Kurz-Installationsanleitung

Wir bedanken uns bei Ihnen für den Kauf des Fujitsu Documenten Scanners fi-4010CU.

Einzelheiten über den Scanner finden Sie im "fi-4010CU Benutzerhandbuch".

Weitere Einzelheiten zur Installation des FUJITSU TWAIN32 Scanner-Treibers finden Sie im "Scanner Utility for Microsoft® Windows® User's Guide" auf der Scanner-Treiber CD-ROM.

Lesen Sie das "fi-4010CU Benutzerhandbuch" vor der

Verwendung dieses Produktes gründlich durch.

Machen Sie sich vor der Verwendung dieses Produktes mit den "Sicherheitshinweisen" vertraut.

1

Den Scanner und das Zubehör prüfen

Öffnen Sie die Verpackung und überprüfen Sie den Inhalt anhand dieser Prüfliste auf Vollständigkeit.

Papierlade B Ersatz Papier

Separierungs Pad

4

Anschluss der Kabelverbindungen

Achtung

Stellen Sie sicher, dass sowohl der PC als auch der

Scanner ausgeschaltet ist.

1.

Stecken Sie das beigelegte USB kabel in die USB Buchse des

Scanners unt verbinden es mit ihrem PC.

2.

Stecken Sie das Kabel des automatischen

Dokumenteneinzugs in die ADF Buchse.

3.

Stecken Sie das Netzadapterkabel in die Netzbuchse des

Scanners und verbinden das Netzkabel mit dem Netzadapter und einer Steckdose.

4.

Folgen Sie nun den unten aufgeführten

Installationsanweisungen für den Fujitsu Scannertreiber.

USB Buchse

USB-

Schnittstellenkabel

An Ihren PC anschließen

ADF Buchse

ADF-Kabel

DC-Eingang

Netzkabel

In eine Steckdose stecken.

Papierstopper

Scanner Netzkabel Papierlade A USB-Kabel

Handbuch CD-ROM

Setup CD-ROM

ABBYY FineReader 6.0

CD-ROM

2 Stück Adobe ® Acrobat ® 5.0

CD-ROMs

2

Lösen der Transportsicherung

Transportsicherung lösen

Transport (gesperrt)

Die Bildabtasteinheit des Flachbettes ist während des Transportes gesperrt, um

Schäden am Gerät zu vermeiden.

Vor Inbetriebnahme muss die

Transportsicherung gelöst werden.

Schieben Sie dazu die Transportsicherung, die sich auf der Geräteunterseite befindet in die

Position Gebrauch.

Gebrauch (offen)

Netzadapter

Quick Installation Guide

3

Aufsetzen der Papierzuführung und des Papierstoppers

1.

Stecken Sie die Papierlade B auf die Papierlade A um die komplette

Papierzuführung zu erhalten.

Papierlade B

Papierstopper

2.

Setzen Sie nun die komplette Papierzuführung auf den automatischen

Dokumenteneinzug.

3.

Stecken Sie den Papierstopper in die dafür vorgesehenen

Vertiefungen und schieben diesen in Pfeilrichtung nach rechts bis dieser einrastet.

Papierlade A fi-XXXX

XXX

XXXXX

X

Benutzerhandbuch

5

Installieren des FUJITSU TWAIN32 Scanner-Treibers

Windows® 98, Windows® Me, Windows® 2000, Windows® XP

Achtung

Die Installation des Treibers teilt sich in 2 Abschnitte auf : a.) Installation des Miniporttreibers b.) Installation des TWAIN 32 Scannertreibers

Windows® XP Bildschirmbilder sind unten aufgezeigt.

Die Bildschirmbilder und Bedienverfahren sind je nach verwendetem Betriebssystem leicht unterschiedlich.

Vorbereitung

Bestätigen Sie, dass der Scanner an Ihren PC mit einem

USB-Schnittstellenkabel angeschlossen ist.

Installation des Miniporttreibers

1.

Schalten Sie nun Ihren Scanner ein. Nach einer

Einshaltphase ist er betriebsbereit, Power & Ready Lampe leuchten.

2.

Schalten Sie Ihren PC ein, und melden Sie sich bei

Windows® an. Bei Verwendung von Windows® 2000 Oder

Windows® XP melden Sie sich als Administrator an. Das

Dialogfeld "Assistent für das Suchen neuer Hardware" erscheint.

3.

Wählen Sie "Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren (für fortgeschrittene

Benutzer)", und klicken

Sie dann auf [Weiter].

• Für Windows® 2000 wählen Sie "Nach einem passenden

Treiber für das Gerät suchen (empfohlen)" und klicken dann auf [Weiter].

4.

Setzen Sie die Scannertreiber CD-ROM ein.

Achtung

Wenn automatischer Start gesetzt worden ist, wird der Dialog "SETUP DISK START UP SCREEN" gezeigt. Um diesen Dialog zu schließen, wählen

Sie bitte den Menüknopf [Exit] aus.

5.

Wählen Sie "Diese

Quellen nach dem zutreffendsten Treiber durchsuchen"

Markieren Sie

"Folgende Quelle ebenfalls durchsuchen:". Geben

Sie dann als Pfad

D:\driver2 ein

(vorausgesetzt, dass die CD-ROM im Laufwerk D eingesetzt ist).

Anschließend klicken Sie auf [Weiter].

Für Windows® 98 markieren Sie "Geben Sie eine Position an:", und geben dann z.B. D:\driver2 ein (vorausgesetzt, dass die CD-ROM im Laufwerk D eingesetzt ist).

Anschließend klicken Sie auf [Weiter].

Für Windows® Me wählen Sie "Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen (empfohlen)" und markieren "Geben

Sie eine Position an:". Dann geben Sie z.B. D:\driver2 ein

(vorausgesetzt, dass die CD-ROM im Laufwerk D eingesetzt ist. Anschließend klicken Sie auf [Weiter].

Für Windows® Me, wählen Sie "Position des Treibers angeben (Erweitert)", und klicken dann auf [Weiter].

Für Windows® 2000 und Windows® 98 erscheint beim

Klicken auf [Weiter] der Bildschirm für die gewählte

Suchmethode.

• Für Windows® 98 wählen Sie "Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen (empfohlen)" und klicken dann auf

[Weiter].

Fortsetzung nächste Seite

P3PC-E117-02DE

Fortsetzung von Vorderseite

Für Windows® 2000 markieren Sie "Andere Quelle angeben", wählen Sie dann im nächsten Bildschirm

"Dateien des Herstellers kopieren von:" und geben Sie dann D:\driver2 ein (vorausgesetzt, dass die CD-ROM im Laufwerk D eingesetzt ist). Anschließend klicken Sie auf [OK].

6.

Wenn bei

Windows® XP der nächste Bildschirm erscheint, klicken Sie auf [Installation fortsetzen] und klicken

Sie anschließend im nächsten Fenster auf

[Fertig stellen].

Bei Windows® 2000 erscheint die Meldung "Digitale

Signatur nicht gefunden". Setzen Sie die Installation durch klicken auf [Ja] fort. Bei anderen Betriebssystemen klicken

Sie auf [Weiter]. Bei anderen Betriebssystemen klicken

Sie auf [Next].

Achtung

Bei Windows® 98 erscheint eine Aufforderung zum einsetzen der Windows® 98 CD-ROM.

7.

Klicken Sie auf [Fertig stellen].

Installation des TWAIN32 Scannertreibers.

Bei Verwendung von Windows® 2000 oder

Windows® XP melden Sie sich als Administrator an.

1.

Setzen Sie die Scannertreiber CD-ROM ein, und verwenden Sie dann den Explorer, um auf

D:\Driver2\Setup\install.exe einen Doppelklick auszuführen (vorausgesetzt, dass die CD-ROM im

Laufwerk D eingesetzt ist.

Wenn automatischer Start gesetzt worden ist, wird der

Um Um den TWAIN32 Treiber V9.8 (für Windows® 98,

Windows® Me, Windows® 2000, Windows® XP) zu

Installieren, klicken Sie hierfür bitte auf den

entsprechenden "Driver Installationsknopf".

2.

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm zum

Fertigstellen der Installation.

• Wählen Sie die Sprache, die bei der Installation verwendet

werden soll.

• Akzeptieren Sie das Installationsverzeichnis, oder wenn Sie

das Installationsverzeichnis ändern wollen, klicken Sie auf

die Schaltfläche [Durchsuchen...] und geben Sie dann das

Ziel ein.

• Als Standardeinstellung werden alle Treiberkomponenten

installiert. Eine Erklärung der Komponenten befindet sich

jeweils darunter.

3.

Wenn die Installation

beendet ist, bestätigen

Sie, dass der folgende

Ordner eingerichtet worden

ist. Die gezeigten Symbole

sind je nach der Einstellung in [Select Components] bei der

Installation unterschiedlich.

Danach kann die Fujitsu Bildverarbeitungssoftware

"ScanAll 21" für Microsoft® Windows® installiert werden.

8.

Starten Sie das System neu.

Nun ist der erste Schritt der Treiberinstallation

abgeschlossen. Nach dem Neustart des Systems

installieren Sie den TWAIN32 Treiber.

6-a

Installation der Bildverarbeitungssoftware "ScandAll 21" für Microsoft® Windows®

Bei Verwendung von Windows® 2000 oder Windows® XP melden Sie sich als Administrator an.

1.

Setzen Sie die Scannertreiber CD-ROM ein, und verwenden Sie dann den Explorer, um auf ScandAll21.exe im Ordner ScandAll auf der CD-ROM einen Doppelklick auszuführen.

Wenn automatischer Start gesetzt worden ist, wird

der Dialog "SET UP DISK START UP SCREEN"

angezeigt. Um die Fujitsu

Achtung

installieren, klicken Sie hierfür bitte auf den

entsprechenden "Installationsknopf".

2.

Wählen Sie die Sprache, die bei der Installation verwendet werden soll, in [Choose Setup

Language], und klicken Sie dann auf [OK]. Dieser

Bildschirmdialog erscheint möglicherweise nicht.

3.

Klicken Sie auf [Next] um zu den Willkommen-Bildschirm zu gelangen.

6-b

Installation der Bildverarbeitungssoftware "ScandAll 21" für Microsoft® Windows®

6.

Klicken Sie auf [Finish].

4.

Lesen Sie die

Lizenzvereinbarung sorgfältig durch, und klicken Sie dann auf [Yes], um zuzustimmen.

5.

Bestätigen Sie den Namen des Zielordners und klicken

Sie auf [Next].

7

Scannen von Dokumenten

Prüfen Sie nun wie folgt, ob der Scanner normal arbeitet.

1.

Legen Sie dazu ein Blatt in den Automatischen Papiereinzug

(ADF) des Scanners. Nähere Hinweise dazu finden Sie auch in lhrem "fi-4010CU Benutzerhandbuch".

Achtung

Bei Windows® 98, Windows® Me, Windows® 2000, und

Windows® XP, kommt es zu einer Ereignisanzeige lhres

Scanners, welches lhnen als Standard Scandall21 oder ein anderes Programm als Auswahl zum Starten einer

Anwendung meldet. Falls Sie diese Meldung unterdrücken möchten gehen Sie bitte in den Ordner

Arbeitsplatz/Systemsteuerung/Scanner und Kameras.

Dort klicken Sie auf den Ordner "Ereignisse". Hier finden sie den Punkt Geräteereignisse deaktivieren.Klicken Sie diesen bitte an und somit wird die Ereignisanzeige für dieses Gerät unterdrückt.

2.

Starten Sie ScandAll 21.

Im Start-Menu wählen Sie [Programme], dann [Scanner Utility for Microsoft Windows] und dann [ScandAll 21].

3.

Geben Sie den verwendeten

Scanner an.

Wählen Sie im [Scan]- Menu

[Select Source] an.

In dem erscheinenden

Dialogfeld wählen Sie

"FUJITSU fi-4010CU" und klicken dann auf [Select].

4.

Jetzt wird das TWAIN Driver (32) Dialogfenster geöffnet.

Klicken Sie auf [Scan To View] in der Symbolleiste.

5.

Nach dem öffnen des TWAIN Dialoges können Sie entsprechende Einstellungen vornehmen. Nun wählen

Sie den "Scan" Schalter und Ihre Vorlage wird entsprechend eingescannt!

Einzelheiten zur Einstellung im Dialogfeld [TWAIN Driver] finden sie im "Scanner Utility for Microsoft® Windows®

User's Guide" auf der Scannertreiber CD-ROM.

Das Dokument wird gescannt, und das Bild wird im

ScandAll 21 Bildschirm gezeigt.

Installierung beendet.

Änderungen bei den Bildschirmbildern im Sinne einer Verbesserung bleiben vorbehalten.

Wenn sich die gezeigten Bilder leicht von den Bildschirmbildern in der fi-4010CU Kurz - lnstallationsanleitung" unterscheiden, dann folgen Sie bei der Installation den tatsächlich vorhandenen Bildschirmbildern.

Siehe auch Soflware - lnstallationsanleitung, führen Sie die Installation entsprechend den tatsächlich erscheinenden Bildschirmanweisungen aus.