GLASSWORKS - Koupelny.net

GLASSWORKS - Koupelny.net
GLASSWORKS
Glass has been used in the decoration of buildings for
a thousand years or more, and its reflective qualities are
continually being redefined. This latest Glassworks collection
makes it possible for you to enjoy the translucent beauty
of this versatile and colourful material on interior walls
throughout the home, as well as in commercial applications.
Explore the following pages for glass tiles in many sizes and
formats, including large splashbacks, stunning decorative
effects, beautiful metallics, mosaics in hexagon and
brickbond formats, and a whole spectrum of colours in
both glossy and frosted finishes. Many are new this year,
reflecting the latest trends in interior design.
Front cover: Copper Leaf GW-CLF6030
This page: Colorado GW-COR3010C
03
Contents
Decorative Effects ..... 4 - 47
Clear & Frosted ............... 56
Metallic ................................. 04
Pearl ....................................... 14
Textured Hexagons ............... 18
Floral ..................................... 20
Rainbow ................................ 24
Clear ...................................... 56
Bevel ...................................... 62
Frosted ................................... 68
Borders .................................. 76
Metallic &
Sparkle Effects ........ 38 - 55
Important Information ... 80
Metallic .......................... 38, 42
Hexagon Mosaics ............... 40
Metallica .............................. 44
Bevel ..................................... 46
Mirror Bevel ......................... 48
decoratives
Large format tiles can be used
to transform a room, reflect light
or to create dazzling effects
A thin layer of foil has been used to create the stunning gold effect
shown here. It means that every tile will be slightly different too –
a masterpiece of precious metal encapsulated in glass. It makes
a striking first impression wherever it is used. Turn to pages 30-37
for all the other decorative tiles in the range.
Gold Leaf GW-GLF6030 shown with Mineral Portland Natural Porcelain floor tiles from the Tileworks collection
05
D E C O R AT I V E
EFFECTS
This section is all about
decorative glass – from
sumptuous gold to wrought
iron, from crushed silk to
frozen galaxies of stars.
See how beautiful they can
be in both commercial and
residential settings in the
following pages.
Copper Leaf GW-CLF6030 shown with Metallic Steel porcelain tiles from the Tileworks collection
07
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Silver Leaf GW-SLF6030 shown with Viano White marble from the Earthworks collection
Cool silver and warm copper
First there was gold, now you can choose from copper and silver foil
effect too. Each tile will have its own unique pattern.
2014
new
range
Pharaoh GW-PHR6030 shown with Turin Grigio porcelain tiles from the Tileworks collection
A glass act
You have to look closely to discover that these tiles are
actually made from glass. From a distance the tiles on this
page appear to have been forged from silver or wrought iron.
These intricate designs will add drama to any setting.
09
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Tutankhamun GW-TUT6030
11
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Graphite Wave GW-GRP6020
New wave
Create a wave of excitement with these textured tiles,
available in two distinct styles and three colour options,
from bright silver to deep graphite grey.
2014
new
range
Silver Crest GW-SCR6030 shown with Fantasy Black and
Illusion White polished tiles from the Tileworks collection
Arabia GW-ABA6030
Like burnished gold
and polished silver
Random textures and a mix of metallic
hues from dark to bright, in a versatile brick
mosaic and a large format option
2014
new
range
13
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Siva Mosaic GW-SIVMOS
Adura GW-ADR6030
White as ice
Uber cool glamour with the icy whiteness of
Arctic Crushed Pearl and Aduro. See page 33
for more decorative large format tiles with a
crushed pearl effect.
2014
new
range
15
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Arctic Crushed Pearl GW-ACP6030
shown with Mineral Portland porcelain
tiles from the Tileworks collection
Caeli GW-CAE6030 shown
with Turin Grigio porcelain tiles
from the Tileworks collection
17
17
D E C O R AT I V E
EFFECTSS
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Crushed Black Pearl GW-CBP6030
Baroque living – a lavish
and opulent look – it’s the
very opposite of minimalism
There’s an opalescent depth to these tiles – you’ll see crushed
silk and mother of pearl. Why not echo these textures by
furnishing the room with sumptuous fabrics and rich colours?
For more pearl effect tiles, turn to page 33.
18
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Futura Zirconia Hexagon GW-FZHMOS shown with
Sloe half tiles from the Winchester Residence collection
Futura Sepia Hexagon GW-FSHMOS
A different
dimension
Treat your walls to a new shape and texture
- hexagonal mosaics in crocotile patterns.
See more hexagons on pages 34 and 40.
2014
new
range
20
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Honfleur Silver GW-HSL6030
A swirl of leaves
The leaf-like pattern is subtly etched into the surface.
Choose Honfleur in glamorous gold or shimmering
2014
silver for a tile that’s tactile and opulent. Turn the
range
page for more floral magic.
new
Honfleur Gold GW-HGL6030
Beauville Black Negative GW-BFB6030N
Beauville Silver GW-BFS6030P
Weave some magic
with these floral panels
Graceful floral patterns are entwined across these tiles,
whether they are placed horizontally or vertically. Clever
use of lighting will bring out their shiny and satin features.
Beauville is available in Black Positive, Black Negative
and Silver. See page 35 for more details.
Beauville Silver GW-BFS6030P
23
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Beauville Black Negative GW-BFB6030N
24
C L EDAERC O
& RFAT
R OI VSET E D
EFFECTS
Aurora Borealis Silver GW-DSRB6030 shown with Bastille field tiles from the Winchester Residence collection.
Floor: Wood Effect and Illusion White tiles, both from the Tileworks collection
Aurora Borealis Dark Silver GW-DSR6030
Hi ho silver
2014
new
range
You can create amazing effects with these unusual,
striking silver tiles, such as combining with strong colours
for a bold statement bathroom. Available as large format
in bright and dark silver. See page 36 for more details.
Aurora Borealis Aqua Gloss Splashback
GW-AQA3606C
Aurora Borealis Aura Gloss Splashback
GW-AUR3606C
Aurora Borealis Aura Gloss Splashback
GW-AUR3606C
27
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Follow the rainbow
with these intriguing
frosted tiles
This unique frosted rainbow effect is
available in three colour ways. Install these
and you will never tire of the amazing effects
that will appear from different viewpoints,
and by using various types of lighting.
These three colours, in 600 x 300mm /
235/8” x 11¾” size, are also available as
Splashbacks with a gloss, reflective finish.
See pages 37 and 80 for details and
important information about Splashbacks.
Aurora Borealis Aqua Frosted GW-AQA6030F
shown with Bottocino Tumbled Marble floor and
wall tiles from the Earthworks range, and St Kitts
Mosaics from the Pool and Spa range
29
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Elevate your style
with a confident
expanse of glass
It’s also a practical solution
for a wall covering, as it’s
quick and easy to keep
clean and looking good.
See page 32 for more details.
Solstice GW-SOL6030 shown with Sands Santa Monica
Off White Porcelain floor tiles from the Tileworks range
30
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Silver Leaf
Copper Leaf
GW-SLF6030
600 x 300 x 8mm (235/8” x 1113/16” x 5/16”)
Incorporating a thin layer of beaten foil beneath the glass surface
GW-CLF6030 600 x 300 x 8mm (235/8” x 1113/16” x 5/16”)
Incorporating a thin layer of beaten foil beneath the glass surface
Gold Leaf
Giza
GW-GLF6030
600 x 300 x 9mm (235/8” x 1113/16” x 3/8”)
A bright and glossy beaten gold effect to add a touch of glamour
GW-GZA6030
600 x 300 x 6mm (235/8” x 1113/16” x ¼”)
Incorporating a thin layer of beaten foil beneath the glass surface
Karnak
Cleopatra
GW-KNK6030
600 x 300 x 9mm (235/8” x 1113/16” x 3/8”)
Incorporates the thinnest layer of real silver foil beneath the glass
GW-CLE6030
600 x 300 x 9mm (235/8” x 1113/16” x 3/8”)
Incorporates the thinnest layer of real gold foil beneath the glass
Tiles with a laminated vinyl backing
Carreaux avec support en vinyle laminé
Fliesen mit laminierter Vinylrückseite
Tegels met een gelamineerde vinylachterzijde
Mercury GW-MRC6030, Karnak GW-KNK6030, Solstice GW-SOL6030,
Cleopatra GW-CLE6030, Tutankhamun GW-TUT6030
Please note, because of their size, these decorative tiles are not in
proportion to reference images of tiles in other sections.
Merci de noter qu’en raison de leur taille ces carreaux décoratifs ne sont
pas en proportion avec les autres images dans les autres sections.
Es ist zu merken, daß, wegen ihrer Größer, diese Dekorfliesen in keinem
Verhältniss zu der Abbildungen von Fliesen in anderer Ausschnitten stehen.
De decoratieve tegels in deze afbeeldingen zijn niet afgebeeld in dezelfde schaal
als de tegels afgebeeld in andere secties.
31
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Pharaoh
Tutankhamun
GW-PHR6030
600 x 300 x 9mm (235/8” x 1113/16” x 3/8”)
Intricate entwining patterns that look like ancient designs, in silver
GW-TUT6030
600 x 300 x 9mm (235/8” x 1113/16” x 3/8”)
Intricate entwining patterns that look like ancient designs, in wrought metal
Amun-Ra
Arabia
GW-AMR6030
600 x 300 x 9mm (235/8” x 1113/16” x 3/8”)
Intricate entwining patterns that look like ancient designs, in gold
GW-ABA6030
600 x 300 x 8mm (235/8” x 1113/16” x 5/16”)
An undulating surface for added interest
Ammon Mosaic
Arabia Mosaic
GW-AMMMOS
505 x 205 x 8mm (201/8” x 81/8” x 5/16”)
Mosaic with an undulating surface for added interest
GW-ABAMOS
505 x 205 x 8mm (201/8” x 81/8” x 5/16”)
Mosaic with an undulating surface for added interest
Siva Mosaic
These tiles and mosaics are painted by hand and so each individual tile will be unique.
Ces carreaux et mosaïques sont peints à la main ; de ce fait chaque carreau sera unique.
ie Rückseiten dieser Fliesen und Mosaike sind handbemalt und jede Fliese ist einzigartig.
Doordat de achterkant van deze glazen tegels en mozaieken met de hand geschilderd
zijn, is iedere tegel uniek.
Обратная сторона этой плитки раскрашена вручную и поэтому каждая
индивидуальная плитка уникальна.
GW-SIVMOS
505 x 205 x 8mm (201/8” x 81/8” x 5/16”)
Mosaic with an undulating surface for added interest
32
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Silver Crest
Platinum Crest
GW-SCR6030
600 x 300 x 8mm (235/8” x 1113/16” x 5/16”)
An undulating silver wave to create a repeating pattern
GW-PCR6030 600 x 300 x 8mm (235/8” x 1113/16” x 5/16”)
An undulating platinum wave to create a repeating pattern
Solstice
Graphite Wave
GW-SOL6030
600 x 300 x 9mm (235/8” x 1113/16” x 3/8”)
Look closely to see a galaxy of stars in a dark night sky
GW-GRP6020 600 x 200 x 9mm (235/8” x 77/8” x 3/8”)
A textured wave effect in dramatic black
Saturn
Solar
GW-STN6030
600 x 300 x 9mm (235/8” x 1113/16” x 3/8”)
A colourful and complex geometric design reminiscent of
kaleidoscope patterns
GW-SLR6030
600 x 300 x 9mm (235/8” x 1113/16” x 3/8”)
A tile with a soft glitter and glints of iridescence
Tiles with a veneer backing
Carrelages avec revetement décoratif
Fliesen mit laminiertem Kern
Tegels met een plastic tussenlaag
Saturn GW-STN6030, Solar GW-SLR6030
Mercury
GW-MRC6030
600 x 300 x 9mm (235/8” x 1113/16” x 3/8”)
A muted sparkled textured effect, perfect for modern interiors
Please note, because of their size, these decorative tiles are not in proportion
to reference images of tiles in other sections.
Merci de noter qu’en raison de leur taille ces carreaux décoratifs ne sont pas
en proportion avec les autres images dans les autres sections.
Es ist zu merken, daß, wegen ihrer Größer, diese Dekorfliesen in keinem
Verhältniss zu der Abbildungen von Fliesen in anderer Ausschnitten stehen.
De decoratieve tegels in deze afbeeldingen zijn niet afgebeeld in dezelfde schaal als
de tegels afgebeeld in andere secties.
33
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Aduro
Crushed Pearl
GW-ADR6030
600 x 300 x 9mm (235/8” x 1113/16” x 3/8”)
Lustrous, pearly effects that shimmer and attract the light
GW-CPL6030
600 x 300 x 9mm (235/8” x 1113/16” x 3/8”)
The appearance of crushed pearls, encapsulated in a sheet of glass
Caeli
Arctic Crushed Pearl
GW-CAE6030
600 x 300 x 9mm (235/8” x 1113/16” x 3/8”)
Similar to Aduro, but with mysterious undertones in grey and black
GW-ACP6030
600 x 300 x 8mm (235/8” x 1113/16” x 5/16”)
Ice white crushed pearl effect, encapsulated in a sheet of glass
Paua
Crushed Black Pearl
GW-PAU6030
600 x 300 x 9mm (235/8” x 1113/16” x 3/8”)
All the vibrant colours of abalone shells found in New Zealand
GW-CBP6030
600 x 300 x 9mm (235/8” x 1113/16” x 3/8”)
Looks like crushed black velvet effect, perfect for an opulent style
Tiles with a laminated vinyl backing
Carreaux avec support en vinyle laminé
Fliesen mit laminierter Vinylrückseite
Tegels met een gelamineerde vinylachterzijde
Crushed Pearl GW-CPL6030, Crushed Cowrie GW-CCW6030, Crushed Black Pearl GW-CBP6030
Tiles with a porcelain backing
Carreaux avec support en porcelaine
Fliesen mit Porzellanrückseite
Tegels met een porseleinen achterzijde
Aduro GW-ADR6030, Caeli GW-CAE6030, Paua GW-PAU6030
Crushed Cowrie
GW-CCW6030
600 x 300 x 9mm (235/8” x 1113/16” x 3/8”)
Rich tones of tortoiseshell and copper, for a look of luxury
Please note, because of their size, these decorative tiles are not in proportion
to reference images of tiles in other sections.
Merci de noter qu’en raison de leur taille ces carreaux décoratifs ne sont
pas en proportion avec les autres images dans les autres sections.
Es ist zu merken, daß, wegen ihrer Größer, diese Dekorfliesen in keinem
Verhältniss zu der Abbildungen von Fliesen in anderer Ausschnitten stehen.
De decoratieve tegels in deze afbeeldingen zijn niet afgebeeld in dezelfde schaal
als de tegels afgebeeld in andere secties.
34
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Futura Dichroic
Hexagon Mosaic
Futura Sepia
Hexagon Mosaic
GW-FGHMOS
289 x 386 x 8mm (113/8” x 15 3/16” x 5/16”)
Changing tones of silvers and greys
GW-FSHMOS
289 x 386 x 8mm (113/8” x 15 3/16” x 5/16”)
Croc effect in a mix of sepia tones
Please note, because of their size, these decorative tiles are not in
proportion to reference images of tiles in other sections.
Merci de noter qu’en raison de leur taille ces carreaux décoratifs ne
sont pas en proportion avec les autres images dans les autres sections.
Es ist zu merken, daß, wegen ihrer Größer, diese Dekorfliesen in
keinem Verhältniss zu der Abbildungen von Fliesen in anderer
Ausschnitten stehen.
De decoratieve tegels in deze afbeeldingen zijn niet afgebeeld in dezelfde
schaal als de tegels afgebeeld in andere secties.
Futura Zirconia
Hexagon Mosaic
GW-FZHMOS
289 x 386 x 8mm (113/8” x 15 3/16” x 5/16”)
Croc effect in a mix of grey tones
35
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Beauville Silver
Honfleur Silver
GW-BFS6030P
600 x 300 x 6mm (235/8” x 1113/16” x 1/4”)
Elegant silver satin tendrils in a repeating pattern, on silver gloss
GW-HSL6030
600 x 300 x 8mm (235/8” x 1113/16” x 5/16”)
A scrolling leafy pattern, seemingly etched onto a silver background
Beauville Black Positive
Honfleur Gold
GW-BFB6030P
600 x 300 x 6mm (235/8” x 1113/16” x 1/4”)
Elegant black satin tendrils in a repeating pattern, on black gloss
GW-HGL6030
600 x 300 x 8mm (235/8” x 1113/16” x 5/16”)
A scrolling leafy pattern, seemingly etched onto a gold background
Tiles with a painted backing
Carreaux avec support peint
Fliesen mit gemalter Rückseite
Tegels met een geverfde achterzijde
Gold Leaf GW-GLF6030, Beauville Silver GW-BSF6030P,
Beauville Black Positive GW-BFB6030P,
Beauville Black Negative GW-BFB6030P,
Pharoah GW-PHR6030, Amun-Ra GW-AMR6030
Please note, because of their size, these decorative tiles are not in
proportion to reference images of tiles in other sections.
Beauville Black Negative
GW-BFB6030N
600 x 300 x 6mm (235/8” x 1113/16” x 1/4”)
Elegant black gloss tendrils in a repeating pattern, on black satin
Merci de noter qu’en raison de leur taille ces carreaux décoratifs ne
sont pas en proportion avec les autres images dans les autres sections.
Es ist zu merken, daß, wegen ihrer Größer, diese Dekorfliesen in
keinem Verhältniss zu der Abbildungen von Fliesen in anderer
Ausschnitten stehen.
De decoratieve tegels in deze afbeeldingen zijn niet afgebeeld in dezelfde
schaal als de tegels afgebeeld in andere secties.
36
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Aurora Borealis Aura Frosted
Aurora Borealis Silver
GW-AUR6030F
600 x 300 x 6mm (235/8” x 1113/16” x ¼”)
Ever changing pink spectrum rainbow colours, with a frosted finish
GW-SRB6030
600 x 300 x 6mm (235/8” x 1113/16” x ¼”)
Shimmering silver effects, with a gloss finish
Aurora Borealis Ventus Frosted
Aurora Borealis Dark Silver
GW-VEN6030F
600 x 300 x 6mm (235/8” x 1113/16” x ¼”)
Ever changing blue spectrum rainbow colours, with a frosted finish
GW-DSR6030
600 x 300 x 6mm (235/8” x 1113/16” x ¼”)
Shimmering dark silver effects, with a gloss finish
Because of the way they are made, every Aurora Borealis tile is unique.
When they are placed together the patterns will not necessarily match
each other but the overall effect will be stunning.
Tiles with a painted backing
Carreaux avec support peint
Fliesen mit gemalter Rückseite
Tegels met een geverfde achterzijde
Aurora Borealis Aura Frosted GW-AUR6030F, Aurora Borealis Ventus Frosted
GW-VEN6030F, Aurora Borealis Aqua Frosted GW-AQA6030F
Aurora Borealis Aqua Frosted
GW-AQA6030F
600 x 300 x 6mm (235/8” x 1113/16” x ¼”)
Ever changing green - blue spectrum rainbow colours, with a
frosted finish
37
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Aurora Borealis Aqua
Gloss Splashback*
Aurora Borealis Aura
Gloss Splashback*
GW-AQA2406C 600 x 750 x 6mm (235/8” x 29½” x 3/8”)
GW-AQA3606C 900 x 750 x 6mm (357/16” x 29½” x 3/8”)
Ever changing green - blue spectrum rainbow colours, with a gloss finish
GW-AUR2406C
600 x 750 x 6mm (235/8” x 29½” x 3/8”)
GW-AUR3606C
900 x 750 x 6mm (357/16” x 29½” x 3/8”)
Ever changing pink spectrum rainbow colours, with a gloss finish
Aurora Borealis
Splashback patterns
Because of the way they are made, every Aurora Borealis tile is unique.
When they are placed together the patterns will not necessarily match each
other but the overall effect will be stunning.
*NB Splashbacks must NOT be cut. Please see Important Information section.
*NB Les Splashbacks ne doivent JAMAIS être découpés. Veuillez vous reporter
aux Informations Essentielles.
Aurora Borealis Ventus
Gloss Splashback*
GW-VEN2406C
600 x 750 x 6mm (235/8” x 29½” x 3/8”)
GW-VEN3606C
900 x 750 x 6mm (357/16” x 29½” x 3/8”)
Ever changing blue spectrum rainbow colours, with a gloss finish
*Hinweis: Splashbacks dürfen NICHT geschnitten werden. Bitte lesen Sie den
Abschnitt “Wichtige Informationen“.
*Let op: Splashbacks mogen NIET gesneden worden. Raadpleeg alstublieft
onze Belangrijke Informatie.
38
M E TA L L I C A N D
S PA R K L I N G E F F E C T S
Argent Splashback GW-AGT2406C
Bring harmony
and style together
with clever use of
different textures
This sparkling Splashback placed behind a
breakfast bar (shown above) is guaranteed
to brighten up every morning. Our
Splashbacks are not just for kitchens and
bathrooms either – they can be used to link
colour and texture from room to room.
Dionysus GW-DIO3010C shown with
Purity shell mosaics from the Mosaics range and Levantine
Ivory natural stone floor tiles from the Earthworks range
metallic
& sparkling effects
Glassworks tiles can be successfully
teamed up with different materials
from our other collections. Here the
alcove above the bath is lined with
mosaics made from shell, to harmonise
beautifully with the understated shade
of Dionysus. The floor is laid with
Levantine Ivory, a natural stone.
40
M E TA L L I C A N D
S PA R K L I N G E F F E C T S
Natural
living
The hexagon – invented by nature and
also looking very much at home on
walls. Get on-trend with this honeycomb
shaped mosaic which comes in five
metallic colours. See pages 18-19 for
more hexagon mosaics.
2014
new
range
Hera Hexagon Mosaic GW-HERHEXMOS shown with Downtown White porcelain tiles from the Tileworks collection
Erebos GW-ERB1575CM
43
M E TA L L I C A N D
S PA R K L I N G E F F E C T S
Shine on
Sophisticated and subtle, these metallic hues look great in
2014
bathrooms and kitchens, especially in this new brick format.
range
A brickbond mosaic format is also available. See page 55
new
for further details
Starcia GW-SCI1575CM
44
M E TA L L I C A N D
S PA R K L I N G E F F E C T S
Titania GW-TTA410MFT
Beautiful blends
The Metallica tiles come in eight colours, which
range from the silver of Triton to the deep charcoal
of Hermes, in sizes 48 x 48mm / 17/8” x 17/8”,
100 x 100mm / 4” x 4” and 150 x 75mm/515/16” x 3”.
See page 54 for full details.
Triton GW-TRT610SFT
47
M E TA L L I C A N D
S PA R K L I N G E F F E C T S
Meteor Splashback GW-MET2406C
Let tiles be the
stars of the show
The starry midnight black of Meteor (shown above) provides
a stunning backdrop for cocktail making. The 200 x 100mm /
8” x 4” bevel tile (shown on the left) is available, along with
a 100 x 100mm / 4” x 4” bevel finishing tile, in four
metallic colours. The bevel tile also looks good laid out in
a traditional brickbond pattern, as shown on page 63.
Ulysses Bevel GW-ULY2010B
46
D E C O R AT I V E
EFFECTS
Antique Mirror Bevel
GW-ANT2010B with
Antique Mirror Bevel
finishing piece
GW-ANT1010B shown
with Salina Polished
marble from the
Earthworks collection
49
M E TA L L I C A N D
S PA R K L I N G E F F E C T S
Mirror Bevel GW-SMR2010B with
Mirror Bevel finishing piece GW-SMR1010B
Mirror Bevel GW-SMR2010B
Antique Mirror Bevel GW-ANT2010B
Mirror, mirror
The ultimate wow factor – bevel mirror tiles.
There’s antique glass effect for boudoir chic and
2014
bright mirror effect for radiating light into a room.
range
See pages 53 and 62 for more bevel tiles.
new
50
M E TA L L I C A N D
S PA R K L I N G E F F E C T S
Metallic Effect
Please refer to the chart on page 54 for product codes and sizes available.
Champagne
Merle
Troposphere
Solinda
Zinc
Dionysus
Starcia
Hypnos
Erebos
Ulysses
Mira
Hera
(Splashback only)
(Splashback only)
(Splashback only)
Stratosphere
(Splashback only)
51
M E TA L L I C A N D
S PA R K L I N G E F F E C T S
Metallica
Please refer to the chart on page 54 for product codes and sizes available.
Triton
Galatea
Proteus
Hyperion
Titania
Ganymede
Thebe
Hermes
Merci de vous rendre à la page 54 pour les codes produits et formats disponibles.
Bitte wenden Sie Sich an den Graph auf Seite 54, um erhältliche Produktkennzeichen und Formate zu sehen.
Gelieve te verwijzen naar het overzicht op bladzijde 54 voor product codes en beschikbare maten.
Please note, because of their size, these tiles are not in proportion to reference images of tiles in other sections.
Merci de noter qu’en raison de leur taille ces carreaux ne sont pas en proportion avec les autres images dans les autres sections.
Es ist zu merken, daß diese Fliesen in keinem Verhältniss zu der Abbildungen von Fliesen in anderer Ausschnitten stehen.
De tegels in deze afbeeldingen zijn niet afgebeeld in dezelfde schaal als de tegels afgebeeld in andere secties.
52
M E TA L L I C A N D
S PA R K L I N G E F F E C T S
Constellation
Please refer to the chart on page 54 for product codes and sizes available.
Perseus
Hydrus
Andia
Lepus
Delphinus
Aquila
Sparkling Effect
Argent
Perse
(Splashback only)
Merci de vous rendre à la page 54 pour les codes produits et formats disponibles.
Bitte wenden Sie Sich an den Graph auf Seite 54, um erhältliche Produktkennzeichen und Formate zu sehen.
Gelieve te verwijzen naar het overzicht op bladzijde 54 voor product codes en beschikbare maten.
Meteor
53
M E TA L L I C A N D
S PA R K L I N G E F F E C T S
Mirror Bevel
Antique Mirror Bevel
Mirror Bevel
GW-ANT2010B
200 x 100 x 5mm (8” x 4” x 1/8”)
GW-SMR2010B
200 x 100 x 8mm (8” x 4” x 5/16”)
Antique Mirror Bevel
Finishing Piece
GW-ANT1010B
100 x 100 x 5mm (4” x 4” x 1/8”)
Mirror Bevel
Finishing Piece
GW-SMR1010B
100 x 100 x 8mm (4” x 4” x 1/8”)
Please note, because of their size, these tiles are not in proportion to reference images of tiles in other sections.
Merci de noter qu’en raison de leur taille ces carreaux ne sont pas en proportion avec les autres images dans les autres sections.
Es ist zu merken, daß diese Fliesen in keinem Verhältniss zu der Abbildungen von Fliesen in anderer Ausschnitten stehen.
De tegels in deze afbeeldingen zijn niet afgebeeld in dezelfde schaal als de tegels afgebeeld in andere secties.
54
M E TA L L I C A N D
S PA R K L I N G E F F E C T S
Colour References, Sizes and Product Codes
Size (mm)
Size (Inches)
48 x 48 x10
100 x 100 x 10
100 x 100 x 8
Bevel Finishing
200 x 100 x 8
Bevel
150 x 75 x 10
300 x 100 x 6
17/8 x 17/8 x 3/8
4 x 4 x 3/8
4 x 4 x 5/16
Bevel Finishing
8 x 4 x 5/16
Bevel
515/16 x 3 x 3/8
11¾ x 4 x ¼
GW-DIO1010B
GW-DIO2010B
Shape (not to scale)
Metallic Effect
NEW
Hera
NEW
Erebos
NEW
Hypnos
NEW
Starcia
NEW
Solinda
Champagne
Dionysus
GW-DIO3010C
Zinc
GW-ZIN1010B
GW-ZIN2010B
GW-ZIN3010C
Mira
GW-MIR1010B
GW-MIR2010B
GW-MIR3010C
Ulysses
GW-ULY1010B
GW-ULY2010B
GW-ULY3010C
Merle
Stratosphere
Troposphere
Metallica
Triton
GW-TRT210MFT
GW-TRT410MFT
GW-TRT610SFT*
Galatea
GW-GLT210MFT
GW-GLT410MFT
GW-GLT610SFT*
Proteus
GW-PRO210MFT
GW-PRO410MFT
GW-PRO610SFT*
Hyperion
GW-HYN210MFT
GW-HYN410MFT
GW-HYN610SFT*
Titania
GW-TTA210MFT
GW-TTA410MFT
GW-TTA610SFT*
Ganymede
GW-GNY210MFT
GW-GNY410MFT
GW-GNY610SFT*
Thebe
GW-THE210MFT
GW-THE410MFT
GW-THE610SFT*
Hermes
GW-HRM210MFT
GW-HRM410MFT
GW-HRM610SFT*
Constellation
Perseus
GW-PER410MF
Hydrus
GW-HYD410MF
Andia
GW-ADA410MF
Lepus
GW-LPS410MF
Delphinus
GW-DLP410MF
Aquila
GW-AQU410MF
Sparkling Effect
Argent
GW-AGT3010C
Perse
Meteor
GW-MET3010C
Mirror Effect
NEW
Antique Mirror
GW-ANT1010B
GW-ANT2010B
NEW
Mirror
GW-SMR1010B
GW-SMR2010B
Please note, because of their size, these tiles are not in proportion to reference images of tiles in other sections.
Merci de noter qu’en raison de leur taille ces carreaux ne sont pas en proportion avec les autres images dans les autres sections.
Es ist zu merken, daß diese Fliesen in keinem Verhältniss zu der Abbildungen von Fliesen in anderer Ausschnitten stehen.
De tegels in deze afbeeldingen zijn niet afgebeeld in dezelfde schaal als de tegels afgebeeld in andere secties.
55
M E TA L L I C A N D
S PA R K L I N G E F F E C T S
NEW
600 x 300 x 6
600 x 750 x 6
Splashback
900 x 750 x 6
Splashback
1000 x 140 x 6
Upstand
235/8 x 1113/16 x ¼
235/8 x 29½ x 3/8
Splashback
357/16 x 29½ x 3/8
Splashback
393/8 x 5½ x 3/8
Upstand
NEW
152 x 75 x 6
505 x 205 x 6
Brickbond Mosaic
6x3x¼
113/8 x 153/16 x 5/16
Hexagon Mosaic
201/8 x 81/8 x 1/4
Brickbond Mosaic
GW-HER1575CM
GW-HERHEXMOS
GW-HERMOS
GW-ERB1575CM
GW-ERBHEXMOS
GW-HPS1575CM
GW-CHA2406C #
GW-CHA3606C #
GW-CHA10014C #
GW-ZIN6030C
GW-ZIN2406C
GW-ZIN3606C
GW-ZIN10014C
GW-MIR6030C
GW-MIR2406C #
GW-MIR3606C #
GW-MIR10014C #
GW-MRL2406C #
GW-MRL3606C #
GW-MRL10014C #
GW-STR2406C #
GW-STR3606C #
GW-STR10014C #
GW-TRO2406C #
GW-TRO3606C #
GW-TRO10014C #
GW-AGT2406C #
GW-AGT3606C #
GW-AGT10014C #
GW-PRS2406C
GW-PRS3606C
#
GW-PRS10014C #
GW-MET3606C #
GW-MET10014C #
GW-DIO6030C
#
#
NEW
298 x 386 x 8
Hexagon Mosaic
GW-ERBMOS
GW-HPSMOS
GW-SCI1575CM
GW-SCIHEXMOS
GW-SCIMOS
GW-SON1575CM
GW-SONHEXMOS
GW-SONMOS
GW-DIO1575CM
GW-DIOHEXMOS
GW-DIOMOS
#
GW-ULY6030C
GW-AGT6030C
GW-MET6030C
#
GW-MET2406C #
*Please note that the textured finish behind the glass of these tiles (codes ‘SFT’) is smoother than that of the Metallica tiles with codes ‘MFT’.
*Veuillez noter que ces carreaux (code article suffixe SFT) ont une finition plus lisse par rapport aux carreaux précisés par le code article suffixe MFT.
*Anmerkung: Fliesen deren Artikelnummer in „SFT“ endet haben eine glattere Beschichtung als die Fliesen mit der Artikelnummer „MFT“.
*De getextureerde en gekleurde sublaag achter het glas van deze tegels (codes‘SFT’) is gladder dan die van de Metallica tegels met codes ‘MFT’.
*Обратите внимание, что текстурированная отделка под стеклом данной плитки (с кодом SFT) более гладкая, чем у плитки Metallica с кодом MFT.
56
CLEAR & FROSTED
clear &
Glass is beautiful – and
also practical, making
it a perfect material for
many different locations.
Be inspired by these
settings: there’s no
reason not to use glass
tiles in a bedroom,
hallway, living room
or dining area. They
are easy to keep clean
and glass always stays
looking good. With
the range of sizes and
colours available you
will be spoilt for choice.
You can coordinate them
with mosaics, stone and
porcelain too.
Chenab Clear GW-CHB3010C shown with New Age White ceramic tiles
on the wall behind the bed, and Broadway Lime Porcelain floor tiles, both from our
Tileworks range, and in the en suite, Cascade Silk mosaics from our Mosaics range
frosted
Choose from over 40 clear
colours and 25 frosted colours
and a host of different sizes
In the next few pages you’ll find wall tiles in sizes ranging from 48 x 48mm /
17/8” x 17/8” to Splashbacks of 900 x 750mm / 235/8” x 353/8”, in a wide
range of colours in both shining clear and frosted finishes.
Thames Clear GW-THA606C
59
CLEAR & FROSTED
Thames Clear GW-THA1636C with Concretissyma Grigio from the Tileworks collection on the floor
Understated monochrome
Single colours of black, white and grey, or a combination of all three, will
never go out of fashion. The look is always stylish, whether it’s for kitchens,
bathrooms, living spaces or commercial locations. Peruse the range of
colours from Arctic White to inky black Indus, with an array of subtle grey
shades in between – Volga, Thames, Avon, Yukon, Sala. But if you prefer
more colours in your palette, turn to pages 70-71 to see the entire range.
Be brave and
experiment with
different sizes
and colours to
achieve the look
you desire
61
CLEAR & FROSTED
Mekong GW-MEK6030C with Mineral Grafite
Polished Porcelain floor tiles from the Tileworks range
Avon clear tiles (398 x 80mm / 153/4” x 31/8”)
have been placed horizontally for a modern style
with clean lines in the image shown left. Large
format tiles in Mekong red (see above) have been
tastefully combined with black and grey. Red is
often used by interior designers for dining rooms
(in homes, restaurants and pubs) as it promotes
feelings of energy and warmth, encourages people
to be sociable and even stimulates the appetite!
Avon GW-AV01636C with Mineral Off White
Structured Porcelain floor tiles from the Tileworks range
62
CLEAR & FROSTED
Add another
dimension to your
walls with bevel tiles
Bevelled tiles (shown right) provide extra surfaces
for light and reflection to come into play and look
beautiful wherever they are placed. We have bevel
tiles and finishing half tiles in 11 clear colours and four
metallic/sparkling colours for you to choose from.
Living spaces can look stunning with a glossy, reflective
expanse of colour as a feature wall (below). Here we’ve
used Splashbacks for maximum coverage, with upstands
running along the lower edge as a skirting.
Ebro Splashback GW-EBO3606C and Upstand GW-EBO10014C
NOTE: Bevel tiles can be used in a brickbond pattern as shown here,
and there is also a half size bevel tile to ensure neat edges and minimal
cutting. Turn to page 46 to see bevel tiles installed in straight lines, and
see pages 70 - 73 for the colours available.
Ebro Bevelled GW-EBO2010B
Mohaka Splashback GW-MOH2406C
and Upstand GW-MOH10014C
65
CLEAR & FROSTED
Rio Grande GW-RIO3010C
Perfume Splashback GW-PFM2406C
Crisp green, pretty pink
or berry red? Colour your
world with over 40 clear
and 25 frosted colours
There’s a Glassworks colour for every mood and interior.
Choose from the muted aqua shades which were inspired
by rivers and seascapes, or from the hot neon brights
designed to awaken the senses. Use glass in large
expanses, or place subtle accents of colour within white or
neutral tones for more understated designs. Turn to pages
70-75 for the choice of colours and sizes available.
66
CLEAR & FROSTED
Take colour co-ordination
to another level, and
install Splashbacks in a
bedroom and its en-suite
bathroom. Use similar colours
throughout to create a cool
and relaxing zone. Achieve
a stylish, modern look by
placing glass alongside
materials with matt surfaces
such as slate and wood.
Thames Splashbacks GW-THA2406C shown
with Graphite Black Slate from the Earthworks range
Wall behind chair Zinc Splashbacks GW-ZIN3606C,
and Upstands GW-ZIN10014C placed vertically on front of
the pillar. Floor is Parisian White from the Tileworks Collection
Colorado GW-COR6030C
Colorado Bevelled GW-COR2010B
Clean lines and clever
colours for your kitchen
These colours will really freshen up a kitchen, whether the
tiles are large format, bevelled or small. Choosing tiles is
similar to choosing a recipe to cook: keep good taste,
texture and appearance in mind and you won’t go wrong.
The results will be as pleasing as a favourite meal with
friends, but will last much longer!
69
CLEAR & FROSTED
For the opposite of shiny or
to lend softness to a
surface, the tactile qualities
of tiles with a frosted finish
are perfect. They come in
three sizes (48 x 48mm /
17/8” x 17/8”, 100 x 100mm
/ 4” x 4“ and 398 x 80mm
/ 15¾” x 31/8”) and in
colours that co-ordinate
and contrast with most of
the tiles with a Clear finish.
Turn the page for more
information on all the
colours and sizes available
in both Clear and
Frosted formats.
Arctic Frosted GW-ART410F with Thames Frosted GW-THA210F
70
CLEAR & FROSTED
clear glass
Please refer to the chart on pages 72-73 for product codes and sizes available.
Arctic
Volga
Columbia
Mississippi
Arkansas
Amazon
Mohaka
Nile
Zambezi
Congo
Colorado
Missouri
Seine
Loire
Moselle
Danube
Bosphorus
Tagus
Elbe
Rhine
Please note, because of their size, these tiles are not in proportion to reference images of tiles in other sections.
Merci de noter qu’en raison de leur taille ces carreaux ne sont pas en proportion avec les autres images dans les autres sections.
Es ist zu merken, daß diese Fliesen in keinem Verhältniss zu der Abbildungen von Fliesen in anderer Ausschnitten stehen.
De tegels in deze afbeeldingen zijn niet afgebeeld in dezelfde schaal als de tegels afgebeeld in andere secties.
71
CLEAR & FROSTED
Murray
Euphrates
Orinoco
Mackenzie
Perfume
Ebro
Tigris
Krishna
Rio Grande
Mekong
Yangtze
Chico
Ganges
Sala
Fraser
Angara
Tarn
Chenab
Thames
Yukon
Avon
Indus
Merci de vous rendre à la page 48-49 pour les codes produits et formats disponibles.
Bitte wenden Sie Sich an den Graph auf Seite 48-49, um erhältliche Produktkennzeichen und Formate zu sehen.
Gelieve te verwijzen naar het overzicht op bladzijde 48-49 voor product codes en beschikbare maten.
Colour References, Sizes and Product Codes
Size (mm)
Size (Inches)
48x48x10
100x100x5
100x100x10
152x50x6
152x152x6
198x198x6
200x98x6
300x100x6
17/8 x 17/8 x 3/8
4 x 4 x 3/16
4 x 4 x 3/8
6 x 2 x 1/4
6 x 6 x 1/4
7 7/8 x 7 7/8 x 1/4
8 x 4 x 1/4
113/4 x 4 x 1/4
GW-ART410C
GW-ART656BC
GW-ART606C
GW-ART806C
GW-ART846C
GW-ART3010C
GW-VOL410C
GW-VOL656BC
GW-VOL606C
GW-VOL806C
GW-VOL846C
GW-VOL3010C
GW-COL410C
GW-COL656BC
GW-COL606C
GW-MSP806C
GW-MSP846C
Shape (not to
scale)
Arctic
GW-ART210C
Volga
GW-VOL210C
GW-VOL405C
GW-COL405C
Columbia
GW-COL210C
Mississippi
GW-MSP210C
GW-MSP410C
Arkansas
GW-ARK210C
GW-ARK410C
Amazon
GW-AMA210C
GW-AMA410C
GW-COL846C
Mohaka
Nile
GW-MOH3010C
GW-NIL210C
GW-NIL410C
Zambezi
GW-ZAM210C
Congo
GW-CON210C
GW-CON410C
Colorado
GW-COR210C
GW-COR410C
Missouri
GW-MOR210C
GW-MOR405C
GW-MOR410C
GW-MOR656BC
GW-MOR606C
Seine
GW-SEN210C
GW-SEN405C
GW-SEN410C
GW-SEN656BC
GW-SEN606C
GW-DAN656BC
GW-DAN606C
GW-EUP656BC
GW-EUP606C
GW-ZAM405C
GW-ZAM410C
Loire
GW-LOR210C
GW-LOR410C
Moselle
GW-MSL210C
GW-MSL410C
Danube
GW-DAN210C
Rhine
GW-RHN210C
GW-RHN410C
Murray
GW-MUR210C
GW-MUR410C
Bosphorus
GW-BOS210C
GW-BOS410C
Tagus
GW-TAG210C
GW-TAG410C
Elbe
GW-ELB210C
Euphrates
GW-EUP210C
GW-DAN405C
GW-DAN410C
GW-ZAM656BC
GW-ZAM606C
GW-ZAM846C
GW-COR806C
GW-COR3010C
GW-DAN806C
GW-ELB410C
GW-EUP405C
GW-EUP410C
Orinoco
GW-ORN210C
GW-ORN410C
Mackenzie
GW-MAC210C
GW-MAC410C
Ebro
GW-EBO210C
GW-EBO410C
Krishna
GW-KRI210C
Perfume
GW-PFM3010C
GW-EBO3010C
GW-KRI410C
Rio Grande
Mekong
GW-MSP3010C
GW-RIO410C
GW-MEK210C
Tigris
GW-TIG210C
Yangtze
GW-YAN210C
Chico
GW-CHI210C
Ganges
GW-GAN210C
GW-MEK410C
GW-RIO846C
GW-RIO3010C
GW-MEK806C
GW-MEK846C
GW-MEK3010C
GW-GAN846C
GW-TIG410C
GW-YAN405C
GW-YAN410C
GW-GAN405C
GW-GAN410C
GW-YAN656BC
GW-YAN606C
GW-GAN656BC
GW-GAN606C
GW-GAN806C
GW-THA656BC
GW-THA606C
GW-THA806C
GW-CHI410C
Sala
GW-SAA210C
GW-SAA410C
Fraser
GW-FRA210C
GW-FRA410C
Angara
GW-AGR210C
GW-AGR410C
Tarn
GW-TRN210C
GW-TRN410C
Chenab
GW-CHB210C
Thames
GW-THA210C
Yukon
GW-YUK210C
GW-YUK410C
Avon
GW-AVO210C
GW-AVO410C
Indus
GW-IND210C
GW-IND410C
GW-CHB410C
GW-THA405C
GW-THA410C
GW-CHB3010C
# Please see pages 80-82 for important information on Splashbacks.
# Merci de regarder la page 80-82 pour des informations importantes concernant les « Splashbacks »
# Bitte beachten Sie weitere wichtige Informationen zu Splashbacks auf den Seiten 80-82.
# Kijk alstublieft op bladzijde 80-82 voor de belangrijke informatie over Splashbacks.
GW-IND806C
GW-IND846C
GW-IND3010C
Colour References, Sizes and Product Codes
73
CLEAR & FROSTED
398x80x6mm
398x198x6mm
600x300x6mm
200x100x8mm
Bevel
100x100x8mm
Bevel Finishing
600x750x6mm
Splashback
900x750x6mm
Splashback
1000x140x6mm
Upstand
152 x 75 x 6
153/4 x 31/8 x 1/4
153/4 x 77/8 x 1/4
235/8 x 1113/16
x 1/4
8 x 4 x 5/16
Bevel
4 x 4 x 5/16
Bevel Finishing
235/8 x 291/2
x 3/8
Splashback
357/16 x 291/2
x 3/8
Splashback
393/8 x 51/2 x 3/8
Upstand
6x3x¼
Arctic
GW-ART1636C
GW-ART1606C
GW-ART6030C
GW-ART2010B
GW-ART1010B
GW-ART2406C #
GW-ART3606C #
GW-ART10014C #
GW-ART1575C
Volga
GW-VOL1636C
GW-VOL1606C
GW-VOL6030C
GW-VOL2010B
GW-VOL1010B
GW-VOL2406C #
GW-VOL3606C #
GW-VOL10014C #
GW-MSP1636C
GW-MSP1606C
GW-MSP6030C
GW-MSP2010B
GW-MSP1010B
GW-MSP2406C #
GW-MSP3606C #
GW-MSP10014C #
GW-MOH6030C
GW-MOH2010B
GW-MOH1010B
GW-MOH2406C #
GW-MOH3606C #
GW-MOH10014C #
GW-COR6030C
GW-COR2010B
GW-COR1010B
Perfume
GW-PFM6030C
GW-PFM2010B
GW-PFM1010B
GW-PFM2406C #
GW-PFM3606C #
GW-PFM10014C #
Ebro
GW-EBO6030C
GW-EBO2010B
GW-EBO1010B
GW-EBO2406C #
GW-EBO3606C #
GW-EBO10014C #
GW-RIO6030C
GW-RIO2010B
GW-RIO1010B
GW-MEK6030C
GW-MEK2010B
GW-MEK1010B
GW-MEK2406C #
GW-MEK3606C #
GW-MEK10014C #
GW-CHB6030C
GW-CHB2010B
GW-CHB1010B
GW-CHB2406C #
GW-CHB3606C #
GW-CHB10014C #
GW-THA2406C #
GW-THA3606C #
GW-THA10014C #
GW-AVO2406C # GW-AVO3606C #
GW-AVO10014C #
GW-IND2406C #
GW-IND10014C #
Size (mm)
Size (Inches)
Shape (not to
scale)
Columbia
Mississippi
Arkansas
Amazon
Mohaka
Nile
Zambezi
Congo
Colorado
GW-COR1606C
Missouri
Seine
Loire
Moselle
Danube
GW-DAN1606C
Rhine
Murray
Bosphorus
Tagus
Elbe
Euphrates
Orinoco
Mackenzie
Krishna
Rio Grande
Mekong
GW-MEK1636C
GW-MEK1606C
Tigris
Yangtze
Chico
Ganges
GW-GAN1606C
Sala
Fraser
Angara
Tarn
Chenab
Thames
GW-THA1636C
GW-THA1606C
Yukon
Avon
GW-AVO1636C
Indus
GW-IND1636C
GW-IND1606C
GW-IND6030C
GW-IND2010B
GW-IND1010B
GW-IND3606C #
74
CLEAR & FROSTED
frosted glass
Arctic
Volga
Columbia
Mississippi
Amazon
Nile
Zambezi
Congo
Colorado
Missouri
Seine
Loire
Moselle
Danube
Rhine
Murray
Bosphorus
Tagus
Elbe
Euphrates
Please note, because of their size, these tiles are not in proportion to reference images of tiles in other sections.
Merci de noter qu’en raison de leur taille ces carreaux ne sont pas en proportion avec les autres images dans les autres sections.
Es ist zu merken, daß diese Fliesen in keinem Verhältniss zu der Abbildungen von Fliesen in anderer Ausschnitten stehen.
De tegels in deze afbeeldingen zijn niet afgebeeld in dezelfde schaal als de tegels afgebeeld in andere secties.
75
CLEAR & FROSTED
Orinoco
Yangtze
Ganges
Yukon
Thames
Colour References, Sizes and Product Codes
Size (mm)
Size (Inches)
48x48x10
100x100x10
398x80x6
17/8 x 17/8 x 3/8
4 x 4 x 3/8
153/4 x 31/8 x 1/4
Shape (not to scale)
Arctic
GW-ART210F
GW-ART410F
GW-ART1636F
Volga
GW-VOL210F
GW-VOL410F
GW-VOL1636F
Columbia
GW-COL210F
GW-COL410F
Mississippi
GW-MSP210F
GW-MSP410F
Amazon
GW-AMA210F
GW-AMA410F
GW-NIL210F
GW-NIL410F
Nile
Zambezi
GW-ZAM210F
GW-ZAM410F
Congo
GW-CON210F
GW-CON410F
Colorado
GW-COR210F
GW-COR410F
Missouri
GW-MOR210F
GW-MOR410F
Seine
GW-SEN210F
GW-SEN410F
Loire
GW-LOR210F
GW-LOR410F
Moselle
GW-MSL210F
GW-MSL410F
Danube
GW-DAN210F
GW-DAN410F
Rhine
GW-RHN210F
GW-RHN410F
Murray
GW-MUR210F
GW-MUR410F
Bosphorus
GW-BOS210F
GW-BOS410F
Tagus
GW-TAG210F
GW-TAG410F
Elbe
GW-ELB210F
GW-ELB410F
Euphrates
GW-EUP210F
GW-EUP410F
Orinoco
GW-ORN210F
GW-ORN410F
Yangtze
GW-YAN210F
GW-YAN410F
Ganges
GW-GAN210F
GW-GAN410F
Yukon
GW-YUK210F
GW-YUK410F
Thames
GW-THA210F
GW-THA410F
GW-THA1636F
clear & frosted borders
Thames GW-THALFB, Mackenzie GW-MACLFB
and Anur GW-ANULFB shown with Parisian
White porcelain tiles from the Tileworks range
clear highlight
strips
Mackenzie GW-MACLFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Arctic GW-ARTLFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Tisza GW-TSZLFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Volga GW-VOLLFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Anur GW-ANULFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Thames GW-THALFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Garonne GW-GARLFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Columbia GW-COLLFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Mekong GW-MEKLFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Mississippi GW-MSPLFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Ahr GW-AHRLFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Arkansas GW-ARKLFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Zaire GW-ZAILFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Danube GW-DANLFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Avon GW-AVOLFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Chico GW-CHILFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Indus GW-INDLFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Ganges GW-GANLFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Tigris GW-TIGLFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Yangtze GW-YANLFB
298 x 23.5 x 8mm (113/4 x 15/16 x 5/16”)
Available in 20 colours: use them
singly or blend combinations together.
They look great whether they are
placed horizontally or vertically.
77
clear
frosted
Fiji Green GW-FIJHBBC
200 x 50 x 8.7mm (8 x 2 x 5/16”)
Fiji Green GW-FIJHBBF
200 x 50 x 8.7mm (8 x 2 x 5/16”)
Vanua Leva GW-VANHBBC
200 x 50 x 8.7mm (8 x 2 x 5/16”)
Vanua Leva GW-VANHBBF
200 x 50 x 8.7mm (8 x 2 x 5/16”)
CLEAR & FROSTED
Santa Cruz GW-STCHBBC shown with Indus
GW-IND1606C
Santa Cruz GW-STCHBBC
200 x 50 x 8.7mm (8 x 2 x 5/16”)
Santa Cruz GW-STCHBBF
200 x 50 x 8.7mm (8 x 2 x 5/16”)
designs range
Five colourways and two finishes which
can be used in many different ways –
Espirita Santo GW-ESPHBBC
200 x 50 x 8.7mm (8 x 2 x 5/16”)
Espirita Santo GW-ESPHBBF
200 x 50 x 8.7mm (8 x 2 x 5/16”)
such as vertically as a splashback, or
horizontally to separate different tiles,
colours or textures.
Balearic Blue GW-BALHBBC
200 x 50 x 8.7mm (8 x 2 x 5/16”)
Balearic Blue GW-BALHBBF
200 x 50 x 8.7mm (8 x 2 x 5/16”)
Galatea GW-GLTBDR
300 x 35 x 8mm (113/4 x 13/8 x 5/16”)
Hidalgo GW-HIDBDR
300 x 35 x 8mm (113/4 x 13/8 x 5/16”)
Proteus GW-PROBDR
300 x 35 x 8mm (113/4 x 13/8 x 5/16”)
Auriga GW-ARGBDR
300 x 35 x 8mm (113/4 x 13/8 x 5/16”)
Draco GW-DRABDR
300 x 35 x 8mm (113/4 x 13/8 x 5/16”)
Hyperion GW-HYNBDR
300 x 35 x 8mm (113/4 x 13/8 x 5/16”)
Tucana GW-TUCBDR
300 x 35 x 8mm (113/4 x 13/8 x 5/16”)
Thebe GW-THEBDR
300 x 35 x 8mm (113/4 x 13/8 x 5/16”)
Pavo GW-PAVBDR
300 x 35 x 8mm (113/4 x 13/8 x 5/16”)
Ganymede GW-GNYBDR
300 x 35 x 8mm (113/4 x 13/8 x 5/16”)
Tucana GW-TUCBDR shown with Galatea
GW-GLT210MFT, Proteus GW-PRO210MFT
and Triton GW-TRT210MFT
metallica strips
Twelve borders with a classy metallic
effect, designed to mix and match with
Ceres GW-CERBDR
300 x 35 x 8mm (113/4 x 13/8 x 5/16”)
Hermes GW-HRMBDR
300 x 35 x 8mm (113/4 x 13/8 x 5/16”)
Please note, because of their size, these tiles are not in proportion to reference images of tiles in other sections.
Merci de noter qu’en raison de leur taille ces carreaux ne sont pas en proportion avec les autres images dans les autres sections.
Es ist zu merken, daß diese Fliesen in keinem Verhältniss zu der Abbildungen von Fliesen in anderer Ausschnitten stehen.
De tegels in deze afbeeldingen zijn niet afgebeeld in dezelfde schaal als de tegels afgebeeld in andere secties.
the Metallica tiles or to act as a contrast
to Clear or Frosted finishes.
clear & frosted borders
Formosa GW-FORMSTR
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Comoro GW-COMMSTR
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Sardinia GW-SRDMSTR
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Zanzibar GW-ZANMSTR
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Ducie GW-DUCMSTR
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Pembra GW-PEMMSTR
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Vanuatu GW-VANMSTR
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Agalega GW-AGAMSTR
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Tubuai GW-TUBMSTR
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Scotra GW-SCOMSTR
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Ascension GW-ASCMSTR
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Tanna GW-TANMSTRA
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Thera GW-THRSBS
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Kimolos GW-KMLSBS
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Kea GW-KEACSBL
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Anafi GW-ANACSBL
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Milos GW-MILCSBL
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Delos GW-DLSCSBL
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Ios GW-IOSCSBL
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Kythnos GW-KYTSBS
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Santorini GW-SANCSBL
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Tinos GW-TINCSBL
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Pembra GW-PEMMSTR
paradise
borders
A wonderful array of co-ordinating
colours, which can either lift or tone,
adding colour without the need to
be extravagant.
Kimolos GW-KMLSBS shown with Byzantine
Bronze natural stone and Travertine sink from
the Earthworks range
cyclades
borders
Subtle and muted, these Cyclades
borders will suit many styles of interior.
Use them horizontally or vertically.
Sparti GW-SPACSBL
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
79
CLEAR & FROSTED
bonbon
borders
Princess GW-BBPSBS
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
These gorgeous colours are ideal
for a child’s bathroom. They add a
Sugarplum GW-BBSSBS
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
touch of colour which complements
a simple white tile to perfection.
Harlequin GW-BBHSBS
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Princess GW-BBPSBS
national flag
borders
National Flag E GW-NFESBS
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
Be patriotic! Show your true colours
with these fun tiles... or just enjoy the
National Flag B GW-NFBCSBL
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
mix of colours as you wish.
National Flag D GW-NFDSBS
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
National Flag E GW-NFESBS
National Flag C GW-NFCSBS
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16“)
toba
borders
Bali GW-BALBTB
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16”)
Take yourself to the sandy beaches of
the Pacific; imagine wandering along
Sarawak GW-SRWBTB
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16”)
the shoreline collecting pebbles to
decorate your home. The Toba borders
will transport you to this warm and
relaxing haven with the utmost ease.
Buru GW-BURBTB
300 x 48 x 8mm (113/4 x 17/8 x 5/16”)
Bali GW-BALBTB shown with Bianco Tumbled
Marble from the Earthworks range
Please note, because of their size, these tiles are not in proportion to reference images of tiles in other sections.
Merci de noter qu’en raison de leur taille ces carreaux ne sont pas en proportion avec les autres images dans les autres sections.
Es ist zu merken, daß diese Fliesen in keinem Verhältniss zu der Abbildungen von Fliesen in anderer Ausschnitten stehen.
De tegels in deze afbeeldingen zijn niet afgebeeld in dezelfde schaal als de tegels afgebeeld in andere secties.
80
I M P O R TA N T
I N F O R M AT I O N
how many tiles will you need?
De combien de carreaux aurez-vous besoin? / Wie viele Fliesen brauchen Sie? / Hoeveel mozaïektegels hebt u nodig? / Сколько плитки вам понадобится?
Nominal size*
Per m2
Per ft2
Tiles / Carreaux / Fliesen / Tegels
Nominal size*
Per m2
Per ft2
Tiles / Carreaux / Fliesen / Tegels
48 x 48mm (17/8” x 17/8”)
435.0
36.0
398 x 198mm (15¾”x 77/8”)
12.5
1.2
100 x 100mm (4” x 4”)
100.0
9.0
402 x 205mm (1513/16” x 81/8”)
12.13
1.13
152 x 50mm (6” x 2”)
131.0
12.0
600 x 300mm (235/8” x 1113/16”)
5.55
0.52
150 x 75mm (515/16” x 3”)
88.0
8.0
600 x 200mm (235/8” x 77/8”)
8.3
0.75
152 x 75mm (6” x 3”)
86.0
8.0
600 x 750mm (235/8” x 29½”)
3.70
0.21
152 x 152mm (6” x 6”)
44.0
4.0
900 x 750mm ( 357/16” x 29½”)
2.22
0.14
0.67
198 x 198mm (77/8” x 77/8”)
25.0
2.3
1000 x 140mm (393/8” x 5½”)
7.14
200 x 98mm (8” x 4”)
50.0
4.5
Borders / Bordures / Borten / Randen
Per linear metre
Per linear foot
200 x 100mm (8” x 4”)
289 x 386mm (113/8” x 15 3/16”)
50.0
4.5
200mm (8”)
5.0
1.5
8.7
0.81
298mm (11¾”)
3.4
1.0
300 x 100mm (11¾” x 4”)
33.33
3.06
300mm (11¾”)
3.3
1.0
398 x 80mm (15¾” x 31/8”)
31.0
2.9
*All of the above dimensions are subject to a tolerance of ± 2.5mm or 3/32”. Quantities shown exclude grout gaps between each tile. Please allow an additional 5% for cutting/wastage.
*Remarque : Toutes les dimensions précédentes sont sujettes à une tolérance de ± 2,5 mm. Les quantités démontrées n’incluent pas les joints entre les carreaux. Nous vous recommandons de prévoir au moins 5% supplémentaires pour les chutes.
*Beachten Sie bitte: Alle oben genannten Abmessungen können Abweichungen von ± 2.5mm oder 3/32” aufweisen. Angegebene Mengen schliessen die Fugen zwischen jeder Fliese aus. Es empfiehlt sich, mindestens 5% material für etwaiger Bruch einzuplanen.
*Voor alle afmetingen geldt een tolerantiewaarde van ± 2.5mm. Voeg openingen tussen tegels zijn niet meegerekend in de aangegeven hoeveelheden. Houd rekening met vijf procent snijverlies.
*Все размеры выше указаны с погрешностью ±2,5 мм. В указанном количестве не учтены зазоры между плитками. Прибавьте допуск на отходы в размере 5%.
important information
DIMENSIONS
Nominal dimensions for all Original Style Glassworks tiles are shown throughout the brochure.
Actual dimensions for individual tiles may vary from these figures. We recommend you allow for at
least an additional 5% for cutting/wastage.
SHADING
As each tile is individually coloured, there may be distinctive yet subtle variations in shade,
especially between batches. This is an inherent feature of Original Style’s tiles. You may wish,
therefore, to spend some time to achieve the most pleasing distribution of shades before fixing.
When planning designs it is important to dry lay the tiles prior to fixing. This is particularly
relevant regarding Metallica tiles. We strongly recommend that you buy all the tiles you need
for your project at one time. Decorative tiles are made individually and therefore unique. Due to
the different density, 5mm and 10mm tiles will vary in tone. Because of the way they are made,
the Aurora Borealis tiles have distinct differences between them, and if they are placed together
they may not match or line up with each other, however the overall effect will be stunning. There
may also be shade variations with Champagne and Zinc Splashbacks and tiles. Arabia, Arabia
Mosaic, Ammon Mosaic, Siva Mosaic: The backs of these tiles and mosaics are painted by hand
and so each individual tile will be unique.
ARCTIC WHITE TILES
Customers should be aware that because the Arctic White colour is achieved by using an optical
clear glass that when two tiles of different length are placed side by side the amount of light
passing through the tile can affect the colour. This effect is caused by refraction, prismatic effect or
chromatic aberration. We recommend that any voids (e.g. corners) are fully filled before tiling to
avoid this or other shadowing effects. The glass should also be cut using a suitable glass cutting
electric tile saw with a glass cutting blade, with any uneven edges filed away with a suitable glass
file. NB Splashbacks must NOT be cut.
SPLASHBACKS
Care must be taken when handling your Splashback before and during installation.
*Most of Original Style Glassworks Splashbacks have been tested to British Standards BS EN
12150: these Splashbacks have been made from toughened (also known as tempered) glass,
which is a type of safety glass. Toughened glass should receive the same care as annealed
(ordinary) glass. Careless handling and improper installation sometimes causes edge damage,
and delayed breakage can occur when edge-damaged tempered glass is subjected to
mechanical stress, as in installation. Further, if cut, knocked or dropped, this material will
produce instantaneous total fragmentation. DO NOT under any circumstances attempt
to cut or drill a Splashback as it will shatter.
*The following Splashbacks are not made from toughened glass. However they should be handled
and treated in exactly the way as those made from toughened glass.
GW-AQA2406C, GW-AQA3606C Aurora Borealis Aqua
GW-AUR2406C, GW-AUR3606C Aurora Borealis Aura
GW-VEN2406C, GW-VEN3606C Aurora Borealis Ventus
GW-STR2406C, GW-STR3606C Stratosphere
GW-TRO2406C, GW-TRO3606C Troposphere
Please visit www.originalstyle.com/guides
The other glass tiles, including upstands, can be cut.
An acceptable tile cutter is a Rubi DW250N with a CPC2 blade. Tiles may also be scribed and
snapped using a Rubi TR tile cutter with a 18mm scoring wheel. Appropriate safety precautions
must be taken when cutting glass.
Please refer to our Fixing Guide at www.originalstyle.com/guides
HEAT
All Glassworks tiles including Splashbacks must be installed a minimum of 3cm (11/8”) from any
heat source. This will include any hot water pipework concealed within walls and any radiant
heat sources such as hobs, heated towel rails or radiators. Hot pans must not come in direct
contact with glass Splashbacks. When cooking on hobs hot pans must be kept from Splashbacks
by a minimum of 30mm, to avoid scorching the surface. We do not recommend glass tiles around
fire surrounds.
SUITABILITY
Glassworks tiles including Splashbacks are only suitable for internal walls. They are not suitable for
use as worktops. We do not recommend using Glass Strip Borders on areas subject to movement, i.e.
timber walls, as the substrate may cause glass strips to fracture.
INSTALLATION, ADHESIVES, GROUTS, CLEANING AND MAINTENANCE
Please refer to the Fixing Guide at www.originalstyle.com/guides before commencing any
installations as Original Style cannot accept responsibility for any faults after tiles have been
fixed. Please note: In the USA please follow the recommendations of reputable product
manufacturers in conjunction with our Fixing Guide at www.originalstyle.com/guides and always
comply with American National Standards Institution (ANSI) specifications as set out in the
Handbook for Ceramic Tile Installation published by the Tile Council of America. Useful links:
ctioa.org, tileusa.com
OTHER ORIGINAL STYLE RANGES
Other Original Style products, such as mosaics, ceramic, porcelain and stone tiles, which are shown in
this brochure, have their own installation requirements. Please ensure you refer to the relevant Original
Style brochure for these products before installing.
PHOTOGRAPHY
Owing to variations in studio lighting and printing inks, the tile colours shown in this catalogue may
differ slightly from those of the actual tiles. Before making your choice it is always advisable to ask
your Original Style retailer to show you samples.
LIMITS OF LIABILITY
Original Style accepts no liability for the faulty installation of its products. In the case of any claim
relating to the tiles themselves, Original Style’s liability, to the extent permitted by law, is limited to either
the replacement of the product or a refund of the cost of the product, and does not extend to cover
any consequential loss. Claims must be reported within seven working days from receipt of the tiles.
Tiles must be inspected prior to installation and claims cannot be considered after the tiles have been
installed. Please be advised that installation constitutes acceptance of the quality, colour, size, texture
and shade of the tiles. Original Style warrants that its tiles conform to their description and are fit for
their purpose. Original Style makes no other express or implied warranty as to fitness or suitability
of the products for particular installations. We extend no guarantees, express or implied, as to wear
resistance or maintenance procedures.
It is imperative to follow grout and adhesive manufacturers’ instructions regarding their suitability
with our products. If in doubt please consult the grout/adhesive stockist from whom you
purchased the products. Original Style makes no representations as to the fitness for purpose of
third party adhesives and grouts.
Please note the use of certain acid based cleaning products may cause some of the tiles to react
and change in character.
ACKNOWLEDGEMENTS
We are very grateful to the following companies for their assistance with the photographic settings:
Joseph Joseph
www.josephjoseph.com
Noble Islewww.nobleisle.com
Pink String
01392 876978
West Elm
www.westelm.co.uk
Amos Lighting
www.amoslighting.co.uk
Bathroom Village
www.bathroomvillage.com/exeter
Debenhams
www.debenhams.co.uk
Furniture Village
www.furniturevillage.co.uk
John Lewis
www.johnlewis.com
Karen Millen
www.karenmillen.com
Laura Ashley
www.lauraahsley.com
Orange Tree
www.theorangetree.co.uk
Reflections Bathrooms
01392 204529
Samuel Heath
www.samuel-heath.co.uk
Vogue UK
www.vogue-uk.com
William Garvey
www.williamgarvey.co.uk
81
I M P O R TA N T
I N F O R M AT I O N
informations essentielles
wichtige informationen
DIMENSIONS
Les dimensions nominales de tous les carreaux Glassworks sont indiquées au fil de la brochure. En raison
de la méthode de fabrication les dimensions réelles de chaque carreau peuvent être légèrement
différentes des chiffres indiqués donc nous vous recommandons de prévoir au moins 5 % supplémentaires
pour les découpes/chutes.
TEINTES
Les carreaux de verre étant colorés individuellement, ils peuvent présenter des variations et nuances
surtout entre « bains » différents. Il s’agit là d’un trait de caractère propre aux carreaux Glassworks et
Serenity Original Style. Nous vous conseillons par conséquent de prendre le temps nécessaire pour
distribuer les teintes de manière harmonieuse avant de coller vos carreaux. Ceci s’applique surtout aux
carreaux Metallica donc il est préférable de commander tous vos carreaux en même temps. Les
carreaux décoratifs sont tous fabriqués séparément, pour cette raison ils sont uniques. Grace à la
masse volumique différente, les tonalités des carreaux de 5mm et 10mm varient. En raison de la
méthode de production les splashbacks et carreaux satinés « Aurora Borealis » présenteront des
différences de carreau a carreau donc les marquages ne se marieront pas parfaitement, néanmoins
l’effet final sera superbe. Il y a des variations possibles avec les couleurs Champagne et Zinc en raison
de leur effet métallique.
ARTIC WHITE
Il faut savoir qu’en raison de l’utilisation de verre transparent pour fabriquer les carreaux Arctic White
si deux carreaux de longueur différents sont placés côte à côte la couleur peut paraitre légèrement
différente selon la lumière qui les traverse. Cet effet est causé par la réfraction, effet prismatique ou
aberration chromatique. Nous recommandons de remplir pleinement tous les vides (ex : angles) avant
de poser les carreaux afin d’éviter tout effet d’ombre. Il faut aussi couper les carreaux à l’aide d’un
coupe-carrelage adapté et limer les bords vifs avec une lime spécialement pour le verre. NB – Les
Splashbacks ne doivent pas être découpés. Arabia, Arabia Mosaic, Ammon Mosaic, Siva Mosaic:
Ces carreaux et mosaïques sont peints à la main ; de ce fait chaque carreau sera unique.
SPLASHBACKS
Veuillez toujours manipuler les Splashbacks avec le plus grand soin, aussi bien avant que
et pendant leur installation. La plupart des Splashbacks d’Original Style ont été testés conformément à la
norme britannique BS EN 12150. Ceux-la sont fabriqués en verre trempé, une variété de verre de
sécurité. Le verre trempé doit être manipulé tout aussi soigneusement que le verre recuit (le verre
ordinaire). Une manipulation peu soigneuse et une mauvaise installation peuvent endommager les bords,
et les carreaux aux bords abîmés pourront finir par se briser lorsque le verre trempé est soumis à une
tension mécanique, par exemple au cours de l’installation. De plus, ce matériau se fragmentera
instantanément et totalement s’il est découpé, s’il tombe ou s’il reçoit un choc. N’ESSAYEZ PAS, sous
aucune circonstance, de découper ou de perforer un Splashback car il se brisera.
Les Splashbacks suivants ne sont pas en verre trempé mais doivent tout de même etre manipulés avec
grand soin :
GW-AQA2406C, GW-AQA3606C Aurora Borealis Aqua
GW-AUR2406C, GW-AUR3606C Aurora Borealis Aura
GW-VEN2406C, GW-VEN3606C Aurora Borealis Ventus
GW-STR2406C, GW-STR3606C Stratosphere
GW-TRO2406C, GW-TRO3606C Troposphere
Merci de vous reporter au guide d’installation sur www.originalstyle.com/guides
Les autres carreaux de verre ainsi que les « upstands » peuvent être découpés. Un
exemple de coupe-carrelage adapté est le Rubi DW250N avec un disque CPC2. Les carreaux
peuvent aussi être coupés avec une coupeuse manuelle Rubi TR avec une molette de 18mm. Il est
recommandé de prendre des précautions supplémentaires en découpant le verre. Merci de vous
reporter au guide d’installation sur www.originalstyle.com/guides
UTILISATION DES CARREAUX DE VERRE A PROXIMITE D’UNE SOURCE DE CHALEUR
Original Style recommande d’installer tous carreaux en verre, les crédences de bain Splashbacks
incluses, à au moins 3 cm des sources de chaleur. Sont incluses ici toutes les tuyauteries d’eau chaude
dissimulées à l’intérieur des cloisons ainsi que toutes les sources de chaleur rayonnantes telles que les
sèche-serviette ou les radiateurs. Les casseroles chaudes ne doivent pas entrer en contact direct avec
les Splashbacks. Il faut garder une distance de 30mm pour éviter de marquer la surface. Les carreaux
de verre ne doivent pas être utilisés autour des cheminées ou poêles.
CONFORMITÉ
Les carreaux de la gamme Glassworks ne conviennent qu’à un usage intérieur mural. Original
Style ne recommande pas l’utilisation de mosaïques de verre sur les dessus de comptoir. Nous ne
recommandons pas l’usage de listels en verre Glass Strip Borders sur les zones sujettes à
déformation, notamment sur les cloisons en bois, sur lesquelles le verre risque de se fendre.
INSTALLATION, ADHESIFS, JOINTS, NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Merci de vous reporter au guide d’installation sur www.originalstyle.com/guides avant de
commencer l’installation de votre carrelage Original Style car nous ne pouvons accepter la
responsabilité pour les défauts une fois l’installation faite.
AUTRES GAMMES ORIGINAL STYLE
L’installation des autres produits Original Style présentés dans la brochure, tels que les carreaux
de céramique et les dalles en pierre, nécessite des précautions différentes. Veuillez vous reporter
à la brochure Original Style correspondante avant de procéder à l’installation.
PHOTOGRAPHIES
L’éclairage en studio et les encres utilisées pour l’impression peuvent affecter les couleurs des
carreaux présentés dans ce catalogue. Avant de passer votre commande, il est toujours
préférable de vous procurer des échantillons auprès d’un revendeur Original Style.
LIMITATION DE RESPONSABILITE
Original Style dégage toute responsabilité en cas d’installation incorrecte de ses produits. En cas de
réclamation relative aux carreaux eux-mêmes, la responsabilité d’Original Style sera confinée, dans
la limite autorisée par la loi, au remplacement du produit ou au remboursement du prix du produit,
et ne couvre pas les dommages indirects. Toute réclamation doit être effectuée dans les sept jours
suivant la réception des carreaux. Les carreaux doivent être inspectés avant installation. Aucune
réclamation ne sera prise en compte une fois les carreaux installés. Notez que l’installation du
carrelage constitue l’acceptation de la qualité, de la couleur, de la texture, de la taille et de la teinte
des carreaux. Original Style garantit que ses carreaux sont conformes au descriptif fourni et qu’ils
sont adaptés à l’usage pour lequel ils sont prévus. Original Style ne formule aucune garantie
expresse ou implicite supplémentaire vis-à-vis de l’adéquation ou de la compatibilité de ses produits
dans des installations spécifiques. Nous ne formulons aucune garantie, expresse ou implicite,
vis-à-vis de la résistance à l’usure ou des procédures d’entretien.
Il est impératif de suivre les instructions des fabricants de colles et de ciments-joints afin d’en vérifier la
compatibilité avec nos produits. En cas de doute, consultez le revendeur qui vous aura fourni la colle ou
le ciment-joint. Original Style n’assumera aucune responsabilité en ce qui concerne la compatibilité ou
l’usage de colles et de ciments-joints tiers. Veuillez noter que l’utilisation de certains produits nettoyants à
base d’acide peut provoquer des réactions sur certains carreaux et en modifier les caractéristiques.
ABMESSUNGEN
Die Abmessungen aller Original Style Glassworks Fliesen in dieser Broschüre sind Nennwerten.
Die tatsächlichen Abmessungen einzelner Fliesen können von diesen Werten abweichen. Es empfiehlt
es sich, mindestens 5% mehr Material für etwaigen Bruch oder falschen Zuschnitt einzuplanen.
SCHATTIERUNG
Da jede Fliese eine individuelle Farbgebung besitzt, kann es bei den Schattierungen zwar deutliche
aber feine Abstufungen geben, besonders zwischen Chargen. Das ist ein ganz eigenes Merkmal
bei Glassworks und Serenity Fliesen von Original Style. Deswegen werden Sie vermutlich vor
dem Anbringen erst einmal etwas Zeit benötigen, um die beste Verteilung der Schattierungen
herauszufinden. Plant man ein bestimmtes Aussehen, dann sollten die Fliesen vor dem Anbringen
schon einmal zur Probe angelegt werden. Dies gilt besonders für Metallica Fliesen. Wir empfehlen
dringend, dass Sie alle Fliesen für Ihr Projekt auf einmal kaufen. Dekorfliesen werden individuell
hergestellt und sind daher einzigartig. Aufgrund ihrer unterschiedlichen Dichte unterscheiden sich
die 5 mm- und 10 mm-Fliesen im Farbton. Wegen ihrer Herstellungsweise weisen Aurora Borealis
Splashbacks und Mattglasfliesen deutliche Unterschiede auf. Werden diese gemeinsam platziert
kann es passieren, dass Muster nicht übereinstimmen oder in einer Linie liegen. Dennoch ist die
Gesamtwirkung beeindruckend. Unterschiede im Farbton kann es aufgrund des Metallic-Effekts
auch bei Champagne und Zinc Splashbacks bzw. Fliesen geben. Arabia, Arabia Mosaic, Ammon
Mosaic, Siva Mosaic: Die Rückseiten dieser Fliesen und Mosaike sind handbemalt und jede Fliese
ist einzigartig.
Arctic weiße Fliesen:
Kunden sollten darauf hingewiesen werden, dass durch die Herstellung mit optisch komplett
klarem Glas bei der Farbe Arctic eine optische Täuschung an den Rändern der Fliesen auftreten
kann. Dieser Effekt tritt bei Verlegung zweier Fliesen mit unterschiedlichen Kantenlängen auf und
kann durch Lichtbrechung, prismatische Effekte oder chromatische Abberation entstehen.
Wir empfehlen, dass alle Hohlräume (z. B. Ecken) vor dem Fliesen gefüllt werden, um einen
Schatteneffekt zu vermeiden. Die Fliesen sollten außerdem mit einem geeigneten Schneidegerät
mit Glasschneideblatt geschnitten werden und jegliche Unebenheiten sollten mit einer Glasfeilevor
Verlegung ausgeglichen werden. Splashbacks dürfen NICHT geschnitten werden.
SPLASHBACKS
Vorsicht bei der Handhabung Ihres Splashback vor und während der Installation.
Original Style Glassworks Splashbacks wurden nach der britischen Norm BS EN 12150 getestet.
Sie sind aus gehärtetem Glas hergestellt (auch vorgespanntes Glas genannt), das eine Art von
Sicherheitsglas darstellt. Hartglas muss mit der gleichen Sorgfalt behandelt werden wie vergütetes
(gewöhnliches) Glas. Mangelnde Sorgfalt bei der Handhabung und unsachgemäße Installation kann
Kantenschäden verursachen. Ein verzögerter Bruch kann auftreten wenn kantengeschädigtes Hartglas
einer mechanischen Beanspruchung ausgesetzt wird, wie z. B. bei der Installation. Wenn dieses Glas
geschnitten, gestoßen oder fallen gelassen wird, zerbricht es sofort in kleinste Stücke. Versuchen Sie AUF
KEINEN FALL das Splashback zu schneiden oder zu bohren, da es sonst zerbrechen wird.
*Folgende Splashbacks sind nicht aus Sicherheitsglas. Sie sollten dennoch genau wie die aus
Sicherheitsglas bestehenden Splashbacks behandelt werden.
GW-AQA2406C, GW-AQA3606C Aurora Borealis Aqua
GW-AUR2406C, GW-AUR3606C Aurora Borealis Aura
GW-VEN2406C, GW-VEN3606C Aurora Borealis Ventus
GW-STR2406C, GW-STR3606C Stratosphere
GW-TRO2406C, GW-TRO3606C Troposphere
Weitere Informationen unter www.originalstyle.com/guides
Die anderen Glasfliesen, einschließlich Upstands können geschnitten werden. Das
empfohlene Schneidgerät ist Rubi DW250N mit einem CPC2 Schneideblatt. Es ist außerdem
möglich, die Fliesen mit dem Rubi TR Schneider mit 18 mm Rad anzuritzen und zu brechen. Beim
Schneiden von Glas sind entsprechende Vorsichtsmaßnahmen zu treffen. Lesen Sie hierzu bitte
unsere Installationsanleitung unter www.originalstyle.com/guides
HITZE
Alle Glassworks Fliesen, einschließlich der Splashbacks müssen einen Abstand von mindestens
3 cm zu allen direkten Heizkörpern einhalten. Das betrifft auch alle Heißwasserleitungen, die
sich hinter der Wand befinden und alle anderen Hitze abgebenden Geräte wie Kochplatten,
Badheizkörper oder Radiatoren. Heißen Pfannen oder Kochtöpfe sollten nie mit Glas
Splashbacks in direkten Kontakt kommen. Ein mindestabstand von 30 mm ist einzuhalten, um
Beschädigungen des Splashback zu vermeiden. Ebenfalls empfehlen wir keine Glasfliesen für
Kaminumfassungen zu verwenden.
EIGNUNG
Glassworks Fliesen, einschließlich der Splashbacks sind nur für Innenwände geeignet. Original
Style rät Ihnen von der Verwendung von Glasfliesen für Arbeitsplatten ab. Zierkanten aus Glas
sind bei beweglichen Untergründen nicht zu empfehlen, z. B. Holzwände, da der Untergrund die
Glasstreifen zum Brechen bringen könnte.
INSTALLATION, KLEBER, FUGENMÖRTEL, REINIGUNG UND PFLEGE
Bitte lesen Sie vor Beginn der Installation die Installationsanleitung unter www.originalstyle.
com/guides, da Original Style keine Haftung für Fehler übernehmen kann, nachdem die Fliesen
befestigt wurden.
ANDERE ORIGINAL STYLE SORTIMENTE
Bei anderen Artikeln von Original Style, wie beispielsweise Keramik- und Steinfliesen, die in
dieser Broschüre zu sehen sind, gibt es wieder ganz andere Installationsanforderungen. Vor der
Installation dieser Artikel sollten Sie die entsprechende Broschüre von Original Style konsultieren.
PHOTOGRAPHIE
Aufgrund variierender Beleuchtungsverhältnisse im Studio oder bei Druckfarben können die im
Katalog zu sehenden Farben geringfügig von der tatsächlichen Farbgebung abweichen. Bevor
Sie Ihre Auswahl treffen, sollten Sie immer zuvor einen Einzelhändler für Original Style nach
Mustern fragen.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Original Style übernimmt für die fehlerhafte Installation seiner Fliesen keine Haftung.
Sollte es Reklamationen bezüglich der Fliesen selbst geben, dann beschränkt sich die
gesetzlich eingeräumte Haftung von Original Style lediglich auf den Artikelaustausch oder
Kostenrückerstattung. Weitere Schäden werden nicht abgedeckt. Vor der Installation sind die
Fliesen zu prüfen. Nachträgliche Reklamationen können nicht berücksichtigt werden.
Bitte beachten Sie, dass Sie durch die Installation anzeigen, dass hinsichtlich Qualität,
Farbgebung, Textur, Größe oder Schattierung keine Beanstandungen vorliegen. Original Style
gewährleistet die beschreibungs- und zweckgemäße Fabrikationsausführung der Fliesen.
Original Style gibt keine weiteren ausdrücklichen oder impliziten Garantien hinsichtlich Eignung
der Artikel für besondere Installationsarten. Wir geben weder ausdrücklich noch implizit eine
Garantieverlängerung auf Abnutzungsverhalten oder Wartungsarbeiten. Beachten Sie bitte, dass
die Fliesen auf Säure basierte Reinigungsmittel reagieren und ihr Aussehen verändern können.
82
I M P O R TA N T
I N F O R M AT I O N
belangrijke informatie
AFMETINGEN
De nominale afmetingen voor alle Original Style Glassworks tegels staan vermeld in de brochure.
De werkelijke afmetingen kunnen afwijken van deze cijfers. We raden dat u minstens 5% toevoegt
aan uw bestelling voor snijverlies.
KLEURNUANCES
Omdat elke tegel afzonderlijk wordt gekleurd, kan er sprake zijn van zichtbare, subtiele
kleurnuances, vooral tussen partijen. Dit is een karakteristieke eigenschap van Original
Style Glassworks en Serenity tegels. Het kan de moeite lonen om, voordat de tegels worden
aangebracht, de verschillende tinten zo te spreiden dat u tevreden bent over het resultaat. Het is
belangrijk dat u de tegels neerlegt voorafgaand aan het installeren bij het plannen van ontwerpen.
Dit geldt met name voor de tegels van Metallica. We raden ten zeerste aan dat u alle tegels
tegelijkertijd koopt die u nodig hebt voor uw project. Siertegels worden per stuk gemaakt en zijn
daarom uniek. Wegens verschillen in dichtheid variëren de tinten van de tegels van 5 mm en 10
mm. Als gevolg van hoe ze worden gefabriceerd, zijn er zichtbare verschillen tussen de Aurora
Borealis Splashbacks en matte tegels. Als ze worden gecombineerd, dan kunnen de patronen niet
bij elkaar passen of op elkaar aansluiten. Het overkoepelende effect is echter prachtig. Wegens hun
metallic effecten kunnen er ook kleurnuances zijn tussen Champagne en Zinc Splashbacks en tegels.
Arabia, Arabia Mosaic, Ammon Mosaic, Siva Mosaic: Doordat de achterkant van deze glazen
tegels en mozaieken met de hand geschilderd zijn, is iedere tegel uniek.
Arctic White Tegels
Omdat de kleur Arctic White wordt gecreëerd door gebruik te maken van optisch helder glas,
moeten klanten zich ervan bewust zijn dat wanneer twee tegels van verschillende lengte naast
elkaar geplaatst worden, de hoeveelheid licht dat door de tegels gaat, de kleur kan beïnvloeden.
Dit effect is het gevolg van lichtbreking, prismatisch effect of chromatische aberratie. Wij raden
aan dat openingen (bijvoorbeeld hoeken) volledig opgevuld worden voordat u begint met
het installeren van de tegels om dit en andere schaduweffecten te voorkomen. Het glas moet
daarnaast ook gesneden worden met een geschikte electrische glassnijder met een zaagblad
voor glazen tegels en oneffen randen weggevijld met een geschikte glasvijl. Splashback mogen
NIET gesneden worden.
SPLASHBACKS
Wees voorzichtig in de omgang met Splashbacks voorafgaand aan en tijdens de installatie. De
meeste Original Style Glassworks Splashbacks zijn getest volgens de British Standards BS EN
12150. Deze splashbacks bestaan uit gehard glas (ook wel bekend als voorgespannen glas), een
type veiligheidsglas. Gehard glas moet op dezelfde wijze worden verzorgd als gegloeid (normaal)
glas. Onachtzame omgang en een verkeerde installatie kan soms leiden tot beschadigde hoeken.
Op de lange termijn kan het glas breken als het geharde glas met beschadigde hoeken onderhevig
is aan mechanische stress, zoals tijdens het zetten. Dit materiaal valt bovendien onmiddellijk volledig
uiteen in kleine stukjes als het wordt gesneden, als u er tegenaan stoot of als u het laat vallen. Probeer
NOOIT op enigerlei wijze een Splashback te snijden of erin te boren, aangezien deze uiteenspat.
De splashbacks hieronder zijn niet van gehard glas gemaakt maar moeten op dezelfde wijze
verzorgd en behandeld worden als gehard glas :
GW-AQA2406C, GW-AQA3606C Aurora Borealis Aqua
GW-AUR2406C, GW-AUR3606C Aurora Borealis Aura
GW-VEN2406C, GW-VEN3606C Aurora Borealis Ventus
GW-STR2406C, GW-STR3606C Stratosphere
GW-TRO2406C, GW-TRO3606C Troposphere
Bezoek www.originalstyle.com/guides
De andere glazen tegels, waaronder spatranden, kunnen worden gesneden. Een
tegelsnijder die wij aanraden is e Rubi DW250N met een CPC2 zaagblad. Daarnaast kunt u
tegels inkrassen en breken met een Rubi TR tegelsnijder (met een 18 mm snijwiel).
Passende veiligheidsmaatregelen moeten in acht worden genomen bij het snijden van glas.
Raadpleeg onze installatiegids op www.originalstyle.com/guides
VERWARMING
Alle Glassworks-tegels, waaronder Splashbacks, moeten op minstens 3 cm van een warmtebron
worden gezet. Dit geldt ook voor warmwaterleidingen in muren en stralingswarmtebronnen,
zoals kookplaten, verwarmde handdoekrekken en radiatoren. Hete pannen mogen niet in directe
aanraking komen met glazen Splashbacks. Tijdens het koken moeten hete pannen minimal 30mm
verwijderd zijn van de Splashbacks om beschadigingen en schroeiplekken te voorkomen. We
raden het gebruik van glazen tegels om openhaarden af.
GESCHIKTHEID
Glassworks-tegels, waaronder Splashbacks, zijn alleen geschikt voor binnenmuren. Ze dienen
niet als werkbladen te worden gebruikt. We raden het gebruik van glazen randen op plekken die
bewegen af, oftewel houten muren, aangezien de ondergrond ertoe kan leiden dat de glazen
strips breken.
INSTALLATIE, LIJMEN, VOEGMIDDELEN, REINIGING EN ONDERHOUD
Raadpleeg de installatiegids op www.originalstyle.com/guides voordat u begint met het leggen,
aangezien Original Style niet verantwoordelijk is voor defecten nadat de tegels zijn gezet.
ANDERE PRODUCTEN VAN ORIGINAL STYLE
Andere producten van Original Style uit deze brochure, zoals mozaïektegels en keramische,
porseleinen en stenen tegels, hebben hun eigen installatierichtlijnen. Raadpleeg de juiste
brochure van Original Style voor deze producten voordat u ze installeert.
FOTOGRAFIE
Als gevolg van variaties in studiobelichting en printinkten kunnen de in deze brochure afgebeelde
kleuren enigszins afwijken van die van de daadwerkelijke tegels. We raden altijd aan dat u uw
Original Style-leverancier vraagt om enkele voorbeelden.
AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING
Original Style is niet aansprakelijk voor de verkeerde installatie van zijn producten. In geval van
claims met betrekking tot de tegels zelf is de aansprakelijkheid van Original Style, voor zover dit
wettelijk is toegestaan, beperkt tot het vervangen van het product of het vergoeden van de kosten
van het product, en is gevolgschade niet inbegrepen. Claims moeten binnen zeven werkdagen
na ontvangst van de tegels worden ingediend. De tegels moeten worden geïnspecteerd voordat
deze worden gezet. Claims worden niet behandeld nadat de tegels zijn gezet. We wijzen
u erop dat tot de zetting het aanvaarden van de hoeveelheid, kleur, structuur, afmetingen en
schakering van de tegels behoort. Original Style garandeert dat zijn tegels overeenkomen met
hun omschrijving en geschikt zijn voor het beoogde gebruik. Original Style maakt geen andere
uitdrukkelijke of impliciete garanties met betrekking tot de geschiktheid van de producten voor
bepaalde installaties. We maken geen garanties, uitdrukkelijk of impliciet, ten aanzien van
slijtagebestendigheid of onderhoudsmaatregelen.
Het is van groot belang dat de instructies van de producent voor voeg- en lijmmiddelen worden
opgevolgd ten aanzien van hun geschiktheid in combinatie met onze producten. Raadpleeg
de leverancier van de voeg- en lijmmiddelen van wie u de producten hebt gekocht in geval van
twijfel. Original Style maakt geen beweringen over de geschiktheid voor gebruik van de lijmen
en voegmiddelen van derde partijen. We wijzen u erop dat het gebruik van bepaalde bijtende
reinigingsmiddelen kan leiden toteen reactie van de tegels, waarvan het uiterlijk kan veranderen.
важная информация
РАЗМЕРЫ
Номинальные размеры всей плитки Original Style Glassworks указаны в брошюре. Реальные
размеры каждой плитки могут отличаться от указанных. Мы рекомендуем учитывать
допуск на отходы не менее 5%.
ВАРЬИРОВАНИЕ ПО ЦВЕТУ
Поскольку каждая плитка окрашивается индивидуально, возможно незначительное,
но заметное отличие по цвету, особенно между плиткой из различных партий. Это
характерная особенность плитки компании Original Style. Таким образом, перед укладкой
вам может потребоваться некоторое время на то, чтобы обеспечить наиболее красивое
распределение оттенков. При планировании дизайна обязательно предварительно
разложите плитку на сухой поверхности, особенно если вы используете плитку Metallica.
Мы настоятельно рекомендуем покупать всю плитку, необходимую для проекта, за один раз.
Каждая декоративная плитка изготавливается индивидуально, а следовательно каждая
плитка уникальна. По причине разной плотности 5-миллиметровая и 10-миллиметровая
плитка различается по тону. В связи с особенностями методики изготовления между
плиткой Aurora Borealis Splashbacks и матовой плиткой имеется значительная разница,
поэтому если отдельные плитки положить рядом, они не будут подходить друг другу,
однако общий эффект от выложенной ими поверхности будет потрясающим. Также
вариации в тоне расцветки могут быть присущи плитке Champagne и Zinc Splashbacks.
Arabia, Arabia Mosaic, Ammon Mosaic, Siva Mosaic: Обратная сторона этой плитки
раскрашена вручную и поэтому каждая индивидуальная плитка уникальна.
ОСОБОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: плитка Arctic White
Цвет Arctic White получается в результате использования оптического бесцветного стекла.
Учтите, что при сравнении двух плиток разной длины количество света, проходящего через
плитки, может повлиять на их цвет.
Данный эффект возникает в результате преломления лучей, призматического эффекта
или хроматической аберрации. Во избежание данного эффекта, а также других эффектов
затенения рекомендуется по возможности заполнять все пустоты на поверхности,
выкладываемой плиткой.
Стекло следует резать подходящим электрическим плиткорезом с резцом для резки стекла,
а неровные края необходимо отшлифовать соответствующим напильником.
ВАЖНО: Плитку Splashbacks НЕЛЬЗЯ резать.
ПЛИТКА SPLASHBACKS
Будьте осторожны при обращении с плиткой Splashbacks до и во время ее укладки. Плитка
Original Style Glassworks Splashbacks прошла испытания на соответствие британскому
стандарту BS EN12150. Данная плитка изготовлена из закаленного (упрочненного) стекла,
которое является разновидностью защитного стекла. Меры предосторожности при работе
с закаленным стеклом такие же, как и при работе с отожженным (обычным) стеклом. В
случае неаккуратного обращения или неправильной установки возможно повреждение
краев; также возможно повреждение стекла впоследствии, при оказании механического
воздействия на закаленное стекло с поврежденными краями, как, например, при
установке. В результате резка, удар или падение приводит к немедленному полному
разбиванию данного материала. Ни при каких условиях НЕ пытайтесь резать или сверлить
плитку Splashback, поскольку это приведет к ее разбиванию. Пройдите по ссылке www.
originalstyle.com/guides. Другую стеклянную плитку, в том числе бортики, можно резать.
Рекомендуемый плиткорез: Rubi DW250N с резцом CPC2. Плитку также можно подгонять по
размеру и резать плиткорезом Rubi TR с 18-миллиметровым роликовым резцом. При резке
стекла необходимо помнить о соответствующих мерах предосторожности. Ознакомьтесь с
нашим Руководством по укладке, доступным по ссылке: www.originalstyle.com/guides.
ВОЗДЕЙСТВИЕ ТЕПЛОМ
Всю плитку Glassworks, включая Splashbacks, необходимо укладывать не менее чем в 3
см от любых источников тепла, которые включают среди прочего любые трубы с горячей
водой, замурованные в стенах, и источники теплового излучения, такие как плиты,
подогреваемые полотенцесушители и радиаторы. Не рекомендуется устанавливать
стеклянную плитку рядом с источниками огня.
Не допускайте прямого контакта горячей посуды со стеклянной плиткой Splashbacks. Во
время приготовления пищи на конфорке расстояние между горячей посудой и плиткой
Splashbacks должно быть не менее 30 мм, в противном случае возможно опаление
поверхности.
МЕСТА, ПОДХОДЯЩИЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛИТКИ
Плитку Glassworks, включая Splashbacks, можно укладывать только на стенах внутри
помещений. Данная плитка не подходит для использования в качестве рабочей
поверхности. Не рекомендуется использовать стеклянные бортики на поверхностях,
подверженных расширению/сужению, таких как деревянные стены, поскольку это может
привести к растрескиванию бортиков.
УКЛАДКА, КЛЕЯЩИЕ ВЕЩЕСТВА, ЗАТИРКИ, ЧИСТКА И УХОД
Прежде чем начинать укладку плитки, ознакомьтесь с Руководством по укладке, которое
можно скачать по ссылке www.originalstyle.com/guides. Компания Original Style не несет
ответственности за любые дефекты уже уложенной плитки.
ДРУГАЯ ПРОДУКЦИЯ КОМПАНИИ ORIGINAL STYLE
В данной брошюре представлена также другая продукция компании Original Style, такая
как мозаичная, керамическая, фарфоровая и каменная плитка. На данную продукцию
распространяются соответствующие требования по укладке. При укладке такой продукции
обязательно ознакомьтесь с соответствующей брошюрой Original Style.
Фотографии
С учетом освещения в студии и типографической краски, цвет плитки на фотографиях,
представленных в данной брошюре, может незначительно отличаться от фактического
цвета плитки. Рекомендуется потребовать образец плитки у поставщика Original Style.
Ограничение ответственности
Компания Original Style не несет ответственности за дефекты при установке ее продукции.
При возникновении претензий относительно качества плитки, ответственность компании
Original Style в установленных законом случаях ограничена либо заменой товара, либо
возмещением его стоимости, и не распространяется на возмещение косвенных убытков.
О претензиях необходимо сообщать в течение 7 рабочих дней после получения плитки.
Плитку следует проверить до ее установки. После установки плитки претензии не
принимаются.
Просьба обратить внимание, что установка плитки означает отсутствие претензий к ее
качеству, цвету, размерам, текстуре и оттенкам. Компания Original Style гарантирует, что
плитка соответствует ее описанию и пригодна для использования в надлежащих целях.
Компания Original Style не предоставляет ни прямых, ни косвенных гарантий соответствия
или пригодности товара для конкретных видов установки. Мы не обеспечиваем ни прямые,
ни косвенные гарантии износоустойчивости и исправности.
Просьба отметить, что использование определенных чистящих средств на кислотной основе
способно привести к возникновению химической реакции и изменению свойств плитки.
Hera Hexagon Mosaic GW-HERHEXMOS shown with
Downtown White porcelain tiles from the Tileworks collection
TILEWORKS
MOSAICS
TILEWORKS
EARTHWORKS
Natural stone — millions of years in the making
La BeLLe CoLLeCtion
OS Earthworks 2014 (NEW FOR COVER SECTION) AW_bay-CS6.indd 1
A rt w or k s
02/01/2014 19:45
POP ART
An exquisite selection of
hand-crafted tiles
Original Style also produce other ranges of ceramic tiles, natural stone, Mosaics and Victorian floor tiles. Please ask your
retailer for copies of these brochures. Please return this brochure to your Original Style stockist after use.
The ‘Original Style’ logo is a registered trade mark of Original Style Ltd.
Original Style Limited is registered in England number 3018117. Registered Office:
Falcon Road, Sowton Industrial Estate, Exeter, Devon EX2 7LB, England
£2.00 €3.00 $3.50
Your Original Style stockist
GENERAL ENQUIRIES
Tel: +44 (0)1392 473004
Fax: +44 (0)1392 473014
UK SALES
Tel: +44 (0)1392 473000
Fax: +44 (0)1392 473010
USA SALES
Tel: 508 507 6228
Fax: 1-866 881 6609 (toll free)
REST OF THE WORLD SALES
Tel: +44 1392 473001
Fax: +44 1392 473011
Email: [email protected]
Website: www.originalstyle.com
GW-GLBROCH3/11/14
© Copyright Original Style Ltd 2014
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertisement