Samsung | BD-E5300 | Priručnik za korisnike | Samsung BD-E5300 User guide

Samsung BD-E5300 User guide
BD-E5200
BD-E5300
Blu-ray™ Disc Player
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
ENGLISH
Key features
Blu-ray Disc Features
Blu-ray Discs support the highest quality HD
video available in the industry - Large capacity
means no compromise on video quality.
The following Blu-ray Disc features are disc
dependant and will vary. Appearance and
navigation of features will also vary from disc
to disc. Not all discs will have the features
described below.
Video highlights
The BD-ROM format supports three highly
advanced video codecs, including AVC, VC-1
and MPEG-2.
HD video resolutions are also supported:
•• 1920 x 1080 High Definition
•• 1280 x 720 High Definition
For High-Definition Playback
To view high-definition contents on a Blu-ray Disc,
you need an HDTV (High Definition Television).
Some Blu-ray Discs may require you to use the
player’s HDMI OUT to view high-definition content.
The ability to view high-definition content on
Blu-ray Discs may be limited depending on
the resolution of your TV.
BD-LIVE
You can use a Blu-ray Disc that supports
BD-LIVE to download content provided by
the disc manufacturer through a network
connection.
2
Blu-ray Disc Player Features
AllShare
You can play videos, music, and photos
saved on your devices (such as your PC or
NAS [Network-Attached Storage]) through a
network connection.
Playing multimedia files
You can use the USB connection to play
various kinds of multimedia files (MP3, JPEG,
DivX, etc.) located on a USB storage device.
Safety Information
Warning
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
The lighting flash and Arrowhead within
the triangle is a warning sign alerting you
of dangerous voltage inside the product.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
Do not install this equipment in a confined
space such as a bookcase or similar unit.
WARNING
To prevent damage which may result in fire
or electric shock hazard, do not expose this
appliance to rain or moisture.
CAUTION
Blu-ray Disc Player USES AN INVISIBLE
LASER BEAM WHICH CAN CAUSE
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE IF
DIRECTED. BE SURE TO OPERATE Blu-ray
Disc Player CORRECTLY AS INSTRUCTED.
CLASS 1 LASER product
This Compact Disc player is classified as a
CLASS 1 LASER product. Use of controls,
adjustments or performance of procedures
other than those specified herein may result
in hazardous radiation exposure.
The explanation point within the
triangle is a warning sign alerting you
of important instructions accompanying
the product.
CAUTION :
•• CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE
LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID
EXPOSURE TO THE BEAM (IEC 60825-1)
• THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS
OR PERFORMANCE OF PROCEDURES
OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN
MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION
EXPOSURE. DO NOT OPEN COVER AND
DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER
SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
CLASS 1
KLASSE 1
LUOKAN 1
KLASS 1 PRODUCTO
LASER PRODUCT
LASER PRODUKT
LASER LAITE
LASER APPARAT
LÁSER CLASE 1
This product satisfies CE regulations when
shielded cables and connectors are used
to connect the unit to other equipment.
To prevent electromagnetic interference
with electric appliances, such as radios
and televisions, use shielded cables and
connectors for connections.
IMPORTANT NOTE
The mains lead on this equipment is supplied
with a moulded plug incorporating a fuse. The
value of the fuse is indicated on the pin face
of the plug.
If it requires replacing, a fuse approved to
BS1362 of the same rating must be used.
Never use the plug with the fuse cover
omitted if the cover is detachable. If a
replacement fuse cover is required, it must be
of the same colour as the pin face of the plug.
Replacement covers are available from your
dealer.
If the fitted plug is not suitable for the power
points in your house or the cable is not long
enough to reach a power point, you should
obtain a suitable safety approved extension
lead or consult your dealer for assistance.
However, if there is no alternative to cutting
off the plug, remove the fuse and then safely
dispose of the plug. Do not connect the plug
to a mains jack, as there is a risk of shock
hazard from the bared flexible cord.
To disconnect the apparatus from the mains,
the plug must be pulled out from the mains
socket, therefore the mains plug shall be
readily operable.
The product unit accompanying this user
manual is licensed under certain intellectual
property rights of certain third parties.
Precautions
Important Safety Instructions
Read these operating instructions carefully
before using the unit. Follow all the safety
instructions listed below.
Keep these operating instructions handy for
future reference.
111 Read these instructions.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
888
999
1111
1111
Keep these instructions.
Heed all warnings.
Follow all instructions.
Do not use this apparatus near water.
Clean only with a dry cloth.
Do not block any ventilation openings.
Install in accordance with the
manufacturer’s instructions.
Do not install near any heat sources such
as radiators, heat registers, stoves, or
other apparatus (including AV receivers)
that produce heat.
Do not defeat the safety purpose of
the polarized or grounding-type plug.
A polarized plug has two blades with
one wider than the other. A grounding
type plug has two blades and a third
grounding prong. The wide blade or
the third prong are provided for your
safety. If the provided plug does not fit
into your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
Protect the power cord from being
walked on or pinched particularly at
plugs, convenience receptacles, and the
point where they exit from the apparatus.
Only use attachments/accessories
specified by the manufacturer.
1111 Use only with the
cart, stand, tripod,
bracket, or table
specified by the
manufacturer,
or sold with the
apparatus. When a
cart is used, use caution when moving
the cart/apparatus combination to avoid
injury from tip-over.
1111 Unplug this apparatus during lightning
storms or when unused for long periods
of time.
1111 Refer all servicing to qualified service
personnel. Servicing is required when
the apparatus has been damaged in any
way, such as when power-supply cord or
plug is damaged, liquid has been spilled
or objects have fallen into the apparatus,
the apparatus has been exposed to rain
or moisture, does not operate normally,
or has been dropped.
Disc Storage & Management
Disc Handling
Disc Shape
•• Use discs with
regular shapes. If you
use an irregular disc
(a disc with a special
shape), you can damage the player.
Holding discs
•• Avoid touching the surface
of a disc where data has
been recorded.
Blu-ray Discs
•• Do not leave a Blu-ray Disc in the player for
long periods of time. Remove the Blu-ray
Disc from the player and store it in its case.
•• Be careful not to scratch or leave
fingerprints on the surface of the Blu-ray
Disc.
DVD-VIDEO, Audio CD (CD-DA)
•• Wipe off dirt or contamination on the disc
with a soft cloth.
Disc Storage
Be careful not to damage the disc because
the data on these discs is highly vulnerable to
the environment.
•• Do not keep under direct sunlight.
•• Keep in a cool ventilated area.
•• Store vertically.
•• Keep in a clean, protective jacket.
•• If you move your player suddenly from a
cold place to a warm place, condensation
may occur on the operating parts and lens
and cause abnormal disc playback. If this
occurs, unplug the player, wait for two
hours, and then connect the plug to the
power outlet. Then, insert the disc, and try
to play back again.
Handling Cautions
•• Do not write on the printed side with a ballpoint pen or pencil.
•• Do not use record cleaning sprays or
antistatic sprays to clean discs. Also,
do not use volatile chemicals, such as
benzene or thinner.
•• Do not apply labels or stickers to discs.
(Do not use discs fixed with exposed tape
adhesive or leftover peeled-off stickers.)
•• Do not use scratch-proof protectors or covers.
3
•• Do not use discs printed on by label
printers available on the market.
•• Do not load warped or cracked discs.
•• Before connecting other components to
this player, be sure to turn them off.
•• Do not move the player while it is playing
a disc. The disc can be scratched or
damaged and the player’s internal parts
can be damaged.
•• Do not put a flower vase filled with water or
any small metal objects on the player.
•• Be careful not to put your hand into the
disc tray.
•• Do not place anything other than the disc
in the disc tray.
•• Interference from exterior sources such as
lightening and static electricity can affect
the normal operation of this player. If this
occurs, turn the player off and on again with
the POWER button, or disconnect and then
reconnect the AC power cord to the AC
power outlet. The player will operate normally.
•• Be sure to remove the disc and turn off the
player after use.
•• Disconnect the AC power cord from the
AC outlet when you don’t intend to use the
player for long periods of time.
•• To clean a disc, wipe it in a
straight line from the inside to
the outside of the disc.
•• Do not expose the player to
any liquid.
•• When the AC plug is connected to a wall
outlet, the player will still draw power
(standby mode) when it is turned off.
•• Apparatus shall not be exposed to dripping
or splashing and no objects filled with
liquids, such as vases, shall be placed on
the apparatus.
•• The main plug is used as a disconnect device
and shall stay readily operable at any time.
•• Do not touch the power plug with a wet hand.
Otherwise, it can cause an electric shock.
4
•• Do not share one power socket with
multiple electric devices. Otherwise, it may
cause an overheat, resulting in a fire.
•• If you encounter an abnormal noise, burning
smell or smoke, turn off the power switch
immediately and disconnect the power plug
from the wall outlet. Then, contact the nearest
customer centre for technical assistance.
If you still use the product as it is, this may
cause an electric shock or fire.
Maintenance of Cabinet
Before you clean the Blu-ray Disc’s cabinet,
be sure to disconnect the AC power cord
from the AC outlet.
•• Do not use benzene, thinner, or other
solvents for cleaning.
•• Wipe the cabinet with a soft cloth.
Restrictions on Playback
•• This player may not respond to all operating
commands because some Blu-ray Disc,
DVD, and CD discs allow specific or limited
operation and provide only certain features
during playback.
Please note that this is not a defect in the
player.
• Samsung cannot guarantee that this player
will play every disc bearing the Blu-ray
Disc, DVD or CD logo because disc
formats evolve, and problems and errors
may occur during the creation of Blu-ray
Disc, DVD, and CD software and/or the
manufacture of discs.
Please contact the SAMSUNG customer
care centre if you have questions or
encounter difficulty in playing Blu-ray Disc,
DVD, or CD discs in this player. Also, refer
to rest of this user manual for additional
information on playback restrictions.
Contents
Key features
Blu-ray Disc Features...................................2
Blu-ray Disc Player Features.........................2
Safety Information
Warning........................................................2
Precautions..................................................3
Disc Storage & Management........................3
Getting Started
Before using the User Manual.......................5
Accessories..................................................7
Front Panel...................................................8
Rear Panel....................................................8
Remote Control............................................9
Connections
A. Connecting to a TV..................................9
B. Connecting to an Audio System.............10
C. Connecting to a Network.......................10
Setup
The Initial Settings Procedure.....................12
Menu Navigation.........................................12
Accessing the Settings Menu.....................12
Display.......................................................13
Audio..........................................................14
Network.....................................................16
System.......................................................17
Language...................................................17
Security......................................................17
General.......................................................18
Support......................................................18
Basic Functions
Playing a Video...............................................19
Using the Disc Menu/Title Menu/
Popup Menu..................................................19
Using the Search and Skip Functions.............19
Slow Motion Play/Step Motion Play................20
Using the TOOLS button................................20
Listening to Music..........................................21
Playing back Pictures.....................................22
Playing back a USB Storage Device...............22
Network Services
BD-LIVE™..................................................23
Using the AllShare Function........................23
Appendix
Troubleshooting..........................................23
Specifications.............................................25
Getting Started
Disc types your player cannot play
Before using the User Manual
Disc Types and Contents your player can play
Content
Logo
VIDEO
-
MUSIC
PHOTO
✎ NOTE
Icon
Definition
h
z
Indicates a function available on a BD-ROM or BD-RE/-R disc
recorded in the BD-RE format.
Z
�
Indicates a function available on a DVD-VIDEO or recorded
DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R discs that have been recorded
and finalized.
�
o
-
�
-
G
Indicates a function available on a CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BDRE/-R disc or in a USB storage media containing DivX, MKV, MP4
contents.
Indicates a function available on an audio CD-RW/-R (CD-DA
format).
Indicates a function available on a CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BDRE/-R disc or in a USB storage media containing MP3 or WMA
contents.
Indicates a function available on a CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BDRE/-R disc or in a USB storage media containing JPEG contents.
▪▪ The player may not play certain CD-RW/-R and DVD-R because of the disc type or recording conditions.
▪▪ If a DVD-RW/-R disc has not been recorded properly in DVD video format, it will not be playable.
▪▪ Your player will not play content that has been recorded on a DVD-R at a bit-rate that exceeds 10 Mbps.
▪▪ Your player will not play content that has been recorded on a BD-R or USB device at a bit rate that exceeds
25 Mbps.
•• HD DVD
•• DVD-ROM/PD/MVDisc, etc
✎ NOTE
•• DVD-RAM
•• Super Audio CD
(except CD layer)
▪▪ Some commercial discs and DVDs discs purchased
outside your region may not play on this player.
▪▪ Playback may not work for some types of discs,
or when you use specific operations, such as
angle change and aspect ratio adjustment.
Information about the discs is written in detail on
the disc box. Please refer to this if necessary.
▪▪ Do not allow the disc to become dirty or
scratched. Fingerprints, dirt, dust, scratches or
deposits of cigarette smoke on the recording
surface may make it impossible to use the disc
for playback.
▪▪ When you play a BD-J title, loading may take
longer than a normal title or some functions may
perform slowly.
▪▪ This player may not respond to all operating
commands because some Blu-ray Disc, DVD, and
CD discs allow specific or limited operation and
provide only certain features during playback.
Please note that this is not a defect in the player.
▪▪ Samsung cannot guarantee that this player will
play every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD
or CD logo because disc formats evolve, and
problems and errors may occur during the creation
of Blu-ray Disc, DVD, and CD software and/or the
manufacture of discs.
Please contact the SAMSUNG customer care
centre if you have questions or encounter difficulty
when playing Blu-ray Disc, DVD, or CD discs in
this player. Also, refer to rest of this user manual
for additional information on playback restrictions.
•• DVD-RW(VR mode)
•• 3.9 GB DVD-R Disc for
Authoring.
•• CVD/CD-ROM/CDV/
CD-G/CD-I/LD
(CD-Gs play audio only,
not graphics.)
Blu-ray Disc Compatibility
Blu-ray Disc is a new and evolving format.
Accordingly, disc compatibility issues are
possible. Not all discs are compatible and
not every disc will play back. For additional
information, refer to the Compliance and
Compatibility Notice section of this user manual.
Disc Types
BD-ROM
Blu-ray ROM discs can only be played back.
This player can play back pre-recorded
commercial BD-ROM discs.
BD-RE/-R
Blu-ray RE/-R discs can be recorded on and
played back.
This player can play back a BD-RE/-R disc
recorded by other compatible Blu-ray Disc
recorders.
DVD-VIDEO
•• This player can play back pre-recorded
commercial DVDs (DVD-VIDEO discs) with
movies.
•• When switching from the first layer to the
second layer of a dual-layered DVD-VIDEO
disc, there may be momentary distortion
in the image and sound. This is not a
malfunction of the player.
5
DVD-RW/-R/+R
This player can play back a DVD-RW/-R/+R
disc recorded and finalized with a DVD video
recorder. The ability to play back may depend
on recording conditions.
DVD+RW
•• This player can play back a DVD+RW
disc recorded with a DVD Video recorder.
The ability to play back may depend on
recording conditions.
Audio CD (CD-DA)
•• This player can play back CD-DA format
audio CD-RW/-R discs.
•• The player may not be able to play some
CD-RW/-R discs due to the condition of
the recording.
CD-RW/-R
•• Use a 700MB (80 minute) CD-RW/-R disc.
If possible, do not use an 800MB (90
minute) or larger disc, as the disc may not
play back.
•• If the CD-RW/-R disc was not recorded
as a closed session, you may experience
delays when playing back the beginning of
the disc or all recorded files may not play.
•• Some CD-RW/-R discs may not play on
this player, depending on the device which
was used to burn them. For contents
recorded on CD-RW/-R media from CDs
for your personal use, playability may vary
depending on the contents and discs.
6
AVCHD (Advanced Video Codec High
Definition)
•• This player can play back AVCHD format
discs. These discs are normally recorded
and used in camcorders.
•• The AVCHD format is a high definition
digital video camera format.
•• The MPEG-4 AVC/H.264 format
compresses images with greater efficiency
than the conventional image compressing
format.
•• Some AVCHD discs use the “x.v.Color”
format. This player can play back AVCHD
discs that use “x.v.Color” format.
•• “x.v.Color” is a trademark of Sony
Corporation.
•• “AVCHD” and the AVCHD logo are
trademarks of Matsushita Electronic
Industrial Co., Ltd. and Sony Corporation.
Disc Type
Region
Code
Blu-ray
Disc
✎NOTE
▪▪ Some AVCHD format discs may not play,
depending on the recording condition.
AVCHD format discs need to be finalized.
DVD-VIDEO
▪▪ “x.v.Color” offers a wider color range than
normal DVD camcorder discs.
▪▪ Some DivX, MKV and MP4 format discs may
not play, depending on the video resolution and
frame rate condition.
Region Code
Both players and discs are coded by region.
These regional codes must match for a disc
to play. If the codes do not match, the disc
will not play.
The Region Code for this player is displayed
on the rear panel of the player.
Copyright
Area
a
North America, Central
America, South America,
Korea, Japan, Taiwan, Hong
Kong and South East Asia.
b
Europe, Greenland, French
territories, Middle East, Africa,
Australia and New Zealand.
c
India, China, Russia, Central
and South Asia.
1
The U.S., U.S. territories and
Canada
2
Europe, Japan, the Middle
East, Egypt, South Africa,
Greenland
3
Taiwan, Korea, the Philippines,
Indonesia, Hong Kong
4
Mexico, South America,
Central America, Australia,
New Zealand, Pacific Islands,
Caribbean
5
Russia, Eastern Europe, India,
most of Africa, North Korea,
Mongolia
6
China
© 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd.
All rights reserved; No part or whole of this
user’s manual may be reproduced or copied
without the prior written permission of
Samsung Electronics Co.,Ltd.
Supported File Formats
Notes on the USB connection
•• Your player supports USB storage media,
MP3 players, digital cameras, and USB
card readers.
•• The player does not support folder or file
names longer than 128 characters.
•• Some USB/External HDD/digital camera
devices may not be compatible with the
player.
•• Your player supports the FAT16, FAT32,
and NTFS files systems.
•• Connect USB devices directly to the
player’s USB port. Connecting through
a USB cable may cause compatibility
problems.
•• Inserting more than one memory device
into a multi-card reader may cause the
reader to operate improperly.
•• The player does not support the PTP
protocol.
•• Do not disconnect a USB device during a
“loading” process.
•• The bigger the image resolution, the longer
the image takes to display.
•• This player cannot play MP3 files with DRM
(Digital Rights Management) downloaded
from commercial sites.
•• Your player only supports the video that is
under 30fps (frame rate).
Video File Support
File Extension
Container
*.avi
AVI
Video Codec
DivX 3.11/4.x/5.1/6.0
MP4v3
H.264 BP/MP/HP
*.mkv
MKV
*.wmv
WMV (wmv9)
*.mp4
MP4
*.mpg
*.mpeg
PS
VC-1 AP
DivX 5.1/6.0
H.264 BP/MP/HP
Audio Codec
MP3
Dolby Digital
DTS
WMA
PCM
MP3
Dolby Digital
DTS
VC-1 AP
WMA
VC-1 SM
MP4 (mp4v)
AAC
H.264 BP/MP/HP
MPEG1
MPEG2
H.264 BP/MP/HP
MP1, 2
Dolby Digital
DTS
••Limitations
Resolution
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
-Supports up to H.264 Level 4.1and AVCHD
-Does not support H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4
-MPEG4 SP, ASP :
Below 1280 x 720 : 60 frames max
Above 1280 x 720 : 30 frames max
-Does not support GMC 2 or higher
••Audio decoder
-Supports WMA 7, 8, 9 and STD
-Does not support WMA sampling rate of 22050Hz mono.
File Extension
Container
Audio Codec
Support Range
*.mp3
MP3
MP3
-
*.wma
WMA
WMA
* S ampling rates (in kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48
* B it rates - All bit-rates from 5kbps to 384kbps
Logos of Discs the player can play
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
Blu-ray Disc
BD-LIVE
1920x1080
1920x1080
PAL broadcast System in
U.K., France, Germany, etc
Accessories
1920x1080
-Even when the file is encoded by a supported codec mentioned above, a file might not be
played if its content has a problem.
-Normal playback is not guaranteed if the file’s container information is wrong or the file itself is
corrupted.
- Files having higher Bit rate/frame rate than standard may stutter during sound/video playback.
-The Seek (skip) function is not available if the file’s index table is damaged.
••Video decoder
Music File Support
Check for the supplied accessories shown below.
Batteries for Remote Control (AAA Size)
User Manual
Remote Control
7
Front Panel
Rear Panel
a b
a
c
bc d e
g
1
2
3
4
5
6
7
DISC TRAY
REMOTE CONTROL
SENSOR
f
Opens to accept a disc.
Detects signals from the remote control.
DISPLAY
Displays the playing status, time, etc.
OPEN/CLOSE BUTTON
Opens and closes the disc tray.
POWER BUTTON
Turns the player on and off.
USB HOST
You can connect a USB memory flash stick here and use it as storage
when the player is connected to BD-LIVE. You can also use the USB Host
for software upgrades and MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4 playback.
PLAY/PAUSE BUTTON
Plays a disc or pauses playback.
✎ NOTE
▪▪ You can perform software upgrades using the USB Host jack with a USB flash memory stick only.
▪▪ When the player displays the Blu-ray Disc menu, you cannot start the movie by pressing the Play button on
the player or the remote. To play the movie, you must select Play Movie or Start in the disc menu, and then
press the ENTER button.
8
1
LAN
Use for network based services, BD-LIVE, and software upgrades using
a network connection.
2
HDMI OUT
Using an HDMI cable, connect this HDMI output terminal to the HDMI
input terminal on your TV for the best quality picture or to your AV
receiver for the best quality sound.
3
DIGITAL AUDIO OUT
Connects to an AV receiver.
Connections
Remote Control
Tour of the Remote Control
Turn the player on and off.
Press to eject a disc.
Turn the TV on and off.
After setup, allows you to set the input
source on your TV.
TV volume adjustment.
Press numeric buttons to operate options.
Use to enter the disc menu.
Press to skip backwards or forwards.
Press to stop a disc.
Press to play a disc.
Use to access various audio functions on a
disc (Blu-ray Disc/DVD).
Press to use Tools menu.
Return to the previous menu.
Press to use the bonusview function.
Allows you to repeat A-B disc.
Installing batteries
Connecting to a TV with an HDMI Cable - Best Quality
111 Using an HDMI cable, connect the HDMI OUT terminal on the rear of the player to the
HDMI IN terminal of your TV. See page 11.
222 Turn on the player and TV.
333 Press the input selector on your TV remote control until the HDMI signal from the player
appears on your TV screen.
✎ NOTE
Use to enter the popup menu/title menu.
Press to search a disc backwards or
forwards.
Press to pause a disc.
Press to move to the home menu.
Press to switch the Blu-ray Disc/DVD’s
subtitle language.
Use to display the playback information
when playing a Blu-ray Disc/DVDs.
Use to select menu items and change menu
value.
These buttons are used both for menus on the
player and also several Blu-ray Disc functions.
A. Connecting to a TV
Press to exit the menu.
Press to see the full screen on a TV.
▪▪ An HDMI cable outputs digital video/audio, so you don’t need to connect an audio cable.
▪▪ If the player is connected to your TV in the HDMI 720p, 1080i, or 1080p output mode, you must use a High
speed (category 2) HDMI cable.
▪▪ HDMI outputs only a pure digital signal to the TV.
If your TV does not support HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), random noise appears on the
screen.
▪▪ Depending on your TV, certain HDMI output resolutions may not work. Please refer to the user manual of
your TV.
▪▪ When you connect the player to the TV using the HDMI cable for the first time or to a new TV, the HDMI
output resolution will be automatically set to the highest supported by the TV.
▪▪ A long HDMI cable may cause screen noise. If this occurs, set Deep Colour to Off in the menu.
▪▪ If you use an HDMI-to-DVI cable to connect to your display device, you must also connect the Digital Audio
Out to an audio system to hear audio.
Allows you to repeat a title, chapter, track
or disc.
✎ NOTE
▪If the remote does not operate properly:
• Check the polarity (+/–) of the batteries.
• Check if the batteries are drained.
• Check if the remote sensor is blocked by obstacles.
• Check if there is any fluorescent lighting nearby.
! CAUTION
▪Dispose of batteries according to local environmental regulations. Do not put them in the household trash.
9
B. Connecting to an Audio System
•• Please turn the volume down when you turn on the AV receiver. A sudden loud sound
may cause damage to the speakers and your ears.
•• Please set the audio format according to the capabilities of your AV receiver.
•• The position of HDMI input terminals may vary depending on your AV receiver. Please
refer to the user manual of your AV receiver.
Case 1 : Connecting to an Audio System (HDMI supported AV
receiver) - Best Quality (Recommended)
111 Using an HDMI cable, connect the HDMI OUT terminal on the rear of the player to the
HDMI IN terminal of your AV receiver. See page 11.
222 Using an HDMI cable, connect the HDMI OUT terminal of the AV receiver to the HDMI IN
terminal of your TV.
333 Turn on the player, TV, and AV receiver.
444 Using the input select button of the AV receiver and TV, select the correct HDMI input or
each to hear sound and see video from the player. Refer to your AV receiver’s user manual
to set the AV receiver’s audio input.
Case 2 : Connecting to an Audio System (AV receiver with Dolby
Digital or DTS decoder) - Better Quality
111 Using a coaxial cable, connect the DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) terminal on the rear of
the player to the DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) terminal of your AV receiver. See page 11.
222 Using an HDMI cable, connect the HDMI terminal on the rear of the player to the HDMI
terminal of your TV.
333 Turn on the player, TV, and AV receiver.
444 Press the input select button of the AV receiver to select the correct external input and hear
sound from the player. Refer to your AV receiver’s user manual to set the AV receiver’s audio
input.
555 Press the input selector on your TV remote control to select the HDMI video source.
10
C. Connecting to a Network
This player lets you use network based services such as BD-LIVE and download software
upgrades when it is connected to a network. We recommend using a Broadband modem (with
integrated router) or IP router for the connection. For more information on router connections,
refer to the user manual of the router or contact the router manufacturer for technical assistance.
Cable Network
111 Using a Direct LAN (UTP) CAT 5 cable, connect the LAN terminal of the player to the LAN
terminal of your modem or router. See page 11
222 Set the network options. See page 16.
✎ NOTE
▪▪ Internet access to Samsung’s software update server may not be allowed, depending on the router you use
or your ISP’s policy. For more information, contact your ISP (Internet Service Provider).
▪▪ DSL users, please use a router to make a network connection.
▪▪ To use the AllShare function, you must connect your PC to your network as shown in the figure. The connection can be wired.
Connecting to an Audio System
Connecting to a TV
Case 1 : HDMI cable
(not included)
HDMI cable
(not included)
Case 1 : HDMI cable
(not included)
Network
Broadband modem (with
integrated router)
Or
Case 2 : Coaxial cable
(not included)
Router
Broadband
service
Broadband modem
Broadband
service
Networking with PC for AllShare function
✎NOTE : You can only connect this unit to a network via a wired connection.
11
Setup
Menu Navigation
The Initial Settings Procedure
111 Turn on your TV after connecting the
player.
When you connect the player to a TV for the
first time, the player turns on automatically
and the Initial Settings screen appears.
Initial Settings I On-Screen Language
Select a language for the on-screen displays.
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
> Move " Select
222 Use the ▲▼ buttons on the remote to
select the desired language, and then
press the ENTER button.
333 Press the ENTER button to select Start.
444 Use the ▲▼ buttons to select an Aspect
Ratio, and then press the ENTER button.
555 Select Auto, and then press the ENTER
button. If you do not have a home
network, press the BLUE (D) button on
your remote. You will go directly to the
Home menu.
666 The Blu-ray player automatically verifies
your wired network. When verification
in complete, the screen displays “Your
network is operating properly.” Press the
ENTER button.
777 The “Initial settings completed.” message
appears, and then the Home screen
appears. - If you Blu-ray player does not connect to your network or you want to connect manually, go to Network Setup on page 16.
2
2
Selects YouTube.
3
Selects Photos.
4
Selects Music.
3
5
Selects Settings.
4
6
Displays the buttons you can use on the
remote to access functions.
1
HOME Button : Press to move to the Home
menu.
Accessing the Settings Menu
2
RETURN Button : Return to the previous
menu.
To access the Settings menu and sub-menus,
follow these steps:
3
ENTER / DIRECTION Button :
Move the cursor or select an item.
Activate the currently selected item.
Confirm a setting.
4
EXIT Button : Press to exit the current
menu.
•• Home Menu
2
YouTube
Videos
3
4
1
5
No Disc
12
Selects Videos.
1
✎ NOTE
▪▪ The Home menu will not appear if you do not
configure the initial settings except as noted
below.
▪▪ If you press the BLUE (D) button during network
setup, you can access the Home menu even if
the network setup is not completed yet.
▪▪ When you return to the Home menu, the full
screen mode is cancelled automatically.
▪▪ If you want to display the Initial Setting screen again
to make changes, press the PLAY/PAUSE ( )
button on the front panel of the player for more than
5 seconds with no disc inserted. This resets the
player to its default settings.
▪▪ If you use an HDMI cable to connect the player
to an Anynet+(HDMI-CEC)-compliant Samsung
TV and 1.) You have set the Anynet+(HDMICEC) feature set to On in both the TV and
the player and 2.) You have set the TV to a
language supported by the player, the player will
select that language as the preferred language
automatically.
▪▪ If you leave the player in the stop mode for more
than 5 minutes without using it, a screen saver
will appear on your TV. If the player is left in the
screen saver mode for more than 25 minutes,
the power will automatically turn off.
1
a Change Device d View Devices
" Enter
6
111 Press the POWER button.
The Home Menu appears.
222 Press the ◄► buttons to select Settings,
and then press the ENTER button.
333 Press the ▲▼ buttons to select the
desired submenu, and then press the
ENTER button.
444 Press the ▲▼ buttons to select the desired
item, and then press the ENTER button.
555 Press the EXIT button to exit the menu.
✎ NOTE
▪▪ The access steps may differ depending on the
menu you selected. The OSD (On Screen Display)
may change in this player after you upgrade the
software version.
Display
You can configure various display options
such as the TV Aspect Ratio, Resolution, etc.
TV Aspect Ratio
Depending on the type of television you have,
you may want to adjust the screen size setting.
••16:9 Original : Select when you connect
the player to a 16:9 TV screen. The player
will display all content in its original aspect
ratio.
Content formatted in 4:3 will be displayed
with black bars on the left and right.
••16:9 Full : Select when you connect the
player to a 16:9 TV screen. All content will
fill the full screen. Content formatted in 4:3
will be stretched.
••4:3 Letter Box : Select when you connect
the player to a 4:3 TV screen. The player will
display all content in its original aspect ratio.
Content formatted in 16:9 will be displayed
with black bars on the top and bottom.
•4:3 Pan-Scan : Select when you connect
the player to a 4:3 TV screen. 16:9 content
will have the extreme left and right portions
cut off.
✎NOTE
▪▪ Depending on the disc type, some aspect ratios
may not be available.
▪▪ If you select an aspect ratio and option which is
different than the aspect ratio of your TV screen,
then the picture might appear to be distorted.
▪▪ If you select the 4:3 Pan-Scan or 4:3 Letter
Box, pressing the FULL SCREEN button on the
remote will not bring up a full screen picture.
▪▪ If you select the 16:9 Original, your TV may
display 4:3 Pillar-box (black bars on sides
of picture). If this occurs, pressing the FULL
SCREEN button on the remote will not bring up
a full screen picture.
BD Wise (Samsung Players only)
BD Wise is Samsung’s latest inter-connectivity
feature.
When you connect a Samsung player and a
Samsung TV with BD Wise to each other via
HDMI, and BD Wise is on in both the player and
TV, the player outputs video at the video resolution
and frame rate of the Blu-ray Disc/DVDs.
••Off : The output resolution stays fixed at
the resolution you set previously in the
Resolution menu, regardless of the resolution
of the disc.
••On : The player outputs video at the original
resolution and frame rate of the Blu-ray
Disc/DVDs.
✎ NOTE
▪▪ When BD Wise is on, the Resolution setting
automatically defaults to BD Wise and BD Wise
appears in the Resolution menu.
▪▪ If the player is connected to a device that does
not support BD Wise, you can not use the BD
Wise function.
▪▪ For proper operation of BD Wise, set the BD Wise
menu of both the player and the TV to On.
Resolution
Lets you set the output resolution of the HDMI
video signal to Auto, 1080p, 1080i, 720p or
576p/480p. The number indicates the number
of lines of video per frame. The i and p indicate
interlaced and progressive scan, respectively.
The more lines, the higher the quality.
••Auto : Automatically sets the output
resolution to the connected TV’s maximum
resolution.
••BD Wise : Automatically sets the resolution
to the resolution of the Blu-ray Disc/DVDs
if you have connected the player via HDMI
to a TV with the BD Wise feature. (The BD
Wise menu item appears only if BD Wise is
set to On. See BD Wise above.)
••1080p : Outputs 1080 lines of progressive
video.
••1080i : Outputs 1080 lines of interlaced
video.
••720p : Outputs 720 lines of progressive
video.
••576p/480p : Outputs 576/480 lines of
progressive video.
Resolution according to the output mode
•• Blu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playback
HDMI / connected
Output
Setup
HDMI Mode
Blu-ray Disc
E-contents/Digital contents
BD Wise
Resolution of Blu-ray Disc
1080p
Auto
Max. Resolution of TV input
Max. Resolution of TV input
1080p@60F
(Movie Frame : Off)
1080p@60F
1080p@60F
Movie Frame : Auto
(24Fs)
1080p@24F
1080p@24F
1080i
1080i
1080i
720p
720p
720p
576p/480p
576p/480p
576p/480p
•• DVD playback
Output
Setup
HDMI / connected
HDMI Mode
BD Wise
576i/480i
Auto
Max. Resolution of TV input
1080p
1080p
1080i
1080i
720p
720p
576p/480p
576p/480p
13
✎ NOTE
▪▪ If the TV you connected to the player does not
support Movie Frame or the resolution you
selected, the message “If no pictures are shown
after selecting ‘Yes’, please wait for 15 seconds
to return to the previous resolution. Do you want
to change the resolution?” appears. If you select
Yes, the TV’s screen will go blank for 15 seconds,
and then the resolution will revert to the previous
resolution automatically.
▪▪ If the screen stays blank after you have changed
the resolution, remove all discs, and then press
and hold the PLAY/PAUSE ( ) button on the
front of the player for more than 5 seconds. All
settings are restored to the factory default. Follow
the steps on the previous page to access each
mode and select the Display Setup that your TV
will support.
▪▪ When the factory default settings are restored, all
stored user BD data is deleted.
▪▪ The Blu-ray Disc must have the 24 frame feature
for the player to use the Movie Frame (24Fs)
mode.
Movie Frame (24Fs)
Setting the Movie Frame (24Fs) feature to Auto
allows you to adjust the player’s HDMI output to
24 frames per second for improved picture quality.
You can enjoy the Movie Frame (24Fs) feature
only on a TV supporting this frame rate.
You can select Movie Frame only when the
player is in the HDMI 1080i or 1080p output
resolution modes.
•• Auto : Movie Frame (24Fs) functions work.
•• Off : Movie Frame (24Fs) functions are off.
14
HDMI Colour Format
Lets you set the colour space format for
HDMI output to match the capabilities of the
connected device (TV, monitor, etc).
•• Auto : Automatically sets the player to the
optimum format supported by your device.
•• YCbCr (4:4:4) : If your TV supports the
YCbCr colour space via HDMI, select this
to output the normal YCbCr colour gamut.
•• RGB (Standard) : Select to output the
normal RGB colour gamut.
•• RGB (Enhanced) : If you have connected
the player to a DVI display device such as a
monitor, select this to output the enhanced
RGB colour gamut.
HDMI Deep Colour
Lets you output video from the HDMI OUT
jack with Deep Colour. Deep Colour provides
more accurate colour reproduction with
greater colour depth.
•• Auto : The player outputs video with Deep
Colour to a connected TV which supports
HDMI Deep Colour.
• Off : The picture is output without Deep
Colour.
Progressive Mode
Lets you improve picture quality when viewing
DVDs.
•• Auto : Select to have the player
automatically select the best picture quality
for the DVD you’re watching.
•• Video : Select for the best picture quality
from concert or TV show DVDs.
Audio
Digital Output
Set the Digital Output to match the capabilities
of the AV receiver you’ve connected to the
player :
•• PCM : This is the default setting. It is
compatible with most TVs and receivers.
•• Bitstream (Unprocessed) : Choose if you
want your receiver to decode all the audio.
Bonusview audio will not be available.
•• Bitstream (Re-encoded DTS) : The
original audio will be re-encoded into DTS.
•• Bitstream (Re-encoded Dolby D) : The
original audio will be re-encoded into Dolby
Digital
For more details, please refer to the Digital
Output Selection table.
Digital Output Selection
Setting
PCM
Connection
PCM
HDMI
supported
AV
receiver
Up to PCM
PCM 2ch
7.1ch
Dolby Digital PCM 2ch
Dolby Digital
PCM 2ch
Plus
Audio
Stream on
Dolby TrueHD PCM 2ch
Blu-ray
Disc
DTS
PCM 2ch
DTS-HD
HRA
Coaxial
PCM 2ch
DTS-HD MA PCM 2ch
PCM
PCM 2ch
Audio
Stream on Dolby Digital PCM 2ch
DVD
DTS
PCM 2ch
Bitstream
(Unprocessed)
HDMI
supported
AV receiver
PCM
Coaxial
Bitstream
(Re-encoded
DTS)
HDMI
HDMI
supported
supported
AV receiver or AV receiver or
Coaxial
Coaxial
PCM 2ch DTS re-encoded
PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital DTS re-encoded
PCM 2ch
Bitstream
(Re-encoded
Dolby D)
Re-encoded
Dolby Digital *
Re-encoded
Dolby Digital *
Dolby Digital
Re-encoded
Dolby Digital DTS re-encoded
Plus
Dolby Digital *
PCM 2ch Dolby TrueHD Dolby Digital DTS re-encoded
PCM 2ch
DTS
DTS
DTS re-encoded
PCM 2ch
DTS-HD
HRA
DTS
DTS re-encoded
DTS
DTS re-encoded
PCM 2ch
PCM 2ch DTS-HD MA
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
DTS
DTS
PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital
Dolby Digital
DTS
Re-encoded
Dolby Digital *
Re-encoded
Dolby Digital *
Re-encoded
Dolby Digital *
Re-encoded
Dolby Digital *
PCM 2ch
Dolby Digital
DTS
Setup
Connection
Definition
for Blu-ray
Disc
Bitstream
(Unprocessed)
PCM
Any
HDMI
supported
AV
receiver
Coaxial
Decodes the main
feature audio and
BONUSVIEW audio
stream together into
PCM audio and adds
Navigation Sound
Effects.
HDMI
supported
AV receiver
Coaxial
Bitstream
(Re-encoded
DTS)
Bitstream
(Re-encoded
Dolby D)
HDMI
HDMI
supported
supported
AV receiver or AV receiver or
Coaxial
Coaxial
Decodes the
main feature
audio and
Outputs only the main
BONUSVIEW
feature audio stream
audio stream
so that your AV receiver
together into
can decode the audio
PCM audio and
bitstream.
adds Navigation
You will not hear
Sound Effects,
BONUSVIEW audio or
then re-encodes
Navigation Sound Effects.
the PCM
audio into DTS
bitstream.
Decodes the
main feature
audio and
BONUSVIEW
audio stream
together into
PCM audio and
adds Navigation
Sound Effects,
then reencodes the
PCM audio into
Dolby digital
bitstream or
PCM.
* If the Source Stream is 2ch, “Re-encoded Dolby D” Setting is not applied. Output will be
LPCM 2ch.
Blu-ray Discs may include three audio
streams :
-- Main Feature Audio : The audio soundtrack
of the main feature.
-- BONUSVIEW audio : An additional
soundtrack such as the director or actor’s
commentary.
-- Navigation Sound Effects : When you
choose a menu navigation selection, a
Navigation Sound Effect may sound.
Navigation Sound Effects are different on
each Blu-ray Disc.
✎NOTE
▪▪ Be sure to select the correct Digital Output or
you will hear no sound or just loud noise.
▪▪ If the HDMI device (AV receiver, TV) is not
compatible with compressed formats (Dolby
digital, DTS), the audio signal outputs as PCM.
▪▪ Regular DVDs do not have BONUSVIEW audio
and Navigation Sound Effects.
▪▪ Some Blu-ray Discs do not have BONUSVIEW
audio and Navigation Sound Effects.
▪▪ This Digital Output setup does not affect the
HDMI audio output to your TV. It affects the
coaxial and HDMI audio output when your player
is connected to an AV receiver.
▪▪ If you play MPEG audio soundtracks, the audio
signal outputs as PCM regardless of your Digital
Output selections (PCM or Bitstream).
PCM Downsampling
Dynamic Range Control
✎NOTE
•• Auto : The Dynamic Range Control will be
set automatically based on the information
provided by the Dolby TrueHD Soundtrack.
•• Off : You can enjoy the movie with the
standard Dynamic Range.
•• On : When Movie soundtracks are played
at low volume or through smaller speakers,
the system can apply appropriate
compression to make low-level content
more intelligible and prevent dramatic
passages from getting too loud.
Lets you set 48kHz and 96kHz PCM downsampling on or off.
•• Off : Select when the AV receiver
connected to the player is 96kHz
compatible.
•• On : Select when the AV receiver
connected to the player is not 96kHz
compatible. 96kHz signals will be down
converted to 48kHz.
▪▪ Even when PCM Downsampling is set to Off,
some discs will only output downsampled audio
through the coaxial digital outputs.
HDMI
•• If your TV is not compatible with
compressed multi-channel formats (Dolby
Digital, DTS), the player may output PCM
2ch downmixed audio even though you
selected Bitstream (either Re-encoded or
Unprocessed) in the setup menu.
•• If your TV is not compatible with PCM
sampling rates over 48kHz, the player may
output 48kHz downsampled PCM audio
even though you set PCM Downsampling
to Off.
You can listen at low volumes, but still hear
dialog clearly.
This is only active if your player detects a
Dolby Digital signal.
Downmixing Mode
Select Downmix method for stereo output.
•• Normal Stereo : Downmix the multichannel
audio into normal stereo. Choose this if you
hear the sound from TV or Stereo Amplifier.
•• Surround Compatible : Downmix
the multichannel audio into surround
compatible stereo. This mode helps your
AV Receiver to decode stereo into surround
sound.
15
Network
Please contact your ISP to find out if your IP
address is static or dynamic. If it is dynamic
- and most are - we recommend using the
Auto procedure for network setup. This is
easiest and will work in the majority of cases.
If it is static, you must use the manual set up
procedure.
Network setup directions start below.
✎NOTE
▪▪ This unit can only be connected to a Network via
a wired connection.
Automatic Network Setup
111 In the Home menu, press the ◄► buttons
to select Settings, and then press the
ENTER button.
222 Press the ▲▼ buttons to select Network,
and then press the ENTER button.
333 Press the ▲▼ buttons to select Wired
Network Settings, and then press the
ENTER button. The Wired Network
Settings screen appears.
Settings
Wired Network Settings
Display
Internet Protocol Setup :Auto
Audio
IP Address
: 0
0
0
Network
Subnet Mask
: 0
0
0
System
Gateway
: 0
0
0
Language
:Auto
SecurityDNS
: 0
0
0
General DNS Server
Support
\
0
0
0
0
> Move " Select ' Return
444 In the Internet Protocol Setup field, select
Auto if it is not selected. (Press ENTER
select AUTO, and then press ENTER.)
16
555 The Auto Function acquires and fills in the
values for IP Address, Subnet Mask,
etc., automatically.
✎NOTE
▪▪ This process can take up to five minutes.
666 After the Network Function has acquired
the network values, press the RETURN
button.
777 Select Network Test, and then press
ENTER to ensure the player has connected
to your network.
888 When the Network Test is complete, press
the RETURN twice to return to the Main
Menu.
999 If the Network Function does not acquire
the network values, go to the directions for
Manual Setup.
Manual Network Setup
Before you start manual network setup, you
need the network setting values.
To get the Network setting values through
most Windows computers, follow these
steps:
■ Windows XP
111 Right click the Network icon on the bottom
right of the Windows desktop.
222 In the pop-up menu, click Status.
333 On the dialog that appears, click the
Support tab.
444 On the Support tab, click the Details
button. The Network settings are
displayed.
■ Windows 7
111 Click the Network icon on the bottom right
of the Windows desktop.
222 In the pop-up menu, click Network and
Sharing Center.
333 On the dialog that appears, click the Local
Area Connection or Wireless Network
Connection depending on your network
connection.
444 On the Support tab, click the Details
button. The Network settings are
displayed.
To enter the Network Settings into your
player, follow these steps:
111 In the Home menu, press the ◄► buttons
to select Settings, and then press the
ENTER button.
222 Press the ▲▼ buttons to select Network,
and then press the ENTER button.
333 Press the ▲▼ buttons to select Wired
Network Settings, and then press the
ENTER button. The Wired Network
Settings screen appears.
444 Select the Internet Protocol Setup field,
and then press the ENTER button.
555 Press the ▲▼ buttons to select Manual,
and then press the ENTER button.
666 Press the ▼ button to go to the first entry
field (IP Address).
777 Use the number buttons on your remote
to enter numbers.
888 When done with each field, use the ►
button to move to the next field. You can
also use the other arrow buttons to move
up, down, and back.
999 Enter the IP Address, Subnet Mask,
and Gateway values in the same way.
1111 Press the ▼ button to go to DNS.
1111 Press the ▼ button to go to the first DNS
entry field.
1111 Enter the numbers as above.
1111 Press the Return button on your
remote.
1111 Run a Network Test to ensure the player
has connected to your network.
Network Test
Use this menu item to connect to the wired
network or check whether your network
connection is working or not.
Network Status
Use to check whether a connection to
the network and the Internet have been
established.
BD-LIVE Internet Connection
Set to allow or prohibit an Internet connection
when you use the BD-LIVE service.
•• Allow (All) : The Internet connection is
allowed for all BD-LIVE contents.
•• Allow (Valid Only) : The Internet
connection is allowed only for BD-LIVE
contents containing a valid certificate.
•• Prohibit : No Internet connection is allowed
for any BD-LIVE content.
✎NOTE
▪▪ What is a valid certificate?
When the player uses BD-LIVE to send the disc data
and a request to the server to certify the disc, the
server uses the transmitted data to check if the disc
is valid and sends the certificate back to the player.
▪▪ The Internet connection may be restricted while
you are using BD-LIVE contents.
System
Initial Settings
By using the Initial Settings function, you can
set the language, Network Settings, etc.
For more information about the Initial Settings
function, refer to the Initial Settings section of
this user manual (page 12).
Anynet+(HDMI-CEC)
Anynet+ is a convenient function that offers linked
operations with other Samsung players that have
the Anynet+ feature.
To operate this function, connect this player to an
Anynet+ Samsung TV with an HDMI cable.
With Anynet+ on, you can operate this player
using a Samsung TV remote control and start
disc playback simply by pressing the PLAY (
) button on the TV’s remote control.
For more information, please see the TV user
manual.
•• Off : Anynet+ functions will not work.
•• On : Anynet+ functions will work.
✎NOTE
▪▪ This function is not available if the HDMI cable
does not support CEC.
▪▪ If your Samsung TV has an Anynet+ logo,
then it supports the Anynet+ function.
▪▪ Depending on your TV, certain HDMI output
resolutions may not work.
Please refer to the user manual of your TV.
BD Data Management
Enables you to manage the downloaded
contents you accessed through a Blu-ray disc
that supports the BD-LIVE service and stored
on a flash drive.
You can check the device’s information
including the storage size, delete the BD
data, or change the Flash memory device.
BD Data Management Screen Information :
•• Total Size : Total memory size of the device.
•• Available Size : Available memory in the
device.
✎NOTE
▪▪ In the external memory mode, disc playback
may be stopped if you disconnect the USB
device in the middle of playback.
▪▪ Only those USB devices formatted in FAT file
format (DOS 8.3 volume label) are supported.
We recommend you use USB devices that
support USB 2.0 protocol with 4 MB/sec or
faster read/write speed.
▪▪ The Resume Play function may not work after
you format the storage device.
▪▪ The total memory available to BD Data
Management may differ, depending on the
conditions.
DivX® Video On Demand
View DivX® VOD Registration Codes to
purchase and play DivX® VOD contents.
Language
You can select the language you prefer for the
Home menu, disc menu, etc.
•• On-Screen Menu : Select the language for
the on-screen displays.
•• Disc Menu : Select the language for the
disc menu displays.
•• Audio : Select the language for disc audio.
•• Subtitle : Select the language for disc subtitles.
✎NOTE
▪▪ The selected language will only appear if it is
supported on the disc.
Security
When you access this function for the first
time, the password setup screen appears.
Enter a desired 4-digit password using the
number buttons. (The default password is
0000.)
BD Parental Rating
Prevent playback of Blu-ray Discs with specific
age ratings unless a password is entered.
•• Off : BD Parental Rating is not active and
all Blu-ray discs will play in full.
•• On : This will prohibit playback of Blu-ray
disc rated above Parental Rating.
DVD Parental Rating
This function works in conjunction with DVDs
that have been assigned an age rating or
numeric rating that indicates the maturity
level of the content. These numbers help you
control the types of DVDs that your family can
watch.
Select the rating level you want to set. For example, if you select Level 6, discs rated
above 6 - Level 7 and 8 - will not play.
A larger number indicates more mature
content.
YouTube Lock
Restrict the use of the YouTube service unless
a password is entered.
•• Off : Turn Off YouTube lock.
•• On : Turn On YouTube lock.
Change PIN
Change the 4-digit password used to access
security functions.
If you forgot your password
111 Remove any discs.
222 Press and hold the PLAY/PAUSE ( )
button on the front panel for 5 seconds or
more.
All settings will revert to the factory
settings.
✎NOTE
▪▪ When the factory default settings are restored,
all the user stored BD data will be deleted.
17
General
Time Zone
You can specify the time zone that is
applicable to your area.
Support
Software Upgrade
The Software Upgrade menu allows you to
upgrade the player’s software for performance
improvements or additional services.
By Online
To upgrade By Online, follow these steps:
111 Select By Online, and then press the
ENTER button. The Connecting to Server
message appears.
222 A popup message will appear if an update
is available.
333 If you select Yes, the player will turn off
automatically before restarting.
(Never turn the player on during an
upgrade.)
444 The update progress popup will appear.
When the update is completed, the player
will turn back off automatically.
555 Press the POWER button to turn on the
player.
✎NOTE
▪▪ The Update is complete when the player turns
off after restarting. Press the POWER button to
turn on the updated player for your use.
18
▪▪ Never turn the player off or back on manually
during the update process.
▪▪ Samsung Electronics shall take no legal
responsibility for player malfunction caused by
an unstable Internet connection or consumer
negligence during a software upgrade.
▪▪ If you want to cancel the upgrade while the
upgrade software is downloading, press the
ENTER button.
By USB
To upgrade by USB, follow these steps:
111 Visit www.samsung.com/bluraysupport.
222 Download the latest USB software
upgrade zip archive to your computer.
333 Unzip the zip archive to your computer.
You should have a single RUF file with the
same name as the zip file.
444 Copy the RUF file to a USB flash drive.
555 Make sure there is no disc in the player,
and then insert the USB flash drive into the
USB port of the player.
666 In the player’s menu, go to Settings >
Support > Software Upgrade.
777 Select By USB.
✎NOTE
▪▪ No disc should be inserted in the product when
you upgrade the software using the USB Host
jack.
▪▪ When the software upgrade is done, check the
software details in the software Upgrade menu.
▪▪ Do not turn off the player during the software
upgrade. It may cause the player to malfunction.
▪▪ Software upgrades using the USB Host jack
must be performed with a USB flash memory
stick only.
Auto Upgrade Notification
If you have connected the player to your
network, and then set Auto Upgrade
Notification on, the player automatically
notifies you when a new software version is
available for the player.
To set Auto Upgrade Notification on, follow
these steps:
111 Select Auto Upgrade Notification, and
then press the ENTER button.
222 Use the ▲▼ buttons to select On, and
then press the ENTER button.
If there is a new software version available,
the player notifies you with a popup message.
111 To upgrade the firmware, select Yes on the
Pop-up. The player turns off automatically,
then restarts, and begins the download.
(Never turn on the player manually here.)
222 The update progress popup appears.
333 When the update is complete, the player
turns off again automatically.
444 Press the POWER button to turn on the
player.
✎NOTE
▪▪ Update is complete when the player turns off
after restarting. Press the POWER button to turn
on the updated player for your use.
Never turn the player off or on manually during
the update process.
▪▪ Samsung Electronics shall take no legal
responsibility for player malfunction caused by
an unstable Internet connection or consumer
negligence during software upgrade.
Contact Samsung
Provides contact information for assistance
with your player.
Terms of Service Agreement
View the general disclaimer regarding third
party contents and services.
Reset
All settings will revert to the default except for
the network settings.
Basic Functions
Playing a Video
Playback
111 Press the OPEN/CLOSE (
) button to
open the disc tray.
222 Place a disc gently into the tray with the
disc’s label facing up.
333 Press the OPEN/CLOSE (
) button to
close the disc tray.
444 Press the PLAY (
) button.
Playback related buttons
PLAY (
STOP (
PAUSE (
)
Starts playback.
Stops playback.
•• If you press the button once : The
stop position is memorized.
•• If you press the button twice : The
stop position is not memorized.
)
)
Pauses playback.
✎NOTE
▪▪ For some discs, pressing the STOP ( ) button
once may not memorize the stop position.
▪▪ Video files with high bit rates of 20Mbps or
more strain the player’s capabilities and may
stop playing during playback.
Disc Structure
The content of discs are usually divided as
shown below.
•• Blu-ray Disc, DVD-VIDEO
Using the Title Menu
title 1
chapter 1 chapter 2
chapter 1
title 2
chapter 2
chapter 3
•• Audio CD (CD-DA)
track 1
track 2
track 3
track 4
track 5
•• MP3, WMA, DivX, MKV and MP4
folder (group) 1
file 1
file 2
folder (group) 2
file 1
file 2
file 3
Using the Disc Menu/Title Menu/
Popup Menu
Using the Disc Menu
hZ
111 During playback, press the DISC
MENU button on the remote
control.
222 Press the ▲▼◄► buttons to make
a selection, and then press the ENTER
button.
✎NOTE
▪▪ Depending on the disc, the menu items may
differ or this menu may not be available.
Using the Search and Skip Functions
Z
111 During playback, press the TITLE
MENU button on the remote control.
222 Press the ▲▼◄► buttons to
make the desired selection, then
press the ENTER button.
✎NOTE
▪▪ Depending on the disc, the menu items may
differ or this menu may not be available.
Playing the Title List
111 During playback, press the DISC
MENU or TITLE MENU button.
222 Press the ▲▼ buttons to select
an entry you want to play from
the Title List, and then press the
ENTER button.
z
Searching for a Desired Scene
hzZyx
•• During playback, press the SEARCH (
)
button.
Each time you press the SEARCH (
)
button, the playback speed will change as follows:
BD-ROM,
BD-RE/-R,
DVD-RW/-R,
DVD+RW/+R,
DVD-VIDEO
DivX, MKV,
MP4
✎NOTE
▪▪ If your disc has a playlist, press the GREEN (B)
button to go to the playlist.
Using the Popup Menu
h
111 During playback, press the POPUP
MENU button on the remote control.
222 Press the ▲▼◄► buttons or
ENTER button to select the desired
menu.
✎NOTE
During play, you can search quickly through a
chapter or track, and use the skip function to
jump to the next selection.
▪▪ Depending on the disc, the menu items may
differ or this menu may not be available.
) 1  ) 2  ) 3 
)4)5)6)7
( 1  ( 2  ( 3 
(4(5(6(7
)1)2)3
(1(2(3
•• To return to normal speed playback, press
the PLAY (
) button.
✎NOTE
▪▪ The player does not play sound in search mode.
Skipping Chapters
hzZyx
•• During playback, press the SKIP (
)
button.
If you press the SKIP (
) button, the
disc moves to the next chapter.
) button, the
If you press the SKIP (
disc moves to the beginning of the chapter.
One more press makes the disc move to
the beginning of the previous chapter.
19
Slow Motion Play/Step Motion Play
Slow Motion Play
hzZyx
•• In pause mode, press the SEARCH (
)
button.
Each time you press the SEARCH (
)
button, the playback speed will change as
follows: * 1/8 * 1/4 * 1/2
•• To return to normal speed playback, press
the PLAY (
) button.
✎NOTE
▪▪ The player does not play sound in Slow mode.
Step Motion Play
hzZyx
•• In pause mode, press the PAUSE (
)
button.
Each time you press the PAUSE (
)
button, a new frame appears.
•• To return to normal speed playback, press
the PLAY (
) button.
✎NOTE
▪▪ The player does not play sound in step mode.
Using the TOOLS button
During playback, you can operate the disc menu by pressing the
TOOLS button.
✎NOTE
▪▪ Depending on the disc, the Tools menu may
differ.
20
Moving to a Desired Scene
Directly
hzZy
111 During playback, press the TOOLS button.
222 Press the ▲▼ buttons to select Title,
Chapter or Playing Time.
333 Press the ◄► or number button to select
the desired Title, Chapter or Playing Time,
then press the ENTER button.
Repeating the Title or Chapter
hzZy
Lets you repeat the disc title or chapter.
Depending on the disc, the Repeat function
may not be available.
111 During playback, press the REPEAT button.
222 Press the ▲▼ buttons to select
Chapter or Title, then press the
ENTER button.
333 To return to normal play, press the
REPEAT button again.
4. Press the ▲▼ buttons to select Off, then
press the ENTER button.
Repeating a Section
hzZy
111 During playback, press the REPEAT
button.
222 Press the ▲▼ buttons to select
Repeat A-B.
333 Press the ENTER button at the
point where you want repeat play to start (A).
444 Press the ENTER button at the point
where you want repeat play to stop (B).
555 To return to normal play, press the
REPEAT button again.
666 Press the ▲▼ buttons to select Off, and
then press the ENTER button.
✎NOTE
▪▪ If you set point (B) less than 5 seconds of
playing time after point (A), a prohibition
message appears.
▪▪ Depending on the disc, the menu items may
differ and this menu may not be available.
Selecting the Audio Language
hzZx
You can also operate this function
by pressing the AUDIO button on
the remote control.
111 During playback, press the TOOLS button.
222 Press the ▲▼ buttons to select Audio.
333 Press the ◄► buttons to select the
desired audio language.
✎NOTE
▪▪ The ◄► indicator will not appear on the screen
if the BONUSVIEW section does not contain any
BONUSVIEW audio settings.
▪▪ Information about the main feature/BONUSVIEW
mode will also appear if the Blu-ray Disc has a
BONUSVIEW section.
Press the ◄► button to switch between main
feature and BONUSVIEW audio modes.
▪▪ This function depends on the selection of audio
languages encoded on the disc and may not be
available.
▪▪ A Blu-ray Disc can contain up to 32 audio
languages and a DVD up to 8.
▪▪ Some Blu-ray Discs may allow you to select
either the PCM or Dolby digital audio soundtrack
in English.
▪▪ If you press the AUDIO button on the remote
control, the Audio bar appears.
Press the RETURN button to remove the Audio
bar.
Selecting the Subtitle Language
hZx
You can also operate this function
by pressing the SUBTITLE
button on the remote control.
111 During playback, press the TOOLS button.
222 Press the ▲▼ buttons to select Subtitle.
333 Press the ◄► buttons to select the
desired subtitle language.
✎NOTE
▪▪ Depending on the Blu-ray Disc / DVD, you may
be able to select the desired subtitle in the Disc
Menu. Press the DISC MENU button.
▪▪ This function depends on the selection of
subtitles that are encoded on the disc and may
not be available on all Blu-ray Discs/DVDs.
▪▪ A Blu-ray Disc can contain up to 255 subtitle
languages and a DVD up to 32.
▪▪ Information about the main feature/BONUSVIEW
mode will also appear if the Blu-ray Disc has a
BONUSVIEW section.
▪▪ This function changes both the primary and
secondary subtitles at the same time.
▪▪ The total number of primary and secondary
subtitles are displayed respectively.
▪▪ If you press the SUBTITLE button on the remote
control, the subtitle bar appears.
Press the RETURN button to remove the subtitle
bar.
Changing the Camera Angle
Setting BONUSVIEW
h
hZ
When a Blu-ray Disc/DVD contains multiple
angles of a particular scene, you can use the
ANGLE function.
111 During playback, press the TOOLS button.
222 Press the ▲▼ buttons to select Angle.
333 Press the ◄► buttons to select the
desired Angle.
Selecting the Picture Settings
hzZy
This function enables you to adjust video
quality when the player is connected to a TV.
111 During playback, press the TOOLS button.
222 Press the ▲▼ buttons to select Picture
Setting, and then press the ENTER
button.
333 Press the ◄► buttons to select the
desired Picture Setting.
•• Dynamic : Choose this setting to
increase Sharpness.
•• Normal : Choose this setting for most
viewing applications.
•• Movie : This is the best setting for
watching movies.
•• User : Lets you adjust the sharpness
and noise reduction function
respectively.
✎NOTE
▪▪ When you use BD wise function, this menu will
not appear.
The BONUSVIEW feature allows you to view
additional content (such as commentaries)
in a small screen window while the movie is
playing.
This function is only available if the disc has
the Bonusview feature.
111 During playback, press the TOOLS button.
222 Press the ▲▼ buttons to
select BONUSVIEW Video or
BONUSVIEW Audio.
333 Press the ◄► buttons to select the
desired Bonusview.
✎NOTE
▪▪ If you switch from BONUSVIEW Video,
BONUSVIEW Audio will change automatically in
accordance with BONUSVIEW Video.
Listening to Music
ow
Playing an Audio CD (CD-DA)/MP3
111 Insert an Audio CD (CD-DA) or an MP3
Disc into the disc tray.
•• For an Audio CD (CD-DA), the first
track plays automatically.
•• For an MP3 disc, press the ◄►
buttons to select Music, then press
the ENTER button.
222 Press the ▲▼ buttons to select the track
you want to play, and then press the
ENTER button.
Audio CD (CD-DA)/MP3 Screen
Elements
1
2
TRACK 001
7
6
+
00:08 / 05:57
1/6
TRACK 001
05:57
TRACK 002
04:27
TRACK 003
04:07
TRACK 004
03:41
TRACK 005
03:17
" Pause
CD
5
03:35
Tools ' Return
4
1
Displays the music information.
2
Displays the playlist.
3
Display the current track/total tracks.
4
Displays buttons available.
5
Shows the current play time/total play time.
6
Displays the current playback status.
7
Displays the repeated playback status.
Repeat an Audio CD (CD-DA)/
MP3
111 During the Playlist playback, press the TOOLS button.
222 Select Repeat Mode, and then
press the ◄► buttons to select
the desired repeat mode.
333 Press the ENTER button.
Off
Tracks on a disc are
Audio CD
played in the order
(CD-DA)/MP3 in which they were
recorded on the disc.
(
) Track
Audio CD
(CD-DA)
Current track is
repeated.
(
) One
MP3
Current track is
repeated.
(
) All
Audio CD
All tracks are
(CD-DA)/MP3 repeated.
(
)Shuffle
The random option
Audio CD
plays a disc’s tracks
(CD-DA)/MP3
in random order.
3
Playlist
TRACK 006
Repeat Modes :
Playlist
111 Insert an Audio CD (CD-DA) or an MP3
Disc into the disc tray.
••For an Audio CD (CD-DA), the first track
plays automatically.
••For an MP3 disc, press the ◄► buttons
to select Music, then press the ENTER
button.
222 To move to the Music List, press the
STOP ( ) or RETURN button.
The Music List screen appears.
333 Press the ▲▼◄► buttons to move to a
desired track, then press the YELLOW (C)
button to check the desired track.
Repeat this procedure to select additional
tracks.
444 If you want to remove a track from the
playlist, go to the track, and then press the
YELLOW (C) button again. The track is
removed.
555 Press the ENTER button to play the
selected tracks.
The selected tracks will play automatically.
21
666 To go to the Music List, press the STOP ( )
or RETURN button.
777 To go to the Playlist, press the ENTER
button.
✎NOTE
▪▪ You can create a playlist with up to 99 tracks on
Audio CDs (CD-DA).
Playing back Pictures
Playing JPEG files
✎NOTE
G
111 Insert a JPEG disc into the disc tray.
222 Press the ◄► buttons to select Photos,
and then press the ENTER button.
333 Press the ▲▼◄► buttons to select the
folder you want to play, and then press the
ENTER button.
444 Press the ▲▼◄► buttons to select the
photo you want to play, and then press the
ENTER button.
✎NOTE
▪▪ You can’t enlarge the subtitle and PG graphic in
the full screen mode.
Using the TOOLS button
You can use various functions by
pressing the TOOLS button.
•• Start Slide Show : Select to start
the slide show.
•• Stop Slide Show : Select if you want to
stop the slide show.
•• Slide Show Speed : Select if you want to
adjust the Slide Show speed.
22
•• Background Music : Select to listen to
music while viewing a slide show.
•• Zoom : Select to enlarge the current
picture. (Enlarged up to 4 times)
•• Rotate : Select to rotate the picture. (This
will rotate the picture either clockwise or
counter clockwise.)
•• Information : Shows the picture information
including the name and size, etc.
▪▪ To enable the background music function, the
photo file must be in the same storage media as
the music file. However, the sound quality can
be affected by the bit rate of the MP3 file, the
size of the photo, and the encoding method.
▪▪ Start Slide Show and Stop Slide Show alternate,
depending on whether you are running a slide
show or not.
Playing Selected Photos
You can select specific photos to play pressing
the YELLOW (C) button on your remote. To
select specific photos, follow these steps:
111 Select the folder that contains the photos
you want to view, and then press the
ENTER button.
222 Press the ▲▼◄► buttons to select a
photo you want to play, and then press
the YELLOW (C) button. A check mark
appears on the photo.
333 Repeat Step 2 for each photo you want to
play.
✎NOTE
▪▪ To deselect a photo, press the ▲▼◄►
buttons to highlight the photo, and then press
the YELLOW (C) button.
444 Press the ENTER button when done. The
slide show starts.
Playing back a USB Storage Device
YouTube
You can use the USB connection to play
multimedia files (MP3, JPEG, DivX, etc) located
on a USB storage device.
111 Move to the Home menu.
222 In Stop mode, connect the USB storage
device to the USB port on the front panel
of the player. The message “Do you want to access the
device?” will be displayed.
333 Press the ◄► button to select Yes, then
press the ENTER button.
444 Press the RED (A) button or BLUE (D)
button.
If you pressed the RED (A) button, go to
Step 5.
If you pressed the BLUE (D) button, go to
Step 4-1.
YouTube
No Disc
123
DLNA
123
a Change Device c Safely Remove USB d View Devices
" Enter
555 Press the ▲▼ buttons to select USB,
then press the ENTER button.
666 Press the ◄► buttons to select the
desired Videos, Music or Photos, then
press the ENTER button. Go to Step 7
4-1. If you pressed the BLUE (D) button, the
screen below appears. Go to 5-1.
123
123
d Home
" Enter
5 . Press the ◄► buttons to select USB,
then press the ENTER button.
6-1. Press the ▲▼ buttons to select the
desired Videos, Music or Photos, then
press the ENTER button.
777 For playing back Video, Music or Photo
files see pages 19~22.
-1
✎NOTE
▪▪ You must remove the USB storage device
safely (by performing the “Safely Remove USB”
function) in order to prevent possible damage
to the USB memory. Press the MENU button to
move to the Home menu, select the YELLOW (C)
button, and then press the ENTER button.
▪▪ When the Audio-CD (CD-DA), MP3 or JPEG files
are in stop mode, pressing the FULL SCREEN
button on the remote will not bring up a full
screen picture.
▪▪ If you insert a disc when playing a USB storage
device, the device mode changes to “DVD or
CD” automatically.
Appendix
Network Services
You can enjoy various network services such
as BD-LIVE by connecting the player to your
network.
Read the following instructions before
using any network service.
111 Connecting the player to the network
(pages 10 and 11).
222 Configuring the network settings
(page 16).
BD-LIVE™
Once the player is connected to the network,
you can enjoy various movie-related service
contents using a BD-LIVE compliant disc.
111 Attach a USB memory stick to the USB
jack on the side of the player, and then
check its remaining memory. The memory
device must have at least 1GB of free
space to accommodate the BD-LIVE
services.
222 Insert a Blu-ray Disc that supports BDLIVE.
333 Select an item from various BD-LIVE
service contents provided by the disc
manufacturer.
✎NOTE
▪▪ The way you use BD-LIVE and the provided contents
may differ, depending on the disc manufacturer.
Using the AllShare Function
AllShare lets you play music, video, and photo
files located in your PC or NAS on the player.
To use AllShare with your player, you must
connect the player to your network (See
pages 10~11).
To use AllShare with your PC, you must install
AllShare software on your PC.
If you have NAS, you can use AllShare without
any additional software.
To download AllShare software
111 Go to Samsung.com
222 Click Support, enter your player’s product
number in the field that appears, and then
click Product.
333 On the next screen, click Get downloads
under Downloads.
444 Click Software on the next page.
555 Click the icon in the AllShare line under File
to start the download.
Playing content located in your
PC on the Blu-ray Disc Player
You can view shared files of your computer to
your Blu-ray Disc Player.
You can get detailed instructions for using
AllShare from the Samsung.com web site.
Blu-ray Disc Player
AllShare Connection
Play back PC’s files
Troubleshooting
Before requesting service, please try the following solutions.
PROBLEM
SOLUTION
No operation can be
performed with the remote
control.
•• Check the batteries in the remote control. They may need replacing.
•• Operate the remote control at a distance of no more than 6.1m.
•• Remove batteries and hold down one or more buttons for several minutes
to drain the microprocessor inside the remote control to reset it. Reinstall
batteries and try to operate the remote control again.
Disc does not play.
•• Ensure that the disc is installed with the label side facing up.
•• Check the region number of the Blu-ray Disc/DVD.
Disc Menu does not appear.
•• Ensure that the disc has disc menus.
The prohibition message
appears on the screen.
•• This message appears when an invalid button is pressed.
•• The Blu-ray Disc/DVD’s software doesn’t support the feature (e.g., angles).
•• You’ve requested a title or chapter number or search time that is out of
range.
Play mode differs from the
Setup Menu selection.
•• Some of the functions selected in the Setup Menu may not work properly if
the disc is not encoded with the corresponding function.
The screen ratio cannot be
changed.
•• The Screen Ratio is fixed on your Blu-ray Disc/DVD.
•• This is not a problem with the player.
No audio.
•• Make sure you have selected the correct Digital Output in the Audio Options
Menu.
The screen is blocked
•• If the HDMI output is set to a resolution your TV cannot support (for example,
1080p), you may not see a picture on your TV.
•• Press the PLAY/PAUSE ( ) button (on front panel) for more than 5 seconds
with no disc inside. All settings will revert to the factory settings.
•• When the factory default settings are restored, all stored user BD data is
deleted.
23
PROBLEM
Forgot password
SOLUTION
•• Press the PLAY/PAUSE ( ) button (on front panel) for more than 5
seconds with no disc inside. All settings including the password will revert to
the factory settings.
Don’t use this unless absolutely necessary.
•• When the factory default settings are restored, all stored user BD data is
deleted.
PROBLEM
SOLUTION
I cannot connect to the BDLIVE server.
•• Check whether the network connection is successful or not by using the
Network Status menu.
•• Check whether the USB memory device is connected to the player.
•• The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate
the BD-LIVE service.
You can check the available size in BD Data Management.
•• Check whether the BD-LIVE Internet Connection menu is set to Allow(All).
•• If all above fails, contact the contents provider or update the player to the
latest firmware.
When using the BD-LIVE
service, an error occurs.
•• The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate
the BD-LIVE service.
You can check the available size in BD Data Management.
BD-LIVE
If you experience other
problems.
•• Go to the contents and find the section of the user manual that contains the
explanations regarding the current problem, and follow the procedure once
again.
•• If the problem still cannot be solved, please contact your nearest Samsung
authorised service center.
The picture is noisy or
distorted
•• Make sure that the disc is not dirty or scratched.
•• Clean the disc.
No HDMI output.
•• Check the connection between the TV and the HDMI jack of the player.
•• Check if your TV supports 576p/480p, 720p, 1080i, 1080p HDMI input
resolution.
✎NOTE
•• If random noise appears on the screen, it means that TV does not support
HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection).
Repairs
Abnormal HDMI output
screen.
AllShare function
I can see folders shared
through AllShare, but I
cannot see the files.
•• AllShare shows only files corresponding to the Image, Music, and Movie
categories. Files that do not correspond to these categories may not be
displayed.
Video is played
intermittently.
•• Check if the network is stable.
•• Check if the network cable is properly connected and if the network is not
overloaded.
AllShare connection
between Player and PC is
unstable.
•• The IP address under the same subnetwork should be unique. If they are not,
IP interference can cause this phenomenon.
•• Check if you have a firewall enabled.
If so, disable the firewall function.
24
▪▪ When the factory default settings are restored, all stored user BD data is deleted.
If you contact us to repair your player, an administration fee may be charged if either:
111 An engineer is called out to your home at your request and there is no defect in the product.
222 You bring the unit to a repair center and there is no defect in the product.
We will provide you with the amount of the administration fee before we make a home visit
or begin any work on your player.
We recommend you read this manually thoroughly, search for a solution on line at www.
samsung.com, or contact Samsung Customer Care before seeking to repair your player.
Specifications
General
USB
HDMI
Audio Output
Network
Weight
1.3 Kg
Dimensions
360 (W) X 193 (D) X 41 (H) mm
Operating Temperature Range
+5°C to +35°C
Operating Humidity Range
10 % to 75 %
Type A
USB 2.0
DC output
5V 500mA Max.
Video
1080p, 1080i, 720p, 576p/480p
Audio
PCM, Bitstream
Digital Audio Output
Coaxial
Ethernet
100BASE - TX Terminal
-- It is not supported when the network speed is below or equal to 10Mbps.
-- Design and specifications are subject to change without prior notice.
-- For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the
product.
-- Weight and dimensions are approximate.
25
Compliance and Compatibility Notice
NOT ALL discs are compatible
•• Subject to the restrictions described below and those noted throughout this Manual, including the Disc Type
and Characteristics section of this user manual, disc types that can be played are: pre-recorded commercial
BD-ROM, DVD-VIDEO, and Audio CD (CD-DA) discs; BD-RE/-R, DVD-RW/-R discs; and CD-RW/-R discs.
•• Discs other than the above cannot and/or is not intended to be played by this player. And some of the
above discs may not play due to one or more reasons provided below.
•• Samsung cannot assure that this player will play every disc bearing the BD-ROM, BD-RE/-R,
DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R and CD-RW/-R logos, and this player may not respond to all
operating commands or operate all features of every disc. These and other disc compatibility and player
operation issues with new and existing format discs are possible because:
-- Blu-ray is a new and evolving format and this player may not operate all features of Blu-ray Discs because
some features may be optional, additional features may have been added to the Blu-ray
Disc format after the production of this player, and certain available features may be subject to delayed
availability;
-- not all new and existing disc format versions are supported by this player;
-- new and existing disc formats may be revised, changed, updated, improved and/or supplemented;
-- some discs are produced in a manner that allows specific or limited operation and feature during playback;
-- some features may be optional, additional features may have been added after the production of this
player or certain available features may be subject to delayed availability;
-- some discs bearing the BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R and
CD-RW/-R logos may still be non-standardized discs;
-- some discs may not be played depending on their physical state or recording conditions;
-- problems and errors can occur during the creation of Blu-ray Disc, DVD software and/or the manufacture
of discs;
-- this player operates differently than a standard DVD player or other AV equipment; and/or
-- for reasons noted throughout this user manual and for other reason(s) discovered and posted by
SAMSUNG customer care centre.
•• If you encounter disc compatibility or player operation problems, please contact SAMSUNG customer care
centre.
You may also contact SAMSUNG customer care centre for possible updates on this player.
•• For additional information on playback restrictions and disc compatibility, refer to the Precautions, Before
Reading the user manual, Disc Types and Characteristics, and Before Playing sections of this user manual.
•• For Blu-ray Disc Player progressive scan output : CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL
HIGH DEFINITION TELEVISION SETS ARE FULLY COMPATIBLE WITH THIS product AND MAY
CAUSE ARTIFACTS TO BE DISPLAYED IN THE PICTURE. IN CASE OF PROGRESSIVE SCAN PICTURE
PROBLEMS, IT IS RECOMMENDED THAT THE USER SWITCH THE CONNECTION TO THE ‘STANDARD
DEFINITION’ OUTPUT. IF THERE ARE QUESTIONS REGARDING OUR TV SET COMPATIBILITY WITH THIS
product, PLEASE CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE CENTER.
Copy Protection
•• Because AACS (Advanced Access Content System) is approved as content protection system for
Blu-ray Disc format, similar to use of CSS (Content Scramble System) for DVD format, certain restrictions
are imposed on playback, analogue signal output, etc., of AACS protected contents.
The operation of this product and restrictions on this product may vary depending on your time of purchase
as those restrictions may be adopted and/or changed by AACS after the production of this product.
Furthermore, BD-ROM Mark and BD+ are additionally used as content protection system for Blu-ray Disc
format, which imposes certain restrictions including playback restrictions for BD-ROM Mark and/or BD+
protected contents. To obtain additional information on AACS, BD-ROM Mark, BD+, or this product, please
contact SAMSUNG customer care centre.
•• Many Blu-ray Disc/DVDs are encoded with copy protection. Because of this, you should only connect
your Player directly to your TV, not to a VCR. Connecting to a VCR results in a distorted picture from copy
protected Blu-ray Disc/DVDs.
•• Under the U.S. Copyright laws and Copyright laws of other countries, unauthorised recording, use, display,
distribution, or revision of television programs, videotapes, Blu-ray Discs, DVDs, and other materials may
subject you to civil and/or criminal liability.
•• Cinavia Notice : This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some
commercially-produced film and videos and their soundtracks. When a prohibitet use of an unauthorized
copy is detected, a message will be displayed and playback or copying will be interrupted. More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Center
at http://www.cinavia.com. To request additional information about Cinavia by email, send a postcard with
your mailing address to: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego CA, 92138,
USA. This product incorporates proprietary technology under licence from Verance Corporation and is protected
by U.S. Patent 7,369,677 and other U.S. and worldwide patens issued and pending as well as copyright
and trade secret protection for certain aspects of such technology. Cinavia is a trademark of Verance
Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. All right reserved by Verance. Reverse engineering
or disassembly is prohibited.
Network Service Disclaimer
All content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright,
patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for
your personal non-commercial use. You may not use any content or services in a manner that has not been
authorised by the content owner or service provider. Without limiting the foregoing, unless expressly authorised
by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post,
transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or
services displayed through this device.
THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED “AS IS.” SAMSUNG DOES NOT WARRANT
CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY, FOR ANY PURPOSE.
SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO,
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT
GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT
OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING
NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT,
INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR
ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN,
OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation
or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are
transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no
control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or
liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device.
Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any
question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective
content and service providers.
License
•• Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the
double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
•• Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380;
6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the
Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS
2.0+Digital Out is a trademark of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
•• DivX
-- ABOUT DIVX VIDEO : DivX® is a digital video format created by DivX,
LLC, a subsidiary of Rovi Corporation.
This is an official DivX Certified® device that plays DivX video.
Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX
videos.
-- ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND : This DivX Certified® device must be registered in
order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration
code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for
more information on how to complete your registration.
-- DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.
-- DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its
subsidiaries and are used under license.
-- Covered by one or more of the following U.S. patents : 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710;
7,519,274.
•• HDMI, the HDMI Logo, and High-Definition Multimedia Interface are
trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the
United States and other countries.
•• Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
Other names may be trademarks of their respective owners
•• Open Source License Notice
-- In the case of using open source software, Open Source Licenses are available on the
product menu.
•• Blu-ray Disc™, Blu-ray™ and the logos are trademarks of the Blu-ray Disc Association.
Correct disposal of batteries in this product
(Applicable in the European Union and other European countries with separate
battery return systems.)
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the
SAMSUNG customer care centre.
ALBANIA
AUSTRIA
Area
BELGIUM
BOSNIA
BULGARIA
CROATIA
CZECH
DENMARK
FINLAND
FRANCE
GERMANY
CYPRUS
GREECE
HUNGARY
ITALIA
KOSOVO
LUXEMBURG
MACEDONIA
MONTENEGRO
NETHERLANDS
NORWAY
POLAND
PORTUGAL
ROMANIA
SERBIA
SLOVAKIA
SPAIN
SWEDEN
Switzerland
U.K
EIRE
LITHUANIA
LATVIA
ESTONIA
Contact Centre 
42 27 5755
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
02-201-24-18
05 133 1999
07001 33 11
062 SAMSUNG (062 726 7864)
800 - SAMSUNG (800-726786)
70 70 19 70
030 - 6227 515
01 48 63 00 00
01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min)
8009 4000 only from landline
80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line
(+30) 210 6897691 from mobile and land line
06-80-SAMSUNG(726-7864)
800-SAMSUNG(726-7864)
+381 0113216899
261 03 710
023 207 777
020 405 888
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
815-56 480
0 801-1SAMSUNG(172-678)
+48 22 607-93-33
808 20-SAMSUNG (808 20 7267)
08010 SAMSUNG (08010 726 7864) only from landline
(+40) 21 206 01 10 from mobile and land line
0700 Samsung (0700 726 7864)
0800 - SAMSUNG(0800-726 786)
902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)
0771 726 7864 (SAMSUNG)
0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)
0330 SAMSUNG (7267864)
0818 717100
8-800-77777
8000-7267
800-7267
Web Site
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/be (Dutch)
www.samsung.com/be_fr (French)
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/ch
www.samsung.com/ch_fr (French)
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this
product should not be disposed of with other household waste at the end of their
working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the
battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC
Directive 2006/66.
If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to
human health or the environment.
To protect natural resources and to promote material reuse, please separate
batteries from other types of waste and recycle them through your local, free
battery return system.
Correct Disposal of This Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries with separate
collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product
and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be
disposed of with other household waste at the end of their working life.
To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled
waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle
them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this
product, or their local government office, for details of where and how they can
take these items for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of
the purchase contract.
This product and its electronic accessories should not be mixed with other
commercial wastes for disposal.
AK68-02161A-00
BD-E5200
BD-E5300
Συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray™
εγχειρίδιο χρήσης
φανταστείτε τις δυνατότητες
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν Samsung.
Προκειμένου να λάβετε πιο ολοκληρωμένο σέρβις, δηλώστε το
προϊόν σας στη διαδικτυακή διεύθυνση
www.samsung.com/register
Ελληνικά
Βασικά χαρακτηριστικά
Χαρακτηριστικά δίσκων Blu-ray Disc
Οι δίσκοι Blu-ray Disc υποστηρίζουν την
υψηλότερη ποιότητα βίντεο HD που διατίθεται
στην αγορά. Η μεγάλη τους χωρητικότητα
σημαίνει ότι δεν υπάρχουν περιορισμοί στην
ποιότητα του βίντεο.
Τα ακόλουθα χαρακτηριστικά δίσκων Blu-ray
Disc εξαρτώνται από το δίσκο και διαφέρουν.
Η εμφάνιση και η πλοήγηση στις δυνατότητες
διαφέρει επίσης από δίσκο σε δίσκο.
Δεν διαθέτουν όλοι οι δίσκοι τα χαρακτηριστικά
που περιγράφονται παρακάτω.
Βίντεο
Η μορφή BD-ROM υποστηρίζει τρία πολύ
προηγμένα codec βίντεο, που περιλαμβάνουν
τα AVC, VC-1 και MPEG-2.
Υποστηρίζονται επίσης αναλύσεις βίντεο HD:
•• 1920 x 1080 High Definition
•• 1280 x 720 High Definition
Αναπαραγωγή βίντεο High Definition
Για την προβολή περιεχομένου High Definition
από έναν δίσκο Blu-ray Disc, απαιτείται μια
τηλεόραση High Definition (HDTV).
Με ορισμένους δίσκους Blu-ray Disc, ενδέχεται
να απαιτηθεί να χρησιμοποιήσετε την υποδοχή
HDMI OUT του προϊόντος για να προβάλετε
περιεχόμενο High Definition.
Η δυνατότητα προβολής περιεχομένου High
Definition από δίσκους Blu-ray Disc ενδέχεται
να υπόκειται σε περιορισμούς, ανάλογα με την
ανάλυση της τηλεόρασης.
BD-LIVE
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν δίσκο
Blu-ray Disc που υποστηρίζει BD-LIVE για
να κάνετε λήψη περιεχομένου που παρέχεται
από τον κατασκευαστή του δίσκου μέσω
σύνδεσης δικτύου.
Χαρακτηριστικά συσκευής
αναπαραγωγής Blu-ray Disc
AllShare
Μπορείτε να αναπαράγετε βίντεο, μουσική
και φωτογραφίες που έχουν αποθηκευτεί
στις συσκευές σας (όπως σε έναν υπολογιστή
ή σε μια συσκευή NAS [Network-Attached
Storage]) μέσω σύνδεσης δικτύου.
Αναπαραγωγή αρχείων πολυμέσων
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη σύνδεση
USB για την αναπαραγωγή διάφορων ειδών
αρχείων πολυμέσων (MP3, JPEG, DivX κλπ.)
που είναι αποθηκευμένα σε μια συσκευή
αποθήκευσης USB.
Πληροφορίες για την ασφάλεια
Προειδοποιηση
ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΜΕΙΩΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ
(Ή ΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ).
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΠΟ
ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΑΝΑΘΕΣΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΕΡΒΙΣ.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ
ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
Αυτό το σύμβολο σημαίνει “επικίνδυνη τάση”
εντός του προϊόντος και προειδοποιεί για
πιθανότητα ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού.
ΠΡΟΣΟΧΗ : ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΜΕΙΩΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ
ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή
ΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ). ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ
ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ ΑΝΑΘΕΣΤΕ ΤΗΝ
ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΕΡΒΙΣ.
Μην τοποθετείτε τον εξοπλισμό σε περιορισμένο
χώρο, όπως μια βιβλιοθήκη ή αντίστοιχο μέρος.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Για την αποφυγή βλάβης που ενδέχεται να οδηγήσει
σε κίνδυνο πρόκλησης πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας,
μην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Η συσκευή αναπαραγωγής ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ
ΜΙΑ ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΑ ΛΕΪΖΕΡ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ
ΑΠΟΒΕΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΚΤΕΘΕΙ
ΑΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ ΤΗΣ. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ
ΟΤΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΣΩΣΤΑ ΤΗ συσκευή
αναπαραγωγής Blu-ray Disc ΟΠΩΣ ΥΠΟΔΕΙΚΝΥΕΤΑΙ.
ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΪΖΕΡ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 1
Η παρούσα συσκευή αναπαραγωγής CD
έχει κατηγοριοποιηθεί ως προϊόν ΛΕΪΖΕΡ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 1. Με τη διενέργεια χειρισμών,
ρυθμίσεων ή διαδικασιών άλλων από αυτών
2
Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει σημαντικές
οδηγίες που συνοδεύουν το προϊόν.
που καθορίζονται σε αυτό το έγγραφο,
υπάρχει κίνδυνος έκθεσης σε ακτινοβολία.
ΠΡΟΣΟΧΗ :
• ΟΡΑΤΗ ΚΑΙ ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ ΛΕΪΖΕΡ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 3B ΚΑΤΑ ΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ. ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ
ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΣΤΗ ΔΕΣΜΗ (IEC 60825-1)
• ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΛΕΪΖΕΡ.
Η ΧΡΗΣΗ ΕΛΕΓΧΩΝ Ή ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ή Η
ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΩΝ ΑΠΟ
ΑΥΤΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΟΥΝ ΤΗΝ
ΕΚΛΥΣΗ ΕΠΙΒΛΑΒΟΥΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ. ΜΗΝ
ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ ΚΑΙ ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ
ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΜΟΝΟΙ ΣΑΣ. ΑΝΑΘΕΣΤΕ ΤΗΝ
ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.
CLASS 1
KLASSE 1
LUOKAN 1
KLASS 1 PRODUCTO
LASER PRODUCT
LASER PRODUKT
LASER LAITE
LASER APPARAT
LÁSER CLASE 1
Αυτό το προϊόν πληροί τους κανονισμούς της Ε.Ε. όταν
χρησιμοποιούνται θωρακισμένα καλώδια και βύσματα για
τη σύνδεσή του με άλλον εξοπλισμό. Για να αποφύγετε
ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές με ηλεκτρικές συσκευές,
όπως π.χ. ραδιόφωνα και τηλεοράσεις, χρησιμοποιήστε
θωρακισμένα καλώδια και βύσματα για τις συνδέσεις.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Το καλώδιο ρεύματος σε αυτόν το εξοπλισμό
παρέχεται με χυτό φις στο οποίο υπάρχει μία
ασφάλεια. Η τιμή της ασφάλειας αναγράφεται
στην όψη του φις.
Εάν χρειάζεται αντικατάσταση, πρέπει να
χρησιμοποιήσετε μια ασφάλεια εγκεκριμένη
κατά BS1362 με την ίδια ονομαστική τιμή.
Ποτέ μην χρησιμοποιείτε φις χωρίς το κάλυμμα
της ασφάλειας, εάν αυτό είναι αποσπώμενο.
Εάν απαιτείται ανταλλακτικό κάλυμμα
ασφάλειας, θα πρέπει να είναι του ίδιου
χρώματος με αυτό της όψης του φις με τις
ακίδες. Διατίθενται ανταλλακτικά καλύμματα
από την αντιπροσωπία.
Εάν το προσαρτημένο φις δεν είναι κατάλληλο
για τις πρίζες στο σπίτι σας ή εάν το καλώδιο
δεν είναι αρκετά μακρύ ώστε να φθάσει σε
κάποια πρίζα, θα πρέπει να αγοράσετε ένα
κατάλληλο καλώδιο προέκτασης εγκεκριμένο
ως προς την ασφάλεια ή να συμβουλευτείτε
την αντιπροσωπία για βοήθεια.
Ωστόσο, εάν δεν υπάρχει εναλλακτική λύση από
την κοπή του φις, αφαιρέστε την ασφάλεια και,
στη συνέχεια, απορρίψτε το φις με προσοχή.
Μην συνδέετε το κομμένο φις σε πρίζα ρεύματος,
καθώς υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας από το
γυμνό εύκαμπτο καλώδιο.
Για την αποσύνδεση της συσκευής από την
παροχή ρεύματος, τραβήξτε το φις από την
πρίζα.
Το προϊόν που συνοδεύεται από αυτό
το εγχειρίδιο οδηγιών υπάγεται σε
προκαθορισμένα πνευματικά δικαιώματα
συγκεκριμένων φορέων.
Προφυλάξεις
Σημαντικές οδηγίες για την
ασφάλεια
Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες
λειτουργίας προτού χρησιμοποιήσετε τη
μονάδα. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες για
την ασφάλεια που αναφέρονται παρακάτω.
Διατηρήστε πρόχειρες αυτές τις οδηγίες
λειτουργίας για μελλοντική αναφορά.
111 Διαβάστε αυτές τις οδηγίες.
222 Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες.
333 Λάβετε υπόψη σας όλες τις
προειδοποιήσεις.
444 Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες.
555 Μη χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή
κοντά σε νερό.
666 Καθαρίζετε μόνο με ένα στεγνό πανί.
777 Μη φράζετε τα ανοίγματα εξαερισμού.
Εγκαταστήστε σύμφωνα με τις οδηγίες
του κατασκευαστή.
888 Μην τοποθετείτε κοντά σε πηγές
θερμότητας όπως καλοριφέρ, θερμαντικά
σώματα, ηλεκτρικές κουζίνες ή άλλες
συσκευές (συμπεριλαμβανομένων δεκτών
AV) που παράγουν θερμότητα.
999 Μη ματαιώνετε τον σκοπό ασφαλείας του
πολωμένου φις ή του φις με ακροδέκτη
γείωσης. Τα πολωμένα φις διαθέτουν δύο πλακέ
ακροδέκτες, με τον ένα πιο πλατύ από τον άλλο.
Τα φις με ακροδέκτη γείωσης διαθέτουν δύο
πλακέ ακροδέκτες και έναν τρίτο κυλινδρικό
ακροδέκτη γείωσης. Ο πλακέ ακροδέκτης ή ο
τρίτος κυλινδρικός ακροδέκτης παρέχονται για την
ασφάλειά σας. Αν το παρεχόμενο φις δεν ταιριάζει
στην πρίζα σας, συμβουλευτείτε έναν ηλεκτρολόγο
για την αντικατάσταση της πεπαλαιωμένης πρίζας.
1111 Μην πατάτε και μη διπλώνετε το καλώδιο
ρεύματος, προστατεύστε το από φθορές
ειδικά στο φις, τις υποδοχές και τα σημεία
σύνδεσης με τη συσκευή.
1111 Χρησιμοποιείτε μόνο τα προσαρτήματα/
αξεσουάρ που καθορίζονται από τον
κατασκευαστή.
1111 Χρησιμοποιείτε μόνο
το καροτσάκι, τη
βάση, το τρίποδο,
το στήριγμα ή
το τραπέζι που
καθορίζεται από
τον κατασκευαστή
ή πωλείται με τη συσκευή. Όταν
χρησιμοποιείτε καροτσάκι, θα πρέπει
να το μετακινείτε μαζί με τη συσκευή με
προσοχή για να αποφύγετε τραυματισμό
από ενδεχόμενη ανατροπή.
1111 Αποσυνδέετε αυτή τη συσκευή κατά τη
διάρκεια καταιγίδων με κεραυνούς ή
όταν δεν τη χρησιμοποιείτε για μεγάλες
χρονικές περιόδους.
1111 Αναθέτετε όλες τις εργασίες επισκευής
σε εξουσιοδοτημένο προσωπικό σέρβις.
Απαιτείται σέρβις όταν η συσκευή έχει υποστεί
οποιαδήποτε ζημιά, όπως ζημιά στο καλώδιο
τροφοδοσίας ή στο φις, πτώση υγρού ή
αντικειμένων μέσα στη συσκευή, έκθεση της
συσκευής σε βροχή ή υγρασία, μη φυσιολογική
λειτουργία ή πτώση της συσκευής.
Φύλαξη και διαχείριση δίσκων
Μεταχείριση των δίσκων
Σχήμα των δίσκων
•• Χρησιμοποιείτε
δίσκους με
κανονικό σχήμα. Αν
χρησιμοποιήσετε
έναν διαφορετικό δίσκο (έναν δίσκο με
ειδικό σχήμα), μπορεί να προκαλέσετε ζημιά
στη συσκευή αναπαραγωγής.
Κράτημα των δίσκων
•• Αποφεύγετε να αγγίζετε την
επιφάνεια του δίσκου εκεί που
έχουν εγγραφεί δεδομένα.
Δίσκοι Blu-ray Disc
•• Μην αφήνετε έναν δίσκο Blu-ray Disc στη συσκευή
αναπαραγωγής για μεγάλες χρονικές περιόδους.
Αφαιρέστε το δίσκο Blu-ray Disc από τη συσκευή
αναπαραγωγής και φυλάξτε τον στη θήκη του.
•• Προσέχετε να μη γρατσουνίσετε και να μην
αφήσετε δακτυλικά αποτυπώματα στην
επιφάνεια του δίσκου Blu-ray Disc.
Δίσκοι DVD-VIDEO, CD ήχου (CD-DA)
•• Σκουπίστε με ένα μαλακό πανί τις βρωμιές
ή τα ξένα υλικά από το δίσκο.
Φύλαξη των δίσκων
Προσέχετε να μην προκαλέσετε ζημιά στους
δίσκους, επειδή τα δεδομένα σε αυτούς τους
δίσκους είναι εξαιρετικά ευαίσθητα στο περιβάλλον.
•• Μην τους αφήνετε κάτω από άμεσο ηλιακό φως.
•• Διατηρήστε τους σε έναν δροσερό
αεριζόμενο χώρο.
•• Αποθηκεύστε τους κατακόρυφα.
•• Διατηρήστε τους σε ένα καθαρό
προστατευτικό περίβλημα.
•• Αν μετακινήσετε ξαφνικά τη συσκευή
αναπαραγωγής από έναν ψυχρό σε έναν
θερμό χώρο, ενδέχεται να σχηματιστεί
συμπύκνωση υγρασίας στα λειτουργικά
μέρη και το φακό της, προκαλώντας
προβλήματα κατά την αναπαραγωγή
δίσκων. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, αποσυνδέστε
τη συσκευή αναπαραγωγής, περιμένετε δύο
ώρες και, στη συνέχεια, συνδέστε το φις
στην πρίζα. Κατόπιν, τοποθετήστε το δίσκο
και δοκιμάστε ξανά να τον αναπαράγετε.
Προφυλάξεις κατά τη μεταχείριση των δίσκων
•• Μη γράφετε στην τυπωμένη πλευρά με
στυλό διαρκείας ή μολύβι.
•• Μη χρησιμοποιείτε σπρέι καθαρισμού
δίσκων βινυλίου ή αντιστατικά σπρέι για τον
καθαρισμό δίσκων. Επίσης, μη χρησιμοποιείτε
πτητικά χημικά, όπως βενζίνη ή διαλυτικό.
•• Μην τοποθετείτε ετικέτες ή αυτοκόλλητα
στους δίσκους. (Μη χρησιμοποιείτε δίσκους με
εκτεθειμένη αυτοκόλλητη ταινία ή υπολείμματα
αυτοκόλλητων ετικετών που προεξέχουν).
3
•• Μη χρησιμοποιείτε καλύμματα προστασίας
από γρατσουνιές.
•• Μη χρησιμοποιείτε δίσκους που είναι
τυπωμένοι από εκτυπωτές ετικετών που
διατίθενται στην αγορά.
•• Μη χρησιμοποιείτε παραμορφωμένους ή
ραγισμένους δίσκους.
•• Προτού συνδέσετε άλλα εξαρτήματα σε
αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής, φροντίστε
να τα απενεργοποιήσετε.
•• Μη μετακινείτε τη συσκευή αναπαραγωγής
ενώ αναπαράγει έναν δίσκο. Μπορεί να
γρατσουνιστεί ή να φθαρεί ο δίσκος και
μπορεί να προκληθεί ζημιά στα εσωτερικά
μέρη της συσκευής αναπαραγωγής.
•• Μην τοποθετείτε ανθοδοχεία με νερό ή
μικρά μεταλλικά αντικείμενα επάνω στη
συσκευή αναπαραγωγής.
•• Προσέχετε να μη βάλετε το χέρι σας μέσα
στην υποδοχή δίσκου.
•• Μην τοποθετείτε οτιδήποτε άλλο εκτός από
δίσκους στην υποδοχή δίσκου.
•• Παρεμβολές από εξωτερικούς παράγοντες,
όπως ο φωτισμός και ο στατικός ηλεκτρισμός,
μπορεί να επηρεάσουν την ομαλή λειτουργία
αυτής της συσκευής αναπαραγωγής. Αν συμβεί
κάτι τέτοιο, απενεργοποιήστε τη συσκευή
αναπαραγωγής και ενεργοποιήστε την
ξανά με το κουμπί POWER ή αποσυνδέστε
και, στη συνέχεια, επανασυνδέστε το
καλώδιο ρεύματος στην πρίζα. Η συσκευή
αναπαραγωγής θα λειτουργεί κανονικά.
•• Φροντίστε να αφαιρέσετε το δίσκο και
να απενεργοποιήσετε τη συσκευή
αναπαραγωγής μετά τη χρήση της.
•• Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα
αν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή
αναπαραγωγής για μεγάλο χρονικό διάστημα.
•• Για να καθαρίσετε έναν δίσκο,
σκουπίστε τον σε ευθεία
γραμμή από το εσωτερικό προς
το εξωτερικό μέρος του δίσκου.
•• Μην εκθέτετε τη συσκευή
αναπαραγωγής σε υγρά.
•• Όσο το φις είναι συνδεδεμένο
σε μια πρίζα, η συσκευή αναπαραγωγής
εξακολουθεί να καταναλώνει ενέργεια
(κατάσταση αναμονής) όταν είναι
απενεργοποιημένη.
•• Μη βρέχετε και μην πιτσιλάτε τη συσκευή
με υγρά. Επίσης, μην τοποθετείτε δοχεία με
υγρά, όπως βάζα, επάνω στη συσκευή.
•• Το φις ρεύματος χρησιμοποιείται ως
συσκευή αποσύνδεσης και θα πρέπει να
είναι έτοιμο για χρήση, ανά πάσα στιγμή.
4
•• Να μην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με
βρεγμένα χέρια. Σε αντίθετη περίπτωση,
υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
•• Μη χρησιμοποιείτε μία πρίζα για σύνδεση
πολλών ηλεκτρικών συσκευών ταυτόχρονα.
Σε αντίθετη περίπτωση, υπάρχει
κίνδυνος πυρκαγιάς από ανάφλεξη λόγω
υπερθέρμανσης.
•• Εάν διακρίνετε την ύπαρξη αφύσικου
θορύβου, μυρωδιάς καμμένου υλικού
ή καπνού, απενεργοποιήστε αμέσως τη
συσκευή και αποσυνδέστε το καλώδιο
τροφοδοσίας από την πρίζα. Στη συνέχεια,
αποταθείτε στο πλησιέστερο κέντρο
εξυπηρέτησης πελατών για τεχνική
υποστήριξη. Εάν εξακολουθήσετε να
χρησιμοποιείτε το προϊόν στην κατάστασή
του, διακινδυνεύετε την πρόκληση
ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς.
Συντήρηση του περιβλήματος
Προτού καθαρίσετε το περίβλημα της
συσκευής Blu-ray, φροντίστε να αποσυνδέσετε
το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα.
•• Μη χρησιμοποιείτε βενζίνη, διαλυτικό ή
άλλα διαλυτικά μέσα για τον καθαρισμό.
•• Σκουπίστε το περίβλημα με ένα μαλακό πανί.
Περιορισμοί στην αναπαραγωγή
• Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται να μην
αποκρίνεται σε όλες τις εντολές λειτουργίας, επειδή
ορισμένοι δίσκοι Blu-ray, DVD και CD επιτρέπουν
συγκεκριμένες ή περιορισμένες λειτουργίες και
παρέχουν μόνο ορισμένες δυνατότητες κατά την
αναπαραγωγή. Σημειώστε ότι αυτό δεν αποτελεί
ελάττωμα της συσκευής αναπαραγωγής.
• Η εταιρεία Samsung δεν μπορεί να εγγυηθεί ότι
αυτή η συσκευή αναπαραγωγής θα αναπαράγει
κάθε δίσκο που φέρει το λογότυπο Blu-ray
Disc, DVD ή CD, επειδή οι μορφές των δίσκων
εξελίσσονται και ενδέχεται να προκύψουν
προβλήματα και σφάλματα κατά τη δημιουργία
λογισμικού Blu-ray Disc, DVD, CD και/ή την
κατασκευή των δίσκων.
Αν έχετε ερωτήσεις ή αντιμετωπίζετε δυσκολίες με
την αναπαραγωγή δίσκων Blu-ray, DVD ή CD σε
αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής, επικοινωνήστε
με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της
SAMSUNG. Επίσης, ανατρέξτε στο υπόλοιπο
εγχειρίδιο χρήσης για πρόσθετες πληροφορίες
σχετικά με τους περιορισμούς αναπαραγωγής.
Περιεχόμενα
Βασικά χαρακτηριστικά
Δίκτυο........................................................16
Χαρακτηριστικά συσκευής αναπαραγωγής
Blu-ray Disc..................................................2
Ασφάλεια....................................................17
Χαρακτηριστικά δίσκων Blu-ray Disc............2
Πληροφορίες για την ασφάλεια
Προειδοποιηση.............................................2
Προφυλάξεις.................................................3
Φύλαξη και διαχείριση δίσκων......................3
Έναρξη χρήσης
Προτού χρησιμοποιήσετε το εγχειρίδιο
χρήσης.........................................................5
Πρόσθετα εξαρτήματα..................................7
Πρόσοψη......................................................8
Πίσω όψη.....................................................8
Τηλεχειριστήριο............................................9
Συνδέσεις
A. Σύνδεση με τηλεόραση............................9
B. Σύνδεση με ηχοσύστημα........................10
C. Σύνδεση σε δίκτυο.................................10
Σύστημα.....................................................17
Γλώσσα.......................................................17
Γενικά.........................................................18
Υποστήριξη................................................18
Βασικές λειτουργίες
Αναπαραγωγή ενός βίντεο..............................19
Χρήση του μενού δίσκου/μενού τίτλου/
αναδυόμενου μενού.......................................19
Χρήση των λειτουργιών αναζήτησης και
παράλειψης....................................................19
Αναπαραγωγή σε αργή κίνηση/
Επανάληψη αναπαραγωγής.............................20
Χρήση του κουμπιού TOOLS..........................20
Ακρόαση μουσικής.........................................21
Αναπαραγωγή μιας εικόνας.............................22
Αναπαραγωγή από συσκευή
αποθήκευσης USB..........................................22
Ρύθμιση
Network Services
Навигиране в менюто................................12
Χρήση της λειτουργίας AllShare..................23
Αρχική ρύθμιση..........................................12
Πρόσβαση στο μενού Ρυθμίσεις..................12
Οθόνη........................................................13
Ήχος...........................................................14
BD-LIVE™..................................................23
Παράρτημα
Αντιμετώπιση προβλημάτων.......................23
Προδιαγραφές............................................25
Έναρξη χρήσης
Τύποι δίσκων που δεν μπορεί να αναπαράγει η συσκευή αναπαραγωγής
Προτού χρησιμοποιήσετε το εγχειρίδιο χρήσης
Τύποι δίσκων και περιεχόμενο που μπορεί να αναπαράγει η συσκευή
αναπαραγωγής
Όρος
Λογότυπο
ΒΙΝΤΕΟ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Εικονίδιο
Ορισμός
h
z
Υποδεικνύει μια λειτουργία που είναι διαθέσιμη σε έναν δίσκο BD-ROM ή
BD-RE/-R, ο οποίος έχει εγγραφεί στη μορφή BD-RE.
Z
�
Υποδεικνύει μια λειτουργία που είναι διαθέσιμη σε έναν δίσκο DVD-VIDEO
ή σε έναν εγγράψιμο δίσκο DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R που έχει
εγγραφεί και οριστικοποιηθεί.
-
�
o
�
-
G
Υποδεικνύει μια λειτουργία που είναι διαθέσιμη σε έναν δίσκο CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BDRE/-R ή σε ένα μέσο αποθήκευσης USB που περιλαμβάνει περιεχόμενο DivX, MKV ή MP4.
Υποδεικνύει μια λειτουργία που είναι διαθέσιμη σε έναν δίσκο ήχου CDRW/-R (μορφή CD-DA).
Υποδεικνύει μια λειτουργία που είναι διαθέσιμη σε έναν δίσκο CD-RW/-R, DVD-RW/-R,
BD-RE/-R ή σε ένα μέσο αποθήκευσης USB που περιλαμβάνει περιεχόμενο MP3 ή WMA.
Υποδεικνύει μια λειτουργία που είναι διαθέσιμη σε έναν δίσκο CDRW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R ή σε ένα μέσο αποθήκευσης USB που
περιλαμβάνει περιεχόμενο JPEG.
▪▪ Η συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται να μην αναπαράγει ορισμένους δίσκους CD-RW/-R και DVD-R λόγω του τύπου δίσκου
ή των συνθηκών εγγραφής.
▪▪ Αν ένας δίσκος DVD-RW/-R δεν έχει εγγραφεί σωστά στη μορφή DVD-Video, δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή του.
▪▪ Η συσκευή αναπαραγωγής δεν αναπαράγει περιεχόμενο που έχει εγγραφεί σε δίσκο DVD-R με ρυθμό μετάδοσης bit που
υπερβαίνει τα 10 Mbps.
▪▪ Η συσκευή αναπαραγωγής δεν αναπαράγει περιεχόμενο που έχει εγγραφεί σε δίσκο BD-R ή συσκευή USB με ρυθμό
μετάδοσης bit που υπερβαίνει τα 25 Mbps.
•• HD DVD
•• DVD-ROM/PD/MVDisc κλπ.
✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
•• DVD-RAM
•• DVD-RW (τρόπος
λειτουργίας VR)
•• Super Audio CD
(εκτός από τη στρώση •• CVD/CD-ROM/
CDV/CD-G/CD-I/
CD)
LD (σε δίσκους CD-G
αναπαράγεται μόνο ο
ήχος και όχι τα γραφικά)
▪▪ Ορισμένοι δίσκοι που διατίθενται στο εμπόριο και δίσκοι DVD
που έχουν αγοραστεί έξω από την περιοχή σας ενδέχεται να
μην αναπαράγονται σε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής.
▪▪ Η αναπαραγωγή ενδέχεται να μην είναι δυνατή με
ορισμένους τύπους δίσκων ή όταν χρησιμοποιούνται
συγκεκριμένες λειτουργίες, όπως η αλλαγή οπτικής γωνίας
και η προσαρμογή του λόγου πλευρών. Πληροφορίες
σχετικά με τους δίσκους αναγράφονται λεπτομερώς στη
συσκευασία τους. Ανατρέξτε σε αυτές αν είναι απαραίτητο.
▪▪ Μην αφήνετε το δίσκο να γεμίσει βρωμιές ή γρατσουνιές.
Τυχόν δαχτυλιές, βρωμιές, σκόνη, γρατσουνιές ή
εναποθέσεις καπνού τσιγάρων στην επιφάνεια εγγραφής
ενδέχεται να κάνουν αδύνατη την αναπαραγωγή του δίσκου.
▪▪ Κατά την αναπαραγωγή ενός δίσκου BD-J, η φόρτωση
ενδέχεται να διαρκέσει περισσότερο από έναν κανονικό δίσκο
ή ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να εκτελούνται αργά.
▪▪ Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται να μην αποκρίνεται σε
όλες τις εντολές λειτουργίας, επειδή ορισμένοι δίσκοι Blu-ray, DVD
και CD επιτρέπουν συγκεκριμένες ή περιορισμένες λειτουργίες και
παρέχουν μόνο ορισμένες δυνατότητες κατά την αναπαραγωγή.
Σημειώστε ότι αυτό δεν αποτελεί ελάττωμα της συσκευής
αναπαραγωγής.
▪▪ Η εταιρεία Samsung δεν μπορεί να εγγυηθεί ότι αυτή η
συσκευή αναπαραγωγής θα αναπαράγει κάθε δίσκο που φέρει
το λογότυπο Blu-ray Disc, DVD ή CD, επειδή οι μορφές των
δίσκων εξελίσσονται και ενδέχεται να προκύψουν προβλήματα
και σφάλματα κατά τη δημιουργία λογισμικού Blu-ray Disc,
DVD, CD και/ή την κατασκευή των δίσκων.
Αν έχετε ερωτήσεις ή αντιμετωπίζετε δυσκολίες με την
αναπαραγωγή δίσκων Blu-ray, DVD ή CD σε αυτή τη
συσκευή αναπαραγωγής, επικοινωνήστε με το κέντρο
εξυπηρέτησης πελατών της SAMSUNG. Επίσης, ανατρέξτε
στο υπόλοιπο εγχειρίδιο χρήσης για πρόσθετες πληροφορίες
σχετικά με τους περιορισμούς αναπαραγωγής.
•• Δίσκοι DVD-R
χωρητικότητας 3,9 GB
για εγγραφές
Συμβατότητα δίσκων Blu-ray Disc
Οι δίσκοι Blu-ray Disc είναι μια νέα και
εξελισσόμενη μορφή.
Για αυτό το λόγο, υπάρχει πιθανότητα να
παρουσιαστούν προβλήματα συμβατότητας δίσκου.
Δεν είναι συμβατοί όλοι οι δίσκοι και δεν αναπαράγεται
κάθε δίσκος. Για πρόσθετες πληροφορίες, ανατρέξτε
στην ενότητα Ειδοποίηση συμμόρφωσης και
συμβατότητας αυτού του εγχειριδίου χρήσης.
Τύποι δίσκων
BD-ROM
Οι δίσκοι ROM Blu-ray μόνο αναπαράγονται.
Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί να
αναπαράγει προ-εγγεγραμμένους δίσκους BDROM που διατίθενται στο εμπόριο.
BD-RE/-R
Οι δίσκοι RE/-R Blu-ray εγγράφονται και
αναπαράγονται.
Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί να αναπαράγει
δίσκους BD-RE/-R που έχουν εγγραφεί από άλλες
συμβατές συσκευές εγγραφής δίσκων Blu-ray.
DVD-VIDEO
•• Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί να
αναπαράγει προ-εγγεγραμμένους δίσκους
DVD που διατίθενται στο εμπόριο (δίσκους
DVD-VIDEO) με ταινίες.
•• Κατά τη μετάβαση από την πρώτη στρώση
στη δεύτερη στρώση ενός δίσκου DVDVIDEO διπλής στρώσης, ενδέχεται να
εμφανιστεί μια στιγμιαία παραμόρφωση
στην εικόνα και τον ήχο. Αυτό δεν αποτελεί
δυσλειτουργία της συσκευής αναπαραγωγής.
5
DVD-RW/-R/+R
Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί να αναπαράγει
δίσκους DVD-RW/-R/+R που έχουν εγγραφεί και
οριστικοποιηθεί με μια συσκευή εγγραφής DVD-Video.
Η δυνατότητα αναπαραγωγής ενδέχεται να εξαρτάται
από τις συνθήκες εγγραφής
DVD+RW
•• Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί να
αναπαράγει δίσκους DVD+RW που έχουν
εγγραφεί με μια συσκευή εγγραφής DVD-Video.
Η δυνατότητα αναπαραγωγής ενδέχεται να
εξαρτάται από τις συνθήκες εγγραφής.
CD ήχου (CD-DA)
•• Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί
να αναπαράγει δίσκους ήχου CD-RW/-R
μορφής CD-DA.
•• Η συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται να
μην αναπαράγει ορισμένους δίσκους CDRW/-R λόγω των συνθηκών εγγραφής.
CD-RW/-R
•• Χρησιμοποιήστε έναν δίσκο CD-RW/-R
χωρητικότητας 700 MB (80 λεπτών).
Αν είναι δυνατόν, μη χρησιμοποιείτε
δίσκους χωρητικότητας 800 MB (90
λεπτών) ή μεγαλύτερης, καθώς οι δίσκοι
ενδέχεται να μην αναπαράγονται.
•• Αν ο δίσκος CD-RW/-R δεν εγγράφηκε σε
κλειστή περίοδο λειτουργίας, ενδέχεται να
παρουσιαστεί καθυστέρηση κατά την έναρξη
αναπαραγωγής του δίσκου ή ενδέχεται να μην
αναπαράγονται όλα τα εγγεγραμμένα αρχεία.
•• Ορισμένοι δίσκοι CD-RW/-R ενδέχεται να
μην αναπαράγονται σε αυτή τη συσκευή
αναπαραγωγής, ανάλογα με τη συσκευή
που χρησιμοποιήθηκε για την εγγραφή
τους. Για περιεχόμενο που έχει εγγραφεί σε
μέσα CD-RW/-R από CD για προσωπική
χρήση, η δυνατότητα αναπαραγωγής
ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το
περιεχόμενο και τους δίσκους.
6
AVCHD (Advanced Video Codec High
Definition)
•• Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί
να αναπαράγει δίσκους μορφής AVCHD.
Οι δίσκοι αυτοί κανονικά εγγράφονται και
χρησιμοποιούνται σε βιντεοκάμερες.
•• Η μορφή AVCHD είναι μια μορφή ψηφιακού
βίντεο High Definition για κάμερες.
•• Η μορφή MPEG-4 AVC/H.264 συμπιέζει τις
εικόνες με υψηλότερη αποτελεσματικότητα
από τη συμβατική μορφή συμπίεσης εικόνας.
•• Ορισμένοι δίσκοι AVCHD χρησιμοποιούν
τη μορφή “x.v.Color”. Αυτή η συσκευή
αναπαραγωγής μπορεί να αναπαράγει
δίσκους AVCHD που χρησιμοποιούν τη
μορφή “x.v.Color”.
•• Η ονομασία “x.v.Color” είναι εμπορικό σήμα
της Sony Corporation.
•• Η ονομασία “AVCHD” και το λογότυπο
AVCHD είναι εμπορικά σήματα της
Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd.
και της Sony Corporation.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Ορισμένοι δίσκοι μορφής AVCHD ενδέχεται να μην
αναπαράγονται, ανάλογα με τις συνθήκες εγγραφής.
Οι δίσκοι μορφής AVCHD πρέπει να έχουν οριστικοποιηθεί.
▪▪ Η μορφή “x.v.Color” προσφέρει ένα μεγαλύτερο
εύρος χρωμάτων από τους κανονικούς δίσκους DVD
βιντεοκάμερας.
▪▪ Ορισμένοι δίσκοι μορφής DivX, MKV και MP4
ενδέχεται να μην αναπαράγονται, ανάλογα με τις
συνθήκες ανάλυσης βίντεο και ρυθμού καρέ.
Κωδικός περιοχής
Οι συσκευές αναπαραγωγής και οι δίσκοι
έχουν κωδικοποίηση κατά περιοχή. Για να
αναπαράγεται ένας δίσκος, αυτοί οι κωδικοί
περιοχής πρέπει να ταιριάζουν. Αν οι κωδικοί
δεν ταιριάζουν, ο δίσκος δεν αναπαράγεται.
Ο αριθμός περιοχής για αυτή τη συσκευή
αναπαραγωγής εμφανίζεται στο πίσω μέρος
της συσκευής αναπαραγωγής.
Τύπος
δίσκου
Blu-ray
DVD-VIDEO
Κωδικός
περιοχής
Περιοχή
a
Βόρεια Αμερική, Κεντρική
Αμερική, Νότια Αμερική, Κορέα,
Ιαπωνία, Ταϊβάν, Χονγκ Κονγκ και
Νοτιοανατολική Ασία.
b
Ευρώπη, Γροιλανδία, Γαλλικές
επικράτειες, Μέση Ανατολή, Αφρική,
Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία.
c
Ινδία, Κίνα, Ρωσία, Κεντρική και
Νότια Ασία.
1
Η.Π.Α., επικράτειες των Η.Π.Α. και
Καναδάς
2
Ευρώπη, Ιαπωνία, Μέση Ανατολή,
Αίγυπτος, Νότια Αφρική,
Γροιλανδία
3
Ταϊβάν, Κορέα, Φιλιππίνες,
Ινδονησία, Χονγκ Κονγκ
4
Μεξικό, Νότια Αμερική, Κεντρική
Αμερική, Αυστραλία, Νέα
Ζηλανδία, Νησιά Ειρηνικού,
Καραϊβική
5
Ρωσία, Ανατολική Ευρώπη, Ινδία,
το μεγαλύτερο μέρος της Αφρικής,
Βόρεια Κορέα, Μογγολία
6
Κίνα
Πνευματικά δικαιώματα
© 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd.
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Δεν
επιτρέπεται η αναπαραγωγή ή αντιγραφή
μέρους ή ολόκληρου του παρόντος
εγχειριδίου χρήσης, χωρίς πρότερη γραπτή
άδεια από τη Samsung Electronics Co.,Ltd.
Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων
Σημειώσεις σχετικά με τη σύνδεση
USB
•• Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής
υποστηρίζει μέσα αποθήκευσης USB,
συσκευές αναπαραγωγής MP3, ψηφιακές
φωτογραφικές μηχανές και συσκευές USB
ανάγνωσης καρτών.
•• Η συσκευή αναπαραγωγής δεν υποστηρίζει
ονόματα φακέλων ή αρχείων με
περισσότερους από 128 χαρακτήρες.
•• Ορισμένες συσκευές USB/ψηφιακές
φωτογραφικές μηχανές ενδέχεται να μην είναι
συμβατές με τη συσκευή αναπαραγωγής.
•• Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής
υποστηρίζει τα συστήματα αρχείων FAT16,
FAT32 και NTFS.
•• Συνδέετε τις συσκευές USB απευθείας στη
θύρα USB της συσκευής αναπαραγωγής. Η
σύνδεση μέσω καλωδίου USB ενδέχεται να
προκαλέσει προβλήματα συμβατότητας.
•• Η εισαγωγή περισσότερων από μίας συσκευών
μνήμης σε μια μονάδα ανάγνωσης πολλαπλών
καρτών ενδέχεται να προκαλέσει εσφαλμένη
λειτουργία της μονάδας ανάγνωσης.
•• Η συσκευή αναπαραγωγής δεν υποστηρίζει
το πρωτόκολλο PTP.
•• Μην αποσυνδέετε μια συσκευή USB κατά
τη διάρκεια της διαδικασίας “φόρτωσης”.
•• Όσο υψηλότερη είναι η ανάλυση της
εικόνας, τόσο περισσότερος χρόνος
χρειάζεται για να εμφανιστεί η εικόνα.
•• Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής δεν μπορεί
να αναπαράγει αρχεία MP3 με τεχνολογία
DRM (Digital Rights Management) που
γίνονται λήψη από εμπορικές τοποθεσίες.
•• Η συσκευή αναπαραγωγής υποστηρίζει
μόνο βίντεο που έχει ρυθμό καρέ
χαμηλότερο από 30 fps.
Υποστήριξη αρχείων βίντεο
Επέκταση αρχείου
*.avi
Περιέχον
αρχείο
AVI
Υποστήριξη αρχείων μουσικής
Codec βίντεο
Codec ήχου
Ανάλυση
DivX 3.11/4.x/5.1/6.0
MP3
Dolby Digital
DTS
WMA
PCM
1920x1080
MP4v3
H.264 BP/MP/HP
*.mkv
MKV
*.wmv
WMV (wmv9)
*.mp4
*.mpg
*.mpeg
••Περιορισμοί
MP4
PS
VC-1 AP
DivX 5.1/6.0
H.264 BP/MP/HP
VC-1 AP
VC-1 SM
MP4 (mp4v)
H.264 BP/MP/HP
MPEG1
MPEG2
H.264 BP/MP/HP
MP3
Dolby Digital
DTS
WMA
AAC
MP1, 2
Dolby Digital
DTS
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
Επέκταση αρχείου
Περιέχον αρχείο
Codec ήχου
Εύρος υποστήριξης
*.mp3
MP3
MP3
-
*.wma
WMA
WMA
* Ρυθμοί δειγματοληψίας (σε kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48
* Ρυθμοί μετάδοσης bit - Όλοι οι ρυθμοί μετάδοσης bit στο
εύρος από 5 έως 384 kbps
Λογότυπα δίσκων που αναπαράγονται από τη συσκευή αναπαραγωγής
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
Blu-ray Disc
1920x1080
-Ακόμα και όταν κάποιο αρχείο έχει κωδικοποιηθεί με ένα υποστηριζόμενο codec που
αναφέρεται παραπάνω, το αρχείο ενδέχεται να μην αναπαράγεται αν το περιεχόμενό του
παρουσιάζει κάποιο πρόβλημα.
-Η κανονική αναπαραγωγή δεν είναι εγγυημένη αν οι πληροφορίες κοντέινερ του αρχείου είναι
εσφαλμένες ή αν το ίδιο το αρχείο είναι κατεστραμμένο.
- Τα αρχεία που έχουν υψηλότερο ρυθμό μετάδοσης bit/ρυθμό καρέ από τον τυπικό ενδέχεται
να παρουσιάζουν διακοπές στην αναπαραγωγή του ήχου/βίντεο.
-Η λειτουργία αναζήτησης (παράλειψης) δεν είναι διαθέσιμη αν ο πίνακας ευρετηρίου του
αρχείου έχει αλλοιωθεί.
••Αποκωδικοποιητής βίντεο
-Υποστηρίζεται έως και H.264 επίπεδο 4.1 και AVCHD
-Δεν υποστηρίζονται H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4
-MPEG4 SP, ASP :
Κάτω από 1280 x 720: Μέγιστη τιμή 60 καρέ
Πάνω από 1280 x 720: Μέγιστη τιμή 30 καρέ
-Δεν υποστηρίζεται GMC 2 ή υψηλότερο
••Αποκωδικοποιητής ήχου
-Υποστηρίζεται WMA 7, 8, 9 και STD
-Δεν υποστηρίζεται ρυθμός δειγματοληψίας WMA μονοφωνικού ήχου 22050 Hz
BD-LIVE
Σύστημα μετάδοσης PAL στο Η.Β., τη
Γαλλία, τη Γερμανία κλπ.
Πρόσθετα εξαρτήματα
Βεβαιωθείτε ότι παρέχονται τα παρακάτω πρόσθετα εξαρτήματα.
Μπαταρίες για το τηλεχειριστήριο (Μέγεθος AAA)
Εγχειρίδιο χρήσης
Τηλεχειριστήριο
7
Πρόσοψη
Πίσω όψη
a b
a
c
bc d e
g
1
2
3
4
5
6
7
ΘΗΚΗ ΔΙΣΚΟΥ
ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ
ΟΘΟΝΗ
ΚΟΥΜΠΙ ΑΝΟΙΓΜΑ/
ΚΛΕΙΣΙΜΟ
KOYMΠΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
USB HOST
ΚΟΥΜΠΊ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ/
ΠΑΥΣΗ
✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
f
Ανοίγει για την τοποθέτηση ενός δίσκου.
Ανιχνεύει σήματα από το τηλεχειριστήριο.
Προβολή της κατάστασης αναπαραγωγής, του χρόνου κλπ.
Άνοιγμα και κλείσιμο της θήκης δίσκου.
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του προϊόντος.
Μπορείτε να συνδέσετε εδώ μια μνήμη αποθήκευσης USB flash, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί
ως μέσο αποθήκευσης κατά τη σύνδεσή σας στο BD-LIVE. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για
ενημερώσεις λογισμικού, καθώς και αναπαραγωγή MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4.
Αναπαραγωγή του δίσκου ή παύση της αναπαραγωγής.
▪▪ Μπορείτε να εκτελέσετε αναβαθμίσεις λογισμικού μέσω της υποδοχής USB Host μόνο με μια μονάδα USB μνήμης flash.
▪▪ Όταν η συσκευή αναπαραγωγής προβάλλει το μενού δίσκου Blu-ray, δεν μπορείτε να αρχίσετε την ταινία πατώντας το
κουμπί αναπαραγωγής στη συσκευή αναπαραγωγής ή στο τηλεχειριστήριο. Για να αναπαράγετε την ταινία, πρέπει να
επιλέξετε Αναπαραγωγή ταινίας ή Έναρξη στο μενού δίσκου και, στη συνέχεια, να πατήσετε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
8
1
LAN
Χρησιμοποιείται για υπηρεσίες που βασίζονται σε δίκτυο , BD-LIVE και
αναβαθμίσεις λογισμικού μέσω σύνδεσης δικτύου.
2
HDMI OUT
Χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο HDMI, συνδέστε αυτήν την υποδοχή εξόδου HDMI
με την υποδοχή εισόδου HDMI μιας τηλεόρασης για βέλτιστη ποιότητα εικόνας ή
ενός δέκτη AV για βέλτιστη ποιότητα ήχου.
3
DIGITAL AUDIO OUT
Για σύνδεση με έναν δέκτη AV.
Συνδέσεις
Τηλεχειριστήριο
Γνωριμία με το τηλεχειριστήριο
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής
αναπαραγωγής.
Άναμμα και σβήσιμο της τηλεόρασης.
Μετά τη ρύθμιση, σας επιτρέπει να καθορίσετε
την πηγή εισόδου στην τηλεόραση.
Ρύθμιση της έντασης ήχου της τηλεόρασης.
Για εξαγωγή ενός δίσκου.
Πατήστε τα αριθμητικά κουμπιά για να κάνετε
επιλογές.
Χρησιμοποιείται για είσοδο στο μενού δίσκου.
Πατήστε για παράλειψη προς τα πίσω ή προς
τα εμπρός.
Πατήστε για διακοπή της αναπαραγωγής ενός δίσκου.
Χρησιμοποιείται για είσοδο στο
αναδυόμενο μενού/μενού τίτλου.
Πατήστε για να κάνετε αναζήτηση προς τα
πίσω ή προς τα εμπρός σε έναν δίσκο.
Πατήστε για παύση της αναπαραγωγής ενός δίσκου.
Χρησιμοποιείται για πρόσβαση σε διάφορες
λειτουργίες ήχου σε έναν δίσκο (Blu-ray Disc/DVD).
Πατήστε για να αλλάξετε τη γλώσσα
υποτίτλων του δίσκου Blu-ray Disc/DVD.
Πατήστε για αναπαραγωγή ενός δίσκου.
Πατήστε για να μεταβείτε στο αρχικό μενού.
Πατήστε για να χρησιμοποιήσετε το μενού
Εργαλεία.
Χρησιμοποιείται για εμφάνιση
πληροφοριών κατά την αναπαραγωγή
ενός δίσκου Blu-ray Disc/DVD.
Χρησιμοποιείται για επιλογή στοιχείων μενού
και αλλαγή της τιμής ενός μενού.
Πατήστε για έξοδο από το μενού.
Επιστροφή στο προηγούμενο μενού.
Αυτά τα κουμπιά χρησιμοποιούνται τόσο για τα
μενού της συσκευής αναπαραγωγής όσο και για
αρκετές λειτουργίες των δίσκων Blu-ray Disc.
Πατήστε για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία
Bonusview.
Επιτρέπει την επανάληψη αναπαραγωγής,
δίσκου A-B.
Τοποθέτηση μπαταριών
Πατήστε για προβολή πλήρους οθόνης
στην τηλεόραση
Επιτρέπει την επανάληψη ενός τίτλου,
κεφαλαίου, κομματιού ή δίσκου.
✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
A. Σύνδεση με τηλεόραση
Σύνδεση σε τηλεόραση με καλώδιο HDMI - Βέλτιστη ποιότητα
111 Χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο HDMI, συνδέστε την υποδοχή HDMI OUT στο πίσω μέρος
της συσκευής αναπαραγωγής με την υποδοχή HDMI IN της τηλεόρασης. Ανατρέξτε στις
σελίδες 11.
222 Ενεργοποιήστε τη συσκευή αναπαραγωγής και την τηλεόραση.
333 Πατήστε τον επιλογέα πηγής εισόδου στο τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης μέχρι να
εμφανιστεί στην οθόνη της τηλεόρασης το σήμα HDMI από τη συσκευή αναπαραγωγής.
✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Τα καλώδια HDMI μεταφέρουν ψηφιακό σήμα βίντεο/ήχου, οπότε δεν χρειάζεται να συνδέσετε ένα καλώδιο ήχου.
▪▪ Αν η συσκευή αναπαραγωγής είναι συνδεδεμένη με την τηλεόραση σε τρόπο λειτουργίας εξόδου σήματος HDMI 720p,
1080i ή 1080p, πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα καλώδιο HDMI υψηλής ταχύτητας (κατηγορίας 2).
▪▪ Η έξοδος HDMI μεταφέρει μόνο καθαρό ψηφιακό σήμα στην τηλεόραση.
Αν η τηλεόρασή σας δεν υποστηρίζει HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), εμφανίζεται θόρυβος στην
οθόνη.
▪▪ Ανάλογα με την τηλεόραση, ορισμένες αναλύσεις εξόδου HDMI ενδέχεται να μη λειτουργούν. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο
χρήσης της τηλεόρασής σας.
▪▪ Όταν συνδέετε τη συσκευή αναπαραγωγής στην τηλεόραση για πρώτη φορά ή σε μια νέα τηλεόραση χρησιμοποιώντας
ένα καλώδιο HDMI, η ανάλυση εξόδου HDMI ρυθμίζεται αυτόματα στην υψηλότερη τιμή που υποστηρίζεται από την
τηλεόραση.
▪▪ Τα καλώδια HDMI μεγάλου μήκους ενδέχεται να προκαλέσουν την εμφάνιση θορύβου στην οθόνη. Αν συμβεί κάτι τέτοιο,
απενεργοποιήστε το Πλούσιο χρώμα HDMI από το αντίστοιχο μενού.
▪▪ Εάν χρησιμοποιείτε καλώδιο HDMI σε DVI για σύνδεση της συσκευής προβολής που χρησιμοποιείτε, πρέπει επίσης να
συνδέσετε την υποδοχή Digital Audio OUT σε κάποιο ηχοσύστημα, για να ακούγεται ήχος.
▪Αν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί σωστά:
• Ελέγξτε την πολικότητα +/– των μπαταριών.
• Ελέγξτε μήπως έχουν εξαντληθεί οι μπαταρίες.
• Ελέγξτε μήπως υπάρχουν εμπόδια μπροστά στον αισθητήρα του τηλεχειριστηρίου.
• Ελέγξτε μήπως υπάρχει κοντά φωτισμός φθορισμού.
! ΠΡΟΣΟΧΗ
▪ Απορρίπτετε τις μπαταρίες σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς προστασίας περιβάλλοντος. Μην τις απορρίπτετε μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.
9
B. Σύνδεση με ηχοσύστημα
•• Χαμηλώστε την ένταση του ήχου όταν ενεργοποιήσετε το δέκτη AV. Ένας απότομος
δυνατός ήχος ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στα ηχεία και την ακοή σας.
•• Ρυθμίστε τη μορφή εξόδου ήχου σύμφωνα με τις δυνατότητες του δέκτη AV που
διαθέτετε.
•• Η θέση των υποδοχών εισόδου HDMI ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το δέκτη AV.
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του δέκτη AV που διαθέτετε.
Περίπτωση 1 : Σύνδεση σε ηχοσύστημα (δέκτη AV που υποστηρίζει
HDMI) - Βέλτιστη ποιότητα (Συνιστάται)
111 Χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο HDMI, συνδέστε την υποδοχή HDMI OUT στο πίσω μέρος
της συσκευής αναπαραγωγής με την υποδοχή HDMI IN του δέκτη AV. Ανατρέξτε στις
σελίδες 11.
222 Χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο HDMI, συνδέστε την υποδοχή HDMI OUT του δέκτη AV με
την υποδοχή HDMI IN της τηλεόρασης.
333 Ενεργοποιήστε τη συσκευή αναπαραγωγής, την τηλεόραση και το δέκτη AV.
444 Με χρήση του κουμπιού επιλογής πηγής εισόδου του δέκτη AV και της τηλεόρασης, επιλέξτε
τη σωστή υποδοχή εισόδου HDMI μέσω της οποίας θέλετε να ακούτε ήχο και να βλέπετε
βίντεο από τη συσκευή αναπαραγωγής. Για να ρυθμίσετε την πηγή εισόδου ήχου του δέκτη
AV, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του δέκτη AV που διαθέτετε.
Περίπτωση 2 : Σύνδεση σε ηχοσύστημα (δέκτης AV με
αποκωδικοποιητή Dolby Digital ή DTS) - Καλύτερη ποιότητα
111 Χρησιμοποιώντας ένα Ομοαξονική καλώδιο, συνδέστε την υποδοχή DIGITAL AUDIO OUT
(COAXIAL) στο πίσω μέρος της συσκευής αναπαραγωγής με την υποδοχή DIGITAL AUDIO
IN (COAXIAL) του δέκτη AV. Ανατρέξτε στις σελίδες 11.
222 Χρησιμοποιώντας καλώδια σήματος HDMI, συνδέστε τις υποδοχές HDMI στο πίσω μέρος της
συσκευής αναπαραγωγής με τις υποδοχές HDMI της τηλεόρασης.
333 Ενεργοποιήστε τη συσκευή αναπαραγωγής, την τηλεόραση και το δέκτη AV.
444 Πατήστε το κουμπί επιλογής εισόδου του δέκτη AV για να επιλέξετε την εξωτερική πηγή
εισόδου και να ακούσετε ήχο από τη συσκευή αναπαραγωγής. Για να ρυθμίσετε την πηγή
εισόδου ήχου του δέκτη AV, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του δέκτη AV που διαθέτετε.
555 Πατήστε τον επιλογέα πηγής εισόδου στο τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης για να επιλέξετε
την πηγή HDMI βίντεο.
10
C. Σύνδεση σε δίκτυο
Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής επιτρέπει τη χρήση υπηρεσιών που βασίζονται σε δίκτυο, όπως
BD-LIVE και την αναβάθμιση λογισμικού, όταν είναι συνδεδεμένη σε ένα δίκτυο. Συνιστούμε
τη χρήση ενός Ευρυζωνικό μόντεμ (με ενσωματωμένο δρομολογητή) ή δρομολογητή IP
για τη σύνδεση. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση του δρομολογητή,
ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του δρομολογητή ή επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του
δρομολογητή για τεχνική υποστήριξη.
Ενσύρματο δίκτυο
111 Χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο Direct LAN (UTP) καλώδιο CAT 5, συνδέστε την υποδοχή
LAN της συσκευής αναπαραγωγής με την υποδοχή LAN του μόντεμ ή του δρομολογητή
σας.Ανατρέξτε στις σελίδες 11.
222 Για τη ρύθμιση των επιλογών δικτύου, ανατρέξτε στις σελίδες 16.
✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Η πρόσβαση μέσω Διαδικτύου στο διακομιστή ενημέρωσης λογισμικού της Samsung ενδέχεται να μην επιτρέπεται, ανάλογα
με το δρομολογητή που χρησιμοποιείτε ή την πολιτική του παρόχου υπηρεσιών Διαδικτύου. Για περισσότερες πληροφορίες,
επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών Διαδικτύου (ISP) που χρησιμοποιείτε.
▪▪ Για τους χρήστες DSL, χρησιμοποιήστε έναν δρομολογητή για να πραγματοποιήσετε σύνδεση στο δίκτυο.
▪▪ Για τη χρήση της λειτουργίας AllShare, πρέπει να συνδέετε τον υπολογιστή σας στο δίκτυό σας, όπως φαίνεται στην εικόνα. Η σύνδεση μπορεί να είναι ενσύρματη.
Σύνδεση με ηχοσύστημα
Σύνδεση με τηλεόραση
Περίπτωση 1 : Καλώδιο HDMI
(δεν περιλαμβάνεται)
Καλώδιο HDMI
(δεν περιλαμβάνεται)
Περίπτωση 1 : Καλώδιο HDMI
(δεν περιλαμβάνεται)
Δίκτυο
Ευρυζωνικό μόντεμ (με
ενσωματωμένο δρομολογητή)
Ευρυζωνική
υπηρεσία
Ή
Περίπτωση 2: Ομοαξονική καλώδιο
(δεν περιλαμβάνεται)
Δρομολογητής
Ευρυζωνικό μόντεμ
Ευρυζωνική
υπηρεσία
Σύνδεση δικτύου με υπολογιστή για χρήση της λειτουργίας AllShare
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Μπορείτε να συνδέσετε αυτή τη μονάδα σε ένα δίκτυο μόνο μέσω ενσύρματης σύνδεσης.
11
Ρύθμιση
Πλοήγηση στο μενού
Αρχική ρύθμιση
111 Ανάψτε την τηλεόρασή σας αφού
συνδέσετε τη συσκευή αναπαραγωγής.
Όταν συνδέεται σε μια τηλεόραση για
πρώτη φορά, η συσκευή αναπαραγωγής
ενεργοποιείται αυτόματα και προβάλλει
την οθόνη Αρχική ρύθμιση.
Initial Settings I On-Screen Language
Select a language for the on-screen displays.
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
> Move " Select
222 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε
την επιθυμητή γλώσσα και, στη συνέχεια,
πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
333 Πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ για να
επιλέξετε Start.
444 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε
τον επιθυμητό λόγο πλευρών οθόνης
(Αναλ. οθόνης) για την τηλεόραση και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
555 Σπιλέξετε Auto, πατήστε το κουμπί
ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ. Αν δεν διαθέτετε οικιακό
δίκτυο, πατήστε το ΜΠΛΕ κουμπί (D) στο
τηλεχειριστήριο. Με αυτόν τον τρόπο, θα
μεταβείτε
666 Η συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray
επαληθεύει αυτόματα το ενσύρματο δίκτυο
που διαθέτετε. Όταν ολοκληρώνεται ο
επαλήθευση, εμφανίζεται στην οθόνη
το μήνυμα “Your network is operating
properly” (Το δίκτυό σας λειτουργεί
σωστά). Πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
12
777 Εμφανίζεται το μήνυμα “Initial settings
completed.” (Ολοκληρώθηκαν οι αρχικές
ρυθμίσεις) και, στη συνέχεια, εμφανίζεται η
αρχική οθόνη.
- Αν η συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray
δεν συνδέεται στο δίκτυο ή αν θέλετε να
συνδεθείτε μη αυτόματα, μεταβείτε στην
ενότητα ρύθμισης δικτύου στη σελίδα 16.
Επιλογή του Βίντεο.
2
Επιλογή του YouTube.
3
Επιλογή του Φωτογραφίες.
4
Επιλογή του Μουσική.
3
5
Επιλογή του Ρυθμίθμίσεις.
4
6
Προβολή των διαθέσιμων κουμπιών.
1
2
✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Αν πατήσετε το ΜΠΛΕ κουμπί (D) κατά τη ρύθμιση
δικτύου, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο αρχικό
μενού ακόμα και αν δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμα η
ρύθμιση δικτύου.
▪▪ Αν πατήσετε το ΜΠΛΕ κουμπί (D) κατά τη ρύθμιση δικτύου,
μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο αρχικό μενού ακόμα
και αν δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμα η ρύθμιση δικτύου.
▪▪ Όταν επιστρέψετε στο αρχικό μενού, η λειτουργία
προβολής πλήρους οθόνης θα ακυρωθεί αυτόματα.
▪▪ Εάν θέλετε να εμφανιστεί και πάλι η οθόνη Αρχικής
ρύθμισης, προκειμένου να κάνετε κάποιες αλλαγές, πατήστε
το κουμπί ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ/ΠΑΥΣΗ ( ) στην πρόσοψη
του προϊόντος για περισσότερα από 5 δευτερόλεπτα, χωρίς
να υπάρχει κάποιος δίσκος τοποθετημένος στη συσκευή. Έτσι
πραγματοποιείται επαναφορά της συσκευής αναπαραγωγής
στις προεπιλεγμένες της ρυθμίσεις.
▪▪ Αν χρησιμοποιείτε ένα καλώδιο HDMI για να συνδέσετε
τη συσκευή αναπαραγωγής σε μια τηλεόραση Samsung
που είναι συμβατή με Anynet+ (HDMI-CEC) και 1)
Έχετε ρυθμίσει τη δυνατότητα Anynet+ (HDMI-CEC)
σε On. στην τηλεόραση και τη συσκευή αναπαραγωγής,
2) Έχετε ρυθμίσει την τηλεόραση σε μια γλώσσα που
υποστηρίζεται από τη συσκευή αναπαραγωγής, τότε η
συσκευή αναπαραγωγής θα επιλέξει αυτόματα αυτή τη
γλώσσα ως την προτιμώμενη γλώσσα.
▪▪ Αν αφήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής σε τρόπο
λειτουργίας διακοπής αναπαραγωγής για περισσότερα
από 5 λεπτά χωρίς να τη χρησιμοποιήσετε, εμφανίζεται
στην τηλεόραση η προφύλαξη οθόνης. Αν αφήσετε
τη συσκευή αναπαραγωγής σε τρόπο λειτουργίας
προφύλαξης οθόνης για περισσότερα από 25 λεπτά,
αυτή απενεργοποιείται αυτόματα.
1
1
Κουμπί HOME: Πατήστε για να μεταβείτε στο αρχικό
μενού.
2
Κουμπί RETURN: Επιστροφή στο προηγούμενο
μενού.
3
Κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ / ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ: Μετακίνηση
του δρομέα ή επιλογή κάποιου στοιχείου.
Ενεργοποίηση του τρέχοντος επιλεγμένου τοιχείου.
Επιβεβαίωση μιας ρύθμισης.
4
Κουμπί EXIT: Πατήστε για να εξέλθετε από το
τρέχον μενού.
•• Αρχικό μενού
2
YouTube
Videos
3
4
1
5
No Disc
a Change Device d View Devices
" Enter
6
Πρόσβαση στο μενού Ρυθμίσεις
Για πρόσβαση στο μενού Ρυθμίσεις και τα
υπομενού του, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:
111 Πατήστε το κουμπί POWER.
Εμφανίζεται το αρχικό μενού.
222 Πατήστε τα κουμπιά ◄► για να επιλέξετε
Settings, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί
ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
333 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε
το επιθυμητό υπομενού και, πατήστε το
κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
444 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε το
επιθυμητό στοιχείο και, πατήστε το κουμπί
ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
555 Πατήστε το κουμπί EXIT για να εξέλθετε
από το μενού.
✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Τα βήματα πρόσβασης ενδέχεται να διαφέρουν,
ανάλογα με το επιλεγμένο μενού. Οι ενδείξεις οθόνης
(OSD) αυτής της συσκευής αναπαραγωγής ενδέχεται να
αλλάξουν μετά την αναβάθμιση της έκδοσης λογισμικού.
Οθόνη
Μπορείτε να διαμορφώσετε διάφορες
επιλογές προβολής, όπως το λόγο πλευρών
οθόνης (Αναλ. οθόνης), την ανάλυση κλπ.
Αναλ. οθόνης
Ανάλογα με τον τύπο τηλεόρασης που
διαθέτετε, ίσως να θέλετε να προσαρμόσετε τη
ρύθμιση μεγέθους οθόνης.
••16:9 Original : Επιλέξτε όταν συνδέετε τη
συσκευή αναπαραγωγής σε μια τηλεόραση
με οθόνη 16:9. Η συσκευή αναπαραγωγής
προβάλλει όλο το περιεχόμενο στον αρχικό
του λόγο πλευρών.
Το περιεχόμενο μορφής 4:3 προβάλλεται με
μαύρες λωρίδες αριστερά και δεξιά.
••16:9 Full : Επιλέξτε όταν συνδέετε τη συσκευή
αναπαραγωγής σε μια τηλεόραση με οθόνη
16:9. Όλο το περιεχόμενο προβάλλεται σε
πλήρη οθόνη. Το περιεχόμενο μορφής 4:3
εκτείνεται οριζόντια.
•• 4:3 Letter Box : Επιλέξτε όταν συνδέετε τη
συσκευή αναπαραγωγής σε μια τηλεόραση
με οθόνη 4:3. Η συσκευή αναπαραγωγής
προβάλλει όλο το περιεχόμενο στον αρχικό του
λόγο πλευρών. Το περιεχόμενο μορφής 16:9
προβάλλεται με μαύρες λωρίδες επάνω και κάτω.
• 4:3 Pan-Scan : Επιλέξτε όταν συνδέετε τη
συσκευή αναπαραγωγής σε μια τηλεόραση με
οθόνη 4:3. Στο περιεχόμενο 16:9 περικόπτονται
τα αριστερά και δεξιά άκρα της εικόνας.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Ανάλογα με τον τύπο του δίσκου, ορισμένοι λόγοι
πλευρών ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμοι.
▪▪ Αν επιλέξετε κάποια τιμή και επιλογή λόγου πλευρών που είναι
διαφορετική από το λόγο πλευρών οθόνης της τηλεόρασής σας,
τότε η εικόνα ενδέχεται να φαίνεται παραμορφωμένη.
▪▪ Εάν επιλέξετε 4:3 Pan-Scan ή 4:3 Πανοραμική, δεν θα
μπορείτε να έχετε προβολή πλήρους οθόνης πατώντας το
κουμπί FULL SCREEN στο τηλεχειριστήριο.
▪▪ Αν επιλέξετε 16:9 Αρχικό, η τηλεόραση ενδέχεται να
προβάλλει την εικόνα σε μορφή 4:3 Κάθετη πανοραμική
(μαύρες λωρίδες στις πλευρές της εικόνας). Σε αυτή την
περίπτωση, δεν θα μπορείτε να έχετε προβολή πλήρους οθόνης
πατώντας το κουμπί FULL SCREEN στο τηλεχειριστήριο.
BD Wise (μόνο για συσκευές
αναπαραγωγής της Samsung)
Το BD Wise είναι η τελευταία δυνατότητα
αλληλοσυνδεσιμότητας της Samsung.
Όταν συνδέετε μεταξύ τους μέσω HDMI μια
συσκευή αναπαραγωγής της Samsung και μια
τηλεόραση της Samsung με BD Wise και το
BD Wise είναι ενεργοποιημένο και στις δύο
συσκευές, η συσκευή αναπαραγωγής εξάγει
βίντεο στην ανάλυση βίντεο και το ρυθμό
καρέ του δίσκου BD/DVD.
••Off : Η ανάλυση του σήματος εξόδου
παραμένει σταθερή στην ανάλυση που
ρυθμίστηκε προηγουμένως στο μενού Ανάλυση,
ανεξάρτητα από την ανάλυση του δίσκου.
Ανατρέξτε στην ενότητα Ανάλυση παρακάτω.
••On : Η συσκευή αναπαραγωγής εξάγει
βίντεο στην αρχική ανάλυση και το ρυθμό
καρέ του δίσκου BD/DVD.
✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Όταν το BD Wise είναι ενεργοποιημένο, η ρύθμιση
Ανάλυση έχει αυτόματα ως προεπιλογή το BD Wise και
το BD Wise εμφανίζεται στο μενού Ανάλυση.
▪▪ Αν η συσκευή αναπαραγωγής είναι συνδεδεμένη σε μια
συσκευή που δεν υποστηρίζει BD Wise, δεν μπορείτε
να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία BD Wise.
▪▪ Για να λειτουργήσει σωστά το BD Wise, ρυθμίστε τα
μενού BD Wise της συσκευής αναπαραγωγής και της
τηλεόρασης σε On.
Ανάλυση
Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε την ανάλυση
εξόδου του σήματος βίντεο HDMI σε Auto,
1080p, 1080i, 720p ή 576p/480p. Ο αριθμός
υποδεικνύει τον αριθμό των γραμμών βίντεο
ανά καρέ. Οι χαρακτήρες i και p υποδεικνύουν
τη διεμπλεκόμενη και την προοδευτική
σάρωση αντίστοιχα. Όσο περισσότερες είναι οι
γραμμές, τόσο υψηλότερη είναι η ποιότητα.
••Auto : Αυτόματη ρύθμιση της ανάλυσης
εξόδου στη μέγιστη ανάλυση της
συνδεδεμένης τηλεόρασης.
••BD Wise : Αυτόματη ρύθμιση της ανάλυσης
στην ανάλυση του δίσκου BD/DVD, αν έχετε
συνδέσει τη συσκευή αναπαραγωγής μέσω
HDMI σε μια τηλεόραση με τη δυνατότητα
••1080i : Παρέχει έξοδο 1080 γραμμών
βίντεο διεμπλεκόμενης σάρωσης.
••720p : Παρέχει έξοδο 720 γραμμών βίντεο
προοδευτικής σάρωσης.
••576p/480p : Παρέχει έξοδο 576/480
γραμμών βίντεο προοδευτικής σάρωσης.
BD Wise. (Το στοιχείο μενού BD Wise
εμφανίζεται μόνο αν το BD Wise έχει
ρυθμιστεί σε On. Ανατρέξτε στην ενότητα
BD Wise παραπάνω.)
••1080p : Παρέχει έξοδο 1080 γραμμών
βίντεο προοδευτικής σάρωσης.
Ανάλυση σύμφωνα με τον τρόπο λειτουργίας εξόδου
•• Αναπαραγωγή Blu-ray Disc/ηλεκτρονικού περιεχομένου/ψηφιακού περιεχομένου
Με σύνδεση HDMI
Έξοδος
Ρύθμιση
Τρόπος λειτουργίας HDMI
Blu-ray Disc
Ηλεκτρονικό/ψηφιακό περιεχόμενο
BD Wise
Ανάλυση δίσκου Blu-ray Disc
1080p
Auto
Μέγιστη ανάλυση εισόδου τηλεόρασης
Μέγιστη ανάλυση εισόδου τηλεόρασης
1080p@60F
(Καρέ ταινίας : Off)
1080p@60F
1080p@60F
Καρέ ταινίας: Auto (24Fs)
1080p@24F
1080p@24F
1080i
1080i
1080i
720p
720p
720p
576p/480p
576p/480p
576p/480p
•• Αναπαραγωγή DVD
Έξοδος
Ρύθμιση
Με σύνδεση HDMI
Τρόπος λειτουργίας HDMI
BD Wise
576i/480i
Auto
Μέγιστη ανάλυση εισόδου τηλεόρασης
1080p
1080p
1080i
1080i
720p
720p
576p/480p
576p/480p
13
✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Αν η τηλεόραση που συνδέσατε με τη συσκευή
αναπαραγωγής δεν υποστηρίζει τη ρύθμιση Καρέ ταινίας
ή την επιλεγμένη ανάλυση, εμφανίζεται το μήνυμα “If
no pictures are shown after the selection, please
wait for 15 seconds. And then, the resolution will
be reverted to the previous value automatically.
Would you like to make a selection?”.
Αν επιλέξετε Yes, η οθόνη της τηλεόρασης θα παραμείνει
κενή για 15 δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια, η ανάλυση
θα επανέλθει αυτόματα στην προηγούμενη τιμή.
▪▪ Αν η οθόνη παραμένει κενή μετά την αλλαγή της
ανάλυσης, αφαιρέστε όλους τους δίσκους και, στη
συνέχεια, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ/ΠΑΥΣΗ ( ) στην πρόσοψη της
συσκευής αναπαραγωγής για περισσότερα από 5
δευτερόλεπτα. Όλες οι ρυθμίσεις επανέρχονται στις
εργοστασιακές προεπιλογές. Ακολουθήστε τα βήματα
που περιγράφονται στην προηγούμενη σελίδα για να
προσπελάσετε κάθε τρόπο λειτουργίας και επιλέξτε τη
ρύθμιση οθόνης που υποστηρίζει η τηλεόρασή σας.
▪▪ Όταν αποκαθίστανται οι εργοστασιακές προεπιλεγμένες
ρυθμίσεις, διαγράφονται όλα τα αποθηκευμένα δεδομένα
BD χρήστη.
▪▪ Για να χρησιμοποιήσει η συσκευή αναπαραγωγής τον τρόπο
λειτουργίας Καρέ ταινίας (24 καρέ), ο δίσκος Blu-ray Disc
πρέπει να διαθέτει τη δυνατότητα 24 καρέ ανά δευτερόλεπτο.
Καρέ ταινίας (24 καρέ)
Η ρύθμιση της δυνατότητας Καρέ ταινίας
(24 καρέ) σε Auto επιτρέπει τη ρύθμιση της
εξόδου HDMI της συσκευής αναπαραγωγής
σε 24 καρέ ανά δευτερόλεπτο, για βελτιωμένη
ποιότητα εικόνας.
Μπορείτε να απολαύσετε τη δυνατότητα Καρέ
ταινίας (24 καρέ) μόνο στις τηλεοράσεις που
υποστηρίζουν αυτό το ρυθμό καρέ. Μπορείτε
να επιλέξετε Καρέ ταινίας μόνο όταν η συσκευή
αναπαραγωγής βρίσκεται σε τρόπο λειτουργίας
εξόδου HDMI ανάλυσης 1080i ή 1080p.
•• Auto : Οι λειτουργίες Καρέ ταινίας (24 καρέ)
είναι διαθέσιμες.
•• Off : Απενεργοποίηση της λειτουργίας Καρέ
ταινίας (24 καρέ).
14
Μορφή χρώματος HDMI
Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη μορφή
χρωματικής περιοχής για έξοδο HDMI, ώστε να
αντιστοιχεί στις δυνατότητες της συνδεδεμένης
συσκευής (τηλεόραση, οθόνη κλπ.).
•• Auto : Αυτόματη ρύθμιση της συσκευής
αναπαραγωγής στη βέλτιστη μορφή που
υποστηρίζεται από τη συσκευή σας.
•• YCbCr (4:4:4) : Αν η τηλεόρασή σας
υποστηρίζει τη χρωματική περιοχή YCbCr
μέσω HDMI, επιλέξτε αυτή τη ρύθμιση για
έξοδο της κανονικής γκάμας χρωμάτων YCbCr.
•• RGB (Standard) : Επιλέξτε αυτή τη
ρύθμιση για έξοδο της κανονικής γκάμας
χρωμάτων RGB.
•• RGB (Enhanced) : Αν έχετε συνδέσει τη
συσκευή αναπαραγωγής σε μια συσκευή
προβολής DVI, όπως μια οθόνη, επιλέξτε
αυτή τη ρύθμιση για έξοδο της βελτιωμένης
γκάμας χρωμάτων RGB.
Πλούσιο χρώμα HDMI
Σας επιτρέπει να εξάγετε βίντεο από την
υποδοχή HDMI OUT με πλούσιο χρώμα. Η
ρύθμιση Πλούσιο χρώμα παρέχει πιο ακριβή
αναπαραγωγή του χρώματος με μεγαλύτερο
βάθος χρωμάτων.
•• Auto : Η συσκευή αναπαραγωγής
εξάγει βίντεο με πλούσιο χρώμα σε μια
συνδεδεμένη τηλεόραση που υποστηρίζει
Πλούσιο χρώμα HDMI.
• Off : Η εικόνα προβάλλεται χωρίς πλούσιο
χρώμα.
Ήχος
Ψηφιακή έξοδος
Ρυθμίστε την Ψηφιακή έξοδο ώστε να
αντιστοιχεί στις δυνατότητες του δέκτη AV που
έχετε συνδέσει στη συσκευή αναπαραγωγής:
•• PCM : Αυτή είναι η προεπιλεγμένη
ρύθμιση. Είναι συμβατή με τις περισσότερες
συσκευές τηλεόρασης και δέκτη.
Επιλογή ψηφιακής εξόδου
Ρύθμιση
Bitstream
(Re-encoded
DTS)
Bitstream
(Re-encoded
Dolby D)
DTS re-encoded
Re-encoded
Dolby Digital *
Re-encoded
Dolby Digital *
Δέκτης
Δέκτης
Δέκτης AV που Δέκτης AV που
υποστηρίζει
AV που
AV που
υποστηρίζει
Ομοαξονική
Ομοαξονική
HDMI ή
υποστηρίζει
υποστηρίζει
HDMI ή
Ομοαξονική
HDMI
HDMI
Ομοαξονική
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
Plus
Ροή ήχου
σε Blu-ray
Dolby TrueHD
Disc
DTS
DTS-HD
HRA
DTS-HD MA
Ροή ήχου
σε DVD
Bitstream
(Unprocessed)
PCM
Σύνδεση
Προοδευτική λειτουργία
Σας επιτρέπει να βελτιώσετε την ποιότητα
εικόνας κατά την προβολή DVD.
•• Auto : Με αυτή τη ρύθμιση, η συσκευή
αναπαραγωγής επιλέγει αυτόματα τη
βέλτιστη ποιότητα εικόνας για το DVD που
παρακολουθείτε.
•• Video : Με αυτή τη ρύθμιση, έχετε την
καλύτερη ποιότητα εικόνας για DVD
συναυλιών ή εκπομπών τηλεόρασης.
•• Bitstream (Unprocessed) : Επιλέξτε αυτή
τη ρύθμιση αν θέλετε ο δέκτης σας να
αποκωδικοποιεί όλα τα σήματα ήχου. Δεν
θα είναι διαθέσιμος ο ήχος Bonusview.
•• Bitstream (Re-encoded DTS) : Ο αρχικός
ήχος επανακωδικοποιείται σε μορφή DTS.
•• Bitstream (Re-encoded Dolby D) : Ο
αρχικός ήχος επανακωδικοποιείται σε
μορφή Dolby Digital.
Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε
στον πίνακα επιλογής ψηφιακής εξόδου.
Έως και
7.1 κανάλια
PCM
PCM 2
κανάλια
PCM
PCM 2
κανάλια
PCM 2
κανάλια
PCM 2
κανάλια
Dolby Digital Dolby Digital DTS re-encoded
PCM 2
κανάλια
PCM 2
κανάλια
Dolby TrueHD Dolby Digital DTS re-encoded
PCM 2
κανάλια
PCM 2
κανάλια
PCM 2
κανάλια
PCM 2
κανάλια
PCM 2
κανάλια
PCM 2
κανάλια
PCM 2
κανάλια
PCM 2
κανάλια
Dolby Digital
Re-encoded
Dolby Digital DTS re-encoded
Plus
Dolby Digital *
DTS
DTS
DTS re-encoded
DTS-HD
HRA
DTS
DTS re-encoded
DTS-HD MA
DTS
DTS re-encoded
PCM
PCM 2 κανάλια PCM 2 κανάλια PCM 2 κανάλια PCM 2 κανάλια PCM 2 κανάλια
DTS
PCM 2 κανάλια PCM 2 κανάλια
Dolby Digital PCM 2 κανάλια PCM 2 κανάλια Dolby Digital Dolby Digital
DTS
DTS
Dolby Digital
DTS
Re-encoded
Dolby Digital *
Re-encoded
Dolby Digital *
Re-encoded
Dolby Digital *
Re-encoded
Dolby Digital *
PCM 2 κανάλια
Dolby Digital
DTS
Ρύθμιση
Σύνδεση
PCM
Bitstream
(Unprocessed)
Bitstream
(Re-encoded
DTS)
Bitstream
(Re-encoded
Dolby D)
Δέκτης
Δέκτης
Δέκτης AV που Δέκτης AV που
υποστηρίζει
AV που
AV που
υποστηρίζει
Ομοαξονική
Ομοαξονική
HDMI ή
υποστηρίζει
υποστηρίζει
HDMI ή
Ομοαξονική
HDMI
HDMI
Ομοαξονική
Αποκωδικοποιεί
τον ήχο της κυρίως
Εξάγει μόνο τη ροή ήχου της ταινίας μαζί με
κυρίως ταινίας, έτσι ώστε
τη ροή ήχου
Αποκωδικοποιεί τον ήχο της
ο δέκτης AV να μπορεί να
BONUSVIEW
Ορισμός για
κυρίως ταινίας μαζί με τη
αποκωδικοποιήσει τη ροή
σε ήχο PCM,
δίσκο Blu- Οποιοδήποτε ροή ήχου BONUSVIEW
ήχου bitstream.
προσθέτει ηχητικά
σε
ήχο
PCM
και
προσθέτει
ray Disc
Δεν ακούγεται ήχος
εφέ πλοήγησης
ηχητικά εφέ πλοήγησης.
BONUSVIEW ή ηχητικά εφέ και, στη συνέχεια,
πλοήγησης.
επανακωδικοποιεί
τον ήχο PCM σε
DTS bitstream.
Αποκωδικοποιεί
τον ήχο της
κυρίως ταινίας
μαζί με τη
ροή ήχου
BONUSVIEW
σε ήχο PCM,
προσθέτει ηχητικά
εφέ πλοήγησης
και, στη συνέχεια,
επανακωδικοποιεί
τον ήχο PCM σε
Dolby digital
bitstream ή
PCM.
* Αν η ροή πηγής είναι 2 καναλιών, δεν εφαρμόζεται η ρύθμιση “Dolby D Re-encoded”. Το
σήμα εξόδου θα είναι PCM 2 καναλιών.
Οι δίσκοι Blu-ray Disc ενδέχεται να
περιλαμβάνουν τρεις ροές ήχου:
-- Ήχος κυρίως ταινίας: Η ηχητική επένδυση
της κυρίως ταινίας.
-- Ήχος BONUSVIEW: Μια πρόσθετη ηχητική
επένδυση, όπως τα σχόλια του σκηνοθέτη
ή των ηθοποιών.
-- Ηχητικά εφέ πλοήγησης: Όταν επιλέγετε την
πλοήγηση σε ορισμένα μενού, ενδέχεται
να ακούγονται ηχητικά εφέ πλοήγησης. Τα
ηχητικά εφέ πλοήγησης είναι διαφορετικά
σε κάθε δίσκο
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Φροντίστε να επιλέξετε τη σωστή ψηφιακή έξοδο,
διαφορετικά δεν θα ακούγεται ήχος ή θα ακούγεται
μόνο ένας δυνατός θόρυβος.
▪▪ Αν η συσκευή HDMI (δέκτης AV, τηλεόραση) δεν είναι
συμβατή με τις μορφές συμπίεσης (Dolby digital, DTS),
η έξοδος σήματος ήχου είναι μορφής PCM.
▪▪ Τα κανονικά DVD δεν διαθέτουν ήχο BONUSVIEW
ούτε ηχητικά εφέ πλοήγησης.
▪▪ Ορισμένοι δίσκοι Blu-ray Disc δεν διαθέτουν ήχο
BONUSVIEW ούτε ηχητικά εφέ πλοήγησης.
▪▪ Αυτή η ρύθμιση ψηφιακής εξόδου δεν επηρεάζει
την έξοδο ήχου ή την έξοδο ήχου HDMI που είναι
συνδεδεμένη με την τηλεόρασή σας.
Επηρεάζει την Ομοαξονική έξοδο ήχου και την έξοδο
ήχου HDMI όταν η συσκευή αναπαραγωγής είναι
συνδεδεμένη σε έναν δέκτη AV.
▪▪ Αν αναπαράγετε ηχητική επένδυση MPEG, η έξοδος
σήματος ήχου είναι μορφής PCM ανεξάρτητα από την
επιλογή ψηφιακής εξόδου (PCM ή Bitstream).
Υποδειγματοληψία PCM
Σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε την υποδειγματοληψία
PCM στα 48 kHz από τα 96 kHz.
•• Off : Επιλέξτε όταν ο δέκτης AV που είναι
συνδεδεμένος στη συσκευή αναπαραγωγής
είναι συμβατός με 96 kHz.
•• On : Επιλέξτε όταν ο δέκτης AV που είναι
συνδεδεμένος στη συσκευή αναπαραγωγής
δεν είναι συμβατός με 96 kHz. Το σήμα 96
kHz μετατρέπεται σε σήμα 48 kHz.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Ακόμα και όταν η Υποδειγματοληψία PCM έχει
ρυθμιστεί σε Off, ορισμένοι δίσκοι παράγουν
αποκλειστικά ήχο διαμορφωμένο με υποδειγματοληψία
μέσω της Ομοαξονική εξόδου ψηφιακού σήματος.
HDMI
•• Αν η τηλεόρασή σας δεν είναι συμβατή με
πολυκαναλικές μορφές συμπίεσης (Dolby
Digital, DTS), η συσκευή αναπαραγωγής
ενδέχεται να παράγει ήχο PCM 2 καναλιών
διαμορφωμένο με υποδειγματοληψία
ακόμη και αν έχετε επιλέξει Bitstream (είτε
Re-encoded είτε Unprocessed) από το
μενού ρύθμισης.
•• Αν η τηλεόρασή σας δεν είναι συμβατή με
ρυθμούς δειγματοληψίας PCM υψηλότερους
των 48 kHz, η συσκευή αναπαραγωγής
ενδέχεται να παράγει ήχο PCM 48 kHz
διαμορφωμένο με υποδειγματοληψία ακόμη
και αν έχετε ρυθμίσει το Υποδειγματοληψία
PCM σε Off.
Έλεγχος δυναμικού εύρους
Μπορείτε να ακούτε τον ήχο σε χαμηλή
ένταση, αλλά να εξακολουθείτε να ακούτε
καθαρά τους διαλόγους.
Αυτή η επιλογή είναι ενεργή μόνο όταν η
συσκευή αναπαραγωγής ανιχνεύει σήμα Dolby
Digital.
•• Auto : Ο έλεγχος δυναμικού εύρους
ρυθμίζεται αυτόματα, με βάση τις
πληροφορίες που παρέχονται από την
ηχητική επένδυση Dolby TrueHD.
•• Off : Μπορείτε να απολαύσετε την ταινία με
το τυπικό δυναμικό εύρος.
•• On : Όταν αναπαράγεται ηχητική επένδυση
ταινίας σε χαμηλή ένταση ή μέσω ηχείων
μικρής ισχύος, το σύστημα εφαρμόζει την
κατάλληλη συμπίεση για να ακούγεται
καλύτερα ο ήχος χαμηλής έντασης και να
αποφεύγονται τα απότομα περάσματα σε
ήχο υψηλής έντασης.
Λειτουργία μίξης
Επιλέξτε τη λειτουργία υποδειγματοληψίας για
έξοδο στερεοφωνικού ήχου.
•• Normal Stereo : Υποδειγματοληψία
του πολυκαναλικού ήχου σε κανονικό
στερεοφωνικό ήχο. Επιλέξτε αυτή τη
ρύθμιση αν ακούτε τον ήχο από μια
τηλεόραση ή ένα στερεοφωνικό ενισχυτή.
•• Surround Compatible : Υποδειγματοληψία
του πολυκαναλικού ήχου σε στερεοφωνικό
ήχο που είναι συμβατός με surround. Αυτός
ο τρόπος λειτουργίας υποστηρίζει την
αποκωδικοποίηση στερεοφωνικού ήχου σε
ήχο surround από ένα δέκτη AV.
15
Δίκτυο
Επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών
που χρησιμοποιείτε, για να ενημερωθείτε
εάν η δική σας διεύθυνση ISP είναι στατική
ή δυναμική. Αν είναι δυναμική, όπως η
πλειονότητά τους, σας συνιστούμε να
χρησιμοποιήσετε την αυτόματη διαδικασία
για τη ρύθμιση του δικτύου. Αυτός είναι
ο ευκολότερος τρόπος και λειτουργεί στις
περισσότερες περιπτώσεις.
Αν είναι στατική, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε
τη διαδικασία μη αυτόματης ρύθμισης.
Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να
διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις δικτύου.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Αυτή η μονάδα μπορεί να συνδεθεί σε ένα δίκτυο μόνο
μέσω ενσύρματης σύνδεσης.
Αυτόματη ρύθμιση δικτύου
111 Στο μενού Κύριο, πατήστε τα κουμπιά ◄►
για να επιλέξετε το στοιχείο Settings και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
222 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε
Network και, στη συνέχεια, πατήστε το
κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
333 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε
Wired Network Settings και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
Εμφανίζεται η οθόνη ρυθμίσεων
ενσύρματου δικτύου.
Settings
Wired Network Settings
Display
Internet Protocol Setup :Auto
Audio
IP Address
: 0
0
0
Network
Subnet Mask
: 0
0
0
System
Gateway
: 0
0
0
Language
:Auto
SecurityDNS
: 0
0
0
General DNS Server
Support
\
0
0
0
0
> Move " Select ' Return
444 Στο πεδίο Internet Protocol Setup (Ρύθμιση
πρωτοκόλλου Διαδικτύου), επιλέξτε τη
16
ρύθμιση Auto (Αυτόματα) αν δεν είναι
επιλεγμένη. (Πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ
για να επιλέξετε AUTO και, στη συνέχεια,
πατήστε ξανά το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.)
555 Η αυτόματη λειτουργία λαμβάνει και
συμπληρώνει αυτόματα τις τιμές της IP
Address, Subnet Mask κλπ.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Αυτή η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει έως πέντε λεπτά.
666 Αφού η λειτουργία Δικτύου προσέλαβε τις
τιμές δικτύου, πατήστε το κουμπί RETURN.
777 Επιλέξτε Network Test και, στη συνέχεια,
πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ για να
βεβαιωθείτε ότι η συσκευή αναπαραγωγής
είναι συνδεδεμένη στο δίκτυο.
888 Όταν ολοκληρωθεί η δοκιμή δικτύου,
πατήστε δύο φορές το κουμπί RETURN
για να επιστρέψετε στο κύριο μενού.
999 Εάν η λειτουργία Δικτύου δεν προσλαμβάνει
τις τιμές δικτύου ή εάν κάνετε την επιλογή
Manual, μεταβείτε στις οδηγίες για τη
λειτουργία Χειροκίνητη ρύθμιση.
Μη αυτόματη ρύθμιση δικτύου
Προτού ξεκινήσετε τη μη αυτόματη ρύθμιση
του δικτύου, χρειάζεστε τις τιμές των
ρυθμίσεων δικτύου.
Για να δείτε τις τιμές ρύθμισης δικτύου στους
περισσότερους υπολογιστές με λειτουργικό
σύστημα Windows, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:
ƒƒ Windows XP
111 Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο δικτύου
στην κάτω δεξιά πλευρά της επιφάνειας
εργασίας των Windows.
222 Στο αναδυόμενο μενού, κάντε κλικ στο
Κατάσταση.
333 Στο παράθυρο διαλόγου που εμφανίζεται,
κάντε κλικ στην καρτέλα Υποστήριξη.
444 Στην καρτέλα Υποστήριξη, κάντε κλικ στο
κουμπί Λεπτομέρειες.
Εμφανίζονται οι ρυθμίσεις δικτύου.
ƒƒ Windows 7
111 Κάντε κλικ στο εικονίδιο δικτύου στην
κάτω δεξιά πλευρά της επιφάνειας
εργασίας των Windows.
222 Στο αναδυόμενο μενού, κάντε κλικ στο
Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης.
333 Στο παράθυρο διαλόγου που εμφανίζεται,
κάντε κλικ στη σύνδεσης τοπικού δικτύου ή
τη σύνδεση ασύρματου δικτύου, ανάλογα
με τη σύνδεση δικτύου που διαθέτετε.
444 Στην καρτέλα Υποστήριξη, κάντε κλικ στο
κουμπί Λεπτομέρειες. Προβάλλονται οι
ρυθμίσεις δικτύου.
Για να εισαγάγετε τις ρυθμίσεις δικτύου
στο προϊόν, ακολουθήστε τα παρακάτω
βήματα:
111
Στο μενού Κύριο, πατήστε τα κουμπιά ◄►
για να επιλέξετε το στοιχείο Settings και,
στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
222 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε
Network και, στη συνέχεια, πατήστε το
κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
333 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε
Wired Network Settings και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
Εμφανίζεται η οθόνη ρυθμίσεων
ενσύρματου δικτύου.
444 Στην οθόνη Ρύθμισης πρωτοκόλλου
Διαδικτύου, πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
555 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε
Manual και, στη συνέχεια, πατήστε το
κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
666 Πατήστε το κουμπί ▼ για να μεταβείτε
στο πρώτο πεδίο (διεύθυνση IP).
777 Χρησιμοποιήστε τα αριθμητικά κουμπιά στο
τηλεχειριστήριό σας για να εισαγάγετε αριθμούς.
888 Όταν τελειώσετε με το κάθε πεδίο,
χρησιμοποιήστε το κουμπί ► για να
μετακινηθείτε προοδευτικά στο επόμενο πεδίο.
Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα
άλλα κουμπιά με τα βέλη για μετακίνηση
επάνω, κάτω και πίσω.
999 Εισαγάγετε τις τιμές IP Address, Subnet
Mask και Gateway.
1111 Πατήστε το κουμπί ▼ για μετάβαση στο DNS.
1111 Πατήστε το κουμπί ▼ για να μεταβείτε
στο πρώτο πεδίο DNS.
1111 Εισαγάγετε τους αριθμούς όπως παραπάνω.
1111 Πατήστε το κουμπί RETURN του
τηλεχειριστηρίου.
14. Εκτελέστε Δοκ. δικτ. για να διασφαλίσετε
ότι το προϊόν έχει συνδεθεί στο δίκτυό σας.
Δοκ. Δικτ.
Χρησιμοποιήστε αυτό το μενού για να
συνδέσετε το ενσύρματο δίκτυο ή για να
ελέγξετε εάν η δική σας σύνδεση δικτύου
λειτουργεί ή όχι.
Κατάσταση δικτύου
Ελέγξτε εάν έχει αποκατασταθεί σύνδεση
μεταξύ του δικτύου και του Διαδικτύου.
Σύνδεση Διαδικτύου BD-LIVE
Ρύθμιση που επιτρέπει τη σύνδεση Διαδικτύου,
όταν χρησιμοποιείται η υπηρεσία BD-LIVE.
•• Allow (All) : Η σύνδεση στο Διαδίκτυο θα
επιτρέπεται για όλο το περιεχόμενο BD-LIVE.
•• Allow (Valid Only) : Η σύνδεση στο
Διαδίκτυο θα επιτρέπεται μόνον για
περιεχόμενο BD-LIVE, που θα περιέχει
έγκυρο πιστοποιητικό.
•• Prohibit : Δεν θα επιτρέπεται σύνδεση στο
Διαδίκτυο για περιεχόμενο BD-LIVE.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Τι είναι ένα έγκυρο πιστοποιητικό;
Όταν το προϊόν χρησιμοποιεί το BD-LIVE για την αποστολή
των δεδομένων του δίσκου και απαιτεί από το διακομιστή
πιστοποίηση του δίσκου, ο διακομιστής χρησιμοποιεί τα
δεδομένα που μεταφέρονται για να ελέγξει εάν ο δίσκος είναι
έγκυρος και αποστέλλει το πιστοποιητικό πίσω στο προϊόν.
▪▪ Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ενδέχεται να είναι περιορισμένη
ενόσω χρησιμοποιείτε περιεχόμενο BD-LIVE.
Σύστημα
Αρχική ρύθμιση
Με τη χρήση της λειτουργίας Αρχική ρύθμιση,
μπορείτε να καθορίσετε τη γλώσσα, τη
Ρύθμιση δικτύου κλπ.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη
λειτουργία Αρχική ρύθμιση, ανατρέξτε στην
ενότητα Αρχική ρύθμιση αυτού του εγχειριδίου
χρήσης. (Ανατρέξτε στις σελίδες 12)
Anynet+(HDMI-CEC)
Το Anynet+ είναι μια βολική λειτουργία που
προσφέρει λειτουργίες σύνδεσης με άλλα
προϊόντα της Samsung που διαθέτουν τη
δυνατότητα Anynet+.
Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία,
συνδέστε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής σε μια
τηλεόραση Samsung με ένα καλώδιο HDMI.
Με τη λειτουργία Anynet+ ενεργοποιημένη,
μπορείτε να χειριστείτε αυτή τη συσκευή
αναπαραγωγής χρησιμοποιώντας ένα
τηλεχειριστήριο τηλεόρασης Samsung και να
αρχίσετε την αναπαραγωγή ενός δίσκου απλά με
το πάτημα του κουμπιού ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
) στο τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης.
(
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο
εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασης.
•• Off : Οι λειτουργίες Anynet+ δεν είναι
διαθέσιμες.
•• On : Οι λειτουργίες Anynet+ είναι διαθέσιμες.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη αν το καλώδιο
HDMI δεν υποστηρίζει CEC.
▪▪ Αν μια τηλεόραση Samsung διαθέτει το λογότυπο
Anynet+, τότε υποστηρίζει τη λειτουργία Anynet+.
▪▪ Ανάλογα με την τηλεόραση, ορισμένες αναλύσεις
εξόδου HDMI ενδέχεται να μη λειτουργούν.
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασής σας.
Διαχ. δεδ. BD
Σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε το περιεχόμενο
λήψης, το οποίο προσπελάσατε μέσω ενός
δίσκου Blu-ray Disc που υποστηρίζει την
υπηρεσία BD-LIVE και είναι αποθηκευμένο σε
μια συνδεδεμένη συσκευή μνήμης flash.
Μπορείτε να ελέγξετε τις πληροφορίες
της συσκευής, συμπεριλαμβανομένου
του μεγέθους χώρου αποθήκευσης, να
διαγράψετε τα δεδομένα BD ή να αλλάξετε τη
συσκευή μνήμης flash.
Πληροφορίες οθόνης διαχείρισης δεδομένων
BD:
•• Total Size : Το συνολικό μέγεθος μνήμης
της συσκευής.
•• Available Size : Η διαθέσιμη μνήμη στη
συσκευή.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Στον τρόπο λειτουργίας εξωτερικής μνήμης, η
αναπαραγωγή δίσκου ενδέχεται να διακοπεί αν
αποσυνδέσετε τη συσκευή USB όταν η αναπαραγωγή
βρίσκεται σε εξέλιξη.
▪▪ Υποστηρίζονται μόνο οι συσκευές USB που έχουν
διαμορφωθεί στο σύστημα αρχείων FAT (ετικέτα τόμου
DOS 8.3). Συνιστούμε τη χρήση συσκευών USB που
υποστηρίζουν το πρωτόκολλο USB 2.0 με ταχύτητα
ανάγνωσης/εγγραφής 4 MB/sec ή υψηλότερη.
▪▪ Η λειτουργία συνέχισης αναπαραγωγής ενδέχεται να
μη λειτουργεί μετά τη διαμόρφωση της συσκευής
αποθήκευσης.
▪▪ Η συνολική μνήμη που είναι διαθέσιμη στη Διαχείριση
δεδομένων BD ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με τις
συνθήκες.
Βίντεο κατά απαίτηση DivX®
Προβολή κωδικών εγγραφής DivX® VOD
για την αγορά και την αναπαραγωγή
περιεχομένου DivX® VOD.
Γλώσσα
Μπορείτε να επιλέξετε την προτιμώμενη
γλώσσα για το αρχικό μενού, το μενού δίσκου
κλπ.
•• On-Screen Menu : Επιλογή της γλώσσας
για προβολή στην οθόνη.
•• Disc Menu : Επιλογή της γλώσσας για
προβολή του μενού δίσκου.
•• Audio : Επιλογή της γλώσσας για τον ήχο
δίσκου.
•• Subtitle : Επιλογή της γλώσσας για τους
υπότιτλους δίσκου.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Η επιλεγμένη γλώσσα θα εμφανιστεί μόνο αν
υποστηρίζεται από το δίσκο.
Ασφάλεια
Την πρώτη φορά που ανοίγετε αυτό το μενού,
εμφανίζεται η οθόνη ρύθμισης του κωδικού
πρόσβασης.
Εισαγάγετε τον επιθυμητό τετραψήφιο κωδικό
πρόσβασης χρησιμοποιώντας τα αριθμητικά
κουμπιά.
Γονική διαβάθμιση BD
Αποτροπή της αναπαραγωγής δίσκων Bluray με συγκεκριμένες ηλικιακές αξιολογήσεις,
εκτός αν εισαχθεί ένας κωδικός πρόσβασης.
•• Off : Η γονική διαβάθμιση BD δεν
είναι ενεργή και όλοι οι δίσκοι Blu-ray
αναπαράγονται κανονικά.
•• On : Αυτή η ρύθμιση δεν επιτρέπει
την αναπαραγωγή δίσκων Blu-ray με
υψηλότερο επίπεδο αξιολόγησης από τη
γονική διαβάθμιση.
Γονική διαβάθμιση DVD
Η λειτουργία αυτή λειτουργεί όταν
αναπαράγετε δίσκους DVD που περιέχουν
αξιολόγηση, η οποία σας βοηθά να ελέγχετε
τους τύπους DVD που παρακολουθεί η
οικογένειά σας.
Επιλέξτε το επίπεδο αξιολόγησης που θέλετε
να ρυθμίσετε.
Για παράδειγμα, αν επιλέξετε έως και Επίπεδο
6, οι δίσκοι που περιέχουν επίπεδο 7 και 8
δεν θα αναπαράγονται.
Ένας μεγαλύτερος αριθμός υποδεικνύει ότι το
πρόγραμμα προορίζεται αποκλειστικά για ενήλικες.
Κλείδωμα YouTube
Περιορίστε τη χρήση της υπηρεσίας YouTube
με ορισμό κωδικού πρόσβασης.
•• Off : Απενεργοποιήστε τη ρύθμιση YouTube
lock (Κλείδωμα YouTube).
•• On : Ενεργοποιήστε τη ρύθμιση YouTube
lock (Κλείδωμα YouTube).
Αλλαγή PIN
Αλλαγή του τετραψήφιου κωδικού πρόσβασης
που χρησιμοποιείται για την πρόσβαση σε
λειτουργίες ασφαλείας.
Αν ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης
111 Αφαιρέστε το δίσκο.
222 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το
κουμπί ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ/ΠΑΥΣΗ (
)
στην πρόσοψη για 5 δευτερόλεπτα ή
περισσότερα.
Όλες οι ρυθμίσεις θα επανέλθουν στις
εργοστασιακές τιμές τους.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Όταν αποκαθίστανται οι εργοστασιακές προεπιλεγμένες
ρυθμίσεις, διαγράφονται όλα τα δεδομένα BD που
αποθηκεύτηκαν από το χρήστη.
17
Γενικά
Ζώνη ώρας
Μπορείτε να καθορίσετε τη ζώνη ώρας που
ισχύει για την περιοχή σας.
Υποστήριξη
Αναβάθμιση λογισμικού
Το μενού Αναβάθμιση λογισμικού επιτρέπει
την αναβάθμιση του λογισμικού της συσκευής
αναπαραγωγής, για βελτίωση της απόδοσης ή
πρόσθετες υπηρεσίες.
Μέσω Διαδικτύου
Για αναβάθμιση μέσω Διαδικτύου,
ακολουθήστε αυτά τα βήματα:
111 Επιλέξτε By Online και, στη συνέχεια,
πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
Εμφανίζεται το μήνυμα σύνδεσης σε
διακομιστή.
222 Αν είναι διαθέσιμη κάποια ενημέρωση,
εμφανίζεται ένα αναδυόμενο μήνυμα.
333 Αν επιλέξετε Yes (Ναι), η συσκευή
αναπαραγωγής απενεργοποιείται
αυτόματα και εκκινείται ξανά. (Ποτέ μην
ενεργοποιείτε τη συσκευή αναπαραγωγής
κατά τη διάρκεια της αναβάθμισης.)
444 Εμφανίζεται το αναδυόμενο παράθυρο
προόδου ενημέρωσης. Όταν
ολοκληρώνεται η ενημέρωση, η συσκευή
αναπαραγωγής απενεργοποιείται ξανά
αυτόματα.
555 Πατήστε το κουμπί POWER για
να ενεργοποιήσετε τη συσκευή
αναπαραγωγής.
18
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Η αναβάθμιση θα ολοκληρωθεί όταν το προϊόν
απενεργοποιηθεί μετά από την επανεκκίνηση. Πατήστε
το κουμπί POWER για να ανάψετε το ενημερωμένο
προϊόν για τη δική σας χρήση.
▪▪ Ποτέ μην απενεργοποιείτε ή ενεργοποιείτε ξανά τη
συσκευή αναπαραγωγής μη αυτόματα κατά τη διάρκεια
της διαδικασίας ενημέρωσης.
▪▪ Η εταιρεία Samsung Electronics δεν αναλαμβάνει
καμία νομική ευθύνη για τυχόν δυσλειτουργία της
συσκευής αναπαραγωγής η οποία θα προκληθεί λόγω
ασταθούς διαδικτυακής σύνδεσης ή αμέλειας του πελάτη
κατά την αναβάθμιση του λογισμικού.
▪▪ Αν θέλετε να ακυρώστε την αναβάθμιση κατά τη λήψη
του λογισμικού αναβάθμισης, πατήστε το κουμπί
ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
Μέσω USB
Για αναβάθμιση μέσω USB, ακολουθήστε
αυτά τα βήματα:
111 Επισκεφθείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία
www.samsung.com/bluraysupport.
222 Κάντε λήψη του τελευταίου αρχείου zip
αναβάθμισης λογισμικού μέσω USB στον
υπολογιστή σας.
333 Αποσυμπιέστε το αρχείο zip στον
υπολογιστή σας. Θα πρέπει να εμφανιστεί
ένα αρχείο RUF που έχει ίδιο όνομα με το
αρχείο zip.
444 Αντιγράψτε το αρχείο RUF σε μια μονάδα
USB μνήμης flash.
555 Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κανένας
δίσκος στη συσκευή αναπαραγωγής και,
στη συνέχεια, τοποθετήστε τη μονάδα
USB
666 μνήμης flash στη θύρα USB της συσκευής
αναπαραγωγής.
777 Στο μενού της συσκευής αναπαραγωγής,
μεταβείτε στο Ρυθμίθμίσεις > Υποστήριξη
> Αναβάθμιση λογισμικού.
888 Επιλέξτε By USB.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Δεν πρέπει να υπάρχει τοποθετημένος δίσκος στο
προϊόν κατά την αναβάθμιση του λογισμικού μέσω της
υποδοχής USB Host.
▪▪ Όταν ολοκληρωθεί η αναβάθμιση του λογισμικού,
ελέγξτε τις λεπτομέρειες του λογισμικού στο μενού
αναβάθμισης λογισμικού.
▪▪ Μην απενεργοποιείτε τη συσκευή αναπαραγωγής κατά
τη διάρκεια της αναβάθμισης λογισμικού. Ενδέχεται να
προκληθεί δυσλειτουργία της συσκευής αναπαραγωγής.
▪▪ Οι αναβαθμίσεις λογισμικού μέσω της υποδοχής USB
Host πρέπει να εκτελούνται μόνο με μονάδες USB
μνήμης flash.
Αυτόματη ειδοποίηση αναβάθμισης
Αν η συσκευή αναπαραγωγής είναι
συνδεδεμένη στο δίκτυο και έχετε
ενεργοποιήσει την αυτόματη ειδοποίηση
αναβάθμισης, η συσκευή αναπαραγωγής
σάς ειδοποιεί αυτόματα όταν είναι διαθέσιμη
μια νέα έκδοση λογισμικού για τη συσκευή
αναπαραγωγής.
Για να ενεργοποιήσετε την αυτόματη
ειδοποίηση αναβάθμισης, ακολουθήστε τα
παρακάτω βήματα:
111 Επιλέξτε Auto Upgrade Notification
(Αυτόματη ειδοποίηση αναβάθμισης)
και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί
ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
222 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ▲▼ για
να επιλέξετε On (Ενεργοποίηση) και στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
Αν υπάρχει διαθέσιμη μια νέα έκδοση
λογισμικού, η συσκευή αναπαραγωγής σάς
ειδοποιεί με ένα αναδυόμενο μήνυμα..
111 Για να αναβαθμίσετε το υλικολογισμικό,
επιλέξτε Yes στο αναδυόμενο παράθυρο.
Το προϊόν απενεργοποιείται αυτόματα,
επανεκκινείται και, στη συνέχεια, ξεκινά τη
λήψη. (Μην ενεργοποιείτε ποτέ το προϊόν
μόνοι σας σε αυτό το σημείο).
222 Θα εμφανιστεί το αναδυόμενο παράθυρο
ενημέρωσης προόδου.
333 Όταν ολοκληρωθεί η ενημέρωση, θα
απενεργοποιηθεί και πάλι αυτόματα.
444 Πατήστε το κουμπί POWER για να
ανάψετε το προϊόν.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Η αναβάθμιση θα ολοκληρωθεί όταν το προϊόν
απενεργοποιηθεί μετά από την επανεκκίνηση. Πατήστε
το κουμπί POWER για να ανάψετε το ενημερωμένο
προϊόν για τη δική σας χρήση.
Ποτέ να μην ενεργοποιείτε και να μην απενεργοποιείτε
το προϊόν μη αυτόματα κατά τη διάρκεια της
διαδικασίας ενημέρωσης.
▪▪ Η εταιρεία Samsung Electronics δεν αναλαμβάνει
καμία νομική ευθύνη για τυχόν δυσλειτουργία του
προϊόντος η οποία θα προκληθεί λόγω ασταθούς
διαδικτυακής σύνδεσης ή αμέλειας του πελάτη κατά την
ενημέρωση του λογισμικού.
Επικοιν. με Samsung
Παρέχονται πληροφορίες επικοινωνίας για
βοήθεια με τη συσκευή αναπαραγωγής.
Σύμβαση παροχής υπηρεσιών
Ανατρέξτε στη γενική απαλλακτική ρήτρα
σχετικά με το περιεχόμενο και τις υπηρεσίες
που παρέχονται από τρίτους.
Επανεν
Όλες οι ρυθμίσεις θα επανέλθουν στην
προεπιλεγμένη τιμή, εκτός από τις ρυθμίσεις
δικτύου.
Βασικές λειτουργίες
Αναπαραγωγή ενός βίντεο
Αναπαραγωγή
111 Πατήστε το κουμπί ΑΝΟΙΓΜΑ/ΚΛΕΙΣΙΜΟ (
) για να κλείσετε τη θήκη δίσκου.
222 Τοποθετήστε προσεκτικά έναν δίσκο στη
συρταρωτή θήκη δίσκου, με την ετικέτα
του δίσκου στραμμένη προς τα επάνω.
333 Πατήστε το κουμπί ΑΝΟΙΓΜΑ/ΚΛΕΙΣΙΜΟ (
) για να κλείσετε τη θήκη δίσκου.
444 Πατήστε το κουμπί ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ (
).
Κουμπιά που σχετίζονται με την
αναπαραγωγή
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ
(
)
Έναρξη της αναπαραγωγής.
ΔΙΑΚΟΠΗ (
•• Διακοπή της αναπαραγωγής.
•• Αν πατήσετε το κουμπί μία φορά: Το σημείο
διακοπής της αναπαραγωγής απομνημονεύεται.
•• Αν πατήσετε το κουμπί δύο φορές: Το σημείο
διακοπής της αναπαραγωγής δεν απομνημονεύεται.
ΠΑΥΣΗ (
)
)
Παύση της αναπαραγωγής.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Για ορισμένους δίσκους, αν πατήσετε το κουμπί
ΔΙΑΚΟΠΗΣ ( ) μία φορά ενδέχεται να μην
απομνημονευτεί το σημείο διακοπής της αναπαραγωγής.
▪▪ Τα αρχεία βίντεο με υψηλούς ρυθμούς μετάδοσης bit, 20
Mbps ή υψηλότερους, υπερβαίνουν τις δυνατότητες της
συσκευής αναπαραγωγής και ενδέχεται να σταματήσουν να
αναπαράγονται κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής τους.
Δομή δίσκου
Τα περιεχόμενα του δίσκου συνήθως
χωρίζονται ως εξής:
•• Blu-ray Disc, DVD-VIDEO
Χρήση του μενού τίτλου
τίτλος 1
κεφάλαιο 1 κεφάλαιο 2
κεφάλαιο 1
τίτλος 2
κεφάλαιο 2
κεφάλαιο 3
•• Audio CD (CD-DA)
κομμάτι 1
κομμάτι 2
κομμάτι 3
κομμάτι 4
κομμάτι 5
•• MP3, WMA, DivX, MKV και MP4
φάκελος (ομάδα) 1
αρχείο 1
αρχείο 2
αρχείο 1
φάκελος (ομάδα) 2
αρχείο 2
αρχείο 3
Χρήση του μενού δίσκου/μενού
τίτλου/αναδυόμενου μενού
Χρήση του μενού δίσκου
hZ
111 Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε
το κουμπί DISC MENU του
τηλεχειριστηρίου.
222 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼◄► για
να κάνετε την επιθυμητή επιλογή
και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί
ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Ανάλογα με το δίσκο, τα στοιχεία του μενού ενδέχεται να
διαφέρουν και αυτό το μενού ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο.
Χρήση των λειτουργιών αναζήτησης και παράλειψης
Z
111 Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε
το κουμπί TITLE MENU του
τηλεχειριστηρίου.
222 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼◄► για να
κάνετε την επιθυμητή επιλογή και,
στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Ανάλογα με το δίσκο, τα στοιχεία του μενού ενδέχεται να
διαφέρουν και αυτό το μενού ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο.
Αναπαραγωγή της λίστας τίτλων
111 Κατά τη διάρκεια της
αναπαραγωγής, πατήστε το κουμπί
DISC MENU ή TITLE MENU.
222 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για
να επιλέξετε όποια καταχώριση
θέλετε να αναπαραγάγετε από την
λίστα τίτλων και, στη συνέχεια,
πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
z
Αναζήτηση επιθυμητής σκηνής
hzZyx
•• Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε το
κουμπί ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ (
).
Με το κάθε πάτημα του κουμπιού
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ (
) η ταχύτητα
αναπαραγωγής θα αλλάξει ως εξής.
BD-ROM,
BD-RE/-R,
DVD-RW/-R,
DVD+RW/+R,
DVD-VIDEO
DivX, MKV,
MP4
▪▪ Αν ο δίσκος σας περιλαμβάνει λίστα αναπαραγωγής, πατήστε το
ΠΡΑΣΙΝΟ κουμπί (Β) για να μεταβείτε στη λίστα αναπαραγωγής.
Χρήση του μενού Αναδυόμενο μενού
333 Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε
το κουμπί Αναδυόμενο μενού του
τηλεχειριστηρίου.
444 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼◄► ή το
κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ για επιλογή του
επιθυμητού μενού.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, μπορείτε να
αναζητήσετε γρήγορα ένα κεφάλαιο ή ένα κομμάτι
και να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία skip για να
μεταπηδήσετε στην επόμενη επιλογή.
h
▪▪ Ανάλογα με το δίσκο, τα στοιχεία του μενού ενδέχεται να
διαφέρουν και αυτό το μενού ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο.
) 1  ) 2  ) 3 
)4)5)6)7
( 1  ( 2  ( 3 
(4(5(6(7
)1)2)3
(1(2(3
•• Για επιστροφή στην κανονική αναπαραγωγή
πατήστε το κουμπί ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ (
).
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Στον τρόπο λειτουργίας αναζήτησης δεν ακούγεται κανένας ήχος.
Παράλειψη κεφαλαίων
hzZyx
•• Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε
το κουμπί ΠΑΡΑΛΕΙΨΗ (
).
Εάν πατήσετε το κουμπί ΠΑΡΑΛΕΙΨΗ (
),
μεταβαίνει στο επόμενο κεφάλαιο.
Εάν πατήσετε το κουμπί ΠΑΡΑΛΕΙΨΗ (
), μεταβαίνει
στην αρχή του κεφαλαίου. Με ένα ακόμη πάτημα,
μεταβαίνει στην αρχή του προηγουμένου κεφαλαίου.
19
Αναπαραγωγή σε αργή κίνηση/
αναπαραγωγή καρέ-καρέ
Αναπαραγωγή σε αργή κίνηση
hzZyx
•• Σε κατάσταση παύσης αναπαραγωγής,
πατήστε το κουμπί ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ (
).
Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ
(
), η ταχύτητα αναπαραγωγής μειώνεται ως
εξής : * 1/8 * 1/4 * 1/2
•• Για επιστροφή στην κανονική αναπαραγωγή
).
πατήστε το κουμπί ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ (
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Στον τρόπο λειτουργίας αναπαραγωγής σε αργή κίνηση δεν ακούγεται ήχος.
Αναπαραγωγή καρέ-καρέ
hzZyx
•• Στη λειτουργία παύσης, πατήστε το κουμπί
ΠΑΥΣΗ (
).
Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί ΠΑΥΣΗ (
), εμφανίζεται καινούργιο καρέ.
•• Για επιστροφή στην κανονική αναπαραγωγή
πατήστε το κουμπί ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ (
).
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Στον τρόπο λειτουργίας αναπαραγωγής STEP δεν
ακούγεται ήχος.
Χρήση του κουμπιού TOOLS
Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής,
μπορείτε να λειτουργήσετε το μενού
του δίσκου πατώντας το κουμπί
TOOLS.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Ανάλογα με το δίσκο, το μενού Εργαλεία ενδέχεται να διαφέρει.
20
Απευθείας μετάβαση στην
επιθυμητή σκηνή
hzZy
111 Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής,
πατήστε το κουμπί TOOLS.
222 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε
Title, Chapter ή Playing Time.
333 Πατήστε τα κουμπιά ◄► ή τα αριθμητικά
κουμπιά για να επιλέξετε τον επιθυμητό
τίτλο, κεφάλαιο ή χρόνο και, στη συνέχεια,
πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
Επανάληψη τίτλου ή κεφαλαίου
444 Πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ στο σημείο
όπου θέλετε να σταματήσει η επανάληψη
αναπαραγωγής (Β).
555 Για να επανέλθετε στην κανονική προβολή,
πατήστε το κουμπί REPEAT.
666 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Off και,
στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
✎NOTE
▪▪ Αν ορίσετε το σημείο (B) προτού παρέλθουν 5
δευτερόλεπτα, εμφανίζεται ένα μήνυμα απαγόρευσης.
▪▪ Ανάλογα με το δίσκο, τα στοιχεία μενού ενδέχεται να
διαφέρουν και αυτό το μενού ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο
Επιλογή της γλώσσας ήχου
hzZx
hzZy
Επανάληψη του τίτλου του δίσκου ή του κεφαλαίου.
Ανάλογα με το δίσκο, η λειτουργία
Επανάληψη ενδέχεται να μην λειτουργεί.
111 Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε το κουμπί
REPEAT του τηλεχειριστηρίου.
222 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να
επιλέξετε Chapter ή Title και,
στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί
ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
333 Για να επανέλθετε στην κανονική προβολή,
πατήστε το κουμπί REPEAT.
444 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Off και,
στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
Επανάληψη τμήματος
hzZy
111 Κατά την αναπαραγωγή,
πατήστε το κουμπί REPEAT του
τηλεχειριστηρίου.
222 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να
επιλέξετε το Repeat A-B.
333 Πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ στο σημείο
όπου θέλετε να αρχίσει η επανάληψη
αναπαραγωγής (Α).
Μπορείτε επίσης να
χρησιμοποιήσετε αυτή τη
λειτουργία πατώντας το κουμπί
AUDIO στο τηλεχειριστήριο.
111 Κατά την αναπαραγωγή ενός δίσκου,
πατήστε το κουμπί TOOLS.
222 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε
Audio.
333 Πατήστε τα κουμπιά ◄► για να επιλέξετε
την επιθυμητή γλώσσα ήχου.
✎NOTE
▪▪ Η ένδειξη ◄► δεν θα εμφανιστεί στην οθόνη αν η
ενότητα BONUSVIEW δεν περιέχει ρυθμίσεις ήχου
BONUSVIEW.
▪▪ Αν ο δίσκος Blu-ray Disc διαθέτει ενότητα
BONUSVIEW, εμφανίζονται επίσης πληροφορίες
σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας κυρίως ταινίας/
BONUSVIEW.
Πατήστε το κουμπί ◄► για εναλλαγή μεταξύ των τρόπων
λειτουργίας ήχου κυρίως ταινίας και BONUSVIEW.
▪▪ Οι γλώσσες που είναι διαθέσιμες μέσω της λειτουργίας
γλώσσας ήχου εξαρτώνται από τις γλώσσες που έχουν
κωδικοποιηθεί στο δίσκο. Αυτή η λειτουργία ή ορισμένες
γλώσσες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες.
▪▪ Ένας δίσκος Blu-ray μπορεί να περιέχει έως 32
γλώσσες ήχου και ένας δίσκος DVD έως 8.
▪▪ Ορισμένοι δίσκοι Blu-ray Disc ενδέχεται να σας
επιτρέπουν να επιλέξετε ηχητική επένδυση μορφής
PCM ή Dolby Digital στα Αγγλικά.
▪▪ Αν πατήσετε το κουμπί AUDIO στο τηλεχειριστήριο,
εμφανίζεται η γραμμή ήχου.
Πατήστε το κουμπί RETURN για να εξαφανιστεί η
γραμμή ήχου.
Επιλογή της γλώσσας υποτίτλων
hZx
Μπορείτε επίσης να
χρησιμοποιήσετε αυτή τη
λειτουργία πατώντας το κουμπί
SUBTITLE στο τηλεχειριστήριο.
111 Κατά την αναπαραγωγή ενός δίσκου,
πατήστε το κουμπί TOOLS.
222 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε
Subtitle
333 Πατήστε τα κουμπιά ◄► για να επιλέξετε
την επιθυμητή γλώσσα υποτίτλων.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Ανάλογα με το δίσκο Blu-ray/DVD, ενδέχεται να έχετε
τη δυνατότητα να επιλέξετε τους επιθυμητούς υπότιτλους
από το μενού δίσκου. Πατήστε το κουμπί DISC MENU.
▪▪ Αυτή η λειτουργία εξαρτάται από τις γλώσσες υποτίτλων
που έχουν κωδικοποιηθεί στο δίσκο και ενδέχεται να μην
είναι διαθέσιμη σε όλους τους δίσκους Blu-ray/DVD.
▪▪ Ένας δίσκος Blu-ray μπορεί να περιέχει έως 255
γλώσσες υποτίτλων και ένας δίσκος DVD έως 32.
▪▪ Αν ο δίσκος Blu-ray διαθέτει ενότητα BONUSVIEW,
εμφανίζονται επίσης πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο
λειτουργίας κυρίως ταινίας/BONUSVIEW.
▪▪ Αυτή η λειτουργία αλλάζει ταυτόχρονα τους πρωτεύοντες
και τους δευτερεύοντες υπότιτλους.
▪▪ Ο συνολικός αριθμός των πρωτευόντων και των
δευτερευόντων υποτίτλων προβάλλονται αντίστοιχα.
▪▪ Αν πατήσετε το κουμπί SUBTITLE στο τηλεχειριστήριο,
εμφανίζεται η γραμμή υποτίτλων.
Πατήστε το κουμπί RETURN για να εξαφανιστεί η
γραμμή υποτίτλων.
Αλλαγή της γωνίας λήψης της κάμερας
Ρύθμιση του BONUSVIEW
h
hZ
Αν ένας δίσκος Blu-ray Disc/DVD
περιέχει πολλαπλές γωνίες λήψης κάποιας
συγκεκριμένης σκηνής, μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Γωνία.
111 Κατά την αναπαραγωγή ενός δίσκου,
πατήστε το κουμπί TOOLS.
222 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε
Angle.
333 Πατήστε τα κουμπιά ◄► για να επιλέξετε
την επιθυμητή γωνία.
Επιλογή της ρύθμισης εικόνας
hzZy
Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να προσαρμόσετε
την ποιότητα βίντεο όταν η συσκευή αναπαραγωγής
είναι συνδεδεμένη σε μια τηλεόραση.
111 Κατά την αναπαραγωγή ενός δίσκου,
πατήστε το κουμπί TOOLS.
222 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε
Picture Setting και, στη συνέχεια, πατήστε
το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
333 Πατήστε τα κουμπιά ◄► για να επιλέξετε
Picture Setting και, στη συνέχεια.
•• Dynamic : Επιλέξτε αυτή τη ρύθμιση για
να αυξήσετε την ευκρίνεια.
•• Normal : Επιλέξτε αυτή τη ρύθμιση για
τις περισσότερες εφαρμογές προβολής.
•• Movie : Αυτή είναι η καλύτερη ρύθμιση
για την παρακολούθηση ταινιών.
•• User : Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τις
λειτουργίες ευκρίνειας και μείωσης
θορύβου, αντίστοιχα.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία BD
Wise, αυτό το μενού δεν εμφανίζεται.
Στοιχεία οθόνης CD ήχου (CD-DA)/MP3
Η δυνατότητα BONUSVIEW σάς επιτρέπει
να προβάλετε πρόσθετο περιεχόμενο (όπως
σχολιασμό) σε ένα μικρό παράθυρο στην
οθόνη, ενώ αναπαράγεται η ταινία.
Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο αν ο
δίσκος διαθέτει τη δυνατότητα Bonusview.
111 Κατά την αναπαραγωγή ενός
δίσκου, πατήστε το κουμπί TOOLS.
222 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να
επιλέξετε BONUSVIEW Video ή
BONUSVIEW Audio.
333 Πατήστε τα κουμπιά ◄► για να επιλέξετε
το επιθυμητό Bonusview.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Αν αλλάξετε το Βίντεο BONUSVIEW, ο Ήχος BONUSVIEW
αλλάζει αυτόματα σύμφωνα με το Βίντεο BONUSVIEW.
Ακρόαση μουσικής
ow
Αναπαραγωγή CD ήχου (CD-DA)/
MP3
111 Τοποθετήστε ένα CD ήχου (CD-DA) ή έναν
δίσκο MP3.
•• Για ένα CD ήχου (CD-DA), το πρώτο
κομμάτι αναπαράγεται αυτόματα.
•• Για έναν δίσκο MP3, πατήστε τα
κουμπιά ◄► για να επιλέξετε Μουσική
και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί
ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
222 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε
το κομμάτι που θέλετε να αναπαράγετε
και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί
ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
1
2
TRACK 001
7
6
+
00:08 / 05:57
Playlist
1/6
TRACK 001
05:57
TRACK 002
04:27
TRACK 003
04:07
TRACK 004
03:41
TRACK 005
03:17
TRACK 006
03:35
5
Tools ' Return
4
1
Προβολή των πληροφοριών της μουσικής.
2
Προβολή της λίστας αναπαραγωγής.
3
Προβολή του τρέχοντος κομματιού/συνολικού
αριθμού κομματιών.
4
Προβολή των διαθέσιμων κουμπιών.
5
Προβολή του τρέχοντος χρόνου αναπαραγωγής/
συνολικού χρόνου αναπαραγωγής.
6
Προβολή της τρέχουσας κατάστασης αναπαραγωγής.
7
Προβολή της κατάστασης επαναλαμβανόμενης
αναπαραγωγής.
CD ήχου (CD-DA)/MP3
Απενεργ.
3
" Pause
CD
Λειτουργίας επανάληψης :
111 Κατά την αναπαραγωγή της
λίστας αναπαραγωγής, πατήστε
το κουμπί TOOLS.
222 Σπιλέξετε Repeat Mode και, στη
συνέχεια, πατήστε τα κουμπιά
◄► για να επιλέξετε τον επιθυμητό τρόπο
λειτουργίας επανάληψης.
333 Πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
CD (CD-DA)/
MP3 ήχου
Τα κομμάτια ενός
δίσκου αναπαράγονται
με τη σειρά που έχουν
εγγραφεί στο δίσκο.
(
)Κομμάτι
Audio CD
(CD-DA)
Το τρέχον κομμάτι
επαναλαμβάνεται.
(
) Ένα
MP3
Το τρέχον κομμάτι
επαναλαμβάνεται.
(
) Όλα
CD (CD-DA)
MP3 ήχου
Επαναλαμβάνονται όλα
τα κομμάτια.
(
)Τυχ. Σειρά
CD (CD-DA)/
MP3 ήχου
Η τυχαία αναπαραγωγή
αναπαράγει τα κομμάτια ενός
δίσκου με τυχαία σειρά.
Λίστα αναπαραγωγής
111 Τοποθετήστε ένα CD ήχου (CD-DA) ή έναν
δίσκο MP3.
•• Για ένα CD ήχου (CD-DA), το πρώτο
κομμάτι αναπαράγεται αυτόματα.
•• Για έναν δίσκο MP3, πατήστε τα
κουμπιά ◄► για να επιλέξετε
Μουσική και, στη συνέχεια, πατήστε
το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
222 Για να μετακινηθείτε στη λίστα μουσικής,
πατήστε το κουμπί ΔΙΑΚΟΠΗ ( ) ή RETURN.
Εμφανίζεται η οθόνη Λίστα μουσικής.
333 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼◄► για να
μετακινήσετε το επιθυμητό κομμάτι και, στη
συνέχεια, πατήστε το ΚΙΤΡΙΝΟ(C) κουμπί
για να ελέγξετε τα επιθυμητά κομμάτια.
Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία για να
επιλέξετε κι άλλα κομμάτια.
444 Εάν υπάρχει κάποιο μη επιθυμητό κομμάτι
στη λίστα αναπαραγωγής, πατήστε το
ΚΙΤΡΙΝΟ(C) κουμπί και πάλι.
Το επιλεγμένο κομμάτι θα διαγραφεί.
555 Πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ για την
αναπαραγωγή των επιλεγμένων κομματιών.
Το επιλεγμένο κομμάτι θα αναπαραχθεί αυτόματα.
21
666 Για να μετακινηθείτε στη λίστα μουσικής,
πατήστε το κουμπί ΔΙΑΚΟΠΗ ( ) ή RETURN.
777 Για να μεταβείτε στη λίστα αναπαραγωγής,
πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Μπορείτε να δημιουργήσετε μια λίστα αναπαραγωγής
με έως και 99 κομμάτια σε ένα CD ήχου (CD-DA).v
Αναπαραγωγή εικόνων
G
Αναπαραγωγή αρχείων JPEG
111 Τοποθετήστε έναν δίσκο JPEG.
222 Πατήστε τα κουμπιά ◄► για να επιλέξετε
Φωτογραφίες και, στη συνέχεια, πατήστε
το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
333 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼◄► για να
επιλέξετε το φάκελο που θέλετε να
αναπαράγετε και, στη συνέχεια, πατήστε
το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
444 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼◄► για να
επιλέξετε τη φωτογραφία που θέλετε να
αναπαράγετε και, στη συνέχεια, πατήστε το
κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Δεν μπορείτε να μεγεθύνετε τους υποτίτλους και το
γραφικό PG σε τρόπο λειτουργίας πλήρους οθόνης.
Χρήση του κουμπιού TOOLS
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
διάφορες λειτουργίες πατώντας το
κουμπί TOOLS.
•• Start Slide Show : Επιλέξτε για να
αρχίσετε μια παρουσίαση διαφανειών.
•• Stop Slide Show : Κάνετε αυτή την
επιλογή εάν επιθυμείτε να τερματίσετε την
αναπαραγωγή.
• Slide Show Speed Κάνετε αυτή την
επιλογή εάν επιθυμείτε να τερματίσετε την
ταχύτητα της Προ. διαφ.
22
•• Background Music :Επιλέξτε για να ακούτε
μουσική κατά την προβολή μιας εικόνας.
•• Zoom : Επιλέξτε για να μεγεθύνετε την
τρέχουσα εικόνα. (Μεγέθυνση έως και 4 φορές)
•• Rotate : Επιλέξτε για να περιστρέψετε την
εικόνα. (Αυτό θα περιστρέψει την εικόνα
είτε δεξιόστροφα είτε αριστερόστροφα).
•• Information : Προβολή πληροφοριών για
την εικόνα, συμπεριλαμβανομένου του
ονόματος και του μεγέθους αρχείου κλπ.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία μουσικής
υπόκρουσης, το αρχείο φωτογραφίας πρέπει να βρίσκεται
στο ίδιο μέσο αποθήκευσης με το αρχείο μουσικής.
Ωστόσο, η ποιότητα του ήχου ενδέχεται να επηρεαστεί από
το ρυθμό μετάδοσης bit του αρχείου MP3, το μέγεθος
της φωτογραφίας και τη μέθοδο κωδικοποίησης.
▪▪ Οι επιλογές Start Slide Show (Έναρξη παρουσίασης
διαφανειών) και Stop Slide Show (Διακοπή παρουσίασης
διαφανειών) εμφανίζονται εναλλακτικά, ανάλογα με το αν
εκτελείτε μια παρουσίαση διαφανειών ή όχι.
Αναπαραγωγή επιλεγμένων φωτογραφιών
Μπορείτε να επιλέξετε συγκεκριμένες
φωτογραφίες για αναπαραγωγή, πατώντας το
ΚΙΤΡΙΝΟ κουμπί (C) στο τηλεχειριστήριο. Για να
επιλέξετε συγκεκριμένες φωτογραφίες,
ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:
111 Επιλέξτε το φάκελο που περιέχει τις
φωτογραφίες που θέλετε να προβάλετε και,
στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
222 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼◄► για να
επιλέξετε μια φωτογραφία που θέλετε να
αναπαράγετε και, στη συνέχεια, πατήστε
το ΚΙΤΡΙΝΟ κουμπί (C). Εμφανίζεται ένα
σημάδι επιλογής στη φωτογραφία.
333 Επαναλάβετε το βήμα 2 παραπάνω για κάθε
φωτογραφία που θέλετε να αναπαράγετε.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Για να ακυρώσετε την επιλογή μιας φωτογραφίας, πατήστε
τα κουμπιά ▲▼◄► για να επισημάνετε τη φωτογραφία
και, στη συνέχεια πατήστε το ΚΙΤΡΙΝΟ κουμπί (C).
444 Όταν τελειώσετε, πατήστε το κουμπί
ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αρχίζει η παρουσίαση διαφανειών.
4-1. Πατήστε το κουμπί ΜΠΛΕ(D), εμφανίζεται η παρακάτω οθόνη. -1
Μεταβείτε στο βήμα 5 .
Αναπαραγωγή από συσκευή
αποθήκευσης USB
YouTube
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη σύνδεση USB
για την αναπαραγωγή αρχείων πολυμέσων (MP3,
JPEG, DivX κλπ.) που είναι αποθηκευμένα σε μια
συσκευή αποθήκευσης USB.
111 Μεταβείτε στο αρχικό μενού.
222 Σε λειτουργία διακοπής, συνδέστε τη
συσκευή αποθήκευσης USB στη θύρα
USB της πρόσοψης του προϊόντος.
Θα εμφανιστεί το μήνυμα “Do you want
to access the device?”.
333 Πατήστε το κουμπί ◄► για να επιλέξετε
Yes και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί
ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
444 Πατήστε το κουμπί ΚΟΚΚΙΝΟ(A) ή το
κουμπί ΜΠΛΕ(D).
Αν πατήσατε το κουμπί ΚΟΚΚΙΝΟ(A),
μεταβείτε στο βήμα 5.
Αν πατήσατε το κουμπί ΜΠΛΕ(D), μεταβείτε
στο βήμα 4-1.
YouTube
No Disc
123
DLNA
123
a Change Device c Safely Remove USB d View Devices
" Enter
555 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε
USB και, στη συνέχεια, πατήστε το
κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
666 Πατήστε τα κουμπιά ◄► για να επιλέξετε
τα επιθυμητά αρχεία βίντεο, μουσικής ή
φωτογραφιών και, κατόπιν, πατήστε το
κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ. Μεταβείτε στο βήμα 7.
123
123
d Home
" Enter
5-1. Πατήστε τα κουμπιά ◄► για να
επιλέξετε USB και, στη συνέχεια,
πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
6-1.Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε
τα επιθυμητά αρχεία βίντεο, μουσικής ή
φωτογραφιών και, κατόπιν, πατήστε το
κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
7. Για αναπαραγωγή αρχείων βίντεο,
μουσικής ή φωτογραφίας, ανατρέξτε στις
σελίδες 19~22.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Θα πρέπει να αφαιρέσετε με ασφάλεια την συσκευή
αποθήκευσης USB (μέσω της λειτουργίας “ασφαλής
αφαίρεση συσκευής USB” προκειμένου να αποτρέψετε
το ενδεχόμενο βλάβης στη μνήμη USB. Πατήστε το
κουμπί MENU για να μεταβείτε στο κύριο μενού και
πατήστε πρώτα το ΚΙΤΡΙΝΟ (C) κουμπί και, κατόπιν, το
κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
▪▪ Όταν η συσκευή κατά την αναπαραγωγή αρχείων
Audio-CD (CD-DA), MP3 και JPEG βρίσκεται σε
κατάσταση διακοπής λειτουργίας, δεν θα είστε σε θέση
να έχετε προβολή πλήρους οθόνης πατώντας το κουμπί
FULL SCREEN στο τηλεχειριστήριο.
▪▪ Εάν τοποθετήσετε το δίσκο κατά την αναπαραγωγή από
συσκευή αποθήκευσης USB, η λειτουργία της συσκευής
αλλάζει αυτόματα σε “DVD ή CD”.
Παράρτημα
Υπηρεσίες δικτύου
Μπορείτε να απολαύσετε διάφορες υπηρεσίες
δικτύου, όπως το BD-LIVE, συνδέοντας τη
συσκευή αναπαραγωγής στο δίκτυό σας.
Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προτού
χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε υπηρεσία δικτύου.
111 Συνδέστε τη συσκευή αναπαραγωγής στο
δίκτυο. (Ανατρέξτε στις σελίδες 10~11)
222 Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις δικτύου.
(Ανατρέξτε στις σελίδες 16)
BD-LIVE™
Αφού συνδεθεί στο δίκτυο η συσκευή
αναπαραγωγής, μπορείτε να απολαύσετε
ποικίλο περιεχόμενο υπηρεσιών που
σχετίζονται με ταινίες, χρησιμοποιώντας έναν
δίσκο που είναι συμβατός με BD-LIVE.
333 Συνδέστε μια μονάδα USB μνήμης στην
υποδοχή USB που υπάρχει στο πλάι
της συσκευής αναπαραγωγής και, στη
συνέχεια, ελέγξτε την υπολειπόμενη μνήμη
της. Η συσκευή μνήμης πρέπει να διαθέτει
τουλάχιστον 1GB ελεύθερου χώρου, ώστε
να χωρέσουν οι υπηρεσίες BD-LIVE.
444 Τοποθετήστε έναν δίσκο Blu-ray που
υποστηρίζει BD-LIVE.
555 Επιλέξτε ένα στοιχείο από τις διάφορες
υπηρεσίες περιεχομένου BD-LIVE που
παρέχονται από τον κατασκευαστή του δίσκου.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Ο τρόπος που χρησιμοποιείτε το BD-LIVE και το παρεχόμενο
περιεχόμενο ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με τον
κατασκευαστή του δίσκου.
Για να χρησιμοποιήσετε το AllShare με τη
συσκευή αναπαραγωγής, πρέπει να συνδέσετε
τη συσκευή αναπαραγωγής στο δίκτυό σας
(ανατρέξτε στις σελίδες 10~11).
Για να χρησιμοποιήσετε το AllShare με τον
υπολογιστή σας, πρέπει να εγκαταστήσετε το
λογισμικό AllShare στον υπολογιστή.
Αν διαθέτετε NAS, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
το AllShare χωρίς πρόσθετο λογισμικό.
Για να κάνετε λήψη του
λογισμικού AllShare
111 Επισκεφτείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία
Samsung.com.
222 Κάντε κλικ στο Υποστήριξη, κάντε κλικ στο
Download Center, εισαγάγετε τον αριθμό
προϊόντος της συσκευής αναπαραγωγής σας
στο πεδίο που εμφανίζεται και, στη συνέχεια,
κάντε κλικ στο Δείτε όλα τα αποτελέσματα.
333 Στην επόμενη οθόνη, κάντε κλικ στο Λήψη
Λήψεις υπό λήψεις.
444 Κάντε κλικ στο Λογισμικό στην επόμενη σελίδα.
555 Κάντε κλικ στο εικονίδιο στο πεδίο Αρχείο της γραμμής
του λογισμικού AllShare για να ξεκινήσει η λήψη.
Αναπαραγωγή περιεχομένου που είναι
αποθηκευμένο στον υπολογιστή σας με
τη συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray Disc
Μπορείτε να προβάλετε τα κοινόχρηστα
αρχεία στον υπολογιστή σας με τη συσκευή
αναπαραγωγής Blu-ray Disc.
Μπορείτε να λάβετε λεπτομερείς οδηγίες για
τη χρήση του AllShare από τη διαδικτυακή
τοποθεσία Samsung.com.
Χρήση της λειτουργίας AllShare
Η λειτουργία AllShare σάς επιτρέπει να αναπαράγετε
στη συσκευή αναπαραγωγής τα αρχεία μουσικής,
βίντεο και φωτογραφιών που υπάρχουν στον
υπολογιστή σας ή σε μια συσκευή NAS.
Συσκευή αναπαραγωγής
Blu-ray Disc
Σύνδεση μέσω AllShare
Αναπαραγωγή
αρχείων υπολογιστή
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Προτού στείλετε το προϊόν για σέρβις, ελέγξτε τα παρακάτω.
ΠΡΟΒΛΗΜΑ
Δεν μπορούν να εκτελεστούν
λειτουργίες από το
τηλεχειριστήριο.
Δεν αναπαράγεται ένας δίσκος.
Δεν εμφανίζεται το μενού
δίσκου.
Εμφανίζεται στην οθόνη ένα
μήνυμα απαγόρευσης.
ΛΥΣΗ
•• Ελέγξτε τις μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου. Ενδέχεται να χρειάζονται αντικατάσταση.
•• Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο σε απόσταση μικρότερη από 6,1 μέτρα.
•• Αφαιρέστε τις μπαταρίες και κρατήστε πατημένο ένα ή περισσότερα κουμπιά για
μερικά λεπτά, ώστε να εξαντληθεί η ισχύς του μικροεπεξεργαστή στο εσωτερικό του
τηλεχειριστηρίου και να εκτελέσει επαναφορά. Επανατοποθετήστε τις μπαταρίες και
δοκιμάστε ξανά αν λειτουργεί το τηλεχειριστήριο.
•• Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος έχει τοποθετηθεί με την πλευρά της ετικέτας στραμμένη προς τα
επάνω.
•• Ελέγξτε τον αριθμό περιοχής του δίσκου Blu-ray Disc/DVD.
•• Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος διαθέτει μενού δίσκου.
•• Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται όταν πατηθεί ένα μη έγκυρο κουμπί.
•• Το λογισμικό του δίσκου Blu-ray Disc/DVD δεν υποστηρίζει κάποια δυνατότητα (π.χ.
γωνία λήψης).
•• Ζητήσατε έναν αριθμό τίτλου/κεφαλαίου ή κάποιο χρόνο αναζήτησης που βρίσκεται εκτός εύρους.
Ο τρόπος λειτουργίας αναπαραγωγής
διαφέρει από την επιλογή που έγινε
στο μενού ρύθμισης.
•• Ορισμένες λειτουργίες που επιλέγονται στο μενού ρύθμισης ενδέχεται να μη λειτουργούν
σωστά, αν ο δίσκος δεν έχει κωδικοποιηθεί με την αντίστοιχη λειτουργία.
Δεν ακούγεται ήχος.
•• Βεβαιωθείτε ότι επιλέξατε τη σωστή Ψηφιακή έξοδο στο μενού επιλογών Ήχος.
Δεν είναι δυνατή η αλλαγή του
λόγου πλευρών οθόνης.
Η προβολή στην οθόνη έχει
φραγεί.
•• Ο λόγος πλευρών οθόνης είναι σταθερός στο δίσκο Blu-ray Disc/DVD που διαθέτετε.
•• Αυτό δεν οφείλεται σε κάποιο πρόβλημα με τη συσκευή αναπαραγωγής.
•• Αν η έξοδος HDMI έχει ρυθμιστεί σε κάποια ανάλυση που δεν μπορεί να υποστηρίξει η
τηλεόρασή σας (για παράδειγμα 1080p), ενδέχεται να μην εμφανίζεται εικόνα στην τηλεόραση.
•• Πατήστε το κουμπί ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ/ΠΑΥΣΗ ( ) στην πρόσοψη για περισσότερα από
5 δευτερόλεπτα, χωρίς τοποθετημένο δίσκο. Όλες οι ρυθμίσεις θα επανέλθουν στις
εργοστασιακές τιμές τους.
•• Όταν αποκαθίστανται οι εργοστασιακές προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, διαγράφονται όλα τα
αποθηκευμένα δεδομένα BD χρήστη.
23
ΠΡΟΒΛΗΜΑ
Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης.
ΛΥΣΗ
•• Πατήστε το κουμπί ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ/ΠΑΥΣΗ ( ) στην πρόσοψη για περισσότερα από 5
δευτερόλεπτα, χωρίς τοποθετημένο δίσκο. Όλες οι ρυθμίσεις, συμπεριλαμβανομένου του
κωδικού πρόσβασης, θα επανέλθουν στις εργοστασιακές τιμές τους.
Μη χρησιμοποιήσετε αυτή τη λύση παρά μόνο αν είναι απόλυτη ανάγκη.
•• Όταν αποκαθίστανται οι εργοστασιακές προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, διαγράφονται όλα τα
αποθηκευμένα δεδομένα BD χρήστη.
Αν αντιμετωπίζετε άλλα
προβλήματα.
•• Πηγαίνετε στα περιεχόμενα, εντοπίστε την ενότητα του εγχειριδίου χρήσης που περιέχει
τις εξηγήσεις που αφορούν το τρέχον πρόβλημα και ακολουθήστε ξανά τη διαδικασία.
•• Αν το πρόβλημα δεν μπορεί να επιλυθεί, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο
εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Samsung.
Η εικόνα παρουσιάζει θόρυβο ή
είναι παραμορφωμένη.
•• Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος δεν είναι βρώμικος και δεν έχει γρατσουνιές.
•• Καθαρίστε το δίσκο.
Δεν υπάρχει έξοδος σήματος
HDMI.
•• Ελέγξτε τη σύνδεση ανάμεσα στην τηλεόραση και την υποδοχή HDMI της συσκευής
αναπαραγωγής.
•• Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σας υποστηρίζει είσοδο σήματος HDMI ανάλυσης
576p/480p, 720p, 1080i, 1080p.
Μη φυσιολογική εικόνα στην
οθόνη από την υποδοχή HDMI.
•• Αν εμφανίζεται θόρυβος στην οθόνη, αυτό σημαίνει ότι η τηλεόραση δεν υποστηρίζει
HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection).
Λειτουργία AllShare
Μπορώ να δω φακέλους κοινής
χρήσης μέσω του AllShare,
αλλά δεν μπορώ να δω τα
αρχεία.
•• Η λειτουργία AllShare εμφανίζει μόνο τα αρχεία που ανήκουν στις κατηγορίες εικόνας,
μουσικής και ταινιών. Τα αρχεία που δεν ανήκουν σε αυτές τις κατηγορίες ενδέχεται να
μην εμφανίζονται.
Το βίντεο αναπαράγεται με
διακοπές.
•• Βεβαιωθείτε ότι το δίκτυο είναι σταθερό.
•• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο δικτύου είναι σωστά συνδεδεμένο και ότι το δίκτυο δεν είναι
υπερφορτωμένο.
Η σύνδεση AllShare μεταξύ
της συσκευής αναπαραγωγής
και του υπολογιστή είναι
ασταθής.
•• Οι διευθύνσεις IP στο ίδιο υποδίκτυο θα πρέπει να είναι μοναδικές. Αν δεν είναι
μοναδικές, μια διένεξη διεύθυνσης IP μπορεί να προκαλέσει αυτό το φαινόμενο.
•• Ελέγξτε αν έχετε ενεργοποιημένο ένα τείχος προστασίας.
Αν ναι, απενεργοποιήστε τη λειτουργία τείχους προστασίας.
24
ΠΡΟΒΛΗΜΑ
BD-LIVE
ΛΥΣΗ
Δεν μπορώ να συνδεθώ στο
διακομιστή BD-LIVE.
•• Ελέγξτε αν η σύνδεση δικτύου είναι επιτυχημένη ή όχι, χρησιμοποιώντας το μενού
Κατάσταση δικτύου.
•• Βεβαιωθείτε ότι μια συσκευή μνήμης USB είναι συνδεδεμένη στη συσκευή
αναπαραγωγής.
•• Η συσκευή μνήμης πρέπει να διαθέτει τουλάχιστον 1GB ελεύθερου χώρου, ώστε να
χωρέσει η υπηρεσία BD-LIVE.
Μπορείτε να ελέγξετε το διαθέσιμο χώρο στο μενού Διαχ. δεδ. BD.
•• Βεβαιωθείτε ότι το μενού Σύνδεση Διαδικτύου BD-LIVE έχει ρυθμιστεί σε Αποδοχή (όλων).
•• Αν όλες οι παραπάνω λύσεις αποτύχουν, επικοινωνήστε με τον πάροχο περιεχομένου ή
ενημερώστε το υλικολογισμικό της συσκευής αναπαραγωγής στην τελευταία έκδοση.
Όταν χρησιμοποιείτε
την υπηρεσία BD-LIVE,
παρουσιάζεται κάποιο σφάλμα.
•• Η συσκευή μνήμης πρέπει να διαθέτει τουλάχιστον 1GB ελεύθερου χώρου, ώστε να
χωρέσει η υπηρεσία BD-LIVE.
Μπορείτε να ελέγξετε το διαθέσιμο χώρο στο μενού Διαχ. δεδ. BD.
✎ΣΗΜΕΙΩΣΗ
▪▪ Όταν αποκαθίστανται οι εργοστασιακές προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, διαγράφονται όλα τα αποθηκευμένα δεδομένα BD χρήστη.
Επισκευές
Αν επικοινωνήσετε μαζί μας για να επισκευάσουμε τη συσκευή αναπαραγωγής σας, ενδέχεται
να πληρώσετε μια χρέωση διαχείρισης αν συμβεί ένα από τα εξής:
111 Ένας τεχνικός επισκεφτεί το σπίτι σας κατόπιν δικού σας αιτήματος και δεν υπάρχει
ελάττωμα στο προϊόν.
222 Φέρετε τη μονάδα σε ένα κέντρο επισκευής και δεν υπάρχει ελάττωμα στο προϊόν.
Θα σας ενημερώσουμε σχετικά με το ποσό της χρέωσης διαχείρισης προτού επισκεφτούμε
το σπίτι σας ή αρχίσουμε τυχόν εργασίες στη συσκευή αναπαραγωγής.
Σας συνιστούμε να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο σχολαστικά και να αναζητήσετε
κάποια λύση στο Διαδίκτυο, στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.samsung.com ή να
επικοινωνήσετε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της Samsung, προτού επιχειρήσετε
να επισκευάσετε τη συσκευή σας.
Προδιαγραφές
Γενικά
USB
HDMI
Έξοδος ήχου
Δίκτυο
Βάρος
1.3 Kg
Διαστάσεις
360 (Π) X 193 (Β) X 41 (Υ) mm
Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας
+5ºC έως +35ºC
Εύρος υγρασίας λειτουργίας
10 % έως 75 %
Τύπος A
USB 2.0
Έξοδος DC
Μέγιστη τιμή 5 V, 500 mA
Βίντεο
1080p, 1080i, 720p, 576p/480p
Ήχος
PCM, Bitstream
Ψηφιακή έξοδος ήχου
Ομοαξονική
Ethernet
Ακροδέκτης 100BASE - TX
-- Ταχύτητες δικτύου ίσες ή χαμηλότερες από 10 Mbps δεν υποστηρίζονται.
-- Η σχεδίαση και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.
-- Για πληροφορίες σχετικά με την τροφοδοσία και την κατανάλωση ρεύματος, ανατρέξτε
στην ετικέτα που είναι επικολλημένη στη συσκευή αναπαραγωγής.
-- Οι τιμές βάρους και διαστάσεων είναι κατά προσέγγιση.
25
Ειδοποίηση συμμόρφωσης και συμβατότητας
ΔΕΝ είναι συμβατοί ΟΛΟΙ οι δίσκοι
•• Σύμφωνα με τους περιορισμούς που περιγράφονται παρακάτω και αυτούς που αναφέρονται σε άλλα σημεία του παρόντος
εγχειριδίου, συμπεριλαμβανομένης της ενότητας Τύποι και χαρακτηριστικά δίσκων αυτού του εγχειριδίου χρήσης, οι τύποι
δίσκων που αναπαράγονται είναι οι εξής: προ-εγγεγραμμένοι δίσκοι BD-ROM, DVD-VIDEO και CD ήχου (CD-DA) που
διατίθενται στο εμπόριο, καθώς και δίσκοι BD-RE/-R, DVD-RW/-R και CD-RW/-R.
•• Άλλοι δίσκοι, διαφορετικοί από τους παραπάνω, δεν αναπαράγονται και/ή δεν προορίζονται για αναπαραγωγή από
αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής. Επίσης, ορισμένοι από τους παραπάνω δίσκους ενδέχεται να μην αναπαράγονται
λόγω μίας ή περισσότερων από τις αιτίες που περιγράφονται παρακάτω.
•• Η εταιρεία Samsung δεν μπορεί να εγγυηθεί ότι αυτή η συσκευή αναπαραγωγής θα αναπαράγει κάθε δίσκο που
φέρει τα λογότυπα BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R, CD-RW/-R και αυτή η συσκευή
αναπαραγωγής ενδέχεται να μην αποκρίνεται σε όλες τις εντολές λειτουργίας ή να μην εκτελεί όλες τις δυνατότητες
κάθε δίσκου. Αυτά και άλλα προβλήματα συμβατότητας δίσκων και λειτουργίας συσκευής αναπαραγωγής ενδέχεται να
προκύψουν με τους δίσκους νέων και υφιστάμενων μορφών επειδή:
-- οι δίσκοι Blu-ray Disc είναι μια νέα και εξελισσόμενη μορφή και αυτή η συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται να μην
εκτελεί όλες τις δυνατότητες των δίσκων Blu-ray Disc επειδή ορισμένες δυνατότητες ενδέχεται να είναι προαιρετικές,
ενδέχεται να έχουν προστεθεί επιπλέον δυνατότητες στη μορφή Blu-ray Disc μετά την κατασκευή αυτής της
συσκευής αναπαραγωγής και ορισμένες διαθέσιμες δυνατότητες ενδέχεται να διατίθενται με καθυστέρηση.
-- δεν υποστηρίζονται από αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής όλες οι νέες και υφιστάμενες εκδόσεις μορφών δίσκου.
-- οι νέες και υφιστάμενες μορφές δίσκων ενδέχεται να αναθεωρηθούν, να τροποποιηθούν, να ενημερωθούν, να
βελτιωθούν και/ή να συμπληρωθούν.
-- ορισμένοι δίσκοι κατασκευάζονται με έναν τρόπο που επιτρέπει συγκεκριμένες ή περιορισμένες λειτουργίες και
δυνατότητες κατά την αναπαραγωγή τους.
-- ορισμένες δυνατότητες ενδέχεται να είναι προαιρετικές, ενδέχεται να έχουν προστεθεί επιπλέον δυνατότητες μετά την
κατασκευή αυτής της συσκευής αναπαραγωγής ή ορισμένες διαθέσιμες δυνατότητες ενδέχεται να διατίθενται με καθυστέρηση.
-- ορισμένοι δίσκοι που φέρουν τα λογότυπα BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R και CDRW/-R ενδέχεται παρόλα αυτά να μην είναι τυποποιημένοι δίσκοι.
-- ορισμένοι δίσκοι ενδέχεται να μην αναπαράγονται, ανάλογα με τη φυσική κατάσταση ή τις συνθήκες εγγραφής τους.
-- μπορεί να προκύψουν προβλήματα και σφάλματα κατά τη δημιουργία λογισμικού δίσκων Blu-ray Disc, DVD και/ή
την κατασκευή των δίσκων.
-- αυτή η συσκευή αναπαραγωγής λειτουργεί διαφορετικά από μια τυπική συσκευή αναπαραγωγής DVD ή άλλο εξοπλισμό AV - και/ή
-- για αιτίες που αναφέρονται σε άλλα σημεία αυτού του εγχειριδίου χρήσης και άλλες αιτίες που ανακαλύπτονται και
κοινοποιούνται από το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της SAMSUNG.
•• Αν αντιμετωπίσετε προβλήματα με τη συμβατότητα δίσκων ή τη λειτουργία της συσκευής αναπαραγωγής,
επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της SAMSUNG.
Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της SAMSUNG για πιθανές ενημερώσεις
αυτής της συσκευής αναπαραγωγής.
You may also contact SAMSUNG customer care centre for possible updates on this player.
•• Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τους περιορισμούς αναπαραγωγής και τη συμβατότητα δίσκων, ανατρέξτε στις
ενότητες Προφυλάξεις, Προτού διαβάσετε το εγχειρίδιο χρήσης, Τύποι και χαρακτηριστικά δίσκων και Πριν από την
αναπαραγωγή αυτού του εγχειριδίου χρήσης.
•• Για συσκευές αναπαραγωγής Blu-ray Disc που διαθέτουν έξοδο προοδευτικής σάρωσης: : ΟΙ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ ΘΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΥΠΟΨΗ ΤΟΥΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΕΣ ΟΙ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ HIGH DEFINITION ΠΛΗΡΩΣ ΣΥΜΒΑΤΕΣ
ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΚΑΙ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ. ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗΣ ΣΑΡΩΣΗΣ, ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ Ο ΧΡΗΣΤΗΣ ΝΑ ΡΥΘΜΙΣΕΙ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕ
ΕΞΟΔΟ ΣΗΜΑΤΟΣ “ΤΥΠΙΚΗΣ ΑΝΑΛΥΣΗΣ” (SD). ΑΝ ΕΧΕΤΕ ΑΠΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΣΑΣ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΑΥΤΟ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΜΑΣ.
Προστασία από αντιγραφή
•• Λόγω του ότι το AACS (Advanced Access Content System) είναι το εγκεκριμένο σύστημα προστασίας περιεχομένου
για τη μορφή Blu-ray Disc, με τον ίδιο τρόπο που το σύστημα CSS (Content Scramble System) χρησιμοποιείται για
τη μορφή DVD, επιβάλλονται ορισμένοι περιορισμοί στην αναπαραγωγή, την έξοδο αναλογικού σήματος κλπ. για το
περιεχόμενο που προστατεύεται από το σύστημα AACS.
Η λειτουργία και οι περιορισμοί αυτού του προϊόντος ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το χρόνο αγοράς, καθώς
αυτοί οι περιορισμοί ενδέχεται να εφαρμοστούν και/ή να τροποποιηθούν από το σύστημα AACS μετά την κατασκευή
αυτού του προϊόντος. Επιπλέον, οι τεχνολογίες BD-ROM Mark και BD+ που χρησιμοποιούνται ως πρόσθετο σύστημα
προστασίας περιεχομένου για τη μορφή Blu-ray Disc επιβάλλουν ορισμένους περιορισμούς, συμπεριλαμβανομένων
περιορισμών αναπαραγωγής για περιεχόμενο με προστασία BD-ROM Mark και/ή BD+. Για να λάβετε πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις τεχνολογίες AACS, BD-ROM Mark, BD+ ή αυτό το προϊόν, επικοινωνήστε με το κέντρο
εξυπηρέτησης πελατών της SAMSUNG.
•• Πολλοί δίσκοι Blu-ray Disc/DVD είναι κωδικοποιημένοι για προστασία από αντιγραφή. Για αυτό το λόγο, θα πρέπει να συνδέετε
τη συσκευή αναπαραγωγής μόνο απευθείας στην τηλεόρασή σας και όχι σε μια συσκευή βίντεο. Η σύνδεση σε μια συσκευή
βίντεο έχει ως αποτέλεσμα παραμορφωμένη εικόνα όταν οι δίσκοι Blu-ray Disc/DVD διαθέτουν προστασία από αντιγραφή.
•• Σύμφωνα με τη νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων των Η.Π.Α. και άλλων χωρών, απαγορεύεται η μη εξουσιοδοτημένη
εγγραφή, χρήση, προβολή, διανομή ή τροποποίηση τηλεοπτικών προγραμμάτων, βιντεοταινιών, δίσκων Blu-ray Disc, δίσκων
DVD και άλλου υλικού. Η πράξη αυτή επισύρει αστικές και/ή ποινικές ευθύνες.
•• Ειδοποίηση τεχνολογίας Cinavia : Αυτό το προϊόν χρησιμοποιεί τεχνολογία Cinavia για τον περιορισμό της χρήσης
μη εξουσιοδοτημένων αντιγράφων ορισμένων ταινιών και βίντεο που διατίθενται στο εμπόριο, καθώς και της ηχητικής
επένδυσής τους. Αν ανιχνευτεί απαγορευμένη χρήση ενός μη εξουσιοδοτημένου αντιγράφου, εμφανίζεται ένα μήνυμα
και διακόπτεται η αναπαραγωγή ή αντιγραφή.
Περισσότερες πληροφορίες για την τεχνολογία Cinavia παρέχονται στο Διαδικτυακό κέντρο πληροφόρησης πελατών
της Cinavia, στη διεύθυνση http://www.cinavia.com. Για να ζητήσετε πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την
τεχνολογία Cinavia μέσω ταχυδρομείου, στείλτε μια κάρτα με την ταχυδρομική διεύθυνσή σας στο: Cinavia Consumer
Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Το προϊόν αυτό ενσωματώνει αποκλειστική τεχνολογία που χρησιμοποιείται κατόπιν αδείας από τη Verance
Corporation, η οποία προστατεύεται από το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας Η.Π.Α. με αριθμό 7.369.677 και άλλα διπλώματα
ευρεσιτεχνίας που έχουν εκδοθεί και εκκρεμούν στις Η.Π.Α. και διεθνώς, καθώς και από προστασία πνευματικών
δικαιωμάτων και εμπορικών μυστικών για ορισμένα στοιχεία της συγκεκριμένης τεχνολογίας. Η επωνυμία Cinavia είναι
εμπορικό σήμα της Verance Corporation. Πνευματικά δικαιώματα 2004-2010 Verance Corporation. Με την επιφύλαξη
παντός δικαιώματος από τη Verance. Απαγορεύεται η αποσυμπίληση ή ανακατασκευή κώδικα.
Αποποίηση ευθυνών για τις υπηρεσίες δικτύου
Όλο το περιεχόμενο και οι υπηρεσίες που είναι προσπελάσιμες μέσω αυτής της συσκευής ανήκουν σε τρίτους και
προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα, διπλώματα ευρεσιτεχνίας, εμπορικά σήματα ή/και άλλους κανονισμούς
περί πνευματικών δικαιωμάτων. Αυτού του είδους το περιεχόμενο και οι υπηρεσίες παρέχονται σε σας αποκλειστικά για
προσωπική και μη εμπορική χρήση. Απαγορεύεται η χρήση περιεχομένου ή υπηρεσιών με τρόπο μη εξουσιοδοτημένο
από τον κάτοχο του περιεχομένου ή τον πάροχο υπηρεσιών. Απαγορεύεται η τροποποίηση, η αντιγραφή, η
αναδημοσίευση, η αποστολή, η δημοσίευση, η μετάδοση, η μετάφραση, η πώληση, η δημιουργία παραγώγων
έργων, η εκμετάλλευση ή η διανομή με οποιονδήποτε τρόπο ή μέσο, οποιουδήποτε περιεχομένου ή υπηρεσιών που
προβάλλονται μέσω αυτής της συσκευής, χωρίς περιορισμούς αναφορικά με τα προαναφερθέντα, παρά μόνο με την
ρητή εξουσιοδότηση από τον αντίστοιχο κάτοχο περιεχομένου ή πάροχο υπηρεσιών.
ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ “ΩΣ ΕΧΟΥΝ”. Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ SAMSUNG ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΤΟ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ Ή ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ, ΡΗΤΩΣ Ή ΕΜΜΕΣΩΣ, ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ
ΣΚΟΠΟ. Η SAMSUNG ΑΠΟΠΟΙΕΤΑΙ ΡΗΤΑ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΕΜΜΕΣΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ,
ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ, ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ.
Η SAMSUNG ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑ, ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ, ΤΗΝ ΕΓΚΑΙΡΟΤΗΤΑ, ΤΗ ΝΟΜΙΜΟΤΗΤΑ Ή ΤΗΝ
ΠΛΗΡΟΤΗΤΑ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΜΕΣΩ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ Η
SAMSUNG ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ, ΥΠΟ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΘΗΚΕΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΑΜΕΛΕΙΑΣ,
ΕΙΤΕ ΕΝΤΟΣ ΣΥΜΒΑΤΙΚΗΣ ΔΕΣΜΕΥΣΗΣ Ή ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΣ, ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΜΕΣΗ, ΕΜΜΕΣΗ, ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΗ,
ΕΙΔΙΚΗ Ή ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΗ ΖΗΜΙΑ, ΑΜΟΙΒΗ ΔΙΚΗΓΟΡΟΥ, ΕΞΟΔΑ Ή ΑΛΛΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΠΟΥ ΤΥΧΟΝ ΘΑ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΛΟΓΩ
Ή ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ Ή ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ
Ή ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΑΠΟ ΕΣΑΣ Ή ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΙΤΟ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΕΑΝ ΕΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΝΑ
ΠΡΟΚΥΨΕΙ ΤΕΤΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΖΗΜΙΑ.
Οι υπηρεσίες που παρέχονται από τρίτους ενδέχεται να τερματιστούν ή να διακοπούν οποιαδήποτε στιγμή και η
Samsung δεν κάνει καμία δήλωση και δεν παρέχει καμία εγγύηση ότι οποιοδήποτε περιεχόμενο ή υπηρεσία θα
παραμείνει διαθέσιμο για οποιοδήποτε χρονικό διάστημα. Το περιεχόμενο και οι υπηρεσίες μεταδίδονται από τρίτους
μέσω δικτύων και εγκαταστάσεων μετάδοσης, επί των οποίων η Samsung δεν έχει κανένα έλεγχο. Χωρίς περιορισμούς
αναφορικά με τη γενική ισχύ αυτής της αποποίησης ευθυνών, η Samsung αποποιείται ρητά οποιαδήποτε υποχρέωση
ή ευθύνη για οποιαδήποτε διακοπή ή αναστολή της παροχής οποιουδήποτε περιεχομένου ή υπηρεσίας που διατίθεται
μέσω αυτής της συσκευής.
Η εταιρεία Samsung δεν είναι ούτε υπεύθυνη ούτε υποχρεωμένη να παρέχει εξυπηρέτηση πελατών αναφορικά με το
περιεχόμενο και τις υπηρεσίες. Οποιαδήποτε απορία ή αίτημα για παροχή υπηρεσιών σχετικά με το περιεχόμενο ή τις
υπηρεσίες θα πρέπει να υποβάλλεται απευθείας στους αντίστοιχους παρόχους περιεχομένου και υπηρεσιών.
Άδεια χρήσης
•• Κατασκευάζεται κατόπιν αδείας από τη Dolby Laboratories. Η ονομασία Dolby και
το σύμβολο του διπλού D είναι εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories.
•• Κατασκευάζεται κατόπιν αδείας κατά τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας Η.Π.Α. με
αριθμούς: 5,956,674, 5,974,380, 6,487,535 και άλλα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
που έχουν εκδοθεί και εκκρεμούν στις Η.Π.Α. και διεθνώς. Η επωνυμία DTS,
το αντίστοιχο σύμβολο και η επωνυμία DTS μαζί με το σύμβολο είναι σήματα
κατατεθέντα και η επωνυμία DTS 2.0+Digital Out είναι εμπορικό σήμα της DTS,
Inc. Το προϊόν περιλαμβάνει λογισμικό. © DTS, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
•• DivX
-- ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΜΟΡΦΗΣ DIVX: Το DivX® είναι μια μορφή
ψηφιακού βίντεο που δημιουργήθηκε από τη DivX, LLC, μια θυγατρική της
Rovi Corporation.
Αυτή η συσκευή διαθέτει επίσημη πιστοποίηση DivX Certified® και αναπαράγει βίντεο μορφής DivX.
Επισκεφτείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία www.divx.com για περισσότερες πληροφορίες και
εργαλεία λογισμικού για μετατροπή των αρχείων σας σε βίντεο μορφής DivX.
-- ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΚΑΤΑ ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΜΟΡΦΗΣ DIVX: Αυτή η συσκευή με πιστοποίηση
DivX Certified® πρέπει να δηλωθεί προκειμένου να αναπαράγει ταινίες μορφής DivX Video-onDemand (VOD) που έχετε αγοράσει. Για να αποκτήσετε το δικό σας κωδικό δήλωσης, μεταβείτε
στην ενότητα DivX VOD του μενού ρύθμισης της συσκευής σας. Μεταβείτε στη διαδικτυακή
τοποθεσία vod.divx.com για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ολοκλήρωσης της
διαδικασίας δήλωσης.
-- Πιστοποίηση DivX Certified για αναπαραγωγή βίντεο μορφής DivX® ανάλυσης έως και HD
1080p, συμπεριλαμβανομένου περιεχομένου premium.
®
-- Οι ονομασίες DivX®, DivX Certified® και τα σχετικά λογότυπα είναι εμπορικά σήματα της Rovi
Corporation ή των θυγατρικών της και χρησιμοποιούνται κατόπιν αδείας.
-- Καλύπτεται από ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα διπλώματα ευρεσιτεχνίας Η.Π.Α.: 7,295,673;
7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.
•• Η ονομασία HDMI, το λογότυπο HDMI και η ονομασία High-Definition
Multimedia Interface είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI
Licensing LLC στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες.
•• Οι ονομασίες Oracle και Java είναι σήματα κατατεθέντα της Oracle και/ή των
θυγατρικών της. Οι υπόλοιπες ονομασίες ενδέχεται να είναι σήματα κατατεθέντα
των αντίστοιχων κατόχων τους.
•• Ειδοποίηση για τις άδειες χρήσης λογισμικού ανοιχτού κώδικα
-- Για την περίπτωση χρήσης λογισμικού ανοιχτού κώδικα, στο μενού του προϊόντος είναι
διαθέσιμες άδειες χρήσης ανοιχτού κώδικα.
•• Οι ονομασίες και τα λογότυπα Blu-ray Disc™, Blu-ray™ είναι εμπορικά σήματα της Blu-ray Disc
Association
ΕΛΛΑΣ (GREECE)
Αγαπητέ πελάτη,
Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που δείξατε στην
SAMSUNG με την αγορά αυτής της συσκευής.
Το προϊόν αυτό της SAMSUNG είναι εγγυημένο για
περίοδο δώδεκα (12) μηνών από την ημερομηνία
αγοράς του για ανταλλακτικά και εργατικά. Στην
περίπτωση που θα χρειαστεί επισκευή, το προϊόν αυτό
της SAMSUNG θα πρέπει να σταλεί ή να μεταφερθεί στο
εξουσιοδοτημένο serνice, με έξοδα του αγοραστή.
Εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι και εξουσιοδοτημένα
κέντρα serνice σε άλλες Ευρωπαϊκές χώρες, θα
αποδεχθούν τους όρους της εγγύησης.
Πληροφορίες για τα εξουσιοδοτημένα κέντρα serνice
στην Ελλάδα, μπορείτε να πάρετε από την
FOURLlS TRADE Α.Ε.Β.Ε.
Λ. Κρυονερίου 112
145 68 Κρυονέρι, Αττικής
Τηλ. 210.629.3100
@ Όροι της εγγύησης
1. Η εγγύηση ισχύει εάν και μόνο εάν το προϊόν
χρειάζεται serνice και η κάρτα εγγύησης έχει πλήρως
συμπληρωθεί και σφραγισθεί από το κατάστημα
αγοράς. Επίσης πρέπει να προσκομισθεί και το
τιμολόγιο ή η απόδειξη λιανικής πώλησης, πάνω στην
οποία ο σειριακός αριθμός του προϊόντος πρέπει να
είναι ευκρινής.
2. Η υποχρέωση της SAMSUNG αφορά μόνο την
επισκευή του προϊόντος
3. Η επισκευή του προϊόντος πρέπει να ανατίθεται μόνο
σε εξουσιοδοτημένα κέντρα serνice ή
εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους της SAMSUNG.
Καμία αποζημίωση δεν θα γίνει αποδεκτή για επισκευή
που έχει γίνει από μη εξουσιοδοτημένο από την
SAMSUNG συνεργείο.
4. Το προϊόν αυτό δεν θα θεωρηθεί ελαττωματικό στα
υλικά ή στην εργασία επισκευής εάν θα πρέπει να
προσαρμοστεί, μετατραπεί ή ρυθμιστεί ώστε να
συμμορφωθεί με τις τοπικές τεχνικές προδιαγραφές ή
προδιαγραφές που ισχύουν σε χώρα άλλη από αυτή
για την οποία προοριζόταν ή κατασκευάστηκε.
Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει αποζημιώσεις για:
* Κεφαλές βίντεο και κασετοφώνων
* Κεφαλές βιντεοκάμερας
* Γεννήτριες ακτινών laser στα CD, DΝD
* Τηλεχειριστήρια
* Λυχνίες φούρνων μικροκυμάτων
* Προσαρμογές, μετατροπές ή ρυθμίσεις, ανεξάρτητα
αν είναι επιτυχής ή ανεπιτυχής, ούτε οποιαδήποτε
ζημία προέρχεται εξ αυτού...
5. Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει καμία από τις παρακάτω
περιπτώσεις:
* Περιοδικούς ελέγχους, συντήρηση και επισκευή ή
αντικατάσταση μερών που οφείλονται σε
φυσιολογική φθορά
* Τ α έξοδα και τους κινδύνους μεταφοράς που
σχετίζονται με την εγγύηση αυτού του προϊόντος
* Ζημία σε αυτό το προϊόν που προέρχεται από:
Α. Κατάχρηση ή και κακή χρήση, συμπεριλαμβανομένης
αλλά και μη περιορισμένης σε:
Μη χρήση αυτού του προϊόντος για τους σκοπούς
που φυσιολογικά προορίζεται ή σύμφωνα με τις
οδηγίες χρήσεως για την σωστή χρήση και
συντήρηση αυτού του προϊόντος
Την εγκατάσταση και χρήση του προϊόντος με
τρόπους που αντίκεινται στις τεχνικές
προδιαγραφές ασφαλείας που ισχύουν κατά την
χρήση του προϊόντος
Β. Ε πισκευή που έγινε από μη εξουσιοδοτημένα
συνεργεία service
Γ. Α
τυχήματα, θεομηνίες ή οποιαδήποτε αιτία πέρα
του ελέγχου της SAMSUNG,
συμπεριλαμβανομένων αλλά μη περιορισμένων
των κεραυνών, του νερού, της φωτιάς, των
δημοσίων αναταραχών, του κακού αερισμού κ.λπ.
Δ. Η
εγγύηση αυτή δεν επηρεάζει τα δικαιώματα του
καταναλωτή που προβλέπονται από την
εφαρμοστέα εθνική νομοθεσία που ισχύει, ούτε
τα δικαιώματα των καταναλωτών εναντίον των
λιανοπωλητών που απορρέουν από την σύμβαση
πώλησης.
Ε. Σ
ε περίπτωση που δεν υπάρχει εθνική
νομοθεσία αυτή η εγγύηση θα είναι η μοναδική
και αποκλειστική κάλυψη του καταναλωτή για
κάθε ζημιά.
FOURLIS TRADE Α.Ε.Β.Ε.
Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του
προϊόντος
Επικοινωνήστε με τη SAMSUNG WORLD WIDE
Εάν έχετε σχόλια ή ερωτήσεις σχετικά με προϊόντα της Samsung, επικοινωνήστε με το κέντρο
εξυπηρέτησης πελατών της SAMSUNG.
ALBANIA
AUSTRIA
Area
BELGIUM
BOSNIA
BULGARIA
CROATIA
CZECH
DENMARK
FINLAND
FRANCE
GERMANY
CYPRUS
GREECE
HUNGARY
ITALIA
KOSOVO
LUXEMBURG
MACEDONIA
MONTENEGRO
NETHERLANDS
NORWAY
POLAND
PORTUGAL
ROMANIA
SERBIA
SLOVAKIA
SPAIN
SWEDEN
Switzerland
U.K
EIRE
LITHUANIA
LATVIA
ESTONIA
Contact Centre 
42 27 5755
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
02-201-24-18
05 133 1999
07001 33 11
062 SAMSUNG (062 726 7864)
800 - SAMSUNG (800-726786)
70 70 19 70
030 - 6227 515
01 48 63 00 00
01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min)
8009 4000 only from landline
80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line
(+30) 210 6897691 from mobile and land line
06-80-SAMSUNG(726-7864)
800-SAMSUNG(726-7864)
+381 0113216899
261 03 710
023 207 777
020 405 888
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
815-56 480
0 801-1SAMSUNG(172-678)
+48 22 607-93-33
808 20-SAMSUNG (808 20 7267)
08010 SAMSUNG (08010 726 7864) only from landline
(+40) 21 206 01 10 from mobile and land line
0700 Samsung (0700 726 7864)
0800 - SAMSUNG(0800-726 786)
902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)
0771 726 7864 (SAMSUNG)
0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)
0330 SAMSUNG (7267864)
0818 717100
8-800-77777
8000-7267
800-7267
Web Site
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/be (Dutch)
www.samsung.com/be_fr (French)
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/ch
www.samsung.com/ch_fr (French)
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
(Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα ξεχωριστής
ανακύκλωσης μπαταριών.)
Αυτή η επισήμανση πάνω στη μπαταρία, το εγχειρίδιο ή τη συσκευασία υποδεικνύει ότι οι
μπαταρίες αυτού του προϊόντος δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με άλλα οικιακά
απορρίμματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους. Όπου υπάρχουν, τα χημικά σύμβολα Hg,
Cd ή Pb υποδεικνύουν ότι η μπαταρία περιέχει υδράργυρο, κάδμιο ή μόλυβδο πάνω από
τα επίπεδα αναφοράς της Ευρωπαϊκής Οδηγίας 2006/66. Αν οι μπαταρίες δεν
απορριφθούν σωστά, αυτές οι ουσίες ενδέχεται να προκαλέσουν βλαβερές συνέπειες
στην ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον.
Παρακαλούμε διαχωρίζετε τις μπαταρίες από άλλους τύπους απορριμμάτων και
ανακυκλώνετέ τις μέσω του τοπικού σας, δωρεάν συστήματος ανακύκλωσης μπαταριών, για
την προστασία των φυσικών πόρων και την προώθηση της επαναχρησιμοποίησης υλικών.
Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος
(Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)
(Ισχύει για την Ευρωπαϊκή Ένωση και για άλλες ευρωπαϊκές χώρες με χωριστά συστήματα
συλλογής)
Αυτό το σήμα που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν, στα εξαρτήματά του ή στα εγχειρίδια που
το συνοδεύουν, υποδεικνύει ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα (π.χ.
φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο USB) δεν θα πρέπει να ρίπτονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά
απορρίμματα μετά το τέλος του κύκλου ζωής τους. Προκειμένου να αποφευχθούν
ενδεχόμενες βλαβερές συνέπειες στο περιβάλλον ή την υγεία εξαιτίας της ανεξέλεγκτης
διάθεσης απορριμμάτων, σας παρακαλούμε να διαχωρίσετε αυτά τα προϊόντα από άλλους
τύπους απορριμμάτων και να τα ανακυκλώσετε, ώστε να βοηθήσετε στην βιώσιμη
επαναχρησιμοποίηση των υλικών πόρων.
Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επικοινωνία είτε με το κατάστημα απ’ όπου
αγόρασαν αυτό το προϊόν, είτε με τις κατά τόπους υπηρεσίες, προκειμένου να
πληροφορηθούν τις λεπτομέρειες σχετικά με τον τόπο και τον τρόπο με τον οποίο μπορούν
να δώσουν αυτά τα προϊόντα για ασφαλή προς το περιβάλλον ανακύκλωση.
Οι επιχειρήσεις-χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επαφή με τον προμηθευτή τους και να
ελέγξουν τους όρους και τις προϋποθέσεις του συμβολαίου αγοράς. Αυτό το προϊόν και
τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με άλλα συνηθισμένα
απορρίμματα προς διάθεση.
AK68-02254A-00
AK68-02254A-00
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising