยีย
่ มชมเว็บไซต์ของผูใ้ ห้บริการแอปพลิเคชัน
่
 บริการทีม่ ใี ห้อาจเปลีย่ นแปลงได้ ขึน้ กับผูใ้ ห้บริการ
Smart Hub โดยไม่ตอ
้ งแจ้งให้ทราบ
 เนือ้ หาของบริการ Smart Hub อาจแตกต่างกันตา
มเวอร์ชน
ั เฟิรม
์ แวร์ของเครือ
่ งเล่น
 สำหรับเนือ้ หา DivX แบบชำระเงินทีม่ กี ารป้องกันกา
รคัดลอก จะสามารถเล่นผ่านสายเคเบิลคอมโพสิต
คอมโพเนนต์ หรือ HDMI เท่านัน
้
Thai
บริการเครือข่าย
Smart Hub โดยสรุป
บริการเครือข่าย
การใช้ปุ่มกด
การสร้างบัญชี
ด้วยรีโมทของคุณ คุณสามารถใช้ปุ่มกดบนหน้าจอเพื่อป้
อนตัวอักษร ตัวเลข และสัญลักษณ์ SFlb
เมื่อต้องการกำหนดค่าเฉพาะที่เป็นส่วนตัวของ Smart
Hub ของคุณ ให้สร้างบัญชี Smart TV ส่วนตัว
เมื่อต้องการสร้างบัญชี ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
1
2
.,–
1
4
ghi
def
jkl
mno
tuv
wxyz
T9
ab
b Input Method
4
9
0
Shift
1. กดปุ่ม สีแดง (A) บนรีโมทคอนโทรลของคุณ หน้
าจอสร้างบัญชีจะปรากฏขึ้น
6
8
pqrs
3
abc
5
7
2
3
Search
Your Video
Delete
Ab
AB
1
6
5
1
ปุม่ กดปัจจุบน
ั
ใช้เพือ่ ป้อนตัวอักษร ตัวเลข และสัญลักษณ์
2
กดปุม่ fULL SCREEN บนรีโมทคอนโทรลเพือ่ สลับ
โหมดการป้อน
: ab, Ab, AB, ตัวเลข หรือไอคอน
3
แสดงโหมดการป้อนปัจจุบน
ั
4
กดปุม่ สีเขียว (B) บนรีโมทคอนโทรลเพือ่ เปลีย่ นโห
มดการป้อน (T9 หรือ ABC)
5
กดปุม่ TOOLS บนรีโมทคอนโทรลเพือ่ เปลีย่ นภาษา
6
กดปุม่ REPEAT บนรีโมทคอนโทรลเพือ่ ลบตัวอักษร
การป้อนข้อความ ตัวเลข และสัญลักษณ์
เมือ
่ ต้องการป้อนข้อความ ให้กดปุม
่ ตัวเลขบนรีโมททีต
่
รงกับตัวอักษรทีค
่ ณ
ุ ต้องการป้อน กดปุม
่ เร็วๆ เพือ
่ ป้อน
ตัวอักษรทีไ่ ม่ใช่ตวั อักษรตัวแรกทีป
่ รากฏบนปุม
่ กดบน
หน้าจอ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณต้องการป้อนตัวอักษร b
กดปุม
่ 2 บนรีโมทของคุณสองครัง้ เร็วๆ ถ้าต้องการป้อ
นตัวอักษรตัวแรกทีป
่ รากฏบนปุม
่ ให้กดแล้วปล่อย
รอสักครู่
เมื่อต้องการเคลื่อนที่ภายในข้อความ ให้ใช้ปุ่มลูกศร
เมื่อต้องการลบข้อความ ย้ายเคอร์เซอร์ไปทางขวาของตั
วอักษรที่คุณต้องการลบ แล้วกดปุ่ม REPEAT เมื่อต้อง
การเปลี่ยนตัวพิมพ์ใหญ่เล็ก หรือป้อนตัวเลขหรือเครื่อง
หมายวรรคตอน ให้กดปุ่ม fULL SCREEN
0
Thai
Recommended
Smart Hub ID
Password

Language: English
Samsung Apps
Contents 1
xxxxxxxx
Contents 1
Login
Press [ENTER]
Contents 2
Contents 3
Press
[ENTER]xxxxxxxx
xxxxxxxx
Contents 2
Contents 2
xxxxxxxx
xxxxxxxx
Contents 7
Contents 8
xxxxxxxx
xxxxxxxx
Contents 3
Login
xxxxxxxx
Create Account
Contents 9
xxxxxxxx
Contents 4
%
Contents 4
Contents 5
xxxxxxxx
xxxxxxxx
 Remember Smart TV Account Password
Contents 1
Contents 3
Contents 4
Contents 5
Contents 6
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
Cancel
Find Password
Contents 10
Contents 11
Contents 12
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
a Login b Sort by c Edit Mode d Settings
2. กดปุ่ม ▲▼◄► เพื่อเลือก Create Account
(สร้างบัญชี), แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
3. ในหน้าจอถัดไป ให้เลือก Smart TV ID,
แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน) หน้าจอการป้อนและปุ่
มกดจะปรากฏขึ้น
4. ใช้ปุ่มกดเพื่อป้อนที่อยู่อีเมลของคุณ
ซึ่งจะทำหน้าที่เป็น ID ของคุณ
✎ หมายเหตุ
 ปุ่มกดทำงานเหมือนกับปุ่มกดบนโทรศัพท์มื
อถือ
5. เมื่อเสร็จสิ้น กดปุ่ม ENTER (ป้อน) แล้วกดปุ่ม
OK, แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน) อีกครั้ง หน้าจอส
ร้างบัญชีจะปรากฏขึ้นอีกครั้ง
6. เลือก Password (รหัสผ่าน), แล้วกดปุ่ม
ENTER (ป้อน) หน้าจอการป้อนและปุ่มกดจะปรา
กฏขึ้น
7. ใช้ปุ่มกดเพื่อป้อนรหัสผ่าน
รหัสผ่านสามารถเป็นค่าผสมระหว่างตัวอักษร
ตัวเลข และสัญลักษณ์
✎ หมายเหตุ
▪ กดปุ่ม สีแดง (A) บนรีโมทของคุณเพื่อแส
ดงหรือซ่อนรหัสผ่านขณะป้อน
05
4. เลือก Password (รหัสผ่าน), แล้วกดปุ่ม
ENTER (ป้อน) หน้าจอการป้อนและปุ่มกดจะปรา
กฏขึ้น
9. เลือก Confirm password (ยืนยันรหัสผ่าน),
แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
5. ใช้ปุ่มกดและรีโมทของคุณเพื่อป้อนรหัสผ่าน
เมื่อเสร็จสิ้น กดปุ่ม ENTER (ป้อน) เลือก OK
แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน) อีกครั้ง
10. ทำซ้ำขั้นตอนที่ 7 และ 8
11. เมื่อหน้าจอสร้างบัญชีปรากฏขึ้นอีกครั้ง เลือก
Create Account (สร้างบัญช), แล้วกดปุ่ม
ENTER (ป้อน) หน้าต่างยืนยันจะปรากฏขึ้น.
12. เลือก OK แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน) หน้าต่างลง
ทะเบียนบริการต่อจะปรากฏขึ้น.
13. เลือก Connect Service (ลงทะเบียน),
แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
14. หน้าต่างลงทะเบียนบัญชีบริการจะปรากฏขึ้น
• ถ้าคุณมีบัญชีกับผู้ให้บริการที่แสดงรายชื่อแล้ว คุ
ณสามารถเชื่อมโยงบัญชีผู้ให้บริการและรหัสผ่าน
บัญชีผู้ให้บริการกับบัญชี Smart TV ของคุณ กา
รลงทะเบียนทำให้เข้าใช้งานเว็บไซต์ผู้ให้บริการ
ได้ง่ายขึ้น สำหรับคำแนะนำในการลงทะเบียน ไป
ที่ขั้นตอนที่ 2 ในการจัดการบัญชีภายใต้เมนูการ
ตั้งค่า
• ถ้าคุณไม่มีบัญชีผู้ให้บริการอยู่ หรือไม่ต้องกา
รลงทะเบียนบัญชีที่มีอยู่ในเวลานี้ เลือก OK,
ล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน) หรือคุณอาจปล่อยให้
หน้าต่างปิดเองภายในหนึ่งนาท
✎ หมายเหตุ
 ถ้าคุณต้องการให้ Smart Hub ป้อนรหัสผ่าน
ของคุณโดยอัตโนมัติ เลือก Remember my
Smart TV ID and password (จดจำ Smart
TV ID และรหัสผ่าน) หลังจากคุณป้อนรหัสผ่
านแล้ว และกดปุ่ม ENTER (ป้อน) เครื่องหมา
ยเลือกจะปรากฏขึ้น ขณะนี้ Smart Hub จะป้
อนรหัสผ่านของคุณโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเลือ
กหรือป้อน ID ของคุณ
เมนูการตั้งค่า - สีฟ้า (D)
หน้าจอเมนูการตั้งค่าช่วยให้คุณสามารถเข้าใช้งานการจั
ดการบัญชี รีเซ็ต และฟังก์ชั่นคุณสมบัติต่างๆ
เมื่อต้องการเข้าใช้งานเมนูการตั้งค่าและเลือกรายการเม
นู ทำตามขั้นตอนเหล่านี:้
1. กดปุ่ม ENTER (ป้อน) (D) บนรีโมท
2. กดปุ่ม ▲▼ เพื่อเลือกรายการเมนู แล้วกดปุ่ม
ENTER (ป้อน)
ฟังก์ชั่นบนหน้าจอเมนูการตั้งค่าแสดงไว้ด้านล่างนี้
✎ หมายเหตุ
คุ
ณ
ต้
อ
งใช้
ท
อ
่
ี
ยู
อ
่
เ
ี
มลเป็
น
ID
✎ หมายเหตุ
▪
▪ คุณสามารถลงทะเบียนบัญชีผู้ใช้ได้สูงสุด  รายการจัดการบริการที่แสดงในเมนูการตั้งค่า
10 ชื่อ
▪ คุณไม่ต้องมีบัญชีเพื่อใช้ Smart Hub
การเข้าสู่ระบบด้วยบัญชี
เมื่อต้องการเข้าสู่ระบบบัญชี Smart TV ของคุณ
ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้ :
1. ด้วยหน้าจอหลัก Smart Hub
ที่ปรากฏบนโทรทัศน์ของคุณ ให้กดปุ่ม สีแดง (A)
บนรีโมท หน้าจอสร้างบัญชีจะปรากฏขึ้น
ไม่สามารถใช้งานได้สำหรับเครื่องเล่นแผ่น
Blu-ray
การจัดการบัญชี
เมนูการจัดการบัญชีประกอบด้วยฟังก์ชั่นที่ช่วยให้คุณสา
มารถลงทะเบียนบัญชีผู้ให้บริการของคุณ
เปลี่ยนรหัสผ่าน Smart Hub ของคุณ
และลบหรือเลิกใช้งานบัญชี Smart TV
2. เลือก Down Arrow (ลูกศรลง) ที่อยู่ติดกับฟิลด
Smart TV ID แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
3. เลือก ID จากรายการที่ปรากฏ แล้วกดปุ่ม
ENTER (ป้อน) หน้าจอสร้างบัญชีจะปรากฏขึ้นอีก
ครั้ง.
Thai
61
บริการเครือข่าย
8. เมื่อเสร็จสิ้น กดปุ่ม ENTER (ป้อน) เพื่อเลือก OK
แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน) อีกครั้ง หน้าจอสร้างบั
ญชีจะปรากฏขึ้นอีกครั้ง
บริการเครือข่าย
ลงทะเบียนบัญชีบริการ
ถ้าคุณมีบัญชีกับผู้ให้บริการที่แสดงรายชื่อโดยฟังก์ชั่นล
งทะเบียนบัญชีบริการแล้ว คุณสามารถเชื่อมโยงบัญชีผู้
ให้บริการและรหัสผ่านบัญชีผู้ให้บริการกับบัญชี Smart
TV ของคุณ ถ้าคุณเชื่อมโยงบัญชี คุณจะสามารถเข้าสู่ร
ะบบบัญชีผ่านทาง Smart Hub ได้ง่าย โดยไม่ต้องป้อน
ชื่อบัญชีหรือรหัสผ่านของคุณ
เปลี่ยนรหัสผ่าน
เมื่อต้องการใช้ฟังก์ชั่นลงทะเบียนบัญชีบริการ
ทำตามขั้นตอนเหล่านี:้
2. ป้อนรหัสผ่านปัจจุบัน หน้าจอถัดไปจะปรากฏขึ้น
1. ในเมนูการจัดการบัญชี เลือกลงทะเบียนบัญชีบริกา
ร แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน) หน้าต่างลงทะเบียน
บัญชีบริการจะปรากฏขึ้น
2. กดปุ่ม ▲▼ เพื่อเลือกผู้ให้บริการที่คุณต้องการเชื่
อมโยงกับบัญชี Smart TV ของคุณ แล้วกดปุ่ม
ENTER (ป้อน)
✎ หมายเหตุ
 ถ้าคุณมีบัญชี Samsung apps และคุณต้องก
ารใช้ฟังก์ชั่น Samsung Apps ใน Smart
Hub คุณต้องลงทะเบียนบัญชี Samsung
Apps ที่นี่ ดูหน้า 65 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
3. การใช้รโี มทและปุม
่ กดบนหน้าจอ ให้ปอ
้ น ID
และรหัสผ่านไซต์ของคุณ เมือ
่ เสร็จแล้ว กดปุม
่
ENTER (ป้อน)
✎ หมายเหตุ
▪ ค่านี้เป็น ID และรหัสผ่านที่ปกติแล้วคุณใช้
เพื่อเข้าใช้งานบัญชีของคุณในไซต์นี้
4. ถ้าคุณป้อน ID และรหัสผ่านถูกต้อง ข้อความ
Registered Successfully (ลงทะเบียนสำเร็จ)
จะปรากฏขึ้น
5. หากคุณกด OK ทำซ้ำขั้นตอนที่ 2 ถึง 4 เพื่อเชื่อม
โยงผู้ให้บริการอื่น.
6. เมื่อเสร็จสิ้น กดปุ่ม RETURN
ฟังก์ชั่นเปลี่ยนรหัสผ่านช่วยให้คุณสามารถเปลี่ยนแปลง
รหัสผ่าน Smart Hub ของคุณ เมื่อต้องการเปลี่ยนรหัสผ่
าน ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี:้
1. เลือก Change Password (เปลี่ยนรหัสผ่าน),
แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
3. ในหน้าจอถัดไป ป้อนรหัสผ่านใหม่ในบรรทัดแรก ป้
อนรหัสผ่านอีกครั้งในบรรทัดที่สองเพื่อยืนยัน
4. หน้าจอข้อความเปลี่ยนรหัสผ่านเสร็จสมบูรณ์จะปร
ากฏขึ้น กดปุ่ม ENTER (ป้อน)
หรือรอให้หน้าจอปิด (ประมาณ 5 วินาที)
ลบบัญชีบริการ
ฟังก์ชั่นลบบัญชีบริการจะยกเลิกบัญชีบริการที่ลงทะเบีย
นในขณะนี้ทั้งหมดของคุณ ซึ่งคุณลงทะเบียนไว้ในหน้า
จอลงทะเบียนบัญชีบริการ
ปิดใช้งานบัญชี
ฟังก์ชั่นปิดใช้งานบัญชีจะปิดใช้งานบัญชี Smart TV ข
องคุณ และลบบัญชีรวมทั้งการตั้งค่าบัญชีทั้งหมดจาก
Smart Hub
Reset (รีเซ็ต)
ฟังก์ชั่นรีเซ็ตจะเริ่มต้นวิดเจ็ตที่ดาวน์โหลดทั้งหมด ลบบั
ญชีผู้ใช้และการตั้งค่าทั้งหมดออกจากเครื่องเล่น
และรีเซ็ตการตั้งค่า Smart Hub ทั้งหมดเป็นการตั้งค่าเริ่
มต้นจากโรงงาน จากนั้นเริ่มต้น Smart Hub อีกครั้งเหมื
อนกับเป็นการเริ่มต้นครั้งแรก อย่างไรก็ตาม บัญชีของคุ
ณจะยังคงอยู่ในเซิร์ฟเวอร์ของ Smart Hub เมื่อต้องการ
เข้าสู่ระบบบัญชีของคุณ ป้อน ID และรหัสผ่านในหน้าจ
อสร้างบัญชี
เมื่อต้องการใช้ฟังก์ชั่นรีเซ็ต ทำตามขั้นตอนเหล่านี้ :
1. ในเมนูการตั้งค่า เลือก รีเซ็ต แล้วกดปุ่ม ENTER
(ป้อน) หน้าจอรีเซ็ตจะปรากฏขึ้น
2. ป้อนรหัสผ่านความปลอดภัยของคุณ รหัสผ่านนี้เป็
นรหัสผ่านที่คุณป้อนหากคุณกำหนดการจัดเรตสำห
รับ BD หรือ DVD (ดูหน้า 42) หากคุณไม่ได้กำหน
ดรหัสผ่านไว้ ป้อน 0000
62
Thai
05
4. เมื่อต้องการดำเนินการเรียกคืนค่าใหม่ให้เสร็จสิ้น
ไปยังขั้นตอนที่ 4 ในการเริ่มต้น Smart Hub
เป็นครั้งแรก (ดูหน้า 58)
✎ หมายเหตุ
 หากคุณลืมรหัสผ่าน กดปุ่ม STOP (หยุด)
( @ ) บนแผงด้านหน้าของเครื่องเล่นนานกว่า
5 วินาทีโดยที่ไม่มีดิสก์อยู่ในเครื่อง
Properties (คุณสมบัติ)
รายการเมนูคุณสมบัติมี 3 ฟังก์ชั่นที่แสดงข้อมูลเกี่ยวกับ
Smart Hub :
เพิม
่ เติม
แสดงข้อมูลเกี่ยวกับ Smart Hub รวมถึงหมายเลขเวอร์
ชัน จำนวนบริการที่ติดตั้ง การใช้หน่วยความจำ และ ID
ผลิตภัณฑ์เฉพาะ
Check the speed of your internet connection
(ตรวจสอบความเร็วการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต)
เรี ย กใช้ ก ารทดสอบที ่ แ สดงความเร็ ว ในการเชื ่ อ มต่ อ กั
บเซิร์ฟเวอร์ของซัมซุงเป็น Mbps (เมกะบิตต่อวินาที)
ความเร็วที่ต่ำกว่า 1.5 Mbps สามารถจำกัดความเพลิดเ
พลินในการใช้ Smart Hub ของคุณ
Terms of Service Agreement (ข้อตกลงในเงือ
่ น
ไขการใช้บริการ)
แสดงข้อตกลงในเงื่อนไขการใช้บริการ
2. กดปุ่ม ▲▼◄► เพื่อเลือกรายการเมนู
แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
ฟังก์ชั่นในแถบเมนูโหมดแก้ไขมีอธิบายไว้ด้านล่าง
✎ หมายเหตุ
 รายการเมนูบางรายการอาจไม่ปรากฏบนหน้า
จอ เมื่อต้องการดูรายการเหล่านี้ กดปุ่ม ◄►
เพื่อไปยังสุดขอบของหน้าจอ แล้วกดหลายๆ
ครั้งเพื่อแสดงรายการเมนู
 คุณสามารถปิดแถบโดยการเลือก X
ที่ด้านขวาล่าง แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
ย้าย
ฟังก์ชั่นย้าย ช่วยให้คุณสามารถเปลี่ยนตำแหน่งหน้าจอ
ของวิดเจ็ต เมื่อต้องการใช้ฟังก์ชั่นย้าย
ทำตามขั้นตอนเหล่านี:้
1. กดปุ่ม สีเหลือง (C) บนรีโมท
2. เลือกวิดเจ็ต แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน) เครื่องหม
ายเลือกจะปรากฏบนวิดเจ็ตนั้น
3. กดปุ่ม ▲▼◄►เพื่อเลือก ย้าย แล้วกดปุ่ม
ENTER (ป้อน) ไอคอนเปลี่ยนแปลงตำแหน่งจะป
รากฏบนวิดเจ็ตนั้น
4. กดปุ่ม ▲▼◄► เพือ
่ ย้ายไอคอน กดปุม
่
ENTER (ป้อน) เมือ
่ ไอคอนอยูใ่ นตำแหน่งทีต
่ อ
้ ง
การ วิดเจ็ตจะย้ายไปยังตำแหน่งใหม่
โฟลเดอร์ใหม่
ฟังก์ชั่นโฟลเดอร์ใหม่ช่วยให้คุณสามารถสร้างและตั้งชื่อ
โฟลเดอร์ใหม่ เมื่อคุณสร้างโฟลเดอร์แล้ว คุณสามารถย้
ายวิดเจ็ตไปยังโฟลเดอร์ได้ เมื่อต้องการใช้ฟังก์ชั่นโฟลเ
ดอร์ใหม่ ทำตามขั้นตอนเหล่านี:้
เมนูโหมดแก้ไข - สีเหลือง (C)
1. กดปุ่ม สีเหลือง (C) บนรีโมท.
ฟังก์ชั่นในเมนูโหมดแก้ไขช่วยให้คุณสามารถควบคุมกา
รทำงานวิดเจ็ตในส่วนแอปพลิเคชั่นของฉันของหน้าจอ
Smart Hub ด้วยการใช้ฟังก์ชั่นเหล ่านี้ คุณสามารถล็อค
และปลดล็อคการเข้าใช้งานวิดเจ็ตบางตัว โฟลเดอร์ใหม่
และย้ายวิดเจ็ตไปที่นั่น เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์ ลบวิดเจ็ต แ
ละเปลี่ยนตำแหน่งของวิดเจ็ตบนหน้าจอ
2. กดปุ่ม ▲▼◄► เพื่อย้ายเคอร์เซอร์ไปยังโฟลเดอ
ร์ใหม่ แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน) หน้าต่างโฟลเด
อร์ใหม่และปุ่มกดจะปรากฏขึ้น
เมื่อต้องการเข้าใช้งานเมนูโหมดแก้ไขและเลือกรายการ
เมนู ทำตามขั้นตอนเหล่านี:้
3. ใช้ปุ่มกดเพื่อป้อนชื่อของโฟลเดอร์
แล้วกดปุ่มENTER (ป้อน)
หน้าจอโฟลเดอร์ใหม่จะปิดลง และโฟลเดอร์ใหม่จ
ะปรากฏบนหน้าจอ Smart Hub
1. กดปุ่ม สีเหลือง (C) บนรีโมท แถบเมนูโหมดแก้ไ
ขจะปรากฏขึ้นที่ด้านล่างสุดของหน้าจอ
Thai
63
บริการเครือข่าย
3. หลังจากนั้นครู่หนึ่ง Smart Hub
จะรีเซ็ตโดยอัตโนมัติ หน้าจออาจเปลี่ยนเป็นสีดำ
แล้ว Smart Hub จะปรากฏอีกครั้ง
หลังจากนั้นไม่นาน กระบวนการเรียกคืนค่าใหม่จะเ
กิดขึ้น
บริการเครือข่าย
ย้ายไปโฟลเดอร์
เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์
ฟังก์ชั่นย้ายไปโฟลเดอร์ ช่วยให้คุณสามารถย้ายวิดเจ็ตไ
ปยังโฟลเดอร์ เมื่อต้องการใช้ฟังก์ชั่นย้ายไปโฟลเดอร์
ทำตามขั้นตอนเหล่านี:้
ฟังก์ชั่นเปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์ช่วยให้คุณสามารถเปลี่ยนชื่
อโฟลเดอร์ได้ เมื่อต้องการใช้ฟังก์ชั่นเปลี่ยนชื่อโฟลเดอ
ร์ ทำตามขั้นตอนเหล่านี:้
1. กดปุ่ม สีเหลือง (C) บนรีโมท
1. กดปุ่มสีเหลือง (C) บนรีโมท
2. เลือกวิดเจ็ต แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
หากคุณสร้างโฟลเดอร์แล้ว วิดเจ็ตสามารถย้ายได้
2. กดปุ่ม ▲▼◄► เพื่อเลือกโฟลเดอร์ แล้วกดปุ่ม
ENTER (ป้อน)
3. กดปุ่ม ▲▼◄► เพื่อเลือก Move to Folder
(ย้ายไปโฟลเดอร์) แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน) หน
้าต่างย้ายไปโฟลเดอร์จะปรากฏขึ้น
3. กดปุ่ม ▲▼◄► เพื่อเลือกเปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์
แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน) หน้าต่างเปลี่ยนชื่อโฟ
ลเดอร์และปุ่มกดจะปรากฏขึ้น
4. กดปุ่ม ▲▼◄► เพื่อเลือกโฟลเดอร์ แล้วกดปุ่ม
ENTER (ป้อน) ข้อความย้ายไปโฟลเดอร์แล้วจะ
ปรากฏขึ้น แล้วปิด วิดเจ็ตถูกย้ายไปยังโฟลเดอร์แ
ล้ว
4. ใช้ปุ่มกดเพื่อป้อนชื่อใหม่ แล้วกดปุ่ม ENTER
(ป้อน) หน้าต่างเปลี่ยนชื่อจะปรากฏขึ้น และชื่อให
ม่จะปรากฏด้านล่างโฟลเดอร
การเข้าใช้งานวิดเจ็ตในโฟลเดอร์
1. ปิดเมนูโหมดแก้ไข
2. ในแอปพลิเคชั่นของฉัน กดปุ่ม ▲▼◄►
เพื่อเลือกโฟลเดอร์ แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
โฟลเดอร์จะเปิดขึ้น
3. เลือกวิดเจ็ต แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน) แอปพลิเ
คชั่นหรือบริการของวิดเจ็ตจะเริ่มต้น
การแก้ไขรายการในโฟลเดอร์
เลือกโฟลเดอร์ แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
โฟลเดอร์จะเปิดขึ้น
กดปุ่มสีเหลือง (C) บนรีโมท ปุ่มแก้ไขจะปรากฏที่ด้าน
ล่างของหน้าจอ
ปุ่มเหล่านี้จะทำงานเหมือนกับปุ่มเมนูโหมดแก้ไขในหน้า
จอหลัก ตัวอย่างเช่น เมื่อต้องการย้ายวิดเจ็ตกลับไปสู่ห
น้าจอหลักแอปพลิเคชั่นของฉัน:
1. เลือกวิดเจ็ต
2. เลือกย้ายไปโฟลเดอร์ แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
หน้าต่างย้ายไปโฟลเดอร์จะปรากฏขึ้น
3. เลือกแอปพลิเคชั่นของฉัน แล้วกดปุ่ม ENTER
(ป้อน) หน้าต่างย้ายไปโฟลเดอร์จะปิดลง และวิดเ
จ็ตจะกลับสู่หน้าจอหลักแอปพลิเคชั่นของฉัน
64
Thai
ล็อค
ฟังก์ชั่นล็อคช่วยให้คุณสามารถล็อควิดเจ็ตบางอย่างในแ
อปพลิเคชั่นของฉัน เพื่อให้ไม่สามารถเปิดได้หากไม่ได้
ป้อนรหัสความปลอดภัยของผู้ปกครอง
เมื่อต้องการใช้ฟังก์ชั่นล็อค ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
1. กดปุ่ม สีเหลือง (C) บนรีโมท
2. กดปุ่ม ▲▼◄► เพื่อเลือกวิดเจ็ต แล้วกดปุ่ม
ENTER (ป้อน) หากวิดเจ็ตสามารถล็อคได้ รายก
ารเมนูล็อคจะเปิดใช้งาน
3. กดปุ่ม ▲▼◄► เพื่อเลือกล็อค แล้วกดปุ่ม
ENTER (ป้อน) หน้าต่างล็อคบริการจะปรากฏขึ้น
4. ป้อนรหัสความปลอดภัยของผู้ปกครอง (ดูหน้า 42)
หากคุณไม่ได้สร้างรหัสความปลอดภัยของผู้ปกคร
องไว้ ให้ป้อน 0000
5. กดปุ่ม ENTER (ป้อน) หน้าต่างล็อคบริการจะปร
ากฏขึ้นยืนยันการล็อค แล้วปิดลง สัญลักษณ์ล็อคจ
ะปรากฏติดกับวิดเจ็ต
05
1. กดปุ่ม สีเหลือง (C) บนรีโมทของคุณ.
2. กด ▲▼◄► เพื่อเลือกวิดเจ็ตที่ล็อคอยู่
แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
3. กด ▲▼◄► เพื่อเลือกปลดล็อค แล้วกดปุ่ม
ENTER (ป้อน) หน้าต่างล็อคบริการจะปรากฏขึ้น
Samsung Apps
Samsung Apps ช่วยให้คุณดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่นแ
ละบริการฟรีหรือที่ต้องชำระเงินลงในเครื่องเล่นแผ่นดิสก์
Blu-ray และดูหรือใช้บนทีวีของคุณ
แอปพลิเคชั่นและบริการเหล่านี้รวมถึงวิดีโอ เพลง ภาพ
ถ่าย เกม ข่าว กีฬา ฯลฯ วิดเจ็ตสำหรับแอปพลิเคชั่นให
ม่จะปรากฏในแอปพลิเคชั่นของฉัน
4. ป้อนรหัสความปลอดภัยของผู้ปกครอง (ดูหน้า 42)
หากคุณยังไม่ได้สร้างรหัสความปลอดภัยของผู้ปก
ครอง ป้อน 0000.
แอปพลิเคชั่นและบริการอื่นๆ จะมีเพิ่มเข้ามาอย่างสม่ำเส
มอ
5. กดปุ่ม ENTER (ป้อน) หน้าต่าง Lock Service
Released (ปลดล็อคบริการ) จะปรากฏขึ้นเพื่อยืนยั
นว่าได้ปลดล็อคแล้ว จากนั้นหน้าต่างจะปิดลง
สำหรับแอปพลิเคชั่นที่ต้องชำระเงิน
ลบ
ฟังก์ชั่นลบช่วยให้คุณลบวิดเจ็ตจากแอปพลิเคชั่นของฉั
น หากต้องการใช้ฟังก์ชั่นลบ ทำตามขั้นตอนเหล่านี:้
1. กดปุ่ม สีเหลือง (C) บนรีโมทของคุณ.
2. กด ▲▼◄► เพื่อเลือกวิดเจ็ต แล้วกดปุ่ม
ENTER (ป้อน)
3. กด ▲▼◄► เพื่อเลือกลบ แล้วกดปุ่ม ENTER
(ป้อน) ข้อความ “คุณต้องการลบรายการที่เลือก?”
จะปรากฏขึ้น
4. เลือก YES (ใช่) แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน)
วิดเจ็ตจะถูกลบ
เมนูเรียง - สีเขียว (B)
ฟังก์ชั่นต่างๆ ในเมนูเรียงช่วยให้คุณจัดเรียงวิดเจ็ตในแอ
ปพลิเคชั่นของฉัน ตามชื่อ วันที่ ความถี่ (ในการใช้) แล
ะหมวดหมู่ หากคุณเปลี่ยนตำแหน่งวิดเจ็ตด้วยตนเอง เม
นูเรียงจะไฮไลต์ กำหนดโดยผู้ใช้ โดยอัตโนมัติเมื่อคุณเ
ริ่มทำงานเมนูดังกล่าว
หากต้องการดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่นที่ต้องชำระเงิน คุ
ณต้องสร้างบัญชี Samsung Apps และเพิ่มบัตรเครดิตใ
นบัญชีดังกล่าว
หากต้ อ งการสร้ า งบั ญ ชี Samsung Apps โปรดไปที ่
www.samsung.com:
✎ หมายเหตุ
▪ บริการนี้อาจไม่มีในบางประเทศ
การเข้าถึงหน้าจอ Samsung Apps
หากต้องการเข้าถึง Samsung Apps กดปุ่ม ▲▼◄►
เพื่อนำทางไปยังส่วน Samsung Apps
บนหน้าจอหลักของ Smart Hub แล้วกดปุ่ม ENTER
(ป้อน) หน้าจอ Samsung Apps จะปรากฏขึ้น
✎ หมายเหตุ
▪ ในครั้งแรกที่คุณเข้าถึงหน้าจอนี้ หน้าต่างเ
งื่อนไขการใช้บริการจะปรากฏขึ้น หากคุณ
ต้องการยอมรับ เลือก ยอมรับ แล้วกดปุ่ม
ENTER (ป้อน)
หากต้องการจัดเรียงวิดเจ็ตในแอปพลิเคชั่นของฉัน
ทำตามขั้นตอนเหล่านี:้
1. กดปุ่ม สีเขียว (B) บนรีโมทของคุณ
2. กด ◄► เพื่อเลือกวิธีการจัดเรียง แล้วกดปุ่ม
ENTER (ป้อน)
Smart Hub จะจัดเรียงวิดเจ็ตตามวิธีที่คุณเลือก.
Thai
65
บริการเครือข่าย
ปลดล็อค
บริการเครือข่าย
การใช้หน้าจอ Samsung Apps
Samsung Apps ตามหมวดหมู่
หากต้องการใช้หน้าจอ Samsung Apps
ทำตามขั้นตอนเหล่านี:้
หมวดหมู่ต่อไปนี้พร้อมใช้งาน:
• มีอะไรใหม่? : แสดงแอปพลิเคชั่นที่เพิ่งลงทะเบียน
• วิดีโอ : แสดงสื่อวิดีโอต่างๆ เช่น ภาพยนตร์ รายการ
ทีวี และวิดีโอขนาดสั้น
• เกม : แสดงเกมต่างๆ เช่น ซูโดกุและหมากรุก
• กีฬา : แสดงบริการสื่อกีฬาต่างๆ เช่น ข้อมูลการแข่ง
ขัน ภาพ และวิดีโอขนาดสั้น
• ไลฟ์สไตล์ : ครอบคลุมบริการสื่อไลฟ์สไตล์ต่างๆ เช่
น เพลง เครื่องมือจัดการภาพถ่ายส่วนตัว และเครือข่า
ยสังคม เช่น Facebook และ Twitter
• ข้อมูล : ครอบคลุมบริการข้อมูลต่างๆ เช่น ข่าว หุ้น แ
ละสภาพอากาศ
1. กดปุ่ม ◄► เพื่อเลื่อนไปยังรายการหมวดหมู่ทาง
ด้านซ้าย
2. กดเพื่อ ▲▼ ไฮไลต์หมวดหมู่
ภายในเวลาไม่กี่วินาที หน้าจอ Samsung Apps จะ
แสดงแอปพลิเคชั่นในหมวดหมู่นั้น แท็บเรียงจะปร
ากฏขึ้นที่ด้านบน
3. กดปุ่ม ► เพื่อเลื่อนไปยังแอปพลิเคชั่นหรือบริการ
ที่แสดง
4. กดปุ่ม ▲▼◄► เพื่อเลือกแอปพลิเคชั่นหรือบริก
าร แล้วกดปุ่ม ENTER (ป้อน) หน้าจอรายละเอียด
ของแอปพลิเคชั่นจะปรากฏขึ้นเพื่ออธิบายบริการห
รือแอปพลิเคชั่น
5. เลือก ดาวน์โหลดทันที แล้วกดปุ่ม ENTER
(ป้อน) หากเป็นแอปพลิเคชั่นหรือบริการฟรี ระบบจ
ะดาวน์โหลดและเรียกใช้ แต่หากไม่ใช่
จะมีค่าธรรมเนียม ทำตามคำสั่งบนหน้าจอเพื่อให้ก
ารดาวน์โหลดเสร็จสิ้น
✎ หมายเหตุ
 บางแอปพลิเคชั่นสามารถดาวน์โหลดได้ฟรี
แต่ต้องลงทะเบียนกับผู้ให้บริการหรือมีบัญชี
ชำระเงินกับผู้ให้บริการเพื่อใช้แอปพลิเคชั่นนั้
น
 วิดเจ็ตสำหรับแอปพลิเคชั่นและบริการที่คุณด
าวน์โหลดจาก Samsung Apps จะปรากฏใน
แอปพลิเคชั่นของฉัน
• อื่นๆ : ครอบคลุมบริการเบ็ดเตล็ดอื่นๆ
My Account (บัญชีของฉัน)
บัญชีของฉันเสนอช่องทางเข้าถึงคำสั่งซื้อ Samsung
Apps และประวัติการดาวน์โหลดของคุณ รวมถึงหน้าจอ
My Apps Cash (เงินสดสำหรับแอปพลิเคชั่นของฉัน)
คุณต้องมีบัญชี Samsung Apps เพื่อเข้าถึงข้อมูลนี้
Help (วิธีใช้)
หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับ Samsung Apps
โปรดดูวิธีใช้ก่อน หากไม่มีเคล็ดลับข้อใดตอบคำถามขอ
งคุณ โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com
หากต้องการใช้ฟังก์ชั่นวิธีใช้ ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
1. กดปุ่ม ▲▼◄► เพื่อเลือกวิธีใช้ แล้วกดปุ่ม
NTER (ป้อน)
แท็บเรียงลำดับตาม
่ เข้าสูว่ ธ
ิ ใี ช้ หลังจากปรากฏขึน
้
2. กด ◄► เพือ
คุณสามารถเข้าถึงแท็บเรียงลำดับตามที่ด้านบนของหน้า
จอโดยใช้ปุ่ม ▲▼◄► แต่ละแท็บแสดงบริการหรือแ
่ เลือ
่ นข้อความวิธใี ช้
3. กด ▲▼ เพือ
อปพลิเคชัน
่ ในหมวดหมูท
่ ค
่ี ณ
ุ เลือก โดยจัดเรียงตามเ
กณฑ์บนแท็บ (แนะนำ ดาวน์โหลดสูงสุด ใช้ลา่ สุด
ชือ
่ )
คุณยังสามารถใช้ปุ่ม สีฟ้า (D) บนรีโมทเพื่อเข้าสู่แท็บเ
รียงลำดับตาม ทุกครั้งที่คุณกดปุ่ม สีฟ้า (D) คุณจะเปลี่
ยนการแสดงผลจากแท็บเรียงแท็บหนึ่งไปยังแท็บถัดไป
66
Thai
4. กด ◄ เพื่อออกจากวิธีใช้
05
• สี แ ดง (A) (เข้ า สู ่ ร ะบบ) : เพื ่ อ เข้ า สู ่ ร ะบบบั ญ ชี
Smart TV ของคุณ
• สีเขียว (B) (ดูเป็นภาพขนาดเล็ก/ดูรายการ) : เ
พื่อสลับแอปพลิเคชั่นระหว่างดูเป็นภาพขนาดเล็กกับดู
รายการ
• สีฟ้า (D) (เรียงลำดับตาม) : เพื่อจัดเรียงแอปพลิเ
คชั่นเป็นหมวดหมู่ตามแนะนำ ดาวน์โหลดสูงสุด ใช้ล่า
สุด หรือชื่อ
• กลับ : เพื่อกลับไปยังเมนูก่อนหน้า
✎ หมายเหตุ
 บริการเนื้อหาในอินเทอร์เน็ตอาจถูกเพิ่มหรือ
การใช้ฟังก์ชัน AllShare
AllShare ช่วยให้คุณเล่นไฟล์เพลง วิดีโอ และภาพถ่าย
ที่อยู่ในพีซี หรือโทรศัพท์เคลื่อนที่ของคุณที่สามารถใช้ง
านร่วมกับ DLNA หรือ NAS ของเครื่องเล่น
หากต้องการใช้ AllShare กับเครื่องเล่นของคุณ คุณต้อง
เชื่อมต่อเครื่องเล่นกับเครือข่ายของคุณ (ดูหน้า 26~27)
หากต้องการใช้ AllShare กับพีซีของคุณ คุณต้องติดตั้ง
ซอฟต์แวร์ AllShare บนพีซี
หากคุณมีโทรศัพท์มือถือที่สามารถใช้งานร่วมกับ DLNA
หรือ NAS คุณสามารถใช้ AllShare โดยไม่ต้องเพิ่มซอ
ฟต์แวร์ใดๆ
คุณสามารถดาวน์โหลดซอฟต์แวร์พีซีและรับคำแนะ
นำโดยละเอียดสำหรับการใช้ AllShare จากเว็บไซต์
Samsung.com
ลบโดยผู้ให้บริการโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่
วงหน้า
สำหรับคำแนะนำในการใช้วิดีโอของคุณหรือฟั
งก์ชั่นค้นหา โปรดเยี่ยมชม www.samsung.
com
BD-LIVE™
เมือ
่ ผลิตภัณฑ์เชือ
่ มต่อกับเครือข่ายแล้ว คุณสามารถเ
พลิดเพลินกับเนือ
้ หาบริการทีเ่ กีย
่ วข้องกับภาพยนตร์ต่
างๆ โดยใช้ดส
ิ ก์ทร่ี องรับ BD-LIVE
1. เสียบสติ๊กหน่วยความจำ USB กับแจ็ค USB ที่ด้าน
ข้างของเครื่องเล่นแล้วตรวจสอบหน่วยความจำที่เห
ลือ อุปกรณ์หน่วยความจำต้องมีพื้นที่ว่างอย่างน้อย
1GB เพื่ออำนวยความสะดวกต่อบริการ BD-LIVE
2. ใส่บลูเรย์ดส
ิ ก์ทส
่ี นับสนุน BD-LIVE
3. เลือกรายการจากเนือ
้ หาบริการ BD-LIVE ต่างๆ
ทีผ
่ ผ
ู้ ลิตดิสก์มใี ห้
✎ หมายเหตุ
 วิธกี ารใช้ BD-LIVE และเนือ้ หาทีม่ ใี ห้อาจแตกต่างก
น
ั ขึน
้ อยูก
่ บ
ั ผูผ
้ ลิตดิสก์
Thai
67
บริการเครือข่าย
การใช้ปุ่มสีบนรีโมทของคุณกับ Samsung
Apps
ข้อมูลอื่นๆ
การแก้ไขปัญหา
โปรดดูตารางด้านล่างหากผลิตภัณฑ์นท
้ี ำงานผิดปกติ หากปัญหาทีค
่ ณ
ุ พบไม่มอ
ี ยูใ่ นรายการด้านล่างหรือหากคำ
แนะนำด้านล่างไม่สามารถช่วยได้ ให้ปด
ิ ผลิตภัณฑ์ ถอดสายไฟ และติดต่อ Samsung Electronics
อาการ
คำอธิบาย/แนวทางแก้ไข
ไม่สามารถนำแผ่นดิสก์ออกได้
• ปลัก
๊ ไฟเสียบเข้ากับแหล่งจ่ายไฟแน่นหนาดีหรือไม่
• ปิดแล้วเปิดเครือ
่ งอีกครัง้
iPod ไม่สามารถเชือ
่ มต่อได้
• ตรวจสอบสภาพขัว้ ต่อของ iPod
• เปลีย
่ น S/W สำหรับซอฟต์แวร์
ไม่สามารถเริม
่ เล่นได้
้ ทีข
่ อง BD/DVD
• ตรวจสอบรหัสพืน
แผ่นดิสก์ BD/DVD ทีซ
่ อ
้ื มาจากต่างประเทศอาจไม่สามารถเปิดเล่นได้
• แผ่นซีดรี อมและดีวด
ี รี อมไม่สามารถเล่นได้ในเครือ
่ งนี้
• ตรวจดูให้แน่ใจว่าระดับของภาพยนตร์ถก
ู ต้อง
ไม่สามารถเริม
่ เล่นได้ทน
ั ทีเมือ
่ กด
ปุม
่ Play/Pause (เล่น/
หยุดชัว่ คราว)
• คณ
ุ กำลังใช้แผ่นดิสก์ทบ
่ี ด
ิ เบีย
้ วหรือมีรอยขีดข่วนทีพ
่ น
้ื ผิวหรือไม่
• เช็ดแผ่นดิสก์ให้สะอาด
ไม่มเี สียง
• โฮมเธียเตอร์ไม่เล่นเสียงในระหว่างการเล่นอย่างรวดเร็ว การเล่นแบบช้า และการเ
ล่นแบบเคลือ
่ นไหวเป็นลำดับ
• ลำโพงเชือ่ มต่ออย่างถูกต้องเหมาะสมหรือไม่ การตัง้ ค่าลำโพงถูกต้องหรือไม่
• แผ่นดิสก์ชำรุดอย่างมากหรือไม่
ได้ยน
ิ เสียงจากลำโพงบางตัวเท่
านัน
้ ไม่ครบทัง
้ 6 ตัว
• สำหรับแผ่น BD/DVD บางแผ่น สัญญาณเสียงจะออกจากลำโพงด้านหน้าเ
ท่านัน
้
• ตรวจสอบว่าลำโพงเชือ
่ มต่ออย่างถูกต้องเหมาะสม
• ปรับระดับเสียง
• เมือ
่ ฟังซีดี วิทยุ หรือทีวี เสียงจะดังออกมาจากลำโพงหน้าเท่านัน
้ เลือก
"PRO LOGIC II" โดยการกด
PL II (Dolby Pro Logic II) บนรีโมทคอ
นโทรลเพือ
่ ใช้ลำโพงทัง้ หกตัว
ไม่มเี สียงตามระบบเซอร์ราวด์ด
อลบีด
้ จ
ิ ต
ิ อล 5.1 ช่องสัญญาณ
ี อ้ ความ "Dolby Digital 5.1 CH" ปรากฏบนดิสก์หรือไม่ เสียงดอลบีด
้ จิ ต
ิ อล 5.1
• มข
ช่องสัญญาณจะเกิดขึน
้ ได้ตอ่ เมือ่ ดิสก์นน
้ั บันทึกข้อมูลด้วยเสียง 5.1 ช่องสัญญาณ
• ภาษาเสียงตัง้ ค่าเป็น Dolby Digital 5.1-CH อย่างถูกต้องหรือไม่
รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน
• คณ
ุ ใช้งานรีโมทภายในระยะการทำงานและภายในมุมทีเ่ หมาะสมกับเซนเซ
อร์หรือไม่?
• แบตเตอรีห
่ มดหรือไม่
• คณ
ุ ได้เลือกฟังก์ชนั โหมด (TV/BD) ของรีโมทคอนโทรล (TV หรือ BD) อย่างถูกต้องหรือไม่
• ดส
ิ ก์กำลังหมุนแต่ไม่มภ
ี าพปรา
กฏ
• ทีวเี ปิดอยูห
่ รือไม่
• มีการต่อสายสัญญาณภาพอย่างถูกต้องเหมาะสมหรือไม่
• แผ่นดิสก์สกปรกหรือชำรุดหรือไม่
• ดิสก์ทผ
่ี า่ นการผลิตทีไ่ ม่ดอ
ี าจไม่สามารถเล่นได้
• ภาพมีคณ
ุ ภาพต่ำและภาพสัน
่
ภาษาเสียงและคำบรรยายใต้ภา
พไม่ทำงาน
• ภาษาเสียงและคำบรรยายใต้ภาพจะไม่ทำงานหากดิสก์นน
้ั ไม่มข
ี อ
้ มูลนี้
หน้าจอเมนูไม่ปรากฏขึ้นแม้ว่าเ
ลือกฟังก์ชน
ั เมนูแล้ว
• คณ
ุ กำลังใช้ดส
ิ ก์ทไ่ี ม่มเี มนูหรือไม่
68
Thai
06
คำอธิบาย/แนวทางแก้ไข
ไม่สามารถเปลีย
่ นแปลงอัตรา
ส่วนภาพ
• คณ
ุ สามารถเล่นภาพ BD/DVD 16:9 ในโหมด 16:9 WIDE, โหมด 4:3
Letter Box หรือโหมด 4:3 Pan - Scan แต่สามารถดู BD/DVD 4:3
ในอัตราส่วน 4:3 เท่านัน
้ โปรดดูทก
่ี ล่องบรรจุบลูเรย์ดส
ิ ก์ และเลือกฟัง
ก์ชน
ั ทีเ่ หมาะสม
่ งทำงานผิดปกติ
• ตวั เครือ
(ตัวอย่างเช่น:
ไฟตัวเครือ
่ งดับ
หรือได้ยน
ิ เสียงผิดปกติ)
• กดปุม
่ STOP ( @ ) ของรีโมทคอนโทรลค้างไว้ประมาณ 5
วินาทีในโหมด STANDBY
• ตวั เครือ
่ งไม่ทำงานอย่างปกติ
คุณลืมรหัสผ่านทีใ่ ช้ควบคุมร
ะดับเรทของภาพยนตร์
- การใช้ฟงั ก์ชน
ั RESET (รีเซ็ต) จะลบค่าทีจ
่ ด
ั เก็บไว้ทง้ั หมด
อย่าใช้ฟงั ก์ชน
ั นีห
้ ากไม่จำเป็น
่ STOP (หยุด) (  ) จะปรากฏบนจอแสดงผล และการตัง้ ค่าทั้
• กดปุม
งหมดจะเปลีย
่ นกลับเป็นค่าเริม
่ ต้น INIT จะปรากฏบนจอแสดงผล และ
การตัง้ ค่าทัง้ หมดจะเปลีย
่ นกลับเป็นค่าเริม
่ ต้น
จากนัน
้ กดปุม
่ POWER (เปิด/ปิดเครือ
่ ง)
- การใช้ฟงั ก์ชน
ั RESET (รีเซ็ต) จะลบค่าทีจ
่ ด
ั เก็บไว้ทง้ั หมด
อย่าใช้ฟงั ก์ชน
ั นีห
้ ากไม่จำเป็น
ไม่สามารถรับสัญญาณวิทยุไ
ด้
• สายอากาศเชือ
่ มต่ออย่างถูกต้องหรือไม่
้ ไม่ชด
ั เจน ให้ตด
ิ ตัง้ สายอากาศ FM ภา
• หากระดับสัญญาณในบริเวณนัน
ยนอกในบริเวณทีร่ บ
ั สัญญาณได้ดี
ไม่มเี สียง ขณะฟังเสียงทีวผ
ี า่
นเครือ
่ ง
ากกดปุม
่ OPEN/CLOSE (เปิด/ปิด) ( ) อยูข
่ ณะฟังเสียงทีวโี ดยใ
•ห
ช้ฟงั ก์ชน
ั D.IN หรือ AUX ฟังก์ชน
ั BD/DVD จะเปิดและเสียงทีวถ
ี ก
ู ปิด
ข้อความ "Not Available"
(ไม่สามารถใช้งานได้)
ปรากฏบนหน้าจอ
• คุณสมบัตห
ิ รือการดำเนินการไม่สามารถกระทำได้ในเวลานี้ เนือ
่ งจาก:
1. ซอฟต์แวร์ของ BD/DVD จำกัดไว้
2. ซอฟต์แวร์ของ BD/DVD ไม่รองรับคุณสมบัตน
ิ น
้ั (เช่น มุมภาพ)
3. ไม่สามารถใช้งานคุณสมบัตน
ิ น
้ั ได้ในขณะนัน
้
4. คณ
ุ ต้องการหมายเลขบทหรือเรือ
่ งหรือเวลาค้นหา ทีไ่ ม่มอ
ี ยูใ่ นนัน
้
ถ้าสัญญาณออก HDMI ถูกตัง้ ค่
าความละเอียดในระดับทีโ่ ทรทัศ
น์ของคุณไม่รองรับ (เช่น
1080p) คุณอาจต้องรับชมภาพ
จากโทรทัศน์ของคุณ
• กดปุม
่ STOP (หยุด) (  ) บนแผงด้านหน้านานกว่า 5 วินาทีเมือ
่ ไม่มี
แผ่นดิสก์อยูใ่ นเครือ
่ ง การตัง้ ค่าทัง้ หมดจะถูกเรียกคืนเป็นค่าตัง้ ต้นจาก
ผูผ
้ ลิต
ไม่มส
ี ญ
ั ญาณออก HDMI
• ตรวจสอบการเชือ
่ มต่อระหว่างโทรทัศน์และแจ็ค HDMI บนเครือ
่ ง
• ตรวจสอบว่าทีวข
ี องคุณสนับสนุนความละเอียดสัญญาณเข้า HDMI
480p/720p/1080i/1080p หรือไม่
หน้าจอสัญญาณออก HDMI
ผิดปกติ
• ถา้ เกิดสัญญาณรบกวนบนหน้าจอ หมายความว่าโทรทัศน์ไม่สนับสนุน
HDCP (การป้องกันเนือ
้ หาดิจต
ิ อลแบนด์วธ
ิ สูง)
Thai
69
ข้อมูลอื่นๆ
อาการ
ข้อมูลอื่นๆ
อาการ
คำอธิบาย/แนวทางแก้ไข
ฟังก์ชน
ั PC Share Manager
ฉันสามารถมองเห็นโฟลเดอร์ทใ่ี
ช้งานร่วมกันผ่านทาง PC Share
Manager แต่ฉน
ั มองไม่เห็นไฟล์
• เนือ
่ งจากเครือ
่ งแสดงเฉพาะไฟล์ทเ่ี กีย
่ วข้องกับ Image (ภาพ), Music
(เพลง) และ Movie (ภาพยนตร์) เท่านัน
้ ไฟล์ทไ่ี ม่ตรงตามหมวดหมูเ่ ห
ล่านีอ
้ าจไม่แสดงให้เห็น
ฟังก์ชน
ั AllShare
วิดโี อเล่นแบบไม่ตอ
่ เนือ
่ ง
• ตรวจสอบว่าเครือข่ายเสถียรหรือไม่
• ตรวจสอบว่าสายเคเบิลเครือข่ายเชือ
่ มต่ออย่างเหมาะสมหรือไม่ และเค
รือข่ายไม่ได้ถก
ู ใช้งานหนักเกินไป
• การเชือ
่ มต่อไร้สายระหว่างเซิรฟ
์ เวอร์และเครือ
่ งไม่มค
ี วามเสถียร
ตรวจสอบการเชือ
่ มต่อ
การเชือ
่ มต่อ AllShare ระหว่า
งทีวก
ี บ
ั พีซไี ม่มค
ี วามเสถียร
• ไอพีแอดเดรสภายใต้ซบ
ั เน็ตเวิรก
์ เดียวกันควรไม่ซำ้ กัน มิฉะนัน
้ จะทำให้เ
กิดการชนกันระหว่างไอพี
• ตรวจสอบว่าคุณเปิดใช้งานไฟร์วอลล์หรือไม่
หากใช่ ให้ปด
ิ การทำงานของไฟร์วอลล์
BD-LIVE
ฉันไม่สามารถเชือ
่ มต่อกับเซิร์
ฟเวอร์ BD-LIVE
• ตรวจสอบว่าการเชือ
่ มต่อเครือข่ายสำเร็จหรือไม่ โดยใช้เมนู Network
Test (การทดสอบเครือข่าย) (ดูหน้า 42)
• ตรวจสอบว่ามีการเชือ
่ มต่ออุปกรณ์หน่วยความจำ USB กับเครือ
่ งหรือไม่
• อป
ุ กรณ์หน่วยความจำต้องมีพน
้ื ทีว่ า่ งอย่างน้อย 1GB เพือ
่ อำนวยความ
สะดวกต่อบริการ BD-LIVE
คุณสามารถตรวจดูขนาดทีม
่ อ
ี ยูใ่ น BD Data Management
(การจัดการข้อมูล BD) (ดูหน้า 41)
• โปรดตรวจสอบว่าเมนู BD-LIVE Internet Connection (การเชือ
่ มต่ออิ
นเทอร์เน็ต BD-LIVE) ตัง้ ค่าเป็น Allow (All) (อนุญาต (ทัง้ หมด))
หรือไม่
้ หา หรืออัพเดต
• หากไม่เป็นไปตามทัง้ หมดข้างต้น ติดต่อผูใ้ ห้บริการเนือ
เฟิรม
์ แวร์ลา่ สุด
เมือ
่ ใช้บริการ BD-LIVE
เกิดข้อผิดพลาดขึน
้
ป
ุ กรณ์หน่วยความจำต้องมีพน
้ื ทีว่ า่ งอย่างน้อย 1GB เพือ
่ อำนวยความสะ
•อ
ดวกต่อบริการ BD-LIVE
คุณสามารถตรวจดูขนาดทีม
่ อ
ี ยูใ่ น BD Data Management
(การจัดการข้อมูล BD) (ดูหน้า 41)
✎ หมายเหตุ
 เมือ่ การตัง้ ค่าถูกเรียกคืนเป็นค่าตัง้ ต้นจากผูผ้ ลิต ข้อมูลทัง้ หมดของผูใ้ ช้ทเ่ี ก็บไว้ในข้อมูล BD จะถูกลบออก
70
Thai
06
ข้อมูลอื่นๆ
ข้อมูลจำเพาะ
เครือ
่ งรับวิทยุ FM
น้ำหนัก
3.5 kg
ขนาด
429.3 (W) x 58.4 (H) x 325.1 (D) mm
ช่วงอุณหภูมข
ิ ณะทำงาน
+5°C ถึง +35°C
ช่วงความชืน
้ ขณะทำงาน
10 % ถึง 75 %
อัตราส่วนสัญญาณ/คลืน
่ รบกวน
55 dB
ความไวทีใ่ ช้งานได้
12 dB
ยอดรวมความผิดเพีย้ นจากฮาร์โมนิค 0.5 %
BD (บลูเรย์ดส
ิ ก์)
DVD (Digital Versatile Disc)
แผ่นดิสก์
CD : 12 ซม. (คอมแพคดิสก์)
CD : 8 ซม. (คอมแพคดิสก์)
คอมโพสิตวิดโี อ
ความเร็วในการอ่าน : 9.834 m/sec
ความเร็วในการอ่าน : 6.98 ~ 7.68 m/sec.
เวลาเล่นโดยประมาณ (หนึง่ หน้า บนดิสก์หนึง่ ชัน
้ ): 135 นาที
ความเร็วในการอ่าน: 4.8 ~ 5.6 m/วินาที
เวลาในการเล่นสูงสุด : 74 นาที
ความเร็วในการอ่าน : 4.8 ~ 5.6 m/วินาที
เวลาในการเล่นสูงสุด: 20 นาที
1 ช่องสัญญาณ : 1.0 Vp-p (โหลด 75 Ω)
บลูเรย์ดส
ิ ก์ : 480i
สัญญาณภาพออก
คอมโพเนนต์วด
ิ โี อ
Pr : 0.70 Vp-p (โหลด 75 Ω)
Pb : 0.70 Vp-p (โหลด 75 Ω)
BD : 480i
ภาพ/เสียง
HDMI
ลำโพงหน้า
DVD : 480p, 480i
1080p, 1080i, 720p, 480p
PCM multichannel audio, Bitstream audio, PCM audio
165W x 2(3Ω)
ลำโพงกลาง
170W(3Ω)
ลำโพงเซอร์ราวด์
165W x 2(3Ω)
ลำโพงซับวูฟเฟอร์
เครื่องขยายสัญญาณ
DVD : 480i
Y : 1.0 Vp-p (โหลด 75 Ω)
ความถีก
่ ารตอบสนอง
170W(3Ω)
อินพุตอนาล็อก
20Hz~20kHz (±3dB)
สัญญาณเข้าดิจต
ิ อล
20Hz~40kHz (±-4dB)
อัตรา S/N
70dB
การแยกช่องสัญญาณ
60dB
ความไวในการรับสัญญาณ
(AUX)500mV
*: ข้อมูลจำเพาะขัน
้ ต่ำ
- บริษท
ั Samsung Electronics Co., Ltd ขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลีย
่ นแปลงข้อมูลจำเพาะนีโ้ ดยไม่ตอ
้ งแจ้งให้ทราบ
- น้ำหนักและขนาดโดยประมาณ
- การออกแบบและข้อมูลจำเพาะอาจเปลีย
่ นแปลงได้โดยไม่ตอ
้ งแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
- สำหรับแหล่งจ่ายไฟและการใช้พลังงาน โปรดดูฉลากกำกับทีต
่ ด
ิ กับตัวเครือ
่ ง
Thai
71
ข้อมูลอื่นๆ
HT-D5100K
ระบบลำโพง
ลำโพง
ระบบลำโพง 5.1ch
หน้า
เซอร์ราวด์
กลาง
ซับวูฟเฟอร์
อิมพีเดนซ์
3Ω
3Ω
3Ω
3Ω
ช่วงความถี่
140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 40Hz ~ 160Hz
ระดับความดันการส่งสัญญาณเสียง 86dB/W/M
86dB/W/M
86dB/W/M
88dB/W/M
อินพุตเฉลี่ย
165W
165W
170W
170W
อินพุตสูงสุด
330W
330W
340W
340W
ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก)
น้ำหนัก
หน้า : 90 x 141.5 x 68.5 มม.
เซอร์ราวด์ : 90 x 141.5 x 68.5 มม.
กลาง : 360 x 74.5 x 68.5 มม.
ซับวูฟเฟอร์ : 200 x 390 x 350 มม.
หน้า : 0.58 กก. เซอร์ราวด์ : 0.58 กก.
กลาง : 0.96 กก. ซับวูฟเฟอร์ : 5.0 กก.
HT-D5130K
ระบบลำโพง
ลำโพง
ระบบลำโพง 5.1ch
หน้า
เซอร์ราวด์
กลาง
ซับวูฟเฟอร์
อิมพีเดนซ์
3Ω
3Ω
3Ω
3Ω
ช่วงความถี่
140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 40Hz ~ 160Hz
ระดับความดันการส่งสัญญาณเสียง 86dB/W/M
86dB/W/M
86dB/W/M
88dB/W/M
อินพุตเฉลี่ย
165W
165W
170W
170W
อินพุตสูงสุด
330W
330W
340W
340W
ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก)
น้ำหนัก
หน้า : 90 x 141.5 x 68.5 มม. (ฐานรองขาตั้ง : 250 x 250)
เซอร์ราวด์ : 90 x 104.5 x 68.5 กก.
กลาง : 360 x 74.5 x 68.5 กก.
ซับวูฟเฟอร์ : 200 x 390 x 350 กก.
หน้า : 3.69 กก. เซอร์ราวด์ : 0.4 กก.
กลาง : 1.0 กก. ซับวูฟเฟอร์ : 5.0 กก.
HT-D5150K
ระบบลำโพง
ลำโพง
เซอร์ราวด์
กลาง
ซับวูฟเฟอร์
อิมพีเดนซ์
3Ω
3Ω
3Ω
3Ω
ช่วงความถี่
140Hz~20kHz
140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 40Hz ~ 160Hz
ระดับความดันการส่งสัญญาณเสียง 86dB/W/M
86dB/W/M
86dB/W/M
88dB/W/M
อินพุตเฉลี่ย
165W
165W
170W
170W
อินพุตสูงสุด
330W
330W
330W
340W
หน้า/เซอร์ราวด์ : 90 x 1200 x 119 กก. (ฐานรองขาตั้ง : 250 x 250)
กลาง : 360 x 74.5 x 68.5 กก.
ซับวูฟเฟอร์ : 200 x 390 x 350 กก.
หน้า/เซอร์ราวด์ : 3.69 กก.
กลาง : 0.96 กก. ซับวูฟเฟอร์ : 5.0 กก.
ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก)
น้ำหนัก
72
Thai
ระบบลำโพง 5.1ch
หน้า
English Avis Cinavia : This product uses Cinavia technology to
limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced
film and videos and their soundtracks. When a prohibited use of an
unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback
or copying will be in interrupted.
More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia
Online Consumer Information Center at http://www.cinavia.com.
To request additional information about Cinavia by mail, send a postcard
with your mailing address to: Cinavia Consumer Information Center,
P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
This product incorporates proprietary technology under license from
Verance Corporation and is protected by U.S. Patent 7,369,677 and
other U.S. and worldwide patents issued and pending as well as
copyright and trade secret protection for certain aspects of such
technology. Cinavia is a trademark of Verance Corporation.
Copyright 2004 - 2010 Verance Corporation. All rights reserved by
Verance. Reverse engineering or disassembly is prohibited.
Français Avis Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia
pour limiter l’utilisation de copies illégales de certains films et vidéos
disponibles dans le commerce et de leur bande sonore. Lorsqu’une
utilisation illégale ou une reproduction interdite est détectée, un
message s’affiche et la lecture ou la reproduction s’interrompt.
De plus amples renseignements sur la technologie Cinavia sont
disponibles auprès du Centre d’information des consommateurs en
ligne de Cinavia sur http://www.cinavia.com. Pour obtenir des
renseignements supplémentaires par la poste sur Cinavia, envoyez votre
demande avec votre adresse au : Cinavia Consumer Information Center,
P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Ce produit intègre une technologie sous licence de Verance Corporation
protégée par le brevet américain 7,369,677 et d'autres brevets
américains et internationaux déposés ou en attente, de même que
par des droits d'auteur et le secret industriel pour certains aspects de
cette technologie. Cinavia est une marque de commerce de Verance
Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation.
Tous droits réservés par Verance. Il est interdit de tenter de démonter
l’appareil et d’en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire.
Español Aviso de Cinavia: Este producto utiliza tecnología
Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas
de producción comercial, videos y sus bandas sonoras. Cuando se
detecta el uso de una copia no autorizada, aparecerá un mensaje y se
interrumpirá la reproducción o la copia.
Información adicional sobre la tecnología Cinavia se facilita en el Centro
de información al cliente en línea de Cinavia en http://www.cinavia.com.
Para solicitar información adicional sobre Cinavia por correo, envíe una
tarjeta con su dirección postal a: Cinavia Consumer Information Center,
P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, EE.UU.
Este producto incorpora tecnología de propietario bajo licencia de
Verance Corporation y está protegido mediante la patente en EE.UU.
7.369.677 y otras patentes en EE.UU. y en otros países pendientes,
así como por copyright y la protección de secreto comercial de
ciertos aspectos tecnológicos. Cinavia es una marca comercial de
Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation.
Todos los derechos reservados por Verance. La ingeniería inversa o
desensamblaje están prohibidos.
Português Nota da Cinavia: Esse produto usa tecnologia
Cinavia para limitar o uso de cópias não autorizadas de filmes e vídeos
produzidos comercialmente e sua trilha sonora. Quando se detecta o
uso proibido de uma cópia não autorizada, aparece uma mensagem e a
reprodução ou cópia é interrompida.
Há mais informações sobre a tecnologia Cinavia na Central Cinavia
on-line de informações ao cliente, em http://www.cinavia.com. Para
solicitar mais informações sobre a Cinavia pelo correio, envie um
cartão postal com seu endereço para: Cinavia Consumer Information
Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Esse produto incorpora tecnologia proprietária sob licença da Verance
Corporation e protegida pela Patente 7.369.677 dos EUA e outras
patentes nos EUA e no mundo todo, emitidas e pendentes, além
de direitos autorais e proteção ao segredo comercial de certos
aspectos dessa tecnologia. Cinavia é uma marca registrada da Verance
Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Todos os
direitos reservados à Verance. É proibido realizar engenharia reversa
ou desmontagem.
Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie
Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains
films et vidéos commerciaux ainsi que leurs bandes son. Lorsqu'une
copie non autorisée est détectée, un message est affiché et la lecture
ou la copie est interrompue. Des informations complémentaires
concernant la technologie Cinavia sont disponibles sur le site http://
www.cinavia.com du Centre d'information consommateur Cinavia. Pour
toute demande d'informations complémentaires concernant Cinavia
par courrier, veuillez écrire à l'adresse suivante : Cinavia Consumer
Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Ce produit intègre la technologie de protection de la propriété sous
licence Verance Corporation protégée par les brevets américains
7,369,677 et d’autres brevets américains et internationaux accordés et
en attente ainsi que la protection des droits d'auteur et de l'information
commerciale confidentielle pour certains aspects de cette technologie.
Cinavia est une marque commerciale de Verance Corporation. Copyright
2004-2010 Verance Corporation. Tous droits réservés par Verance.
Il est interdit de tenter de démonter l’appareil et d’en étudier le
fonctionnement en vue de le reproduire.
Italiano Avvertenza Cinavia : Questo prodotto utilizza
tecnologia Cinavia per limitare l'uso di copie non autorizzate di film
e video commerciali e relative tracce audio. Se viene rilevato l'uso
proibito di una copia non autorizzata, viene visualizzato un messaggio
che interrompe la riproduzione o la copia. Per maggiori informazioni
sulla tecnologia Cinavia consultare il centro online di informazioni
ai consumatori di Cinavia all'indirizzo http://www.cinavia.com. Per
richiedere maggiori informazioni su Cinavia per e-mail, inviare un
messaggio con il proprio indirizzo a: Cinavia Consumer Information
Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Questo prodotto è dotato di tecnologia proprietaria di Verance
Corporation ed è protetto dal brevetto U.S.A. 7.369.677 e da altri
brevetti U.S.A. e di altri Paesi registrati e in attesa di registrazione, di
una protezione del copyright e del segreto aziendale per alcuni aspetti di
tale tecnologia. Cinavia è un marchio di Verance Corporation. Copyright
2004-2010 Verance Corporation. Verance. Tutti i diritti riservati. Sono
vietati il reverse engineering o lo smontaggio.
Português Aviso Cinavia : Este produto utiliza tecnologia Cinavia
para limitar a utilização não autorizada de cópias de alguns filmes
e vídeos produzidos comercialmente e respectivas bandas sonoras.
Quando a utilização proibida de uma cópia não autorizada é detectada,
é apresentada uma mensagem e a reprodução ou cópia é interrompida.
Poderá obter mais informações sobre a tecnologia Cinavia no Centro de
Informação ao Consumidor Online da Cinavia em http://www.cinavia.
com. Para solicitar informações adicionais sobre a Cinavia por correio,
envie um bilhete postal com a sua morada para: Cinavia Consumer
Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Este produto incorpora tecnologia proprietária ao abrigo da licença da
Verance Corporation e protegida pela patente americana, 7,369,677 e
outras patentes dos EUA e de outros países, emitidas ou cuja aprovação
esteja pendente, bem com direitos de autor e protecção de segredo
comercial para determinados aspectos da tecnologia mencionada. A
Cinavia é uma marca comercial da Verance Corporation. Direitos de
autor 2004-2010 Verance Corporation. Todos os direitos reservados
pela Verance. É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou
montagem.
Español Aviso de Cinavia : Este producto utiliza tecnología
Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas
de producción comercial, vídeos y sus bandas sonoras. Cuando se
detecta el uso de una copia no autorizada, aparecerá un mensaje y se
interrumpirá la reproducción o la copia. Información adicional sobre la
tecnología Cinavia se facilita en el Centro de información al cliente en
línea de Cinavia en http://www.cinavia.com. Para solicitar información
adicional sobre Cinavia por correo, envíe una tarjeta con su dirección
postal a: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San
Diego, CA, 92138, EE.UU.
Este producto incorpora tecnología de propietario bajo licencia de
Verance Corporation y está protegido mediante la patente en EE.UU.
7.369.677 y otras patentes en EE.UU. y en otros países pendientes,
así como por copyright y la protección de secreto comercial de
ciertos aspectos tecnológicos. Cinavia es una marca comercial de
Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation.
Todos los derechos reservados por Verance. La ingeniería inversa o
desensamblaje están prohibidos.
Nederlands Opmerking betreffende Cinavia : Dit product
maakt gebruik van Cinavia-technologie om het gebruik van illegale
exemplaren van sommige commercieel geproduceerde films en video's
en de soundtracks ervan te beperken. Wanneer wordt gedetecteerd dat
een illegale kopie wordt gebruikt, wordt een bericht weergegeven en zal
het afspelen of kopiëren worden onderbroken. U vindt meer informatie
over Cinavia-technologie bij het Cinavia Online Consumer Information
Centre op http://www.cinavia.com. Als u aanvullende informatie over
Cinavia via de post wenst te ontvangen, stuurt u een postkaart met uw
postadres naar: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851,
San Diego, CA, 92138, USA.
Dit product omvat bedrijfseigen technologie onder licentie van de
Verance Corporation en wordt beschermd door U.S. Patent 7.369.677
en andere Amerikaanse en internationale patenten die zijn verstrekt
of nog in behandeling zijn, naast de bescherming van copyrights en
bedrijfsgeheimen voor bepaalde aspecten van dergelijke technologie.
Cinavia is een handelsmerk van Verance Corporation.
Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle rechten voorbehouden
door Verance. Reverseengineering of demontage is verboden.
Dansk Bemærkning vedr. Cinavia : Dette produkt anvender
Cinavia-teknologi til begrænsning af ikkeautoriseret kopiering af visse
kommercielt producerede film og videoer samt deres lydspor. Når
forbudt anvendelse af en ikke-autoriseret kopi detekteres, vises en
meddelelse, og afspilning eller kopiering bliver afbrudt.
Flere informationer om Cinavia-teknologi fås hos Cinavias
onlineforbrugerinformationscenter på http:// www.cinavia.com. For at
få flere informationer om Cinavia pr. post kan du sende et postkort med
din postadresse til: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box
86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Dette produkt anvender producentspecifik teknologi under licens fra
Verance Corporation og er beskyttet af USA-patent 7.369.677 og andre
USA- og vendensomfattende patenter, både allerede udstedte og under
ansøgning, samt copyright og beskyttelse af handelshemmeligheder
for visse dele af sådan teknologi. Cinavia er et varemærke tilhørende
Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle
rettigheder forbeholdes Verance. Reverse engineering eller adskillelse
er forbudt.
Suomi
Cinavia-ilmoitus: Tämä tuote käyttää Cinaviatekniikkaa rajoittaakseen joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja
videoiden sekä niiden ääniraitojen luvattomien kopioiden käyttöä. Kun
luvattoman kopion kielletty käyttö tunnistetaan, viesti tulee näkyviin
ja toisto tai kopiointi keskeytetään. Saat lisätietoja Cinavia-tekniikasta
Cinavia Online Consumer Information Centre -kuluttajakeskuksesta
osoitteessa http://www.cinavia.com. Voit pyytää lisätietoja Cinaviasta
postitse lähettämällä postikortin, joka sisältää postiosoitteesi,
osoitteeseen: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851,
San Diego, CA, 92138, USA.
Tässä tuotteessa käytetään valmistajien tekniikkaa Verance
Corporationin lisenssillä. Käyttöä suojaavat USA:n patentin 7,369,677 ja
muut USA:n sekä maailmanlaajuiset myönnetyt ja vireillä olevat patentit
sekä tiettyjen tekniikan osien tekijänoikeus- ja kauppasalaisuussuojat.
Cinavia on Verance Corporationin tavaramerkki. Copyright 2004-2010
Verance Corporation. Verance pidättää kaikki oikeudet. Käytetyn
salaustekniikan purkaminen on kielletty.
Norsk Cinavia-merknad : Dette produktet bruker Cinaviateknologi for å begrense bruken av uautoriserte kopier av enkelte
kommersielt produserte filmer, videoer og deres lydspor. Når det
detekteres forbudt bruk av en uautorisert kopi, vises en melding og
avspillingen eller kopieringen vil bli avbrutt. Mer informasjon om Cinaviateknologien finner du hos Cinavias forbrukersenter på http://www.
cinavia. com. For mer informasjon om Cinavia via regulær post, send et
postkort med din postadresse til: Cinavia Consumer Information Centre,
P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Dette produktet innbefatter proprietær teknologi på lisens fra Verance
Corporation og er beskyttet av amerikansk patent 7,369,677 og andre
amerikanske og verdensomfattende patenter og patentsøknader, samt
beskyttelse av copyright og forretningshemmeligheter for visse aspekter
av slik teknologi. Cinavia er et varemerke som tilhører Sony Corporation.
Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle rettigheter forbeholdt
for Verance. Omvendt utvikling eller demontering er forbudt.
Svenska Cinavia-meddelande : Den här produkten använder
Cinavia-teknik för att begränsa antalet obehöriga kopior på vissa
kommersiellt producerade filmer och videor och deras ljudspår.
Om en förbjuden användning av en obehörig kopia upptäcks visas
ett meddelande och uppspelningen eller kopieringen avbryts. Mer
information om Cinavia-tekniken erbjuds av Cinavia Online Consumer
Information Centre på adressen http://www.cinavia.com. För att begära
ytterligare information om Cinavia via post, skicka ett vykort med din
adress till: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San
Diego, CA, 92138, USA.
Den här produkten införlivar egendomsteknik på licens från Verance
Corporation och skyddas av det amerikanska patentet 7,369,677
och andra patent i USA och internationellt och väntande patent, samt
upphovsrätt och varumärkesskydd för vissa delar av sådan teknik.
Cinavia är ett varumärke som tillhör Verance Corporation. Upphovsrätt
2004-2010 Verance Corporation. Med ensamrätt för Verance.
Reverse engineering och nedmontering är förbjudet.
Česky
Upozornění k technologii Cinavia : Tento
přístroj využívá technologii Cinavia k omezení použití neoprávněných
kopií některých komerčních filmů a videí a jejich zvukových stop. Při
zjištění zakázaného použití neautorizované kopie se zobrazí hlášení a
přehrávání nebo kopírování je přerušeno. Další informace o technologii
Cinavia naleznete v Online středisku informací pro spotřebitele na webu
http://www.cinavia.com. Další informace o technologii Cinavia si můžete
vyžádat také poštou. Pošlete svou korespondenční adresu na adresu:
Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA,
92138, USA.
Tento přístroj využívá proprietární technologii licencovanou společností
Verance Corporation a je chráněn patentem USA č. 7 369 677 a dalšími
vydanými a přihlášenými patenty ve Spojených státech amerických a
dalších zemích. Na některé aspekty této technologie se také vztahuje
ochrana autorských práv a obchodního tajemství. Cinavia je ochranná
známka společnosti Verance Corporation. Copyright 2004-2010
Verance Corporation. Všechna práva vyhrazena společností Verance.
Zpětná analýza a převod do strojového kódu jsou zakázány.
Deutsch Cinavia Hinweise : Dieses Gerät nutzt die Cinavia
Technologie um die Erstellung illegaler Kopien kommerziell produzierter
Filme und Videos sowie deren Soundtracks zu verhindern. Wenn die
verbotene Nutzung einer illegalen Kopie festgestellt wird, erscheint
eine Meldung und die Wiedergabe bzw. der Kopiervorgang werden
abgebrochen. Mehr Informationen über die Cinavia Technologie finden
Sie im Online Kundeninformationszentrum unter http://www.cinavia.
com. Wenn Sie zusätzliche Informationen über Cinavia über E-Mail
erhalten möchten, senden Sie bitte eine Postkarte mit Ihrer E-Mail
Adresse an: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851,
San Diego, CA, 92138, USA.
Dieses Gerät nutzt geschützte Technologie unter der Lizenz von Verance
Corporation und ist durch das U.S. Patent 7.369.677 und andere in
der USA und weltweit ausgestellten & angemeldeten Patenten sowie
durch die Urheberrechte und die Sicherung von Betriebsgeheimnissen
bestimmter Aspekte dieser Technologie geschützt. Cinavia ist eine
Handelsmarke von Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance
Corporation. Alle Rechte vorbehalten für Verance Reverse Engineering
oder Demontage sind verboten.
Magyar
Cinavia figyelmeztetés : A készülék a
Cinavia technológiáját használja a kereskedelmi forgalomban lévő
filmek és videók, valamint hangsávjaik illetéktelen másolásának
megakadályozására. Ha illetéktelen másolat tiltott használatát érzékeli,
a készülék megjelenít egy üzenetet, és a lejátszás vagy másolás
félbeszakad.
A Cinavia technológiáról további információkat a Cinavia Online
ügyfélszolgálaton kaphat a http:// www.cinavia.com címen. További
információk a Cinaviáról postai úton küldjön egy levelezőlapot a
postacímével a következő címre: Cinavia Consumer Information Centre,
P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
A termék egy szerzõi jogvédelmi technológiát alkalmaz, mely eljárást
a Verance Corporation birtokol, és az USA-ban bejegyzett 7,369,677
számú szabadalom, illetve más, az USÁban és máshol bejegyzett
szabadalmak és szerzõi jogok védenek, és az ilyen technológiákra
vonatkozó kereskedelmi titkok. A Cinavia a Verance Corporation
védjegye. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. A Verance
minden jogot fenntart. A rendszer visszafejtése vagy visszafordítása
tilos.
Polski Komentarz Cinavia : Urządzenie to korzysta z
technologii Cinavia w celu ograniczenia wykorzystania nieupoważnionych
kopii pewnych filmów i obrazów wideo wyprodukowanych w celach
komercyjnych, oraz ich ścieżek dźwiękowych. W przypadku wykrycia
zakazanego użycia nieautoryzowanej kopii, zostanie wyświetlony
komunikat i proces odtwarzania i kopiowania zostanie zatrzymany.
Więcej informacji o technologii Cinavia można uzyskać w Centrum
obsługi klienta Cinavia online: http:// www.cinavia.com. Aby poprosić
o przesłanie dodatkowych informacji o Cinavia pocztą, wyślij kartkę ze
swoim adresem pocztowym na adres: Centrum informacji konsumenta
Cinavia, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Urządzenie to zostało wyprodukowane z zastosowaniem technologii
własnościowej na licencji firmy Verance Corporation, i jest chronione
amerykańskim patentem 7,369,677 oraz innymi patentami Stanów
Zjednoczonych i innych krajów, wydanymi i wydawanymi, oraz prawami
autorskimi, a także chroniony tajemnicą handlową obejmującą określone
aspekty takiej technologii. Cinavia jest znakiem towarowym firmy Verance
Corporation. Copyright 2004–2010 Verance Corporation. Wszystkie
prawa zastrzeżone przez firmę Verance. Niedozwolone jest odtwarzanie
wsteczne (ang. reverse engineering) i rozmontowywanie urządzenia.
Slovensky Upozornenie na technológiu Cinavia : Tento
výrobok využíva technológiu Cinavia na obmedzenie používania
neoprávnených kópií niektorých komerčne vyrábaných filmov a videí a
ich zvukových záznamov. Keď sa zistí, že došlo k zakázanému použitiu
neoprávnenej kópie, zobrazí sa správa a prehrávanie alebo kopírovanie
sa preruší.
Viac informácií o technológií Cinavia nájdete na on-line informačnom
centre pre spotrebiteľov Cinavia na lokalite http://www.cinavia.com.
Ak chcete požiadať o zaslanie ďalších informácií o technológii Cinavia
poštou, zašlite list s vašou poštovou adresou na adresu: Cinavia
Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138,
USA.
Tento výrobok obsahuje súkromnú technológiu na základe licencie
od spoločnosti Verance Corporation, ktorá je chránená americkým
patentom č. 7 369 677 a ďalšími patentmi a patentovými prihláškami
v USA a na celom svete, pričom niektoré aspekty tejto technológie
podliehajú aj ochrane autorským právom a ochrane obchodného
tajomstva. Cinavia je obchodná značka spoločnosti Verance Corporation.
Autorské práva 2004 - 2010 Verance Corporation. Spoločnosť Verance
si vyhradzuje všetky práva. Spätná analýza alebo prevod do strojového
kódu sú zakázané.
Slovenščina Obvestilo o tehnologiji Cinavia: Ta izdelek
uporablja tehnologijo Cinavia za omejitev uporabe nepooblaščenih kopij
nekaterih komercialno posnetih filmov in videoposnetkov ter njihovih
zvočnih posnetkov. Kadar naprava zazna uporaba nepooblaščene kopije,
se bo prikazalo sporočilo in predvajanje ali kopiranje se bo prekinilo.
Več informacij o tehnologiji Cinavia najdete v spletnem informacijskem
središču za stranke Cinavia na http://www.cinavia.com. Če želite prejeti
dodatne informacije o tehnologiji Cinavia po pošti, nam pošljite
svoj domači naslov na: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box
86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Ta izdelek vsebuje lastniško tehnologijo z licenco družbe Verance
Corporation in je zaščiten z ameriškim patentom 7,369,677 ter drugimi
izdanimi ali vloženimi ameriškimi in svetovnimi patenti, kot tudi z zakoni
o varstvu pravic in nerazkrivanju poslovnih skrivnosti za določene
vidike takšne tehnologije. Cinavia je blagovna znamka družbe Verance
Corporation. Avtorske pravice 2004-2010 Verance Corporation. Vse
pravice si pridržuje družba Verance. Obratno inženirstvo in razstavljanje
sta prepovedana.
Български Бележка за Cinavia : Този продукт използва
технологията Cinavia, за да ограничи използването на неоторизирани
копия на някои филми, видеоклипове и саундтраци. Когато се засече
забранено ползване на неоторизирано копие, ще се покаже съобщение и
възпроизвеждането или копирането ще се прекъсне. Повече информация за
технологията Cinavia се предоставя от онлайн центъра за информация за
клиенти на Cinavia на http://www.cinavia.com. За да поискате
допълнителна информация от Cinavia по пощата, изпратете запитванията с
вашия пощенски адрес на: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box
86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Този продукт използва фирмена технология под лиценз от Verance
Corporation и е защитен с патент на САЩ 7,369,677 и други издадени и
заявени патенти в САЩ и по целия свят, както и от защита на авторското
право и търговските тайни за определени аспекти от такава технология.
Cinavia е търговска марка на Verance Corporation. Copyright 2004-2010
Verance Corporation. Всички права запазени от Verance. Забранен е
инженеринг или демонтиране в обратен ред.
Română Notă din partea Cinavia : Acest aparat utilizează
tehnologie Cinavia pentru a limita utilizarea unor copii neautorizate ale
unor filme sau materiale video produse spre comercializare, precum şi
a coloanelor sonore asociate acestora. Dacă este detectată utilizarea
ilegală sa unei copii neautorizate, va fi afişat un mesaj şi redarea
sau copierea este întreruptă. Pentru informaţii suplimentare despre
tehnologia Cinavia, consultaţi Centrul online de informaţii
pentru consumatori Cinavia, la adresa http://www.cinavia.com. Pentru
a solicita prin poştă informaţii suplimentare despre Cinavia, trimiteţi un
plic timbrat cu adresa dvs. la: Cinavia Consumer Information Centre, P.O.
Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Acest aparat încorporează tehnologie de proprietate sub licenţă de la
Verance Corporation şi este protejat de către brevetul SUA 7.369.677
şi de către alte brevete din SUA şi din întreaga lume emise şi în curs
de emitere, precum şi de către legea drepturilor de autor şi a secretului
comercial privind anumite aspecte ale acestei tehnologii. Cinavia este o
marcă comercială a Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance
Corporation. Toate drepturile sunt rezervate de Verance. Este interzisă
demontarea sau dezasamblarea produsului.
Ελληνικά Ειδοποίηση τεχνολογίας Cinavia : Αυτό το
προϊόν χρησιμοποιεί τεχνολογία Cinavia για τον περιορισμό της χρήσης μη
εξουσιοδοτημένων αντιγράφων ορισμένων ταινιών και βίντεο που διατίθενται
στο εμπόριο, καθώς και της ηχητικής επένδυσής τους. Αν ανιχνευτεί απαγορευμένη
χρήση ενός μη εξουσιοδοτημένου αντιγράφου, εμφανίζεται ένα μήνυμα και
διακόπτεται η αναπαραγωγή ή αντιγραφή. Περισσότερες πληροφορίες για την
τεχνολογία Cinavia παρέχονται στο Διαδικτυακό κέντρο πληροφόρησης
πελατών της Cinavia, στη διεύθυνση http://www.cinavia.com. Για να ζητήσετε
πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την τεχνολογία Cinavia μέσω ταχυδρομείου,
στείλτε μια κάρτα με την ταχυδρομική διεύθυνσή σας στο: Cinavia Consumer
Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Το προϊόν αυτό ενσωματώνει αποκλειστική τεχνολογία που χρησιμοποιείται κατόπιν
αδείας από τη Verance Corporation, η οποία προστατεύεται από το δίπλωμα
ευρεσιτεχνίας Η.Π.Α. με αριθμό 7.369.677 και άλλα διπλώματα ευρεσιτεχνίας που
έχουν εκδοθεί και εκκρεμούν στις Η.Π.Α. και διεθνώς, καθώς και από προστασία
πνευματικών δικαιωμάτων και εμπορικών μυστικών για ορισμένα στοιχεία της
συγκεκριμένης τεχνολογίας. Η επωνυμία Cinavia είναι εμπορικό σήμα της Verance
Corporation. Πνευματικά δικαιώματα 2004-2010 Verance Corporation. Με
την επιφύλαξη παντός δικαιώματος από τη Verance. Απαγορεύεται η αποσυμπίληση
ή ανακατασκευή κώδικα.
Hrvatski Obavijest o tehnologiji Cinavia : ovaj proizvod rabi
tehnologiju Cinavia kako bi se ograničila uporaba neovlaštenih kopija
nekih komercijalno proizvedenih filmova i videozapisa i njihovih zvučnih
zapisa. Kada se otkrije zabranjena uporaba neovlaštene kopije, prikazat
će se poruka i prekinut će se reproduciranje i kopiranje.
Ostale informacije o tehnologiji Cinavia dostupne su u mrežnom
informacijskom centru za korisnike tvrtke Cinavia na http://www.cinavia.
com. Kako biste zatražili dodatne informacije o tehnologiji Cinavia
putem pošte, pošaljite nam dopis na poštansku adresu: Cinavia
Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138,
SAD.
Ovaj proizvod sadržava zakonom zaštićenu tehnologiju pod licencom
korporacije Verance i zaštićen je američkim patentom 7,369,677 i
ostalim američkim i svjetskim patentima koji su izdanje i čije je izdanje
u tijeku, kao i zaštitama autorskih prava i poslovnih tajni za određene
aspekte te tehnologije. Cinavia je zaštitni znak korporacije Verance.
Autorsko pravo 2004-2010 Verance Corporation. Sva prava pridržava
Verance. Zabranjeni su obrnuti inženjering i rastavljanje.
Srpski
Cinavia obaveštenje : Ovaj proizvod koristi
Cinavia tehnologiju za ograničenje upotrebe neovlašćenih kopija nekih
komercijalno proizvedenih filmova i video zapisa i zvučnih zapisa.
Kada se otkrije upotreba neovlašćene kopije, prikazaće se poruka i
reprodukcija ili kopiranje će biti prekinuto.
Više informacija o Cinavia tehnologija dostupne su na internet
informacionom centru za potrošače Cinavia na adresi http://www.cinavia.
com. Da biste zatražili dodatne informacije o Cinavia-i putem pošte,
pošaljite razglednicu sa vaše e-adrese: Cinavia Consumer Information
Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, SAD.
Ovaj proizvod sadrži tehnologiju u vlasništvu pod licencom kompanije
Verance Corporation i zaštićen je američkim patentom 7,369,677 i
drugim američkim i svetskim patentima koji su potvrđeni ili su na
čekanju, kao i zaštitom autorskih prava i poslovne tajne za određene
aspekte takve tehnologije. Cinavia je zaštitni znak kompanije Verance
Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Sva prava
zadržana od strane kompanije Verance. Reinženjering ili demontaža su
zabranjeni.
Қазақша Cinavia ескертуі : Бұл өнімде коммерциялық
фильм мен бейнелердің және олардың саунд-тректерінің
рұқсатсыз көшірмелерін шектеу үшін Cinavia технологиясы
пайдаланылады. Пайдалануға тыйым салынған рұқсатсыз
көшірмені пайдалану анықталса, хабар көрсетіледі және
ойнату немесе көшіру үзіледі. Cinavia технологиясы туралы
қосымша ақпарат http : //www.cinavia.com торабындағы
Cinavia желілік тұтынушылар туралы ақпарат орталығында
берілген. Cinavia туралы қосымша ақпаратты пошта арқылы
сұрау үшін пошта мекенжайыңыз бар ашықхатты мына
мекенжайға жіберіңіз : Cinavia Consumer Information Centre,
P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Бұл Verance корпорациясының лицензиясы бар жекеменшік
технологияны қамтиды және АҚШ-тың 7,369,677 патентімен,
әрі шығарылған және күтудегі басқа АҚШ және дүниежүзілік
патенттермен, сондай-ақ, авторлық құқықтармен және
осындай технологияның белгілі бір жақтарын құпия
қорғаныспен қорғалған. Cinavia – Verance корпорациясының
сауда белгісі. Авторлық құқықтар, 2004-2010 Verance
корпорациясы. Барлық құқықтар Verance корпорациясымен
қорғалған. Кері жобалауға және бөлшектеуге тыйым
салынады.
Русский
Уведомление о Cinavia: Данный продукт оснащен
технологией Cinavia, которая не позволяет использовать незаконно сделанные
копии серийно изготавливаемых записей фильмов и видео, а также музыку
из этих фильмов и видео. В случае обнаружения использования незаконно
сделанной копии на экране появится соответствующее сообщение, и процесс
воспроизведения или копирования будет прерван.
Дополнительные сведения о технологии Cinavia представлены на сайте Центра
информации для потребителей Cinavia по адресу: http://www.cinavia.com.
Чтобы запросить дополнительные сведения о технологии Cinavia по почте,
отправьте нам открытку с вашим почтовым адресом: Cinavia Consumer
Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Данный продукт оснащен запатентованной технологией с лицензией
от Verance Corporation и защищенной патентом США 7,369,677 и
другими патентами США и международными патентами, изданными и
рассматриваемыми, а определенные аспекты этой технологии – авторскими
правами и охраной секретов производствам. Cinavia является товарным
знаком корпорации Verance Corporation. Verance Corporation, 20042010 гг. Все права защищены корпорацией Verance. Инженерный анализ и
разборка запрещены.
Українська Зауваження щодо Cinavia: у цьому продукті
використовується технологія Cinavia, що обмежує використання
несанкціонованих копій деяких комерційних кінофільмів і відеозаписів, а
також використаних у них звукових доріжок. У разі виявлення забороненого
використання несанкціонованої копії, відобразиться відповідне повідомлення,
а відтворення або копіювання буде призупинено.
Додаткові відомості про технологію Cinavia можна знайти в Інформаційному
онлайн-центрі Cinavia за веб-адресою http://www.cinavia.com. Щоб
надіслати запит на отримання додаткової інформації про Cinavia поштою,
надішліть поштову листівку зі своєю поштовою адресою на таку адресу:
Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego,
CA, 92138, USA. У цьому продукті використано запатентовану технологію,
ліцензовану компанії Verance Corporation і захищену патентом США 7 369
677 та іншими всесвітніми патентами, виданими та такими, що очікують
затвердження, а також авторським правом і принципами охорони таємниць
виробництва певних аспектів цієї технології. Cinavia є торговельною маркою
Verance Corporation. Авторське право належить корпорації Verance
Corporation, 2004-2010 рр. Усі права належать корпорації Verance.
Забороняється вносити зміни до конструкції продукту або розбирати його.
繁體中文 Cinavia 聲明：本產品使用 Cinavia 技術來限制
使用某些商業製造的電影和視訊及其聲道的未經授權副本。當偵測
到禁止使用的未經授權副本時，將會顯示一則訊息，並且播放或複
製動作將會中斷。
Cinavia 技術的詳細資訊在 Cinavia
線上消費者資訊中心中提供，網址為：http://www.
cinavia.com。若要透過郵件請求關於 Cinavia
的其他資訊，請將含有您的郵寄地址的明信片寄往：Cinavia
Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA,
92138, USA.
本产品融合了在获得 Verance Corporation 许可并且受美国专利
7,369,677 以及其他在盖和世界各地已公布和正在申请的专利保护
，并且受此类技术特定方面的版权和商业秘密保护。
Cinavia 是 Verance Corporation 的商标。20042010 Verance Corporation 版权所有。Verance
保留一切权利。严禁进行逆向工程和反汇编。
中国语 Cinavia 声明：本产品使用 Cinavia 技术来限制使用
一些商业制造的电影和视频及其声道的未获得授权的副本。检测到
禁止使用未获得授权的副本的情况时，将会显示消息，并且播放或
复制将会中断。
有关 Cinavia 技术的更多信息，在 Cinavia
在线消费者信息中心提供，网址如下：http://www.
cinavia.com。要通过邮件请求关于 Cinavia
的更多信息，请将含有您的邮寄地址的明信片寄往：Cinavia
Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA,
92138, USA.
本产品融合了在获得 Verance Corporation 许可并且受美国专利
7,369,677 以及其他在盖和世界各地已公布和正在申请的专利保护
，并且受此类技术特定方面的版权和商业秘密保护。
Cinavia 是 Verance Corporation 的商标。20042010 Verance Corporation 版权所有。Verance
保留一切权利。严禁进行逆向工程和反汇编。
‫ל עגונב העדוה עברית‬-Cinavia : ‫שמתשמ הז רצומ‬
‫ תיגולונכטב‬Cinavia ‫יתלב םיקתעהב שומישה תא ליבגהל ידכ‬
‫םהלש לוקה יספו תירחסמ הקפהב םיטרס לש םייקוח‬. ‫ההוזי רשאכ‬
‫יקוח יתלב קתועב רוסא שומיש‬, ‫וא הלעפה לכו העדוה ךכ לע גצות‬
‫וקספוי הקתעה‬.
‫ תיגולונכט תודוא ףסונ עדימ‬Cinavia ‫עדימה זכרמב אוצמל ןתינ‬
‫ לש ןכרצל ןווקמה‬Cinavia ‫ תבותכב‬http://www.cinavia.com.
‫ תודוא ףסונ עדימ תלבקל‬Cinavia ‫ראודב‬, ‫ךתבותכ םע היולג חלש‬
‫לא‬: ‫‏‬Cinavia Consumer Information Centre, P.O. ‫‏‬Box
86851, San Diego, CA, 92138, USA.
‫דיגאת םעטמ ןוישיר תחת תיניינק היגולונכט בלשמ הז רצומ‬
Verance ‫ יאקירמא טנטפ ידי לע ןגומ אוהו‬7,369,677 ‫םיטנטפו‬
‫םייולתו םידמוע םהש וא ולבקתהש םירחא םיימלועו םיאקירמא‬,
‫םיטבה רובע םיירחסמ תודוסו םירצוי תויוכז לע הנגה ידי לע םג ומכ‬
‫וזכ היגולונכט לש םימיוסמ‬. Cinavia ‫דיגאת לש ירחסמ למס אוה‬
Verance. ‫ םירצוי תויוכז‬2004 - 2010 ‫ דיגאת‬Verance. ‫לכ‬
‫ל תורומש תויוכזה‬-Verance. ‫וא רוחאל הסדנה עצבל רוסיא לח‬
‫רצומה קוריפ‬.
Thai
ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia :
ผลิตภัณฑ์นี้ใช้เทคโนโลยี Cinavia เพื่อจำกัดการใช้งานแผ่น
ที่ไม่ได้รับอนุญาตของฟิล์มและวิดีโอและแทร็กเสียงที่ผลิตม
าเพื่อการค้าบางแผ่น เมื่อพบการใช้งานต้องห้ามของแผ่นที่ไ
ม่ได้รับอนุญาต ข้อความจะปรากฏขึ้นและการเล่นหรือการคัด
ลอกจะหยุดทำงาน
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเทคโนโลยี Cinavia มีให้ที่ศูนย์
ข้อมูลลูกค้าทางออนไลน์ของ Cinavia ที่ http://www.
cinavia.com หากต้องการขอรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ
Cinavia ทางไปรษณีย์ ส่งโปสการ์ดที่มีที่อยู่ของคุณไป
ที่: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box
86851, San Diego, CA, 92138, USA
ผลิตภัณฑ์นี้รวมเอาเทคโนโลยีเอกสิทธิ์เฉพาะภายใต้การอ
นุญาตจาก Verance Corporation และได้รบ
ั ความคุม
้ ครอง
โดยสิทธิบัตรสหรัฐฯ เลขที่ 7,369,677 และสิทธิบัตรสหรัฐ
ฯ อื่นๆ และทั่วโลกที่ประกาศแล้วและรอการพิจารณา รวม
ทั้งลิขสิทธิ์และการป้องกันความลับทางการค้าในบางด้าน
ของเทคโนโลยีดังกล่าว Cinavia เป็นเครื่องหมายการค้าข
อง Verance Corporation ลิขสิทธิ์ 2004-2010 Verance
Corporation สงวนสิทธิ์ทั้งหมดโดย Verance ห้ามดำเนิน
การทางวิศวกรรมย้อนกลับหรือถอดชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์
Türkçe Cinavia Notice : This product uses Cinavia technology
to limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced
film and videos and their soundtracks. When a prohibited use of an
unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback
or copying will be interrupted.
More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia
Online Consumer Information Centre at http://www.cinavia.com. To
request additional information about Cinavia by mail, send a postcard
with your mailing address to: Cinavia Consumer Information Centre, P.O.
Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
This product incorporates proprietary technology under licence from
Verance Corporation and is protected by U.S. Patent 7,369,677
and other U.S. and worldwide patents issued and pending as well
as copyright and trade secret protection for certain aspects of such
technology. Cinavia is a trademark of Verance Corporation. Copyright
2004-2010 Verance Corporation. All rights reserved by Verance. Reverse
engineering or disassembly is prohibited.
Indonesia Pemberitahuan Cinavia : Produk ini menggunakan
teknologi Cinavia untuk membatasi penggunaan tanpa izin salinan
film dan video tertentu yang diproduksi secara komersial serta
soundtracknya. Apabila penggunaan salinan tanpa izin yang dilarang
terdeteksi, pesan akan ditampilkan dan pemutaran atau penyalinan akan
dihentikan.
Informasi selengkapnya tentang teknologi Cinavia tersedia di Pusat
Informasi Pelanggan Online Cinavia di http://www.cinavia.com. Untuk
meminta informasi tambahan mengenai Conavia melaui pos, kirimkan
kartu pos dengan alamat surat Anda ke: Cinavia Consumer Information
Centre,P.O.Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Produk ini menerapkan teknologi milik sendiri berdasarkan lisensi dari
Verance Corporation dan dilindungi oleh Paten AS 7,369,677 dan paten
AS dan di seluruh dunia lainnya yang terdaftar dan dalam pendaftaran,
serta perlindungan hak cipta dan rahasia dagang atas aspek tertentu
dari teknologi tersebut. Cinavia adalah merek dagang dari Verance
Corporation. Hak Cipta 2004-2010 Verance Corporation. Semua hak
dimiliki oleh Verance. Rekayasa balik atau pembongkaran dilarang.
Tiếng Việt Thông báo của Cinavia: Sản phẩm này
sử dụng công nghệ Cinavia để hạn chế việc sử dụng các
bản sao trái phép một số bộ phim và video được sản xuất
thương mại và các đoạn âm thanh của chúng. Khi bị phát
hiện sử dụng bản sao trái phép, một thông báo sẽ được
hiển thị và việc phát lại hoặc sao chép sẽ bị gián đoạn.
Thông tin khác về công nghệ Cinavia được cung cấp
tại Trung tâm thông tin dành cho người tiêu dùng trực
tuyến Cinavia ở địa chỉ http://www.cinavia.com. Để yêu
cầu thông tin khác về Cinavia qua thư, hãy gửi một danh
thiếp kèm theo địa chỉ nhận thư của bạn đến: Cinavia
Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San
Diego, CA, 92138, USA.
Sản phẩm này tích hợp công nghệ độc quyền theo giấy
phép của Verance Corporation và được bảo hộ bởi Bằng
sáng chế Hoa Kỳ 7,369,677 và các bằng sáng chế của
Hoa Kỳ và trên toàn thế giới khác đã được cấp và đang
chờ cấp cũng như sự bảo vệ bí mật thương mại và bản
quyền đối với các khía cạnh cụ thể của công nghệ đó.
Cinavia là nhãn hiệu của Verance Corporation. Bản quyền
2004-2010 Verance Corporation. Mọi quyền được bảo lưu
bởi Verance. Nghiêm cấm thiết kế đối chiếu và tháo rời
sản phẩm.
ΔϴΑήόϟ΍ΔϐϠϟ΍
ตดิ ต่อซมั ซุงเว็บไซด์
ติดต่อซัมซุงเว็บไซด์ หากมีคำแนะนำหรือขอ้ สงสัยเกยี่ วกับผลิตภัณฑ์ซัมซุง ติดต่อสอบถามไดท้ ี่ SAMSUNG
customer care center
Area
` North America
Contact Center 
Web Site
Canada
Mexico
U.S.A
1-800-SAMSUNG (726-7864)
01-800-SAMSUNG (726-7864)
1-800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
Argentine
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Dominica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Honduras
Jamaica
Nicaragua
Panama
Peru
Puerto Rico
Trinidad &
Tobago
Venezuela
0800-333-3733
0800-124-421 / 4004-0000
800-SAMSUNG (726-7864)
01-8000112112
0-800-507-7267
1-800-751-2676
1-800-10-7267
800-6225
1-800-299-0013
800-7919267
1-800-234-7267
00-1800-5077267
800-7267
0-800-777-08
1-800-682-3180
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
1-800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
0-800-100-5303
www.samsung.com
Albania
42 27 5755
0810 - SAMSUNG (7267864,
€ 0.07/min)
-
` Latin America
` Europe
Austria
Belgium
02-201-24-18
Bosnia
Bulgaria
Croatia
05 133 1999
07001 33 11
062 SAMSUNG (062 726 7864)
800-SAMSUNG (800-726786)
Samsung Zrt., česká organizační
složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
70 70 19 70
030 - 6227 515
01 48 63 00 00
01805 - SAMSUNG (726-7864
€ 0,14/Min)
06-80-SAMSUNG (726-7864)
800-SAMSUNG (726-7864)
+381 0113216899
261 03 710
023 207 777
020 405 888
0900-SAMSUNG
(0900-7267864) (€ 0,10/Min)
815-56 480
0 801 1SAMSUNG (172678)
/ 022-607-93-33
80820-SAMSUNG (726-7864)
1. 08010 SAMSUNG (72678) doar din reţeaua Romtelecom,
tarif local
2. 021.206.01.10 - din orice
reţea, tarif normal
Czech
Denmark
Finland
France
Germany
Hungary
Italia
Kosovo
Luxemburg
Macedonia
Montenegro
Netherlands
Norway
Poland
Portugal
Rumania
www.samsung.com
www.samsung.com/
be (Dutch)
www.samsung.com/
be_fr (French)
www.samsung.com
www.samsung.com
Area
Serbia
Slovakia
Spain
Sweden
Contact Center 
0700 Samsung (0700 726
7864)
0800-SAMSUNG (726-7864)
902-1-SAMSUNG (902 172 678)
0771 726 7864 (SAMSUNG)
Switzerland
0848-SAMSUNG (7267864,
CHF 0.08/min)
U.k
Eire
Lithuania
Latvia
Estonia
0330 SAMSUNG (7267864)
0818 717100
8-800-77777
8000-7267
800-7267
Russia
Georgia
Armenia
Azerbaijan
Uzbekistan
Kyrgyzstan
Tadjikistan
8-800-555-55-55
8-800-555-555
0-800-05-555
088-55-55-555
8-10-800-500-55-500
(GSM: 7799)
8-10-800-500-55-500
00-800-500-55-500
8-10-800-500-55-500
Ukraine
0-800-502-000
Belarus
Moldova
810-800-500-55-500
00-800-500-55-500
Australia
New Zealand
China
1300 362 603
0800 SAMSUNG (0800 726 786)
400-810-5858 / 010-6475 1880
Hong Kong
(852) 3698 4698
` CIS
Kazakhstan
` Asia Pacific
Web Site
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/ch
www.samsung.com/
ch_fr/(French)
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.ua
www.samsung.com/
ua_ru
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/hk
www.samsung.com/
hk_en/
www.samsung.com
Philippines
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
-
Singapore
Thailand
Taiwan
Vietnam
3030 8282 / 1800 110011 /
1800 3000 8282 / 1800 266 8282
0800-112-8888 /
021-5699-7777
0120-327-527
1800-88-9999
1-800-10-SAMSUNG(726-7864) /
1-800-3-SAMSUNG(726-7864) /
1-800-8-SAMSUNG(726-7864) /
02-5805777
1800-SAMSUNG (726-7864)
1800-29-3232 / 02-689-3232
0800-329-999
1 800 588 889
Bahrain
Egypt
Jordan
Morocco
Oman
Saudi Arabia
Turkey
U.A.E
8000-4726
08000-726786
800-22273
080 100 2255
800-SAMSUNG (726-7864)
9200-21230
444 77 11
800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
Nigeria
South Africa
0800-SAMSUNG (726-7864)
0860-SAMSUNG (726-7864 )
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
India
Indonesia
Japan
Malaysia
` Middle East
` Africa
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
Code No. AH68-02322M (02)