Samsung SPF-75H Benutzerhandbuch

|

Sicherheitssymbole

|

Stromversorgung

|

Installation

|

Verwenden und

Reinigen

|

Sicherheitssymbole

Sorgen Sie dafür, dass die nachfolgenden Hinweise beachtet werden. Durch ordnungsgemäßes Nutzen des Geräts vermeiden Sie

Unfälle und Schäden.

Nichtbeachtung der Hinweise kann zu schweren Verletzungen oder Tod führen.

Nichtbeachtung der Hinweise kann zu leichten Verletzungen oder Sachbeschädigungen führen.

|

Sicherheitssymbole

|

Stromversorgung

|

Installation

|

Verwenden und

Reinigen

|

Stromversorgung

Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose, und stellen Sie sicher, dass er fest in der Steckdose sitzt.

z

Andernfalls kann es zu Bränden kommen.

Verwenden Sie keine beschädigten Stecker, Kabel oder Steckdosen, denn dadurch können Stromschläge oder Brände verursacht werden.

Berühren Sie das Netzkabel niemals mit feuchten Händen, denn dadurch können

Sie einen Stromschlag bekommen.

Schließen Sie nicht mehrere Geräte an eine einzelne Wandsteckdose an, denn eine

überhitzte Steckdose kann einen Brand verursachen.

Ziehen Sie niemals mit Kraft am Kabel, um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel, denn dadurch entsteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder Brandes.

Wenn das Gerät bewegt werden soll, vergewissern Sie sich zuvor, dass es ausgeschaltet ist, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Stellen Sie außerdem sicher, dass alle Verbindungskabel von anderen Geräten abgezogen wurden.

z

Wenn das Gerät bei eingestecktem Netzkabel bewegt wird, kann das Netzkabel beim

Bewegen beschädigt werden und somit einen Brand oder einen elektrischen Schlag verursachen.

Halten Sie den Stecker beim Abziehen aus der Steckdose am Gehäuse fest, denn durch Ziehen am Kabel kann es beschädigt werden.

z

Andernfalls kann es zu Feuer kommen, oder das Gerät wird nicht normal angeschaltet.

Ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie das Gerät reinigen.

z

Andernfalls kann es zu Stromschlägen oder Bränden kommen.

Halten Sie das Gerät von Orten fern, an denen es mit Öl, Rauch oder Feuchtigkeit in Berührung kommen kann. Stellen Sie das Gerät nicht in Fahrzeugen auf.

z z

Dies kann Funktionsstörungen, einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen.

Der Monitor darf auf keinen Fall in der Nähe von Wasser oder im Freien betrieben werden, wo er Schnee oder Regen ausgesetzt sein könnte.

Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf.

z

Es besteht Brandgefahr.

Installation

|

Sicherheitssymbole

|

Stromversorgung

|

Installation

|

Verwenden und

Reinigen

|

Achten Sie beim Aufstellen des Geräts in einem Schrank oder auf einem Regal darauf, dass die Vorderseite des Geräts nicht über die Vorderkante herausragt.

z

Andernfalls kann das Gerät herunterfallen und dadurch Störungen oder Verletzungen verursachen.

Stellen Sie das Netzteil nicht in der Nähe von Heizkörpern auf, denn dadurch kann das Kabel schmelzen, und es kann zu Stromschlägen oder Bränden kommen.

Stellen Sie das Gerät nicht in einem Fahrzeug oder an Orten auf, an denen es Öl,

Rauch, Feuchtigkeit, Wasser oder Regenwasser ausgesetzt ist.

z

Durch Kontakt solcher Stoffe mit dem Gerät können Sie einen Stromschlag bekommen, oder ein Brand kann entstehen.

Trennen Sie bei Gewittern mit Donner und Blitz den Netzstecker.

z

Andernfalls kann es zu Stromschlägen oder Bränden kommen.

Setzen Sie das Gerät bei der Installation vorsichtig ab.

z

Andernfalls kann es zu Störungen oder Verletzungen kommen.

Lassen Sie das Gerät beim Transport nicht fallen. Andernfalls kann es zu

Störungen oder Verletzungen kommen.

Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, der in leichter Reichweite von

Kindern ist.

z

Denn das Gerät könnte herunterfallen und Verletzungen verursachen.

|

Sicherheitssymbole

|

Stromversorgung

|

Installation

|

Verwenden und

Reinigen

|

Verwenden und Reinigen

Führen Sie keine Metallgegenstände wie Essstäbchen, Drähte oder Bohrer und keine brennbaren Substanzen wie Papier oder Streichhölzer in die Anschlüsse auf der Rückseite des Geräts ein, denn dadurch entsteht die Gefahr eines elektrischen

Schlages oder Brandes.

z

Wenn Wasser oder andere Substanzen in das Gerät gelangt sind, schalten Sie das

Gerät aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und wenden Sie sich an das

Kundendienstzentrum

.

Demontieren, reparieren und modifizieren Sie das Produkt auf keinen Fall selbst.

z

Wenn das Gerät repariert werden muss, wenden Sie sich an ein

Kundendienstzentrum

. Andernfalls kann es zu Stromschlägen oder Bränden kommen.

Sollte ein ungewöhnliches Geräusch zu hören, Brandgeruch festzustellen oder

Rauch zu sehen sein, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum .

z

Andernfalls kann es zu Stromschlägen oder Bränden kommen.

Entfernen Sie regelmäßig Schmutz und Wasser von den Stiften und Anschlüssen des

Netzsteckers.

z

Andernfalls kann es zu Stromschlägen oder Bränden kommen.

Trennen Sie das Netzkabel, und reinigen Sie das Gerät dann mit einem weichen, trockenen Tuch.

z

Verwenden Sie keine Chemikalien wie Benzol, Alkohol, Verdünner, Insektizide,

Luftverbesserer, Schmiermittel, Reinigungsmittel oder Wachs.

Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht genutzt wird, ziehen Sie das

Netzkabel ab.

z

Wenn sich Staub in größeren Mengen ansammelt, kann es zur Erwärmung und

Entzündung des Geräts kommen, kann es zu Stromschlägen oder Bränden kommen.

Da die Qualität des Geräts durch Aufstellen an einem Ort mit besonderen

Umgebungsbedingungen stark beeinträchtigt werden kann, müssen Sie sich vor dem Aufstellen an einen nuserer Kundendiensttechniker wenden.

z

Hiermit sind Orte mit beispielsweise größeren Mengen an Feinstaub, Chemikalien,

Temperaturextremen, Feuchtigkeit gemeint, oder Situationen, wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum hinweg ohne Unterbrechung angeschaltet bleiben soll.

Wenn das Gerät fallen gelassen oder das Gehäuse beschädigt wurde, schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.

z

Durch Verwenden des Geräts ohne Kontrolle, dass es unbeschädigt ist, können

Stromschläge oder Brände verursacht werden. Wenden Sie sich an ein

Kundendienstzentrum

.

Korrekte Entsorgung von Altgeräten

(Elektroschrott) - Nur Europa

(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen

Ländern mit einem separaten Sammelsystem)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden.

Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können.

Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des

Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

|

Funktionen

|

Komponenten

|

Front

|

Rückseite

|

Seite

|

Funktionen

Erweiterung des eingebauten Speichers mithilfe von Speicherkarten. Sofortanzeige gespeicherter Bilder.

Verfügt über eine Mini-Monitor-Funktion

Elegantes Design

Ausgeführt in hochwertigen, elegantes Design, damit der Bilderrahmen sich auch als Dekoration auf einem Tisch oder

Schreitisch eignet.

Ein drehbarer Standfuß ermöglicht senkrechte/horizontale Aufstellung.

|

Funktionen

|

Komponenten

|

Front

|

Rückseite

|

Seite

|

Kontrollieren Sie, ob alle Teile in dem gelieferten Paket vorhanden sind.

Falls etwas fehlen sollte, setzen Sie sich mit Ihrem örtlichen Händler in Verbindung, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Wenden Sie sich an ein

Kundendienstzentrum

, wenn Sie Zubehör benötigen.

Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang des Geräts enthaltene Netzteil.

Komponenten

Manuell

Digitaler Bilderrahmen

(Die Produktfarbe und -form kann je nach Modell unterschiedlich sein.)

Kabel

Kurzanleitung

Garantie

(Nicht in allen Gebieten erhältlich)

Benutzerhandbuch

Netzkabel USB-Kabel Netzteil

|

Funktionen

|

Komponenten

|

Front

Die Produktfarbe und -form kann je nach Modell unterschiedlich sein.

Front

|

Rückseite

|

Seite

|

Dieses Gerät verfügt über Berührungstasten. Wenn Sie die Taste rechts neben dem Produkt leicht berühren, wird die

Tastenbeleuchtung angeschaltet.

[MENU] Menütaste

Hiermit wird das Menü am unteren Bildschirmrand zentriert angezeigt.

[ ] Nach-Oben-Taste

Nach oben bewegen.

[ ] Nach-Links-Taste

Nach links bewegen.

[ ] Nach-Rechts-Taste

Nach rechts bewegen.

[ ] Nach-Unten-Taste

Nach unten bewegen.

[ ] Auswahltaste

[ ] Taste Zurück

Hiermit wählen Sie eine Datei für die Widergabe, eine Einstellung im Menü oder eine Option aus.

Kehren Sie zum vorherigen Menü zurück.

[ ] Schaltfläche

"Diashow"

Diashow starten.

|

Funktionen

|

Komponenten

|

Rückseite

Die Produktfarbe und -form kann je nach Modell unterschiedlich sein.

Front

|

Rückseite

|

Seite

|

Gleichstromeingang

[ ] Netzschalter

Schließen Sie das Netzteil an diese Buchse an. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem

Netzstecker am Netzteil.

Hiermit wird das Gerät an- und ausgeschaltet.

Fuß

Wenn Sie Ihren digitalen Bilderrahmen vertikal aufstellen, können Sie Ihre Bilder mit der Rotationsfunktion drehen, damit sie an die vertikale Aufstellung angepasst sind.

Halter mit

Gleitschutz

Hiermit stellen Sie das Gerät so auf, dass es auch auf glatten Untergründen sicher stehen bleibt.

Serviceanschluss

Kensington-Schloss

Dieser Anschluss dient allein für Servicearbeiten. Verwenden Sie ihn nicht!

Das Kensington-Schloss dient zur Fixierung des Systems bei Verwendung an einem

öffentlichen Ort. (Das Schloss muss separat erworben werden.)

|

Funktionen

|

Komponenten

|

Seite

Die Produktfarbe und -form kann je nach Modell unterschiedlich sein.

Front

|

Rückseite

|

Seite

|

MEMORY CARD

Ermöglicht das Einlegen einer optionalen Speicherkarte.(Unterstützt nur SD/MS-Karten.)

Terminal de connexion

Anschließen eines PCs oder externen Geräts mit einem USB-Kabel.

Computeranschluss Verbinden Sie Ihren digitalen Bilderrahmen über ein USB-Kabel mit

USB

dem USB-Anschluss eines PCs.

(Kompatibel mit USB 2.0)

Verwenden Sie das zusammen mit dem Gerät gelieferte USB-Kabel (Typ A-B), wenn Sie den digitalen Bilderrahmen über den Computeranschluss mit einem PC verbinden.

Peripherieanschluss Verbinden Sie Ihren digitalen Bilderrahmen über ein USB-Kabel mit einem USB-Speichergerät.

(Insert USB storage device)

Anschließen an die Stromversorgung

|

Stromversorgung

|

USB

|

Speicherkarte

|

Schließen Sie das Netzteil an den an der Rückseite des Monitors an.

Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil an.

Wenn alle Kabel angeschlossen sind, stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.

Drücken Sie die -Taste rechts am Gerät, um es anzuschalten.

|

Stromversorgung

|

USB

|

Speicherkarte

|

Anschließen über USB

Computeranschluss

Hiermit stellen Sie die Verbindung zwischen dem digitalen Bilderrahmen und einem PC her.

Verwenden Sie das zusammen mit dem Gerät gelieferte USB-Kabel (Typ A-B), wenn Sie den

digitalen Bilderrahmen über den Computeranschluss mit einem PC verbinden.

Peripherieanschluss

Hiermit schließen Sie ein USB-fähiges Gerät an Ihren digitalen Bilderrahmen an.

Möglicherweise wird Ihr USB-Speicherstick nicht erkannt, wenn Sie ihn an einen USB-Hub oder eine

USB-Verlängerung anschließen. Denken Sie deshalb daran, den USB-Speicherstick direkt an den

USB-Anschluss anzuschließen.

Um den Peripherieanschluss mit einem externen Gerät zu verbinden, verwenden Sie das zusammen mit dem Peripheriegerät bereitgestellte USB-Kabel. (Weitere Informatione über Peripheriegeräte und deren Kabel erhalten Sie beim zuständigen Kundendienstzentrum.)

Samsung übernimmt keine Haftung für Störungen von externen Geräten aufgrund der Verwendung von Kabeln, die von denen für das jeweilige Gerät spezifizierten Standardkabeln abweichen.

Für manche Peripheriegeräte werden Kabel geliefert, die von der USB-Spezifikation abweichen.

Solche können also Ströungen verursachen.

Wenn ein externes Speichergerät, das mit dem digitalen Bilderrahmen verbunden ist, nicht ordnungsgemäß arbeitet, testen Sie, ob es sich an den PC anschließen lässt. Wenn es auch bei

Anschluss an den PC nicht ordnungsgemäß arbeitet, setzen Sie sich mit dem Kundendienstzentrum für das jeweilige Gerät in Verbindung.

Stellen Sie eine Verbindung zum Computeranschluss des digitalen Bilderrahmens her.

Stellen Sie die Verbindung zum USB-Anschluss Ihres PCs her.

|

Stromversorgung

|

USB

|

Speicherkarte

|

Anschließen einer Speicherkarte

MEMORY CARD Schieben Sie die Karte in der oben an der Karte markierten Richtung hinein.

Wenn Sie (10) Minuten lang keine Taste betätigen, wird der Bildschirmschoner aktiviert.

Dieses Gerät verfügt über Berührungstasten. Wenn Sie die Taste rechts neben dem Produkt leicht berühren, wird die

Tastenbeleuchtung angeschaltet.

Wenn die Tastenbeleuchtung aktiviert ist, müssen Sie nur eine der Tasten leicht berühren.

Fotos

|

Uhr

Bedienungsanleitung

Tasten

|

Bedienungsanleitung

| |

Einstellungen

|

Menü

MENU

, , ,

Beschreibung

Öffnen oder schließen eines Menüs.

Halten Sie die MENU-Taste länger als fünf (5) Sekunden gedrückt. Die Leuchten aller Tasten blinken zweimal, und die Tastensperre wird aktiviert. Um die Tastensperre aufzuheben, halten Sie die MENU-

Taste wieder mehr als fünf (5) Sekunden lang gedrückt.

Navigieren in den Menüoptionen und Anpassen von Werten

Auswählen einer Funktion.

Zurück zum vorherigen Fenster.

Wenn Sie diese Taste (2) Sekunden lang drücken, gelangen Sie zurück ins Hauptfenster.

Starten einer Diashow.

Wenn Sie beim Abspielen einer Diashow auf die Taste [ ] drücken, werden die Fotos am Speicherort des zuletzt angezeigten Fotos wiedergegeben. Wenn die Fotos am Speicherort des zuletzt angezeigten

Fotos gelöscht wurden, werden sie automatisch gesucht und dann in einer Diashow wiedergegeben.

Anzeige des Bildschirmstatus

Anzeige Beschreibung

Wird angezeigt, wenn ein USB-Gerät angeschlossen ist.

Wird angezeigt, wenn eine SD/MS-Speicherkarte angeschlossen ist.

|

Bedienungsanleitung

|

Fotos

Auswählen eines Ordners

Fotos

|

Uhr

|

Einstellungen

|

Wenn Sie die Menütaste drücken, wird das Menü für die entsprechende Option auf dem Bildschirm angezeigt.

Menü

Öffnen

Kopieren

Löschen

Beschreibung

Hiermit wird der gewählte Ordner geöffnet.

Hiermit wird der gewählte Ordner kopiert.

Hiermit wird der gewählte Ordner gelöscht.

Dieses Menü wird angezeigt, wenn Sie ein Miniaturbild wählen.

Wenn Sie die Menütaste drücken, wird das Menü für die entsprechende Option auf dem Bildschirm angezeigt.

Menü

Diashow starten

Kopieren

Untermenü

Beschreibung

Hiermit starten Sie eine Diashow.

Hiermit kopieren Sie die markierte Datei auf ein anderes Speichergerät. (Nur bei Verbindung mit einem anderen Speichergerät aktiviert.)

Kopie aller Dateien

Als Hintergr. verw.

Hiermit kopieren Sie alle Dateien auf ein anderes Speichergerät. (Nur bei Verbindung mit einem anderen Speichergerät aktiviert.)

Löschen Hiermit löschen Sie die markierte Datei.

Alle Dateien löschen Hiermit löschen Sie alle Dateien.

Hiermit legen Sie das gerade markierte Bild als Hintergrundbild für das Hauptfenster fest.

Zu diesem Zeitpunkt wird automatisch der benutzerdefinierte Modus aktiviert.

Wenn [Einstellungen]-[Optionen]-[Bilderrahmenspeicher kopieren] auf [Größe geändert] eingestellt ist, wenn Sie ein Foto von einem externen Speichergerät (SD/MS, USB-Speicher) in den Rahmenspeicher kopieren, wird die Größe (Anzeigequalität) des

Fotos automatisch vermindert, ehe es gespeichert wird. So passt es von der Größe her zum digitalen Bilderrahmen und die im

Foto gespeicherten EXIF-Informationen (für die Kamera bestimmt) werden entfernt Deshalb dürfen Sie nur die im

Bilderrahmenspeicher abgelegten Fotos mit dem digitalen Bilderrahmen anzeigen.

Es kann lange dauern, wenn viele Dateien gleichzeitig kopiert werden.

Diashow-Menü

Wenn Sie die Menütaste drücken, wird das Menü für die entsprechende Option auf dem Bildschirm angezeigt.

Auf dem Bildschirm können nur Fotos mit einer Auflösung von weniger als 8.000 (Breite) * 8.000 (Höhe) Pixeln angezeigt werden.

Dieses Produkt unterstützt maximal 4.000 Bilder. Wenn es mehr als 4.000 Bilder gibt, wird die Diashow beim viertausendsten Bild abgebrochen.

Untermenü

Menü

Detailliertes Menü

Beschreibung

Diashow-Effekt

Ausblenden, Jalousie, Kreuzkamm, Mosaik, Schachbrett, Überblenden,

Wischen, Erweitert, Seide, Zufall, Rad, Eckenübergang, Ellipse

Hiermit wählen Sie einen Wiedergabeeffekt.

Diashow-Einstellungen

Geschwind. Schnell, Normal, Langsam

Hiermit wählen Sie die Wiedergabegeschwindigkeit.

Modus

Alle Fotos, Foto im Ordner, Zufallswiedergabe aller Fotos, Zufallswiedergabe der Fotos im Ordner, Ein Foto wiederholen

Hiermit wählen Sie einen Wiedergabemodus.

Helligkeit

Drehen

Zoom

Seitenverhältnis

Löschen

Uhr anzeigen Aus, Ein

Wählen Sie, ob die Diashow und die Uhrzeit gleichzeitig angezeigt werden sollen.

0~100

Sie können die Helligkeit einstellen.

Original, 90°, 180°, 270°

Wählen Sie einen der folgenden Modi aus: Original, 90°, 180°, und 270°. x1, x2, x4

Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein Foto vergrößert anzeigen möchten. Sie können den

Vergrößerungsfaktor 2 oder 4 einstellen. Die einfache Größe wird angezeigt, wenn Sie Breitenanpassung für das Foto wählen.

Originalgröße, AutoGröße, BeitenAnpass, BildschAnpass

Sie können auswählen, wie die Größe der Fotos auf der Anzeige angepasst werden soll.

Originalgröße - Wenn das Foto größer als das Bildschirmfenster ist, wird es bei der Anzeige an die Größe des Bildschirms angepasst.

Auto anpassen - Fotos werden an die Bildschirmgröße angepasst. Ein horizontaler oder vertikaler

Abschnitt des Fotos wird möglicherweise abgeschnitten, aber es gibt aber keine Verzerrungen.

Breite anpassen - Fotos werden an die Bildschirmgröße angepasst. Ein horizontaler oder vertikaler

Abschnitt des Fotos wird möglicherweise abgeschnitten, aber es gibt aber keine Verzerrungen.

Bildschirm anpassen - Die Fotos werden auf eine Auflösung von 800*600 angepasst. Dabei wird das Bild möglicherweise verzerrt.

Hiermit löschen Sie ein Photo, das in der Diashow angezeigt wird.

Als Hintergr. verw. Hiermit legen Sie das gerade markierte Bild als Hintergrundbild für das Hauptfenster fest.

Direktzugriffsfunktionen

Menü

MENU

Beschreibung

Menü verlassen. Wiedergabe einer Datei.

Hiermit öffnen Sie die nächste Datei aus der Liste.

Hiermit öffnen Sie die vorherige Datei aus der Liste.

Wiedergabe einer Datei. Diashow anhalten

Diashow starten.

|

Bedienungsanleitung

|

Fotos

|

Uhr

|

Einstellungen

|

Uhr

Wenn Sie die Menütaste drücken, wird das Menü für die entsprechende Option auf dem Bildschirm angezeigt.

Untermenü

Menü

Detailliertes Menü

Beschreibung

Datum/Uhrzeit

Zeitformat

Monat, Datum, Jahr, Stunde, Minute, am/pm (wenn das Zeitformat auf 12 Stunden eingestellt ist).

Monat, Datum, Jahr, Stunde, Minute (wenn das Zeitformat auf 24 Stunden eingestellt ist).

Einstellen von Datum und Uhrzeit.

12 Stunden, 24 Stunden

Als Zeitformat können Sie 12 Stunden oder 24 Stunden wählen.

Im 24-Stunden-Modus werden "am" und "pm" nicht angezeigt.

Datumsformat

Uhrentyp

JJJJ/MM/TT, MM/TT/JJJJ, TT/MM/JJJJ

Sie können auswählen, in welchem Format das Datum angezeigt werden soll.

Analog, Digital, Uhr und Kalender

Sie können den Uhrentyp wählen.

|

Bedienungsanleitung

|

Einstellungen

Einstellungen

Fotos

|

Uhr

|

Einstellungen

|

Menü

Optionen

Voreinstellung

Untermenü

Sprache

Detailliertes Menü

Beschreibung

English, Deutsch, Español, Français, Italiano, Nederlands,

Polski, Русский, Português, Svenska, Türkçe, 简体中文, 日本

語

,한국어

Sie können die Sprache für das Gerät wählen.

Helligkeit 0~100

Regelt die Helligkeit des Bildschirms.

Direkte Diashow Aus, Ein

Bei Auswahl von "Ein" wird nach dem Anschalten des Bildschirms automatisch eine Diashow gestartet.

Wenn Sie ein externes Speichergerät anschließen, werden die Photos auf dem externen Speicher als

Diashow angezeigt.

AutoPass in Passfoto Aus, Ein

Wenn Sie den digitalen Bilderrahmen horizontal hinlegen, wird automatisch auch das angezeigte Bild gedreht, damit weiterhin das ganze Bild im Rahmen dargestellt wird.

Speicher kopieren Originalgröße, Größe geändert

Wenn [Einstellungen]-[Optionen]-[Bilderrahmenspeicher kopieren] auf [Größe geändert] eingestellt ist, wenn Sie ein Foto von einem externen Speichergerät (SD/MS, USB-Speicher) in den

Rahmenspeicher kopieren, wird die Größe (Anzeigequalität) des Fotos automatisch vermindert, ehe es gespeichert wird. So passt es von der Größe her zum digitalen Bilderrahmen und die im Foto gespeicherten EXIF-Informationen (für die Kamera bestimmt) werden entfernt Deshalb dürfen Sie nur die im Bilderrahmenspeicher abgelegten Fotos mit dem digitalen Bilderrahmen anzeigen.

Startmodus Start, Schlussmodus, Diashow

Sie können den Startbildschirm einstellen, der beim Anschalten des Geräts angezeigt wird.

Bildschirmschoner Diashow, Uhr

Sie können den Typ des Bildschirmschoners wählen.

Wenn Sie zehn (10) Minuten lang keine Taste betätigen, wird der Bildschirmschoner aktiviert.

Hintergrundbild

Stand.-Bild (Standardbild), Benutzerb. (Benutzerdefiniertes

Bild)

Sie können den Hintergrund des Hauptmenüs einstellen.

Auto Bild E/A Aktivierung, Stunde, Minute, am/pm, Wiederholmodus

Wenn die [Aus-Zeit] erreicht ist, stellt das Gerät die Arbeit ein und der Bildschirm wird ausgeschaltet.

Wenn die [An-Zeit] erreicht ist, wird der Bildschirm angeschaltet und der letzte Betriebszustand wieder hergestellt.

Wenn der Bildschirm abgeschaltet wurde, weil die [Aus-Zeit] erreicht ist, können Sie auf eine beliebige Taste (außer der Netztaste) drücken, um ihn wieder anzuschalten.

Wenn das Gerät als Mini-Monitor oder Massenspeicher verwendet wird, der über ein USB-

Kabel mit Ihrem PC verbunden ist, wird der Bildschirm auch bei Erreichen der Aus-Zeit nicht ausgeschaltet.

Firmware-Aktualisierung

Sie können das Gerät über einen USB-Speicherstick oder eine USB-

Speicherkarte aktualisieren (SD/MS).

Die aktuellste Firmwaredatei finden Sie unter

www.samsung.com

.

Einstellungen zurücksetzen Ja, Nein

Aktualisieren/Zurücksetzen

Ersetzt die Einstellungen durch Werkseinstellungen.

Hierbei sind jedoch nicht die Zeitinformationen und Spracheinstellungen enthalten.

Produktinformationen Modell, Firmware-Version

Sie können die Informationen über Ihr Produkt kontrollieren.

Ich möchte die Firmware aktualisieren.

Vorbereitungen

Digitaler Bilderrahmen

Firmwareaktualisierungsdatei.

Die neueste Firmware-Aktualisierung finden Sie auf

www.samsung.com

.

USB-Speicherkarte oder USB-kompatibles externes Speichermedium(SD/MS).

Verbinden Sie die USB-

Speicherkarte mit dem PC

Wenn Sie fertig sind, verbinden Sie die USB-Speicherkarte mit Ihrem PC.

Kopieren Sie die heruntergladene Datei für die Firmwareaktualisierung auf die USB-

Speicherkarte.

Vergewissen Sie sich, dass die Datei für die Firmwareaktualisierung in das

Stammverzeichnis kopiert wurde.

Verbinden Sie die USB-

Speicherkarte mit dem digitalen

Bilderrahmen

Aktualisieren

Entnehmen Sie die USB-Speicherkarte aus Ihrem PC, und verbinden Sie diese mit

Ihrem digitalen Bilderrahmen.

Wenn Ihr digitaler Bilderrahmen ausgeschaltet ist, schalten Sie ihn an.

Wählen Sie auf der Seite [Einstellungen]-[Aktualisieren/Zurücksetzen] die Option

[Firmware-Aktualisierung].

Für maximale Sicherheit müssen Sie den digitalen Bilderrahmen nach dem

Aktualisieren zuerst aus- und dann wieder anschalten, nachdem Sie die USB-

Speicherkarte entfernt haben.

Entfernen Sie die USB-Speicherkarte nicht, während die Aktualisierung stattfindet.

Drücken Sie während des Aktualisierungsvorgangs keine Taste.

Führen Sie während des Aktualisierungsvorgangs keine andere Karte ein.

Schalten Sie den digitalen Bilderrahmen während des Aktualisierungsvorgangs nicht aus.

Sie können feststellen, ob die Aktualisierung erfolgt ist, indem Sie ermitteln, ob die

Firmwareversion des digitalen Bilderrahmens jetzt der Version des Firmwareupdates entspricht.

Mit dem digitalen Bilderrahmen können Sie nicht nur Ihre Fotos genießen, sondern Sie verfügen zudem über einen Mini-Monitor. Der Mini-Monitor ist eine Funktion, mit der der digitale Bilderrahmen als sekundärer

Monitor verwendet werden kann. Dies ist ganz einfach möglich, weil der digitale Bilderrahmen mit einem

USB-Kabel an den PC angeschlossen wird. Mit dieser Funktion können Sie Ihren PC effizienter nutzen, ohne einen zusätzlichen Monitor anzuschließen. Um den digitalen Bilderrahmen als Mini-Monitor zu verwenden, müssen Sie zuerst das Programm Frame Manager installieren. (Beachten Sie jedoch, dass Sie nur maximal einen digitalen Bilderrahmen als Mini-Monitor verwenden können.)

Installieren von Frame Manager

Frame Manager – Benutzerhandbuch

Verwenden des digitalen Bilderrahmens als Mini-Monitor

Verwenden des digitalen Bilderrahmens als Massenspeicher

Wechseln des Betriebsmodus

Einstellen der Helligkeit ein

Aktualisieren der Firmware

Systemanforderungen

z z z

Betriebssystem: Windows XP SP2, Vista (32bit)

USB : Erweiterter Host-Controller (EHCT) für USB 2.0

RAM : 256 MB und mehr

Vorsicht

1. Bei Verwendung von Windows XP muss Service Pack 2 installiert sein.

Möglicherweise kann er mit keinem Betriebssystem außer Windows XP SP2 eingesetzt werden. Wir haften nicht für Probleme aufgrund der Installation unter einem anderen Betriebssystem als Windows XP SP2.

2. Wir empfehlen einen Prozessor mit einer Taktfrequenz von 2,4 GHz oder schneller.

Möglicherweise kann der digitale Bilderrahmen nicht ordnungsgemäß arbeiten, wenn die Leistungsdaten Ihres PCs schlechter als die empfohlenen sind.

3. Installieren Sie das Gerät ordnungsgemäß entsprechend den Anweisungen im Installationshandbuch.

4. Verwenden Sie den Mini-Monitor nicht als primäres Anzeigegerät.

We are not liable for any problems that may occur if you do not follow the directions. If it is used as a Wir haften nicht für

Probleme aufgrund unsachgemäßer Verwendung.

Bei Verwendung als primärer Monitor wird möglicherweise ein leerer Bildschirm angezeigt.

5. Achten Sie darauf, das mit dem Gerät gelieferte USB-Kabel zu verwenden.

6. Bei Einsatz als Mini-Monitor können Sie, mit Ausnahme der Netztaste und der Tasten ▲/▼, keine Taste verwenden.

7. Verschieben Sie die auf dem Mini-Monitor angezeigten und verwendeten Programme zum primären Monitor, wenn Sie sie nicht mehr verwenden.

8. Bei manchen Grafikkarten arbeitet der Mini-Monitor möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Setzen Sie in diesem Fall die

Hardwarebeschleunigung auf Keine.

So setzen Sie die Hardwarebeschleunigung auf Keine: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Windows-

Desktop, und wählen Sie im Kontextmenü den Befehl Eigenschaften. Das Fenster Anzeigeeigenschaften wird angezeigt. Klicken Sie auf Einstellungen > Erweiterte Einstellungen > Problembehandlung. Stellen Sie den

Schieberegler für die Hardwarebeschleunigung auf Keine ein.

9. Sie können den Aero-Effekt von Windows Vista bei Verwendung des Mini-Monitors nicht nutzen.

10. Bei Einsatz von Windows Vista können manche Filme nicht mit dem Mini-Monitor angezeigt werden.

11. Wenn der Treiber der Videokarte nach dem Installieren von Frame Manager aktualisiert wird, funktioniert der Mini-Monitor möglicherweise nicht fehlerfrei. In diesem Fall müssen Sie Frame Manager deinstallieren und wieder installieren.

12. Wenn Sie die Rotationsfunktion von Frame Manager verwenden, ändert sich möglicherweise die Einstellung des Mini-Monitors für die aktuelle Position. Selbst wenn die Rotationsfunktion aktiviert ist, wird der Bildschirm im Fenster [Anzeigeeinstellungen] nicht als gedreht dargestellt.

Technische Daten

USB

Elemente

Modellbezeichnung

Bildschirm

Typ

Auflösung

Schnittstelle

Unterstützte Formate

Eingebauter Speicher

Speichermedien (Speicherkarte)

Technische Daten der

Stromversorgung

Stromversorgung

|

SPF-75H, SPF-76H

|

SPF-85H, SPF-86H

|

Technische Daten

SPF-75H,SPF-76H

7" (17 cm) TFT

800 x 480

JPEG (Progressives CMYK JPEG wird nicht unterstützt).

1 GB

Eine Upstream-Verbindung(Gerät 2.0) und eine Downstream-

Verbindung (Host 1.1)

SD/MS(FAT32)

Externes Gleichstromnetzteil (12V, 2A, 24W)

Allgemein

Abmessungen

(B x H x T)

215,5 x 156,5 x 43 mm

Gewicht 525

Elemente

Modellbezeichnung

Bildschirm

Typ

Auflösung

Schnittstelle

Unterstützte Formate

Eingebauter Speicher

USB

|

SPF-75H, SPF-76H

|

SPF-85H, SPF-86H

|

Technische Daten

SPF-85H, SPF-86H

8" (20 cm) TFT

800 x 600

JPEG (Progressives CMYK JPEG wird nicht unterstützt).

1 GB

Eine Upstream-Verbindung(Gerät 2.0) und eine Downstream-

Verbindung (Host 1.1)

Speichermedien (Speicherkarte)

Technische Daten der

Stromversorgung

Stromversorgung

SD/MS(FAT32)

Externes Gleichstromnetzteil (12V, 2A, 24W)

Allgemein

Abmessungen

(B x H x T)

228 x 187,5 x 46 mm

Gewicht 700

Das Design des Geräts ist modellabhängig, und jederzeitige Änderungen der technischen Daten des Geräts zum

Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten.

Gerät der Klasse B (Informations- und Kommunikationsgerät für private Nutzung)

Dieses Produkt entspricht den EMV-Richtlinien für private Nutzung in allen Bereichen, so auch

Wohngebieten. (Geräte der Klasse B senden weniger elektromagnetische Störstrahlung aus als Geräte der

Klasse A.)

|

Fehlerbehebung

|

Terminologie

|

Servicecenter

|

Fehlerbehebung

In diesem Abschnitt werden verschiedene Probleme aufgeführt, auf die die Benutzer beim Verwenden des digitalen Bilderrahmens stoßen können, und es werden die zugehörigen Gegenmaßnahmen beschrieben. Beim Auftreten eines Problems schauen Sie zuerst in der nachfolgenden Liste nach, und gehen Sie in der beschriebenen Weise vor, wenn eine der Beschreibungen auf Ihren Fall zutrifft. Sollte das

Problem weiterhin bestehen, so wenden Sie sich das nächstgelegene Kundendienstzentrum.

Symptome Ursachen und Gegenmaßnahmen

Der Strom geht nicht an.

Prüfen Sie die Anschlüsse des Netzkabels und den Stromanschluss auf der

Rückseite des Geräts.

Nachdem der Netzstrom eingeschaltet wurde, braucht es etwas Zeit, bis ein Bild angezeigt wird.

Es dauert lange, um zum nächsten

Foto zu wechseln.

Ich habe ein externes

Speichergerät angeschlossen, aber es wird nicht erkannt.

Es ist noch Speicher im

Bilderrahmenspeicher frei, aber ich kann keine Fotos mehr kopieren.

Ich habe eine Speicherkarte eingelegt, aber sie funktioniert nicht.

Ich habe ein USB-Speichergerät angeschlossen, aber es funktioniert nicht.

Ein Foto im Hochformat ist ins

Querformat gedreht.

Es wird keine Diashow automatisch abgespielt.

Bei hoher Auflösung oder großen Dateien kann es passieren, dass das Photo auf dem Bildschirm langsam angezeigt wird.

Prüfen Sie die Verbindungen zwischen dem Gerät und dem externen

Speichergerät.

Prüfen Sie, ob das Gerät auch nach dem Anschließen an den PC noch läuft.

Erstellen Sie einen Ordner im Rahmenspeicher und kopieren Sie Ihre Fotos in diesen Ordner.

Einige Geräte werden nicht unterstützt.

Versuchen Sie es mit einem anderen Speichergerät.

Auto On und Auto Off funktionieren nicht.

Das Symbol für FrameManager wird nicht angezeigt.

Ich habe eine Taste gedrückt, sie

Kontrollieren Sie, ob [Auto Fit Portrait Photo] unter [Einstellungen-Optionen] aktiviert ist.

Stellen Sie den [Startmodus] unter [Einstellungen-Voreinstellung] auf

[Diashow].

Wenn Auto On und Auto Off auf die gleiche Zeit eingestellt sind, funktionieren diese Funktionen nicht.

Überprüfen Sie die Zeiteinstellungen.

Vergewissern Sie sich, dass der FrameManager installiert wurde.

Wählen Sie Start - Programme - Samsung – FrameManager, um Frame

Manager wieder zu starten.

Führen Sie einen Neustart Ihres Computers aus.

Sie sich, ob die Tastensperre aktiviert wurde.

Wenn Sie die MENU-Taste mehr als fünf (5) Sekunden lang gedrückt halten, wird die Tastensperre aufgehoben. Wenn Sie eine Taste drücken, funktioniert

funktioniert aber nicht. sie nicht.

Um die Tastensperre aufzuheben, halten Sie die MENU-Taste mehr als fünf (5)

Sekunden lang gedrückt.

Terminologie

Begriffe

|

Fehlerbehebung

|

Terminologie

|

Servicecenter

|

JPEG

(Joint Photographic Coding Expert

Group)

SD-Karte

(Secure Digital-Karte)

Beschreibung

JPEG ist eine Kompressionstechnologie für Bilder. Sie ermöglicht den geringsten Verlust von allen Bildkompressionstechnologien. Dieses Format wird viel für die Übertragung von Multimediadateien im Internet und für andere

Zwecke eingesetzt. Eine Bilddatei im JPEG-Format wird als JPEG- oder JPG-

Datei bezeichnet. Gewöhnlich entsteht eine JPEG-Datei dann, wenn ein Bild mit einer Digitalkamera aufgenommen oder eine Zeichnung im Computer oder mit einem Grafikprogramm erstellt wird, und diese Grafikdatei dann im JPEG-

Format gespeichert wird.

Bei der SD-Karte handelt es sich um eine Flash Memory-Karte etwa in der

Größe einer Briefmarke. Solche Karten sind sehr stabil und bieten hohe

Kapazität. Sie werden in verschiedenen Digitalgeräten wie PDAs,

Digitalkameras, MP3-Playern, Mobiltelefonen und Notebooks eingesetzt. Sie sehen ähnlich wie MMC-Karten aus, haben aber mehr Stifte und sind von anderer Dicke. Für mehr Datensicherheit gibt es eine Kennwortfunktion.

USB-Kabel

1) A-B-TYP

Anschluss an den PC-Anschluss zur Verbindung mit einem PC. Dieses Produkt unterstützt USB 2.0. Ein Kabel vom Typ A-B dient zum Anschluss des digitalen

Bilderrahmens an den PC, und es wird zusammen mit dem Gerät geliefert.

Beim Typ A handelt es sich um den USB-Stecker zum Anschluss an den PC.

Beim Typ B handelt es sich um den Stecker zum Anschluss an ein

Peripheriegerät. Sie können den digitalen Bilderrahmen mit einem USB-Kabel vom Typ A-B an einen PC anschließen.

Verwenden Sie diesen Kabeltyp, wenn Sie den anderen Peripherieanschluss verwenden. Dieses Produkt unterstützt USB 2.0. Um den Peripherieanschluss mit einem externen Gerät zu verbinden, verwenden Sie das zusammen mit dem Peripheriegerät bereitgestellte USB-Kabel.

USB-Kabel

2) Kabel zum Anschließen anderer

Geräte

|

Fehlerbehebung

|

Terminologie

|

Servicecenter

Servicecenter

Wenn Sie Serviceleistungen für ein Produkt in Anspruch nehmen müssen, kontaktieren oder besuchen Sie ein Samsung-

Kundendienstzentrum.

Für Services im Zusammenhang mit Netzwerkanschluss und Server.

Service Ansprechpartner

|

Website von Samsung Electronics

www.samsung.com

Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den

Samsung-Kundendienst.

U.S.A

CANADA

MEXICO

North America

1-800-SAMSUNG (7267864)

1-800-SAMSUNG (7267864)

01-800-SAMSUNG (7267864)

http://www.samsung.com/us http://www.samsung.com/ca http://www.samsung.com/mx

ARGENTINE

BRAZIL

CHILE

COLOMBIA

COSTA RICA

ECUADOR

EL SALVADOR

GUATEMALA

HONDURAS

JAMAICA

NICARAGUA

PANAMA

PUERTO RICO

REP. DOMINICA

TRINIDAD & TOBAGO

VENEZUELA

AUSTRIA

BELGIUM

CZECH REPUBLIC

DENMARK

EIRE

FINLAND

FRANCE

GERMANY

HUNGARY

ITALIA

LUXEMBURG

NETHERLANDS

NORWAY

POLAND

PORTUGAL

SLOVAKIA

SPAIN

Latin America

0800-333-3733

0800-124-421

4004-0000

800-SAMSUNG(726-7864)

01-8000112112

0-800-507-7267

1-800-10-7267

800-6225

1-800-299-0013

800-7919267

1-800-234-7267

00-1800-5077267

800-7267

1-800-682-3180

1-800-751-2676

1-800-SAMSUNG(726-7864)

0-800-100-5303

http://www.samsung.com/ar http://www.samsung.com

http://www.samsung.com/cl http://www.samsung.com/co http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin

Europe

0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)

02 201 2418

800 - SAMSUNG (800-726786)

http://www.samsung.com/at http://www.samsung.com/be

(Dutch)

http://www.samsung.com/be_fr

(French)

http://www.samsung.com/cz

8 - SAMSUNG (7267864)

0818 717 100

30 - 6227 515

01 4863 0000

01805 - SAMSUNG (7267864, € 0.14/Min)

06-80-SAMSUNG(726-7864)

800-SAMSUNG(726-7864)

02 261 03 710

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

3 - SAMSUNG (7267864)

0 801 1SAMSUNG(172678)

022 - 607 - 93 - 33

808 20 - SAMSUNG (7267864)

0800-SAMSUNG (7267864)

902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)

http://www.samsung.com/dk http://www.samsung.com/ie http://www.samsung.com/fi http://www.samsung.com/fr http://www.samsung.de

http://www.samsung.com/hu http://www.samsung.com/it http://www.samsung.com/lu http://www.samsung.com/nl http://www.samsung.com/no http://www.samsung.com/pl http://www.samsung.com/pt http://www.samsung.com/sk http://www.samsung.com/es

AUSTRALIA

CHINA

INDIA

INDONESIA

JAPAN

MALAYSIA

NEW ZEALAND

PHILIPPINES

SINGAPORE

THAILAND

TAIWAN

VIETNAM

SOUTH AFRICA

TURKEY

U.A.E

SWEDEN

SWITZERLAND

U.K

ESTONIA

LATVIA

LITHUANIA

KAZAKHSTAN

KYRGYZSTAN

RUSSIA

TADJIKISTAN

UKRAINE

UZBEKISTAN

075 - SAMSUNG (726 78 64)

0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)

0845 SAMSUNG (7267864)

http://www.samsung.com/se http://www.samsung.com/ch http://www.samsung.com/uk

800-7267

8000-7267

8-800-77777

8-10-800-500-55-500

00-800-500-55-500

8-800-555-55-55

8-10-800-500-55-500

8-800-502-0000

8-10-800-500-55-500

CIS http://www.samsung.com/ee http://www.samsung.com/lv http://www.samsung.com/lt http://www.samsung.com/kz_ru http://www.samsung.ru

http://www.samsung.ua

http://www.samsung.com/kz_ru

Asia Pacific

1300 362 603

800-810-5858

400-810-5858

010-6475 1880

HONG KONG : 3698-4698

3030 8282

1800 110011

1-800-3000-8282

0800-112-8888

0120-327-527

1800-88-9999

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

1-800-10-SAMSUNG(726-7864)

1-800-3-SAMSUNG(726-7864)

02-5805777

1800-SAMSUNG(726-7864)

1800-29-3232

02-689-3232

0800-329-999

1 800 588 889

Middle East & Africa

0860-SAMSUNG(726-7864)

444 77 11

800-SAMSUNG (726-7864)

8000-4726

http://www.samsung.com/au http://www.samsung.com/cn http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/in http://www.samsung.com/id http://www.samsung.com/jp http://www.samsung.com/my http://www.samsung.com/nz http://www.samsung.com/ph http://www.samsung.com/sg http://www.samsung.com/th http://www.samsung.com/tw http://www.samsung.com/vn http://www.samsung.com/za http://www.samsung.com/tr http://www.samsung.com/ae