BT 4140 Mini-Bluetooth®-Lautsprecher

BT 4140 Mini-Bluetooth®-Lautsprecher
DE
EN
BT 4140
Mini-Bluetooth®-Lautsprecher | Bedienungsanleitung
Mini Bluetooth® Speaker
| User Manual
Safety Information
Read Instructions - All the safety and operating instructions EN
should be read before the appliance is operated.
Retain Instructions - The safety and operating instructions
should be retained for future reference.
3. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the
operating instructions should be adhered to.
4. Water and Moisture – Do not use the apparatus near water
(e.g. bath tub, sink, swimming pool) or in wet places or tropical
FOLPDWHV'RQRWSODFHREMHFWV¿OOHGZLWKOLTXLGVVXFKDVYDVHV
on top of the apparatus. Do not expose the apparatus to dripping
or splashing.
5. Setup –7KH DSSDUDWXV VKRXOG RQO\ EH SODFHG RQ D VWDEOH ÀDW
surface. Do not let the apparatus fall down or expose it to shock.
6. Wall or Ceiling Mounting - The appliance should be mounted
to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer.
7. Ventilation - The appliance should be situated so that its location
or position does not interfere with its proper ventilation. For
example, the appliance should not be situated on a bed, sofa,
rug, or similar surface that may block the ventilation openings;
or, placed in a built-in installation, such as a bookcase or cabinet
WKDWPD\LPSHGHWKHÀRZRIDLUWKURXJKWKHYHQWLODWLRQRSHQLQJV
Ensure a minimum distance of 5 cm around the apparatus for
VXI¿FLHQW YHQWLODWLRQ (QVXUH WKDW WKH YHQWLODWLRQ LV QRW LPSHGHG
by covering the ventilation openings with items such as
newspapers, table-cloths, curtains, etc.
8. Heat - The appliance should be situated away from heat sources
such as radiators, heat registers, stoves, or other appliances
LQFOXGLQJDPSOL¿HUVWKDWSURGXFHKHDW
9. Power Sources - The appliance should be connected to a power
supply only of the type described in the operating instructions or
as marked on the appliance.
10. Cables and Plugs – The mains plug shall remain readily
operable. All cables should be routed so that they are not likely
to be walked on or pinched by items placed upon or against
them, paying particular attention to cords at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the appliance.
11. Cleaning - The appliance should be cleaned only as
recommended by the manufacturer. Clean by wiping with a dry
and clean cloth. Do not use chemical cleaners or detergents.
Always pull the mains plug before cleaning the unit.
1.
2.
EN | 13
12. Non-use Periods - The power cord of the appliance should be
unplugged from the outlet when left unused for a long period of
time.
13. Object and Liquid Entry - Care should be taken so that objects
do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through
openings.
14. Damage Requiring Service - The appliance should be serviced
E\TXDOL¿HGVHUYLFHSHUVRQQHOZKHQ
a) The power-supply cord or the plug has been damaged; or
b) Objects have fallen, or liquid has been spilled into the
appliance; or
c) The appliance has been exposed to rain; or
d) The appliance does not appear to operate normally or
exhibits a marked change in
performance; or
e) The appliance has been dropped, or the enclosure
damaged.
15. Servicing - The user should not attempt to service the appliance
beyond that described in the operating instructions. All other
VHUYLFLQJVKRXOGEHUHIHUUHGWRTXDOL¿HGVHUYLFHSHUVRQQHO
16. Open Fire –.HHSWKHDSSDUDWXVDZD\IURPRSHQ¿UHV'RQRW
SODFH QDNHG ÀDPH VRXUFHV VXFK DV OLJKWHG FDQGOHV RQ WKH
apparatus.
17. Thunderstorms – During a thunderstorm the mains plug should
be unplugged.
18. Safety Check – After servicing the technician should conduct
a safety check in order to ensure that the apparatus is working
properly and safely.
19. Batteries – Always place batteries in the correct polarization
into electrical components. Danger of explosion if battery is
incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent
type. Do not mix old and new batteries. Take attention to the
environmental aspects of battery disposal. Batteries shall not
EHH[SRVHGWRH[FHVVLYHKHDWVXFKDVVXQVKLQH¿UHRUWKHOLNH
Remove batteries before disposing of the product.
20. Headphones (if applicable) – Excessive sound pressure from
earphones and headphones can cause hearing loss.
14 | EN
CAUTION
RISK OF ELECTRO SHOCK
DO NOT OPEN
:$51,1* 7R UHGXFH WKH ULVN RI ¿UH RU HOHFWULF
shock, do not expose this appliance to dripping
or splashing.
7KH OLJKWQLQJ ÀDVK ZLWK DUURZKHDG
symbol within an equilateral triangle
is intended to alert the user to the
presence of uninsulated dangerous
voltage
within
the
product’s
HQFORVXUH WKDW PD\ EH RI VXI¿FLHQW
magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
WARNING: To reduce the risk
of electric shock, do not remove
cover (or back). No user
serviceable parts inside. Refer
VHUYLFLQJ WR TXDOL¿HG VHUYLFH
personnel.
EN
The exclamation point within
an
equilateral
triangle
is
intended to alert the user to the
presence of important operating
and maintenance (servicing)
instructions in the literature
accompanying the appliance.
Additional Guidelines for Bluetooth® Devices
‡
The short wave radio signals of a Bluetooth® device may impair
the operation of other electronic and medical devices.
‡
Switch off the device where it is prohibited.
Compatibility Disclaimer
Wireless performance is dependent on your device’s Bluetooth®
wireless technology. Refer to your device’s user manual. The
manufacturer cannot be held liable for any loss or leakage of or
damage to data.
NOTES ABOUT THIS INSTRUCTION MANUAL
1. This instruction manual is published by the manufacturer without
any warranty. Corrections and changes of this instruction
manual for the removal of typographic mistakes and editorial inaccuracies as well as due to (technical) improvements (changes) of the devices can be done by the manufacturer at any time
without announcement. Changes of this kind are considered in
future versions of this user manual. All rights reserved.
2. $OO¿JXUHVDUHRQO\IRULOOXVWUDWLRQDQGGRQRWDOZD\VVKRZWKH
exact representation of the product.
3. This unit is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory, or mental capacities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety. Children should be supervised to
ensure that they do not play with the unit.
EN | 15
FURTHER NOTES ON THE DEVICE
Setting a safe volume level
‡
If you continually listen to loud music, your hearing gradually
adapts to it and gives you the impression that the volume is
lower.
‡
What seems normal to you can be already for long time too loud
and unhealthy.
‡
To protect yourself from this, set the volume to a low level.
‡
Increase the volume slowly.
‡
Damage to your hearing can be extensive and cannot be
reversed.
‡
If you notice a hearing problem, please consult a doctor.
Condensation
‡
Condensation may occur when moving the device from a cold
to a warm environment. If there is moisture inside the player,
it may not operate properly. Don’t turn on the device and wait
about one hour for the moisture to evaporate.
Unpacking
‡
Take out carefully the unit from the packing. Please keep the
packing for further use.
‡
Carefully remove possible protection cardboards and slipcovers.
Overview
Volume up
Next song
Play/Pause
Previous song
Volume down
16 | EN
EN
AUX In
DC In
Power ON/OFF Switch
External devices that can be
connected over AUX (examples)
LED Status Indicator
LED Status Indicator:
LED Status
LED lit red
LED red light goes off
LED blue light rapid blinking
LED blinks every 2 seconds
blue light
Speaker Status
Charge mode
&KDUJLQJ¿QLVKHG
Pairing mode
Connected to Bluetooth® device
Power Supply
‡
‡
‡
‡
The capacity of the built-in battery is 3.7V, 400mAh.
To charge the battery, connect the speaker via the supplied
USB cable to a computer (computer must be switched on).
Under normal circumstances the charging takes about 3 hours.
During charging the speaker can be either turned off or on
(charging will take slightly longer, especially when music is
being streamed).
When charging, the charge indicator is lit red.
2QFHWKHFKDUJLQJLV¿QLVKHGWKHFKDUJHLQGLFDWRUOLJKWZLOOVWRS
being lit red.
EN | 17
‡
‡
‡
To switch the speaker on, set the Power ON/OFF switch to
“ON”.
Always switch the unit off after use by switching the Power ON/
OFF switch to “OFF”.
Playback time of the batterys is about 3 hours (depending on
the volume and audio source).
Note:
The USB port on this speaker is only for charging. It cannot communicate with a computer and cannot be used for connecting other
devices for playback.
Bluetooth® Connection
Settings on the Speaker
Pairing
Rapid blinking
‡
When beep tones are heard with the LED status indicator blinking blue light rapidly, it is Bluetooth® pairing mode.
18 | EN
Settings on Your Device
EN
Connectivity
Connectivity
BT 4140
BT 4140
BT 4140
1.
2.
3.
4.
Turn on the Bluetooth® feature on your device.
Search for BT 4140.
Pair and connect to BT 4140. If prompted for a password, enter
“0000”.
Pairing successful, LED blinks blue every 2 seconds, ready to
stream music.
Note:
‡
The above illustration is just an example of a device’s menu.
The menu of your device might look different.
Ready to Stream Music via Bluetooth®
Connected
LED blinks every 2 seconds
‡
‡
Press the Volume +/- buttons to adjust the volume on the
speaker. A beep tone will be heard when the maximum volume
is reached.
Additionally you can set the volume and equalizer on your
device in order to reach the perfect sound.
EN | 19
Other Features
Reconnection Between Bluetooth® Device and BT 4160
You can reconnect your paired Bluetooth® device to your speaker
easily:
‡
Select the BT 4140 entry on the Bluetooth® device to reconnect.
Any of the 6 previously connected Bluetooth® devices would
be able to reconnect to BT 4140 when it is powered on and not
connected to any device.
Notes:
‡
BT 4140 is able to remember up to 6 paired devices in its
memory bank, eliminating the need to re-pair again should
any of these devices connect to it. Should a 7th device be
paired to BT 4140WKH¿UVWGHYLFHZLOOEHHUDVHGIURPLWV
memory. At any time a maximum memory of 6 devices are
being retained.
‡
Press and hold for 8 seconds the Play/Pause button to disconnect BT 4140 from the paired device. The LED will be lit
blue steadily. To reconnect to the paired device, again press
and hold for 8 seconds the Play/Pause button.
AUX In for Playback of Other Audio Devices
You can connect the audio output of an external device such as an
MP3 player to this unit to listen to the sound of that device through
WKHDPSOL¿HURIWKLVPXVLFV\VWHP
‡
‡
‡
‡
‡
To connect the external device please use a standard stereo
audio cable (3.5 mm to 3.5 mm plugs) (not included) to connect
the headphone out or audio line out of the external device to the
AUX input socket of BT 4140.
Switch the external device (e.g. MP3 player) on.
Start playback of the external device.
To select songs and use Play/Pause functions you need to do
this on the external device. The buttons on BT 4140 are without
function in AUX mode.
5HPHPEHUWRVZLWFKRIIWKHXQLWZKHQ\RXDUH¿QLVKHGXVLQJWKH
external device.
20 | EN
Note:
7KH$8;,QKDVD¿[HGYROXPH7RDGMXVWWKHYROXPHZKHQSOD\LQJ
via AUX In, use the volume setting on your external device.
Troubleshooting
If there should be any problem with this product, please try to solve
it with the help of the following information before contacting service.
Most problems can be solved easily.
‡
%7 cannot be powered on
Make sure that the built-in battery is charged. Ensure that the Power
ON/OFF switch is set to “On”. When the speaker is powered on, the
LED status indicator will light up.
There is no Bluetooth® link between %7 and the
external device
Ensure that your Bluetooth® enabled device supports the A2DP
SUR¿H5HIHUWRLWVXVHUPDQXDORQKRZWRWXUQRQWKHBluetooth®
functions and capabilities.
‡
You may also try the following:
‡
Delete the BT 4140 name entry from your Bluetooth® device
paired memory list and perform the steps from “Bluetooth® Connection” to re-pair your device with BT 4140.
‡
Ensure that both BT 4140 and your Bluetooth® device are not
connected to any other devices.
‡
On some Bluetooth® devices you may need to select BT 4140
as your default output device after pairing is completed.
‡
Bluetooth® link is established and paired between the
devices but there is no music
Make sure that the volume of the speaker and the external device is
not set to zero (muted).
With some built-in Bluetooth® enabled computers, 3rd party USB
Bluetooth® dongles or other devices, you may be required to manually specify/set-up the audio output as BT 4140. Please refer to the
documentation of the external device for further information.
EN | 21
EN
6SHFL¿FDWLRQV
Built-In Battery:
Input Voltage:
Output Power:
Dimensions (WxDxH) ca.:
Li-Ion 3.7V, 400mAh
DC 5V (USB)
2.5W (RMS)
60 x 60 x 50 mm
7HFKQLFDOVSHFL¿FDWLRQVDQGGHVLJQPD\FKDQJHZLWKRXWQRWLFH
22 | EN
Batteries
Batteries may not be disposed of in regular house hold trash.
Every consumer has the obligation to return batteries to special disposal locations.
Disposal of Used Electrical & Electronic Equipment
The meaning of the symbol on the product, its accessory or
packaging indicates that this product shall not be treated as
household waste. Please, dispose of this equipment at your
applicable collection point for the recycling of electrical & electronic
equipments waste. By ensuring the correct disposal of this product,
you will help prevent potential hazards to the environment and to
human health, which could otherwise be caused by unsuitable waste
handling of this product. The recycling of materials will help conserve
natural resources. For more detailed information about recycling of
WKLV SURGXFW SOHDVH FRQWDFW \RXU ORFDO FLW\ RI¿FH \RXU KRXVHKROG
waste disposal service or the shop where you purchased the product.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks
owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Karcher
is under license. Other trademarks and trade names are those of
their respective owners.
Bluetooth® QDID: B019164
www.karcher-products.de
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising