Customer Information 2007-11-06

Add to My manuals
13 Pages

advertisement

Customer Information 2007-11-06 | Manualzz

EEX Kundeninformation 2007-11-06

Eurex Release 10.0: Wichtige Informationen zum Produktionsstart

1. Versand der Produktions-Kits für Eurex Release 10.0

2. Vorbereitungen für Freitag, den 23. November 2007

3. Konnektierungstest für Eurex Release 10.0 am 24. November 2007

4. MultiMarket-Installationen

5. Wichtige Informationen zur Release-Einführung

6. Faxantwort-Formulare

7. Verteilung der EEX Derivatives Market Software über Java Web Start

Sehr geehrte Handelsteilnehmer,

1. Versand der Produktions-Kits für Eurex Release 10.0

Für den Produktionsstart von Eurex Release 10.0 am 26. November 2007 verschickt Eurex am

Freitag, dem 16. November 2007, nach Handelsschluss bis Dienstag, dem 20. November 2007, die Software-Kits für per File-Transfer an die jeweilige produktionsspezifische Umgebung aller

Teilnehmer. Die Software wird nur an die bekannten Report-Knoten versandt. Die

Zielverzeichnisse und erforderliche Speicherkapazität für den Datentransfer lauten:

Sun Solaris (MISS): /opt/gate/transferdir/release00/sun 200MB

Windows (MISS): <ftp-root directory>\release00\win 200MB

Für den Produktionsstart am 26. November 2007 ist die Installation der neuen Eurex Release 10.0-

Software zwingend erforderlich. Die Produktions-Kits müssen gemäß den Anweisungen in der

„readme“-Datei installiert werden, die zusammen mit den Kits auf das entsprechende Transfer-

Verzeichnis übertragen wird. Wir empfehlen dringend, die Informationen in der

Installationsanleitung („Installation Guide“) für Eurex Release 10.0 zu befolgen.

Vor der Übertragung der Software sollten nicht mehr benötigte Dateien aus dem

Transferverzeichnis gelöscht werden. Auch bitten wir dafür Sorge zu tragen, dass die Report-

Knoten am Freitag, dem 16. November 2007, ab 21:00 Uhr MEZ an das Eurex-Netzwerk angeschlossen sind.

Bitte wenden Sie sich an unseren Customer Technical Support unter Tel. +49-69-211-1 12 00, falls

Sie die Software-Kits nicht bis Dienstag, den 20. November 2007 erhalten haben sollten.

Ab dem 16. November 2007 steht die Software außerdem auf der EEX-Website unter folgendem

Pfad zum

European Energy Exchange AG

Kundeninformation 2007-11-08

Page 1

Herunterladen zur Verfügung:

www.eex.com > Downloads > Software & Installation > Eurex > Produktion

Vor Installation des Produktions-Kits für Eurex Release 10.0 muss die Software für GATE 3.5 auf allen MISS-Servern und Workstations aufgespielt werden. Bitte beachten Sie, dass für GATE 3.5-

Installationen, die bisher zusammen mit Eurex Release 9.0 benutzt wurden, keine Änderungen nötig sind. Falls erforderlich, steht die GATE 3.5-Software zum Herunterladen von der EEX-

Website zur Verfügung.

2. Vorbereitungen für Freitag, den 23. November 2007

Am Freitag, dem 23. November 2007, wird Eurex Release 9.0 letztmalig in Produktion eingesetzt.

Nach Durchführung des Verarbeitungslaufs am Freitag, dem 23. November 2007, und nach der

Übertragung aller Backoffice-Meldungen kann die Installation von Eurex Release 10.0 beginnen.

Prüfen Sie bitte zuvor, ob alle relevanten Reports selektiert und erfolgreich übertragen wurden, da nach dem Release-Wechsel die Selektion historischer Reports für den Zeitraum bis einschließlich

23. November 2007 nicht mehr möglich sein wird.

3. Konnektierungstest für Eurex Release 10.0 am 24. November 2007

Am Samstag, dem 24. November 2007, findet von 15:00 bis 18:00 Uhr MEZ der

Konnektierungstest für Eurex Release 10.0 statt, den alle Teilnehmer zwingend durchführen müssen.

Der Konnektierungstest ist als erfolgreich anzusehen, wenn im Fenster Market Supervision

Messages die Eurex-Meldung „Eurex Release 10.0“ erscheint. Bitte stellen Sie sicher, dass ein

Mitarbeiter mit Produktionszugang zum Konnektierungstest zur Verfügung steht, um das Login in das Eurex-Handelssystem durchzuführen (zum Beispiel ein Eurex-Händler).

Zusätzlich sollte der Konnektierungsstatus im Technical Connection Monitor überprüft werden.

Dieser ist über den folgenden Pfad zugänglich:

www.eurexchange.com >Member Section >Service Point >Technical Services >Monitoring

European Energy Exchange AG

Kundeninformation 2007-11-08

Page 2

Für Fragen während des Konnektierungstests oder zum Produktionsstart stehen Ihnen die folgenden Hotlines gern zur Verfügung:

Customer Technical Support, Tel. +49-69-211-1 12 00

Member Services and Admission, Tel. +49-69-211-1 17 00.

4. MultiMarket-Installationen

Um im Rahmen des Update von MultiMarket-Installationen sicherzustellen, dass auch andere

Märkte weiterhin konnektierbar sind, werden nach dem Konnektierungstest die Xetra- und CCP-

Backends zusätzlich an diesem Tag zur Verfügung gestellt.

5. Wichtige Informationen zur Release-Einführung

Profile und Einstellungen

Die aktuellen Benutzerprofile und Einstellungen werden bei dem Update von Release 9.0 auf

Release 10.0 konvertiert. Bitte stellen Sie vor der Konvertierung sicher, dass Ihre Benutzerprofile mit der Option „Save Settings“ gespeichert wurden.

Verspäteter Report-Versand am 26. November 2007

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass aus technischen Gründen der Report-Versand nach dem ersten Batch-Lauf in der Produktion mit einer zeitlichen Verzögerung von bis zu drei Stunden erfolgt.

Anforderungen an das Betriebssystem, Patch-Levels

Bitte prüfen Sie in den „Common Front End Sizing Guidelines for Eurex Release 10.0“, ob nach

Einführung von Eurex Release 10.0 Ihre Hardware-Ausstattung und das Betriebssystem noch den

Anforderungen entsprechen. Das Dokument kann unter dem folgenden Pfad heruntergeladen werden:

www.eex.com > Downloads > Software & Installation > Eurex > Dokumentation

European Energy Exchange AG

Kundeninformation 2007-11-08

Page 3

Wichtiger Hinweis: Die Betriebssysteme Windows 2000 Server und Windows 2000 Professional werden für Eurex 10.0 nicht unterstützt.

Einführung neuer Broadcast-Ströme

Mit der Einführung von Eurex Release 10.0 werden folgende neue Broadcast-Ströme zur

Verfügung gestellt:

• Recoverable Single Leg Matching Event broadcast Strom “H

• Unreliable Single Leg Order Confirmations broadcast Strom “N

Teilnehmer, die den Strom "recoverable Single Leg Order Confirmations” (Broadcast-Stom

“B“) bereits abonniert haben, sollten die neuen Ströme auch abonnieren.

• Recoverable Double Leg Matching Event broadcast Strom ”I

• Unreliable Double Leg Order Confirmations broadcast Strom ”O

Teilnehmer, die den Strom "recoverable Double Leg Order Confirmations” (Broadcast-

Strom “C“) bereits abonniert haben, sollten die neuen Ströme auch abonnieren.

• Recoverable Strategy Matching Event broadcast Strom “J

• Unreliable Strategy Order Confirmations broadcast Strom “P

Teilnehmer, die den Strom " recoverable Strategy Order Confirmations” (Broadcast-Strom

“D“) bereits abonniert haben, sollten die neuen Ströme auch abonnieren. Diesen neuen

Broadcast-Strom sollten alle Teilnehmer abonnieren.

• Recoverable Private Member Messages broadcast Strom “G

Mehr Information zu den neuen Broadcast-Strömen erhalten Sie in dem Dokument Final Technical

Release Notes. Das Dokument kann unter dem folgenden Pfad heruntergeladen werden:

www.eex.com > Downloads > Software & Installation > Eurex > Dokumentation

Um die neuen Broadcast-Ströme zu erhalten, tragen Sie bitte die entsprechenden Abonnements in die Datei „eurexsublist.dat“ ein. Die neuen Einträge können entweder über die „Configuration

Utility“ erfolgen oder über einen Editor („vi“ oder „Notepad“). Weitere Informationen über die

„Configuration Utility“ und die Datei „eurexsublist.dat“, zusammen mit den Broadcast-Strömen, die derzeit mit den Eurex-GUIs verwendet werden, finden Sie in den Dokumenten „Eurex 10.0 Front-

End Installation Guide“, „Eurex 10.0 Front-End Operations Guide“ und „Eurex 10.0 GUI Broadcast

Streams“. Die Dokumente stehen auf der EEX-Website unter dem folgenden Pfad bereit:

www.eex.com > Downloads > Software & Installation > Eurex > Dokumentation

Änderung des Standardpassworts

European Energy Exchange AG

Kundeninformation 2007-11-08

Page 4

Aus Sicherheitsgründen wird Eurex Release 10.0 die Verwendung des Standardpassworts durch die Teilnehmer nicht länger unterstützen. Teilnehmer, die noch immer das Standardpasswort benutzen, müssen dieses während ihres ersten Login in das Eurex-System ändern.

Bestehende Teilnehmer, die erstmals nach Einführung von Eurex Release 10.0 den @X-ceed

Trading GUI oder den @X-tract Clearing GUI benutzen und noch immer das Standardpasswort haben, werden aufgefordert, das Standardpasswort in ein persönliches Passwort zu ändern. Zu diesem Zweck wird während des ersten Login das Fenster Change Password automatisch angezeigt.

Wichtiger Hinweis: Um Probleme während des Konnektierungstests zu vermeiden, sollten

Systemadministratoren sicherstellen, dass sie schnellstmöglich ein personalisiertes Passwort verwenden. Das neu gewählte Passwort muss eine Länge von acht Zeichen haben und darf keine

Leerstellen enthalten. Eine Wiederverwendung des Standardpasswortes ist nicht möglich.

6. Fax-Antwort Formulare

Mit diesem Rundschreiben versendet Eurex das Faxantwort-Formular „SPOC for Eurex Release

10.0 Connection Test“ (Anhang 1, nur in englischer Sprache). Bitte tragen Sie auf der Faxantwort den entsprechenden Ansprechpartner ein, der während des Konnektierungstests zur Verfügung steht. Somit kann Eurex sicherstellen, Sie zwischen dem 24. November 2007 und dem

Produktionsstart am Montag, 26. November 2007, in einem Notfall erreichen zu können.

Ebenfalls beigefügt ist das Faxantwort-Formular „Eurex Release 10.0 – Production Readiness“

(Anhang 2, nur in englischer Sprache). Hiermit bestätigen Sie, dass Ihr Unternehmen für den

Produktivbetrieb von Eurex Release 10.0 bereit ist. Wir möchten Sie bitten, beide Formulare auszufüllen und bis Freitag, den 9. November 2007, an die Fax-Nr. +49-69-211-1 17 01 zurückzusenden.

7. Verteilung der EEX Derivatives Market Software über Java Web Start

Für alle Web Access Kunden werden die Frontend Software-Komponenten über die von der

Deutsche Börse Systems AG betreuten Java Web Start-Server verteilt. Die EEX Derivatives

Market Produktions-Software (basierend auf dem Eurex 10.0 Release) wird ab dem 26. November

2007 für den automatischen Download bereitstehen, Web Access Kunden können sich ab dann in das Produktions-Backend einloggen.

Wichtig: Es ist zwingend notwendig, dass Web Access Teilnehmer Java jre1.6.0_01 am 26.

November 2007 auf dem(n) Web Access-Client(s) installieren und den Java-Cache als auch

European Energy Exchange AG

Kundeninformation 2007-11-08

Page 5

den Browser-Cache vor dem Starten der Produktion leeren. Die Installation ist auch dann vorzunehmen, wenn die Produktion auf einer bestimmten Workstation nicht genutzt wird.

Darüber hinaus darf Java jre1.5.0_09 nicht deinstalliert werden, da es weiterhin für die

Produktionsumgebung Xetra benötigt wird.

Details zur Web Access Installation können dem Dokument "Web Access for the EEX Derivatives

Market, Client Installation Guide" entnommen werden.

Für weitere Rückfragen stehen wir Ihnen gerne unter Tel. +49 341 2156 222 zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr

Market Supervision Team

European Energy Exchange AG

Telefon: +49 (0) 341 / 21 56-222

Fax: +49 (0) 341 / 21 56-229

E-Mail: [email protected] http://www.eex.de

European Energy Exchange AG

Kundeninformation 2007-11-08

Page 6

EEX Customer Information 2007-11-06

Eurex Release 10.0: Important Information for Production Start

1. Distribution of Production Kits for Eurex Release 10.0

2. Preparation for Friday, November 23, 2007

3. Connectivity Test for Eurex Release 10.0 on November 24, 2007

4. Multi-Market Installations

5. Important Information on Release Introduction

6. Enclosed Fax Reply Forms

7. Web Access Software Distribution via Java Web Start for EEX Derivatives Market

Dear trading participant,

1. Distribution of Production Kits for Eurex Release 10.0

For the Eurex Release 10.0 production start on November 26, 2007, Eurex will transmit the software kits for Eurex Release 10.0 by file transfer to the appropriate production-specific environment of all members between close of trading on Friday, November 16, 2007 until Tuesday,

November 20, 2007. The software will be distributed to the registered report nodes only. The target directories and required storage space for the data transfer are:

Sun Solaris (MISS): /opt/gate/transferdir/release00/sun 200MB

Windows (MISS): <ftp-root directory>\release00\win 200MB

For production start on November 26, 2007, installation of the new Eurex Release 10.0 software is mandatory. The production kits must be installed as described in the “read-me” file which will be transmitted together with the kits to the respective transfer directory. We strongly advise members to follow the “Installation Guide” for Eurex Release 10.0.

Data files which are no longer required should be deleted from the transfer directory before the software transmission takes place. Please make sure that the report nodes are connected to the

Eurex network on Friday, November 16, 2007, after 21:00 CET. If you have not received the software by Tuesday, November 20, 2007, please contact our Customer Technical Support on tel.

+49-69-211-1 12 00. Additionally, the software will be available for download from the EEX website on November 16, 2007, under the path:

www.eex.com > Downloads > Software & Installation > Eurex > Production

Before installation of the production kit for Eurex Release 10.0, the GATE 3.5 software must be installed on all MISS servers and workstations. Please note that no changes are necessary for

European Energy Exchange AG

Kundeninformation 2007-11-08

Page 7

GATE 3.5 installations previously used together with Eurex Release 9.0. If required, the GATE 3.5 software is available for download on the EEX website.

2. Preparations for Friday, November 23, 2007

On Friday, November 23, 2007, Eurex Release 9.0 will be in production for the last time. After completion of the batch run on Friday, November 23, 2007 and after processing all back-office messages, installation of Eurex Release 10.0 can begin.

Please ensure beforehand, that all relevant reports have been selected and received correctly.

Following the release change, historical reports for the period up to and including November 23,

2007 will no longer be available.

3. Connectivity Test for Eurex Release 10.0 on November 24, 2007

The Eurex Release 10.0 connection test will be conducted on Saturday, November 24, 2007, between 15:00 and 18:00 CET and it is mandatory that all members participate in this test. The connection test can be regarded as successful when the Eurex message “Eurex Release 10.0” appears on the Market Supervision Messages window. Please make sure that an appropriate member of staff is available to perform the login to the Eurex trading system (e.g., a Eurex trader).

In addition, the connection status should be checked in the technical connection monitor, which can be accessed under the path:

www.eurexchange.com >Member Section >Service Point >Technical Services >Monitoring

For any questions you may have during the connection test or start of production, the following hotlines will be available:

Customer Technical Support, tel. +49-69-211-1 12 00

Member Services & Admission, tel. +49-69-211-1 17 00

4. Multi-Market Installations

In order to ensure the continued connection to other markets during and after the Eurex Release

10.0 Connection Test, the Xetra and CCP back ends will also be available during the day of the connection test.

5. Important Information on Release Introduction

European Energy Exchange AG

Kundeninformation 2007-11-08

Page 8

Profiles and Settings

Current user profiles and settings will be converted from Release 9.0 to Release 10.0 during the upgrade. Please ensure that your user profiles are saved using the Save Settings option, before the conversion takes place.

Report Distribution Delay on November 26, 2007

Please note that due to technical reasons distribution of reports after the first production batch will be delayed by up to three hours.

Requirements and Patch Levels for Operating System

Please check the “Common Front End Sizing Guidelines for Eurex Release 10.0” and make sure that your hardware equipment still meets the requirements after introduction of Eurex Release

10.0. This document can be found on the EEX website under the path:

www.eex.com > Downloads > Software & Installation > Eurex > Documentation

Please Note: The Windows 2000 Server and Windows 2000 Professional Operating Systems are not supported for Eurex 10.0

Introduction of new Broadcast Streams

With the introduction of Eurex Release 10.0, the following new broadcast streams will be introduced:

• Recoverable Single Leg Matching Event broadcast Stream “H

• Unreliable Single Leg Order Confirmations broadcast Stream ”N

Members who have already subscribed to the "recoverable Single Leg Order

Confirmations” (broadcast stream ”B”) should also subscribe to these new streams.

• Recoverable Double Leg Matching Event broadcast Stream ”I

• Unreliable Double Leg Order Confirmations broadcast Stream ”O

Members who have already subscribed to the "recoverable Double Leg Order

Confirmations” (broadcast stream ”C”) should also subscribe to these new streams.

• Recoverable Strategy Matching Event broadcast Stream “J

• Unreliable Strategy Order Confirmations broadcast Stream ”P

Members who have already subscribed the "recoverable Strategy Order Confirmations”

(broadcast stream ”D”) should also subscribe to these new streams. In any case, we recommend that all members subscribe to this broadcast stream.

• Recoverable Private Member Messages broadcast Stream ”G

European Energy Exchange AG

Kundeninformation 2007-11-08

Page 9

For more details on the new broadcast streams please refer to the document Final Technical

Release Notes on the Eurex website in the EEX Member Section under the path:

www.eex.com > Downloads > Software & Installation > Eurex > Documentation

In order to receive the new broadcast streams, the appropriate broadcast subscriptions must be added to the “eurexsublist.dat“-file. The new entry can be added either by using “Configuration

Utility“, or by means of an editor (“vi“ or “Notepad“).

For further information on the “Configuration Utility“ and the file “eurexsublist.dat“, together with list of the Broadcast Streams currently used in the Eurex 10.0 GUIs, please refer to the documents

“Eurex 10.0 Front-End Installation Guide“, “Eurex 10.0 Front-End Operations Guide“ and “Eurex

10.0 GUI Broadcast Streams”. These documents can be found on the EEX website under the path:

www.eex.com > Downloads > Software & Installation > Eurex > Documentation

Modification of the Default Password

For security reasons, Eurex Release 10.0 will no longer support the usage of default password by members. Members still using the default password will have to change it during their first login to the Eurex system. Existing users who use the @X-ceed Trading GUI or the @X-tract Clearing GUI for the first time after Eurex Release 10.0 has been introduced and who still have the default password will be prompted to change the default password to a personal one. For this purpose, the

Change Password window will automatically be displayed during the first login.

Please Note: In order to avoid any problems during the connection test, system administrators should ensure that they are using a personalised password as soon as possible. The new password selected must have a length of eight characters and cannot contain spaces. It will not be possible to reuse the default password.

6. Enclosed Fax Reply Forms

Enclosed please find fax reply form "SPOC for the Eurex Release 10.0 Connection Test"

(attachment 1). On the fax reply form, please fill in the respective contact person who will be available during the connection test. In this way, Eurex can ensure to reach you in an emergency case between November 24, 2007 and production start on Monday, November 26, 2007.

Please also find attached a fax reply form "Eurex Release 10.0 - Production Readiness"

(attachment 2), confirming your production readiness for Eurex Release 10.0. We would kindly ask

European Energy Exchange AG

Kundeninformation 2007-11-08

Page 10

you to fill out both forms and return them to us on the fax no. +49-69-211-1 17 01 by Friday,

November 9, 2007.

7. Web Access Software Distribution via Java Web Start for EEX Derivatives Market

All Front End software components for Web Access customers are distributed by Web Start servers hosted at Deutsche Börse Systems AG. The software distribution and installation process will be executed automatically. By starting the available applications the download process will be initiated. The EEX Derivatives Market simulation software (based on Eurex Release 10.0) will be available for automatic download from November 26 th

, 2007 onwards. With the simulation start on

November 26 th

, 2007, Web Access members will be able to connect to the simulation back end.

Important: It is crucial to install Java jre1.6.0_01 on the Web Access client and clear both the Java and browser cache before starting Simulation on November 26 th

, 2007.

Furthermore do not delete Java jre1.5.0_09 as it is still required for Production Xetra.

For details regarding the Web Access installation, please refer to "Web Access for the EEX

Derivatives Market, Client Installation Guide" as of August 2007.

Please do not hesitate to contact EEX Market Supervision at +49 341 2156 222 if you have any further questions.

Yours sincerely

Market Supervision Team

European Energy Exchange AG

Phone: +49 (0) 341 / 21 56-222

Fax: +49 (0) 341 / 21 56-229

Email: [email protected] http://www.eex.de

European Energy Exchange AG

Kundeninformation 2007-11-08

Page 11

Attachment 1 to Eurex circular 228/07

F a x R e p l y - S P O C f o r

E u r e x R e l e a s e 1 0 . 0

Connection Test

Eurex Release 10.0 Connection Test - November 24, 2007, 15:00 – 18:00 CET

Please fill in and return this sheet by November 9, 2007.

To: Member Services and Admission Fax: +49-69-211-1 17 01

Eurex Member ID ________________________________________

Company

________________________________________

Single Point of Contact (SPOC) for Eurex 10.0 Connection Test

Name

________________________________________

Telephone

Mobile phone

Fax

Email:

________________________________________

________________________________________

________________________________________

________________________________________

Date:

_______________

Signature:

__________________________

Page 1 of 1

Attachment 2 to Eurex circular 228/07

F a x R e p l y - E u r e x 1 0 . 0

Production Readiness

Simulation of Eurex Release 10.0 until November 16, 2007

Please fill in and return by November 9, 2007

To: Member Services and Admission Fax: +49-69-211-1 17 01

Eurex

Member ID _______________

Company

Front Office

_______________

Name

Telephone

Email

_______________________

_______________________

_______________________ a) Successfully traded with the Eurex Trading GUI @X-ceed? b) Successfully traded with a Third Party application?

Name of application: ________________________________ c) Successfully processed alphanumeric Trade IDs / Order IDs?

“Yes” m m m

Back Office a) Successfully used the Eurex Clearing GUI @X-tract? b) Successfully used a back office Third Party application?

Name of application: ________________________________ c) Successfully processed alphanumeric Trade IDs / Order IDs?

Successfully tested persistent / non-persistent orders?

All passwords changed from the default to a personal one?

End-of-day processing performed correctly?

All front office applications are ready for production

All back office applications are ready for production

Are you ready to go live with Eurex Release 10.0

Issues / comments:

Date:

____________________

Signature:

__________________________________ m m m m m m m m m

Page 1 of 1

advertisement

Download PDF

advertisement