NEU: Anleitung übersetzt ins Deutsche hier downloaden

NEU: Anleitung übersetzt ins Deutsche hier downloaden
Übersetzung der Bedienungsanleitung zur Fernsteuerung WFT07 ins Deutsche
Nachfolgend eine übersetzte Version der Bedienungsanleitung für die Funkfernsteuerung WFT07,
welche z.B. über „Ready2fly“ vertrieben wird. Das beigelegte Manual in Form einer PDF-Datei auf CD
wurde verwendet und in seine Bestandteile zerlegt, also Grafiken und Text. Mit dem GoogleÜbersetzer wurde versucht aus dem Chinesisch-Englisch ins Deutsche zu übersetzen. Sicherlich sind
hier und da noch kleinere Fehler in der Nachfolgenden PDF - Datei vorhanden. Ich denke jedoch, dass
einige wichtige Hürden in der Bedienung damit genommen werden können. Als Modellflieger ist man
auch gefragt stets nachzudenken und Lösungen zu suchen. Somit dürften die kleinen
Übersetzungsfehler nicht ins Gewicht fallen. Es hat jedenfalls viel Arbeit gemacht diese
„einigermaßen“ Übersetzung zu erstellen. Um weitere Details zum Bedienungsprozess zwischen
Sender und Empfänger zu erhalten stehen zusätzliche Download-Dateien von Modellbaufreunden zur
Verfügung. Es gibt z.B. eine komplette Anleitung für diese Fernsteuerung nur für Helikopter und auch
detaillierte Anleitungen für die Steuerung von Quadrocoptern.
Also viel Spaß mit der WFT07
Stefan H. Häckel
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement