SO28604_Sony UP-991AD/UP-971AD.indd

SO28604_Sony UP-991AD/UP-971AD.indd
UP-991AD/UP-971AD
Hybrid Graphic Printers
SO28604_Sony UP-991AD/UP-971AD.indd 1
6/16/14 2:49 PM
The UP-991AD and UP-971AD are compact black and white printers designed for use with both analog and
digital radiology imaging systems such as mobile C-arm, ultrasound, cardiac catheterization laboratory and
other compatible medical imaging systems.
These printers are successors to the popular Sony UP-990AD and UP-970AD medical printers. Redesigned and
upgraded, they offer several operational and ergonomic enhancements in addition to the smaller design
from their predecessors. Usability is further enhanced by an enlarged LCD display panel and joystick for
intuitive menu navigation.
They provide high-quality hard copies of still images captured by the imaging system that can then be used
as reference prints for patient record purposes or referrals.*
Both the UP-991AD and UP-971AD provide a Multi-picture print mode and
panoramic print capability. Additionally, the UP-991AD can store images on
a connected USB flash drive and print on transparent blue film media, in
addition to paper media. Other conveniences offered by the UP-991AD
include automatic detection of media type and an integrated media cutter.
Printer for C-arm System
* The images printed from the UP-991AD and UP-971AD are not to be used for diagnosis.
Products Overview
UP-991AD
Roll Paper Width
UP-971AD
Printer for Ultrasound
210 mm (8 1/4 inches)
Blue Transparent Film Print
●
USB Flash Drive Storage
●
Automatic Media Cutter
●
Analog Video Input
●
●
USB Connector (For medical device)
●
●
Key Features
High quality printing
Automatic media cutter*1
Using Sony’s direct thermal printing technology, these printers
deliver photo-quality black & white prints with a high resolution
of approximately 325 dpi.
The printer automatically cuts paper or film media to size
when printing is completed.
Accepts both digital and analog video input
signals
High speed printing
In standard mode, these printers can deliver a print in
approximately 8 seconds.
USB flash drive storage*1
The UP-991AD can store either the printed image or captured
video frame on a USB flash drive inserted into the USB port on
the front of the printer. Stored images can be in color, provided
that the input signal is in color and Color mode (for better
B&W printing of color images) is chosen.
These printers can receive digital as well as analog signals,
allowing the printer to support both types of C-arm system. It also
can receive signals from two different integrated systems – i.e.
analog from a C-arm and digital from an ultrasound system.
More compact, more visible
Blue transparent film and black border mode*1
These printers have a compact design with dimensions of
approximately 316 (W) x 132.5 (H) x 265 (D) mm (12 1/2 x 5 1/4
x 10 1/2 inches) – 40mm smaller in depth than its predecessor.
At the same time, the size of the LCD display panel is increased,
and the control panel features a white LED backlight.
Images can be printed on blue transparent film with an
optional black border if desired.
Enhanced operability
All function keys of printers are located on the front panel,
allowing easy setup and operation when the printer is
installed in a medical cart. In addition, separate knobs on the
front panel allow easy adjustment of both contrast and
brightness and an auto lock function that prevents inadvertent
alteration of settings.
Black Border
SO28604_Sony UP-991AD-UP-971AD.indd 2
White Border
7/9/14 11:09 AM
Multi-picture modes
Visual print quality control
As well as printing a single picture, these printers also offer a
choice of two-, four- and six-way split printing of images on a
single sheet when connected to an analog video signal. The
‘Multi’ button on the front panel allows quick switching between
’Single-picture’ and ‘Multi-picture’ modes. With digital input
signals, the printer can provide two or four split pictures on one
sheet (NB: Multi button does not function with digital input).
Optimum print settings can
be compared and chosen
from a ‘collage’ print of nine
pictures with different values
for brightness, contrast, tone
or sharpness.
●Single-picture mode
●Multi-picture modes
Full
2 Split
6 Split
Example (“BRIGHT”=0)
Quick guide print
Quick instruction guides for different print operations can be
selected via the front control panel. They can be printed out for
easy reference without needing to refer to the user manual.*2
4 Split
Automatic detection of media type*1
The printer automatically detects whether film or paper
media has been loaded, eliminating the need to manually
adjust settings when changing print media.
Compliance with Medical Safety Standards*3
This device is compliant and certified for IEC 60601-1 and
product safety standards in the U.S.A., Canada and Europe.
Panoramic printing
When connected to a digital signal, the printers can produce
panoramic prints up to a maximum of 600mm long.
*1 This feature is only available on the UP-991AD.
*2 English only.
*3 Registration status as a medical device may vary, depending on country.
For more details, please contact your nearest Sony office or an authorized dealer.
Front and Rear Panels
UP-991AD Front Panel
Power on/off switch
Printer window display (LCD: liquid crystal display)
Menu lever
CONTRAST (contrast) dial
BRIGHT (brightness) dial
CUT button
FEED button
MULTI PICTURE (multi-picture) button
UP-991AD Rear Panel
CAPTURE button
COPY button
PRINT button
OPEN/CLOSE button
Paper door
USB Flash Drive terminal
USB Flash Drive access lamp
SO28604_Sony UP-991AD/UP-971AD.indd 3
USB connector (4-pin connector)
USB Cable Clamper
OPTION terminal
AC IN connector
UP-971AD Rear Panel
UP-971AD Front Panel
Power on/off switch
Printer window display (LCD: liquid crystal display)
Menu lever
CONTRAST (contrast) dial
BRIGHT (brightness) dial
FEED button
MULTI PICTURE (multi-picture) button
Equipotential terminal
VIDEO IN (input) connector (BNC type)
VIDEO OUT (output) connector (BNC type)
REMOTE connector
CAPTURE button
COPY button
PRINT button
OPEN/CLOSE button
Paper Cutter
Paper door
Equipotential terminal
VIDEO IN (input) connector (BNC type)
VIDEO OUT (output) connector (BNC type)
REMOTE connector
USB connector (4-pin connector)
USB Cable Clamper
OPTION terminal
AC IN connector
6/16/14 2:49 PM
Specifications
UP-991AD
Printing Method
Resolution
Gradations
Picture Elements
UP-971AD
Direct thermal printing
325 dpi
8 bits (256 levels) processing
Digital: 7680 x 2560 dots
Video NTSC: 720 x 504 dots
Video PAL: 720 x 604 dots
DIGITAL:
600 x 200 mm (23 5/8 x 7 7/8 inch) (Max)
VIDEO:
STD NTSC: 182 x 144 mm
PAL: 188 x 140 mm
SIDE NTSC: 244 x 184 mm
PAL: 244 x 183 mm
Paper width of 210 mm (8 1/4 inches)
Approx. 8 seconds/image (in standard mode)
Digital: 2816 x 7680 x 8 bits
Video: 6 frames (720 x 608 x 8 bits for one frame)
USB terminal (type A) for USB flash drive (X1)
–
Hi-Speed USB (USB 2.0) (x1)
VIDEO INPUT: BNC type (X1)
NTSC or PAL composite video signals
1.0Vp-p, 75ohm (NTSC/PAL automatically discriminated)
VIDEO OUTPUT: BNC type (x1) Loop-through
REMOTE: Stereo mini jack (x1)
Microsoft Windows XP 32/64, Vista 32/64, 7 32/64, 8 32/64
AC 100 V to 240 V, 50/60 Hz
2.9 A to 1.2 A
5°C to 35°C (41°F to 95°F)
20% to 80% (no condensation allowed)
-20°C to +60°C (-4°F to +140°F)
20% to 80%
316 x 132.5 x 265 mm (12 1/2 x 5 1/4 x 10 1/2 inch)
7 kg (15lb 7oz)
(US/CA) ANSI/AAMI ES60601-1, UL 60601-1, UL 60950-1, CAN/CSA-C22.2 No.60601-1, CAN/CSA C22.2 No.601.1, CAN/CSA C22.2 No.60950-1
(EU) EN 60601-1, EN 60950-1
(CB) IEC 60601-1 (2nd/3rd Ed.), IEC 60950-1
(US/CA) FCC Part 15 Subpart-B Digital Device Class A, ICES-003 Class A Digital Apparatus
(EU) EN 60601-1-2 (Class B), EN 55022 (Class B)+EN 55024, EN 61000-3-2+EN 61000-3-3
(AU) AS/NZS CISPR22 (EN55022) Class B
(JP) VCCI Class A, JIS C 61000-3-2
(KR) KN22, KN24 Class B
(EU) MDD, EMC, LVD
Print Media (1), Thermal head cleaning sheet (1), CD-ROM (1), Before Using this Printer (1), Service Contact List (1)
Picture Area
Paper Size
Printing Time
Picture Memory
Interface
Printer Driver Software
Power Requirements
Input Current
Operating Temperature
Operating Humidity
Storage and Transport Temperature
Storage and Transport Humidity
Dimensions (W x H x D)
Mass
Safety Standards
EMC Standards
EC Directive
Supplied Accessories
Optional Accessories
Printing Paper
RM-91
FS-24
UPP-210HD
Remote Commander
Foot Switch
UPP-210SE
UPT-210BL
Thermal Print Media (High Density) Thermal Print Media (Normal)
Blue Thermal Transparent Film
Paper size: 210 mm (W) x 25 m Paper size: 210 mm (W) x 25 m Film size: 210 mm (W) x 12.5 m
Dimensions
316 (12 1/2)
132.5 (5 1/4)
132.5 (5 1/4)
265 (10 1/2)
UP-971AD
265 (10 1/2)
UP-991AD
316 (12 1/2)
Unit: mm (inches)
Distributed by
©2014 Sony Electronics Asia Pacific Pte Ltd. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.
Features and specifications are subject to change without notice.
The values for mass and dimension are approximate.
Some images in this brochure are simulated.
“SONY” and other marks are trademarks or registered trademarks of Sony Corporation.
All other trademarks are the property of their respective owners.
Registration status as a medical device may vary, depending on country.
For more details, please contact your nearest Sony office or an authorized dealer.
pro.sony-asia.com/medical
BP000640-062014-A-VI Printed in Singapore
SO28604_Sony UP-991AD/UP-971AD.indd 4
6/16/14 2:49 PM
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement