OFFICE FSL

OFFICE FSL
OFFICE FSL
INSTALLATIONSANLEITUNG
INSTALLATION INSTRUCTIONS
4x
1
2x
ALLEN KEY 4mm
INBUSSCHLÜSSEL 4mm
2
1
ALLEN KEY 2,5mm
INBUSSCHLÜSSEL 2,5mm
ALLEN KEY 4mm
INBUSSCHLÜSSEL 4mm
2
90°
3
SENSOR CONNECTION
SENSOR VERBINDUNG
L N S
L - BROWN
BRAUN
BLUE
N - BLAU
BLACK
S -SCHWARZ
b
4
a
c
NO
NEIN
YES
JA
b
IF NECESSARY ADJUST HORIZONTAL POSITION OF THE HEAD
FALLS NÖTIG KOPF IN HORIZONTALE LAGE AUFSTELLEN
5
4x
6
UPPER COVER INSTALLATION
AUFBAU DER OBEREN ABDECKUNG
4x OSRAM
DULUX L 55W/840
7
LS-PD SENSOR
LS-PD SENSOR
PUSH BUTTON
KNOPF DRÜCKEN
flashes
PUSH BUTTON
Knopf
langer Druck
8
EXCHANGE TUBES AND CLEANING
AUSTAUSCH VON RÖHREN UND
REINIGUNG
USE SUCTION CUP
SAUGNAPF VERWENDEN
b
c
a
REMOVE TOP COVER
- WASH WITH WARM WATER WITH DETERGENT
OBERE ABDECKUNG HERAUSNEHMEN
- MIT HANDWARMEN WASSER MIT
DEM SPÜLMITTEL WASCHEN
9
OLD
ALT
INSERT UPPER CLEAR COVER
SAUBERE OBERE ABDECKUNG EINSETZEN
UPPER COVER INSTALLATION
AUFBAU DER OBEREN ABDECKUNG
ECO
NEW
NEU
Achtung:
Caution:
- Luminaire is intended for indoor use with normal ambient tempe- - Die Leuchte ist nur für die Interiers der üblichen Raumtemperatur
25°C bestimmt.
rature of 25°C only
- Das Anschliesen oder Abschalten der Leuchten an Stromnetz, darf nur
bei Abschalten der Netzversorgung durchgeführt werden.
- Power cabel can not be damaged, if so it has to be changed
- Netzkabel darf nicht beschädigt sein, bei der Beschädigung, muss der
Netzkabel ausgetauscht werden
- Luminaire can be connected to the mains power only when the
- die Leuchte darf erst nach der Montagebeendigung an das Stromnetz
angeschlossen werden ( Laut dieser
- Not place any cables or wires on the top of the luminaire
Installationsanleitung)
- Luminaire can not be covered by any insulating material, foils,
- Auf die Leuchten dürfen keine Kabels gelegt werden
clothes etc.
- Die Leuchte darf mit Isoliermaterialien, Folien,
- Luminaire is not intended for hanging any objects on
V/50Hz
Kleidungsstücken nich bedeckt werden
neutral wire must be connected properly and must be connected
- Die Leuchte ist nicht zum Abstellen oder Anhängen von
Gegenständen bestimmt
disconnected!
- Stromnetzspannung muss den Normen entsprechen d.h. 230V/50Hz
- Further follow the instruction of the manufacturers of electronic
- Nullungsleiter muss korrekt angeschlossen sein, und muss während
ballasts such as
des Betriebes an alle Anschlussteile angeschlossen
www.osram.cz
werden, der Nullungsleiter darf night abgeschaltet werden
- weiter befolgen Sie die Anleitung von elekronischen Vorschaltgeräte,
z.B. www.osram.cz
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement