— Your gateway to the world ABB
—
DOO R ENTRY S YS TEM
Your gateway to the world
ABB-Welcome
Contents
Contents
01 Ease
Style meets function
Ease in communication
Easy remote access
2 | ABB-Welcome
03 Security
02 Simplicity
06
08
10
Designed to please
Simple but impressive
14
16
On duty around the clock
20
Contents
04 Flexibility
Infinite possibilities Customize to fit your needs
One solution for all requirements
24
26
28
ABB-Welcome | 3
01 Ease
04 | ABB-Welcome
01 Ease
Ease
Simplicity
Security
Flexibility
ABB-Welcome | 05
01 Ease
Style meets
function
ABB-Welcome indoor station
• Wide 7-inch color display with
intuitive touch control
• Call transfer between different apartment
and guard units
• Ability to leave messages to family
members or visitors, or to record theirs
Your home is an expression of yourself. And with the ABB-Welcome
system, you won’t compromise impressive style for innovative
technology. For Welcome is more than just a door video system –
it is the future of home monitoring and security at your fingertips.
06 | ABB-Welcome
01 Ease
ABB-Welcome stainless steel, outdoor station
• Camera module with super anti-fog coating and
built-in heater
• Automatic day to night mode switchover
• Built-in LED for night illumination to display defined
graphics
• Scratch- and fire-resistant finish on camera module
Good design is not simply about appearance; it is also about
functionality. For example, ABB-Welcome light sensors
automatically switch over from day to night mode. This means
that your entry area always presents a good impression, and
visitors are instantly drawn to the illuminated outdoor station.
With the ABB-Welcome video outdoor station, you can easily see
visitors’ faces – even in the dark – thanks to an infrared LED that
is automatically activated when the button is pressed.
ABB-Welcome | 07
01 Ease
Ease in
communication
01
02
03
04
ABB-Welcome audio indoor stations
• Large function buttons
• Additional buttons for customization – such as intercom,
call guard unit, unlock additional door, etc.
• Surface mounted
01 ABB-Welcome audio indoor station, handset, three buttons
02 ABB-Welcome audio indoor station, handset with
induction loop (for hearing aids)
03 ABB-Welcome audio indoor station, handset, six buttons
04 ABB-Welcome audio indoor station, hands-free
ABB-Welcome represents ease in communication, whether it is
within your home, or to the outside world. The large buttons,
intuitive design, and indicating LEDs ensure an effortless
experience. Other functions can include automatic unlock, door
status check, and second door unlock.
08 | ABB-Welcome
01 Ease
With ABB-Welcome, less is more. The 4.3-inch wide video handset
is one of the thinnest on the market. But it is not just the sleek
shape that makes it beautiful. You’ll also love its powerful and
intuitive user experience, even with hearing aids.
ABB-Welcome | 09
01 Ease
Easy remote
access
+
• Your telephone becomes the indoor
station
• For all types of home networks and
mobile devices
• Simple configuration
ABB-Welcome telephone gateway
The ABB-Welcome telephone gateway
allows users to control doors remotely and
communicate with outdoor stations via mobile
or landline telephones.
Communicative. The new ABB-Welcome telephone gateway links
an ABB-Welcome system with any standard telephone system.
10 | ABB-Welcome
01 Ease
New functions
• Integration of Busch-ComfortTouch®
• Multi-cameras monitoring
• Intercom between home to home &
room to room via app
• Elevator call
• Two lock control
• Notification function
ABB-Welcome IP gateway
The ABB-Welcome IP gateway enables the
integration of smart devices, allowing accessing
your home camera interface, and controlling
doors and lighting via ABB-Welcome App.
The IP gateway, the ABB portal and the ABB-Welcome app enable
secure remote control using the Internet. This makes it possible
to identify and greet your visitors and guests not only from the
sofa or the terrace, but also from a remote location. It additionally
supports home to home and room to room intercom. With the
support of multi-camera connection, you can improve the
surveillance of your home. No special settings need to be made
on the Internet router for this connection.The devices are linked
in the ABB portal.
ABB-Welcome | 11
02 Simplicity
12 | ABB-Welcome
02 Simplicity
Ease
Simplicity
Security
Flexibility
ABB-Welcome | 13
02 Simplicity
Designed
to please
Speaking, hearing, seeing and touching. ABB-Welcome brings these
senses together in one pleasurable communication experience. That is
why the ABB-Welcome stainless steel outdoor stations and aluminum
mini outdoor station become an integral part of our customers’ lives.
ABB-Welcome outdoor stations
• Robust & elegant
• Easy installation
01 ABB-Welcome outdoor station, Keypad,
stainless steel
02 ABB-Welcome outdoor station, three buttons,
stainless steel
03 ABB-Welcome mini outdoor station, two buttons,
aluminum
01
The ABB-Welcome blends with any home style while providing a
comfortable and enjoyable communication link between you and
the outside world.
14 | ABB-Welcome
02
03
02 Simplicity
ABB-Welcome outdoor station
• Clean design
• Integrated speaker and microphone
into patented door-shaped design
• Brush finish
ABB-Welcome | 15
02 Simplicity
Simple but
impressive
Thanks to its intuitive design, using the Welcome indoor station is as
easy as saying, “hello.” Even without prior experience, residents will
instantly understand the easily recognized symbols and functions at
a glance.
ABB-Welcome is designed with a beautiful modern
style, and an elegant look. It is more than just a robust
door entry system; ABB-Welcome also helps you to
create an atmosphere of comfort, harmony and style
in your home.
Communication
For receiving and ending calls.
Door opener
Open the electric door lock.
Mute function
Switch off the microphone of the indoor
station during a conversation, and
prevent the visitor at the front door from
listening in. It can also be used to switch
off the bell. The bell switches back on
automatically after 10 hours.
Programmable button
For customized function, e.g.
intercom, second lock control,
relay actuator control for light
switch or additional lock, etc.
Snapshot
For instantly taking a photo of visitors at
the front door during communication.
Settings
For individually configuring the device.
16 | ABB-Welcome
02 Simplicity
Installation is as easy as 1-2-3. The screwless, snap-in design is used
on both the outdoor and indoor stations. This makes installation an
easy, quick and enjoyable process for both surface- and flush-mounted
versions.
+
+
ABB-Welcome is the perfect compliment to your home. And,
simple installation makes it easy for ABB-Welcome to become
part of your life.
ABB-Welcome | 17
03 Security
18 | ABB-Welcome
03 Security
Ease
Simplicity
Security
Flexibility
ABB-Welcome | 19
03 Security
On duty around
the clock
Nothing is more disturbing than knowing that intruders could invade the
peace and quiet of your home at any time. With our extensive range of
safety measures, you can protect your family’s well-being. “Home sweet
home” is also home safe home.
Easy to integrate
Interact with the guard units
Our system makes it easy to integrate additional
analog cameras to improve your monitoring range.
Home residents can switch between cameras by using
our indoor stations, and have the ability to store and
archive picture messages from visitors.
Calling, using the intercom, or sending an emergency
message to the security station is easy with the ABBWelcome door entry system. It is also possible to let
the guard unit screen visitor's calls first before taking
a call. (Available to all residents or just selected VIPs)
20 | ABB-Welcome
03 Security
01
02
03
ABB additional cameras
• higher security
• wider detection angle
01 Mini dome camera analogue
02 Dome camera analogue, lens manually adjustable
03 Standard camera analogue, lens manually adjustable
ABB-Welcome | 21
04 Flexibility
22 | ABB-Welcome
04 Flexibillity
Ease
Simplicity
Security
Flexibility
ABB-Welcome | 23
04 Flexibility
Infinite
possibilities
Our customers’ requirements vary from the most basic to the complex.
With twelve functional modules, ABB-Welcome provides the answer
for all these needs. This modularity delivers the optimum door
communication solution for all types of new construction and retrofit
applications. Modularity also allows for a reduction in stock for our
distributors and quick service replacements should the need arise.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
01 ABB-Welcome camera module
02 ABB-Welcome display module with card reader
03 ABB-Welcome nameplate module
04 ABB-Welcome audio module, no buttons
05 ABB-Welcome audio module, 1/2 buttons
06 ABB-Welcome audio module, 2/4 buttons
07 ABB-Welcome pushbutton module, 3/6 buttons
08 ABB-Welcome pushbutton module, 4/8 buttons
09 ABB-Welcome keypad module
10 ABB-Welcome pushbutton module, 1button with/without NFC/IC
11 ABB-Welcome pushbutton module, 2 buttons with/without NFC/IC
12 ABB-Welcome pushbutton module, 3 buttons with/without NFC/IC
24 | ABB-Welcome
04 Flexibillity
Modular design means more flexibility. For a single family home, many
combinations of outdoor stations are possible to create the desired
solution according to the requirements of the builder, architect, installer
and the aesthetic taste of the owner.
ABB-Welcome | 25
04 Flexibility
Customize to fit
your needs
01
02
03
01 Flush mounted
02 Surface mounted
03 Desktop
Simple and elegant, yet discreet, the 4.3-inch hands-free
indoor station is perfect in any living environment.
26 | ABB-Welcome
04 Flexibillity
ABB-Welcome Indoor station, 4.3-inch white
• 4.3-inch display with six capacitive touch buttons
(resolution of 480 x 272 pixels)
• Up to 50 images can be saved
• Intercom functions
White
Silver
Black
Golden
Blue
Induction Loop
The ABB-Welcome 4.3-inch video indoor station allows users
to select frames with five different colors to blend with any
environment.
ABB-Welcome | 27
04 Flexibility
One solution for all
requirements
With the extensive range of engineered products and its simple, twowire connection technology, ABB-Welcome is the answer to all your
needs, whether for new construction or the renovation of old buildings.
ABB-Welcome capacity
• 600 m from gate station to last indoor station
• 250 indoor stations for per building
• 60 buildings
• 9 guard units
• 9 outdoor stations for each apartment (including gate
stations, outdoor stations and second confirmed outdoor
stations)
28 | ABB-Welcome
04 Flexibillity
More is possible. ABB-Welcome systems offer flexible solutions
for single homes and large residential complexes. With modular
construction and two-wire technology it is easy to plan, install
and activate the Welcome system. The 2-wire bus technology
makes any installation possible to fully meet the requirements
of the user.
01
02
03
04
01 One-family house
02Multi-family house
03 Apartment building
04 High-rise building
05 Residential Complex
05
ABB-Welcome | 29
Product portfolio
Full-range of products
* For other installation accessories, please check the order catalog.
ABB-Welcome outdoor station- stainless steel
01
02
03
01 ABB-Welcome outdoor station, one button with/without NFC/IC
02 ABB-Welcome outdoor station, two buttons with/without NFC/IC
03 ABB-Welcome outdoor station, three buttons with/without NFC/IC
04 ABB-Welcome outdoor station, four buttons with/without NFC/IC
05 ABB-Welcome outdoor station, six buttons with/without NFC/IC
06 ABB-Welcome outdoor station, Keypad with display
04
05
06
ABB-Welcome outdoor station- aluminum
07
01
02
03
08
01 ABB-Welcome outdoor station cover frame,
1 module, Dimensions: 128 x 125 x 19 mm
02 ABB-Welcome outdoor station cover frame,
3 modules, Dimensions: 274 x 125 x 19 mm
03 ABB-Welcome outdoor station cover frame,
6 modules, Dimensions: 274 x 230 x 19 mm
04 ABB-Welcome outdoor station cover frame,
2 modules, Dimensions: 201 x 125 x 19 mm
05 A
BB-Welcome outdoor station cover frame,
4 modules, Dimensions: 347 x 125 x 19 mm
06 A
BB-Welcome outdoor station cover frame,
8 modules, Dimensions: 347 x 230 x 19 mm
04
05
06
07 ABB-Welcome basic outdoor station,
one button
08 ABB-Welcome basic outdoor station,
two buttons
30 | ABB-Welcome
Product portfolio
* For other color reference, please check the order catalog.
ABB-Welcome indoor station
04
03
01
02
05
05
06
07
01 ABB-Welcome video indoor station, 7-inch hands-free
05 ABB-Welcome 7-inch video hands-free indoor station
02 ABB-Welcome video indoor station, 4.3-inch hands-free
06 ABB-Welcome audio indoor station, handset, three buttons
03 ABB-Welcome video indoor station, 4.3-inch handset
07 ABB-Welcome audio indoor station, six buttons
04 ABB-Welcome video indoor station, basic 4.3-inch hands-free
08 ABB-Welcome audio indoor station, hands-free
08
ABB-Welcome system devices
01 ABB-Welcome telephone gateway
02 ABB-Welcome IP gateway
03 ABB-Welcome gateway
01
02
03
04
05
04 ABB-Welcome outdoor video distributor
05 ABB-Welcome mini system controller
06 ABB-Welcome system controller
07 ABB-Welcome lift control module
07
06
08
09
08 ABB-Welcome M adaptor
09 ABB-Welcome 2-wire adaptor
10 ABB-Welcome video distributor
11 ABB-Welcome switch actuator
12 ABB-Welcome camera interface
10
11
12
13
13 ABB-Welcome guard unit
14 Mini dome camera analogue
15 Dome camera analogue, lens manually adjustable
16 Standard camera analogue, lens manually adjustable
14
15
16
ABB-Welcome | 31
—
www.abb.com
ABB (United Arab Emirates)
Industries(L.L.C)
P.O.Box 11070 Dubai-UAE
T : +971-4-3147 586
F : +971-4-3401 541
ABB (India) Limited.
Plot No.1, Sector-1B, I.I.E.SIDCUL,
Haridwar-249403.India
T : +91 1334 235447
F : +91 1334 235449
ABB (Russia) Ltd.
3121 Wiring Accessories
30/1 bld.2, Obrucheva str. RU
T : +7 495 777 222 0
F : +7 495 777 222 0
ABB (Turkey) Eletrik San.AS
ABB Elektrik Sanayi AS. Organize
Sanayi Bolgesi 2. Cadde
No: 16 Y. Dudullu-Istanbul
T : +90 216 528 2281
F : +90 216 528 2945
ABB Australia Pty Limited
601 Blackburn Road
3168, Notting Hill, Victoria, Austrilia
T : +61 3 8577 7139
F : +61 3 9545 0415
ABB Malaysia Sdn Bhd
Block A, Level 2, Lot 608, Jalan
SS13/IK 47500 Subang Jaya
Selangor
T : +603-5628 4888
F : +603-5635 8200
ABB (Korea) Ltd.
Oksan Bldg, 10th Fl. 157-33
Samsung-dong
Kangnam-ku, 135000, Seoul, Korea
T : +82 2 528 3177
F : +82 2 528 2350
ABB (Vietnam) Limited
Km 9 National Highway 1A ,
Hoang Liet, Hoang Mai, Hanoi,
Vietnam
T : +84 4 3861 1010
F : +84 4 3861 1009
ABB (KSA) Electrical Industries Co. Ltd.
P.O.Box 325841, Riyadh 11371
T : +966 11 484 5600
F : +966 11 206 7609
ABB Global Marketing - Lebanon
Down Town, Beirut, Lebanon
T : +9611983724/5
F : +9611983723
Approvals and Compliances
© Copyright 2017 ABB. All rights reserved.
Specifications subject to change without notice.
ABB (Hong Kong) Limited
3 Dai Hei Street, Tai Po Industrial
Estate, Tai po, Hong Kong
T : +852 2929 3912
F : +852 2929 3505
ABB Pte. Ltd.
2 Ayer Rajah Crescent,
Singapore 139935
T: + 65 6776 5711
F: + 65 6778 0222
2TMC107001B0203 03-2017 SH-SO 3000
ABB (Thailand) Limited
161/1 SG Tower, 1st- 4th Floor, Soi
Mahadlekluang 3, Rajdamri Road,
Lumpini, Pathumwan Bangkok
10330, Tailand
T : +6626651000
F : +6626651043
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement