JX3-BN-CAN

JX3-BN-CAN
JX3-BN-CAN
JX3-BN-CAN
• Schnittstelle zwischen • Interface between
• Automatische Adressierung
• Autom. Baudrateneinstellung
• Automatischer Busabschluss
• Diagnose, vor Ort und über
• Automatic addressing
• Automatic baud rate setting
• Automatic bus termination
• Diagnostic function - local and via
• Zum Betrieb an allen
• For operation along with all Jetter-Systembus und JX3-Erweiterungsmodulen
Steuerung
Steuerungen der JetControlFamilie
Jetter System Bus and JX3 expansion modules
controller
controllers of the JetControl series
JX3-BN-CAN
2
Beschreibung
description
Das Modul JX3-BN-CAN dient zum dezentralen Anschluss von JX3-Erweiterungsmodulen
an Steuerungen der JetControl-Familie. An
den JX3-BN-CAN Buskopf können bis zu 8
Erweiterungsmodule direkt angeschlossen
werden (z. B. JX3-DI16 oder JX3-DIO16). Das
Modul besitzt zwei Busanschlüsse (BUS-IN und
BUS-OUT) zum Anschluss von Standard-JetterSystembuskabeln, sowie einen An­schluss für
die 24 VDC Spannungsversorgung.
The JX3-BN-CAN module is for remote connection of JX3 expansion modules to all controllers of the JetControl series. Up to 8 expansion modules can directly be connected to the
JX3-BN-CAN bus head (e.g. JX3-DI16 or JX3DIO16). The module is equipped with two bus
ports (BUS-IN and BUS-OUT) for connection of
standard system bus cables by Jetter, as well
with one 24 VDC power supply connector.
Auf dem Modul JX3-BN-CAN sind vier
Leucht­dioden angeordnet. Diese dienen
zur Überwachung der internen Ver­sor­gungs­
spannungen und der Diagnose während
Inbetrieb­nahme und Betrieb. Die Adressein­
stel­lung des Moduls JX3‑BN‑CAN im JetterSystembus funktioniert ebenso automatisch, wie die Baud­raten­einstellung und der
Busabschluss.
Four LEDs are located on the front panel of the
JX3-BN-CAN module. They are for monitoring
the internal supply voltages and for diagnostic
purposes during commissioning and operation. The address setting of the JX3‑BN‑CAN
module within the Jetter System Bus, as well
as baud rate setting, and bus termination are
carried out automatically.
Technische Daten
LED-Folie
RAL 7035, lichtgrau
Schutzart
IP20
Betriebstemperatur
0°C bis +55°C
Lagertemperatur
-40°C bis +70°C
Luftfeuchtigkeit
5 bis 95%, nicht kondensierend
Montage
Hutschiene EN 50022 – 35 x 7,5 oder EN 50022 – 35 x 15
Einbaulage
senkrecht
Beschriftbar
ja, mit Standard-Klemmenmarkierern
Zertifizierungen
CE, UL in Vorbereitung
Nenneingangsspannung
DC 24 V (-15% bis +20%)
Eingangsstrom
maximal 0,5 A
Leistungsaufnahme
maximal 12 W
Verpolungsschutz
integriert
Diagnose-Leuchtdioden
4
Anschluss BUS-IN
9-poliger Stecker, SUB-D
Anschluss BUS-OUT
9-polige Buchse, SUB-D
Anschluss Spannungsversorgung 2-polig, 3,5mm, Zugfeder
Das Gerät entspricht den gängigen Normen bezüglich Störaussendung und Störfestigkeit.
JX3-BN-CAN
LED sheeting
RAL 7035, light grey
Class of protection
IP20
Operating temperature
0°C to +55°C
Storage temperature
-40°C to +70°C
Air humidity
5 to 95%, no condensation
Installation
DIN rail to EN 50022 – 35 x 7.5 or EN 50022 – 35 x 15
Mounting position
Vertical
Labelling system
Standardized labelling system for terminals
Certifications
CE, UL is in preparation
Rated input voltage
DC 24 V (-15% to +20%)
Input current
0.5 A max.
Power Consumption
12 W max.
Protection against polarity reversal
Diagnostic indicators (LEDs)
integrated
BUS-IN port
9-pin male SUB-D connector
BUS-OUT port
9 pin female SUB-D connector
Power supply connector
2 pins, 3.5 mm, spring cage
4
The device meets the standard specification ­regarding emitted interference and immunity to interference.
masszeichnungen (mm) Dimensional Drawing (mm)
31
100,6
102,9
95,6
131,4
63,2
25
JX3-BN-CAN
Technical Data
JX3-BN-CAN
Bestellangaben Ordering Information
JX3-BN-CAN:
10000544
Lieferumfang Scope of delivery
1x Modul JX3-BN-CAN 1x JX3-BN-CAN module
1x Steckverbinder 2-polig, Zugfederanschluss 1x plug-in connectors, 2-pins, spring cage technology
10x Beschriftungsfeld 10x Labelling fields
1x Installationsanleitung 1x Installation manual
Zubehör Accessories
Steckverbinder 2-polig, Zugfederanschluss Plug-in connectors, 2-pins, spring cage technology60870409
Beschriftungsfeld für JX3-Module Labelling fields for JX3 modules
60870411
Endhalter für Hutschiene End bracket for DIN rail
60863970
Jetter AG, Gräterstraße 2, 71642 Ludwigsburg, Deutschland
Tel: +49 07141 2550-433, Fax: +49 07141 2550-484, www.jetter.de, E-Mail: [email protected]
Jetter Schweiz AG, Münchwilerstrasse 19, 9554 Tägerschen, Schweiz
Tel: +41 71 91879-50, Fax: +41 71 91879-69, www.jetterag.ch, E-Mail: [email protected]
Jetter Italia s.r.l., Via V. Pisani 27, 20124 Milano, Italy
Tel: +39 02 48019185, Fax +39 02 48019185, www.jetter.it, E-Mail: [email protected]
Jetter Asia Pte Ltd., 32 Ang Mo Kio Industrial Park 2, #05-02 Sing Industrial Complex, Singapore 569510
Phone: +65 6483 8200, Fax: +65 6483 3881, www.jetter.com.sg, E-Mail: [email protected]
Jetter Automation Inc., 165 Ken Mar Industrial Parkway, 2950 Broadview Heights, 44147 Ohio, U.S.A.
Phone: +1 440 8380-860, Fax: +1 440 8380-861, www.jetterus.com, E-Mail: [email protected]
11/2006 Art.-Nr. 60871039
Verfügbare Längen von Systembus-Anschlusskabel (zum Anschluss des JX3-BN-CAN an
Steuerungen der JetControl-Familie): 0,2 / 0,5 / 1,0 / 1,5 / 2,0 / 2,5 / 3,0 / 4,0 / 5,0 / 10,0 m
Available lenghts of system bus cable set (for connecting the JX3-BN-CAN module to controllers of
the JetControl series): 0.2 / 0.5 / 1.0 / 1.5 / 2.0 / 2.5 / 3.0 / 4.0 / 5.0 / 10.0 m
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement