cambio IntegratedLearning

cambio IntegratedLearning
cambio
IntegratedLearning
cambio Integrated Learning
Bedienungsanleitung
cambio
IntegratedLearning
Bedienungsanleitung
-4-
cambio Integrated Learning
Herzlich willkommen zu
cambio IntegratedLearning!
Mit cambio Integrated Learning haben Sie sich für eine Lernmethode entschieden, die
die Vorzüge des kommunikativen Präsenzunterrichts mit den Vorteilen des modernen
E-Learning kombiniert. Um die eigenständigen Lernphasen am PC motivierend und
erfolgreich zu gestalten, machen Sie sich bitte zu Beginn Ihres Englischkurses mit der
clL-Plattform vertraut.
Die Bedienung der cIL-Plattform ist sehr intuitiv, dennoch haben wir für Sie diese
deutschsprachige Anleitung erstellt, um Sie bei Ihrer Online-Arbeit optimal zu unterstützen. Die Erläuterungen sind aufgeteilt in
Teil A: Die Grundlagen
Mit der Erarbeitung der wichtigsten Funktionen legen Sie den Grundstein für Ihr effektives Sprachentraining.
Teil B: Weiterführende Informationen
Schlagen Sie bei Bedarf nach, wie die zusätzlichen Funktionen der Plattform zu nutzen
sind.
Wir wünschen Ihnen nun viel Erfolg beim Englischlernen mit cambio Integrated Learning!
Ihr Team von
Teil A
Grundlagen
-6-
cambio Integrated Learning
1
•
•
•
Technische Voraussetzungen
PC oder Notebook
Betriebssystem: Windows XP und höher oder MAC OS X 10.5 und höher
Browser: (bevorzugt) Mozilla Firefox ab 3.5 oder Safari ab 2.0, Internet Explorer ab 8,
Chrome ab 18
Soundkarte und Lautsprecher oder Headset
Optional für die Sprachaufzeichnung: Mikrofon oder Headset
Auflösung: 1028x768
Adobe Flash Player ab Version 10.1
JavaScript aktiviert (Browser)
Adobe Reader ab Version 5
•
•
•
•
•
•
Nutzung auf einem Tablet PC oder Smartphone
Unter der Voraussetzung, dass Sie einen Browser installieren, der Flash-Inhalte unterstützt, können Sie weite Teile der Plattform auf einem Tablet oder Smartphone nutzen
und Übungen absolvieren. Folgende Einschränkungen sind bekannt:
•
•
Übungen im Drag & Drop-Format können nicht absolviert werden
Im Exercise Window einer Aktivität ist das Herunterscrollen nicht möglich, in diesem
Fall können nicht alle Antworten gegeben werden.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir keine ausführlicheren Angaben zur Funktionalität auf einem Tablet/Smartphone machen können.
2
Kontaktdaten
Fragen? Technische Schwierigkeiten?
Bitte nehmen Sie umgehend Kontakt per E-Mail cil@cambio-institut.de auf und senden
neben einer kurzen Beschreibung zusätzlich
•
•
einen Screenshot der Seite, auf der die Schwierigkeit auftritt
einen Systemcheck des betroffenen Computers: Gehen Sie dazu auf
http://registration-live.ws.macmillaneducation.com/configcheck/index.
php?servicename=mec
und geben Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und unter Recipient’s email
cil@cambio-institut.de an.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
cambio Integrated Learning
3
Login und Logout
Zu Beginn Ihres cambio Integrated Learning-Programms erhalten Sie eine Bestätigungsemail mit Ihren Zugangsdaten. Mit diesen loggen Sie sich auf der Seite
http://campus.cambio-institut.de
ein.
Um die Plattform zu verlassen, klicken Sie in der oberen rechten Ecke auf den Link
Logout unterhalb Ihres Namens und schließen somit die laufende Sitzung.
3.1 My Profile - Ihre persönlichen Einstellungen
Mit einem Klick auf den Pfeil neben Ihrem Namen und My Profile können Sie Ihre persönlichen Einstellungen ändern:
Ihren Vor- und Nachnamen (First name, Family name)
Ihren Anzeigenamen (Screen name)
Ihre E-Mail Adresse (Email)
Ihr Passwort (Password, Confirm Password)
die Anzahl angezeigter Treffer pro Seite (Default items in list screens)
die Frequenz der E-Mail Benachrichtigungen (Email notification) für neu empfangene
Nachrichten auf der Plattform (die Optionen All oder Daily werden empfohlen).
•
•
•
•
•
•
Bestätigen Sie alle Änderungen mit einem Klick auf Apply.
4
Home - Ihre Startseite
Auf Ihrer Startseite Home finden Sie auf einen Blick die wichtigsten Funktionen, die Sie
zum erfolgreichen Lernen mit cambio Integrated Learning brauchen.
-7-
-8-
cambio Integrated Learning
My Courses zeigt
Ihnen Ihre Kursmodule und den jeweiligen
Fortschritt.
Klicken Sie auf einen Titel,
um zu den Übungen und
Ergebnissen zu gelangen.
Mit dem Progress
Report laden Sie Ihren
persönlichen Fortschrittsbericht der letzten 45 Tage
herunter.
Unter Tests
finden Sie die Tests,
die Ihnen zugewiesen
wurden, sowie deren
Ergebnisse. Klicken Sie auf
Tests, um zur Übersicht aller
Tests und Ergebnisse zu
gelangen.
Unter den Practice
Scores sehen Sie die sechs
letzten Aktivitäten, die Sie
außerhalb Ihres Kursmaterials absolviert haben.
Of Interest hält für Sie
interessante und hilfreiche
Übungen bereit, z. B. News,
Grammar Reference Unit,
The Daily Bite, etc.
Unter Messages
finden Sie die letzten
vier Nachrichten Ihres
Tutors, verfassen eine neue
Nachricht oder rufen Ihren
Posteingang auf.
cambio Integrated Learning
4.1.1 Navigation: Das Register
Neben den direkten Links und Buttons auf der Home Page navigieren Sie auch über das
Register schnell und einfach durch die verschiedenen Teilbereiche der Plattform.
Home:
Sie gelangen wieder zurück auf Ihre Startseite.
Studies:
Zugang zu Ihren Kursen und Ergebnissen sowie zu den Tests und Testergebnissen
Practice:
Suchen Sie nach Aktivitäten außerhalb Ihres Kursmaterials und sehen
die entsprechenden Ergebnisse ein.
Games:
Zugriff auf über 100 Spiele.
4.1.2 View Tools - Funktionsleiste
Wenn Sie auf View Tools klicken, öffnet sich die Funktionsleiste, die auch bei geöffneten
Übungen ausfahrbar ist:
Sie haben hier jederzeit Zugriff auf:
•
•
•
•
das integrierte Wörterbuch (Dictionary)
Ihre persönlichen Vokabellisten (My Word Lists)
Ihre mit Lesezeichen versehenen Übungen (My Bookmarks) und
Ihre Links zu externen Webseiten (My Web Links).
-9-
-10-
cambio Integrated Learning
4.2 Courses - Ihr Kursmaterial und Lernfortschritt
Ihrem Kurs können bis zu vier Courses
zugeordnet werden. Die drei Courses, die Sie
zuletzt bearbeitet haben, werden auf Ihrer
Home Seite angezeigt. Klicken Sie auf My
courses, um zur Gesamtübersicht Ihrer Kurse
zu gelangen.
Der rote Balken veranschaulicht, wie viel des
Kursmaterials Sie bereits bearbeitet haben.
Die Prozentzahl entspricht dem Durchschnittswert der bearbeiteten Aufgaben.
Klicken Sie auf den Titel des Courses, scrollen
bis zum jeweiligen Course, um sich die Übungen und Ergebnisse im Detail
anzusehen.
Laden Sie hier Ihren persönlichne Fortschrittsbericht der letzten 45 Tage herunter.
Dies sind die
Kapitel des
Kursmoduls.
Dies ist der Name
des Kursmoduls/
Courses.
Klicken Sie auf , um
mehr Informationen
anzuzeigen.
Das
gibt einen
Überblick über
den jeweiligen
Inhalt des
Kapitels.
Die Anzahl
der Felder entspricht der Anzahl
der Übungen pro
Kapitel.
-11-
cambio Integrated Learning
rot: diese Aufgabe wurde
bereits bearbeitet.
grau: diese Aufgabe wurde
noch nicht bearbeitet.
Fahren Sie mit dem Mausanzeiger über die einzelnen Punkte/Übungen, um den Titel,
die Art, die ID-Nummer der Übung und das Ergebnis des ersten, letzten und höchsten
Versuchs einzublenden.
Grammar Reference Units werden als
Viewed oder Not viewed + Datum angezeigt! (siehe 4.2.2)
4.2.1 Progress - Lernfortschritt
Auf der Seite Courses im Studies Bereich wird Ihnen pro
Kursmodul der jeweilige Lernfortschritt angezeigt.
Ähnlich wie auf der Startseite zeigt der rote Balken an, wie
viel des Kursmaterials Sie bereits bearbeitet haben.
Die current scores spiegeln Ihre aktuellen Ergebnisse
wieder. Grundlage hierfür sind die bereits absolvierten
Übungen.
•
•
•
First: Der Durchschnittswert der Ergebnisse im ersten
Versuch.
Latest: Der Durchschnittswert der Ergebnisse im
jeweils letzten Versuch.
Highest: Der Durchschnittswert der höchsten erzielten Ergebnisse.
Laden Sie eine aktuelle Übersicht Ihres Lernfortschritts als PDF-Dokument herunter,
indem Sie auf Export scores klicken.
-12-
cambio Integrated Learning
4.2.2 Detaillierte Übersicht Ihres Lernfortschritts
Klicken Sie in der Kursübersicht auf
vor einem Kapitel, um die Ansicht zu erweitern:
Es werden alle Übungen des Kapitels mit Titel und Anzahl der Versuche (Attempts) angezeigt.
Die Ergebnisse (Scores) des ersten, letzten und höchsten Versuchs werden angezeigt,
wenn Sie entsprechend aus dem Dropdown-Menü auswählen bzw. mit der Maus über die
jeweilige Übung fahren.
Ausnahme!
Die Übungstypen
•
•
•
•
Grammar Reference Unit
Sample Essay
Web Project
Game
werden nicht mit einem prozentualen Ergebnis angezeigt.
Der Status ändert sich von Not viewed zu Viewed.
-13-
cambio Integrated Learning
4.3 Tests - Ihre Tests (optional)
TO DO:
Je nach gebuchtem Kurs können auch Online-Tests Bestandteil Ihres Sprachtrainings sein.
Im Bereich Tests im Studies Bereich sehen Sie
•
den Titel des Tests,
•
das Datum bis zu welchem der Test abzulegen ist.
Starten Sie den Test mit einem Klick auf den Titel und dann
auf Start.
COMPLETED:
Hier sehen Sie Tests, die sie bereits abgelegt haben:
•
•
•
wann Sie sie abgelegt haben,
ob auf ein Ergebnis gewartet wird (Result pending),
oder das Testergebnis.
Mit einem Klick auf einen Test können Sie die Details des Tests
(ggf. auch die korrekten Antworten) anzeigen lassen.
Ist für den
Test ein Zeitlimit
gesetzt, sehen Sie
hier, wie viele Minuten Ihnen noch
bleiben.
Löschen Sie
Ihre Antworten
(Clear answers) und
beginnen Sie von
Neuem.
Klicken Sie auf die
Felder, um zur
nächsten (vorherigen/anderen) Aufgabe zu wechseln.
Sobald Sie (Teil-) Fragen beantworten, ändert sich die Farbe
des Feldes. Die Zahl beschreibt,
wie viele der notwendigen
Antworten Sie bereits
gegeben haben.
Um den
Test abzuschließen,
klicken Sie auf
Submit Test.
-14-
cambio Integrated Learning
4.4 Practice - Weitere Übungen
Für Ihren cambio Integrated Learning Kurs erhalten Sie Kursmaterial, welches auf Ihren
persönlichen Kenntnisstand abgestimmt ist. Dabei handelt es sich jedoch nur um einen
kleinen Ausschnitt der über 4.000 auf der Plattform verfügbaren Übungen.
Die letzten Aktivitäten, die Sie außerhalb
Ihres Kursmaterials absolviert haben - ob als
Bookmark von Ihrem Tutor erhalten, über Find
Activities gefunden, ein Game oder ein News
Artikel - werden unter Practice auf Ihrer Home
Page gelistet. Für eine komplette Übersicht aller
freiwillig absolvierten Übungen klicken Sie auf
Practice Scores.
Die Gesamtliste können Sie beliebig ordnen, verwenden Sie dazu die Pfeile oberhalb.
Beachten Sie, dass die Übungstypen
Grammar Reference Unit, Game, Sample
Essay, News Item und Web Project lediglich
als Viewed (ohne prozentuales Ergebnis)
angezeigt werden.
Weitere Hinweise zum Practice Bereich finden Sie auch unter „11 Find Activities - Selbständig weitere Übungen suchen“.
-15-
cambio Integrated Learning
5
Messages - Kontakt mit Ihrem Tutor
Während der Selbstlernphase stehen Sie mit Ihrem Tutor über die cIL-Plattform in
regelmäßigem Kontakt. Alle Neuigkeiten können Sie zentral im Messages Bereich auf der
Home Page sehen.
Sie sehen auf einen Blick, wie viele
neue Mitteilungen Sie erhalten
haben.
Die Betreffzeilen der letzten vier
Nachrichten werden Ihnen angezeigt.
Über Send verfassen Sie Ihre eigene
Nachricht.
Über Inbox rufen Sie Ihren kompletten Posteingang auf.
5.1 New Messages - Eine neue Nachricht verfassen
Klicken Sie im Messages Bereich auf Send, um eine Nachricht an Ihren Tutor zu
verfassen. Beachten Sie, dass Sie derzeit keine Nachrichten an andere Teilnehmer in Ihrer
Gruppe schicken können.
Klicke Sie auf
, um einen Emfpänger hinzuzufügen. Setzen Sie ein Häkchen
hinter den Namen Ihres Tutors, bestätigen Sie die Auswahl mit einem Klick auf
oben links, und schließen Sie mit einem Klick auf Close unten rechts.
Über die Felder
können Sie
Ihrer Nachricht die entsprechenden Anhänge anfügen. Versenden Sie die Nachricht mit
einem Klick auf Send oben links. Wurde die Nachricht erfolgreich versandt, sehen Sie nebenstehende Bestätigung und
die Nachricht wird im Ordner Sent abgelegt.
-16-
cambio Integrated Learning
6
Of Interest - Abwechslungsreiche Neuigkeiten
6.1 News - Aktuelle Zeitungsartikel
Auf Ihrer Home Page erhalten Sie wöchentlich einen neuen aktuellen Zeitungsartikel
aus der englischsprachigen Presse. Die große Themenvielfalt reicht von Politik, Umwelt
und Unterhaltung, über Sport und Wissenschaft bis zu Forschung. Neben dem aktuellen
Artikel stehen Ihnen zudem die Artikel des vergangenen Jahres zur Verfügung. Wählen
Sie hierzu den Button Back to all news unter dem News Artikel aus.
Jeder Artikel wird für die drei Schwierigkeitsstufen easy, average und difficult sprachlich
aufbereitet. Die jeweilige Stufe können Sie einfach in der Leiste oberhalb des Artikels auswählen. Unterhalb des Artikels finden Sie unter Vocabulary Erklärungen zu schwierigen
Wörtern, sowie Denkanstöße zum Text unter Food for thought.
Über den Button Activity gelangen Sie zu passenden Übungen, mit denen Sie Ihr Leseverständnis, Ihren Wortschatz und Ihre Grammatikkenntnisse überprüfen.
Alle Artikel lassen sich über Download im PDF-Format herunterladen, ausdrucken (Print)
und als Bookmark speichern.
-17-
cambio Integrated Learning
6.2 Grammar Reference Unit - Ihre Grammatikeinheit
Die Grammar Reference vereint gleich zwei Funktionen:
•
•
Wenn Sie auf der Home Page den Titel der aktuellen Unit
anklicken, öffnet sie sich mit einem Video zum Grammatikthema und einer Übung.
Klicken Sie auf der Home Page den Titel ,Grammar
Reference Unit‘ an, gelangen Sie zum Practice Bereich
und können über die Suchfunktion links gezielt weitere
Grammatikthemen nachschlagen.
6.3 The Daily Bite - Tägliche Wortschatzarbeit
Mit The Daily Bite lernen Sie täglich eine
neue Vokabel oder einen neuen Ausdruck. Unterstützt wird diese wichtige
Wortschatzarbeit durch eine Audio-Datei
zur Einübung der korrekten Aussprache, und durch Beispielsätze, die das
neue Wort in einen passenden Kontext
bringen.
Die Einträge des Daily Bite werden für die
drei Schwierigkeitsstufen easy, average
und difficult zur Verfügung gestellt. Nutzen Sie das Angebot und lernen pro Tag
gleich mehrere neue Wörter.
Wenn Sie möchten, können Sie sich die
tägliche Einheit bequem an Ihre E-Mail
Adresse senden lassen. Klicken Sie dazu
auf Sign up.
-18-
cambio Integrated Learning
7
Bedienungshinweise
7.1 Allgemeine Tipps; Symbole und Bedeutungen
Filters
Nutzen Sie die Drop-down-Menus, um Ergebnis-, Vokabel- und Bookmarklisten genauer
einzugrenzen.
Die Bildlaufleiste
Manchmal müssen Sie innerhalb einer Übung über die Bildlaufleiste hinunterscrollen, um
den vollständigen Text einsehen zu können.
Richtige Antworten
Richtige Antworten werden angezeigt, indem Sie nach dem Feedback den Cursor
langsam über die Antworten bewegen. Die korrekte Lösung erscheint in einem kleinen
Pop-up Fenster.
Kontextmenü/Ansicht erweitern.
und
(rot)
Übung wurde bereits bearbeitet.
(grau)
Übung wurde noch nicht bearbeitet.
View
ansehen
Edit
bearbeiten
Delete
löschen
Bookmark (Lesezeichen), ungesetzt
Bookmark (Lesezeichen), gesetzt
Übung ist bereits Teil Ihres Kursmaterials
Übungsfenster schließen
Fahren Sie mit dem Mausanzeiger über
das Symbol, um weitere Informationen
zu erhalten.
Teil B
Weiterführende
Informationen
-20-
cambio Integrated Learning
8
Übungsarten
Exam Preparation Exercise
prüfungsvorbereitende Übungen
Game
Spiel
Grammar Reference Unit
Übung zur Grammatik
Language Exercise
Übung zum sprachlichen Ausdruck
Listening Exercise
Hörübung
News Item
Zeitungsartikel
Practice Test
Übungstest
Pronunciation Activity
Übung zur Aussprache
Sample Essay
Musteraufsatz
Speaking Activity
Mündliche Übung
Vocabulary Activity
Wortschatzübung
Web Projects
Übung mit Internetrecherche
9
Bedienhinweise zu den Übungen
Vielen Übungen ist ein
bestimmtes Grammatikthema (Grammar Reference)
zugeordnet.
Markieren Sie eine
Übung mit einem
Lesezeichen, um sie in
Bookmarks zu speichern.
Hören oder
sehen Sie die
Übung an.
Das Wörterbuch öffnet sich in
einem neuen Browserfenster.
Ggf. müssen Sie Popups für
mec-3.com erlauben.
Tipps zur Lösung der Aufgabe.
Das Übungsfesnter können
Sie hier vergrößern oder
verkleinern.
Nutzen Sie die Bildlaufleiste, um die gesamte
Übung einzusehen.
Löschen Sie Ihre Antworten und wiederholen Sie die Übung.
Verlassen Sie die
Übung.
Lassen Sie Ihre Antworten überprüfen.
-21-
cambio Integrated Learning
9.1 Übungen mit Videosequenzen
Aktuell enthalten 245 Übungen aus den Bereichen Grammatik, allgemeines und Geschäftsenglisch, sowie Englisch für die Reise kurze Videosequenzen.
Sie finden diese Übungen, indem Sie unter Practice > Find Activites > Grouping ein Häkchen vor Activities with video setzen.
Schauen Sie sich das
Video in einer besseren
Qualität an.
Verschieben Sie den
Videoplayer beliebig
per Drag&Drop.
Wechseln Sie in den
Vollbildmodus.
Passen Sie die Größe
des Fensters an.
Klicken Sie auf Forward (bzw. Previous)
um auf die zweite Seite der Activity zu
gelangen (bzw. um wieder auf die erste
Seite zurück zu kehren).
9.2 Auswertungsfenster
Nachdem Sie eine Aufgabe bearbeitet haben, lassen Sie Ihre Lösungen überprüfen,
indem Sie auf Submit klicken. Es erscheint ein neues Fenster mit folgenden Angaben:
•Scale (Skala):
Sie haben x % oder y von z richtig gelöst.
•Hint (Tipp):
Hinweis zur richtigen Lösung der Aufgabe.
•Possible next steps - (Mögliche nächste Schritte):
-Klicken Sie auf Close und ändern Sie Ihre
Antworten.
-Klicken Sie auf Retry und beginnen Sie die Übung von vorne. Alle Antworten werden gelöscht.
-Klicken Sie auf Answers, um eine Rückmeldung zu Ihren Antworten zu bekommen.
-22-
cambio Integrated Learning
Richtige Antworten sind grün und mit einem  markiert, falsche Antworten hingegen rot
und mit einem . Bewegen Sie den Mausanzeiger über die Antworten, um die korrekte
Lösung zu sehen.
9.3 Audioplayer
Für die Listening und Pronunciation Activities ist ein Audioplayer integriert. Mit einem Klick
auf Listen öffnet sich der Player in einem neuen Fenster. Dieses lässt sich mit einem weiteren Klick auf den oberen blauen Balken innerhalb des Fensters beliebig verschieben.
Abspielen und Aufnehmen.
Verschieben
Sie den Player
beliebig per
Drag&Drop.
Text ausdrucken.
Text optional
anzeigen.
Passen Sie
die Größe des
Player-Fensters
an.
9.3.1 Sprachaufzeichnungsfunktion
Alle Listening und Pronunciation Activities verfügen über eine Sprachaufzeichnungsfunktion. Über den Record-Button des Audioplayers können Sie Ihre eigene Sprachaufzeichnung vornehmen. Ein erneutes Klicken auf den Aufnahmeknopf beendet Ihre Aufnahme,
über den Play-Button spielen Sie sie ab. Halten Sie die Wiedergabe an, indem Sie auf
Stopp klicken. Die Aufnahme wird gelöscht, sobald Sie die Übung schließen.
Sollte die Sprachaufzeichnungsfunktion beim ersten Versuch nicht funktionieren, beachten Sie bitte die Systemvoraussetzungen.
-23-
cambio Integrated Learning
9.4 Zwei- oder mehrteilige Übungen
Bei einer zwei- oder mehrteiligen Übung müssen Sie alle Teile absolvieren, damit das
Ergebnis gewertet wird. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
1.
2.
Bearbeiten Sie den ersten Teil der Aufgabe.
Klicken Sie auf Forward (Weiter), um zum zweiten Teil überzugehen.
3.
Bearbeiten Sie nun den zweiten Teil der Aufgabe. Sollten Sie Ihre Antworten im
ersten Teil noch einmal überprüfen oder ändern wollen, klicken Sie auf Previous
(Vorherige).
4.
5.
Klicken Sie wie gewohnt auf Submit, um Ihre Antworten überprüfen zu lassen.
Im Feedbackfenster sehen Sie nun abweichend vom normalen Feedback:
•
•
•
Ihr Ergebnis für den ersten Teil,
Ihr Ergebnis für den zweiten Teil,
einen Gesamtwert.
Letzterer geht als Endergebnis in Ihren Lernfortschritt ein.
-24-
cambio Integrated Learning
10 Levels - Die Lernstufen
Nachfolgend finden Sie einen Überblick über die verschiedenen Bezeichnungen der
Lernstufen.
Im Selbststudium mit dem Programm, d.h. außerhalb der für Sie hinterlegten Übungen,
hilft er Ihnen bei der Auswahl der für Sie geeigneten Übungen, Texte und Spiele. Das ist
insbesondere für die eigenständige Suche, wie im folgenden Kapitel beschrieben, sehr
nützlich.
ci Stufe
cambio
Integrated Learning Level
15 - C 2.2
14 - C 2.1
12 - C1.2
11 - C1.1
C2
Advanced
6
13 - C1.3
difficult
5
10 - B2.3
9 - B2.2
4
8 - B2.1
7 - B1.2
6 - B1.1
average
1 - A1.1
B2
Intermediate
B1
Pre-Intermediate
2
A2
Elementary
3 - A2.1
2 - A1.2
C1
Upper Intermediate
3
5 - A2.3
4 - A2.2
CEF*-Stufe
easy
1
A1
Starter
*CEF = Common European Framework of Reference for Languages/
Gemeinesamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen
cambio Integrated Learning
11 Find Activities - Selbständig Übungen suchen
Für den Zugriff auf die 4.000 Übungen der cIL-Plattform
steht Ihnen eine Suchfunktion (Filter Activities) im Practice Bereich zur Verfügung.
Mit Hilfe des Eingabefelds können Sie nach Stichworten
suchen.
•
Wenn Sie den Asterisk (*) am Ende eines Wortes
verwenden, können Sie die Suche ausweiten auf
alle Wörter, die denselben Stamm haben: build* building, builder, builders etc.
•
Sie können sowohl nach der ID-Nummer einer
Übung suchen (diese sehen Sie, wenn Sie mit dem
Cursor über den Titel halten) als auch nach den
Titeln bzw. Stichwörtern selbst.
•
Wenn Sie eine Formulierung oder mehrere Wörter
suchen, setzen Sie diese bitte in Anführungszeichen. Nur so werden sie als zusammenhängend
erkannt, d.h. Sie vermeiden Treffer, die sich nur auf
eines der angegebenen Wörter beziehen.
•
Starten Sie die Suche, indem Sie auf das Lupensymbol neben dem Eingabefeld klicken.
Die verschiedenen Filterkategorien können Sie einzeln,
gleichzeitig oder nacheinander nutzen.
Wenn Sie auf das Symbol
jeweilige Ansicht.
klicken, erweitert sich die
•
Über den Activity Type können Sie gezielt nach
Übungstypen suchen. Entfernen Sie dazu das Häkchen neben All und setzten dann ein Häkchen z.B.
neben Listening Activity, um nur Hörverständnisaufgaben anzeigen zu lassen.
•
Filtern Sie nach einem bestimmten Level, indem Sie
auch hier das Häkchen neben All entfernen und z. B.
neben Level 2 setzen.
•
Über Topic suchen Sie nach vorgegebenen Oberthemen.
•
Unter Grouping können die Ergebnisse nach Activities with video (Übungen mit Videosequenzen), Business (Geschäftssprache) oder EAP (English for Academic Purposes =
akademisches Englisch) gefiltert werden.
•
Wenn Sie sich auf eine/n internationale/n Prüfung/Test vorbereiten möchten, filtern
Sie spezielle Übungen dazu über Type of Exam heraus.
-25-
-26-
cambio Integrated Learning
12 Tests und Prüfungsvorbereitung
12.1 Practice Tests - Übungstests
Sie haben schon gute Fortschritte erzielt und
möchten Ihre Fähigkeiten in einem Test überprüfen?
Unter dem Reiter Practice finden Sie mithilfe der
oben beschriebenen Suchfunktion im Filter Activity
Type die Practice Tests.
Ein Klick darauf führt Sie zur Datenbank mit den
Tests. Die Übersicht zeigt Ihnen, wie viele Tests zu
Ihrem Level passen.
Die Practice Tests bestehen aus je zwei Language
Exercises (Übungen zum sprachlichen Ausdruck
und zur richtigen Verwendung der Grammatik) und
einer Listening Activity (Hörübung). Das Zeitlimit
beträgt 30 Minuten.
Level 1
Level
Anzahl
Tests
Starter
4
Beginner
9
Level 2
Elementary
25
Level 3
Pre-Intermediate
16
Level 4
Intermediate
22
Level 5
Upper Intermediate
18
Level 6
Advanced
6
12.2 Exam Preparation Exercises
Mit cambio Integrated Learning können Sie sich auf das Ablegen einer international
anerkannten Prüfung vorbereiten. Für folgende Prüfungen ist spezielles Übungsmaterial
vorhanden:
Test
Anbieter
Fokus
Prüfungslevel
BEC Higher
Business English Certificates Higher
Cambridge
Geschäftsenglisch
C1
BEC Preliminary
Business English Certificates Preliminary
Cambridge
Geschäftsenglisch
B1
BEC Vantage
Business English Certificates Vantage
Cambridge
Geschäftsenglisch
B2
CAE
Certificate in Advanced English
Cambridge
Allgemeinsprache
C1
Cambridge English: Proficiency (vorher CPE)
Cambridge
Allgemeinsprache
C2
FCE
First Certificate in English
Cambridge
Allgemeinsprache
B2
IELTS
International English Language Testing
System
British Council,
Cambridge
akademisch
KET
Key English Test
Cambridge
Allgemeinsprache
PET
Preliminary English Test
Cambridge
Allgemeinsprache
TOEFL
Test Of English as a Foreign Language
ETS
akademisch
B1-C1
TOEIC
Test Of English for International Communication
ETS
Berufsenglisch
A1-C1
TOEIC Bridge
Test of English for International Communication, for Beginners
ETS
Berufsenglisch
A1-B1
A1-C2
A2
B1
-27-
cambio Integrated Learning
13 Games - Spiele
Auch anhand der großen Auswahl unterhaltsamer und kurzweiliger Spiele können Sie
Ihre Kenntnisse überprüfen. Sie gelangen über den Reiter Games zu den Spielen oder
können die Suchfunktion im Practice Bereich dazu nutzen. Es gibt verschiedene Spiele:
•
•
•
Word Games - Wortspiele
Überprüfen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit Spielen, deren Inhalte monatlich aktualisiert werden.
Games Gallery - Spielesammlung
Kontrollieren Sie mit kurzen Spielen Ihre Grammatik- und Vokabelkenntnisse.
Adventure Games - Abenteuerspiele
Nutzen Sie Ihre Englischkenntnisse, um spannende Abenteuer zu erleben und Missionen zu erfüllen.
Die Spiele sind in drei Schwierigkeitsgrade eingeteilt, die Sie jeweils neben dem Titel
finden:
Easy
einfach
Level 1 und 2
Average
mittel
Level 3 und 4
Difficult
schwierig
Level 4 und 5
Lassen Sie sich über das Level Drop-down-Menü (links) die passenden Spiele zu Ihrem
Level anzeigen.
Unser Spielvorschlag:
Wie gut kennen Sie sich in
Ihrem Büro aus? Gut? Auch
auf Englisch?
Testen Sie Ihr Bürovokabular mit dem Spiel Dart
the Monkey in the Office.
Klicken Sie dazu auf den
Reiter Games und geben
Sie unter Filter Games den
Titel in das Suchfeld ein.
Denken Sie daran, den Titel
in Anführungszeichen zu
setzen, damit nach dem
genauen Titel gesucht wird.
Klicken Sie auf das Lupensymbol. Mit einem Klick auf den Titel starten Sie das Spiel.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß!
-28-
cambio Integrated Learning
14 Dictionary - Wörterbuch
Die clL-Plattform bietet Ihnen ein integriertes einsprachiges Wörterbuch. Der Link dazu
(Dictionary) ist jederzeit verfügbar über View tools > Dictionary.
Das im Beispiel gesuchte Wort ,innovative’ wird gelb markiert. Hören Sie sich die Unterschiede in der britischen und amerikanischen Aussprache des Wortes an (dazu muss Apple QuickTime installiert sein). Zusätzlich erhalten Sie Synonyme, erklärende Verbindungen
mit Verben oder Substantiven, und Beispielsätze.
Nutzen Sie das einsprachige Wörterbuch, um gezielt Vokabeln mit einem Klick auf Copy in
der oberen blauen Leiste zu kopieren und in Ihre persönlichen Word List einzufügen.
-29-
cambio Integrated Learning
15 My Word List - Ihre Vokabelliste
15.1 Anlegen einer einzelnen Vokabel
Ihre persönliche Vokabelliste erreichen Sie über
View tools > My Word List.
Klicken Sie auf das Pluszeichen (Add word), um eine
neue Vokabel hinzuzufügen. Über das integrierte Dictionary können Sie Vokabeln kopieren und
einfügen.
Tipp: Fügen Sie die gesamte Beschreibung in das Feld Comment ein und geben Sie die
einzelne Vokabel unter Word ein.
Haben Sie bereits eine Category erstellt, können Sie die neue Vokabel im gleichen Schritt
der gewünschten Kategorie über das
Drop-down Menu zuweisen.
15.2 Anlegen einer New Category
Gruppieren Sie Ihre Vokabeln in sinnvollen Kategorien, um einen thematischen Wortschatz systematisch aufzubauen oder zu erweitern.
Nach einem Klick auf New Category ändert sich das aktuelle Fenster geringfügig: Sie können nun in das Feld Category einen Begriff eintragen. Sichern Sie den Vorgang mit einem
Klick auf Done.
-30-
cambio Integrated Learning
15.3 Ansicht und Verwaltung Ihrer Word Lists
Über das nebenstehende Symbol in View Tools > My Word List gelangen Sie zur
Übersicht Ihrer angelegten Vokabeln.
Nutzen Sie das Drop-down-Menü neben Select, um Ihre Einträge nach Category oder
Created by (dem Autor) zu filtern. In einem zweiten Schritt können Sie im Drop-downMenü neben Show gezielt eine bestimmte Kategorie auswählen.
Darüber hinaus können Sie die gesamte Liste über die jeweiligen Pfeile alphabetisch
(Word), alphabetisch nach Kategorien (Category), nach dem Erstellungsdatum (Date) oder
dem Autor (Created by) sortieren.
Zur Bearbeitung einer einzelnen Vokabel bewegen Sie Ihre Maus an den rechten Bildschirmrand. Sie können die Vokabel bearbeiten (Edit) oder löschen (Delete).
klicken erweitert sich die Ansicht und die unter Comments eingegeWenn Sie auf
bene Beschreibung oder deutsche Übersetzung wird angezeigt
Achtung:
Ihre Word Lists können bei derzeitigem
Stand (03/2015) nicht exportiert werden.
cambio Integrated Learning
16 Bookmarks - Ihre Lesezeichen
Nutzen Sie die Bookmark-Funktion, um Übungen für einen späteren schnellen Zugriff mit
einem Lesezeichen zu versehen.
16.1 Anlegen eines Bookmarks
Wenn Sie im Übungsfenster auf das Wort Bookmark oder in der Activities Übersicht auf
das
klicken, öffnet sich folgendes neues Fenster.
Hier können Sie optional folgende Angaben eintragen:
•
•
•
•
Comment:
Category:
Done:
Cancel:
Ergänzen Sie den Titel der Übung/des Textes um nützliche Angaben.
Weisen Sie dem Lesezeichen eine Kategorie zu. Diese müssen Sie allerdings erst anlegen, siehe 16.2.
Ein Klick hierauf speichert Ihr Lesezeichen.
Brechen Sie den Vorgang ab.
16.2 Anlegen einer neuen Category
Zeitgleich mit dem Anlegen des Bookmarks können Sie auch eine neue Kategorie einrichten. Nach einem Klick auf New Category ändert sich das aktuelle Fenster geringfügig: Sie
können nun in das Feld Category einen Namen eintragen. Wählen Sie eine sinnvolle Gruppierung nach Übungsarten (z. B. alle Spiele zusammen) oder Themen (z.B. alle Übungen
zu Adjektiven). Unter Comment können Sie der Kategorie eine Beschreibung hinzufügen.
Speichern Sie den Vorgang mit Done.
-31-
-32-
cambio Integrated Learning
16.3 Verwaltung Ihrer Bookmarks
Ihre gesammelten Bookmarks erreichen Sie über View tools > My Bookmarks sowie über
den Practice > Bookmarks Bereich.
Je mehr Lesezeichen Sie angelegt haben, umso länger und unübersichtlicher wird die
Liste. Nutzen Sie daher die Filterfunktion und das Drop-down-Menü neben Select, um
Ihre Einträge nach Category oder Content Type zu filtern. In einem zweiten Schritt können
Sie im Drop-down-Menü neben Show gezielt eine bestimmte Kategorie oder Übungsart
auswählen.
•
Sie können das Lesezeichen ansehen (view), bearbeiten (edit) oder
löschen (delete).
•
Wenn Sie mit der Maus über
fahren, öffnet sich ein Fenster unter dem
Titel des Bookmarks mit einer kurzen
Inhaltsangabe der Übung.
Sie können ein Bookmark auch im Nachhinein einer Kategorie zuweisen, indem Sie auf
Edit klicken und im Drop-down-Menü neben Category die gewünschte Kategorie auswählen. Bestätigen Sie die Angabe mit Done.
17 My Web Links - Ihre Internetlinks
Über diese Funktion kann Ihnen Ihr Tutor Links zu interessanten externen Webseiten
zukommen zu lassen. So können ausgewählte Themen noch gezielter mit aktuellen
Inhalten gefüllt werden. -33-
cambio Integrated Learning
18 My Files - Eigene Dateien hochladen und teilen
Die My Files-Funktion erlaubt es Ihnen, eigene Dateien hochzuladen und diese mit Ihrem
Tutor zu teilen, z.B.:
Word / Excel /Powerpoint-Dateien
Videodateien
Audiodateien
Bilder
PDF-Dateien
etc.
Ihnen stehen 50 MB Speicherplatz zur Verfügung. Die Größe einer einzelnen Datei ist auf
10 MB beschränkt.
18.1 Eine Datei hochladen und senden
Klicken Sie auf der Home Seite im Bereich
Of interest auf My Files.
Um eine eigene Datei hochzuladen, klicken Sie zunächst auf Upload a file, danach
auf Browse (durchsuchen). Wählen Sie die
gewünschte Datei von Ihrem Computer.
Die Datei wird automatisch hochgeladen.
Geben Sie der Datei optional einen anderen Titel und fügen Sie eine Beschreibung
(Description) hinzu. Sollte die Funktion
Browse nicht zum gewünschten Dateiupload führen, nutzen Sie alternativ den
basic uploader.
Ist das Häkchen Private Visible only to you
gesetzt, ist die Datei nur für Sie persönlich
sichtbar. Entfernen Sie das Häkchen und
klicken auf Save, so teilen Sie diese Datei automatisch mit Ihrem Tutor.
Möchten Sie eine Datei erst zu einem späteren Zeitpunkt an Ihren Tutor senden, lassen
Sie das Häkchen zunächst stehen und nutzen dann die Share/Edit-Funktion, siehe 18.2.
KEINE automatische Benachrichtigung über neue Dateien.
Es gibt keine automatische Benachrichtigung über neu empfangene Dateien in
My Files, daher schreiben Sie Ihrem Tutor bitte immer eine separate Nachricht
(Message) dazu.
-34-
cambio Integrated Learning
18.2 Datei bearbeiten/teilen, löschen und neue Version hochladen
Die hochgeladene Datei erscheint in Ihrer persönlichen My Files-Liste. Mit einem Doppelklick öffnen Sie die Datei und/oder laden Sie herunter.
Um eine Datei zu bearbeiten, fahren Sie mit dem Cursor über das Dateibild und am
linken Rand erscheinen folgende Icons:
Upload new version (Neue Version der Datei hochladen)
Share/Edit (Teilen/Bearbeiten)
Delete (Löschen)
Sollten keine Icons erscheinen, wurde die Datei von einem anderen Nutzer erstellt und ist
damit schreibgeschützt.
18.3 Dateiliste filtern
Über das Drop-Down-Menü können Sie Ihre eigenen und empfangenen Dateien filtern:
19 Systemvoraussetzungen Sprachaufnahme
19.1 Firewall und Proxy Servers
Die Sprachaufnahme und -wiedergabe speichert über das Internet einen Audiostream
von Ihrem Mikrophon zu einem Media Server. Die Aufzeichnung nutzt einen Standardin-
cambio Integrated Learning
ternetzugang (Port 1935), der dem Real-Time Messaging Protocol (RTMP) traffic zugewiesen ist.
Stellen Sie sicher, dass alle Firewalls im Netzwerk so konfiguriert sind, dass sie RTMP traffic
auf dem Port 1935 zulassen.
Eventuell ist Ihre Firewall jedoch so konfiguriert, dass der Datenverkehr kontrolliert und
jeglicher Inhalt verweigert wird, der nicht die Kennung HTTP trägt. Zwar wurde der richtige Port gewählt, dennoch bleibt die Datenübertragung beeinträchtigt. Überprüfen Sie
nochmals die Einstellungen dieser Firewall, und nutzen Sie die Hilfefunktion, um sie für
RTMP traffic zu konfigurieren.
Eine weitere Ursache für Probleme mit der Sprachaufzeichnung kann der Proxy Server
sein. Der Verbindungsaufbau mit RTMP über einen Proxy Server zum Macmillan Media
Server kommt nicht zustande, weil viele Proxy Server nur HTTP traffic zulassen. In diesem
Fall müssen erweiterte Einstellungen am Proxy Server vorgenommen werden.
19.2 Adobe® Flash® Player Einstellungen
Um ein integriertes oder extern angeschlossenes Mikrophon zur Sprachaufzeichnung
nutzen zu können, muss dem Adobe® Flash® Player der Zugriff auf diese Hardware erlaubt
sein.
Wenn Sie zum ersten Mal die Schaltflache zur Aufnahme anklicken, erscheint ein neues
Fenster mit den Einstellungen des Flash® Players. Wahlen Sie ,Zulassen’ aus und setzen Sie
ein Häkchen bei ,Speichern’. Sollten Sie das Häkchen zum Speichern versehentlich nicht
gesetzt haben, wird das Programm Sie bei jeder Aufnahme wieder nach den Einstellungen fragen. Klicken Sie daher einfach mit einem Rechtsklick auf das Audioplayer- Fenster,
wählen Sie danach ,Einstellungen...’ aus, und setzen Sie nun das Häkchen.
-35-
Frankfurt
ci cambio Institut® GmbH
Schumannstraße 27
60325 Frankfurt
Fon: 069 / 50 50 27 350
Fax: 069 / 50 50 27 211
Hamburg
ci cambio Institut® GmbH
Glockengießerwall 26
20095 Hamburg
Fon: 040 / 80 90 81 530
Fax: 040 / 80 90 81 531
Köln
ci cambio Institut® GmbH
Hohenstaufenring 62
50674 Köln
Fon: 0221 / 260 16 323
Fax: 0221 / 260 16 324
Mannheim
ci cambio Institut® GmbH
Augartenstraße 13
68165 Mannheim
Fon: 0621 / 430 800 0
Fax: 0621 / 430 800 15
München
ci cambio Institut® GmbH
Unsöldstraße 2
80538 München
Fon: 089 / 25 55 71 24
Fax: 089 / 25 55 71 25
info@cambio-institut.de
www.cambio-institut.de
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising