advertisement
Panasonic °
High Definition Plasma Display
Operating Instructions
TH-42PHW5
For assistance, please call : 1-888-VIEW-PTV(843-9788)
or send e-mail to : [email protected]
or visit us at www.panasonic.com
For assistance, please call : 787-750-4300
or visit us at www.panasonic.com
For assistance, please call : 1-800-561-5505
or visit us at www.panasonic.ca
(U.S.A)
(Puerto Rico
(Canada)
Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructionscompletely. Please keep this manual for future reference.
I English ]
TQBC0453-1
2
WARNING
WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover or back.
No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
The lightning flash with arrow-head within a triangle is intended to tell the user that parts inside the product are a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within a triangle is intended to tell the user that important operating and servicing instructions are in the papers with the appliance.
WARNING: To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture.
Do not place containers with water (flower vase, cups, cosmetics, etc.) above the set. (including on shelves above, etc.)
WARNING: 1) To prevent electric shock, do not remove cover. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
2) Do not remove the grounding pin on the power plug. This apparatus is equipped with a three pin grounding-type power plug. This plug will only fit a grounding-type power outlet. This is a safety feature.
If you are unable to insert the plug into the outlet, contact an electrician.
Do not defeat the purpose of the grounding plug.
I Important Safety Instructions
1) Read these instructions.
Atl the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated.
2) Keep these instructions.
The safety and operating instructions should be retained for future reference.
3) Heed all warnings.
Atl warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
4) Follow alt instructions.
Atl operating and use instructions should be followed.
5) Do not use this apparatus near water.
For example, near a bathtub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, and the like.
6) Clean only with dry cloth.
Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a dry cloth for cleaning.
7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.
Slots and Openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating. The openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or other similar surface.
8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
This product should not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer's instructions have been adhered to.
9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11) Only use attachments / accessories specified by the Manufacturer.
12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart / apparatus combination to avoid injury from tip-over.
Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the appliance and cart combination to overturn.
13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
This will prevent damage to the product due to lightning and power-line surges.
14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
15) To prevent electric shock, ensure the grounding pin on the AC cord power plug is securely connected.
3
Dear Panasonic Customer
Welcome
J?om
your
To obtain to the PanasonicJamily new High maximum
Definition benefitJ?om
of customers.
Plasma Display.
We hope that you will have many years of enjoyment your and retain them Jor Juture reJ_rence.
set, please read these Instructions beJore making any adjustments,
Retain your purchase
the space provided receipt also, and note down the model number and serial number of your set in on the rear cover of these instructions.
For assistance, please call : 1-888-VIEW-PTV(843-9788)
or send e-maU to : [email protected]
or visit us at www.panasonic.com
For assistance, please call : 787-750-4300
or visit us at www.panasonic.com
(U.S.A)
(Puerto Rico)
For assistance, please call : 1-800-561-5505
or visit us at www.panasonic.ca
(Canada)
I Table of Contents
4
Important Safety Instructions ......................................
3
FCC STATEMENT ..........................................................
5
Safety Precautions ........................................................
Accessories ...................................................................
Accessories Supplied ...................................................
Optional Accessories ...................................................
Remote Control Batteries .............................................
9
8
8
Basic Controls .............................................................
10
6
8
Connections ................................................................
11
Speakers connection .................................................
12
AV Input Terminals connection ...................................
12
AV Input connection ...................................................
13
COMPONENT/RGB Input connection .......................
13
PC Input Terminals connection ..................................
15
SERIAL Terminals connection ....................................
17
Power ON/OFF and Input Signal Selection ............... 18
AC cord connection ....................................................
18
Power ON/OFF ..........................................................
18
Select the Input Signal ...............................................
19
Selecting the ON-Screen Menu Language ................ 19
On-Screen Menu Display from Remote Control ....... 20
ASPECT Controls ........................................................
22
ADJUSTING PICTURE POSITION/SIZE ..................... 24
SOUND ADJUSTMENT ................................................
26
MUTE .........................................................................
26
SURROUND Controls .................................................
27
PICTURE Adjustments ................................................
28
SCREENSAVER(For preventing after-images) ......... 30
NEGATIVE / SCROLL Selection ................................
30
ON / OFF Selection ....................................................
30
SIDE BAR ADJUST ...................................................
31
SET UP for Input Signals ............................................
32
COMPONENT/RGB IN SELECT ...............................
32
3D Y/C FILTER - For NTSC Video images ............... 32
COLOR SYSTEM / Panasonic AUTO ........................
33
3:2 PULLDOWN .........................................................
SYNC .........................................................................
33
34
H-FREQ. (kHz)N-FREQ.
(Hz) ...................................
34
Troubleshooting ..........................................................
35
Specifications ..............................................................
38
I FCC
;TATEMENT
•--_ FCC STATEMENT
]
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
FCC CAUTION:
To assure continued compliance and possible undesirable interference, the provided ferrite cores must be used when connecting this plasma display to video equipment; and maintain at least 40cm spacing to other peripheral devices.
Refer to instructions on pages 16, and 17, Any changes or modifications not expressly approved by Matsushita Electric Corporation of America could cause harmful interference and would void the user's authority to operate this device,
FCC Declaration of Conformity
Responsible Party: Matsushita Electric Corporation of America
Contact Source:
One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094
Panasonic Consumer Electronics Company
1-888-843-9788 email: [email protected]
Attach the ferrite core:
The ferrite cores provided as a supplied accessory must be used when connecting this Plasma Display to video equipment. (see page 15, 16, 17)
I CANADIAN NOTICE:
Note:
Do not allow a still picture to be displayed for an extended period, as this can cause a permanent afterimage to remain on the High Definition Plasma Display.
Examples of still pictures include Iogos, video games, computer images, teletext and images displayed in
4:3 mode.
Trademark Credits
• VGA is a trademark of International Business Machines Corporation.
• Macintosh is a registered trademark of Apple Computer, USA.
• S-VGA is a registered trademark of the Video Electronics Standard Association.
Even if no special notation has been made of company or product trademarks, these trademarks have been fully respected.
5
I Safety Precautions
WARNING
Set up
Do not place the Plasma Display on sloped or unstable surfaces.
• The Plasma Display may fall off or tip over.
Do not place any objects on top of the Plasma Display.
• If water spills onto the Plasma Display or foreign objects get inside it, a short-circuit may occur which could result in fire or electric shock, if any foreign objects get inside the Plasma Display, please consult an Authorized Service Center.
Do not cover the ventilation holes.
• Doing so may cause the Plasma Display to overheat, which can cause fire or damage to the Plasma Display.
If using the pedestal (optional accessory), leave a space of 3 15/t6"
(10
cm) or more at the top, left and right, 2 3/8" (6 cm) or more at the bottom, and 2 3/4" (7 cm) or more at the rear. If using some other setting-up method, leave a
space of 3 ls/16" (10 cm) or more at the top, bottom, left and right, and 3/4" (1.9 cm) or more at the rear.
Avoid installing this product near electronic equipment that is easy to receive electromagnetic waves.
• It may cause interference in image, sound, etc. In particular, keep video equipment away from this product.
AC Power Supply Cord
The Plasma Display is designed to operate on 120 V AC, 50/60 Hz.
Securely insert the power cord plug as far as it will go.
• If the plug is not fully inserted, heat may be generated which could cause fire. if the plug is damaged or the walt socket plate is loose, they should not be used.
Do not handle the power cord plug with wet hands.
• Doing so may cause electric shocks.
Do not do anything that might damage the power cable. When disconnecting the power cable, hold the plug, not the cable.
• Do not make any modifications, place heavy objects on, place near hot objects, heat, bend, twist or forcefully pull the
power cable. Doing so may cause damage to the power cable which can cause fire or electric shock. If damage to the
cable is suspected, have it repaired at an Authorized Service Center.
If the Plasma Display will not be used for a long period of time, unplug the power cord from the wall outlet.
If problems occur during use
If a problem occurs (such as no picture or no sound), or if smoke or an abnormal odor is detected from the Plasma
Display, unplug the power cord immediately.
• Continuous use of the Display under these conditions might cause fire or permanent damage to the unit. Have the
Display evaluated at an Authorized Service Center. Services to the Display by any unauthorized personnel are strongly discouraged due to its high voltage dangerous nature.
If water or foreign objects get inside the Plasma Display, if the Plasma Display is dropped, or if the cabinet becomes damaged, disconnect the power cord plug immediately.
• A short may occur, which could cause fire. Contact an Authorized Service Center for any repairs that need to be made.
6
Safety Precautions
CAUTION
This Plasma Display is for use only with the following optional accessories.
Use with any other type of optional accessories may cause instability which could result in the possibility of injury.
(All of the following accessories are manufactured by Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.)
• Speakers .........................................
TY-SP42P5W-M (TH-42PHW5), TY-SP50P5W-M(TH-50PHW5)
• Pedestal ..........................................
TY-ST10-M
• Wall stand .......................................
TY-ST42PW1
• Wall-hanging bracket (angled) ........ TY-WK42PR1
Always be sure to ask a qualified technician to carry out set-up.
When using the Plasma Display
Do not bring your hands, face or objects close to the ventilation holes of the Plasma Display.
• Top of the Plasma Display is usually very hot due to the high temperature of exhaust air being released through the ventilation holes. Burns or personal injuries can happen if any body parts are brought too close. Placing any object near the top of the display could also result in heat damages to the object as well as to the Display if its ventilation holes are blocked.
Be sure to disconnect all cables before moving the Plasma Display.
• Moving the Display with its cables attached might damage the cables which, in turn, can cause fire or electric shock.
Disconnect the power plug from the wall outlet as a safety precaution before carrying out any cleaning.
• Electric shocks can result if this is not done.
Clean the power cable regularly to prevent it from becoming dusty.
• Built-up dust on the power cord plug can increase humidity which might damage the insulation and cause fire. Unplug
the cord from the walt outlet and clean it with a dry cloth.
Cleaning and maintenance
The front of the display panel has been specially treated. Wipe the panel surface gently using only a cleaning cloth or a soft, lint-free cloth.
• If the surface is particularly dirty, soak a soft, lint-free cloth in a weak detergent solution and then wring the cloth to remove excess liquid. Use this cloth to wipe the surface of the display panel, then wipe it evenly with a dry cloth, of the same type, until the surface is dry.
• Do not scratch or hit the surface of the panel with fingernails or other hard objects. Furthermore, avoid contact with volatile substances such as insect sprays, solvents and thinner, otherwise the quality of the surface may be adversely affected.
If the cabinet becomes dirty, wipe it with a soft, dry cloth.
• If the cabinet is particularly dirty, soak the cloth in a weak detergent solution and then wring the cloth dry. Use this cloth to wipe the cabinet, and then wipe it dry with a dry cloth.
• Do not allow any detergent to come into direct contact with the surface of the Plasma Display.
If water droplets get inside the unit, operating problems may result.
• Avoid contact with volatile substances such as insect sprays, solvents and thinner, otherwise the quality of the cabinet surface may be adversely affected or the coating may peel off. Furthermore, do not leave it for long periods in contact with articles made from rubber or PVC.
Note:
Do not allow a still picture to be displayed for an extended period, as this can cause a permanent after-image to remain on the Plasma Display.
Examples of still pictures include loges, video games, computer images, teletext and images displayed in 4:3 mode.
I Accessories
Accessories Supplied
Check that you have the Accessories
[_ Operating
Instruction book
[_ [_
EUR646525 and items shown
(AA(R6) Battery x 2)
_'
[_ AC cord
[_ Warranty [_
JOKF00000018 x 1
©
[_ Ferrite core
(large size)
JOKG00000054 x 2
_
Fixing bands
TMME187 x 2
[_ Speaker Wire x2
Optional Accessories
• Speakers
TY-S P42P5W-M (TH-42PHW5)
TY-SP50P5W-M (TH-50PHW5)
• Pedestal
TY-ST10-M
• Wall stand
TY-ST42PW1
• Wall-hanging bracket
(angled)
TY-WK42PR1
8
For assembling
Full instructions are supplied with each of the optional accessories for use with this Plasma Display.
I Remote Control Batteries
Requires two AA batteries.
1. Turn the transmitter face down.
Press and slide off the battery cover.
2. Install the batteries as shown in the battery compartment.
(Polarity + or - must match the markings in the compartment.)
3. Replace the cover and slide in reverse until the lock snaps.
TWO "AA" size
For frequent remote control users, replace old batteries with
Alkaline batteries for longer life.
/_ Precaution on
battery
use
Incorrect installation can cause battery leakage and corrosion that will damage the remote control transmitter.
Observe the following precautions:
1. Batteries should always be replaced as a pair. Always use new batteries when replacing the old set.
2. Do not combine a used battery with a new one.
3. Do not mix battery types (example: "Zinc Carbon" with "Alkaline").
4. Do not attempt to charge, short-circuit, disassemble, heat or burn used batteries.
5. Battery replacement is necessary when the remote control acts sporadically or stops operating the Plasma Display.
\
\\
9
I Basic Controls
Main POWER ON/OFF Switch
Power Indicator
The Power Indicator will light.
• POWER-OFF indicator not illuminated
(The unit will still consume some power as long as the power cord is inserted into the wall outlet.)
• STAND-BY (b.....Red
• POWER-ON.....Green
(see page 19)
INPUT button
(VIDEO(S VIDEO), COMPONENT/RGB,
PC Mode Selection)
Press the "INPUT" button to select VIDEO
(S VIDEO), COMPONENT/RGB, PC input signal modes sequentially.
VOLUME Adjustment
Press the Volume Up "+" or Down "-" button to increase or decrease the sound volume level.
STAND-BY(ON/OFF) button
The Plasma Display must first be plugged into the wall outlet and turned on at the power switch (see page 18).
Press this buttonto turn the Plasma DisplayON, from STAND-
BY mode. Press it again to tum the High Definition Plasma
Display OFF to STAND-BY mode.
STATUS button
Press the "STATUS" button to display the current system status.
SURROUND button
(see page 27)
INPUT button
(VIDEO(S VIDEO), COMPONENT/
RGB, PC Mode Selection)
Press to select VIDEO(S VIDEO),
COMPONENT/RGB, PC input signal modes sequentially. (see page 19)
e On/Off (see page 26)
_1_VIDEO(S VIDEO),
COMPONENT/RGB, PC mode
ASPECT mode (see page 22)
OFF TIMER
The off timer indicator is displayed only when the off timer has been set.
N
(see page 25,26,28)
PICTURE button
(see page 28) ustment
Press the Volume Up "+" or Down
"-" button to increase or decrease the sound volume level.
R button (see page 21)
ACTION button
Press to make selections buttons
SET UP button (see page 20)
SOUND button (see page 26)
PICTURE POS./SIZE button
(see page 24)
ASPECT button
Press to adjust the aspect.
(see page 22)
PC button
Press the "PC" mode selection button to select the PC mode.
This button is used to switch directly to PC mode.
OFF TIMER button
The Plasma Display can be preset to switch to stand-by after a fixed period. The setting changes to 30 minutes, 60 minutes, 90 minutes and 0 minutes (off timer cancelled) each time the button is pressed.
When three minutes remain, "OFF TIMER 3" will flash.
30_
The off timer is cancelled if a power interruption occurs.
_
60 _
0
90
10
I Connections
\
SPEAKER
Terminals (L)
!
- Cable fixing bands
Secure any excess cables with bands, as required.
Pass the attached cable fixing band through the clip as shown in the figure.
To secure cables connected to
Terminals, wrap the cable fixing band around them then pass the pointed end through the locking block, as shown in the figure.
To tighten: To loosen:
V{3 HD pr_CPJR
COMPONENT/RGB p_C_9
IN
I
COMPONENT/RGB IN and Audio
/
From EXIT monitor Terminal
II
From SER,AL Terminal on I
11
Connections
Speakers connection
When connecting the speakers, be sure to use only the optional accessory speakers.
Refer to the speaker's Installation Manual for details on speaker installation.
Remove the tubes from the ends of the speaker wires.
Speakers (Optk_nal accessories)
AV Input Terminals connection
Connect the signal source equipment (see page 14 to 17).
(Example) When connecting an S VIDEO VCR
(S VIDEO VCR)
$
2xRCA audio cables
AUDIC
$
Audio input to
L/R sockets
S VIDEO
Video input to
S VIDEO socket
S VIDEO 4 pin socket
L_min ance earth Chrominance earth
Luminance in Chrominance in
L AUDrO •
L
WD_O
AV IN
_ W_EO
Note:
Additional equipment and cables shown are net supplied with this set.
12
Connections
AV Input connection
VIDEO signal connection
(VCR)
AUdio
R OUT L
© © ©
I
OUT
Aoo,o-v,oEo
Video input to
RCA socket video cables
Audio input to
L/R sockets
R
®O
L
AV iN
Note:
Additional equipment and cables shown are not supplied with this set.
COMPONENT/RGB Input connection
Component signals (Y, PB, PR) connection
(DVD Player)
_ Y, PB, PR
3×RCA video cables
VD HD p_JC_
COMPONENT/RGB p_C_/B
IN
Notes:
(1) Change the "COMPONENT/RGB-iN" setting in the "SET UP" menu to "COMPONENT".
(see page 32)
(2) Additional equipment and cables shown are not supplied with this set.
Y/G
13
Connections
RGB signal (R, G, B, HD, VD) connection
RGB input to
R, G, B, HD, VD sockets
BNC-RCA adaptor plug
5xBNC
RGB cables
RGBcame_
Computer
AUDIO
2xRCA audio cables
Audio input to
L/R sockets
R
B
G
Notes:
(1) Change the "COMPONENT/RGB-IN" setting in the "SET UP" menu to "RGB". (see page 32)
(2) Additional equipment, cables and adaptor plugs shown are not supplied with this set.
14
Connections
PC Input Terminals connection
COMPUTER
\
\
\
\
\
\
\
\
\
Ferrite core (small size)
(supplied) _i
Audio
Less than
' 3" 15/16,
(10 cm)
I Stereo plug
Connect a cable that matches the audio output terminal on the computer.
Installing the ferrite core (Small size)
:_ _O._en
/ _ the cable through and close
_ (in places)
Installing the ferrite core (Large size)
Open
IwPull back the tabs
(in two places)
Press the cable through and close
Notes:
(1) Computer signals which can be input are those with a horizontal scanning frequency of 15.6 to 110 kHz and vertical scanning frequency of 48 to 120 Hz. (However, the image will not be displayed properly if the signals exceed 1,200 lines.)
(2) The display resolution is a maximum of 768 x 768 dots (TH-42PHW5) / 1,024 x 768 dots (TH-50PHW5) when the aspect mode is set to "NORMAL", and 1,024 x 768 dots (TH-42PHW5) / 1,366 x 768 dots (TH-50PHW5) when the aspect mode is set to "FULL". If the display resolution exceeds these maximums, it may not be possible to show fine detail with sufficient clarity.
(3) The PC input terminals are DDC1/2B-compatible.
If the computer being connected is not DDC1/2B-compatible, you will need to make setting changes to the computer at the time of connection.
(4) Some PC models cannot be connected to the set.
(5) There is no need to use an adapter for computers with DOSN compatible D-sub 15P terminal.
(6) The computer shown in the illustration is for example purposes only.
(7) Additional equipment and cables shown are not supplied with this set.
(8) Do not set the horizontal and vertical scanning frequencies for PC signals which are above or below the specified frequency range.
15
Connections
Signal Names for D-sub 15P Connector
Pin No.
®®®®®/
Pin layout for PC input terminal _
®
(_)
Signal Name
R
G
B
GND (Ground)
GND (Ground)
Pin No.
®
®
®
@
Signal Name
GND (Ground)
GND (Ground)
GND (Ground)
NC (not connected)
GND (Ground)
Pin No.
@
@
@
@
@
Signal Name
GND (Ground)
SDA
HD/SYNC
VD
SCL
VIDEOICOMPONENTIRGBIPC input signals
LAUDIQ • VIDEO
AV IN
S V_DEO AUDIO VD HD p_JC_JR
COMPONENT/RGB p_C_B
IN
[° ° i!iil
!i
Pc _N
AV (VIDEO, S VIDEO) input
AV (VIDEO, S VIDEO) input
13
14
15
16
9
10
11
12
7
8
5
6
3
4
1
2
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
3
4
1
2
5 signal name
NTSC
PAL
PAL60
SECAM
Modified NTSC
COMPONENT/RGB/PC input signal name
525 (480)/60i
625 (575)/50i
525 (480)/60p
625 (575)/50p
750 (720)/60p
1,125 (1,080)/60i
1,125 (1,080)/50i
1,125 (1,080)/24p
1,125 (1,080)/24sF
640 x 400 @70
640 x 480 @60
Macintosh13" (640 x 480)
640 x 480 @75
852 x 480 @60
800 x 600 @60
800 x 600 @75
800 x 600 @85
Macintosh16" (832 x 624)
1,024 x 768 @60
1,024 x 768 @70
1,024 x 768 @75
1,024 x 768 @85
Macintosh21" (1,152 x 870)
1,280 x 1,024 @60
1,280 x 1,024 @75
1,280 x 1,024 @85
1,600 x 1,200 @60
COMPONENT/RGB horizontal frequency(kHz)
15.734
15.625
15.734
15.625
15.734
horizontal frequency(kHz)
15.734
15.625
31.468
31.25
45
33.75
28.125
27
27
49.7
48.4
56.5
60
68.7
68.7
64
8O
91.1
75
31.5
31.5
35
37.5
31.7
37.9
46.9
53.7
input vertical frequency(Hz)
59.95
50
59.95
50
59.95
75
85
75
60
75
85
6O
85
75
60
70
75
60
60
75 vertical frequency(Hz)
59.94
50
59.94
50
60
60
50
24
48
7O
59.94
67
16
PC RGB input
COMPONENT RGB PC
Connections
SERIAL Terminals connection
The SERIAL terminal is used when the Plasma Display is controlled by a computer.
COMPUTER o3ol
Ferrite core
(large .size)
_I,,,_
_ R.S-232C ,.
®®®®
J
/
Pin layout for RS-232C
J
Installing the ferrite core
(Large size) /
D-sub 9p 3" 15/16
(10cm)
Notes:
(1) Use the RS-232C cable to connect the computer to the Plasma Display.
(2) The computer shown is for example purposes only.
(3) Additional equipment and cables shown are not supplied with this set.
Open
The SERIAL terminal conforms to the RS-232C interface specification, so that the Plasma Display can be controlled by a computer which is connected to this terminal.
The computer will require software which allows the sending and receiving of control data which satisfies the conditions given below. Use a computer application such as programming language software. Refer to the documentation for the computer application for details.
Communication parameters
Signal level
Synchronization method
Baud rate
Parity
Character length
Stop bit
Flow control
RS-232C compliant
Asynchronous
9600 bps
None
8 bits
1 bit
RS-232C Conversion cable
D-sub 9-pin female Details
RXD
_)
_)
(_* @
TXD
GND
Non use
(_)
(_0-@
_ Shorted
NC
Basic format for control data
The transmission of control data from the computer starts with a STX signal, followed by the command, the parameters, and lastly an ETX signal in that order, if there are no parameters, then the parameter signal does not need to be sent.
Command
Command Parameter
PON
POF
AVL
None
None
AMT
**
0
1
IIS None
VID
YP1
Control details
Power ON
Power OFF
Volume 00 ~ 63
Audio MUTE OFF
Audio MUTE ON
Input select (toggle)
VIDEO Mode / LC°lon tart • 3-character
(O2h) command (3bytes)
L Parameter(s) L End
(1 - 5 bytes) (03h)
RG1 PC mode
DAM None Screen mode select (toggle)
Notes:
(1) if multiple commands are transmitted, be sure to wait for the response for the first command to come from this unit before sending the next command.
NORM
ZOOM
FULL
NORMAL (4:3)
ZOOM
FULL
(2) If an incorrect command is sent by mistake, this unit will send an "ER401" command back to the computer.
JUST
SELF
JUST
Panasonic AUTO
With the power off, this display responds to PON command only.
17
I Power ON/OFF and Input Signal Selection
AC cord connection
Connecting the AC cord plug to the Plasma Display.
Power ON/OFF
Power Indicator
Remote Control Sensor
When the POWER is turned on for the first time, the LANGUAGE selection screen is displayed.
From the second time on, language selection can be done from the setup menu. (see page 19)
Select the desired language using the • and • keys and press the ACTION _._
button.
Connecting the plug to the Wall Outlet
Press the POWER switch on the Plasma Display to turn the set on POWER-ON.
[ Power Indicator: Green I
Example: The screen below is displayed for a while after the
Plasma Display is turned on. (setting condition is an example.)
From the second time on, the screen shown below is displayed for a while (setting condition is an example).
VIDEO
(b
Press the _ button on the remote control to turn the
Plasma Display off.
[ Power Indicator: Red (STAND-BY) I
Press the dO button on the remote control to turn the
Plasma Display on.
[ Power Indicator: Green ]
To turn the power for the Plasma Display off, press the _ switch on the Plasma Display, when the Plasma Display is on or in standby mode.
18
Power ON/OFF and Input Signal Selection
Select the Input Signal
0
INPUT
Press the INPUT button to select the input video signal desired from equipment such as a VCR which has been connected to the
Plasma Display.
Input signals will change as follows:
For COMPONENT INPUT (see page 32)
_ VIDEO _ COMPONENT _PC,
For RGB INPUT (see page 32)
_VIDEO _RGB_ PC,
Selecting the On-Screen Menu Language
SETUP press to display the SET UP menu.
press to select the OSD LANGUAGE.
press to select your preferred language.
Selectable languages
ENGLISH(US) qJ_ ....... (Chinese)
19
IOn-Screen Menu Display from Remote Control I
To PICTURE adjust menu
(see page 28)
NORMALIZE
PICTUREMENU
PICTURE
BRIGHTNESS
COLOR
TiNT
SHARPNESS
COLOR TEMP q _ mm mm
I[#llm q_b b
Press to select each menu.
To SOUND adjust menu
(see page 26)
AUDIOMENU
BASS
TREBLE
BALANCE
SURROUND q_ lilm
Imm q_
D b
TOPICTURE POS.iSIZE adjust menu (see page 24)
During 'VIDEO (S VIDEO)" and
"COMPONENT' input signal modes.
To SET UP menu (see page 32)
_Z SETUP
OS£ _NGUAGE
SIGNAL
_4_
During "RGB'! and !'PC" input signal modes.
[_ H-POS
H-SIZE v-Pos
V-SIZE
--'
--_
--_
20
On-Screen Menu Display from Remote Control
To SIGNAL screen for VIDEO {see page 32. 331
,/
,, Press to access "SIGNAL" setup menu.
PULLDOWN
PanasonicAUTO
I
1
ToSIGNAL screen for COMPONENT (see page 33)
To SIGNAL screen for RGB [see page 34)
O
Press the R button to return to "SET UP" menu.
To SIGNAL screen for PC Isee page 34)
SYNC
Note:
"SIGNAL" setup menu displays a different se_ing condition for each input signal. (see page 19)
'ISCREENSAVER"
.(see page 30)
To setup SCREENSAVER.
Press the R button to return to ,SET UP, menu.
21
I ASPECT Controls
The Plasma Display will allow you to enjoy viewing the picture at its maximum size, including wide screen cinema format picture.
ASPECT
C3
ASPECT button
The aspect mode changes each time the ASPECT button is pressed.
Notes:
(1) During RGB and PC input signal modes, the mode switches between "NORMAL", "ZOOM" and "FULL" only.
(2) For a 1,125i (1,080i), 750p (720p) signal input during
"COMPONENT" input signal mode, the mode is set to "FULL" mode, and switching is not possible.
For a 525i (480i), 625i (575i), 525p (480p) and 625p (575p) signal input during "COMPONENT" input signal mode, "Panasonic AUTO" cannot be selected.
(3) The aspect mode is memorized separately for each input terminal
(VIDEO (S VIDEO), COMPONENT, RGB and PC).
22
Mode
NORMAL
I_ 4 _1
3
Picture
I_ 4 _1 1_16_1
ZOOM
ASPECT Controls
Explanation
NORMAL will display a 4:3 picture at its standard 4:3 size.
ZOOM mode magnifies the central section of the picture.
FULL
JUST
I_ 4 _1
I_ 4 _1
3 _, 9
1
FULL will display the picture at its maximum size but with sight elongation.
JUST mode will display a 4:3 picture at its maximum size but with aspect correction applied to the center of the screen so that elongation is only apparent at the left and right edges of the screen. The size of the picture will depend on the original signal.
I_ 4 _1
Panasonic
AUTO
For an elongated image
I-4 --I
Image is expanded
Changes in accordance with the Panasonic
_' AUTO mode setting (see page 33)
For a 4:3 image
The display will automatically become enlarged
(depending on the picture source), allowing you to view the picture at its maximum size.
Note:
Panasonic AUTO mode is designed to automatically adjust the aspect ratio to handle a mix of 16:9 and 4:3 program material. Certain 4:3 program material, such as stock market data screens, may occasionally cause the image size to change unexpectedly. When viewing such programs, it is recommended that the ASPECT be set to NORMAL.
Notes:
(1) Do not allow the picture to be displayed in 4:3 mode for an extended period, as this can cause a parmanent after-image to remain on the Plasma Display Panel.
(2) The S VIDEO terminal on this set can detect specially encoded signals that are compatible with a wide screen monitor.
When a full image from the S VIDEO terminal of specially encoded video is detected by the set, the screen size is automatically set to FULL mode.
23
I Adjusting PICTURE POSITION/SIZE
Adjusting screen
1
PICTURE
POS/SIZE
Press to display the PICTURE POS./
SIZE menu.
2
-- Press to select H-POS/H-SIZE/V-POS/
V-SIZE/CLOCK PHASE.
J
During "VIDEO (S VIDEO)" and During "RGB" and "PC" input
"COMPONENT" input signal modes, signal modes.
3
H-SEE
_!!_QCK_i!!_BA,_i;;;;;iii;;;;;i;;;;H;;;;;i;;;;;i_!H;; ss to adjust POS./SIZE.
R
©
Press to exit from adjust mode.
Notes:
(1) Adjustment details are memorized separately for different input signal formats (Adjustments for component signals are memorized for 525i (480i), 625i (575i), 525p (480p), 1,125i (1,080i) and 625p (575p), 750p (720p) each, and
RGB/PC signals are memorized for each frequency.)
(2) If a "Cue" or "Rew" signal from a VCR or DVD player is received, the picture position will shift up or down. This picture position movement cannot be controlled by the PICTURE POS./SIZE function.
24
Adjusting PICTURE POS./SIZE
H-POS
H-SIZE
When the Position Left "<" button is pressed
\
©: i i i
I
I
When the Position Left "<" button is pressed
,,,hi
I
I
I
I
I
I
I
I
0: i
I
0:
I
I
When the Position Left "<" button is pressed
When the Position Right "l_" button is pressed
I
I
i©
I io
When the Position Right "1_"button is pressed
D C
/
..b
D C
When the Position Right "1_"button is pressed
V-POS t
When the Position Left "._" button is pressed
Jl
When the Position Right "=,;' button is pressed t
\
V-SIZE o o o o t
J_
CLOCK PHASE Flickering and distortion can be eliminated by using the Position Left ",<" or Right "1_"button to
(RGB/PC in Mode) carry out adjustment.
Helpful Hint ( / Normalization)
While the PICTURE POS./SIZE display is active, if either the N button on the remote control is pressed at any time or the
_-_ (ACTION button) is pressed during "NORMALIZE", then all adjustment values are returned to the factory settings.
25
I SOUND Adjustment
(_
SOUND
Press to display the Sound menu.
2 Select to adjust each item.
Press to select the desired adjustment menu.
Select the desired level by listening to the sound.
BASS
Adjusts low sounds
TREBLE
Adjusts high sounds
BALANCE
Adjusts left and right volumes
SURROUND (see next page)
Select ON or OFF
AUDIOMENU
BASS
TREBLE
_CE
SURROUND
I_
_
Emits the original sound
Automatically controls proper volume level.
• To end adjustments
R
©
Press the R button
Note:
Press the SURROUND button to directly turn the surround effect ON and OFF. (see next page)
BASS, TREBLE and SURROUND settings are memorized separately for each SOUND mode (STANDARD, AUTO).
While the "SOUND" menu is displayed, if either the N button on the remote control is pressed at any time or the _._
(ACTION button) is pressed during "NORMALIZE", then all adjustment values are returned to the factory settings.
MUTE
Useful when answering the phone or receiving visitors.
Press this button to mute the sound.
Press again to reactivate sound. Sound is also reactivated when power is turned off or volume level is changed.
26
I
IRROUND Controls
G_
SURROUND
CD
SURROUND Button
The benefits of surround sound are enormous. You can be completely enveloped in sound; just as if you were at a concert hall or cinema.
The surround setting switches on and off each time the
SURROUND button is pressed.
ON _ OFF
ISURROUND[_I
Note:
The surround settings are memorized separately for each SOUND mode
(STANDARD, AUTO).
27
I PICTURE Adjustments
PICTURE
Press to display the PICTURE menu.
2 Select to adjust each item.
Press to select the menu to adjust.
Select the desired level by looking at the picture behind the menu.
Press the left < or right • button to switch between modes.
_C D _ DYNAMIC _ ]
INEMA <
STANDARD
For viewing in standard (evening lighting) environments.
This menu selects the normal levels of
BRIGHTNESS and PICTURE.
DYNAMIC
For viewing in brighter environments.
This menu selects higher than normal levels of
BRIGHTNESS and PICTURE.
CINEMA
Ideal for movies.
Note:
If you would like to change the picture and color of the selected PICTURE menu to something else, adjust using the items in the PICTURE menu. (see next page)
Press the left < or right • button to switch between modes.
NORMAL _ COOL _ WARM
/
Helpful Hint
While the "PICTURE" menu is displayed, if either the N button on the remote control is pressed at any time or the _._
(ACTION button) is pressed during "NORMALIZE", then all adjustment values are returned to the factory settings.
28
PICTURE Adjustments
Item
PICTURE
BRIGHTNESS
COLOR
TINT
(NTSC only)
SHARPNESS
•
Less
•
Darker
•
Less
•
Reddish
•
Less
Effect
•
More
•
Brighter
•
More
•
Greenish
•
More
Adjustments
Adjusts the proper picture contrast.
Adjusts for easier viewing of dark pictures such as night scenes and black hair.
Adjusts color saturation.
Adjust for natural flesh tones.
Adjusts picture sharpness.
Notes:
(1) "COLOR", "TINT" and "SHARPNESS" settings cannot be adjusted for "RGB" and "PC" input signal modes.
(2) You can change the level of each function (PICTURE, BRIGHTNESS,
COLOR, TINT, SHARPNESS) for each
PICTURE menu.
(3) The setting details for STANDARD,
DYNAMIC and CINEMA respectively are memorized separately for each input mode (VIDEO (S VIDEO),
COMPONENT RGB and PC).
(4) The "TINT" setting can be adjusted for
NTSC signal only during "VIDEO
(S VIDEO)" input signal.
Note:
In PICTURE, there is not a noticeable change even when contrast is increased with a bright picture or reduced with a dark picture.
29
I SCREENSAVER
(For preventing after-images)
Do not display a still picture, especially in 4:3 mode, for any length of time.
If the display must remain on, a SCREENSAVER should be used.
1
_D
SET UP
CZ)
Press to display the SETUP menu screen.
2
_ Press to select the SCREENSAVER.
Press to select the SCREENSAVER screen.
NEGATIVE / SCROLL selection
Press to select the Function.
Press to select the desired function.
> WHITE BAR SCROLL
/
NEGATIVE
WHITE BARSCROLL : A white bar will scroll from left to right.
NEGATIVE : A negative image will be displayed on the screen.
4
ON / OFF selection
Press to select the MODE.
Press to select ON or OFF.
If the MODE is at ON, the menu screen wilt disappear and the SCREENSAVER wilt be activated.
R
To stop the SCREENSAVER under ON, press the (_ button.
30
SCREENSAVER
SIDE BAR ADJUST
Do not display a picture in 4:3 mode for an extended period, as this can cause an after-image to remain on the side bars on either side of the display field.
To prevent the appearance of such an after-image, change the brightness of the side bars.
1
To display the SCREENSAVER screen.
(Refer to the previous page, operation guide steps 1 and 2) side bars
4:3
Screen Display after_images _`
2
Press to select the
SIDE BAR ADJUST.
Press to select
OFF, DARK, MID, BRIGHT.
[_OFF _ DARK _ MID _ BRIGHT _]
R
3 ©
Press to exit from SCREENSAVER.
Notes:
• Setting the side bar to BRIGHT mode for an extended period may result in occurrence of after-images.
• The side bars may flash (alternate black/white) depending on the picture being shown on the screen. In such an occurrence, use the Cinema mode.
31
I SET UP for Input Signals
COMPONENT/RGB IN SELECT
Select to match the signals from the source connected to the COMPONENT/RGB input terminals.
Y, PB, PRsignals _ "COMPONENT"
R, G, B, HD, VD signals _ "RGB"
1
SETUP
Press to display the SET UP menu screen.
2 Press to select the "COMPONENT/RGB IN
SELECT".
Press to select the desired mode.
COMPONENT/RGB-INSELECT
R
©
COMPONENT _
Presstoexitfromadjustmode.
RGB
3D Y/C FILTER - For NTSC Video images
Select "SIGNAL" from the "SET UP" menu during VIDEO (S VIDEO) input signal mode.
("SIGNAL [VIDEO]" menu is displayed.)
Press to select the "3D Y/C FILTER (NTSC)"
Press to set ON/OFF.
SIGNAL
Press _._ (ACTION) button
R
©
Press to exit from adjust mode.
Note:
When on, this setting only affects NTSC input signals.
32
SET UP for Input Signals
COLOR SYSTEM / Panasonic AUTO
Select SIGNAL from the "SET UP" menu during VIDEO (S VIDEO) input signal mode.
("SIGNAL [VIDEO]" menu is displayed.)
Mode
Color system
Panasonic
AUTO (4:3)
Press to select the "COLOR SYSTEM" or
"Panasonic AUTO".
Press to select each function.
Press _._ (ACTION) button
If the image becomes unstable:
With the system set on Auto, under conditions of low level or noisy input signals the image may in rare cases become unstable. Should this occur, set the system to match the format of the input signal.
Function
Set the color system to match the input signal. If set to "AUTO", the color system is determined automatically.
PAL _ SECAM _ M.NTSC _
/
_AUTO_ NTSC
/
Set to "NORMAL" to view 4:3 images in an unchanged format when Panasonic AUTO is selected. If you would like to view 4:3 images in "Just" format, set to "JUST".
3:2 PULLDOWN
When on, the display attempts to reproduce a more natural interpretation of sources such as movie pictures, which are recorded at 24 frames per second.
If the picture is not stable, turn the setting to off.
Select "SIGNAL" from the "SET UP" menu during VIDEO (S VIDEO) or
COMPONENT input signal mode. ("SIGNAL _IDEO]" menu is displayed.)
Press to select 3:2 PULLDOWN.
Press to set ON/OFF.
Press _-_ (ACTION) button
Note:
When ON, this setting only affects the following signal input.
• NTSC signal input during "VIDEO (S VIDEO)" input signal mode.
• 525i(480i) signal input during "COMPONENT" input signal mode.
R
O-
Press to exit from adjust mode.
3:2 PULLDOWN _ _ b
33
SET UP for Input Signals
SYNC
Select SIGNAL from the "SET UP" menu during RGB or PC input signal mode.
ust.
R
O
Press to exit from adjust mode.
Setting
RGB sync
signal
Confirm that the input is set to RGB INPUT (this setting is valid only for RGB INPUT).
H & V:
ON G:
The H and V sync signals are input from the HD/VD connector.
Uses a synchronized signal on the Video G signal, which is input from the G connector.
ON VIDEO: The composite video signal input from the VIDEO input terminal is used by dividing the sync signals.
CSYNC
CSYNC
CSYNC
<J_b_
4 _ _
Setting PC sync signal
Confirm that the input is set to PC INPUT (this setting is valid only for PC INPUT).
H & V: The H and V sync signals are input from the HD/VD connector.
ON G: Uses a synchronized signal on the Video G signal, which is input from the G connector.
_SYNC
_SYNC
H-FREQ (kHz)N-FREQ (Hz)
Displays
the H
(Horizontal)N (Vertical) frequencies.
This display is valid only for RGB input and PC input.
Display range:
Horizontal
Vertical
15.6- 110 kHz
48 - 120 Hz
34 l
H-FREQ. _
V-FREQ. _ kHz
Hz
I Troubleshooting
I Before you call for service, determine the symptoms and make a few simple checks as shown below.
Symptoms
Checks
Picture Sound
Electrical Appliances
Cars/Motorcycles
Fluorescent light interference Noisy Sound
Volume
(Check whether the mute function has been activated on the remote control.)
Normal Picture No Sound
/
No Picture
\
No Sound
/
/
Not plugged into AC outlet
Not switched on
PICTURE and BRIGHTNESSNolume setting
(Check by pressing the power switch or stand-by button on the remote control.)
If a signal with a non-applicable color system format, or frequency is input, only the input terminal indication is displayed.
No Picture Normal Sound
/
Color controls set at minimum level.
(see page 28, 29)
Color system (see page 33)
No Color
Plasma Display panel
Symptoms
Normal Sound
Cheek
I
Some parts of the screen do not light up
The plasma display panel is manufactured using an extremely high level of precision technology, however, sometimes some parts of the screen may be missing picture elements or have luminous spots. This is not a malfunction.
After-images appear
Do not allow a still picture to be displayed for an extended period, as this can cause a permanent after-image to remain on the Plasma Display.
Examples of still pictures include Iogos, video games, computer images, tetetext and images displayed in 4:3 mode.
Note:
The permanent after-image on the Plasma Display resulting from fixed image use is not an operating defect and as such is not covered by the Warranty.
This product is not designed to display fixed images for extended periods of time.
Whirring sounds can be heard from the display unit.
The display unit is fitted with a cooling fan to dissipate heat generated during normal use.The whirring sound is caused by rotation of the fan and is not a malfunction.
35
36
37
I Specifications
Power Source
Power Consumption
Maximum
Stand-by condition
Power off condition
Plasma Display panel
Contrast Ratio
Screen
size
Operating condition
Temperature
Humidity
Applicable signals
Color System
Scanning format
PC signals
Connection terminals
AV
COMPONENT/RGB
PC
SERIAL
SPEAKERS (6 _)
TH-42PHW5
120 V AC, 50/60 Hz
TH-50PHW5
5 A
2.4 W
0.9 W
Drive method AC type
42-inch, 16:9 aspect ratio
5.5 A
2.4 W
0.9 W
Drive method AC type
50-inch, 16:9 aspect ratio
3000:1
920mm(W)x 518mm(H)x 1,056mm(diagonal) 1,106mm(W)x 622mm(H)x 1,269mm(diagonal)
No. of pixets No. of pixels
786,432(1,024(W)x 768(H))[ 3,072x 768dots] 1,049,088
34 °F - 104 °F (0 °C - 40 °C)
20 % - 80 %
NTSC, PAL, PAL60, SECAM, Modified NTSC
525i (480i), 625i (575i), 525p (480p), 625p (575p), 750p (720p), 1,125/60i, 50i, 24p,
24sF (1,080/60i, 50i, 24p, 24sF) ............. SMPTE 274M
XGA display
VGA, SVGA, XGA
SXGA, UXGA (compressed)
Horizontal scanning frequency 15.6 - 110 kHz
Vertical scanning frequency 48 - 120 Hz
Video IN (RCA)
S VIDEO IN (MINI DIN 4PIN)
AUDIO IN (RCA PIN JACK x 2)
Y/G (RCA)
1.0 Vp-p (75-ohm)
Y: 1 Vp-p (75-ohm), C: 0.286 Vp-p (75-ohm)
0.5 Vrms (high impedance)
1.0 Vp-p/composite (75-ohm)
Ps/B (RCA)
PR/R (RCA)
HD (RCA)
VD (RCA)
AUDIO IN (RCA PIN JACK x 2)
(HIGH-DENSITY D-SUB 15PIN)
0.7 Vp-p/non-composite (75-ohm)
0.7 Vp-p (75-ohm)
0.7 Vp-p (75-ohm)
1.0 - 5.0 Vp-p (high impedance)
1.0 - 5.0 Vp-p (high impedance)
0.5 Vrms (high impedance)
R,G,B/0.7 Vp-p (75-ohm)
HD, VD/1.0 - 5.0 Vp-p (high impedance)
AUDIO IN (M3 JACK) 0.5 Vrms (high impedance)
EXTERNALCONTROLTERMINAL(D-SUB RS-232C COMPATIBLE
16W [8 W + 8 W] (10 % THD)
For TY-SP42P5W-M only
16W [8 W + 8 VV] (10 % THD)
For TY-SP50P5W-M only
38
Specifications
TH-42PHW5 TH-50PHW5
Accessories Supplied
RemoteControlTransmitter
Batteries
Ferrite core
Fixing bands
Speaker Wire
Optional Supplied
Walt stand
Wall-hangingbracket(angled)
Dimensions
Speakers
Pedestal
(WxHxD)
TY-SP42P5W-M
EUR646525
2 x AA Size
JOKFO0000018 x 1, JOKG00000054 x 2
2 x TMME187
2 pcs
TY-ST10-M
TY-ST42PW1
TY-WK42PR1
40.2"(1,020ram)x 24"(610mm)x 3.5"(89mm)
TY-SP5OP5W-M
47.6"(1,210mm)x 28.5"(724 mm)x 3.9"(98 mm)
I'
40.2" (1,020 mm)
"1
3.5"
(89 mm)
L o
E
E
_,_ 47.6" (1,210 mrn)_ g e
3.9"
7
(98_rn) r m ....
Mass (Weight)
approx. 66.1 Ibs (main unit only) approx. 75.4 Ibs (with speakers) approx. 94.8 lbs (main unit only) approx. 104.9 Ibs (with speakers)
Note:
Design and specifications are subject to change without notice. Weight and dimensions shown are approximate.
39
Customer's Record
The model number and serial number of this product can be found on its rear panel. You should note this serial number in the space provided below and retain this book, plus your purchase receipt, as a permanent
record of your purchase to aid in identificationin the event of theft or loss, and for Warranty Service purposes.
Model Number Serial Number
Panasonic Consumer Electronics
Company, Division of Matsushita
Electric Corporation of America
One Panasonic Way Secaucus
New Jersey 07094
Panasonic Sales Company,
Division of Matsushita Electric of
Puerto Rico Inc. ("PSC")
Ave. 65 de Infanteria, Km 9.5
San Gabriel Industrial Park,
Carolina, Puerto Rico 00985
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive
Mississauga, Ontario
L4W 2T3
Printed in Japan
MBS0602S1072(MS)
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project