! Bedienungsanleitung

! Bedienungsanleitung
www.camoped.com
CAMOped Patienteninformation
Verpackung
Informationen zur
kostenlosen Rücksendung
Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient,
Ihr behandelnder Arzt hat Ihnen CAMOped für die
anstehende Nachbehandlung verordnet. In den ersten
Wochen nach Ihrer Operation legen Sie die Grundlagen
für die Wiedererlangung der einwandfreien Funktion
Ihres Knies. Dabei hilft Ihnen die aktive Bewegungsschiene CAMOped.
1. CAMOped verpacken
Warum aktive Therapie mit CAMOped?
2. Rücksendeetikett auf das Paket kleben
Überall in Ihrem Knie befinden sich Messfühler, sogenannte Rezeptoren, die Informationen an Gehirn und
Rückenmark senden. Dort werden die Informationen
verarbeitet und in Befehle umgewandelt. Diese regeln
das Zusammenspiel zwischen Bewegungsempfinden,
Bewegung, Gelenkstellung und Muskulatur.
3. UPS unter 0800-877 67 33 anrufen, OPED
Kundennummer (Kd.-Nr. 989412) angeben.
Der Abholservice ist kostenlos.
!
Mehr Informationen finden Sie auf der DVD.
4. UPS holt das Paket ab. Abholung unbedingt
quittieren lassen!
• die Beweglichkeit und die Koordination Ihres
Knies zurückgewinnen
• das Zusammenspiel der Muskeln zur Stabilisierung
des Gelenks optimieren
• den Abbau von Muskelsubstanz verhindern
Bitte sprechen Sie die genauen Belastungs- und
Bewegungsabläufe mit Ihrem Arzt und/oder Physiotherapeuten ab, da diese genau wissen, welche
Dosierung bei Ihnen erforderlich ist.
Wir wünschen Ihnen eine gute Genesung!
Ihr OPED-Team
Rücksendung mit UPS-Rücksendeschein
Kleben Sie den UPS-Rücksendeschein auf den Karton, die Gebühr ist bereits bezahlt.
Geben Sie das Paket einem UPS-Fahrer mit, oder vereinbaren Sie eine kostenfreie
Abholung durch UPS an Ihrer Haustür:
•Den Abbau von Muskel-
substanz verhindern
1. wählen Sie Tel. 0800-877 67 33 (kostenlos)
2. nach der ersten Ansage von UPS drücken Sie die Taste „0“
3. wenn die zweite Ansage beginnt, drücken Sie erneut die Taste „0“ und Sie werden
direkt mit einem Mitarbeiter verbunden.
Haben Sie kein Tastentelefon oder wollen Sie keine Taste drücken, dann warten
Sie bitte so lange, bis Sie automatisch mit einem UPS-Mitarbeiter verbunden werden.
Der Mitarbeiter nimmt den Auftrag entgegen. Beziehen Sie sich auf den Ihnen vorliegenden Rücksendeschein sowie die UPS-Kd.-Nr. 989412. Weitere Fragen beantwortet Ihnen unser Service-Team gerne unter Tel. 0800-6733 4636.
Rückgabe
Wie alle unsere Produkte, wird auch CAMOped in Deutschland gefertigt, ist wieder
verwendbar und recyclebar. Wir stellen Ihnen dieses umweltfreundliche System
mietweise zur Verfügung. Bitte geben Sie das Produkt nach Ablauf der Behandlung
zurück. Sollten Sie CAMOped nicht zurückgeben, werden wir den Preis für dieses
System in Rechnung stellen.
Hinweise zur Bedienung und weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite www.camoped.com.
Wir wünschen Ihnen eine gute Genesung.
Ihr OPED-Team
OPED GmbH
Medizinpark 1
83626 Valley/Oberlaindern
Germany
Fon +49 (0) 80 24/60 81 82-10
Fax +49 (0) 80 24/60 81 82-99
mail@oped.de
www.oped.de
WM-INCP-04- 2 | artraction | Scherer GmbH | 05/2013
• Ihr operiertes Knie jederzeit belastungsfrei und
in kontrollierten Bahnen bewegen
Bedienungsanleitung
•Beweglichkeit und
Koordination Ihres
Knies zurückgewinnen
•Das Zusammenspiel
der Muskeln zur Stabi-
lisierung des Gelenks
optimieren
Durch das aktive Training mit CAMOped bringt das
gesunde Knie dem operierten Knie die Bewegungsabläufe neu bei. Dies fördert eine schnellere Heilung.
Zudem können Sie:
CAMOped
Die Vorteile
auf einen Blick
94% der Patienten sind mit
dem CAMOped sehr zufrieden*
* bei einer Befragung von 500 Patienten
www.camoped.com · www.knie-reha.info
Ein- und Ausbau der Fußschalen
Anlegevorgang – in 5 Schritten zum Erfolg
1.Produkt positionieren
•
•
5.Läufer positionieren
Stellen Sie den CAMOped mit ausgeklappten
Stützen zwischen Ihre Beine
Abstand zwischen Gerät und Gesäss
ca. 10 cm (Handbreit)
Tipp: Ein Anlegevideo für Bett/Couch/
Boden finden Sie auf der DVD oder
unter www.camoped.com
Einbau der Fußschalen
Ausbau der Fußschalen
1. Stecken Sie die rechte Fußschale in den rechten Läufer (grün markiert).
(Schwarzer Bolzen muss zwischen die orangenen Einstellkappen)
1. Drücken Sie den kleinen runden
Knopf auf dem Läufer und ziehen
Sie die Fußschale heraus.
2. Stecken Sie die linke Fußschale in den linken Läufer (rot markiert).
(Schwarzer Bolzen muss zwischen die orangenen Einstellkappen)
3. Drücken Sie die Fußschalen mit beiden Händen fest, bis es ‘klickt’.
Markierung am Gerät
Rechte Fußschale und Läufer grün markiert.
Linke Fußschale und Läufer rot markiert.
2. Legen Sie zuerst den CAMOped
und anschliessend die Boxen mit
den Fußschalen in den Karton.
3. Achten Sie beim Verpacken bitte
darauf, dass die beiden Läufer
mittig platziert sind. Nur so passen
die Einlagen für die Schalen perfekt
rein.
Prüfen Sie, ob die Winkelbegrenzungen
richtig eingestellt und eingerastet sind
•
•
•
Drücken Sie den länglichen gebogenen Knopf
und halten Sie diesen gedrückt, um den
Läufer zu entriegeln.
Bringen Sie ein Bein in die max. erlaubte
Streckung und das andere Bein in die max.
erlaubte Beugung
Lassen Sie den Knopf wieder los und der
Läufer rastet in der gewünschten Position ein
2.Beine einlegen
6. Bewegungsübung starten
•
•
•
• Beginnen Sie langsam und konzentriert mit
den Bewegungsübungen
Legen Sie Ihre Beine in die Schalen
Dabei sind beide Beine leicht gebeugt und
die Läufer stehen auf gleicher Höhe
Die gesamte Fußsohle soll Kontakt zur
Fußplatte haben
Vorbereitung
3.Unterschenkel-Längeneinstellung
• Durch Verschieben der Schale individuell
anpassen
Winkelbegrenzung
•
•
Rechten und linken Läufer stets
gleich einstellen
Ziffern 0-12 entsprechen
ungefähr den Winkeln 0°-120°
Beispiel
Winkeleinstellung 0°-60°
Beispiel
Winkeleinstellung 0°-90°
4.Gurtbänder schließen
• Schließen Sie alle Gurtbänder
ser
o
l
n
n
te
Kos apiepla
r
ie
The Ihr Kn
für nter
u
nfo
ha.i
-re
knie
.
w
ww
chen
i
l
n
ö
n
pers apeute
n
e
r
r
Ih
!
he
siot r dabei
y
h
P
e
nd
imm
es u aden.
n
u
l
iT
bei erunter
t
z
t
h
Je
Play
f:
e
l
g
grif n“
e
Goo
b
Such tivatio
MO
„CA
Hier geht es
zum Download
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising