Samsung | PS-50Q7HG/HAC | راهنمای محصول | Samsung PS-50Q7HG/HAC User manual

Samsung PS-50Q7HG/HAC User manual
‫ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪PDP -‬‬
‫)ﭘﻨﻞ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﭘﻼﺳﻤﺎ(‬
‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي دارﻧﺪ‬
‫ﻗﺒﻞ از اﺳﺘﻔﺎد از اﻳﻦ دﺳﺘﮕﺎ‪،‬‬
‫ﻟﻄﻔﺎً اﻳﻦ راﻫﻨﻤﺎ را ﺑﺎ دﻗﺖ ﺧﻮاﻧﺪ‬
‫و ﺑﺮاي ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻳﻨﺪ ﻧﮕﻪ دارﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻨﻮﻫﺎي ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ذﺧﻴﺮ اﻧﺮژ‬
‫‪SRS TruSurroundXT‬‬
‫اﻧﺠﻴﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ دﻳﺠﻴﺘﺎل‬
‫اﻳﻦ وﺳﻴﻠﻪ ﻳﻚ دﺳﺘﮕﺎ دﻳﺠﻴﺘﺎل درﺟﻪ ‪ A‬ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺤﺼﻮل ﺧﻮد را در ‪ www.samsung.com/global/register‬ﺛﺒﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪5/23/2006 3:09:52 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 1‬‬
‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي دارﻧﺪ‬
‫◆ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪن ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﻳﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ )از ﻗﺒﻴﻞ ﻳﻚ ﺑﺎزي وﻳﺪﺋﻮﻳﻲ وﻳﺎ زﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ را ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر‪ PDP‬وﺻﻞ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ( را ﺑﺮاي ﻣﺪت ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 2‬ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮ روي ﭘﻨﻞ‬
‫ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ﭘﻼﺳﻤﺎ ﻧﺸﺎن ﻧﺪﻫﻴﺪ ﭼﻮن ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪن ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﺷﻮد‪ .‬ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪن ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ "ﺳﻮﺧﺘﮕﻲ ﺻﻔﺤﻪ" ﻧﻴﺰ ﺧﻮاﻧﺪ‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪن ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬درﺟﻪ روﺷﻨﺎﻳﻲ و ﻛﻨﺘﺮاﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ را در ﻫﻨﮕﺎم ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻳﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺎﻫﺶ دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫◆ ارﺗﻔﺎع‬
‫ً‬
‫ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻣﻲ ﺗﻮان از ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﻓﻘﻂ در ارﺗﻔﺎع زﻳﺮ ‪ 2000‬ﻣﺘﺮ اﺳﺘﻔﺎد ﻛﺮد‪ .‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ در ارﺗﻔﺎع ﺑﻴﺶ از ‪ 2000‬ﻣﺘﺮ ﺑﻄﻮر ﻏﻴﺮ ﻋﺎدي ﻛﺎر ﻛﻨﺪ ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ‬
‫در ﭼﻨﻴﻦ ﺟﺎﻳﻲ ﻧﺼﺐ ﻧﻜﺮد و اﺳﺘﻔﺎد ﻧﻜﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫◆ ﮔﺮﻣﺎ در ﺑﺎﻻي ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪PDP‬‬
‫ﻃﺮف ﺑﺎﻻي ﻣﺤﺼﻮل ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﻌﺪ از اﺳﺘﻔﺎد ﺑﺮاي ﻣﺪت ﻃﻮﻻﻧﻲ ﮔﺮم ﺑﺎﺷﺪ ﭼﻮن ﮔﺮﻣﺎ از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻮراخ ﻫﻮاﻛﺶ در ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻣﺤﺼﻮل ﭘﺨﺶ ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻋﺎدي اﺳﺖ و ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺧﺮاﺑﻲ وﻳﺎ ﺑﺪ ﻛﺎر ﻛﺮدن ﻣﺤﺼﻮل ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺑﺎ اﻳﻦ وﺟﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺴﺘﻲ ﻛﻮدﻛﺎن را از ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻻﻳﻲ ﻣﺤﺼﻮل ﺑﺮﺣﺬر داﺷﺖ‪.‬‬
‫◆ اﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮل ﻳﻚ ﺻﺪاي "ﺗﻠﻖ ﺗﻠﻖ" اﻳﺠﺎد ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻳﻚ ﺻﺪاي "ﺗﻠﻖ ﺗﻠﻖ" ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ زﻣﺎﻧﻲ اﺗﻔﺎق ﺑﻴﺎﻓﺘﺪ ﻛﻪ ﻣﺤﺼﻮل ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ در ﻣﺤﻴﻂ اﻃﺮاف از ﻗﺒﻴﻞ دﻣﺎ و رﻃﻮﺑﺖ‪ ،‬ﻣﻨﻘﺒﺾ و ﻣﻨﺒﺴﻂ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬اﻳﻦ‬
‫ﻣﻮﺿﻮع ﻋﺎدي ﺑﻮد و ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺧﺮاﺑﻲ واﺣﺪ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫◆ ﺧﺮاﺑﻲ ﻫﺎي ﺳﻠﻮل‬
‫اﻳﻦ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬از ﺑﻨﻠﻲ اﺳﺘﻔﺎد ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺣﺎوي ‪ (SD-level)1,230,000‬ﻳﺎ ‪ (HD-level)3,150,000‬ﭘﻴﻜﺴﻞ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺗﻮﻟﻴﺪ ن ﻧﻴﺎز ﺑﻪ‬
‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ اﻳﻦ وﺟﻮد‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﭼﻨﺪ ﭘﻴﻜﺴﻞ روﺷﻦ وﻳﺎ ﺧﺎﻣﻮش در ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﻳﻦ ﭘﻴﻜﺴﻞ ﻫﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮي ﺑﺮ ﻧﺤﻮ ﻛﺎر ﻣﺤﺼﻮل ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ داﺷﺖ‪.‬‬
‫◆‬
‫◆‬
‫از ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮي ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬در دﻣﺎﻫﺎي زﻳﺮ ‪ 5‬درﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﻴﮕﺮاد )‪ 41‬درﺟﻪ ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ( اﺟﺘﻨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻳﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺪت ﻃﻮﻻﻧﻲ ﻧﻤﺎﻳﺶ داد ﺷﺪ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ‪J‬ﺳﻴﺐ داﺋﻤﻲ ﺑﻪ ﭘﻨﻞ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺗﻤﺎﺷﺎي ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺖ ‪ 4:3‬ﺑﺮاي ﻣﺪت زﻣﺎن ﻃﻮﻻﻧﻲ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﻲ از ﺣﺎﺷﻴﻪ‬
‫ﻫﺎ را در ﺳﻤﺖ ﭼﭗ‪ ،‬راﺳﺖ و ﻣﺮﻛﺰ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺠﺎي ﮔﺬارد ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺗﻔﺎوت ﺗﺎﺑﺶ ﻧﻮر در ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻮﺟﻮد ﻣﻲ ﻳﺪ ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﻳﻚ دي وي دي وﻳﺎ ﻛﻨﺴﻮل ﺑﺎزي ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ اﺛﺮات ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺻﺪﻣﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ اﺛﺮات ﻓﻮق ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫◆ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ از ﺑﺎزي ﻫﺎي وﻳﺪﺋﻮ و ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺑﺮاي ﺑﻴﺶ از ﻣﺪت ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﺎﺗﻤﺎم ﺑﻮﺟﻮد ﺑﻴﺎورد‪ .‬ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از اﻳﻦ اﺛﺮ‪،‬‬
‫"روﺷﻨﺎﻳﻲ" و "ﻛﻨﺘﺮاﺳﺖ" را در ﻫﻨﮕﺎم ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺎﻫﺶ دﻫﻴﺪ‪..‬‬
‫◆ ﺿﻤﺎﻧﺘﻀﻤﺎﻧﺖ‬
‫ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺻﺪﻣﻪ اي ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪن ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﻮﺟﻮد ﻣﺪ ﺑﺎﺷﺪ را ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ ﻗﺮار ﻧﻤﻲ دﻫﺪ‪.‬‬‫‪ -‬ﺳﻮﺧﺘﮕﻲ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫◆‬
‫ﻧﺼﺐ‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﻧﺼﺐ دﺳﺘﮕﺎ در ﻳﻚ ﻣﺤﻞ ﭘﺮ ﮔﺮدوﻏﺒﺎر‪ ،‬دﻣﺎﻫﺎي ﺑﺎﻻ ﻳﺎ ﭘﺎﻳﻴﻦ‪ ،‬رﻃﻮﺑﺖ زﻳﺎد‪ ،‬ﻣﻮاد ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ و در ﻣﺤﻠﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻄﻮر داﺋﻢ‬
‫ﻛﺎر ﻣﻲ ﻛﻨﺪ از ﻗﺒﻴﻞ ﻓﺮودﮔﺎ‪ ،‬اﻳﺴﺘﮕﺎ ﻗﻄﺎر و ﻏﻴﺮ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻣﺠﺎز ﺗﻤﺎس ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬ﻗﺼﻮر در اﻧﺠﺎم ﭼﻨﻴﻦ ﻛﺎري ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﺻﺪﻣﻪ‬
‫ﺟﺪي ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎ ﺷﻮد‪.‬‬
‫رﺳﻴﺪﮔﻲ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﺎت‬
‫ﺑﻄﻮر ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﻓﺮوﺧﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‬
‫ﻛﻨﺘﺮل از را دور‪/‬‬
‫‪ AAA‬ﺑﺎﺗﺮي ﻫﺎي‬
‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي‬
‫دارﻧﺪ‬
‫ﺳﻴﻢ ﺑﺮق‬
‫ﻛﺎرت ﺿﻤﺎﻧﺖ ‪/‬‬
‫ﻛﺎرت ﺛﺒﺖ ‪/‬‬
‫دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎي اﻳﻤﻨﻲ‬
‫)در ﻫﻤﻪ ﻣﺤﻞ ﻫﺎ ﻣﻮﺟﻮد ﻧﻴﺴﺖ(‬
‫ﭘﺎرﭼﻪ ﺗﻤﻴﺰ‬
‫ﻛﺎﺑﻞ ‪HDMI‬‬
‫)اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ(‬
‫ﻛﺎﺑﻞ ‪HDMI/DVI‬‬
‫)اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ(‬
‫ﻛﺎﺑﻞ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﻛﺎﺑﻞ ﺻﺪاي ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪٢ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:09:58 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 2‬‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻨﺪرﺟﺎت‬
‫◆ اﻃﻼﻋﺎت ﻛﻠﻲ‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي دارﻧﺪ‪٢ ..........................................................................................................‬‬
‫رﺳﻴﺪﮔﻲ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﺎت ‪٢ ...............................................................................................................‬‬
‫ﭘﻨﻞ ﻛﻨﺘﺮل ‪۴ .........................................................................................................................‬‬
‫ﭘﻨﻞ اﺗﺼﺎل‪۵ .........................................................................................................................‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻛﻨﺘﺮل از را دور )ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﻣﺪل( ‪۶ ...................................................................................‬‬
‫ﻧﺼﺐ ﺑﺎﺗﺮي ﻫﺎ در ﻛﻨﺘﺮل از را دور ‪٧ .........................................................................................‬‬
‫◆ ﻋﻤﻠﻜﺮد‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﻛﺮدن ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪٧ ........................................................................................ PDP‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻣﻨﻮﻫﺎ‪٨ ......................................................................................................................‬‬
‫ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺮدن ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻓﻌﻠﻲ‪٨ .........................................................................................................‬‬
‫ﺗﻤﺎﺷﺎي ﻳﻚ ﻣﻨﺒﻊ ﺳﻴﮕﻨﺎل ﺧﺎرﺟﻲ‪٩ ................................................................................................‬‬
‫وﻳﺮاﻳﺶ اﺳﻢ وﺳﺎﻳﻞ ‪٩ ...............................................................................................................‬‬
‫◆ ﻛﻨﺘﺮل ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺗﺼﻮﻳﺮ‪١٠ .........................................................................................................‬‬
‫ﺳﻔﺎرﺷﻲ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﺗﺼﻮﻳﺮ ‪١٠ .............................................................................................‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﺶ اﻧﺪاز ﺗﺼﻮﻳﺮ ‪١١ ..........................................................................................................‬‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ﭘﺎرازﻳﺖ دﻳﺠﻴﺘﺎل ‪١١ ........................................................................................................‬‬
‫‪١١ ...........................................................................................................................SMD‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪١١ .................................................................................................................. DNIe‬‬
‫◆ ﻛﻨﺘﺮل ﺻﺪا‬
‫■‬
‫وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺻﺪا ‪١٢ ...............................................................................................................‬‬
‫◆ ﺷﺮح ﻋﻤﻠﻜﺮد‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫زﺑﺎن‪١٣ ..............................................................................................................................‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻲ‪١٣ .......................................................................................................................‬‬
‫ﻣﻠﻮدي‪١٣ ............................................................................................................................‬‬
‫ذﺧﻴﺮ اﻧﺮژي‪١٣ ....................................................................................................................‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎد از ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎزي‪١٣ ..........................................................................................................‬‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ در ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺳﻮﺧﺘﮕﻲ ﺻﻔﺤﻪ ‪١۴ ..........................................................................................‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭼﺸﻢ ﺑﻲ ‪١۵ ..................................................................................................................‬‬
‫◆ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺮم اﻓﺰار ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﺗﺎن )ﺑﺮاﺳﺎس ‪١۵ ................................................................ (Windows XP‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ورودي )ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ( ‪١۶ ......................................................................................................‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ‪١٧ ..................................................................................................................‬‬
‫◆ ﺿﻤﻴﻤﻪ‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫ﻗﺎب ﻧﺼﺐ روي دﻳﻮار را ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ ‪١٨ ...............................................................................‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﺘﺮل از را دورﺗﺎن‪٢٠ ....................................................................................................‬‬
‫ﻋﻴﺐ ﻳﺎﺑﻲ‪٢۵ ........................................................................................................................‬‬
‫ﻋﻼﻣﺖ ﻫﺎ‬
‫ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‬
‫ﻣﻬﻢ‬
‫ﺗﺬﻛﺮ‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪٣ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:09:58 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 3‬‬
‫ﭘﻨﻞ ﻛﻨﺘﺮل‬
‫رﻧﮓ و ﺷﻜﻞ ﻣﺤﺼﻮل ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﻣﺪل ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻨﻞ ﺟﻠﻮ )ﻳﺎ ﭘﻬﻠﻮ(‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫‪۵‬‬
‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ‬
‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ‬
‫‪۶‬‬
‫‪SOURCE ١‬‬
‫ﻣﻨﻮﻳﻲ از ﻫﻤﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ورودي ﻣﻮﺟﻮد ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻲ دﻫﺪ )ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‪HDMI ،‬‬
‫)اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ((‪.‬‬
‫‪MENU ٢‬‬
‫ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮي روي ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮاي وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﺧﻮد‬
‫ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪- ,+ VOL ٣‬‬
‫ﺑﺮاي زﻳﺎد و ﻛﻢ ﻛﺮدن ﻣﻴﺰان ﺻﺪا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫در ﻣﻨﻮي روي ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬از دﻛﻤﻪ ﻫﺎي ‪ - ،+ VOL‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮري اﺳﺘﻔﺎد‬
‫ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ از دﻛﻤﻪ ﻫﺎي ◄ و ► در ﻛﻨﺘﺮل از را دور اﺳﺘﻔﺎد ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪,‬‬
‫‪SEL ۴‬‬
‫ﺑﺮاي ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪ .‬در ﻣﻨﻮي روي ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬از دﻛﻤﻪ ﻫﺎي‬
‫‪,‬‬
‫‪SEL‬‬
‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮري اﺳﺘﻔﺎد ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ از دﻛﻤﻪ ﻫﺎي ▲ و ▼ در‬
‫ﻛﻨﺘﺮل از را دور اﺳﺘﻔﺎد ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۵‬‬
‫)‪(ENTER‬‬
‫ﺑﺮاي ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻳﻚ اﻧﺘﺨﺎب ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۶‬‬
‫)ﻧﻴﺮو( دﻛﻤﻪ‬
‫ﺑﺮاي روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﻛﺮدن ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻧﻴﺮو‬
‫ ﺧﺎﻣﻮش‪ :‬ﺑﻲ‬‫ روﺷﻦ‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬‫ﺳﻨﺴﻮر ﻛﻨﺘﺮل از را دور‬
‫ﻛﻨﺘﺮل از را دور را ﺑﻪ ﻃﺮف اﻳﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﺑﺮ روي ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪۴ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:09:58 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 4‬‬
‫ﭘﻨﻞ اﺗﺼﺎل‬
‫رﻧﮓ و ﺷﻜﻞ ﻣﺤﺼﻮل ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﻣﺪل ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻨﻞ ﭘﺸﺘﻲ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻳﺎ‬
‫‪٣‬‬
‫)اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ(‬
‫‪۴‬‬
‫ﻫﺮ زﻣﺎن ﻛﻪ ﻳﻚ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺻﻮﺗﻲ وﻳﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮي را ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎ وﺻﻞ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ وﺳﺎﻳﻞ ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪ اﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺑﻪ ﻳﻚ دﺳﺘﮕﺎ ﺧﺎرﺟﻲ وﺻﻞ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬رﻧﮓ ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ اﺗﺼﺎﻟﻲ ﺑﻪ ﻛﺎﺑﻞ را ﻳﻜﺴﺎن ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪PC IN / AUDIO ۴‬‬
‫‪ -‬ﺑﻪ ﭘﺮﻳﺰ ﺧﺮوﺟﻲ ﺗﺼﻮﻳﺮ و ﺻﺪاي ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﺗﺎن وﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ ١‬ورودي ﻧﻴﺮو‬
‫ ﺳﻴﻢ ﺑﺮق ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺷﺪ را وﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬‫‪ ٢‬ﺳﺮوﻳﺲ‬
‫‪ -‬اﺗﺼﺎﻟﻲ ﺑﺮاي ﻓﻘﻂ ﺳﺮوﻳﺲ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎي ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺷﺪ ﺑﺮاي ‪) HDMI/DVI‬اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ(‬
‫‪) HDMI/DVI IN ٣‬اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ(‬
‫ ﺑﻪ ﭘﺮﻳﺰ ‪ HDMI‬دﺳﺘﮕﺎﻫﻲ ﻛﻪ ﺧﺮوﺟﻲ ‪ HDMI‬دارد وﺻﻞ ﺷﻮد‪.‬‬‫اﻳﻦ ورودي ﻫﺎ را ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﻌﻨﻮان اﺗﺼﺎﻟﻲ ‪ DVI‬ﺑﺎ ورودي ﻫﺎي‬
‫ﺻﻮﺗﻲ ﻧﺎﻟﻮگ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺑﻜﺎر ﺑﺮد‪ .‬ﻳﻚ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI/DVI‬اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﺑﺮاي‬
‫ﺑﺮﻗﺮاري اﻳﻦ اﺗﺼﺎل ﻻزم ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬زﻣﺎﻧﻴﻜﻪ از داﭘﺘﻮر ‪HDMI/DVI‬‬
‫اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ اﺳﺘﻔﺎد ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ورودي ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﻧﺎﻟﻮگ ‪ DVI‬در ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪PDP‬‬
‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﻣﻜﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ ﻛﻪ ﺻﺪاي ﭼﭗ و راﺳﺖ را از دﺳﺘﮕﺎ ‪ DVI‬درﻳﺎﻓﺖ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪) .‬ﺑﺎ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺳﺎزﮔﺎر ﻧﻴﺴﺖ(‬
‫ ﻫﻨﮕﺎم اﺗﺼﺎل اﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮل از ﻃﺮﻳﻖ ‪ HDMI‬وﻳﺎ ‪ DVI‬ﺑﻪ ﺳﺖ ﺗﺎپ ﺑﺎﻛﺲ‪،‬‬‫دﺳﺘﮕﺎ ﭘﺨﺶ دي وي دي وﻳﺎ ﺟﻌﺒﻪ ﺑﺎزي ﻫﺎ و ﻏﻴﺮ‪ ،‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﺮ‬
‫روي ﻳﻚ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﺮوﺟﻲ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺳﺎزﮔﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ اﺳﺖ ﺑﻪ ﻃﻮرﻳﻜﻪ در ﺟﺪول‬
‫زﻳﺮ ﻧﺸﺎن داد ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﻗﺼﻮر در ﭘﻴﺮوي از اﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻒ در ﺗﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻓﺮوﭘﺎﺷﻲ وﻳﺎ ﻧﺒﻮدن ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ ﺳﻌﻲ ﻧﻜﻴﺪ ﻛﻪ اﺗﺼﺎﻟﻲ ‪ HDMI/DVI‬را ﺑﻪ ﻛﺎرت ﮔﺮاﻓﻴﻚ ﻳﻚ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ وﻳﺎ ﻟﭗ‬‫ﺗﺎپ وﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪) .‬اﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﻟﻲ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ(‬
‫‪HDMI/DVI 50Hz‬‬
‫‪HDMI/DVI 60Hz‬‬
‫‪480i‬‬
‫‪X‬‬
‫‪X‬‬
‫‪480p‬‬
‫‪X‬‬
‫‪O‬‬
‫‪576i‬‬
‫‪X‬‬
‫‪X‬‬
‫‪576p‬‬
‫‪O‬‬
‫‪X‬‬
‫‪720p‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪1080i‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪) DVI AUDIO IN L/R‬اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ(‬
‫‪ -‬ﺧﺮوﺟﻲ ﺻﻮﺗﻲ ‪ DVI‬ﺑﺮاي وﺳﺎﻳﻞ ﺧﺎرﺟﻲ‪.‬‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪۵ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:09:59 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 5‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻛﻨﺘﺮل از را دور‬
‫)ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﻣﺪل(‬
‫‪ ١‬دﻛﻤﻪ ﻧﻴﺮو‬
‫)ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬را روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش‬
‫ﻣﻲ ﻛﻨﺪ(‬
‫‪ ٢‬دﻛﻤﻪ ﻫﺎي رﻗﻤﻲ ﺑﺮاي دﺳﺘﺮﺳﻲ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬
‫ﺑﻪ ﻛﺎﻧﺎل ﻫﺎ‬
‫‪ ٣‬ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻛﺎﻧﺎل ﻳﻚ‪/‬دو رﻗﻤﻲ‬
‫‪ ۴‬دﻛﻤﻪ ﻛﻨﺘﺮل ﻛﺎﻧﺎل‬
‫‪ ۵‬ﺣﺎﻟﺖ ‪ PDP‬را ﺑﻄﻮر ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ اﻧﺘﺨﺎب‬
‫ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪۶‬‬
‫اﻓﺰاﻳﺶ ﺻﺪا‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ﺻﺪا‬
‫‪ ٧‬ﺧﺎﻣﻮش ﻛﺮدن ﺻﺪا ﺑﻄﻮر ﻣﻮﻗﺖ‬
‫‪ ٨‬ﻣﻨﻮي روي ﺻﻔﺤﻪ اﺻﻠﻲ را ﻧﺸﺎن ﻣﻲ‬
‫دﻫﺪ‬
‫‪ ٢٣‬ﺧﺮوج از ﻣﻨﻮي روي ﺻﻔﺤﻪ‬
‫‪ ٢۴‬ﺟﺎﻧﻤﺎ در ﻣﻨﻮ ﻛﻨﺘﺮل ﺷﻮد‬
‫‪ ٢۵‬ﺑﺮاي ﻣﺸﺎﻫﺪ اﻃﻼﻋﺎت در ﻣﻮرد ﭘﺨﺶ‬
‫ﻛﻨﻮﻧﻲ اﺳﺘﻔﺎد ﺷﻮد‬
‫‪ ٢۶‬ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺮدن ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪ ٢٧‬اﻧﺘﺨﺎب اﻧﺪاز ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪١۶‬‬
‫‪١٧‬‬
‫‪ ٢٨‬ﻛﺎﻧﺎل ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻓﺮﻋﻲ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‬
‫)ﺗﺼﻮﻳﺮ در ﺗﺼﻮﻳﺮ(‬
‫‪ ٢٩‬اﮔﺮ ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺷﻤﺎ ﺑﻄﻮر ﺻﺤﻴﺢ‬
‫ﻛﺎر ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺮي ﻫﺎ را ﺑﻴﺮون ورد و‬
‫دﻛﻤﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ دوﺑﺎر را ﺑﺮاي ﺣﺪود ‪ 2‬ﺗﺎ ‪3‬‬
‫ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺗﺮي ﻫﺎ را دوﺑﺎر وارد ﻛﺮد و ﺳﻌﻲ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫دوﺑﺎر از ﻛﻨﺘﺮل از را دور اﺳﺘﻔﺎد ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ ٩‬ﺗﺼﻮﻳﺮ‪ -‬در‪ -‬ﺗﺼﻮﻳﺮ روﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪١٨‬‬
‫‪١٩‬‬
‫‪٢٠‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫‪۵‬‬
‫‪٢١‬‬
‫‪٢٢‬‬
‫‪ ١٠‬اﻧﺘﺨﺎب اﺛﺮ ﺻﻮﺗ‪ ‬‬
‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 12‬رﺟﻮع ﺷﻮد(‬
‫‪ ١١‬اﻧﺘﺨﺎب اﺛﺮات ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 10‬رﺟﻮع ﺷﻮد(‬
‫‪٢٣‬‬
‫‪ ١٢‬روﺷﻨﺎﻳﻲ ﺻﻔﺤﻪ را ﺑﺎ ﻣﺤﻴﻂ اﻃﺮاف‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ دﻫﻴﺪ‬
‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 13‬رﺟﻮع ﺷﻮد(‬
‫‪٢۴‬‬
‫‪۶‬‬
‫‪٧‬‬
‫‪٨‬‬
‫‪٢۵‬‬
‫‪ ١٣‬اﻧﺘﺨﺎب ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺪا‬
‫‪٢۶‬‬
‫‪٢٧‬‬
‫‪٢٨‬‬
‫‪ ١۴‬دﻛﻤﻪ ﺣﺎﻟﺖ ‪TruSurround XT‬‬
‫‪ ١۵‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﺘﺮل از را دور‬
‫‪ ١۶‬ﻳﻚ دﺳﺘﮕﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ وﺳﻴﻠﻪ ﻛﻨﺘﺮل از‬
‫را دور ﻛﻨﺘﺮل ﻣﻲ ﺷﻮد را اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻲ‬
‫ﻛﻨﺪ )ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن‪ ،‬دي وي دي‪،STB ،‬‬
‫ﻛﺎﺑﻞ‪ ،‬وي ﺳﻲ ر((‬
‫‪٢٩‬‬
‫‪٩‬‬
‫‪١٠‬‬
‫‪١١‬‬
‫‪١٢‬‬
‫‪١٣‬‬
‫‪١۴‬‬
‫‪١۵‬‬
‫‪ ١٧‬ﮔﺰﻳﻨﺶ ﺻﺪاي ﻣﻮﺟﻮد‬
‫‪ ١٨‬ﻛﺎﻧﺎل ﻗﺒﻠﻲ‬
‫‪ ١٩‬ﺧﺎﻣﻮش ﻛﺮدن اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ‬
‫‪ ٢٠‬ﺣﺎﻟﺖ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ را ﺑﻄﻮر ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ اﻧﺘﺨﺎب‬
‫ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ٢١‬ﻋﻤﻠﻜﺮد وي ﺳﻲ ر‪/‬دي وي دي‬
‫)ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪن‪ ،‬ﺗﻮﻗﻒ‪ ،‬ﭘﺨﺶ‪/‬ﻣﻜﺚ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﺳﻤﺖ ﺟﻠﻮ‬
‫‪٢٢‬‬
‫ﻛﺎﻧﺎل ﺑﻌﺪي‬
‫ﻛﺎﻧﺎل ﻗﺒﻠﻲ‬
‫ﻧﻮر درﺧﺸﺎن ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﺮ روي ﻋﻤﻠﻜﺮد ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺑﮕﺬارد‪.‬‬
‫اﻳﻦ ﻳﻚ ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﻣﺨﺼﻮص ﺑﺮاي ﻧﺎﺑﻴﻨﺎﻳﺎن اﺳﺖ و ﻧﻘﺎط ﺑﺮﻳﻞ ﺑﺮ روي دﻛﻤﻪ ﻫﺎي ﻧﻴﺮو‪ ،‬ﻛﺎﻧﺎل و ﺻﺪا دارد‪.‬‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪۶ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:10:00 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 6‬‬
‫ﻧﺼﺐ ﺑﺎﺗﺮي ﻫﺎ در ﻛﻨﺘﺮل از را دور‬
‫‪١‬‬
‫ﭘﻮﺷﺶ ﭘﺸﺖ ﻛﻨﺘﺮل را دور را ﺑﻪ ﻃﺮف ﺑﺎﻻ ﺑﺮدارﻳﺪ ﺑﻪ ﻃﻮرﻳﻜﻪ در ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﺸﺎن داد ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫دو ﺑﺎﺗﺮي ‪ AAA‬را ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﻗﻄﺐ ﻫﺎي ”‪ “+‬و ”–“ از ﺑﺎﺗﺮي ﺑﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ داﺧﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ دارﻧﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﭘﻮﺷﺶ را ﺑﻪ ﻃﻮري ﻛﻪ در ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﺸﺎن داد ﺷﺪ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ از ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺑﺮاي ﻣﺪت ﻃﻮﻻﻧﻲ اﺳﺘﻔﺎد ﻧﻤﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺮي ﻫﺎ را ﺧﺎرج ﻛﺮد و‬
‫ﻧﻬﺎ را در ﻣﺤﻞ ﺧﻨﻚ و ﺧﺸﻚ اﻧﺒﺎر ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬از ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ‪ 23‬ﻓﻮت از‬
‫ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬اﺳﺘﻔﺎد ﻛﺮد‪.‬‬
‫)ﺑﻔﺮض اﺳﺘﻔﺎد ﻋﺎدي از ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ ،PDP‬ﺑﺎﺗﺮي ﻫﺎ ﺑﺮاي در ﺣﺪود ﻳﻚ ﺳﺎل دوام ﻣﻲ ورﻧﺪ‪(.‬‬
‫اﮔﺮ ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﻛﺎر ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ! ﻣﻮارد زﻳﺮ را ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫‪ .١‬ﻳﺎ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬روﺷﻦ اﺳﺖ؟‬
‫‪ .٢‬ﻳﺎ ﻗﻄﺐ ﻫﺎي ﻣﺜﺒﺖ و ﻣﻨﻔﻲ ﺑﺎﺗﺮي ﻫﺎ ﻣﻌﻜﻮس ﺷﺪ اﻧﺪ؟‬
‫‪ .٣‬ﻳﺎ ﺑﺎﺗﺮي ﻫﺎ ﺧﺎﻟﻲ ﺷﺪ اﻧﺪ؟‬
‫‪ .۴‬ﻳﺎ ﺑﺮق ﻗﻄﻊ ﺷﺪ وﻳﺎ ﺳﻴﻢ ﺑﺮق ﺑﻴﺮون ﻛﺸﻴﺪ ﺷﺪ اﺳﺖ؟‬
‫‪ .۵‬ﻳﺎ ﻳﻚ ﭼﺮاغ ﻣﻬﺘﺎﺑﻲ ﻣﺨﺼﻮص وﻳﺎ ﻋﻼﻣﺖ ﻧﺌﻮن در ﻧﺰدﻳﻜﻲ وﺟﻮد دارد؟‬
‫روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﻛﺮدن ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪PDP‬‬
‫ﺳﻴﻢ ﺑﺮق در ﭘﺸﺖ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﻗﺮار دارد‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺳﻴﻢ ﺑﺮق را ﺑﻪ ﭘﺮﻳﺰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺰﻧﻴﺪ‪.‬‬
‫وﻟﺘﺎژ ﺑﺮق در ﭘﺸﺖ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﻧﺸﺎن داد ﺷﺪ و ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ‪ 50‬ﻳﺎ ‪ 60‬ﻫﺮﺗﺰ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫دﻛﻤﻪ‬
‫)ﻧﻴﺮو( )روﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮش( در ﺟﻠﻮي ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ وﻳﺎ دﻛﻤﻪ ﻧﻴﺮو )‬
‫( ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور را ﺑﺮاي روﺷﻦ ﻛﺮدن‬
‫ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺑﺮاي ﺧﺎﻣﻮش ﻛﺮدن ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ ،PDP‬دﻛﻤﻪ )ﻧﻴﺮو(‬
‫از را دور ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫)روﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮش( را در ﺟﻠﻮي ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﻓﺸﺎر داد وﻳﺎ دﻛﻤﻪ ﻧﻴﺮو )‬
‫( را ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل‬
‫‪۴‬‬
‫ﺑﺮاي روﺷﻦ ﻛﺮدن ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ ،PDP‬دﻛﻤﻪ )ﻧﻴﺮو(‬
‫را ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫)روﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮش( را در ﺟﻠﻮي ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﻓﺸﺎر داد وﻳﺎ دﻛﻤﻪ ﻧﻴﺮو )‬
‫( ﻳﺎ دﻛﻤﻪ ﻫﺎي رﻗﻤﻲ‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪٧ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:10:00 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 7‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻣﻨﻮﻫﺎ‬
‫ورودي‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ورودﻫﺎ‬
‫ﻧﺎﻣﮕﺬار ورودﻫﺎ‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪١‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪) MENU‬‬
‫ﻣﻨﻮي اﺻﻠﻲ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺎن ﻣﻴﺸﻮد‪.‬‬
‫ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ن ﭼﻬﺎر ﻧﻤﺎد دارد‪ :‬ورودي )‪ ،(Input‬ﺗﺼﻮﻳﺮ )‪ ،(Picture‬ﺻﺪا )‪ (Sound‬و ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬
‫)‪.(Setup‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﻳﻜﻲ از ﻧﻤﺎدﻫﺎ‪ ،‬دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﻣﻨﻮي ﻓﺮﻋﻲ ﻧﻤﺎد‪ ،‬دﻛﻤﻪ را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﺑﺮاي ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻪ اﻗﻼم در ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﺑﺮاي ورود ﺑﻪ اﻗﻼم در ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺑﺮاي ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻗﻼم اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪ‪ ،‬دﻛﻤﻪ ▲‪ ◄/►/▼/‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﻣﻨﻮي ﻗﺒﻠﻲ دﻛﻤﻪ ‪) MENU‬‬
‫‪۵‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ EXIT‬را ﺑﺮاي ﺧﺮوج از ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪Ž :‬ﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺧﺮوج‬
‫ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺮدن ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻓﻌﻠﻲ‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ”‪ “STILL‬در ﺣﺎل ﺗﻤﺎﺷﺎي ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮ روي ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ ،PDP‬ﺑﺂﺳﺎﻧﻲ ﺗﺼﻮﻳﺮ را ﺛﺎﺑﺖ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮاي ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎي ﻋﺎدي‪ ،‬ﻧﺮا دوﺑﺎر ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﭘﻨﺞ دﻗﻴﻘﻪ ﺑﻌﺪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﻛﺎر ﻟﻐﻮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪٨ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:10:00 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 8‬‬
‫ﺗﻤﺎﺷﺎي ﻳﻚ ﻣﻨﺒﻊ ﺳﻴﮕﻨﺎل ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫‪١‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪) MENU‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺨﺎب اﻧﺘﺨﺎب ورودﻫﺎ )‪ ،(Source List‬دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪٣‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫( را دوﺑﺎر ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻨﺒﻊ ﺳﻴﮕﻨﺎل‪ ،‬دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﻓﺸﺎر داد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫ﻣﻨﺒﻊ ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻣﻮﺟﻮد‪ :‬ورودي )‪) HDMI ،(PC‬اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ(‬
‫ورودي‬
‫( را ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ورودﻫﺎ‬
‫ﻧﺎﻣﮕﺬار ورودﻫﺎ‬
‫‪Ž :‬ﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ورودﻫﺎ‬
‫Žﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫‪HDMI‬‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن دﻛﻤﻪ ‪ SOURCE‬ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺑﺂﺳﺎﻧﻲ اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻫﺎ را اﻧﺘﺨﺎب‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪---- :‬‬
‫‪---- :‬‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد از دﻛﻤﻪ ‪ PC‬ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎً وارد ﺣﺎﻟﺖ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫وﻳﺮاﻳﺶ اﺳﻢ وﺳﺎﻳﻞ‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻨﺒﻊ ﺧﺎرﺟﻲ را ﻧﺎم ﮔﺬاري ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ورودي‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ورودﻫﺎ‬
‫ﻧﺎﻣﮕﺬار ورودﻫﺎ‬
‫‪١‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪) MENU‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺨﺎب ‪>Input‬ورودي<‪ ،‬دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪٣‬‬
‫دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﻧﺎﻣﮕﺬاري ورودي ﻫﺎ )‪ (Edit Name‬ﻓﺸﺎر داد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪) ENTER‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻨﺒﻊ ﺧﺎرﺟﻲ ﻛﻪ وﻳﺮاﻳﺶ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﻓﺸﺎر داد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻢ ‪ENTER‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫)‬
‫‪۵‬‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ وﺳﻴﻠﻪ ﻻزم را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫( را ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫ﻧﺎﻣﮕﺬار ورودﻫﺎ‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫اﺳﻢ وﺳﺎﻳﻞ ﻣﻮﺟﻮد‪ :‬وﻳﺪﻳﻮ ‪ ،D-VHS ،DVD ،VCD /‬ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن Žﺎﺑﻠ—‪ ،HD STB ،‬ﻣﺎﻫﻮار‪،‬‬
‫‪ ،AV Receiver‬دﺳﺘﮕﺎ ‪ ،DVD‬ﺑﺎز‪ ،‬دورﺑﻴﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺮدار‪،DVD Combo ،‬‬
‫ﺿﺒﻂ ‪ ،DVD HDD‬وﻳﺎ ورودي‪.‬‬
‫‪۶‬‬
‫‪Ž :‬ﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫Žﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫‪HDMI‬‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪---‬‬‫وﻳﺪﻳﻮ ‪VCD /‬‬
‫‪DVD‬‬
‫‪D-VHS‬‬
‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن Žﺎﺑﻠ—‬
‫‪---- :‬‬
‫‪---- :‬‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ EXIT‬را ﺑﺮاي ﺧﺮوج ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪٩ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:10:01 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 9‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻧﻮع ﺗﺼﻮﻳﺮي ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ وﺟﻪ ﺑﺎ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﺗﻤﺎﺷﺎﻳﻲ ﺗﺎن ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪ :‬ﭘﻮﻳﺎ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪16:9 :‬‬
‫اﻧﺪاز‬
‫Žﺎﻫﺶ دﻳﺠﻴﺘﺎﻟ— ﭘﺎرازﻳﺖ ‪ :‬روﺷﻦ‬
‫‪ :‬روﺷﻦ‬
‫‪SMD‬‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫ﻧﻤﺎ ﻳﺶ ‪DNIe‬‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪100‬‬
‫‪50‬‬
‫‪75‬‬
‫‪55‬‬
‫‪R 50‬‬
‫ﺗﻤﺎﻳﻞ رﻧﮓ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪد‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪ENTER‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪ :‬ﭘﻮﻳﺎ ﭘﻮﻳﺎ‬
‫درﺧﺸﻨﺪﮔ—‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
‫روﺷﻨﺎﻳ—‬
‫ﺳﻴﻨﻤﺎﻳ—‬
‫وﺿﻮح‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ دﻟﺨﻮا‬
‫رﻧﮓ‬
‫‪ G50‬ﺗﺼﺤﻴﺢ رﻧﮓ‬
‫‪ :‬رﻧﮓ ﺳﺮد ‪١‬‬
‫‪ENTER‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪) MENU‬‬
‫( را ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﺼﻮﻳﺮ )‪ (Picture‬ﻓﺸﺎر داد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ ﺣﺎﻟﺖ ﻻزم را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر‬
‫( را دوﺑﺎر ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد‪ :‬ﭘﻮﻳﺎ )‪ ،(Dynamic‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد )‪ ،(Standard‬ﺳﻴﻨﻤﺎﻳ— )‪،(Movie‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ دﻟﺨﻮا )‪(Custom‬‬
‫ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﻣﻨﺒﻊ ورودي‪ ،‬ﻣﻘﺪار ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫)ﻣﺜﺎل ورودي )‪ (PC‬ﻳﺎ ‪) HDMI‬اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ((‬
‫‪۵‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ EXIT‬را ﺑﺮاي ﺧﺮوج ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻫﺎ را ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ‪ P.MODE‬ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺑﺂﺳﺎﻧﻲ اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫◆‬
‫◆‬
‫◆‬
‫◆‬
‫ﭘﻮﻳﺎ )‪ (Dynamic‬را ﺑﺮاي ﺗﻤﺎﺷﺎي ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬در ﻃﻮل روز وﻳﺎ ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﻧﻮر درﺧﺸﺎن در‬
‫اﺗﺎق ﻫﺴﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد )‪ (Standard‬را ﺑﺮاي ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ )‪ (Movie‬را ﺑﺮاي ﺗﻤﺎﺷﺎي ﻓﻴﻠﻢ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﻣﻲ ﺧﻮاﻫﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت را ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﺷﺨﺼﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺗﻨﻈﻴﻢ دﻟﺨﻮا )‪ (Custom‬را‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻔﺎرﺷﻲ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﺷﻤﺎ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ دارد ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﺟﺎز ﻣﻴﺪﻫﺪ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ را ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪ :‬ﭘﻮﻳﺎ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪16:9 :‬‬
‫اﻧﺪاز‬
‫Žﺎﻫﺶ دﻳﺠﻴﺘﺎﻟ— ﭘﺎرازﻳﺖ ‪ :‬روﺷﻦ‬
‫‪ :‬روﺷﻦ‬
‫‪SMD‬‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫ﻧﻤﺎ ﻳﺶ ‪DNIe‬‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪100‬‬
‫‪50‬‬
‫‪75‬‬
‫‪55‬‬
‫‪R 50‬‬
‫ﺗﻤﺎﻳﻞ رﻧﮓ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪد‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪ :‬ﭘﻮﻳﺎ‬
‫درﺧﺸﻨﺪﮔ—‬
‫روﺷﻨﺎﻳ—‬
‫ﺳﺮد ‪٢‬‬
‫رﻧﮓ‬
‫وﺿﻮح‬
‫رﻧﮓﺳﺮد ‪١‬‬
‫رﻧﮓ‬
‫ﻣﻌﻤﻮﻟ—ﺗﺼﺤﻴﺢ رﻧﮓ‬
‫‪G50‬‬
‫ﮔﺮم ‪١‬‬
‫رﻧﮓ ﺳﺮد‬
‫‪ :‬رﻧﮓ‬
‫رﻧﮓ ﮔﺮم ‪٢‬‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫‪ENTER‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪) MENU‬‬
‫( را ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﺼﻮﻳﺮ )‪ (Picture‬ﻓﺸﺎر داد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ ﺣﺎﻟﺖ ﻻزم را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫( را‬
‫( را دوﺑﺎر ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد ‪ :‬ﭘﻮﻳﺎ )‪ ،(Dynamic‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد )‪ ،(Standard‬ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ )‪،(Movie‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ دﻟﺨﻮا )‪(Custom‬‬
‫‪۵‬‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻻزم را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪۶‬‬
‫زﻣﺎﻧﻴﻜﻪ از ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت راﺿﻲ ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪٧‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ EXIT‬را ﺑﺮاي ﺧﺮوج ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫◆‬
‫◆‬
‫درﺧﺸﻨﺪﮔ— )‪ - (Contrast‬روﺷﻨﺎﻳ— )‪ - (Brightness‬وﺿﻮح )‪ - (Sharpness‬رﻧﮓ )‪ - (Colour‬ﺗﺼﺤﻴﺢ رﻧﮓ )‪) (Tint‬ﻓﻘﻂ ‪(NTSC‬‬
‫درﺧﺸﻨﺪﮔﻲ )‪ - (Contrast‬روﺷﻨﺎﻳﻲ )‪ - (Brightness‬وﺿﻮح )‪ - (Sharpness‬رﻧﮓ )‪ : (Colour‬ﺣﺎﻟﺖ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫دﻛﻤﻪ ◄ وﻳﺎ ► را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺑﺮﺳﻴﺪ‪.‬‬
‫◆‬
‫ﺗﻤﺎﻳﻞ رﻧﮓ )‪ : (Colour Tone‬رﻧﮓ ﺳﺮد ‪ / (Cool2) ٢‬رﻧﮓ ﺳﺮد ‪ / (Cool1) ١‬رﻧﮓ ﮔﺮم ‪ / (Warm1) ١‬رﻧﮓ ﮔﺮم ‪(Warm2) ٢‬‬
‫◆ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪد )‪ : (Reset‬ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﻴﺶ ﻓﺮض ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﮔﺮدﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪد )‪ (Reset‬ﺑﺮاي ﻫﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ و ﺗﻤﺎﻳﻞ رﻧﮓ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪١٠ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:10:02 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 10‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﺶ اﻧﺪاز ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻧﻮع ﺗﺼﻮﻳﺮي ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ وﺟﻪ ﺑﺎ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﺗﻤﺎﺷﺎﻳﻲ ﺗﺎن ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪) MENU‬‬
‫‪٢‬‬
‫دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﺼﻮﻳﺮ )‪ (Picture‬ﻓﺸﺎر داد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪٣‬‬
‫دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب اﻧﺪاز )‪ (Size‬ﻓﺸﺎر داد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫( را ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻻزم را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫‪Size‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد‪ ،16:9 :‬ﻋﺮﻳﺾ ‪ ،(Wide 4:3) 4:3‬ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﻳﻲ )‪4:3 ،(Zoom‬‬
‫◆ ‪ :16:9‬ﺗﺼﻮﻳﺮ را ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﺮﻳﺾ ‪ 16:9‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫◆ ﻋﺮﻳﺾ ‪ : (Wide 4:3) 4:3‬اﻧﺪاز ﺗﺼﻮﻳﺮ را ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 4:3‬ﺑﺰرگ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ از اﻧﺘﺨﺎب ► ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ را ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد‬
‫از دﻛﻤﻪ ) ( وﻳﺎ ‪) ENTER‬‬
‫( ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‪/‬ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫◆ ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﻳﻲ )‪ : (Zoom‬اﻧﺪاز ﺗﺼﻮﻳﺮ را ﺑﻄﻮر ﻋﻤﻮدي ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺰرگ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫◆ ‪ :4:3‬ﺗﺼﻮﻳﺮ را ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﺎدي ‪ 4:3‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪۵‬‬
‫‪ :‬ﭘﻮﻳﺎ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪16:9 :‬‬
‫اﻧﺪاز‬
‫Žﺎﻫﺶ دﻳﺠﻴﺘﺎﻟ— ﭘﺎرازﻳﺖ ‪ :‬روﺷﻦ‬
‫‪ :‬روﺷﻦ‬
‫‪SMD‬‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫ﻧﻤﺎ ﻳﺶ ‪DNIe‬‬
‫‪16:9‬‬
‫ﻋﺮﻳﺾ ‪4:3‬‬
‫ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﻳ—‬
‫‪4:3‬‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ EXIT‬را ﺑﺮاي ﺧﺮوج ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن دﻛﻤﻪ ‪ P.SIZE‬ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور‪ ،‬اﻧﺪاز ﺗﺼﻮﻳﺮ را ﺑﺂﺳﺎﻧﻲ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﻣﻨﺒﻊ ورودي‪ ،‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎي اﻧﺪاز ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫اﻗﻼم ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻋﺮﻳﺾ ‪ 4:3‬وﻳﺎ ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﻳﻲ )‪ (Zoom‬در ﺣﺎﻟﺖ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻗﺮار دادن و اﻧﺪازه ﻛﺮدن ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﻳﺶ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﻳﻲ‬
‫◆ اﻧﺪاز ﻛﺮدن دوﺑﺎر ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد از ﺑﺰر ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﻳﻲ )‪ (Zoom‬ﻗﺮار دادن و اﻧﺪاز ﻛﺮدن ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ در ﺟﻬﺖ ﺑﺎﻻ‪/‬ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد از دﻛﻤﻪ‬
‫▲ وﻳﺎ ▼ ﺑﺎﺿﺎﻓﻪ اﻧﺪاز ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ را ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫◆ ﺑﻌﺪ از اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ را ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد از ◄ وﻳﺎ ► ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‪/‬ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ را ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد از ◄ وﻳﺎ ► ﺑﻄﻮر ﻋﻤﻮدي دوﺑﺎر اﻧﺪاز ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫◆ ﺑﻌﺪ از اﻧﺘﺨﺎب‬
‫)ﻛﺎﻫﺶ دﻳﺠﻴﺘﺎﻟﻲ ﭘﺎرازﻳﺖ( ‪ DNIe) / SMD / Digital NR‬ﻧﻤﺎﻳﺶ( ‪DNIe Demo‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪) MENU‬‬
‫( را ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﺼﻮﻳﺮ )‪ (Picture‬ﻓﺸﺎر داد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻻزم را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد‪ :‬ﻛﺎﻫﺶ دﻳﺠﻴﺘﺎﻟﻲ ﭘﺎرازﻳﺖ )‪ ،SMD ،(Digital NR‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪(DNIe Demo) DNIe‬‬
‫‪۴‬‬
‫‪۵‬‬
‫زﻣﺎﻧﻴﻜﻪ از ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت راﺿﻲ ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪ :‬ﭘﻮﻳﺎ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪16:9 :‬‬
‫اﻧﺪاز‬
‫Žﺎﻫﺶ دﻳﺠﻴﺘﺎﻟ— ﭘﺎرازﻳﺖ ‪ :‬روﺷﻦ‬
‫‪ :‬روﺷﻦ‬
‫‪SMD‬‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫ﻧﻤﺎ ﻳﺶ ‪DNIe‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ EXIT‬را ﺑﺮاي ﺧﺮوج ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫◆ Žﺎﻫﺶ دﻳﺠﻴﺘﺎﻟ— ﭘﺎرازﻳﺖ )‪ : (Digital NR‬روﺷﻦ )‪ / (On‬ﺧﺎﻣﻮش )‪(Off‬‬
‫اﮔﺮ ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬درﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲ ﺷﻮد ﺿﻌﻴﻒ اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ اﻳﻦ وﻳﮋﮔﻲ را ﺑﺮاي ﻛﺎﻫﺶ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺑﺮﻓﻚ وﻳﺎ ﺷﺒﺤﻲ ﻛﻪ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد ﻓﻌﺎل ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫◆ ‪) SMD‬راﻧﺸﮕﺮ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻼﻳﻢ( ‪ :‬روﺷﻦ )‪ / (On‬ﺧﺎﻣﻮش )‪) (Off‬اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ(‬
‫اﮔﺮ ‪ SMD‬را روﺷﻦ )‪ (On‬ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﭘﻮﺳﺖ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺗﺮ و ﻣﺘﻦ واﺿﺢ ﺗﺮ را ﺣﺘﻲ در ﺻﺤﻨﻪ ﻫﺎي ﺑﺎ ﺣﺮﻛﺖ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮاي ﻣﺪل ﻫﺎ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮﺗﺮ ﻣﻮﺟﻮد اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ SMD‬در ﺣﺎﻟﺖ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫◆ ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪ : (DNIe Demo) DNIe‬روﺷﻦ )‪ / (On‬ﺧﺎﻣﻮش )‪(Off‬‬
‫اﻳﻦ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﺷﺎﻣﻞ ﻋﻤﻠﻜﺮد ‪ DNIe‬ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮي ﺑﻬﺘﺮي اراﺋﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪ (DNIe Demo) DNIe‬را روﺷﻦ )‪ (On‬ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻲ ﺗﻮاﻳﺪ ﺑﺮاي ﻣﻨﻈﻮرات ﻧﻤﺎﻳﺸﻲ‪ DNIe ،‬ﺑﻜﺎر رﻓﺘﻪ و ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻋﺎدي را روي ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺎ‬
‫اﺳﺘﻔﺎد از اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد‪ ،‬ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺗﻔﺎوت را در ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫اﻳﻦ‬
‫‪) DNIeTM‬اﻧﺠﻴﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ دﻳﺠﻴﺘﺎل(‬
‫ﺧﺎﺻﻴﺖ ﺑﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﭘﺎرازﻳﺖ ‪ ،‬ﺑﻬﺒﻮد ﺟﺰﻳﻴﺎت‪ ،‬ﺑﻬﺒﻮد ﻛﻨﺘﺮاﺳﺖ و ﺑﻬﺒﻮد ﺳﻔﻴﺪي‪ ،‬ﺑﺮاي ﺷﻤﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮي ﺑﺎ ﺟﺰﻳﻴﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ را ﺑﻮﺟﻮد ﻣﻲ ورد‪ .‬اﻟﮕﺮﻳﺘﻢ‬
‫ﺟﺒﺮان ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ روﺷﻦ ﺗﺮ‪ ،‬واﺿﺤﺘﺮ و ﺑﺎ ﺟﺰﻳﻴﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮي را ﻣﻲ دﻫﺪ‪ .‬ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي ‪ DNIeTM‬ﻫﺮ ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻲ را در ﭼﺸﻤﺎن ﺷﻤﺎ‬
‫ﺟﺎي ﺧﻮاﻫﺪ داد‪.‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪ (DNIe Demo) DNIe‬در ﺣﺎﻟﺖ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪١١ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:10:04 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 11‬‬
‫وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺻﺪا‬
‫‪١‬‬
‫ﺻﺪا‬
‫ﺣﺎﻟﺖ‬
‫اŽﻮاﻻﻳﺰر‬
‫ﺻﺪاى ﻓﺮاﮔﻴﺮ ﺣﻘﻴﻘﻰ‬
‫ﺣﺠﻢ ﺻﺪا اﺗﻮﻣﺎﺗﻴ®‬
‫‪ :‬ﺗﻨﻈﻴﻢ دﻟﺨﻮا‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪد‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺻﺪا‬
‫ﺣﺎﻟﺖ‬
‫اŽﻮاﻻﻳﺰر‬
‫ﺻﺪاى ﻓﺮاﮔﻴﺮ ﺣﻘﻴﻘﻰ‬
‫ﺣﺠﻢ ﺻﺪا اﺗﻮﻣﺎﺗﻴ®‬
‫‪٢‬‬
‫دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺻﺪا )‪ (Sound‬ﻓﺸﺎر داد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻻزم را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪ :‬ﺗﻨﻈﻴﻢ دﻟﺨﻮا‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫‪۴‬‬
‫زﻣﺎﻧﻴﻜﻪ از ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت راﺿﻲ ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪۵‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ EXIT‬را ﺑﺮاي ﺧﺮوج ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫◆‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪد‬
‫( را ﻓﺸﺎر‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد‪ :‬ﺣﺎﻟﺖ )‪ ،(Mode‬اŽﻮاﻻﻳﺰر )‪ ،(Equalizer‬ﺻﺪاي ﻓﺮاﮔﻴﺮ ﺣﻘﻴﻘﻲ )‪،(SRS TSXT‬‬
‫ﺣﺠﻢ ﺻﺪا اﺗﻮﻣﺎﺗﻴ® )‪ ،(Auto Volume‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪد )‪) (Reset‬اﮔﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎزي روﺷﻦ اﺳﺖ(‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫)اﮔﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎزي روﺷﻦ اﺳﺖ(‬
‫دﻛﻤﻪ ‪) MENU‬‬
‫( را ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ )‪ : (Mode‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد )‪ / (Standard‬ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ )‪ / (Music‬ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ )‪/ (Movie‬‬
‫ﺳﺨﻨﺮاﻧﻲ )‪ / (Speech‬ﺗﻨﻈﻴﻢ دﻟﺨﻮا )‪(Custom‬‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻧﻮع اﺛﺮ ﺻﻮﺗﻲ ﻛﻪ در ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﺎﺷﺎي ﻳﻚ ﭘﺨﺶ اﺳﺘﻔﺎد ﻣﻲ ﺷﻮد را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻫﺎ را ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ‪ S.MODE‬ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺑﺂﺳﺎﻧﻲ اﻧﺘﺨﺎب‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫◆ اŽﻮاﻻﻳﺰر )‪10kHz / 3kHz / 1kHz / 300Hz / 100Hz / Balance : (Equalizer‬‬
‫ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ دارد ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﺟﺎز ﻣﻴﺪﻫﺪ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺻﺪا را ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ در اﻳﻦ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﺗﻐﻴﻴﺮي ﺑﺪﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺪا ﺑﻄﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ دﻟﺨﻮا )‪ (Custom‬ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫اŽﻮاﻻﻳﺰر‬
‫‪R‬‬
‫‪L‬‬
‫‪Balance‬‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪10kHz 3kHz 1kHz 300Hz 100Hz‬‬
‫‪zHk3 zHk01‬‬
‫‪zH001 zH003 zHk1‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫◆ ﺻﺪاي ﻓﺮاﮔﻴﺮ ﺣﻘﻴﻘﻲ )‪ : (SRS TSXT‬روﺷﻦ )‪ / (On‬ﺧﺎﻣﻮش )‪(Off‬‬
‫‪ TruSurround XT‬ﻳﻚ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي ‪ SRS‬ﺑﻪ ﺛﺒﺖ رﺳﻴﺪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﺸﻜﻞ ﭘﺨﺶ ﻣﻀﻤﻮن ﭼﻨﺪﻛﺎﻧﺎﻟﻪ ‪٥٫١‬‬
‫را در دو ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺣﻞ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ TruSurround .‬ﻳﻚ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺻﺪاي ﻣﺠﺎزي ﺑﺴﻴﺎر ﺟﺎﻟﺐ از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬
‫ﭘﺨﺶ دو ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎي داﺧﻠﻲ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﻣﻲ ﺷﻮد را اراﺋﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ‬
‫ً‬
‫ﻛﺎﻣﻼ ﺳﺎزﮔﺎر اﺳﺖ‬
‫ﻓﺮﻣﺖ ﻫﺎي ﭼﻨﺪﻛﺎﻧﺎﻟﻪ‬
‫➢‬
‫➢‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن دﻛﻤﻪ ‪) SRS‬‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫( ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺑﺂﺳﺎﻧﻲ اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻫﺎ را‬
‫( ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎري ‪SRS‬‬
‫‪ TruSurround XT ،SRS‬و ﻋﻼﻣﺖ )‬
‫‪ .Labs, Inc‬ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ TruSurround XT technology .‬ﺗﺤﺖ ﺟﻮاز‬
‫از ‪ .SRS Labs, Inc‬ﺑﻪ ﺛﺒﺖ رﺳﻴﺪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫◆ ﺣﺠﻢ ﺻﺪا اﺗﻮﻣﺎﺗﻴ® )‪ : (Auto Volume‬روﺷﻦ )‪ / (On‬ﺧﺎﻣﻮش )‪(Off‬‬
‫ﻫﺮ اﻳﺴﮕﺎ ﺳﺨﻦ ﭘﺮاﻛﻨﻲ ﺷﺮاﻳﻂ ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻲ ﺧﻮد را دارد‪ ،‬و ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﺳﺎن ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﻴﺰان ﺻﺪا را ﻫﺮ دﻓﻌﻪ ﻛﻪ ﻛﺎﻧﺎل را ﻋﻮض ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻴﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ وﻳﮋﮔﻲ‬
‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﺟﺎز ﻣﻲ دﻫﺪ ﺗﺎ ﻣﻴﺰان ﺻﺪا را ﺑﺎ ﻛﻢ ﻛﺮدن ﺧﺮوﺟﻲ ﺻﺪا ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻣﺎدوﻻﺳﻴﻮن زﻳﺎد اﺳﺖ وﻳﺎ ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ ﺧﺮوﺟﻲ ﺻﺪا ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺳﻴﮕﻨﺎل‬
‫ﻣﺎدوﻻﺳﻴﻮن ﭘﺎﻳﻴﻦ اﺳﺖ ﺑﻄﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻴﻨﺪ‪.‬‬
‫◆ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪد )‪(Reset‬‬
‫ﮔﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎزي )‪ (Game Mode‬روﺷﻦ اﺳﺖ‪ ،‬ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪد ﺻﺪا ﻓﻌﺎل ﺷﺪ اﺳﺖ‪ .‬اﻧﺘﺨﺎب ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪد )‪ (Reset‬ﺑﻌﺪ از ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻛﻮاﻻﻳﺰر‪،‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت اﻛﻮاﻻﻳﺰر را ﺑﻪ ﭘﻴﺶ ﻓﺮض ﻫﺎي ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪد ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪١٢ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:10:05 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 12‬‬
‫ﺳﻔﺎرﺷﻲ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت زﺑﺎن )‪ / (Language‬ﺻﻔﺤﻪ ‪J‬ﺑﻲ )‪ / (Blue Screen‬ﻣﻠﻮدي )‪ / (Melody‬ﺣﺎﻟﺖ ذﺧﻴﺮ اﻧﺮژي )‪(Energy Saving‬‬
‫‪١‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪) MENU‬‬
‫‪٢‬‬
‫دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت )‪ (Setup‬ﻓﺸﺎر داد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪٣‬‬
‫( را ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻻزم را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد‪ :‬زﺑﺎن )‪ ،(Language‬ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎزي )‪ ،(Game Mode‬ﺻﻔﺤﻪ ‪J‬ﺑ— )‪Blue‬‬
‫‪ ،(Screen‬ﻣﻠﻮد )‪ ،(Melody‬ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ )‪ ،(PC‬ﺣﺎﻟﺖ ذﺧﻴﺮ اﻧﺮژي )‪،(Energy Saving‬‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ )‪Blue Eye ،(Screen Burn Protection‬‬
‫‪۴‬‬
‫زﻣﺎﻧﻴﻜﻪ از ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت راﺿﻲ ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪۵‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ EXIT‬را ﺑﺮاي ﺧﺮوج ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫زﺑﺎن‬
‫‪ :‬ﻓﺎرﺳ—‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎزي‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪J‬ﺑ—‬
‫ﻣﻠﻮد‬
‫Žﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫اداﻣﻪ‪...‬‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫◆ زﺑﺎن )‪(Language‬‬
‫ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﻣﺪل ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺑﺮاي اوﻟﻴﻦ ﺑﺎر ﺷﺮوع ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎد از ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺴﺘﻲ زﺑﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮﻫﺎ و ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﺑﻜﺎر ﻣﻲ‬
‫رود را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫◆ ﺻﻔﺤﻪ ‪J‬ﺑﻲ )‪ : (Blue Screen‬روﺷﻦ )‪ / (On‬ﺧﺎﻣﻮش )‪(Off‬‬
‫اﮔﺮ ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻲ درﻳﺎﻓﺖ ﻧﻤﻲ ﺷﻮد وﻳﺎ ﺳﻴﮕﻨﺎل ﺿﻌﻴﻒ اﺳﺖ‪ ،‬ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻲ ﺑﻄﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ زﻣﻴﻨﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮﻓﻚ دار ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬اﮔﺮ ﻣﻲ ﺧﻮاﻫﻴﺪ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎي‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺿﻌﻴﻒ اداﻣﻪ دﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺴﺘﻲ ﺻﻔﺤﻪ ‪J‬ﺑﻲ )‪ (Blue Screen‬را ﺧﺎﻣﻮش )‪ (Off‬ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫◆ ﻣﻠﻮدي )‪ : (Melody‬روﺷﻦ )‪ / (On‬ﺧﺎﻣﻮش )‪(Off‬‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ در ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬روﺷﻦ وﻳﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪ ﺻﺪاي ﻣﻠﻮدي را ﺑﺸﻨﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫◆ ﺣﺎﻟﺖ ذﺧﻴﺮ اﻧﺮژي )‪ : (Energy Saving‬ﺧﺎﻣﻮش )‪ / (Off‬ﻛﻢ )‪ / (Low‬ﻣﺘﻮﺳﻂ )‪/ (Medium‬‬
‫زﻳﺎد )‪(High‬‬
‫اﻳﻦ وﻳﮋﮔﻲ روﺷﻨﺎﻳﻲ ﺻﻔﺤﻪ را ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻧﻮر ﻣﺤﻴﻂ ﺑﻄﻮر ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻣﻮش )‪ : (Off‬ﺣﺎﻟﺖ ذﺧﻴﺮ اﻧﺮژي )‪ (Energy Saving‬را ﺧﺎﻣﻮش ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻛﻢ )‪ : (Low‬ﺑﺪون ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ روﺷﻨﺎﻳﻲ ﻣﺤﻴﻂ‪ ،‬در ﺣﺎﻟﺖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻛﺎر ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ )‪ : (Medium‬ﺑﺪون ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ روﺷﻨﺎﻳﻲ ﻣﺤﻴﻂ‪ ،‬وارد ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﻳﻲ در ﻧﻴﺮو ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫زﻳﺎد )‪ : (High‬ﺑﺪون ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ روﺷﻨﺎﻳﻲ ﻣﺤﻴﻂ‪ ،‬وارد ﺣﺎﻟﺖ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﻳﻲ در ﻧﻴﺮو ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻫﺎ را ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ‪ E.SAVING‬ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺑﺂﺳﺎﻧﻲ اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎد از ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎزي‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻛﻨﺴﻮل ﺑﺎزي از ﻗﺒﻴﻞ ‪ PlayStationTM‬ﻳﺎ ‪ XboxTM‬ﻣﺘﺼﻞ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻣﻨﻮي ﺑﺎزي ﻳﻚ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﺎزي واﻗﻌﻲ ﺗﺮي داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬
‫‪١‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪) MENU‬‬
‫( را ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬
‫‪٢‬‬
‫دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت )‪ (Setup‬ﻓﺸﺎر داد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪٣‬‬
‫دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎزي )‪ (Game Mode‬ﻓﺸﺎر داد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫(‬
‫‪۴‬‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼‪ ،‬ﺧﺎﻣﻮش )‪ (Off‬ﻳﺎ روﺷﻦ )‪ (On‬را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫(‬
‫‪۵‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ EXIT‬را ﺑﺮاي ﺧﺮوج ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫زﺑﺎن‬
‫‪ :‬ﻓﺎرﺳ—‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎزي‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪J‬ﺑ—‬
‫ﻣﻠﻮد‬
‫Žﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫اداﻣﻪ‪...‬‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫ﺑﺮاي ﻗﻄﻊ ﻛﻨﺴﻮل ﺑﺎزي و اﺗﺼﺎل وﺳﻴﻠﻪ ﺧﺎرﺟﻲ دﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎزي را در ﻣﻨﻮي ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻟﻐﻮ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﻣﻨﻮي ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬را در ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎزي ﻧﻤﺎﻳﺶ دﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻗﺪري ﻟﺮزش ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎزي روﺷﻦ اﺳﺖ ‪:‬‬
‫◆ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﻪ ﻃﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ دﻟﺨﻮا ﺗﻐﻴﻴﺮ ﭘﻴﺪا ﻛﺮد و ﻛﺎرﺑﺮان ﻧﻤﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺣﺎﻟﺖ را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫◆ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺪا در ﻣﻨﻮي ﺻﺪا ﻏﻴﺮﻓﻌﺎل ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﺻﺪا را ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد از اﻛﻮاﻻﻳﺰر ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫◆ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪد ﺻﺪا ﻓﻌﺎل ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬اﻧﺘﺨﺎب ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪد )‪ (Reset‬ﺑﻌﺪ از ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻛﻮاﻻﻳﺰر‪ ،‬ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت اﻛﻮاﻻﻳﺰر را ﺑﻪ ﭘﻴﺶ ﻓﺮض ﻫﺎي‬
‫ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪد ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪١٣ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:10:06 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 13‬‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ در ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺳﻮﺧﺘﮕﻲ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺑﺮاي ﻛﺎﻫﺶ اﻣﻜﺎن ﺳﻮﺧﺘﮕﻲ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‪ ،‬اﻳﻦ دﺳﺘﮕﺎ ﺑﻪ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از ﺳﻮﺧﺘﮕﻲ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﺠﻬﺰ‬
‫ﺷﺪ اﺳﺖ‪ .‬اﻳﻦ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﻣﻜﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ ﺗﺎ ﺣﺮﻛﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ را از ﺑﺎﻻ‪/‬ﭘﺎﻳﻴﻦ )ﺧﻂ ﻋﻤﻮدي( و ﺳﻤﺖ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ‬
‫)ﻧﻘﻄﻪ اﻓﻘﻲ( ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺗﻨﻈﻴﻢ وﻗﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﻣﻜﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ ﺗﺎ زﻣﺎن ﺑﻴﻦ ﺣﺮﻛﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ را ﺑﻪ دﻗﻴﻘﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰي‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬
‫اداﻣﻪ‪...‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ذﺧﻴﺮ اﻧﺮژى‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪Blue Eye‬‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫‪ :‬روﺷﻦ‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫‪١‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪) MENU‬‬
‫‪٢‬‬
‫دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت )‪ (Setup‬ﻓﺸﺎر داد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ )‪ (Screen Burn Protection‬ﻓﺸﺎر داد‪،‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻻزم را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺟﺎﺑﺠﺎﻳ— ﭘﻴ¶ﺴﻞ‬
‫ﻛﺎﻣﻼ ﺳﻔﻴﺪ‬
‫اﻟﮕﻮى ﺳﻴﮕﻨﺎل‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺟﺎﺑﺠﺎﻳ— ﭘﻴ¶ﺴﻞ‬
‫ﻧﻘﻄﻪ اﻓﻘ—‬
‫ﺧﻂ ﻋﻤﻮد‬
‫زﻣﺎن‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪ :‬روﺷﻦ‬
‫‪4:‬‬
‫‪4:‬‬
‫‪4:‬‬
‫‪ENTER‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻛﺎﻣﻼ ﺳﻔﻴﺪ )‪،(All White‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد‪ :‬ﺟﺎﺑﺠﺎﻳ— ﭘﻴ¶ﺴﻞ )‪،(Pixel Shift‬‬
‫اﻟﮕﻮي ﺳﻴﮕﻨﺎل )‪(Signal Pattern‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫ﺟﺎﺑﺠﺎﻳ— ﭘﻴ¶ﺴﻞ‬
‫( را ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر‬
‫‪۵‬‬
‫زﻣﺎﻧﻴﻜﻪ از ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت راﺿﻲ ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪۶‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ EXIT‬را ﺑﺮاي ﺧﺮوج ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫◆ ﺟﺎﺑﺠﺎﻳ— ﭘﻴ¶ﺴﻞ )‪ : (Pixel Shift‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد از اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد‪ ،‬ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﭘﻴﻜﺴﻞ ﻫﺎ را در ﺟﻬﺖ اﻓﻘﻲ وﻳﺎ ﻋﻤﻮدي در ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﺣﺮﻛﺖ داد ﺗﺎ ﺳﺎﻳﻪ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ را ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﺮﺳﺎﻧﻴﺪ‪.‬‬
‫ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼‪ ،‬ﺟﺎﺑﺠﺎﻳ— ﭘﻴ¶ﺴﻞ )‪ (Pixel Shift‬را ﺑﺮ روي روﺷﻦ )‪ (On‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻻزم را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬‫ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد ‪ :‬ﻧﻘﻄﻪ اﻓﻘﻲ )‪ ،(Horizontal Dot‬ﺧﻂ ﻋﻤﻮدي )‪ ،(Time‬زﻣﺎن )‪(Vertical Line‬‬
‫➢‬
‫وﺿﻌﻴﺖ ﻣﻄﻠﻮب ﺑﺮاي ﭘﻴﻜﺴﻞ ﺷﻴﻔﺖ؛‬
‫ﻧﻘﻄﻪ اﻓﻘﻲ )‪(Horizontal Dot‬‬
‫زﻣﺎن )‪(Vertical Line‬‬
‫‪۴‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺧﻂ ﻋﻤﻮدي )دﻗﻴﻘﻪ( )‪((Time (minute‬‬
‫‪۴‬‬
‫ً‬
‫ﻛﺎﻣﻼ ﺳﻔﻴﺪ )‪ : (All White‬اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ رﻧﮓ ﭘﻴﻜﺴﻞ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﻔﻴﺪ ﺑﻪ ﺣﺬف ﺳﺎﻳﻪ ﺗﺼﺎوﻳﺮ از ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻛﻤﻚ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫◆‬
‫از اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد زﻣﺎﻧﻲ اﺳﺘﻔﺎد ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺳﺎﻳﻪ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪ ﻣﺨﺼﻮﺻﺎً زﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻳﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ را ﺑﺮاي‬
‫ﻣﺪت ﻃﻮﻻﻧﻲ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ داد اﻳﺪ‪.‬‬
‫◆ اﻟﮕﻮي ﺳﻴﮕﻨﺎل )‪ : (Signal Pattern‬اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺎ ﺣﺮﻛﺖ دادن ﻫﻤﻪ ﭘﻴﻜﺴﻞ ﻫﺎ ﺑﺮ روي ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﺑﺮﻃﺒﻖ ﻳﻚ اﻟﮕﻮ‪ ،‬ﺑﻪ ﺣﺬف ﺳﺎﻳﻪ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﺑﺮ‬
‫روي ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻛﻤﻚ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬از اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد زﻣﺎﻧﻲ اﺳﺘﻔﺎد ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺳﺎﻳﻪ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪ‬
‫ﻣﺨﺼﻮﺻﺎً زﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻳﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ را ﺑﺮاي ﻣﺪت ﻃﻮﻻﻧﻲ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ داد اﻳﺪ‪.‬‬
‫ً‬
‫”ﻛﺎﻣﻼ ﺳﻔﻴﺪ )‪ “(All White‬ﻳﺎ ”اﻟﮕﻮي ﺳﻴﮕﻨﺎل )‪ “(Signal Pattern‬اﺳﺘﻔﺎد ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺑﺮاي ﺣﺬف ﺳﺎﻳﻪ ﺗﺼﺎوﻳﺮ از ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‪ ،‬از ﻋﻤﻠﻜﺮد‬
‫اﮔﺮﭼﻪ ﻫﺮدو ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺳﺎﻳﻪ ﺗﺼﺎوﻳﺮ را از ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺣﺬف ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪” ،‬اﻟﮕﻮي ﺳﻴﮕﻨﺎل )‪ “(Signal Pattern‬ﻣﻮﺛﺮﺗﺮ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺣﺬف ﺳﺎﻳﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻳﺴﺘﻲ ﺑﺮاي ﻣﺪت ﻃﻮﻻﻧﻲ اﺟﺮا ﺷﻮد )ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ‪ ١‬ﺳﺎﻋﺖ( ﺗﺎ ﺑﻄﻮر ﻣﻮﺛﺮ ﺳﺎﻳﻪ ﺗﺼﺎوﻳﺮ را از ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺣﺬف ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﺳﺎﻳﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﻌﺪ از اﺟﺮاي ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﻬﺒﻮد ﭘﻴﺪا ﻧﻜﺮد‪ ،‬ﻋﻤﻠﻜﺮد را دوﺑﺎر ﺗﻜﺮار ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي ﻟﻐﻮ اﻳﻦ ﺧﺎﺻﻴﺖ ﻳﻜﻲ ازدﻛﻤﻪ ﻫﺎي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪١۴ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:10:08 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 14‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭼﺸﻢ ‪J‬ﺑﻲ‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻧﻴﺮوي ‪ LED‬ﺑﻲ را روﺷﻦ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ‪ Blue Eye‬ﺧﺎﻣﻮش اﺳﺖ ﻧﻴﺮو ﺧﺎﻣﻮش ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫‪ LED‬ﺑﻲ ﺑﻌﺪ از ‪ ٥‬ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺧﺎﻣﻮش ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬اﻳﻦ ﻋﻤﻞ در ﻣﺼﺮف ﻧﻴﺮو ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﻳﻲ ﻛﺮد و ﺧﺴﺘﮕﻲ ﭼﺸﻢ را‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪) MENU‬‬
‫‪٢‬‬
‫دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت )‪ (Setup‬ﻓﺸﺎر داد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪٣‬‬
‫دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ‪ Blue Eye‬ﻓﺸﺎر داد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼‪ ،‬ﺧﺎﻣﻮش )‪ (Off‬ﻳﺎ روﺷﻦ )‪ (On‬را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬
‫اداﻣﻪ‪...‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ذﺧﻴﺮ اﻧﺮژى‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪Blue Eye‬‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫‪ :‬روﺷﻦ‬
‫( را ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫(‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫◆ ﺧﺎﻣﻮش )‪ : (Off‬ﺑﻲ )‪ (LED‬روﺷﻦ ﻧﻤﻲ ﺷﻮد‬
‫◆ روﺷﻦ )‪ : (On‬ﺑﻲ )‪ (LED‬ﺑﻌﺪ از اﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬را ﺧﺎﻣﻮش ﻛﺮدﻳﺪ روﺷﻦ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪۵‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ EXIT‬را ﺑﺮاي ﺧﺮوج ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺮم اﻓﺰار ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﺗﺎن )ﺑﺮاﺳﺎس ‪(Windows XP‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﻧﻤﺎﻳﺶ وﻳﻨﺪوز ﺑﺮاي ﻳﻚ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻧﻤﻮﻧﻪ در زﻳﺮ ﻧﺸﺎن داد ﺷﺪ اﺳﺖ‪ .‬وﻟﻲ ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﻧﺴﺨﻪ ﺧﺎص وﻳﻨﺪوز‬
‫ً‬
‫اﺣﺘﻤﺎﻻ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ واﻗﻌﻲ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﺘﻔﺎوت ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬وﻟﻲ ﺣﺘﻲ اﮔﺮ‬
‫و ﻛﺎرت وﻳﺪﺋﻮي ﻣﺨﺼﻮص ﺷﻤﺎ‪،‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ واﻗﻌﻲ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﺘﻔﺎوت ﻣﻲ ﻳﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺎن اﻃﻼﻋﺎت ﺗﻨﻈﻴﻢ اوﻟﻴﻪ ﺑﺮاي ﻫﻤﻪ ﻣﻮارد ﺑﻜﺎر ﺧﻮاﻫﺪ رﻓﺖ‪) .‬در‬
‫ﻏﻴﺮ اﻳﻨﺼﻮرت‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﺗﺎن وﻳﺎ ﻓﺮوﺷﻨﺪ ‪ Samsung‬ﺗﻤﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ(‬
‫‪١‬‬
‫ﻣﻮﺷﻮار را در "دﺳﻚ ﺗﺎپ" وﻳﻨﺪوز راﺳﺖ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮد ﺳﭙﺲ ﺑﺮ روي ﺧﻮاص )‪ (Properties‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺧﻮاص )‪ (Display Properties‬ﻧﻤﺎﻳﺎن ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺑﺮ روي زﺑﺎﻧﻪ ‪ Settings‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮد ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺟﺪول ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎي ﻧﻤﺎﻳﺶ )‪،(Display Modes‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎي ﻧﻤﺎﻳﺶ را ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻻزم ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت رﻧﮓ ﻫﺎ )‪ (Colours‬را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺑﺮ روي ‪ Advanced‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻳﻚ ﺟﻌﺒﻪ ﮔﻔﺘﮕﻮي ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﺟﺪﻳﺪ ﻧﻤﺎﻳﺶ داد ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺑﺮ روي زﺑﺎﻧﻪ ‪ Monitor‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮد ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺟﺪول ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎي ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪ Screen refresh rate‬را ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ‪ Vertical Frequency‬و ‪ Horizontal Frequency‬را ﺑﻄﻮر ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻴﻨﺪ ﺑﺠﺎي اﻳﻨﻜﻪ ‪ Screen Refresh Rate‬را ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‬
‫‪۵‬‬
‫ﺑﺮاي ﺑﺴﺘﻦ ﭘﻨﺠﺮ ﺑﺮ روي ‪ OK‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮد و ﺳﭙﺲ ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺧﻮاص )‪ (Display Properties‬ﺑﺮ روي ‪ OK‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ در اﻳﻦ ﻟﺤﻈﻪ ﺑﻮت دوﺑﺎر ﺑﻄﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺷﺮوع ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪١۵ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:10:09 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 15‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ورودي )ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ(‬
‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ و اﻧﺪاز ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﻧﻮع ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ و ﻗﺪرت ﺗﻔﻜﻴﻜﺶ ﻣﺘﻔﺎوت ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫ﺟﺪول زﻳﺮ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎي ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ را ﻛﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻣﻲ ﺷﻮد ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ‪:‬‬
‫ﺳﻴﮕﻨﺎل وﻳﺪﺋﻮ‬
‫ﻗﺪرت ﺗﻔﻜﻴﻚ‬
‫)ﻧﻘﻄﻪ ✕ ﺧﻂ(‬
‫ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻋﻤﻮدي‬
‫)ﻫﺮﺗﺰ(‬
‫ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ اﻓﻘﻲ‬
‫)ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ(‬
‫ﻗﻄﺒﻴﺖ‬
‫ﻋﻤﻮدي‬
‫ﻗﻄﺒﻴﺖ‬
‫اﻓﻘﻲ‬
‫‪640 ✕ 350‬‬
‫‪720 ✕ 400‬‬
‫‪70.086‬‬
‫‪70.087‬‬
‫‪59.940‬‬
‫‪70.000‬‬
‫‪72.809‬‬
‫‪75.000‬‬
‫‪56.250‬‬
‫‪60.317‬‬
‫‪70.000‬‬
‫‪72.188‬‬
‫‪75.000‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪74.769‬‬
‫‪60.004‬‬
‫‪70.069‬‬
‫‪72.000‬‬
‫‪75.029‬‬
‫‪31.469‬‬
‫‪31.469‬‬
‫‪31.469‬‬
‫‪35.000‬‬
‫‪37.861‬‬
‫‪37.500‬‬
‫‪35.156‬‬
‫‪37.879‬‬
‫‪43.750‬‬
‫‪48.077‬‬
‫‪46.875‬‬
‫‪31.020‬‬
‫‪37.684‬‬
‫‪48.363‬‬
‫‪56.476‬‬
‫‪57.672‬‬
‫‪60.023‬‬
‫‪P‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N/P‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N/P‬‬
‫‪P‬‬
‫‪N/P‬‬
‫‪P‬‬
‫‪P‬‬
‫‪P‬‬
‫‪P‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N/P‬‬
‫‪P‬‬
‫‪N‬‬
‫‪P‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N/P‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N/P‬‬
‫‪P‬‬
‫‪N/P‬‬
‫‪P‬‬
‫‪P‬‬
‫‪P‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N/P‬‬
‫‪P‬‬
‫‪640 ✕ 480‬‬
‫‪IBM PC / AT‬‬
‫‪Compatible‬‬
‫‪800 ✕ 600‬‬
‫‪848 ✕ 480‬‬
‫‪1024 ✕ 768‬‬
‫) ‪ :N‬ﻣﻨﻔﻲ ‪ :P /‬ﻣﺜﺒﺖ(‬
‫◆‬
‫◆‬
‫◆‬
‫◆‬
‫ﺣﺎﻟﺖ درﻫﻢ ﺑﺎﻓﺘﻦ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻧﺸﺪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬در ﺻﻮرﺗﻴﻜﻪ ﻳﻚ ﻓﺮﻣﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮي ﻏﻴﺮاﺳﺘﺎﻧﺪارد اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﻄﻮر ﻋﺎدي ﻛﺎر ﻧﻜﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 720i/p ،576i/p ،480i/p‬ﻳﺎ ‪ 1080i‬در ﺣﺎﻟﺖ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻣﺘﻦ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ در ﺣﺎﻟﺖ ‪ WVGA‬ﺑﻬﻴﻨﻪ اﺳﺖ )‪.(848 ✕ 480@60Hz‬‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪١۶ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:10:09 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 16‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ‪) SOURCE‬‬
‫( ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ )‪ (PC‬از ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪) MENU‬‬
‫‪٢‬‬
‫دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت )‪ (Setup‬ﻓﺸﺎر داد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ )‪ (PC‬ﻓﺸﺎر داد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻻزم را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮد‪ ،‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬
‫( را ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر‬
‫( را ﻓﺸﺎر‬
‫زﺑﺎن‬
‫‪ :‬ﻓﺎرﺳ—‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎزي‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪J‬ﺑ—‬
‫ﻣﻠﻮد‬
‫Žﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫اداﻣﻪ‪...‬‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫Žﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد ‪ ،Image Lock:‬ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ )‪ ،(Position‬ﺗﻨﻈﻴﻢ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ )‪Auto‬‬
‫‪ ،(Adjustment‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪد ﺗﺼﻮﻳﺮ )‪(Image Reset‬‬
‫‪۵‬‬
‫زﻣﺎﻧﻴﻜﻪ از ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت راﺿﻲ ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫‪۶‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ EXIT‬را ﺑﺮاي ﺧﺮوج ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫◆‬
‫‪Coarse / Fine : Image Lock‬‬
‫ﻣﻨﻈﻮر از ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﺣﺬف وﻳﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﭘﺎرازﻳﺖ در ﺗﺼﻮﻳﺮ اﺳﺖ‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﺻﺮﻓﺎً ﺑﻪ وﺳﻴﻠﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ دﻗﻴﻖ ﭘﺎرازﻳﺖ ﺣﺬف ﻧﺸﺪ‪ ،‬ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ را ﺗﺎ ﺣﺪ ﻣﻤﻜﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮد )‪ (coarse‬و‬
‫دوﺑﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ دﻗﻴﻖ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺲ از اﻳﻨﻜﻪ ﭘﺎرازﻳﺖ ﻛﺎﻫﺶ ﭘﻴﺪا ﻛﺮد‪ ،‬ﺗﺼﻮﻳﺮ را دوﺑﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ در ﻣﺮﻛﺰ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻴﺰان‬
‫ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫دﻛﻤﻪ ▲ وﻳﺎ ▼ را ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ‪ Coarse‬وﻳﺎ ‪ Fine‬ﻓﺸﺎر داد ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪) ENTER‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺑﺮاي ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ دﻛﻤﻪ ◄ ﻳﺎ ► را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻧﻮارﻫﺎي ﻋﻤﻮدي ﻧﻤﺎﻳﺎن ﺷﺪ وﻳﺎ‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺤﻮ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫◆‬
‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ )‪(Position‬‬
‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ را اﮔﺮ در ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﺟﺎ ﻧﻤﻲ ﮔﻴﺮد ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن دﻛﻤﻪ ▲‪ ،◄/►/▼/‬ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪Image Lock‬‬
‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴ®‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪد ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫‪Image Lock‬‬
‫‪Coarse‬‬
‫‪Fine‬‬
‫‪50‬‬
‫‪16‬‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ‬
‫ﺣﺮŽﺖ‬
‫‪ENTER‬‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴ® در ﺣﺎل اﺟﺮاﺳﺖ‬
‫‪٢‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪) ENTER‬‬
‫◆‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ )‪(Auto Adjustment‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ )‪ (Auto Adjustment‬ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ اﻣﻜﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ ﺗﺎ ﺑﺮاﺳﺎس ﺳﻴﮕﻨﺎل ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮي ورودي ﺧﻮد ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻣﻘﺎدﻳﺮ‪ ،‬رﻳﺰ‪ ،‬درﺷﺖ و ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺑﻪ ﻃﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫◆‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪد ﺗﺼﻮﻳﺮ )‪(Image Reset‬‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻫﻤﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﺗﺼﻮﻳﺮ را ﺑﺎ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﭘﻴﺶ ﻓﺮض ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪد ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻧﺠﺎم ﺷﺪ‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن دﻛﻤﻪ ‪ PC‬ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺑﺂﺳﺎﻧﻲ اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻫﺎ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪١٧ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:10:10 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 17‬‬
‫ﻗﺎب ﻧﺼﺐ روي دﻳﻮار را ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫اﻳﻦ راﻫﻨﻤﺎي ﻧﺼﺐ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﺎ راﻫﻨﻤﺎي اﺳﺘﻔﺎد ﻛﻨﻨﺪ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﺗﻔﺎوت داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻄﻔﺎً ﺑﻪ راﻫﻨﻤﺎي ﻧﺼﺐ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﺮاي ﻣﺤﺼﻮﻟﺘﺎن رﺟﻮع ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺬﻛﺮاﺗﻲ در ﻣﻮرد ﻧﺼﺐ ﻛﺮدن‬
‫◆ ﺑﺮاي ﻧﺼﺐ ﻗﺎب روي دﻳﻮار ﺑﻪ ﻳﻚ ﺗﻜﻨﺴﻴﻦ رﺟﻮع ﺷﻮد‪.‬‬
‫◆ ‪ Samsung Electronics‬ﺑﺮاي ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﻴﺐ ﺑﻪ ﻣﺤﺼﻮل وﻳﺎ ﺻﺪﻣﻪ ﺑﻪ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎن ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﻧﺼﺐ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺸﺘﺮي اﻧﺠﺎم ﺷﺪ ﻣﺴﺌﻮل ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫◆ اﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮل ﺑﺮاي ﻧﺼﺐ ﺑﺮ روي دﻳﻮارﻫﺎي ﺳﻴﻤﺎﻧﻲ اﺳﺖ‪ .‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ اﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮل ﺳﺮﺟﺎﻳﺶ ﺑﺎﻗﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ زﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﺑﺮ روي دﻳﻮار ﮔﭽﻲ وﻳﺎ ﭼﻮﺑﻲ ﻧﺼﺐ‬
‫ﺷﻮد‪.‬‬
‫◆ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﺑﺴﺘﻪ و ﻗﻄﻌﺎت ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺷﺪ ﺑﺮاي ﻧﺼﺐ روي دﻳﻮار ﺑﺪون اﻃﻼع ﻗﺒﻠﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺑﺰار ﻧﺼﺐ ﻛﺮدن‬
‫◆ ﻟﻄﻔﺎً ﺗﻨﻬﺎ از ﻗﻄﻌﺎت و اﺟﺰاﻳﻲ اﺳﺘﻔﺎد ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻧﺼﺐ روي دﻳﻮار ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺷﺪ اﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻗﺎب ﻧﺼﺐ روي دﻳﻮار‬
‫ﭘﻴﭽﻬﺎ‬
‫ﻟﻮﻻي ﺳﻮارﻛﺮدن‬
‫‪J‬وﻳﺰﮔﺮ ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ‪ ٤ :‬ﻋﺪد‬
‫‪١‬ﻋﺪد‬
‫راﺳﺖ‪١ :‬ﻋﺪد‬
‫ﭼﭗ‪ ١ :‬ﻋﺪد‬
‫ﭘﻴﭻ ‪ ٤ :‬ﻋﺪد‬
‫ﭘﻴﭻ ﻧﮕﻪ دارﻧﺪ‬
‫ﻗﺎب ﻧﺼﺐ روي دﻳﻮار را ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺳﻮار ﻛﻨﻴﺪ‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﺎب ﻧﺼﺐ روي دﻳﻮار ﺑﻄﻮر ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺗﺤﻮﻳﻞ داد ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻟﻄﻔﺎً ﭘﻴﭻ ﻧﮕﻪ دارﻧﺪ را ﺑﻌﺪ از ﺳﻮار ﻛﺮدن ﻗﺎب در ﺟﻬﺖ ﻓﻠﺶ ﻣﺤﻜﻢ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ از اﻳﻨﻜﻪ ﭘﻴﭻ ﻫﺎ ﺑﻄﻮر ﻣﺤﻜﻢ وارد دﻳﻮار ﺷﺪﻧﺪ ﻗﺎب ﻧﺼﺐ روي دﻳﻮار‬
‫را ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻗﺎب ﻧﺼﺐ روي دﻳﻮار‬
‫ﻟﻮﻻي ﺳﻮارﻛﺮدن‬
‫)ﭼﭗ(‬
‫ﻟﻮﻻي ﺳﻮارﻛﺮدن‬
‫)راﺳﺖ(‬
‫ﺟﺪا ﻛﺮدن ﻟﻮﻻي ﺳﻮار ﻛﺮدن ﺑﻪ‬
‫ﭼﭗ و راﺳﺖ‬
‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ در ﻣﻮرد ﻣﺤﻜﻢ ﻛﺮدن دﺳﺘﮕﺎ ﺑﻪ ﻗﺎب ﺳﻮار ﻛﺮدن روي دﻳﻮار‬
‫ﺳﻄﺢ ﺧﺎرﺟﻲ دﺳﺘﮕﺎ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﺎ ﻋﻜﺲ ﺗﻔﺎوت داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪) .‬ﺳﻮار ﻛﺮدن و ﻧﺼﺐ وﻳﺰﮔﺮ ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻣﺸﺎﺑﻪ اﺳﺖ‪(.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﭘﻴﭽﻬﺎ را از ﭘﺸﺖ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﺑﺎز ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫از ﭘﻴﭻ اﺳﺘﻔﺎد ﻛﺮد و وﻳﺰﮔﺮ ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ را ﺳﻮار ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫)ﻟﻄﻔﺎً ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ زﻳﺮ رﺟﻮع ﺷﻮد‪(.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﻟﻄﻔﺎً از ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻨﺪ ﺑﺨﻮاﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﻗﺎب ﻧﺼﺐ روي دﻳﻮار را ﻧﺼﺐ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ از وﻳﺰان ﻛﺮدن دﺳﺘﮕﺎ ﺑﺮ روي ﻗﺎب ﻧﺼﺐ روي دﻳﻮار‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎً‬
‫ً‬
‫ﻛﺎﻣﻼ از ﻫﺮ دو ﺳﻤﺖ ﭼﭗ و راﺳﺖ‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ وﻳﺰﮔﺮ ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ‬
‫ﻣﺤﻜﻢ ﺷﺪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻟﻄﻔﺎً از ﮔﻴﺮ ﻛﺮدن اﻧﮕﺸﺘﻬﺎﻳﺘﺎن در ﺣﻴﻦ ﻧﺼﺐ و ﺗﻨﻈﻴﻢ زاوﻳﻪ ﭘﺮﻫﻴﺰ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از ﺳﻴﺐ ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎ در ﺣﻴﻦ اﻓﺘﺎدن‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎً ﻗﺎب ﻧﺼﺐ‬
‫روي دﻳﻮار را ﺑﻪ دﻳﻮار ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫اداﻣﻪ‪...‬‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪١٨ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:10:11 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 18‬‬
‫ﻗﺎب ﻧﺼﺐ روي دﻳﻮار را ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫‪٣‬‬
‫ﭘﻴﭽﻬﺎي وﻳﺰﮔﺮ ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ را ﺑﻪ ﭘﺸﺖ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﻴﺪ )در‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ‪ ٢‬ﻧﺸﺎن داد ﺷﺪ(‪.‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﭘﻮﻧﺰ ﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ را ﺟﺪا ﻛﻨﻴﺪ‪ ٤ .‬ﭼﻔﺖ ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻛﻪ در ﻣﺮﺣﻠﻪ ) ‪ ( ٣‬ﺑﻪ ﭘﺸﺖ‬
‫ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﺳﻮار ﺷﺪ را ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد از ﺳﻮراخ ﻫﺎي راﻫﻤﻨﺎي ﺳﻮار ﻛﺮدن‬
‫روي دﻳﻮار ﻣﺤﻜﻢ ﻛﺮد‪ ( ١ ) ،‬را ﻓﺸﺎر داد و ) ‪ ( ٢‬را ﺑﺮاي ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻦ‬
‫ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﺑﺮ روي ﻗﺎب ﺳﻮار ﻛﺮدن روي دﻳﻮار ﺑﻪ ﻃﻮري ﻛﻪ ﻧﺸﺎن داد‬
‫ﺷﺪ وﻳﺰان ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬را ﺑﺎ وارد ﻛﺮدن ﭘﻮﻧﺰﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ ﻣﺤﻜﻢ ﻛﺮد ﺗﺎ از روي ﻗﺎب‬
‫روي دﻳﻮار ﺑﻪ زﻣﻴﻦ ﻧﻴﺎﻓﺘﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻨﻞ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪PDP‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫دﻳﻮار‬
‫ﻗﺎب ﭘﻨﻞ ﻧﺼﺐ روي‬
‫دﻳﻮار‬
‫ﭼﮕﻮﻧﻪ زاوﻳﻪ ﻧﺼﺐ ﻛﺮدن را ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﻟﻄﻔﺎً ﻗﺎب ﺳﻮار ﻛﺮدن را ﺑﻌﺪ از اﻳﻨﻜﻪ ﺑﻪ زاوﻳﻪ ‪ ٠‬درﺟﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ ﺑﺮ روي دﻳﻮار ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫دﺳﺘﮕﺎ را ﺑﺮ روي ﻗﺎب ﻧﺼﺐ روي دﻳﻮار ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪) .‬ﻟﻄﻔﺎً ﺑﻪ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي زﻳﺮ‬
‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺷﻮد‪(.‬‬
‫زاوﻳﻪ را ﺑﺎ ﻛﺸﻴﺪن ﻃﺮف ﺑﺎﻻي دﺳﺘﮕﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻗﺎب وﺻﻞ اﺳﺖ در ﺟﻬﺖ ﻓﻠﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫)ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ در ﺳﻤﺖ راﺳﺖ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺷﻮد‪(.‬‬
‫زاوﻳﻪ را ﻣﻲ ﺗﻮان از ‪ 0°‬ﺗﺎ ‪ 15°‬ﺑﻪ ﻣﻴﺰان ‪ °٢±‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮد‪.‬‬
‫وﺳﻂ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪) PDP‬و ﻧﻪ ﭘﻬﻠﻮﻫﺎي ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر‬
‫‪ (PDP‬را ﺑﺮاي ﺗﻨﻈﻴﻢ زاوﻳﻪ ﻧﮕﻪ دارﻳﺪ‪.‬‬
‫اﺗﺼﺎل وﺳﺎﻳﻞ ﺧﺎرﺟﻲ ﺑﻪ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪PDP‬‬
‫ﺑﺮاي اﺗﺼﺎل وﺳﺎﻳﻞ ﺧﺎرﺟﻲ از ﻗﺒﻴﻞ دي وي دي وﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺳﻴﻨﻤﺎي ﺧﺎﻧﮕﻲ ﺑﻪ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ ،PDP‬ﻟﻄﻔﺎً ﺑﻪ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي زﻳﺮ رﺟﻮع ﺷﻮد‪:‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺧﺎرﻫﺎي ﻣﺤﺎﻓﻈﺘﻲ در زﻳﺮ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬را ﺟﺪا ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﺧﺎرﻫﺎي ﻣﺤﺎﻓﻈﺘﻲ ﺟﺪا ﻧﺸﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻤﻲ ﺗﻮان زاوﻳﻪ را ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮد‪ .‬ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﻛﻮﺷﺸﻲ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم ﭼﻨﻴﻦ ﻛﺎري ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﺳﻴﺐ وارد ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫زﻳﺮ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬را ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻪ و ﺑﻪ ﻃﻮر ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻪ ﻃﻮري ﻛﻪ ﻧﺸﺎن داد ﺷﺪ در ﺟﻬﺖ‬
‫ﭘﻴﻜﺎن ﺑﻜﺸﻴﺪ ﺗﺎ زاوﻳﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﻮد‪ 0°) .‬ﺗﺎ ‪ 20°‬در ‪ (2°‬ﭘﻮﻧﺰﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ را ﺑﻪ ﻃﻮري ﻛﻪ‬
‫در ﻧﻤﻮدار ) ‪ ( ٢‬ﻧﺸﺎن داد ﺷﺪ ﺑﻪ ﺳﻮراخ ﻫﺎي راﻫﻨﻤﺎي ﺟﻠﻮ در ﻫﺮ دوﻃﺮف وارد ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻤﺎﺷﺎي ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﺑﻌﺪ از اﺗﺼﺎل وﺳﺎﻳﻞ ﺧﺎرﺟﻲ ﭘﻮﻧﺰﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ را ﺧﺎرج‬
‫ﻛﺮد ﺗﺎ زاوﻳﻪ را ﺑﺮ روي ‪ 0°‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ و ﺳﭙﺲ ﭘﻮﻧﺰﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ را دوﻣﺮﺗﺒﻪ‬
‫ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي اﻳﻤﻨﻲ‪ ،‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد از ﺧﺎرﻫﺎي ﻣﺤﺎﻓﻈﺘﻲ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬را‬
‫ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬اﮔﺮ از ﺧﺎرﻫﺎي ﻣﺤﺎﻓﻈﺘﻲ اﺳﺘﻔﺎد ﻧﺸﻮد‪ ،‬ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ‬
‫اﻓﺘﺎد و ﻣﻮﺟﺐ ﺳﻴﺐ ﺟﺪي ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪١٩ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:10:12 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 19‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﺘﺮل از را دورﺗﺎن‬
‫ﺑﻌﺪ از اﻳﻨﻜﻪ ﺑﻄﻮر ﺻﺤﻴﺢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ‪ ،‬ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺷﻤﺎ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ در ﭘﻨﭻ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻛﺎر ﻛﻨﺪ‪ :‬ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن‪ ،‬وي ﺳﻲ ر‪ ،‬ﻛﺎﺑﻞ‪ ،‬دي وي دي‪ ،‬ﺟﻌﺒﻪ ﺟﺎﻧﺒﻲ‪.‬‬
‫ﻓﺸﺮدن دﻛﻤﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﻣﻜﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ ﺗﺎ ﺑﻴﻦ اﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ داد و ﻫﺮ دﺳﺘﮕﺎﻫﻲ را ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻠﻴﺪ ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺑﺎ ﻫﻤﻪ دﺳﺘﮕﺎ ﻫﺎي ﭘﺨﺶ دي وي دي‪ ،‬وي ﺳﻲ رﻫﺎ‪ ،‬ﺟﻌﺒﻪ ﻫﺎي ﻛﺎﺑﻞ و ﺟﻌﺒﻪ ﻫﺎي ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺳﺎزﮔﺎر ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺑﺮاي ﺑﻪ ﻛﺎر ﮔﻴﺮي وي ﺳﻲ ‪J‬ر‬
‫‪١‬‬
‫وي ﺳﻲ ر ﺧﻮد را ﺧﺎﻣﻮش ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ VCR‬را ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ‪ PDP‬ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ SET‬را ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ‪ PDP‬ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد از دﻛﻤﻪ ﻫﺎي رﻗﻤﻲ ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور‪ ،‬ﺳﻪ رﻗﻢ ﻛﺪ وي ﺳﻲ ر ﻛﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٢٢‬اﻳﻦ‬
‫دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ ﺑﺮاي ﻧﺸﺎن وي ﺳﻲ ر ﺷﻤﺎ ذﻛﺮ ﺷﺪ را وارد ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺳﻪ رﻗﻢ ﻛﺪ را وارد‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻲ اﮔﺮ رﻗﻢ اول ”‪ “0‬اﺳﺖ‪) .‬اﮔﺮ ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ ﻛﺪ ذﻛﺮ ﺷﺪ‪ ،‬ﻛﺪ اول را اﻣﺘﺤﺎن ﻛﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫‪۵‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ POWER‬ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺻﺤﻴﺢ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬وي ﺳﻲ ر ﺑﺎﻳﺴﺘﻲ روﺷﻦ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﮔﺮ وي ﺳﻲ ر ﺷﻤﺎ ﺑﻌﺪ از ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮدن روﺷﻦ ﻧﻤﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﻣﺮاﺣﻞ ‪ 3 ،2‬و ‪ 4‬را ﺗﻜﺮار ﻛﻨﻴﺪ وﻟﻲ ﻳﻚ ﻛﺪ دﻳﮕﺮ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻧﺸﺎن وي ﺳﻲ ر ﺷﻤﺎ ذﻛﺮ ﺷﺪ را اﻣﺘﺤﺎن ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﻛﺪ دﻳﮕﺮي ذﻛﺮ ﻧﺸﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﻛﺪ وي ﺳﻲ ر‪ ،‬از‬
‫‪ 000‬ﺗﺎ ‪ 080‬را اﻣﺘﺤﺎن ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺬﻛﺮ در ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎد از ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎي ﻛﻨﺘﺮل از را دور‪) VCR :‬وي ﺳﻲ ر(‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺷﻤﺎ در ﺣﺎﻟﺖ ”‪) “VCR‬وي ﺳﻲ ر( اﺳﺖ‪ ،‬دﻛﻤﻪ ﻫﺎي ﺻﺪا ﻫﻨﻮز ﻣﻴﺰان ﺻﺪاي‬
‫‪ PDP‬را ﻛﻨﺘﺮل ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺑﺮاي ﺑﻪ ﻛﺎر ﮔﻴﺮي ﺟﻌﺒﻪ ﻛﺎﺑﻞ‬
‫‪١‬‬
‫ﺟﻌﺒﻪ ﻛﺎﺑﻞ ﺧﻮد را ﺧﺎﻣﻮش ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ CABLE‬را ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ‪ PDP‬ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ SET‬را ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ‪ PDP‬ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد از دﻛﻤﻪ ﻫﺎي رﻗﻤﻲ ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور‪ ،‬ﺳﻪ رﻗﻢ ﻛﺪ ﺟﻌﺒﻪ ﻛﺎﺑﻞ ﻛﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٢٣‬اﻳﻦ‬
‫دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ ﺑﺮاي ﻧﺸﺎن ﺟﻌﺒﻪ ﻛﺎﺑﻞ ﺷﻤﺎ ذﻛﺮ ﺷﺪ را وارد ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺳﻪ رﻗﻢ ﻛﺪ را وارد ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻲ اﮔﺮ رﻗﻢ اول ”‪ “0‬اﺳﺖ‪.‬‬
‫)اﮔﺮ ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ ﻛﺪ ذﻛﺮ ﺷﺪ‪ ،‬ﻛﺪ اول را اﻣﺘﺤﺎن ﻛﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫‪۵‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ POWER‬ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺻﺤﻴﺢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺟﻌﺒﻪ ﻛﺎﺑﻞ ﺑﺎﻳﺴﺘﻲ روﺷﻦ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﺟﻌﺒﻪ ﻛﺎﺑﻞ ﺷﻤﺎ ﺑﻌﺪ از ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮدن روﺷﻦ ﻧﻤﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﻣﺮاﺣﻞ ‪ 3 ،2‬و ‪ 4‬را ﺗﻜﺮار ﻛﻨﻴﺪ وﻟﻲ ﻳﻚ ﻛﺪ دﻳﮕﺮ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻧﺸﺎن ﺟﻌﺒﻪ ﻛﺎﺑﻞ ﺷﻤﺎ ذﻛﺮ ﺷﺪ را اﻣﺘﺤﺎن ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﻛﺪ دﻳﮕﺮي ذﻛﺮ ﻧﺸﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﻛﺪ از ‪ 000‬ﺗﺎ ‪046‬‬
‫را اﻣﺘﺤﺎن ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺬﻛﺮ در ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎد از ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎي ﻛﻨﺘﺮل از را دور‪) Cable box :‬ﺟﻌﺒﻪ ﻛﺎﺑﻞ(‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺷﻤﺎ در ﺣﺎﻟﺖ ”‪) “CABLE‬ﻛﺎﺑﻞ( اﺳﺖ‪ ،‬دﻛﻤﻪ ﻫﺎي ﺻﺪا ﻫﻨﻮز ﻣﻴﺰان ﺻﺪاي ‪PDP‬‬
‫را ﻛﻨﺘﺮل ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫اداﻣﻪ‪...‬‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪٢٠ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:10:12 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 20‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﺘﺮل از را دورﺗﺎن‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺑﺮاي ﺑﻪ ﻛﺎر ﮔﻴﺮي دي وي دي‬
‫‪١‬‬
‫دي وي دي ﺧﻮد را ﺧﺎﻣﻮش ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ DVD‬را ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ‪ PDP‬ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ SET‬را ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ‪ PDP‬ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد از دﻛﻤﻪ ﻫﺎي رﻗﻤﻲ ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور‪ ،‬ﺳﻪ رﻗﻢ ﻛﺪ دي وي دي ﻛﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٢٤‬اﻳﻦ‬
‫دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ ﺑﺮاي ﻧﺸﺎن دي وي دي ﺷﻤﺎ ذﻛﺮ ﺷﺪ را وارد ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺳﻪ رﻗﻢ ﻛﺪ را وارد‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻲ اﮔﺮ رﻗﻢ اول ”‪ “0‬اﺳﺖ‪) .‬اﮔﺮ ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ ﻛﺪ ذﻛﺮ ﺷﺪ‪ ،‬ﻛﺪ اول را اﻣﺘﺤﺎن ﻛﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫‪۵‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ POWER‬ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺻﺤﻴﺢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬دي وي دي ﺑﺎﻳﺴﺘﻲ روﺷﻦ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﮔﺮ دي وي دي ﺷﻤﺎ ﺑﻌﺪ از ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮدن روﺷﻦ ﻧﻤﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﻣﺮاﺣﻞ ‪ 3 ،2‬و ‪ 4‬را ﺗﻜﺮار ﻛﻨﻴﺪ وﻟﻲ ﻳﻚ ﻛﺪ‬
‫دﻳﮕﺮ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻧﺸﺎن دي وي دي ﺷﻤﺎ ذﻛﺮ ﺷﺪ را اﻣﺘﺤﺎن ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﻛﺪ دﻳﮕﺮي ذﻛﺮ ﻧﺸﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﻛﺪ از ‪ 000‬ﺗﺎ‬
‫‪ 141‬را اﻣﺘﺤﺎن ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺬﻛﺮ در ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎد از ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎي ﻛﻨﺘﺮل از را دور‪) DVD :‬دي وي دي(‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺷﻤﺎ در ﺣﺎﻟﺖ ”‪) “DVD‬دي وي دي( اﺳﺖ‪ ،‬دﻛﻤﻪ ﻫﺎي ﺻﺪا ﻫﻨﻮز ﻣﻴﺰان ﺻﺪاي‬
‫‪ PDP‬را ﻛﻨﺘﺮل ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺑﺮاي ﺑﻪ ﻛﺎر ﮔﻴﺮي ﺟﻌﺒﻪ ﺟﺎﻧﺒﻲ‬
‫‪١‬‬
‫‪ STB‬ﺧﻮد را ﺧﺎﻣﻮش ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ STB‬را ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ‪ PDP‬ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ SET‬را ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ‪ PDP‬ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد از دﻛﻤﻪ ﻫﺎي رﻗﻤﻲ ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور‪ ،‬ﺳﻪ رﻗﻢ ﻛﺪ ‪ STB‬ﻛﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٢٣‬اﻳﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ‬
‫راﻫﻨﻤﺎ ﺑﺮاي ﻧﺸﺎن ‪ STB‬ﺷﻤﺎ ذﻛﺮ ﺷﺪ را وارد ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺳﻪ رﻗﻢ ﻛﺪ را وارد ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻲ اﮔﺮ‬
‫رﻗﻢ اول ”‪ “0‬اﺳﺖ‪) .‬اﮔﺮ ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ ﻛﺪ ذﻛﺮ ﺷﺪ‪ ،‬ﻛﺪ اول را اﻣﺘﺤﺎن ﻛﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫‪۵‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ POWER‬ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺻﺤﻴﺢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪ STB ،‬ﺑﺎﻳﺴﺘﻲ روﺷﻦ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﮔﺮ ‪ STB‬ﺷﻤﺎ ﺑﻌﺪ از ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮدن روﺷﻦ ﻧﻤﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﻣﺮاﺣﻞ ‪ 3 ،2‬و ‪ 4‬را ﺗﻜﺮار ﻛﻨﻴﺪ وﻟﻲ ﻳﻚ ﻛﺪ دﻳﮕﺮ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻧﺸﺎن ‪ STB‬ﺷﻤﺎ ذﻛﺮ ﺷﺪ را اﻣﺘﺤﺎن ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﻛﺪ دﻳﮕﺮي ذﻛﺮ ﻧﺸﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﻛﺪ از ‪ 000‬ﺗﺎ ‪ 074‬را‬
‫اﻣﺘﺤﺎن ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺬﻛﺮ در ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎد از ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎي ﻛﻨﺘﺮل از را دور‪STB :‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﺷﻤﺎ در ﺣﺎﻟﺖ ”‪ “STB‬اﺳﺖ‪ ،‬دﻛﻤﻪ ﻫﺎي ﺻﺪا ﻫﻨﻮز ﻣﻴﺰان ﺻﺪاي ‪ PDP‬را ﻛﻨﺘﺮل‬
‫ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫اداﻣﻪ‪...‬‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪٢١ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:10:13 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 21‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﺘﺮل از را دورﺗﺎن‬
‫ﻛﺪﻫﺎي ﻛﻨﺘﺮل از را دور‬
(‫ر‬J ‫ )وي ﺳﻲ‬VCR
‫ﻧﺸﺎن ﺗﺠﺎرﺗﻲ‬
SAMSUNG
ADMIRAL
AIWA
AKAI
AUDIO DYNAMICS
BELL&HOWELL
BROKSONIC
CANDLE
CANON
CITIZEN
COLORTYME
CRAIG
CURTIS MATHES
DAEWOO
DB
DIMENSIA
DYNATECH
ELECTROHOME
EMERSON
FISHER
FUNAI
GENERAL ELECTRIC
GO VIDEO
LG(Goldstar)
HARMAN KARDON
HITACHI
INSTANT REPLAY
JC PENNEY
JCL
KENWOOD
KLH
LIOYD
LOGIK
LXI
JVC
MAGNAVOX
MARANTZ
MARTA
KONIA
ORION
MEI
MEMOREX
MGA
MIDLAND
MINOLTA
‫ﻛﺪ‬
000 001 002 003 004 005 077 078 079
020
025
004 027 032
007 026
018
022
002 003 006 008 015 055
021 056
002 003 006 008 015 055
007
002 024
002 007 008 017 021 025 056 064 066
003 010 011 012 013 014 015 016
007 026
017
025
034
001 003 006 021 022 025 030 032 034 040 047
050 052 060 063 065 066 067 069 073
018 024 028 029 048 051 061
025
002 005 017 021 056
002
006 007 008 009 010
007
019 025 041 042 074
021
002 007 018 019 021 026 037 041 054 056
007 008 018 021 026 037
007 008 018 026 037
070
025
038
025
081 082 083
021 056 059
007 008 018 021 026 037 062
006
036
073 074 075 076
021
006 021 024 025
034
005
019 041 075
‫ﻧﺸﺎن ﺗﺠﺎرﺗﻲ‬
MITSUBISHI
MONTGOMERY WARD
MTC
MULTITECH
NEC
OPTIMUS
PANASONIC
PENTAX
PENTEX RESEARCH+
PHILCO
PHILIPS
PIONEER
PORTLAND
PROSCAN
QUARTZ
QUASAR
RADIO SHACK/REALISTIC
RCA
SANSUI
SANYO
SCOTT
SEARS
SHARP
SHIMTOM
SIGNATURE
SONY
SYLVANIA
SYMPHONIC
TANDY
TASHIKA
TATUNG
TEAC
TECHNICS
TEKNIKA
TMK
TOSHIBA
TOTEVISION
UNITECH
VECTOR RESEARCH
VICTOR
VIDEO CONCEPTS
VIDEOSONIC
WARDS
YAMAHA
ZENITH
‫ﻛﺪ‬
019 034 041 046
020
002 025
002 005 025 038
007 008 018 026 037 062 064
020
021 056 071 072
019 041 075
008
021 056 059
021 080
019 026 039 053
015 049 055
017
018
021 056
006 018 020 021 024 025 029 034 048 056
002 017 019 021 035 041 043 057 068 076
026
018 024
003 047 052 067
006 018 019 024 028 029 041 048 051
020 034 045 015
027 033 038 058
025
027 033 044
021 025 056 059
025
018 025
006
037
025 037 068
021
006 021 025 031
066
003 019 029 051 052
002 006
002
007 026
026
007 026
002
002 003 006 019 020 021 024 025 034 038 041
007 008 018 026 037
023 027 033
...‫اداﻣﻪ‬
٢٢ - ‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
BN68-00848J-00Iran.indd 22
5/23/2006 3:10:13 PM
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﺘﺮل از را دورﺗﺎن‬
(‫ )ﺟﻌﺒﻪ ﻛﺎﺑﻞ‬CABLE BOX
‫ﻧﺸﺎن ﺗﺠﺎرﺗﻲ‬
SAMSUNG
GI
HAMLIN
HITACHI
JERROLD
MACOM
MAGNAVOX
OAK
PANASONIC
PHILIPS
PIONEER
RCA
REGAL
‫ﻛﺪ‬
000 001 002 003 004 005 006 007
041
003 024 031
025 030
038 039
025 030
019 023 028
026
003 022 027 037 044
019 021 023 028
004 018 020 044
014 022 040
003
‫ﻧﺸﺎن ﺗﺠﺎرﺗﻲ‬
REGENCY
SA
SCIENTIFIC ATLAN
SPRUCER
STARGATE 2000
SYLVANIA
TEXSCAN
TOCOM
UNIVERSAL
VIEWSTAR
WAMER AMEX
ZENITH
‫ﻛﺪ‬
015 023
042 043
042 043
022
036
016
016
032
033 034
019 021 023 028
046
017 029 035 037 045
(SAMSUNG ‫ )ﺟﻌﺒﻪ ﺟﺎﻧﺒﻲ‬SAMSUNG SET-TOP BOX
‫ﻣﺤﺼﻮل‬
Ground wave STB
Satellite STB
CABLE STB
STB DVD COMBO
Satellite STB HDD COMBO Standard
‫ﻛﺪ‬
001 002
003
004
008
009
‫ﻣﺤﺼﻮل‬
Satellite STB HDD COMBO Premium
CABLE STB HDD COMBO Standard
CABLE STB HDD COMBO Premium
Ground wave STB HDD COMBO Standard
Ground wave STB HDD COMBO Premium
‫ﻛﺪ‬
010
011
012
013
014
(‫ )ﺟﻌﺒﻪ ﺟﺎﻧﺒﻲ‬SET-TOP BOX
‫ﻛﺪ‬
023
043
018 034
019
035
015 016 017 019 022 045 060 061 062 065
066 067 068
074
DAEWOO
DISH NETWORK SYSTEM 069 070
069
DISHPRO
018 024 032
DRAKE
027
DX ANTENNA
025 069 070 071
ECHOSTAR
069
EXPRESSVU
069
GOI
065
GE
GENERAL INSTRUMENT 046 047 048 063 064
069
HTS
056
HOME CABLE
022
HITACHI
HUGHES NETWORK 015 017
020
IQ
020
IQ PRISM
059
JANEIL
063
JERROID
069 070
JVC
‫ﻧﺸﺎن ﺗﺠﺎرﺗﻲ‬
ALPHASTAR
ANAM
CHANNEL MASTER
CROSSDIGITAL
CHAPARRAL
DIRECT TV
‫ﻧﺸﺎن ﺗﺠﺎرﺗﻲ‬
LG(Goldstar)
MAGNAVOX
MEMOREX
MOTOROLA
MACOM
MITSUBISHI
NEXT LEVEL
PHILIPS
PRIMESTAR
PANASONIC
PAYSAT
PROSCAN
RCA
RADIOSHACK
REALISTIC
STS
STAR TRAK
SKY
SKY LIFE
SHACK
STAR CHOICE
SONY
TOSHIBA
ULTIMATE TV
UNIDEN
ZENITH
‫ﻛﺪ‬
044 073
016 021 036 038 039 040 041 042
016
064
018
015
047 048 064
015 016 017 021 033 036 038 039 040 041 042 067
046 049 050 063
058 059 061 062
016
065 066
051 052 053 065 066
064
057
020 027
026
031
005 006 007
064
064
054 060
015 017 028 029 030 072
060 066
016 021 037 055 056 057
024 031 068
...‫اداﻣﻪ‬
٢٣ - ‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
BN68-00848J-00Iran.indd 23
5/23/2006 3:10:14 PM
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﺘﺮل از را دورﺗﺎن‬
(SAMSUNG ‫ )دي وي دي‬SAMSUNG DVD
Product
DVD
DVDR
BD Record
VCR COMBO
VCR Record
DHR COMBO
‫ﻛﺪ‬
000 001 002
003 004
005 006
007 008 009 010 011
012
013
Product
Home Theater VCR COMBO
HDD Record COMBO
TWIN TRAY COMBO
STB DVD COMBO
DVD Receiver
AV Receiver
‫ﻛﺪ‬
014 015 016
017
018
019
020
021
‫ﻧﺸﺎن ﺗﺠﺎرﺗﻲ‬
ANAM
AUDIOVOX
AUDIOLOGIC
ANABA
APEX DIGITAL
AIWA
BROKSONIC
BLAUPUNKT
B&K
CURTIS MATHES
CYBER HOME
CLARION
CIRRUS
CINEVISION
DAEWOO
DENON
FARENHEIT
FISHER
GPX
GO VIDEO
GE
GREENHILL
HITACHI
HITEKER
HOYO
HARMAN / KARDON
IRT
INTEGRA
JBL
JVC
JATON
KENWOOD
KISS
KONKA
KLH
LG(Goldstar)
LOEWE
LASONIC
MOBILE AUTHORITY
MEMOREX
MALATA
MAGNAVOX
MINTEK
MONYKA
‫ﻛﺪ‬
030
075
085
072
070 071 074 086 083 084 088 111 112
114
062
074
122 123
027
065 077 078 079 082
080 125
081
095
066
146
067 068
090
060
061 089 133 135
069 074
074
064 113
071
073
091 110
089
092
091
022 033 115 116
073
051 108 109
073
059 100 106 107
074 075
025 031
057
058
054
055
056
076 093
074 094
073
‫ﻧﺸﺎن ﺗﺠﺎرﺗﻲ‬
NORCENT
NEXT BASE
NEC
NANTAUS
NESA
OPTOMEDIA ELECTRONICS
OPTIVIEW
ONKYO
PHILCO
PRINCETON
PROSCAN
PANASONIC
PHILIPS
ROTEL
RIO
RCA
RAITE
ROWA
SAMPO
SONY
SHERWOOD
SVA
SYLVANIA
SHARP
SANSUI
SANYO
SHINSONIC
SANYO
THOMSON
TOSHIBA
TECHNICS
TVIEW
TOKAI
TEAC
TECHWOOD
TREDEX
URBAN CONCEPTS
VENTURER
VOCOPRO
YAMAHA
YAMAKAWA
XWAVE
ZENITH
‫ﻛﺪ‬
048 049 050
052
053
144
074
105
072
076 092 119
044 045
046 047
023
024 034 124 134 136 137 138
036 076
117 118
120
023 035 074 075 131 132
073
038
104
026 029 126 127 128 129 130 141
039 041
042
043 093
140
062
062
094
090
145
028 062 076
139
072
073
096
097
098 099 101
076
075
102
032 063
040 073
103
076 121
(‫ )دي وي دي‬DVD
٢۴ - ‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
BN68-00848J-00Iran.indd 24
5/23/2006 3:10:14 PM
‫ﻋﻴﺐ ﻳﺎﺑﻲ‬
‫ﻗﺒﻞ از ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﺳﺮوﻳﺲ ﺑﻌﺪ از ﻓﺮوش‪ ،‬ﻛﻨﺘﺮل ﻫﺎي ﺳﺎد زﻳﺮ را اﻧﺠﺎم دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد از دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي زﻳﺮ ﻧﻤﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﺸﻜﻞ را ﺣﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺪل و ﺷﻤﺎر ﺳﺮﻳﺎل ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬را ﻳﺎدداﺷﺖ ﻛﺮد و ﺑﺎ ﻓﺮوﺷﻨﺪ ﻣﺤﻠﻲ ﺧﻮد ﺗﻤﺎس ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺻﺪا وﻳﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ وﺟﻮد ﻧﺪارد‬
‫◆ ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺳﻴﻢ ﺑﺮق ﺑﻪ ﭘﺮﻳﺰ دﻳﻮار وﺻﻞ ﺷﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫◆ ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ دﻛﻤﻪ )ﻧﻴﺮو( )روﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮش( را در ﭘﻨﻞ ﺟﻠﻮ ﻓﺸﺎر داد اﻳﺪ وﻳﺎ دﻛﻤﻪ ﻧﻴﺮو )‬
‫◆ ﻛﻨﺘﺮاﺳﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ و ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت روﺷﻨﺎﻳﻲ را ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫◆ ﻣﻴﺰان ﺻﺪا را ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫( ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻋﺎدي وﻟﻲ ﺻﺪا ﻧﻴﺴﺖ‬
‫◆ ﻣﻴﺰان ﺻﺪا را ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫◆ ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ دﻛﻤﻪ ‪ MUTE‬ﺑﺮ روي ﻛﻨﺘﺮل از را دور ﻓﺸﺮد ﺷﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ وﻳﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺳﻴﺎ و ﺳﻔﻴﺪ اﺳﺖ‬
‫◆ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت رﻧﮓ را ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻴﻨﺪ‪.‬‬
‫◆ ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﭘﺨﺸﻲ ﻛﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﺧﺘﻼل در ﺻﺪا و ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫◆ ﺳﻌﻲ ﻛﻨﻴﺪ وﺳﻴﻠﻪ ﺑﺮﻗﻲ ﻛﻪ ﺑﺮ روي ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﻲ ﮔﺬارد را ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﻛﺮد‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﻧﺮا ﺑﻪ دورﺗﺮ ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫◆ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬را ﺑﻪ ﭘﺮﻳﺰ ﺑﺮق دﻳﮕﺮي ﺑﺰﻧﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﺎواﺿﺢ وﻳﺎ ﺑﺮﻓﻚ دار‪ ،‬ﺻﺪاي ﺗﺤﺮﻳﻒ ﺷﺪ‬
‫◆ ﺟﻬﺖ‪ ،‬ﻣﺤﻞ و اﺗﺼﺎﻟﻲ ﻫﺎي ﻧﺘﻦ ﻫﻮاﻳﻲ ﺧﻮد را ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫اﻏﻠﺐ اﻳﻦ اﺧﺘﻼل ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ اﺳﺘﻔﺎد از ﻧﺘﻦ ﻫﺎي داﺧﻞ اﺗﺎق اﺗﻔﺎق ﻣﻲ اﻓﺘﺪ‪.‬‬
‫درﺳﺖ ﻛﺎر ﻧﻜﺮدن ﻛﻨﺘﺮل از را دور‬
‫◆ ﺑﺎﺗﺮي ﻫﺎي ﻛﻨﺘﺮل از را دور را ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫◆ ﻟﺒﻪ ﺑﺎﻻﻳﻲ ﻛﻨﺘﺮل از را دور )ﭘﻨﺠﺮ ﭘﺨﺶ( را ﺗﻤﻴﺰ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫◆ ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻗﻄﺐ ﻫﺎي "‪ "+‬و "‪ "-‬ﺑﺎﺗﺮي ﻫﺎ ﺑﻄﻮر ﺻﺤﻴﺢ وارد ﺷﺪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫◆ ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﺗﺮي ﻫﺎ ﺧﺎﻟﻲ ﺷﺪ اﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺳﻴﺎ ﺑﻮد و ﭼﺮاغ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻧﻴﺮو ﻣﺮﺗﺒﺎً ﭼﺸﻤﻚ ﻣﻲ زﻧﺪ‪.‬‬
‫◆ ﻧﻴﺮو و ﻛﺎﺑﻞ ﺳﻴﮕﻨﺎل را در ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫◆ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻧﻴﺮو اﺳﺘﻔﺎد ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫◆ ﻣﻮﺷﻮار ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ را ﺣﺮﻛﺖ داد وﻳﺎ ﺑﺮ روي ﻳﻚ ﻛﻠﻴﺪ در ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﻫﺎ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫◆‬
‫◆‬
‫◆‬
‫◆‬
‫ﻧﻴﺮو و ﻛﺎﺑﻞ ﺳﻴﮕﻨﺎل )‪ ،STB، DVD‬ﻏﻴﺮ( را در ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻧﻴﺮو اﺳﺘﻔﺎد ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫دﻛﻤﻪ ‪ Source‬ﺑﺮ روي ﭘﻨﻞ ﻳﺎ ﻛﻨﺘﺮل از را دور را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ‪ PDP‬را ﺧﺎﻣﻮش و روﺷﻦ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ ‪٢۵ -‬‬
‫‪5/23/2006 3:10:14 PM‬‬
‫‪BN68-00848J-00Iran.indd 25‬‬
BN68-00848J-00Iran.indd 28
5/23/2006 3:10:15 PM
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising