User manual | Betriebsanleitung - Siebelt Hoffmeyer

Betriebsanleitung
Hinweise für den Fachmann,
Gas-HeizthermenTGG/TGU
Gas-KombithermenTGG-K/TGU-K
den Betreiber und den Schornsteinfeger
Der Betreiber der Heizungsanlage ist vom Ersteller mit der Funktion und Bedienung der Gastherme
vertraut zu machen!
ALLGEMEINE HINWEISE
SICHERHEITSHINWEISE
Bei Gasgeruch
- Bei raumluftunabhängigem Betrieb dürfen die Gast-
- kein Licht einschalten
hermen TGG/TGG-K nur in Betrieb genommen werden,
- keine elektrischen Schalter betätigen
wenn die Luft-/Abgasführung vollständig montiert und
- kein offenes Feuer
die Windschutzeinrichtung nicht abgedeckt ist.
- Gashahn schließen
- Fenster und Türen öffnen
- Gasversorgungsunternehmen benachrichtigen,
Telefon außerhalb des Gefahrenbereichs benutzen!
Bei Abgasgeruch
- Anlage außer Betrieb nehmen
- Die Gasthermen TGU/TGU-K dürfen nur in Betrieb genommen werden, wenn die Abgasführung vollständig
montiert und nicht abgedeckt ist.
- Ablaufleitung und Sicherheitsventil dürfen nicht verändert werden.
- Fenster und Türen öffnen
Explosive und leichtentflammbare Stoffe, z.B. Benzin,
- Fachbetrieb benachrichtigen
Verdünnung, Farben, Papier usw. dürfen nicht im Auf-
- Vor dem Wechseln einer Sicherung muß das Gerät
vom Netz getrennt werden. Durch den EIN/AUS-Schalter
erfolgt keine Netztrennung.
- Gemäß §9 der Heizungsanlagenverordnung hat der
Betreiber die Pflicht, die Anlage regelmäßig warten zu
lassen, um eine zuverlässige und sichere Funktion des
Gerätes zu gewährleisten.
- Die Aufstellung, sowie Änderungen an Ihrem Gerät
- Wir empfehlen den Abschluß eines Wartungsvertrages
- Die Gastherme darf nur in frostgeschützen
Räumen installiert werden.
- Abgasführende Teile dürfen nicht verändert werden.
mit einem zugelassenen Fachbetrieb.
- Nach einer Wartung ist vor Inbetriebnahme des
Gerätes die ordnungsgemäße Montage aller
Bauteile, die für die Wartung demontiert wurden,
zu kontrollieren.
- Bei raumluftabhängigem Betrieb dürfen Be- und
Entlüftungsöffnungen in Türen und Wänden nicht verschlossen oder verkleinert werden!
Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de
Art.-Nr. 30 45 308
Garantie
Befüllen der Heizungsanlage
Der Wasserstand muß regelmäßig kontrolliert werden. Der
Anlagendruck muß im Bereich 1 bar bis rote Markierung
liegen. Das Nachfüllen wird Ihnen vom Fachmann erklärt.
Verwenden Sie für das Heizwasser keine Zusatzmittel.
Die zum Füllen der Anlage notwendige Verbindung zwischen Trink- und Heizwasser ist nach dem Füllen wieder zu
lösen!
Wartung
- Eine Wartung des Gerätes ist jährlich erforderlich.
vorgenommen werden.
Bei eingeschaltetem Gerät besteht heizwasserseitig ein
automatischer Frostschutz für die Gastherme.
Frostschutzmittel sind nicht zugelassen.
Bei Bedarf ist die Anlage zu entleeren.
Verkleidung mit einem feuchten Tuch und mildem Reiniger
reinigen.
Reinigung im Gerät darf nur durch den Fachmann erfolgen.
Aufstellung/Änderungen
dürfen nur durch einen zugelassenen Fachbetrieb
Frostschutz
Sprays, Lösungsmittel, chlorhaltige Reinigungsmittel, Farben, Klebstoffe usw. dürfen in der Umgebung des Gerätes
nicht verwendet und gelagert werden. Diese Stoffe können unter ungünstigen Umständen zu Korrosion - auch in
der Abgasanlage - führen.
Pflege
stellungsraum verwendet und gelagert werden.
Sicherungswechsel
Korrosionsschutz
04/02 TV deutsch
B
Störung
Blinkt im BIAS (Betriebs, Informations- und Anzeigesystem)
ein Fehlercode, so kann durch Drücken der Entstörtaste die
Gastherme wieder in Betrieb genommen werden. Bei wiederholter Störung Fehlercode notieren und Heizungsfachmann verständigen.
Die Wolf-Gastherme Typ TGU ist mit einer elektronischen
Abgasüberwachung ausgerüstet. Bei Abgasaustritt wird die
Gastherme ausgeschaltet und der Fehlercode 7 blinkt im
BIAS. Nach ca. 15 Minuten schaltet sich die Gastherme
automatisch wieder ein.
Garantie besteht nur bei Installation durch einen anerkannten Fachbetrieb und Einhaltung der Betriebsund Montageanleitung.
Gas-Heizthermen TGG/TGU
Gas-Kombithermen TGG-K/TGU-K
Bedienung
Absperreinrichtungen öffnen
Gas-Heizthermen TGG/TGU
Gas-Kombithermen TGG-K/TGU-K
Bedienung
Betriebsarten
Die Heizungsanlage darf nur in Betrieb genommen werden, wenn die Anlage gemäß der umseitigen Beschreibung ordnungsgemäß gefüllt wurde. Anlagendruck mindestens 1 bar. Die Heizwassertemperatur wird angezeigt, sobald die
Gastherme eingeschaltet ist.
P
Programmwahl
Sommerbetrieb ohne Warmwasserschnellstart 1)
Sommerbetrieb mit Warmwasserschnellstart 1)
Winterbetrieb
Schornsteinfegerbetrieb (Punkt in der Anzeige)
Wartungshahn
Heizungsvorlauf
Temperaturwahl Warmwasser
bei Gas-Kombitherme 1 (40°C) ... 9 (60°C)
bei Gas-Heiztherme mit Speicher-Wassererwärmer 1 (15°C) ... 9 (70°C)
Wartungshahn
Heizungsrücklauf
Auf
Temperaturwahl Heizwasser
Auf
Zu
Gaskugelhahn
Öffen:
Drücken und
nach links drehen
Schließen: nach rechts
drehen
Zu
1)
Kaltwasserhahn
2)
1 (40°C) ... 9 (90°C)2)
Warmwasserschnellstart nur bei Gas-Kombitherme
Werkseitig auf 80°C begrenzt (Umstellung siehe Montageanleitung)
Öffnen
Fehlercodes
Schließen
Ein / Aus 230VAC
Temperaturwahl
Warmwasser
Entstörung
Temperaturwahl
Heizwasser
Anlagendruck
1
4
5
6
7
8
11
12
13
=
=
=
=
=
=
=
=
=
TB Übertemperatur
14
keine Flammenbildung
14
Flammenausfall während Betrieb
15
TW Übertemperatur
16
Abgasüberwachung Übertemperatur (nur TGU) 17
Abgasklappe schaltet nicht
22
Flammenvortäuschung
23
Vorlauffühler defekt
25
Fühler Abgasüberwachung defekt (nur TGU) 41
=
=
=
=
=
=
=
=
=
Speicherfühler defekt (Gas-Heiztherme)
Warmwasservorrangschalter defekt (Gas-Kombitherme)
Außenfühler defekt
Rücklauffühler defekt
Fehler Modulationsstrom
Druckwächter schaltet nicht ein (nur TGG)
Druckwächter schaltet nicht aus (nur TGG)
Ventilatordehzahlbereich verlassen (nur TGG)
Strömungsüberwachung
Entstörung durch Drücken der Entstörtaste. Läuft das Gerät nach zweimaliger Entstörung nicht fehlerfrei bzw. ist
eine Entstörung nicht möglich, bitte den angezeigten Fehlercode dem Heizungsfachmann mitteilen!
BIAS (Betriebs-, Informationsund Anzeigesystem)
Programmwahl
Kurzbedienungsanleitung

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project