mobile audio &
Winter 2014/2015
mobile
&audio
K AT
ATAL
AL O G E
TechniPhone
®
TechniPad
®
Kopfhörer
Soundsysteme
www.technisat.de
Multimedia - mobile & audio
Die mit dem Elefanten:
Smartphones und Tablets von TechniSat
Die Suche nach einem neuen Smartphone oder Tablet ist jetzt ganz einfach: Halten Sie
im Handel Ausschau nach dem Elefanten. Denn wenn auf der neuen Technik der Elefant drauf ist, dann handelt es sich um ein TechniPad oder TechniPhone von TechniSat.
Mit diesen Geräten entscheiden Sie sich für mobile Begleiter, die Ihnen all das bieten,
was Sie von einem modernen Tablet oder Smartphone erwarten. Dabei gibt es für jeden Nutzertyp und jeden Anspruch das passende Gerät. Wie wäre es mit einem kompakten TechniPad, das
Sie gleichzeitig als mobiles TV-Gerät einsetzen können? Oder ein großes 10,1“-Tablet mit ultrahochauflösendem TETINO-Display? Vielleicht wünschen Sie sich endlich ein Android-Smartphone,
das Sie gleichzeitig privat und beruflich nutzen können. Dann erfüllt ein TechniPhone nicht nur
diesen, sondern auch viele andere Wünsche – und macht einfach richtig viel Spaß.
Kopfhörer und Soundsysteme:
Spitzenklang, schickes Design, maximale Konnektivität
Es wäre so schön, wenn immer Musik dabei wäre. Zuhause, auf den Straßen, in der Bahn – so
ziemlich überall. Bei der passenden Audio-Ausrüstung kann der Anspruch gar nicht hoch genug
sein. Trendige Kopfhörer müssen nicht mehr nur gut aussehen – sie sollen auch fantastisch klingen und kabellos mit dem Smartphone in der Hosentasche kommunizieren. So wird der Kopfhörer auf Knopfdruck zum Headset, der Lieblingssong geht nahtlos in das nächste Gespräch mit
der besten Freundin über. Zuhause angekommen funktioniert die drahtlose Übertragung der
Songs per Bluetooth auch mit der neuen Heimkino-Soundbar. Wieso nicht einfach mal mit dem
TechniPad auf der Couch entspannen und die Musik in fantastischer Stereo-Qualität über die
Soundbar abspielen? Oder den nächsten Filmabend mit erstklassigem Virtual-Surround und sattem
Bass erleben? Alles ist möglich – mit den Audio-Produkten von TechniSat.
2
www.technisat.de
Multimedia - mobile & audio
mobile
&audio
Apps & Technologien
Übersicht Apps������������������������������������������������������������������������������������������������ 4
MyTechnisat MultiPlay���������������������������������������������������������������������������������� 5
TechniCast�������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
TechniPhone
TechniPhone 4������������������������������������������������������������������������������������������� 8 - 9
TechniPhone 5�������������������������������������������������������������������������������������� 10 - 11
TechniPhone ISI������������������������������������������������������������������������������������ 12 - 13
Technische Daten TechniPhone����������������������������������������������������������������14
TechniPad
TechniPad 7T����������������������������������������������������������������������������������������� 16 - 17
TechniPad Mini������������������������������������������������������������������������������������� 18 - 19
TechniPad 10G-HD������������������������������������������������������������������������������ 20 - 21
Technische Daten TechniPad���������������������������������������������������������������������22
Kopfhörer
StereoMan BT��������������������������������������������������������������������������������������� 24 - 25
StereoMan 2����������������������������������������������������������������������������������������� 26 - 27
StereoMan BT NC�������������������������������������������������������������������������������� 28 - 29
Technische Daten Kopfhörer����������������������������������������������������������������������30
Soundsysteme
AudioMaster BT 90������������������������������������������������������������������������������ 32 - 33
AudioMaster BT����������������������������������������������������������������������������������� 34 - 35
Technische Daten Soundsysteme�������������������������������������������������������������36
Zubehör������������������������������������������������������������������������������������������������� 38 - 39
www.technisat.de
3
Multimedia - Mobil & Audio
Von der Idee bis zur Umsetzung –
erstklassige Apps entwickelt von TechniSat
TechniPhones und TechniPads sind mit einer Reihe von Apps ausgestattet, die speziell entwickelt wurden, um die Funktionen der Geräte zu
erweitern und diese perfekt mit anderen TechniSat-Geräten kommunizieren zu lassen. Das sind Apps wie die Radiotheque, die Ihnen tausende Internetradio-Sender auf das mobile Gerät bringt. Oder Apps, mit denen sich TechniSat-Geräte bequem fernbedienen lassen.
MyTechniSat
Radiotheque
Steuern Sie eine Vielzahl von TechniSat-Receivern und TV-Geräten mit Ihrem TechniPad oder
TechniPhone. Zeichnen Sie Sendungen auf Ihrem
TechniSat-Gerät von unterwegs auf und streamen Sie
Videos, Musik, Live-TV und Bilder im Heimnetzwerk.
MyDigitRadio
MyDigitRadio ist die App zur Fernbedienung der
TechniSat Digitalradios DigitRadio 400 und DigitRadio 450. Diese Radios empfangen Radiosender über
DAB+, UKW oder Internet. Mit Hilfe der App lassen
sich viele Funktionen der beiden Digitalradios von
Ihrem TechniPad oder TechniPhone aus steuern.
Die beste Musik aus der ganzen Welt in einer einzigen App. Die Radiotheque von TechniSat vereint
mehr als 6.000 Internetradio-Sender kompakt und
übersichtlich mit einer perfekt bedienbaren und
modern gestalteten Benutzeroberfläche.
K AT ALO G E
TechniSat Kataloge
Mit dieser App können Sie sich von der Produktvielfalt der Marke TechniSat inspirieren lassen. Zu jeder Zeit, an jedem Ort lassen sich die
verfügbaren TechniSat Kataloge oder Themenprospekte herunterladen, blättern und ansehen.
Alle Infos zu den TechniSat Apps unter www.technisat.de/app
Noch mehr vorinstallierte Apps
AndroidPIT - App Center
AndroidPIT ist die größte deutschsprachige
Android-Community mit über zwei Millionen
Mitgliedern. Im Magazin-Bereich entdeckt man
App-Testberichte und interessante Artikel. Im
Forum bekommt man schnelle Hilfe.
Google Maps
Hier bekommen Sie eine tolle Orientierungshilfe, die
jetzt mit Offline-Karten umgehen kann. Zudem verwandelt Google Maps Ihr TechniPad oder TechniPhone
in ein Navigationssystem mit der Zielführung übers
Mobilfunknetz samt gesprochener Streckenführung.
arte
Mit der kostenlosen ARTE-Applikation können
Sie das ARTE-Fernsehprogramm unentgeltlich
und werbefrei als Livestream oder (für fast alle
Sendungen) im Replay empfangen.
STAR*SAT RADIO
Mit der App streamen Sie das Hörfunkvollprogramm STAR* SAT RADIO auf Ihr TechniPad oder
TechniPhone. Die Station aus Berlin sendet 24 Stunden am Tag aktuelle und immer noch beliebte Hits
der Popmusik aus den 1980er Jahren inkl. Nachrichten und Wetter zur vollen Stunde.
DTV Digital TV 1)
YouTube
News Republic
Office Suite
Diese App ist Ihr Zugang zum mobilen DVB-TFernsehen. Einfach starten und bequem zwischen
den verfügbaren Fernsehprogrammen umschalten
und Einstellungen vornehmen.
NEWS REPUBLIC ist die ultimative NachrichtenApp im eleganten Design. Konkurrenzlose
Vielfalt an Top-Nachrichten und eine clevere
Benutzeroberfläche, optimiert für Ihr TechniPad
oder TechniPhone.
Mit der offiziellen YouTube App können Sie
Web-Videos bequem auf Ihrem TechniPad oder
TechniPhone abrufen.
Die ultimative App zum Öffnen, Anzeigen, Drucken
und Teilen von Office-Dateien und Anhängen auf
Ihrem TechniPad oder TechniPhone – überall und
jederzeit!
...und viele mehr
1) nur auf TechniPad 7T
4
www.technisat.de
Multimedia - Mobil & Audio
MyTechniSat MultiPlay
Deine Medien von überall nach überall
Das moderne Leben ist digital. Wir kaufen Songs im Netz, zeichnen das Fernsehprogramm
direkt auf Festplatten auf und besitzen tausende von digitalen Fotos. Dabei sind die unzähligen Dateien auf verschiedenen Geräten zuhause verteilt. Urlaubsfotos auf dem Tablet, die
Krimiserie auf dem Festplattenreceiver, das neue Album der Lieblingsband auf dem PC. Jetzt
kommt eine App für das TechniPad und andere Android-Tablets, mit der man endlich Filme,
Musik und Fotos im Blick hat, auf die Dateien zugreift und sie im Heimnetzwerk
auf UPnP-fähigen Endgeräten abspielt.
Optimiert für die ISIO-Geräte
der neuesten Generation*
Läuft auf jedem
TechniPad von
TechniSat.
20:15
usik/Alben
USB-HDD/M
ielen
Alle absp
rt
Meist gehö
..
e...
RLAUB
die ärzte
FARIN-U
mo
Gran Turis
- auch
Sonn
HELGE -
reka
Demnächst erhältlich als
ANDROID APP BEI
...
Rihanna -
Music o...
Fatbox Slim
- Half...
- Real
Sunny day
The Rolli
ng Stones...
ays - Ro...
The Subw
ett - Ro...
David Garr
Red Hot
- Ba...
PLACEBO
Tomte - Heu
ett - Le...
David Garr
UPRISING
European
Dance...
..
Chili Pep.
l - Cure
Universa
NATE 57
Bo...
„AUF D...
Video ansehen:
*Alle Infos zur MyTechnisat MultiPlay-App und den optimierten Geräten unter www.technisat.de/multiplay
www.technisat.de
5
Multimedia - mobile
Mobil &&Audio
audio
TechniCast
Bildschirminhalte
ganz einfach vom mobilen
Android-Gerät auf
den Fernseher
übertragen*
Vom Tablet auf den großen TV-Bildschirm
So bereichert TechniCast Ihr digitales Leben
Was ist TechniCast?
So funktioniert TechniCast
Mit TechniCast übertragen Sie den Bildschirminhalt Ihres Techni-
TechniCast ist eine Funktechnologie, die eine direkte WLAN-Verbin-
Pads 1:1 auf ein kompatibles TV-Gerät. So präsentieren Sie Ihren
dung zwischen dem TechniPad und dem TV-Gerät herstellt. Direkte
Freunden mal schnell die letzten Urlaubsfotos, lassen die Familie
WLAN-Verbindung bedeutet, dass die beiden Geräte nicht zuerst in
am Internetsurfen teilhaben oder schauen sich ein Video spekta-
ein gemeinsames WLAN-Netzwerk mit separatem Router eingebun-
kulär am großen TV-Bildschirm an. Der Clou: Die Daten werden
den werden müssen, sondern über den WLAN-Funk direkt und ohne
komplett drahtlos per Funk übertragen – Sie benötigen keine stö-
Umwege miteinander kommunizieren. Dabei basiert TechniCast auf
renden Kabelverbindungen zwischen TechniPad und TV-Gerät mehr.
dem bekannten Miracast-Funkstandard und kommuniziert so auch
mit vielen Geräten, die Miracast unterstützen.
Alle Infos zu TechniCast unter www.technicast.de
TechniCast-kompatible TechniPads in diesem Prospekt:
3 TechniPad Mini
3 TechniPad 10G-HD
*TechniCast Adapter für TV-Gerät separat erhältlich. Kompatibel zu TechniPad
Mini/8/10(G)/10G-HD. Kompatibel zu vielen Tablets und Smartphones ab Android
Version 4.2, die den TechniCast bzw. Miracast-Funkstandard unterstützen.
➔ Seite 18
6
www.technisat.de
➔ Seite 20
Multimedia - TechniPhone
TechniPhone
®
®
7
Multimedia - TechniPhone
mit
Dual-SIM
Ideal für gleichzeitige
Nutzung als Privatund BusinessSmartphone
+
+
6,4 cm
+
+
+
Modell
Art.Nr.
UVP
TechniPhone 4, schwarz (3.97 Zoll/10,1 cm)
0000/9020
115,99 €
o ll
7Z )
3,9(10,1 cm
+
www.technisat.de
Maß (cm)
6,4 x 12,5 x 0,9
Gewicht
106 g
Optional erhältlich:
Art.Nr.
UVP
Ersatzakku für TechniPhone 4
1002/9020
14,99 €
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
Gerät (BxHxT)
12,5 cm
8
+
Multimedia - TechniPhone
TechniPhone 4
Android-Smartphone mit 3,97“ (10,1 cm) IPS-Display, Dual-SIM-Kartenleser
und UKW-Radioempfang
Top-Ausstattung
Wer ein leistungsstarkes Smartphone im kompakten Format sucht,
der findet sein Glück im TechniPhone 4. Mit seinem 3,97 Zoll großen
Display liegt es ergonomisch exzellent in der Hand und überzeugt
mit geringem Gewicht und flachem Design. Ein Dual-Core-Prozessor sorgt in Verbindung mit dem beliebten und leistungsfähigen
Android 4.2.2 Betriebssystem (Jelly Bean) für flüssige Bedienung.
Eine Front- und Rückkamera ist ebenfalls integriert. Besonders komfortabel zeigt sich der Dual-SIM-Kartenleser – so können Sie zwei
SIM-Karten gleichzeitig mit dem Mobiltelefon verwenden und nur
ein einziges Gerät für z. B. Privat- und Arbeitsrufnummer nutzen.
Anschlüsse
Der interne 4 GB Speicher ist via microSD-Karte mit bis zu 32 GB
erweiterbar. Darüber hinaus empfängt das TechniPhone 4 UKWRadio mit RDS – die mitgelieferten Ohrhörer fungieren dabei als
Antenne.
Lieferumfang
·· 3,97” (10,1 cm) IPS-Display
mit 800x480 Bildpunkten
·· 1,0 GHz Dual-Core-Prozessor
mit 512 MB Arbeitsspeicher
·· 4GB integrierter Speicher (mit microSD-Karte
erweiterbar um bis zu 32GB)
·· Datenempfang über 3G, Edge und GPRS
·· Android 4.2.2 Betriebssystem
·· Dual-SIM-Kartenleser
·· WLAN, Bluetooth, GPS, Lagesensor
·· UKW-Radioempfang mit RDS
·· 2,0 MP Rück- sowie 0,3 MP Front-Kamera
·· 106g leicht
·· Leistungsfähiger 1.500 mAh Akku
·· 1x microSD Card (max. 32 GB)
·· 1x Micro USB
·· 2x SIM-Card Leser
·· 1x Kopfhörer Ausgang
·· TechniPhone 4, Kopfhörer, Netzkabel,
Bedienungsanleitung
Alle Infos unter www.techniphone.de
+
+
+
SIM 2
Ausgabe Tablet PC 4-2014
»Das perfekte
Smartphone für Job
und Privatleben«
Ausgabe ­Hifitest 10/2014
Im Fazit des Einzeltests heißt es:
„Es ist eines der günstig­sten DualSIM-Smartphones, ist kompakt und
verfügt über ein hervorragendes
Display. Der Preis ist angesichts der
Qualität ein echter ­Knaller.“
SIM 1
www.technisat.de
9
Multimedia - TechniPhone
Gestochen
scharf dank
brillantem
TETINO-Display
+
+
+
+
+
+
+
ll
Zo
4 ,171,9 cm)
Modell
Art.Nr.
UVP
TechniPhone 5, schwarz (4.7 Zoll/11,9 cm)
0000/9021
249,99 €
13,78 cm
(
Gerät (BxHxT)
10
www.technisat.de
Maß (cm)
6,85 x 13,78 x 0,88
Gewicht
148 g
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
6,85 cm
Multimedia - TechniPhone
in Kürze verfügbar
TechniPhone 5
Android-Smartphone mit 4,7“ (11,9 cm) TETINO-Display, Quad-CoreProzessor, UKW-Radio und Dual-SIM-Kartenleser
Groß, stark, schnell – das TechniPhone 5 ist das Premium-Modell un-
Top-Ausstattung
ter den neuen TechniSat Android-Mobiltelefonen, das mit seiner Technik und vielseitigen Ausstattung höchste Ansprüche erfüllt. Das TopSmartphone verfügt über ein 4,7“ TETINO-Display (1280x720 Pixel), das
von einem Quad-Core-Prozessor sowie Android in der Version 4.3 (Jelly Bean) angetrieben wird. Der besondere Clou: Im TechniPhone 5 sind
gleich zwei Steckplätze für SIM-Karten integriert. Dabei weisen Sie den
einzelnen Karten auf Wunsch bestimmte Funktionen zu (wie z. B. dauerhafte Datenverbindung über die eine, Telefonie über die andere Karte)
oder entscheiden sich vor jeder Verbindung, über welche Karte Sie tele-
Anschlüsse
fonieren möchten. Mit 16 GB internem Speicher bietet das TechniPhone
5 reichlich Platz für Ihre Lieblings-Apps oder -Musik. Bluetooth, WLAN
und GPS sorgen für beste Konnektivität. Darüber hinaus empfängt das
TechniPhone 5 unterwegs UKW-Radio mit RDS-Funktionen - die mitge-
Lieferumfang
·· 4,7“ (11,9 cm) TETINO-Display
mit 1280 x 720 Bildpunkten
·· 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor
mit 1 GB Arbeitsspeicher
·· 16 GB interner Speicher (mit microSD-Karte
erweiterbar um bis zu 32GB)
·· Datenempfang über 3G, Edge und GPRS
·· Android 4.3 Betriebssystem
·· Dual-SIM-Kartenleser
·· WLAN, Bluetooth, GPS, G-Sensor, Lichtsensor
und Kompasssensor
·· UKW-Radioempfang mit RDS
·· 8 MP Rück- sowie 2 MP Front-Kamera
·· Leistungsfähiger 2.000 mAh Akku
·· 1x microSD Card (max. 32 GB)
·· 1x Micro USB
·· 2x SIM-Card Leser
·· 1x Kopfhörer Ausgang
·· TechniPhone 5, Kopfhörer, Netzkabel,
Bedienungsanleitung
lieferten Ohrhörer fungieren dabei als Antenne.
Alle Infos unter www.techniphone.de
+
+
+
»TETINO-Power:
Hochauflösende
Bilder und Texte auf
1280 x 720 Pixel«
Technische Daten und alle TechniPhones im Vergleich siehe Seite 12
www.technisat.de
11
Multimedia - TechniPhone
Große
Tasten
und einfachste
Bedienung
SOS Einstellung
Wählen
Wählen
14:20
Zurück
Zurück
SOS Einstellung
13
HALLO
TOCHTER
Wählen
Wählen
14:20
ABC
Telefonbuch
07.07
Mo
Optio...
Optio...
Zurück
Zurück
Extra
verständlich:
Große Symbole, klare
Lösc...
Lösc...
Menüs, gut lesbare
Schrift.
TOCHTER
Mo
07.07
Modell
Telefonbuch
TechniPhone ISI, schwarz/weiß (1,77 Zoll)
HALLO
ABC
Art.Nr.
UVP
13
0000/9022
34,99 €
5,25 cm
1 ,7
7Z
oll
12
www.technisat.de
5,25 x 11 x 1,7
Gewicht
74 g
Optional erhältlich:
Art.Nr.
UVP
Ersatzakku für TechniPhone ISI
1003/9022
9,99 €
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
11 cm
Gerät (BxHxT)
Maß (cm)
Multimedia - TechniPhone
TechniPhone ISI
Mobiltelefon mit einfachster Bedienung
Extra einfach! Das TechniPhone ISI ist das ideale Mobiltelefon
Top-Ausstattung
für alle, denen modernste Smartphones zu kompliziert sind und
die vor allem eines wollen: Telefonieren und erreichbar sein. Dabei legt das TechniPhone ISI den Fokus darauf, das Telefonieren
und Nachrichten schreiben so einfach wie möglich zu gestalten.
Das beginnt bei der Bedienung des Handys über extragroße Tasten, mit denen Sie durch die übersichtlich aufgebauten Menüs
navigieren. Die Darstellung auf dem Display erfolgt anhand extragroßer Zahlen und Buchstaben, die Lautstärke von Klingel-
Anschlüsse
tönen und Sprache kann auf Wunsch deutlich erhöht werden.
In Notsituationen genügt ein einziger Knopfdruck, um bis zu
Lieferumfang
·· Einfachstes Bedienkonzept für Telefonie
und Nachrichten
·· Extragroße Tasten
·· Extragroße Schrift für beste Display-Lesbarkeit
·· Erhöhte Lautstärke bei Klingelton und Sprache
·· 1-Tasten-Notrufmöglichkeit über bis zu
5 programmierbare Rufnummern
·· Praktische Taschenlampenfunktion
·· UKW-Radioempfang
·· Li-ion Akku für lange Standby- und
Gesprächszeiten
·· 1x SIM-Card Leser
·· 1x Kopfhörer Ausgang
·· TechniPhone ISI, Netzkabel,
Bedienungsanleitung
fünf vorprogrammierte Rufnummern zu alarmieren.
Alle Infos unter www.techniphone.de
Sprachfunktion beim Wählen
Das TechniPhone ISI gibt die gewählte Ziffer auf Wunsch neben der
eins...
zwei...
drei...
grafischen Anzeige auch klar verständlich als Sprachansage aus. Sie
drücken z.B. die „eins“, also sehen und hören Sie die „eins“.
»Unterwegs telefonieren,
SMS schreiben und erreichbar sein, das kann
jetzt endlich jeder«
www.technisat.de
13
Multimedia - Technische Daten TechniPhone
Artikelinformation
TechniPhone 4
TechniPhone 5
EAN
4019588020900
4019588102903
Farbe
schwarz
schwarz
Gewicht
106 g
148 g
Gerät (BxHxT)
6,4x 12,5 x 9 cm
6,85 x 13,78 x 0,88 cm
Karton (BxHxT)
9,2 x 15,6 x 5,8 cm
8 x 15,2 x 5,6 cm
Akkukapazität
1500 mAh
2.000 mAh
Netzteil
5V / 0,7A
5V / 1A
interner Speicher
4 GB
16 GB
Arbeitsspeicher
512 MB
1 GB
✓
Stromversorgung
Speichersystem
Sensorik
GPS
✓
G-Sensor
✓
✓
Lichtsensor
7
✓
E-Compass
7
✓
MicroSD Card
1 (max. 32 GB)
1 (max. 32 GB)
Micro USB
1
1
SIM-Card Leser
2
2
Kopfhörer Ausgang
1
1
Prozessor
Dual-Core
Quad-Core
Takt
1 GHz
1.2 GHz
2,0 Megapixel
8,0 Megapixel
Bildschirmdiagonale
3.97 inch (10,1 cm)
4.7 inch (11,9 cm)
Typ
IPS-Display
HD-IPS-Display
Auflösung
800x480
1280x720 (TETINO-Auflösung)
Touch
Kapazitiv
Kapazitiv
Multilingual
Multilingual
Android 4.2.2
Android 4.3
Mikrofon
✓
✓
Lautsprecher (Mono)
✓
✓
0,3 Megapixel
2,0 Megapixel
WLAN
802,11 b/g/n
802,11 b/g/n
3G
✓
✓
Bluetooth
✓
✓
Anschlüsse
Chipsatz
Rückkamera
Auflösung
Bildschirm
Sonstige Features
OSD-Sprachen
Betriebssystem
Betriebssystem
Audio
Frontkamera
Auflösung
Netzwerk & Kommunikation
Artikelinformation
TechniPhone ISI
EAN
4019588290204
Farbe
schwarz/weiß
Gewicht
74 g
Gerät (BxHxT)
5,25 x 11 x 1,7 cm
Karton (BxHxT)
10 x 14,5 x 6,1 cm
Anschlüsse
SIM-Card Leser
1
Kopfhörer Ausgang
1
Bildschirm
Bildschirmdiagonale
1.77 inch (4,5 cm)
Speichersystem
interner Speicher
14
32 MB
www.technisat.de
Multimedia - TechniPad
TechniPad
®
15
Multimedia - TechniPad
Überall
Fernsehen
mit DVB-T
2in1
Erstklassiges
7" TechniPad
+
+
Mobiles
7" TV-Gerät
+
+
+
+
o ll
7 Z,78 cm)
Modell
Art.Nr.
UVP
TechniPad 7T, schwarz (7 Zoll/17,78 cm)
0000/9006
149,99 €
19,3 cm
(17
Gerät (BxHxT)
16
www.technisat.de
Maß (cm)
19,35 x 11,79 x 1,17
Gewicht
350 g
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
11,8 cm
Multimedia - TechniPad
TechniPad 7T
2 in 1: Android-Tablet mit 7“ (17,78 cm) Multitouch-Display
und mobiles TV-Gerät via DVB-T
Das TechniPad 7T ist nicht nur ein leistungsstarkes Android-Tab-
Top-Ausstattung
let mit 7“ Multitouch-Display und 1,5 GHz Dual-Core-Prozessor.
Vielmehr fungiert das Tablet dank integriertem DVB-T-Modul
und Antenne als kompaktes und mobiles TV-Gerät. So verpassen Sie unterwegs keine Lieblingssendung – und das ganz ohne
permanent benötigte Verbindung zum Internet. Auch UKW Radioempfang ist mit an Bord. Mit der Dual-Kamera (5.0 MP auf
der Rückseite / 2.0 MP Frontcam) lassen sich detailreiche Fotos
Anschlüsse
schießen und im 8 GB großen Speicher (über microSD-Karte um
bis zu 32 GB erweiterbar) ablegen. Darüber hinaus bietet das
Tablet vielfältige Anschlussmöglichkeiten wie Mini-HDMI oder
Micro-USB. Drahtlose Kommunikation beherrscht das TechniPad
Lieferumfang
7T über WLAN, Bluetooth oder GPS.
·· Hochauflösendes Multitouch-Display 7’’
(17,78 cm)
·· Leistungsstarker 1,5 GHz Dual-Core-Prozessor
·· 8 GB interner Speicher (erweiterbar über microSD
um bis zu 32 GB) / 1 GB Arbeitsspeicher
·· Android 4.2 Betriebssystem
·· WLAN, Bluetooth 3.0, GPS, Lagesensor
·· Dual-Kamera 5.0 MP / 2.0 MP Frontcam
·· Mobiler TV-Empfang via DVB-T
·· UKW-Radioempfang mit RDS
·· 1x microSD Card (max. 32 GB)
·· 1x Micro USB
·· 1x Mini HDMI
·· 1x Kopfhörer Ausgang (3,5mm Klinke)
·· 1x Antennenanschluß
·· TechniPad 7T, Netzteil, USB-Datenkabel,
Kopfhörer
Ausgabe Tablet PC 3-2014
Alle Infos unter www.technipad.de
Testen Sie, ob Sie DVB-T (digitales Antennenfernsehen) in Ihrer
Region empfangen können unter www.dvb-t-portal.de
+
+
+
+
Digital TV
»Fernsehen zum
Mitnehmen: Jetzt wird
auch unterwegs keine
Sendung mehr verpasst.«
www.technisat.de
17
Multimedia - TechniPad
Kompakt &
leistungsstark
neun...
+
+
+
+
+
+
(KRIMI EDITION)
(TechniPad Mini)
20,2 cm
o ll
5 Z m)
7, 8(19,94 c
Modell
Art.Nr.
UVP
TechniPad Mini, schwarz (7.85 Zoll/19,94 cm)
0000/9007
229,99 €
TechniPad Mini Krimi Edition, schwarz
(7.85 Zoll/19,94 cm)
0001/9007
199,99 €
Gerät (BxHxT)
18
www.technisat.de
Maß (cm)
20,2 x 13,6 x 0,9
Gewicht
300 g
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
13,6 cm
Multimedia - TechniPad
TechniPad Mini
7,85‘‘ (19,94 cm) Android-Tablet mit Quad-Core-Prozessor,
WLAN und hochauflösendem Multitouch-Display
Das TechniPad Mini von TechniSat ist ein leistungsstarkes Tablet
Top-Ausstattung
in 7,85“ schlankem Design mit hochwertigem Aluminium-Cover,
hochauflösendem Multitouch-Display und zahlreichen Anschlussmöglichkeiten. Dank des innovativen Android 4.2 Betriebssystems haben Sie Zugriff auf ein fein abgestimmtes Paket vorinstallierter Apps sowie einen App-Store mit unzähligen weiteren Apps,
Spielen, eBooks, Filmen und Musik für Ihr Tablet. Die integrierte
WLAN-Unterstützung sorgt dabei für einen schnellen Internet-
Anschlüsse
zugang. Mit 16 GB internem, über microSD erweiterbarem Speicher bietet das TechniPad Mini ausreichend Platz für Ihre Fotos,
Musikstücke und Videos. Zusätzlich mit TechniCast ausgestattet
Lieferumfang
·· Hochauflösendes Multitouch-Display
7.85’’ (19,94 cm)
·· Leistungsstarker 1,8 GHz Quad-Core-Prozessor
·· 16 GB interner Speicher (erweiterbar über microSD
um bis zu 32 GB) / 2 GB Arbeitsspeicher
·· Android 4.2 Betriebssystem
·· WLAN, Bluetooth 3.0, GPS, Lagesensor
·· Dual-Kamera 5.0 MP / 2.0 MP Frontcam
·· TechniCast: Drahtlose Bild- und
Videoübertragung zum TV-Gerät
·· 1x microSD Card (max. 32 GB)
·· 1x Micro USB
·· 1x Kopfhörer Ausgang
·· TechniPad Mini, Netzteil, USB-Kabel,
Bedienungsanleitung
können Sie ganz einfach Bildschirminhalte Ihres TechniPad Mini
auf einem dafür kompatiblen Fernseher wiedergeben. Die passende Leistungsfähigkeit zu der enormen Funktionsvielfalt dieses Tablets liefert der rasante Quad-Core-Prozessor.
Ausgabe Tablet PC 2-2014
Alle Infos unter www.technipad.de
+
+
+
»auch
erhältlich
als Krimi
Edition«
TechniPad Mini KRIMI EDITION
Mit 8 GB internem Speicher
und microSD-Karte mit
36 spannenden Krimi-Hörbüchern
im Wert von mehr als 290*€
* gegenüber dem Einzelkauf bei www.hoerbuchnetz.de
Alle Infos unter www.krimipad.de
www.technisat.de
19
Multimedia - TechniPad
Spektakuläres
und ultra-hochauflösendes 10,1“
TETINO-Display
mit 1920 x 1200
Pixeln
SIM-KartenSlot für
schnelles 3GInternet*
+
+
+
+
+
+
+
Modell
Art.Nr.
UVP
TechniPad 10G-HD (10.1 Zoll/25,65 cm)
0003/9011
299,99 €
Gerät (BxHxT)
20
www.technisat.de
Maß (cm)
24,3 x 16,4 x 0,99
Gewicht
655 g
* SIM-Karte separat erhältlich
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
o ll
1 Z m)
10(2, 5,65 c
16,4 cm
24,3 cm
Multimedia - TechniPad
in Kürze verfügbar
TechniPad 10G-HD
10,1“ (25,65 cm) Android-Tablet mit ultra-hochauflösendem TETINO-Display,
1,6 GHz Quad-Core-Prozessor und 3G-Highspeed-Internet
Ultra-hochauflösend und brillant – das ist das TETINO-Display im neuen
TechniPad 10G-HD. Mit einer Auflösung von 1920 x 1200 Pixeln genie-
Top-Ausstattung
ßen Sie eine unglaublich detaillierte und gestochen scharfe Darstellung
auf dem 10,1“ (25,65 cm) großen Multitouch-Screen. So sieht auf diesem
Tablet nicht nur alles fantastisch aus – das Gerät ist vielmehr auch technisch die konsequente Weiterentwicklung des beliebten TechniPad 10G
mit leistungsstarker Technik für höchste Ansprüche. Ausgestattet mit einem 1,6 GHz Quad-Core-Prozessor, 2 GB Arbeitsspeicher und dem topmodernen Betriebssystem Android 4.4 (KitKat) meistert das 10G-HD souverän alle multimedialen Anforderungen. Im 32 GB großen, auf Wunsch
Anschlüsse
per microSD-Karte erweiterbaren Speicher finden Sie genügend Platz für
Apps, (Full-HD-)Videos, Musik oder die Fotos der integrierten Dual-Kamera. Dabei ist das Gerät stets voll vernetzt über integriertes 3G-HighspeedInternet (SIM-Karte bei Ihrem Netzbetreiber erhältlich), WLAN, Bluetooth
Lieferumfang
·· Ultra-hochauflösendes TETINO-Display
10,1“ (25,65 cm)
·· Leistungsstarker 1,6 GHz Quad-Core-Prozessor
·· 32 GB interner Speicher (erweiterbar über microSD
um bis zu 32 GB) / 2 GB Arbeitsspeicher
·· Android 4.4 Betriebssystem
·· WLAN, Bluetooth 3.0, GPS, Lagesensor
·· Dual-Kamera 5.0 MP / 2.0 MP Frontcam
·· 3G-Highspeed-Internet (SIM-Karte
separat erhältlich)
·· TechniCast: Drahtlose Bild- und
Videoübertragung zum kompatiblen TV-Gerät
·· 1x microSD Card (max. 32 GB)
·· 1x Micro USB
·· 1x Mini HDMI
·· 1x SIM-Card Leser
·· 1x Kopfhörer Ausgang
·· TechniPad 10G-HD, Netzteil, USB-Kabel,
Bedienungsanleitung
oder GPS. Via TechniCast lassen sich Bildschirminhalte zudem kabellos auf
kompatible TV-Geräte übertragen.
Alle Infos unter www.technipad.de
+
+
»TETINO, Quad-Core, 32 GB
Speicher, 3G-Internet
- mehr Tablet geht
wirklich nicht«
www.technisat.de
21
Multimedia - Technische Daten TechniPad
Artikelinformation
TechniPad 7T
TechniPad Mini 16 GB / KRIMI EDITION
TechniPad 10G-HD
EAN
4019588690004
4019588090071 / 4019588700918
4019588390119
Farbe
schwarz
silber/schwarz
schwarz
Gewicht netto
350 g
300 g
655 g
Gerät (BxHxT)
19,35 x 11,79 x 1,17 cm
20,2 x 13,6 x 9,0 cm
24,3 x 16,4 x 0,99 cm
Karton (BxHxT)
21,3 x 13 x 4,7 cm
47,5 x 28,6 x 18,5 cm
27 x 10,5 x 5,3 cm
Stromversorgung
Akkupack
Lithium Polymer
Lithium Polymer
Lithium Polymer
Akkukapazität
4000 mAh
4400-4500 mAh/3.7V
6800mAh/3,7V
Netzteil
5V / 2A
5V / 2A
5V / 2A
Speichersystem
interner Speicher
8 GB
16 GB / 8 GB
32 GB
Arbeitsspeicher
1 GB
2 GB / 1 GB
2 GB
MP4, MKV, MOV, MPG, TS, RMVB, RM, VOB,
MP4, MKV, MPG, TS, RMVB, VOB, Xvid,
MP4, MKV, MOV, MPG, TS, RMVB, RM, VOB, WMV, Xvid,
DAT, AVI
ISO, DAT, AVI
Unterstützte Formate
& Codecs
Video-Formate
Bild-Formate
JPEG, BMP, GIF, PNG
JPEG, BMP, GIF, PNG
JPEG, BMP, GIF, PNG
Video-Codecs
MPEG-4, MPEG-2, MPEG-1, H.264, DivX
MPEG-4, MPEG-2, MPEG-1, H.264, DivX
MPEG-4, MPEG-2, MPEG-1, H.264, DivX
Audio-Formate
MP3, WAV, FLAC, M4A, MP2, OGG, WMA
MP3, WAV, FLAC, M4A, MP2, OGG, WMA
MP3, FLAC, OGG, WMA
Sensorik
GPS, G-Sensor, Lichtsensor
✓/ ✓/ 7
✓/ ✓/ ✓
✓/ ✓/ 7
Anschlüsse
MicroSD Card
1 (max. 32 GB)
1 (max. 32 GB)
1 (max. 32 GB)
Micro USB
1
1
1
SimCard-Leser
7
7
1
Mini HDMI
1
7
1
Kopfhörer Ausgang
1
1
1
5.0 Megapixel
5.0 Megapixel
5.0 Megapixel
Rückkamera
Auflösung
Chipsatz
Prozessor
AM Logic 8726MX Dual Core
Quad-Core Cortex A9
Quad-Core Cortex A9
Takt
1.5 GHz
1.8 GHz
1.6 GHz
10.1 inch (25,65 cm)
Bildschirm
Bildschirmdiagonale
7 inch (17,78 cm)
7.85 inch (19,94 cm)
Typ
IPS
IPS
IPS
Auflösung
1024x600
1024x768
1920x1200 (TETINO-Auflösung)
Touch
Kapazitiv
Kapazitiv
Kapazitiv
Multilingual
Multilingual
Multilingual
Sonstige Features
OSD-Sprachen
Audio
Mikrofon
Stereo-Lautsprecher
✓
(Mono)
✓
✓
✓
✓
Betriebssystem
Betriebssystem
Android 4.2 (Jelly Bean)
Android 4.2 (Jelly Bean)
Android 4.4
2.0 Megapixel
2.0 Megapixel
2.0 Megapixel
802.11 b/g/n
Frontkamera
Auflösung
Netzwerk &
Kommunikation
22
WLAN
802.11 b/g/n
802.11 b/g/n
3G
7
7
✓
Bluetooth
✓
✓
✓
www.technisat.de
Multimedia - Kopfhörer
Kopfhörer
23
Multimedia - Kopfhörer
Passt
perfekt zum
Smartphone
Integriertes
Mikrofon
»Musik hören +
telefonieren per
Bluetooth«
Digitale Echounterdrückung
+
Li-Polymer-Akku
+
Perfekter Sitz
+
Funk- oder Kabelverbindung
+
24
www.technisat.de
+
Modell
Art.Nr.
UVP
StereoMan BT, hochglanz weiß
0001/9100
69,99 €
StereoMan BT, hochglanz rot
0002/9100
69,99 €
Gerät (BxHxT)
Maß (cm)
17,6 x 16 x 3,2
Gewicht
180 g
integr. Mikro
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
Bluetooth Audio-Streaming
Multimedia - Kopfhörer
StereoMan BT
Bluetooth-Stereo-Headset für kabellosen Musikgenuss
Der StereoMan BT ist ein hochwertiges Bluetooth Stereo-Headset
Top-Ausstattung
für kabellosen Musikgenuss mit Telefoniefunktionen. Mit einem Tastendruck verbinden Sie den StereoMan BT mühelos mit bis zu zwei
Bluetooth-Geräten gleichzeitig wie z. B. Ihrem Smartphone, Musik-Player
oder Notebook und genießen Stereo-Wiedergabe in CD-Qualität. Der
StereoMan BT überzeugt durch satte Bässe und bietet ein hervorragendes Klangerlebnis. Alternativ nehmen Sie eingehende Anrufe mit einem
einzigen Tastendruck an und telefonieren dank digitaler Echo-Unterdrückung ohne Störgeräusche. Mit praktischen ausziehbaren Faltbügeln, in-
Lieferumfang
·· Multipoint Bluetooth V4.0 mit bis
zu 10m Reichweite
·· Digitale Echo-Unterdrückung für
störungsfreie Kommunikation
·· Li-Polymer Akku mit bis zu 17 h Sprechzeit /
16 h Musikgenuss / über 380 h Standby-Betrieb
·· Ausziehbares und faltbares Bügeldesign für
leichten Transport und perfekten Sitz
·· Kabellos und kabelgebunden einsetzbar
·· Integriertes Mikrofon zum Freisprechen
über Bluetooth Mobiltelefone
·· StereoMan BT, microUSB Kabel,
3,5mm Klinkenstecker
tuitiv angeordneten Bedienelementen und 3D-FloatingCushions bietet
der StereoMan BT perfekten Sitz und optimalen Komfort - gleich ob zu
Hause oder unterwegs. Mit bis zu 17 Stunden Sprechzeit bzw. bis zu 16
Stunden Musikspieldauer genießen Sie den ganzen Tag perfekten Musikgenuss - gleich wo Sie sich befinden und ohne lästige Kabel.
Alle Infos unter www.stereoman.de
»Schick, leicht, kabellos der StereoMan BT holt
den besten Sound aus
Ihrem Tablet, Smartphone
oder Music-Player«
faltbares
Bügeldesign
zum einfachen
Transport
Technische Daten und alle Kopfhörer im Vergleich siehe Seite 30
www.technisat.de
25
Multimedia - Kopfhörer
StereoSound in
HiFi-Qualität
zuhause
Perfekter Sitz
Stereo-Sound
+
Drahtlose Verbindung
+
Dockingstation
+
Modell
Art.Nr.
UVP
StereoMan 2, schwarz/silber
0000/9124
59,99 €
Gerät (BxHxT)
26
www.technisat.de
Maß (cm)
7,8 x 1,3 x 12,7
Gewicht
500 g
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
inklusive
Dockingstation
Multimedia - Kopfhörer
StereoMan 2
Trendiger Stereo-Kopfhörer für kabellosen Musikgenuss in HiFi-Qualität
Der StereoMan 2 ist ein Stereo-Funk-Kopfhörer für den ka-
Top-Ausstattung
·· 2,4 GHz Stereo-Kopfhörer
·· Ausziehbares Bügeldesign für perfekten Sitz
·· Kabelloser Musik- und Filmgenuss
·· Inklusive Dockingstation/Transmitter
Lieferumfang
·· StereoMan 2, Transmitter, Netzteil, StereoCinch-Kabel, 2x NI-MH AAA Akku-Batterien
bellosen Ohrenschmaus. Dabei vereint er grenzenlose Bewegungsfreiheit beim Musikhören, schickes Design und erstklassigen Klang. Das ausziehbare Bügeldesign verhindert lästiges
Abrutschen des Kopfhörers und sorgt für den perfekten Sitz.
Die mitgelieferte Dockingstation fungiert als Transmitter und
wird schnell und einfach über Cinch- oder Klinkenstecker mit
der heimischen HiFi-Anlage, dem TV-Gerät oder einem MP3Player verbunden. Über die Dockingstation wird der StereoMan 2
zudem kabellos geladen – gleichzeitig dient sie als idealer Aufbewahrungsort für den Kopfhörer und zeigt den Ladestatus an.
Alle Infos unter www.stereoman.de
»Einfach mal entspannen,
mit den Lieblingssongs in
Premium-Klangqualität.«
www.technisat.de
27
Multimedia - Kopfhörer
Aktive
Rauschunterdrückung auf
Knopfdruck
»Musik hören +
telefonieren per
Bluetooth«
Li-Polymer-Akku
+
Perfekter Sitz
+
Funk- oder Kabelverbindung
+
integr. Mikro
+
Modell
Art.Nr.
UVP
StereoMan BT NC, schwarz
0000/9101
64,99 €
Gerät (BxHxT)
28
www.technisat.de
Maß (cm)
16 x 20,2 x 3,5
Gewicht
178 g
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
Bluetooth Audio-Streaming
Multimedia - Kopfhörer
StereoMan BT NC
Bluetooth-Stereo-Kopfhörer mit aktiver Rauschunterdrückung
für kabellosen Musikgenuss und Telefonie
Beim StereoMan BT NC wählen Sie zwischen kabelgebunde-
Top-Ausstattung
nem oder kabellosem Hörerlebnis. Dank integrierter BluetoothTechnologie verbindet sich der Stereo-Kopfhörer ganz einfach
mit Ihrem Bluetooth-kompatiblen Gerät wie z.B. einem Smartphone – und Sie genießen Ihre Musik vollkommen ohne lästige
Kabel in bester Qualität. Oder Sie nutzen das integrierte Mikrofon gleich für die kabellose Telefonie. Die auf Knopfdruck zuschaltbare aktive Rauschunterdrückung filtert Umgebungslärm
heraus und sorgt für bis zu 15 Stunden kristallklaren Klang von
Lieferumfang
·· Stereo-Bluetooth Kopfhörer mit bis
zu 10m Reichweite
·· Auf Knopfdruck optional einschaltbare
Filterung von Nebengeräuschen
·· Li-Polymer Akku mit bis zu 15 Stunden Musikgenuss bei aktivierter Rauschunterdrückung
·· Perfekter Sitz
·· Kabellos und kabelgebunden einsetzbar
·· Integriertes Mikrofon zum Freisprechen
über Bluetooth Mobiltelefone
·· StereoMan BT NC, microUSB Kabel,
3,5mm Klinkenstecker
Musik und Sprache. Mit seinem schlanken Bügeldesign passt
der StereoMan BT NC perfekt auf jede Kopfform und lässt sich
bequem zum Transport zusammenfalten.
Alle Infos unter www.stereoman.de
»Unterwegs immer
Musik auf den Ohren«
www.technisat.de
29
Multimedia - Technische Daten Kopfhörer
Artikelinformation
StereoMan BT
StereoMan 2
StereoMan BT NC
EAN
4019588191006 / 4019588291003
4019588421905
4019588110908
Farbe
rot oder weiß
schwarz/silber
schwarz
Gewicht
180 g
500 g
178 g
Gerät (BxHxT)
17,6 x 16 x 3,2 cm
7,8 x 1,3 x 12,7 cm
16 x 20,2 x 3,5 cm
Stromversorgung
30
Akkupack
Li-Polymer
2x wiederaufladbare Ni-MH AAA Batterie
Li-Polymer
Akkukapazität
430 mAh
2 x 700 mAh
300 mAh
Akkuladung per USB
✓
7
✓
Netzwerk & Kommunikation
Bluetooth
2,4 GHz
Bluetooth
www.technisat.de
Multimedia - Soundsysteme
Soundsysteme
31
Multimedia - Soundsysteme
2.1 Virtual
Surround mit
400 Watt
Systemleistung
Wireless
Subwoofer
»Musik per
Bluetooth von
Tablet und
Smartphone«
6 cm
+
+
+
+
+
Modell
Art.Nr.
UVP
AudioMaster BT 90, schwarz
0000/9621
799,99 €
AudioMaster BT 90, weiß
0001/9621
799,99 €
89 cm
cm
27 cm
33 cm
27
32
www.technisat.de
89 x 6 x 6,5
27 x 33 x 27
Gewicht
Soundbar
Subwoofer
2,9 kg
8,4 kg
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
Gerät (BxHxT)
Maß (cm)
Soundbar
Subwoofer
Multimedia - Soundsysteme
AudioMaster BT 90
2.1 Virtual-Surround Soundbar mit Wireless Subwoofer für Heimkino und Musik
Elegant, vielseitig und enorm klangstark: Der AudioMaster BT 90 fügt sich
Top-Ausstattung
perfekt und harmonisch in jedes Wohnambiente ein und ist ein vollwertiger
Ersatz für die klassische Musikanlage. Die enorm kompakte, nur 89 x 6 x 6,5
cm (BxHxT) große Soundbar lässt sich dank der integrierten Halterung direkt
an der Wand befestigen und passt hervorragend zu einem flachen TV-Gerät.
200 Watt Musikleistung, hochwertige Lautsprecher und Virtual-SurroundTechnologie sorgen für satten Heimkinosound und höchsten Musikgenuss,
wahlweise auch in Stereo. Dabei kommuniziert die Soundbar drahtlos mit
dem massiven und kraftvollen, ebenfalls 200 Watt starken Wireless Subwoofer. Per Bluetooth lässt sich der AudioMaster BT 90 auf Knopfdruck an der
Anschlüsse
Fernbedienung mit Smartphones und Tablets verbinden. Die integrierte aptX-Technologie garantiert eine verlustfreie Übertragung ihrer Lieblingssongs.
Das Soundsystem kann mit der eigenen oder mit der TV-Fernbedienung gesteuert werden. Über den digitalen Audioeingang schaltet sich die Soundbar
zudem auf Wunsch automatisch ein und aus, wenn das Zuspielgerät wie z.B.
Lieferumfang
·· Flache Soundbar inkl. Wandhalterung
·· Wireless Subwoofer
·· 400 Watt Systemleistung
·· 2.1 Virtual Surround oder Stereo
·· Bluetooth Audio-Streaming mit
apt-X-Technologie
·· Dolby DigitalTM, DTS Digital SurroundTM, DTS
TruSurroundTM
·· LipSync Funktion für exakte
Sprachsynchronisation
·· Dreistelliges 14 Segment Display
·· Auto - On / Off
·· Hochwertige Fernbedienung
·· 1 Analogeingang (cinch)
·· 1 Digitaleingang (coaxial)
·· 1 Digitaleingang (optisch)
·· 1 Subwoofer Ausgang
·· AudioMaster BT 90 1x Subwoofer, 1x Soundbar,
Fernbedienung inkl. Batterien, Netzkabel, 1x
optisch digitales Audiokabel, 1x Stereo CinchKabel, 1x Digital Cinch-Kabel
ein TV-Gerät ein- bzw. ausgeschaltet wird.
Alle Info unter www.technisat.de
»Das ist echter
Kinosound in den
eigenen vier
Wänden«
www.technisat.de
33
Multimedia - Soundsysteme
Kompakte
Soundbar
für raumfüllendes
Klangerlebnis
Jetzt
auch mit
Glasdekor
+
»Musik per
Bluetooth von Tablet
und Smartphone«
+
+
+
Modell
Art.Nr.
TechniSat AudioMaster BT, schwarz
0000/9620
TechniSat AudioMaster BT, silber
0001/9620
NEU: TechniSat AudioMaster BT mit Glasdekor, silber
0011/9620
NEU: TechniSat AudioMaster BT mit Glasdekor, schwarz
0010/9620
6,5 cm
54,5 cm
34
www.technisat.de
Gerät (BxHxT)
Maß (cm)
54,5 x 6,5 x 30
Gewicht
5,3 kg | 6,575 kg mit Glasdekor
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
NEU:
Multimedia - Soundsysteme
AudioMaster BT
Kompakte Heimkino-Soundbar mit Bluetooth Audio-Streaming
Der AudioMaster BT bietet Heimkino-Sound im außergewöhnlich kom-
Top-Ausstattung
pakten Gehäuse. Mit nur 50 x 30 cm Aufstellfläche und 6,5 cm Bauhöhe lässt sich die kompakte Soundbar problemlos unter dem Standfuß
Ihres TV-Gerätes aufstellen und einfach über ein Kabel mit Ihrem TV
oder Digitalreceiver verbinden. Erstklassige Virtual Surround-Wiedergabe garantiert ein raumfüllendes Klangerlebnis mit feinsten Details
- ohne zusätzliche Geräte wie z. B. einen AV-Receiver. Dolby Digital™
Anschlüsse
Decoding und DTS TruSurround™ werden ebenfalls unterstützt. Der
Wiedergabemodus Stereo ist optimal zur Wiedergabe von Musik geeignet. Über seine umfangreiche Schnittstellenausstattung lässt sich
der AudioMaster BT zusätzlich auch mit einem Blu-ray Player oder an-
Lieferumfang
·· Soundbar mit 4x 50W Musikleistung
·· RCA zum Anschluss eines aktiven Subwoofers
·· Bluetooth Audio 4.0 A2DP, apt-X Codec
·· Dolby Digital Decoding / DTS TruSurround HD
·· Zwei Wiedergabe Modi Virtual Surround, Stereo
·· Vorinstallierte TechniSat Fernbediencodes &
dreistelliges 14 Segment Display
·· 1x Audio Eingang coaxial (RCA)
·· 1x Audio Eingang optisch (Toslink)
·· 1x Subwoofer Ausgang
·· 1x Stereo Analog Eingang (RCA)
·· AudioMaster BT, Fernbedienung inkl. Batterien,
Netzkabel, 1x optisch digitales Audiokabel, 1x
Stereo Cinch-Kabel, 1x Digital Cinch-Kabel
deren Audio-Quellen verbinden. Über Bluetooth Audio-Streaming gibt
der AudioMaster BT auch kabellos Musik von Smartphones oder Tablets wieder. Über einen Subwoofer-Anschluss kann man die Soundbar
sogar zu einem vollwertigen 2.1 System ausbauen.
Ausgabe Satvision 11/2013
Ausgabe SFT 01/2014
Alle Infos unter www.technisat.de
»Kompakte
Soundbar,
riesiger Sound«
www.technisat.de
35
Multimedia - Technische Daten Soundsysteme
Artikelinformation
AudioMaster BT 90
EAN
4019588096219 4019588196216
Farbe
schwarz oder weiß
Gewicht Soundbar
2,9 kg
Gewicht Subwoofer
8,4 kg
Gerät (BxHxT) Soundbar
89 x 6 x 6,5 cm
Gerät (BxHxT) Subwoofer
27 x 33 x 27 cm
Stromversorgung
Nennspannung
230 V
Frequenz
50 - 60 Hz
Anschlüsse
Audio in
1
Digitaleingang (coaxial)
1
Digitaleingang (optisch)
1
Subwoofer Ausgang
1
Lautsprecher
Systemleistung
400 W
System
Bassreflex
Frequenzweiche
3 Wege Teilaktiv
Übertragungsbereich
Soundbar: 30...23.000 Hz
Übergangsfrequenz
Subwoofer: 180 / 3000 Hz
Tieftonchassis
Subwoofer: 1 x 220 mm
Mitteltonchassis
Soundbar: 4 x 50 mm
Hochtonchassis
Soundbar: 2 x 19 mm, Gewebe
Bluetooth Version & Profile
Bluetooth-Version
4.0
A2DP / APT-X
✓
Leistung / Energiewerte
Standby
< 0.5 W
Artikelinformation
AudioMaster BT
mit Glasdekor
EAN
4019588096202 / 4019588196209
4019588621923 / 4019588112360
Farbe
schwarz oder silber
schwarz oder silber
Gewicht
5,3 kg
6,575 kg
Gerät (BxHxT)
54,5 x 6,5 x 30 cm
Karton (BxHxT)
60,7 x 13,5 x 40,2 cm
Stromversorgung
Nennspannung
230 V
Frequenz
50 - 60 Hz
Anschlüsse
Audio Eingang coaxial (RCA)
1
Audio Eingang optisch (Toslink)
1
Subwoofer Ausgang
1
Stereo Analog Eingang (RCA)
1
Lautsprecher
Systemleistung
200 W
System
Bassreflex
Frequenzweiche
3 Wege Teilaktiv
Übertragungsbereich
40 - 23000 Hz
Tieftöner
2x4" (2x 100 mm)
Mitteltöner
2x2" (2x 50 mm)
Hochtöner
2x3/4" (2x 19 mm)
Bluetooth Version & Profile
Bluetooth-Version
4.0
A2DP / APT-X
✓
Leistung / Energiewerte
Standby
36
< 0.5 W
www.technisat.de
Multimedia - Zubehör
Zubehör
37
Multimedia - Zubehör
Bluetooth Tastatur & Cover
Flache Bluetooth Tastatur und Cover in edlem
Aluminium-Design für 10.1‘‘ Tablet-PCs
Top-Ausstattung
··Passgenau für 10.1 Zoll Tablet-PCs
··Wird kabellos per Bluetooth verbunden
··Weicher und leiser Tastenschlag
··Integrierte Standvorrichtung
··Perfekt für TechniSat TechniPad 10G
Anschlüsse
·· 1x Micro USB
Lieferumfang
··Tastatur, MicroUSB Ladekabel
MMCX zu IEC
Antennenadapterkabel
Modell
Art.Nr.
UVP
Bluetooth Tastatur + Cover
1000/9010
44,99 €
USB Kartenleser
Top-Ausstattung
Adapterkabel für die Verwendung einer
·· Geeignet zum Betrieb von SD- und micro-SD-Karten
klassichen IEC-Antenne an eine MCX-
an Tablet-PCs und Smartphones
Anschluss (wie beim TechniPad 7T)
·· Ausschließlich für Geräte mit USB-Host-Anschluss
38
Modell
Art.Nr.
UVP
Modell
Art.Nr.
UVP
MMCX zu IEC Antennenadapterkabel
1000/9006
9,99 €
USB Kartenleser
0000/9002
6,99 €
www.technisat.de
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
·· Ab Android 3.1 (Honeycomb)
Multimedia - Zubehör
Taschen für TechniPads/TechniPhones
Perfekter
Schutz für‘s
Mobilgerät
Beispieldarstellung
Top-Ausstattung
··Idealer Schutz des TechniPads vor Schmutz und Kratzern
··Strapazierfähiges Obermaterial
··Magnetverschluss für schnellen Zugriff und zur Sicherung
··Aussparungen für vollen Zugriff auf Anschlüsse und Bedienelemente
··Passgenaue und elegante Form
Modell
Art.Nr.
UVP
Tasche für TechniPad 10(G), schwarz
1001/9010
19,99 €
Tasche für TechniPad Mini, schwarz
1000/9007
19,99 €
Tasche für TechniPad 7T, schwarz
1001/9006
14,99 €
Tasche für TechniPad 10G-HD, schwarz
1000/9011
19,99 €
Tasche für TechniPhone 5 und TechniPhone ISI
1002/9022
11,99 €
Tasche für TechniPhone 4
1001/9020
11,99 €
Flip Cover für TechniPhone 5
1000/9022
14,99 €
Schutzhülle für TechniPhone 5
1001/9022
14,99 €
Schutzhülle für TechniPhone 4
1000/9020
14,99 €
Ersatzakkus für TechniPhone 4
und TechniPhone ISI
TechniCast Adapter
Top-Ausstattung
für TechniPhone ISI
·· Spiegeln des kompletten Bildschirms
für TechniPhone 4
·· Miracast / WiFi-Direkt
·· Stromversorgung direkt über USB
·· Kinderleichte Handhabung
Anschlüsse
·· 1x HDMI (out)
·· 1x Micro USB
Lieferumfang
·· TechniCast Adapter, USB-zu-MircoUSB-Kabel, HDMI-Verlängerungkabel, Kurzanleitung
·· w
Modell
Art.Nr.
UVP
TechniCast Adapter, schwarz
0000/9001
29,99 €
Modell
Art.Nr.
UVP
Ersatzakku für TechniPhone 4
1002/9020
14,99 €
Ersatzakku für TechniPhone ISI
1003/9022
9,99 €
www.technisat.de
39
© 2014 by TechniSat Digital GmbH / INFOTECH. Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtum behalten wir uns vor │ m000/1420 1113/14
TechniSat Digital GmbH | Julius-Saxler-Str. 3 | D-54550 Daun/Eifel
Ihr TechniSat-Fachhändler vor Ort:
Besuchen Sie uns auf:
www.technisat.de
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement