- Renault

- Renault
BLUETOOTH TECHNOLOGIE : Liste der von RENAULT getesteten und empfohlenen Telefone
Von einer unabhängigen Organisation getestet (1)
Tested by an independent organization (1)
●
10.09.2013
Aktualisiert / Update on :
Legende / Legend :
Funktion verfügbar
Available feature
-
Funktion nicht
verfügbar
Unavailable feature
Graue Felder :
Gray line:
Getestetes Mobiltelefon nicht empfohlen in Verbindung mit dem Renault System: Die Qualität des Mobiltelefons wird nicht in
Frage gestellt; die Bedingungen zur Verbindung des Modiltelefons mit dem Renault Freisprechsystem erlauben es jedoch nicht
eine optimale und sichere Bedienung des Systems sicherzustellen (keine automatische Warteschleife, Bluetooth-Verbindung
nicht zuverlässig...)
The phone has been tested but is not recommended by Renault. This is not caused by any quality issue of the phone itself;
however the pairing conditions between the phone and the Renault system don't allow a fully functional and secure operation
(automatic hold-on function, tone generation for vocal servers, Bluetooth link reliability).
Radio FIRST MP3 Bluetooth® Plug&Music / 3D Sound by Arkamys® Bluetooth® / BOSE Bluetooth®
MOBILTELEFONE
PHONES
Marke
Brand
ACER
Fluence 03/2012 →
Master III 03/2012 →
Mégane III 03/2012 →
Scénic III 01/2012 →
Twingo II 03/2012 →
Wind 03/2012 →
Modell
Phone model
Softwareversion
Phone software
version
Testdatum
Test date
Version Renault
System
Renault System
Version
E310
Liquid Mini
1.001.31
2013
3.0.0.24
S100
Liquid
Android 1.6
2011
2.0.1.13
S300
ICONIA SMART
Android 2.3.3
2012
OneTouch
Android 2.2.2
OT-990
Brandy
Je nach Version (kontaktieren Sie bitte Ihren Renault-Partner)
Versions may vary (please ask your Renault dealer)
Automatische Übertragung
Automatic transfer
Audioübertragung
Audio streaming
SIM-Speicher
SIM card memory
Telefonspeicher
Phonebook memory
Historie Anrufe
History Call lists
-
●
●
2.1.0.23
●
●
2012
2.1.0.23
-
2.6.32
2013
3.0.0.24
iPhone 3GS
5.01 (9A405)
2011
iPhone 3GS
5.01 (9A405)
iPhone 3GS
Sprachserver DTMF (2)
Vocal server DTMF (2)
Automatischer Start
Automatic Start
Nächster / Voriger Track
Next / Previous Track
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
-
●
-
●
●
●
●
●
2.0.1.13
-
●
●
●
●
●
2012
2.2.0.14
-
●
●
●
●
●
5.01 (9A405)
2012
2.2.0.14
-
●
●
●
●
●
iPhone 3GS
6.1.3
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
iPhone 4
5.01 (9A405)
2011
2.0.1.13
-
●
●
●
●
●
iPhone 4S
5.01 (9A406)
2012
2.1.0.23
2.2.0.14
-
●
●
●
●
●
iPhone 4S
6.1.3
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
iPhone 5
6.1.3
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
Z10
(STL100-4)
10.0.9.1655
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
8520
Curve
V4.6.1.314
2011
2.0.1.13
-
●
●
●
-
-
8520
Curve
5.0.0.900
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
9105
Pearl
5.0.0.696
2011
2.0.1.13
-
●
●
●
-
-
9105
Pearl
5.0.0.696
2012
2.1.0.23
-
●
●
●
●
●
9320
Curve
7.1.0.398
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
9360
Curve
V7.0.0.353
2012
2.1.0.23
2.2.0.14
-
●
●
●
●
●
9380
Curve
7.0 BUNDLE 2357
7.0.0.557
9.32.0.59
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
9700
Bold
OS 5.0.0.400
2011
2.0.1.13
-
●
●
●
-
-
ALCATEL
APPLE
BLUETOOTH TECHNOLOGIE : Liste der von RENAULT getesteten und empfohlenen Telefone
Von einer unabhängigen Organisation getestet (1)
Tested by an independent organization (1)
●
10.09.2013
Aktualisiert / Update on :
Legende / Legend :
Funktion verfügbar
Available feature
-
Funktion nicht
verfügbar
Unavailable feature
Graue Felder :
Gray line:
Getestetes Mobiltelefon nicht empfohlen in Verbindung mit dem Renault System: Die Qualität des Mobiltelefons wird nicht in
Frage gestellt; die Bedingungen zur Verbindung des Modiltelefons mit dem Renault Freisprechsystem erlauben es jedoch nicht
eine optimale und sichere Bedienung des Systems sicherzustellen (keine automatische Warteschleife, Bluetooth-Verbindung
nicht zuverlässig...)
The phone has been tested but is not recommended by Renault. This is not caused by any quality issue of the phone itself;
however the pairing conditions between the phone and the Renault system don't allow a fully functional and secure operation
(automatic hold-on function, tone generation for vocal servers, Bluetooth link reliability).
Radio FIRST MP3 Bluetooth® Plug&Music / 3D Sound by Arkamys® Bluetooth® / BOSE Bluetooth®
MOBILTELEFONE
PHONES
Marke
Brand
Fluence 03/2012 →
Master III 03/2012 →
Mégane III 03/2012 →
Scénic III 01/2012 →
Twingo II 03/2012 →
Wind 03/2012 →
Modell
Phone model
Softwareversion
Phone software
version
Testdatum
Test date
Version Renault
System
Renault System
Version
9780
Bold
V6.0.0.359
2011
9780
Bold
6.0 BUNDLE 2534
9810
Torch
7.0 Pack 1465
V.7.0.0.296 (Platform
5.0.0.496)
9810
Torch
7.0 Pack 1465
V.7.0.0.296 (Platform
5.0.0.496)
9810
Torch
Je nach Version (kontaktieren Sie bitte Ihren Renault-Partner)
Versions may vary (please ask your Renault dealer)
Automatische Übertragung
Automatic transfer
Audioübertragung
Audio streaming
SIM-Speicher
SIM card memory
Telefonspeicher
Phonebook memory
Historie Anrufe
History Call lists
2.0.1.13
-
●
●
2013
3.0.0.24
-
●
2011
2.0.1.13
-
2012
2.1.0.23
7.0 BUNDLE 1346
2013
9860
Torch
V7.0.0.296
9860
Torch
Sprachserver DTMF (2)
Vocal server DTMF (2)
Automatischer Start
Automatic Start
Nächster / Voriger Track
Next / Previous Track
●
-
-
●
●
●
●
●
●
●
-
-
-
●
●
●
●
●
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
2011
2.0.1.13
-
●
●
●
-
-
V7.0.0.296
2012
2.1.0.23
-
●
●
●
●
●
9860
Torch
7.0 BUNDLE 921
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
9900
Bold
V7.0.0.296
2011
2.0.1.13
-
●
●
●
-
-
9900
Bold
V7.0.0.296
2012
2.2.0.14
-
●
●
●
●
●
9900
Bold
7.0 BUNDLE 2216
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
ADR6330
Rhyme
1.26.605.6
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
Butterfly
4.1.1
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
C510e
Salsa
1.12.720.5
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
One X+
1.14.708.16
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
S510E
Desire S
2.10.401.8
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
S720E
One X
2.18.751.7
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
T8585
HD2
5.2.21913(21913.0.94)
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
T868
7 Trophy
2250.09.10907.707
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
Sensation 4G
1.29.531.2
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
Wildfire S
1.33.401.3
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
Windows Phone 8S
1030.54.20002.401
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
BLACKBERRY
BLUETOOTH TECHNOLOGIE : Liste der von RENAULT getesteten und empfohlenen Telefone
Von einer unabhängigen Organisation getestet (1)
Tested by an independent organization (1)
●
10.09.2013
Aktualisiert / Update on :
Legende / Legend :
Funktion verfügbar
Available feature
-
Funktion nicht
verfügbar
Unavailable feature
Graue Felder :
Gray line:
Getestetes Mobiltelefon nicht empfohlen in Verbindung mit dem Renault System: Die Qualität des Mobiltelefons wird nicht in
Frage gestellt; die Bedingungen zur Verbindung des Modiltelefons mit dem Renault Freisprechsystem erlauben es jedoch nicht
eine optimale und sichere Bedienung des Systems sicherzustellen (keine automatische Warteschleife, Bluetooth-Verbindung
nicht zuverlässig...)
The phone has been tested but is not recommended by Renault. This is not caused by any quality issue of the phone itself;
however the pairing conditions between the phone and the Renault system don't allow a fully functional and secure operation
(automatic hold-on function, tone generation for vocal servers, Bluetooth link reliability).
Radio FIRST MP3 Bluetooth® Plug&Music / 3D Sound by Arkamys® Bluetooth® / BOSE Bluetooth®
MOBILTELEFONE
PHONES
Marke
Brand
Fluence 03/2012 →
Master III 03/2012 →
Mégane III 03/2012 →
Scénic III 01/2012 →
Twingo II 03/2012 →
Wind 03/2012 →
Modell
Phone model
Softwareversion
Phone software
version
Testdatum
Test date
Version Renault
System
Renault System
Version
Windows Phone 8x
WINDOWS PHONE 8.0
2013
X310E
Titan
WINDOWS PHONE 7.5
X515
Evo 3D
Je nach Version (kontaktieren Sie bitte Ihren Renault-Partner)
Versions may vary (please ask your Renault dealer)
Automatische Übertragung
Automatic transfer
Audioübertragung
Audio streaming
SIM-Speicher
SIM card memory
Telefonspeicher
Phonebook memory
Historie Anrufe
History Call lists
3.0.0.24
-
●
●
2013
3.0.0.24
-
●
1.36.1010.1
2013
3.0.0.24
-
7 Pro
Windows Phone 7
2011
2.0.1.13
7 Pro
Windows Phone 7
2012
7 Trophy
Windows Phone 7
Desire HD
Sprachserver DTMF (2)
Vocal server DTMF (2)
Automatischer Start
Automatic Start
Nächster / Voriger Track
Next / Previous Track
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
-
●
●
●
-
-
2.1.0.23
-
●
●
●
●
●
2011
2.0.1.13
-
●
●
●
-
-
Android 2.2
2011
2.0.1.13
T8585
HD 2
Windows 5.2.21864
2011
2.0.1.13
●
●
●
●
-
-
T8585
HD 2
Windows 5.2.21864
2012
2.2.0.14
●
●
●
●
●
●
Rhyme
Android 2.3.5
2012
2.1.0.23
●
●
●
●
-
●
Salsa
Android 2.3.3
2011
2.0.1.13
Salsa
Android 2.3.3
2012
2.1.0.23
●
●
●
●
●
●
Sensation
Android 2.3.4
2011
2.0.1.13
●
●
●
●
-
-
Sensation
Android 2.3.4
2012
2.2.0.14
●
●
●
●
●
●
Titan
Windows Phone 7
v7.10.7720.68
2012
2.1.0.23
Titan
Windows Phone 7
v7.10.7720.68
2012
2.2.0.14
●
●
●
●
●
●
A3335
Wildfire
Android 2.1
2011
2.0.1.13
G300
Ascend
4.0.3
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
U8650
Sonic
60501015
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
U9508
Honor 2
4.0.4
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
E610
Optimus L5
4.0.3
LG-E610-V10l-NOV-062012
2013
3.0.0.24
E720B
Optimus Chic
LG-E720B-V10C
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
HTC
HUAWEI
BLUETOOTH TECHNOLOGIE : Liste der von RENAULT getesteten und empfohlenen Telefone
Von einer unabhängigen Organisation getestet (1)
Tested by an independent organization (1)
●
10.09.2013
Aktualisiert / Update on :
Legende / Legend :
Funktion verfügbar
Available feature
-
Funktion nicht
verfügbar
Unavailable feature
Graue Felder :
Gray line:
Getestetes Mobiltelefon nicht empfohlen in Verbindung mit dem Renault System: Die Qualität des Mobiltelefons wird nicht in
Frage gestellt; die Bedingungen zur Verbindung des Modiltelefons mit dem Renault Freisprechsystem erlauben es jedoch nicht
eine optimale und sichere Bedienung des Systems sicherzustellen (keine automatische Warteschleife, Bluetooth-Verbindung
nicht zuverlässig...)
The phone has been tested but is not recommended by Renault. This is not caused by any quality issue of the phone itself;
however the pairing conditions between the phone and the Renault system don't allow a fully functional and secure operation
(automatic hold-on function, tone generation for vocal servers, Bluetooth link reliability).
Radio FIRST MP3 Bluetooth® Plug&Music / 3D Sound by Arkamys® Bluetooth® / BOSE Bluetooth®
MOBILTELEFONE
PHONES
Marke
Brand
Fluence 03/2012 →
Master III 03/2012 →
Mégane III 03/2012 →
Scénic III 01/2012 →
Twingo II 03/2012 →
Wind 03/2012 →
Modell
Phone model
Softwareversion
Phone software
version
Testdatum
Test date
Version Renault
System
Renault System
Version
E900
Optimus 7
1.0.3.10
2013
E960
Nexus 4
M9615A-CEFWMAZM2.0.1700.33
P350
Optimus Me
Je nach Version (kontaktieren Sie bitte Ihren Renault-Partner)
Versions may vary (please ask your Renault dealer)
Automatische Übertragung
Automatic transfer
Audioübertragung
Audio streaming
SIM-Speicher
SIM card memory
Telefonspeicher
Phonebook memory
Historie Anrufe
History Call lists
3.0.0.24
-
●
●
2013
3.0.0.24
-
●
LG-P350-V10B
2013
3.0.0.24
-
P705
Optimus L7
V10D-SEP-21-2012
2013
3.0.0.24
P880
Optimus 4X HD
V10E-OCT-16-2012
2013
P920
Optimus 3D
LGP920-V10D-JUL-082011
P970
Optimus Black
Sprachserver DTMF (2)
Vocal server DTMF (2)
Automatischer Start
Automatic Start
Nächster / Voriger Track
Next / Previous Track
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
-
●
●
●
●
●
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
LG-P970-V10C
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
P990
Optimus 2X
Baseband
1035.21_20110725
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
E900
Optimus 7
Windows Phone 7
V7.0.7004.0
2011
2.0.1.13
E900
Optimus 7
Windows Phone 7
V7.0.7004.0
2012
2.1.0.23
2.2.0.14
-
●
●
●
●
●
F160
Optimus LTE
2013
2.2.0.27
-
●
●
●
●
●
F180
Optimus G
2013
2.2.0.27
●
●
●
●
●
●
GS290
Cookie Fresh
GS290AT_V20c
2011
2.0.1.13
GT540
Optimus
2.1-update1
2011
2.0.1.13
KU3700
Optimus one
2013
2.2.0.27
-
●
-
●
●
●
KU5400
Prada
2013
2.2.0.27
-
●
●
●
●
●
KU5900
Optimus Black
2013
2.2.0.27
-
●
●
●
●
●
LG
P350
Optimus Me
Android 2.2.1
2011
2.0.1.13
P500
Optimus One
Android 2.3.3
2011
2.0.1.13
P500
Optimus One
Android 2.3.3
2012
2.1.0.23
P900
Optimus Star
Android 2.2.2
2011
2.0.1.13
P920
Optimus 3D
Android 2.2.2
2012
2.1.0.23
BLUETOOTH TECHNOLOGIE : Liste der von RENAULT getesteten und empfohlenen Telefone
Von einer unabhängigen Organisation getestet (1)
Tested by an independent organization (1)
●
10.09.2013
Aktualisiert / Update on :
Legende / Legend :
Funktion verfügbar
Available feature
-
Funktion nicht
verfügbar
Unavailable feature
Graue Felder :
Gray line:
Getestetes Mobiltelefon nicht empfohlen in Verbindung mit dem Renault System: Die Qualität des Mobiltelefons wird nicht in
Frage gestellt; die Bedingungen zur Verbindung des Modiltelefons mit dem Renault Freisprechsystem erlauben es jedoch nicht
eine optimale und sichere Bedienung des Systems sicherzustellen (keine automatische Warteschleife, Bluetooth-Verbindung
nicht zuverlässig...)
The phone has been tested but is not recommended by Renault. This is not caused by any quality issue of the phone itself;
however the pairing conditions between the phone and the Renault system don't allow a fully functional and secure operation
(automatic hold-on function, tone generation for vocal servers, Bluetooth link reliability).
Radio FIRST MP3 Bluetooth® Plug&Music / 3D Sound by Arkamys® Bluetooth® / BOSE Bluetooth®
MOBILTELEFONE
PHONES
Marke
Brand
MOTOROLA
Fluence 03/2012 →
Master III 03/2012 →
Mégane III 03/2012 →
Scénic III 01/2012 →
Twingo II 03/2012 →
Wind 03/2012 →
Modell
Phone model
Softwareversion
Phone software
version
Testdatum
Test date
Version Renault
System
Renault System
Version
P970
Optimus Black
Android 2.2.2
2012
2.1.0.23
2.2.0.14
P990
Optimus 2X
Android 2.2.2
2011
2.0.1.13
P990
Optimus 2X
Android 2.2.2
2012
2.1.0.23
SU660
Optimus 2X
2013
2.2.0.27
SU760
2013
2.2.0.27
SU950
2013
2.2.0.27
Je nach Version (kontaktieren Sie bitte Ihren Renault-Partner)
Versions may vary (please ask your Renault dealer)
Automatische Übertragung
Automatic transfer
Audioübertragung
Audio streaming
SIM-Speicher
SIM card memory
Telefonspeicher
Phonebook memory
Historie Anrufe
History Call lists
-
●
●
-
●
Sprachserver DTMF (2)
Vocal server DTMF (2)
Automatischer Start
Automatic Start
Nächster / Voriger Track
Next / Previous Track
●
●
●
-
●
●
●
EX112
KINGFISHER_G_07.20.
0
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
MB525
Defy
JRDNEM_U3_2.21.0
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
MB526
Defy+
EPU93_U_00.60.00
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
XT912
RAZR Maxx
6.5.325.XT912.VERIZO
N.EN.US
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
XT926
RAZR HD
9.16.3.XT926.VERIZON.
EN.US
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
MB525
Defy
2.1-update1
2011
2.0.1.13
●
●
●
●
-
-
MB526
Defy+
Android 2.3.4
2012
2.2.0.14
●
●
●
●
●
●
MB860
Atrix
Android 2.2.2
2011
2.0.1.13
-
●
●
●
-
-
MB860
Atrix
Android 2.2.2
2012
2.1.0.23
-
●
●
●
●
●
BLUETOOTH TECHNOLOGIE : Liste der von RENAULT getesteten und empfohlenen Telefone
Von einer unabhängigen Organisation getestet (1)
Tested by an independent organization (1)
●
10.09.2013
Aktualisiert / Update on :
Legende / Legend :
Funktion verfügbar
Available feature
-
Funktion nicht
verfügbar
Unavailable feature
Graue Felder :
Gray line:
Getestetes Mobiltelefon nicht empfohlen in Verbindung mit dem Renault System: Die Qualität des Mobiltelefons wird nicht in
Frage gestellt; die Bedingungen zur Verbindung des Modiltelefons mit dem Renault Freisprechsystem erlauben es jedoch nicht
eine optimale und sichere Bedienung des Systems sicherzustellen (keine automatische Warteschleife, Bluetooth-Verbindung
nicht zuverlässig...)
The phone has been tested but is not recommended by Renault. This is not caused by any quality issue of the phone itself;
however the pairing conditions between the phone and the Renault system don't allow a fully functional and secure operation
(automatic hold-on function, tone generation for vocal servers, Bluetooth link reliability).
Radio FIRST MP3 Bluetooth® Plug&Music / 3D Sound by Arkamys® Bluetooth® / BOSE Bluetooth®
MOBILTELEFONE
PHONES
Marke
Brand
Fluence 03/2012 →
Master III 03/2012 →
Mégane III 03/2012 →
Scénic III 01/2012 →
Twingo II 03/2012 →
Wind 03/2012 →
Modell
Phone model
Softwareversion
Phone software
version
Testdatum
Test date
Version Renault
System
Renault System
Version
701
113.010.1506
2013
2720a-2b
V08.71
6700 Classic
Je nach Version (kontaktieren Sie bitte Ihren Renault-Partner)
Versions may vary (please ask your Renault dealer)
Automatische Übertragung
Automatic transfer
Audioübertragung
Audio streaming
SIM-Speicher
SIM card memory
Telefonspeicher
Phonebook memory
Historie Anrufe
History Call lists
3.0.0.24
-
●
●
2013
3.0.0.24
-
●
V13.10
2013
3.0.0.24
-
7230-1c
V 10.81
2013
3.0.0.24
Asha 300
V 07.57
2013
C3-01
V 05.60
C5-00
Sprachserver DTMF (2)
Vocal server DTMF (2)
Automatischer Start
Automatic Start
Nächster / Voriger Track
Next / Previous Track
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
-
●
●
●
●
●
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
V 071.005
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
C5-03
V 21.1.003
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
C6-00
V 41.2.010
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
E5-00
081.004
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
E7-00
025.008
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
Lumia 710
WINDOWS 7.10.8112.7
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
Lumia 800
7.10.8112.7
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
Lumia 820
WINDOWS PHONE 8.0
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
Lumia 920
WINDOWS PHONE 8.0
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
N8-00
111.030.0609
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
X3-02
Touch and Type
V06.05
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
X7-00
022.008
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
701
Symbian Belle
Ver. 111.020.0307
2011
2.0.1.13
701
Symbian Belle
Ver. 111.020.0307
2012
2.1.0.23
710
LUMIA
Windows Phone 7
V7.10.8107.79
2012
2.2.0.14
-
●
●
●
●
●
3109c
Ver. 05.50
2011
2.0.1.13
NOKIA
BLUETOOTH TECHNOLOGIE : Liste der von RENAULT getesteten und empfohlenen Telefone
Von einer unabhängigen Organisation getestet (1)
Tested by an independent organization (1)
●
10.09.2013
Aktualisiert / Update on :
Legende / Legend :
Funktion verfügbar
Available feature
-
Funktion nicht
verfügbar
Unavailable feature
Graue Felder :
Gray line:
Getestetes Mobiltelefon nicht empfohlen in Verbindung mit dem Renault System: Die Qualität des Mobiltelefons wird nicht in
Frage gestellt; die Bedingungen zur Verbindung des Modiltelefons mit dem Renault Freisprechsystem erlauben es jedoch nicht
eine optimale und sichere Bedienung des Systems sicherzustellen (keine automatische Warteschleife, Bluetooth-Verbindung
nicht zuverlässig...)
The phone has been tested but is not recommended by Renault. This is not caused by any quality issue of the phone itself;
however the pairing conditions between the phone and the Renault system don't allow a fully functional and secure operation
(automatic hold-on function, tone generation for vocal servers, Bluetooth link reliability).
Radio FIRST MP3 Bluetooth® Plug&Music / 3D Sound by Arkamys® Bluetooth® / BOSE Bluetooth®
MOBILTELEFONE
PHONES
Marke
Brand
Fluence 03/2012 →
Master III 03/2012 →
Mégane III 03/2012 →
Scénic III 01/2012 →
Twingo II 03/2012 →
Wind 03/2012 →
Modell
Phone model
Softwareversion
Phone software
version
Testdatum
Test date
Version Renault
System
Renault System
Version
C5-00
031.022
2012
2.1.0.23
C5-00.2
Ver. 081.003
2012
C5-03
Ver. 20.0.024
C5-03
Je nach Version (kontaktieren Sie bitte Ihren Renault-Partner)
Versions may vary (please ask your Renault dealer)
Automatische Übertragung
Automatic transfer
Audioübertragung
Audio streaming
SIM-Speicher
SIM card memory
Telefonspeicher
Phonebook memory
Historie Anrufe
History Call lists
2.1.0.23
-
●
●
2011
2.0.1.13
-
●
Ver. 20.0.024
2012
2.1.0.23
-
E5
42.007
2011
2.0.1.13
E7
Ver. 014.002
2011
2.0.1.13
E7
Ver. 014.002
2012
N8
Ver. 013.016
N8
Sprachserver DTMF (2)
Vocal server DTMF (2)
Automatischer Start
Automatic Start
Nächster / Voriger Track
Next / Previous Track
●
●
●
●
●
-
-
●
●
●
●
●
-
●
●
●
-
-
2.2.0.14
-
●
●
●
-
●
2011
2.0.1.13
-
●
●
●
-
-
Ver. 013.016
2012
2.2.0.14
-
●
●
●
-
●
N97 Mini
v 12.0.110
2011
2.0.1.13
-
●
●
●
-
-
X7 - 00
021.013
2011
2.0.1.13
X7 - 00
021.013
2012
2.1.0.23
-
●
●
●
●
●
B7510L
Galaxy Pro
FROYO.UMKD1
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
GT-E2530
X
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
GT-I8150
Galaxy W
FROYO.UMKD1
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
GT-I8700
Omnia 7
2424.10.11.1
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
GT-I9000
Galaxy S
FROYO.ZWJP7
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
GT-I9023
Nexus S
GRI54
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
GT-I9100
Galaxy S2
IMM76D.XWLPT
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
GT-I9295
Galaxy S IV
JDQ39.I537UCUAMD5
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
GT-I9300
Galaxy S III
T999LLUV AMA3
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
GT-S3350
CH@T335
X
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
BLUETOOTH TECHNOLOGIE : Liste der von RENAULT getesteten und empfohlenen Telefone
Von einer unabhängigen Organisation getestet (1)
Tested by an independent organization (1)
●
10.09.2013
Aktualisiert / Update on :
Legende / Legend :
Funktion verfügbar
Available feature
-
Funktion nicht
verfügbar
Unavailable feature
Graue Felder :
Gray line:
Getestetes Mobiltelefon nicht empfohlen in Verbindung mit dem Renault System: Die Qualität des Mobiltelefons wird nicht in
Frage gestellt; die Bedingungen zur Verbindung des Modiltelefons mit dem Renault Freisprechsystem erlauben es jedoch nicht
eine optimale und sichere Bedienung des Systems sicherzustellen (keine automatische Warteschleife, Bluetooth-Verbindung
nicht zuverlässig...)
The phone has been tested but is not recommended by Renault. This is not caused by any quality issue of the phone itself;
however the pairing conditions between the phone and the Renault system don't allow a fully functional and secure operation
(automatic hold-on function, tone generation for vocal servers, Bluetooth link reliability).
Radio FIRST MP3 Bluetooth® Plug&Music / 3D Sound by Arkamys® Bluetooth® / BOSE Bluetooth®
MOBILTELEFONE
PHONES
Marke
Brand
Fluence 03/2012 →
Master III 03/2012 →
Mégane III 03/2012 →
Scénic III 01/2012 →
Twingo II 03/2012 →
Wind 03/2012 →
Modell
Phone model
Softwareversion
Phone software
version
Testdatum
Test date
Version Renault
System
Renault System
Version
GT-S3850
Corby II
S3850XXKK1
2013
3.0.0.24
GT-S5260
STARII
X
2013
GT-S5360
Galaxy Y
GINGERBREAD.XXKI7
GT-S5830
Galaxy Ace
Je nach Version (kontaktieren Sie bitte Ihren Renault-Partner)
Versions may vary (please ask your Renault dealer)
Automatische Übertragung
Automatic transfer
Audioübertragung
Audio streaming
SIM-Speicher
SIM card memory
Telefonspeicher
Phonebook memory
Historie Anrufe
History Call lists
3.0.0.24
-
●
●
2013
3.0.0.24
-
●
FROYO.XWKA9
2013
3.0.0.24
-
GT-S7560
Galaxy Ace II
ANDROID 2.3.6
2013
3.0.0.24
GT-S8530
Wave II
1012271633LISS8530X
XJKA
2013
GT-S8600
Wave 3
BADA 2.0S8600XXKJC
GT-C3322
Duos
Sprachserver DTMF (2)
Vocal server DTMF (2)
Automatischer Start
Automatic Start
Nächster / Voriger Track
Next / Previous Track
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
-
●
●
●
●
●
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
C3322.02
2011
2.0.1.13
GT-C3322
Duos
C3322.02
2012
2.1.0.23
GT-I8700
Omnia 7
Windows 7 mobile
2011
2.0.1.13
-
●
●
●
-
-
GT-I8700
Omnia 7
Windows 7 mobile
2012
2.2.0.14
-
●
●
●
●
●
GT-I9100
Galaxy S II
Android 2.3.3
2011
2.0.1.13
GT-I9100
Galaxy S II
Android 2.3.3
2012
2.1.0.23
2.2.0.14
-
●
●
●
●
●
GT-I9250
Galaxy Nexus
Android 4.0.2
2012
2.1.0.23
-
●
●
●
●
●
GT-S5360
Galaxy Young
Android 2.3.5
2011
2.0.1.13
GT-S5360
Galaxy Young
Android 2.3.5
2012
2.1.0.23
-
●
●
●
-
●
GT-S5620
Player Star 2
S5620POJF1
2012
2.1.0.23
GT-S5620
Player Star 2
S5620POJF1
2012
2.2.0.14
-
●
●
●
●
●
GT-S8530
Wave 2
Bada 1.2 S8530XXJL2
2011
2.0.1.13
●
●
●
●
-
-
GT-S8530
Wave 2
Bada 1.2 S8530XXJL2
2012
2.1.0.23
LT26i
Xperia S
6.0.A.3.67
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
R800i
Xperia PLAY
3.0.A.2.181
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
SAMSUNG
BLUETOOTH TECHNOLOGIE : Liste der von RENAULT getesteten und empfohlenen Telefone
Von einer unabhängigen Organisation getestet (1)
Tested by an independent organization (1)
●
10.09.2013
Aktualisiert / Update on :
Legende / Legend :
Funktion verfügbar
Available feature
-
Funktion nicht
verfügbar
Unavailable feature
Graue Felder :
Gray line:
Getestetes Mobiltelefon nicht empfohlen in Verbindung mit dem Renault System: Die Qualität des Mobiltelefons wird nicht in
Frage gestellt; die Bedingungen zur Verbindung des Modiltelefons mit dem Renault Freisprechsystem erlauben es jedoch nicht
eine optimale und sichere Bedienung des Systems sicherzustellen (keine automatische Warteschleife, Bluetooth-Verbindung
nicht zuverlässig...)
The phone has been tested but is not recommended by Renault. This is not caused by any quality issue of the phone itself;
however the pairing conditions between the phone and the Renault system don't allow a fully functional and secure operation
(automatic hold-on function, tone generation for vocal servers, Bluetooth link reliability).
Radio FIRST MP3 Bluetooth® Plug&Music / 3D Sound by Arkamys® Bluetooth® / BOSE Bluetooth®
MOBILTELEFONE
PHONES
Marke
Brand
Fluence 03/2012 →
Master III 03/2012 →
Mégane III 03/2012 →
Scénic III 01/2012 →
Twingo II 03/2012 →
Wind 03/2012 →
Modell
Phone model
Softwareversion
Phone software
version
Testdatum
Test date
Version Renault
System
Renault System
Version
X12
Xperia Arc
2.3.3
2013
LT18i
Xperia Arc S
4.0.1.A.0.266
ST17a
Xperia Active
Je nach Version (kontaktieren Sie bitte Ihren Renault-Partner)
Versions may vary (please ask your Renault dealer)
Automatische Übertragung
Automatic transfer
Audioübertragung
Audio streaming
SIM-Speicher
SIM card memory
Telefonspeicher
Phonebook memory
Historie Anrufe
History Call lists
3.0.0.24
-
●
●
2013
3.0.0.24
-
●
AAABQOAZM
2013
3.0.0.24
-
CK13i
TXT
1248-927_R5AA032
2012
2.1.0.23
J108i
Cedar
1239-0125
R7EA011
101215
2011
2.0.1.13
U1i
Satio
S60 v 5
2011
2.0.1.13
2011
2.0.1.13
SONY ERICSSON
WT13i
Mix Walkman
Sprachserver DTMF (2)
Vocal server DTMF (2)
Automatischer Start
Automatic Start
Nächster / Voriger Track
Next / Previous Track
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
-
●
●
●
-
-
Xperia Arc
Android 2.3.3
2011
2.0.1.13
-
●
●
●
-
-
Xperia Arc S
Android 2.3.4
2012
2.2.0.14
-
●
●
●
-
●
Xperia Play
Android 2.3.2
2012
2.1.0.23
-
●
●
●
●
●
Xperia X10i
Android 1.6
2011
2.0.1.13
-
●
●
●
-
-
Xperia X10i
Android 1.6
2012
2.2.0.14
-
●
●
●
●
●
Blade
XENOROM R3
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
Libra
ZTE-LIBRAV1.0.0B01
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
Skate
P743B01
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
Tureis
TUREISB01
2013
3.0.0.24
-
●
●
●
●
●
Blade
Android 2.2
2011
2.0.1.13
●
●
●
●
-
-
Cute
2011
2.0.1.13
Libra
2011
2.0.1.13
●
●
●
●
-
-
ZTE
Skate
Android 2.3.4
2011
2.0.1.13
Skate
Android 2.3.4
2012
2.2.0.14
-
●
●
●
●
●
Tureis
Android 2.3.5
2011
2.0.1.13
●
●
●
●
-
-
BLUETOOTH TECHNOLOGIE : Liste der von RENAULT getesteten und empfohlenen Telefone
Von einer unabhängigen Organisation getestet (1)
Tested by an independent organization (1)
●
10.09.2013
Aktualisiert / Update on :
Legende / Legend :
Funktion verfügbar
Available feature
-
Funktion nicht
verfügbar
Unavailable feature
Graue Felder :
Gray line:
Getestetes Mobiltelefon nicht empfohlen in Verbindung mit dem Renault System: Die Qualität des Mobiltelefons wird nicht in
Frage gestellt; die Bedingungen zur Verbindung des Modiltelefons mit dem Renault Freisprechsystem erlauben es jedoch nicht
eine optimale und sichere Bedienung des Systems sicherzustellen (keine automatische Warteschleife, Bluetooth-Verbindung
nicht zuverlässig...)
The phone has been tested but is not recommended by Renault. This is not caused by any quality issue of the phone itself;
however the pairing conditions between the phone and the Renault system don't allow a fully functional and secure operation
(automatic hold-on function, tone generation for vocal servers, Bluetooth link reliability).
Radio FIRST MP3 Bluetooth® Plug&Music / 3D Sound by Arkamys® Bluetooth® / BOSE Bluetooth®
MOBILTELEFONE
PHONES
Marke
Brand
Modell
Phone model
Fluence 03/2012 →
Master III 03/2012 →
Mégane III 03/2012 →
Scénic III 01/2012 →
Twingo II 03/2012 →
Wind 03/2012 →
Softwareversion
Phone software
version
Version Renault
System
Renault System
Version
Testdatum
Test date
Je nach Version (kontaktieren Sie bitte Ihren Renault-Partner)
Versions may vary (please ask your Renault dealer)
Automatische Übertragung
Automatic transfer
SIM-Speicher
SIM card memory
Telefonspeicher
Phonebook memory
Audioübertragung
Audio streaming
Historie Anrufe
History Call lists
Die Testergebnisse der einzelnen Mobiltelefone beziehen sich auf die genannten Softwareversionen der Geräte. Eine abweichende Softwareversion kann die Kompatibilität des einzelnen Mobiltelefons beeinflussen.
The software version of the phone that was tested is given in this list. Results may vary if a different software version is used.
(1) Renault hat sich dazu entschieden seine Systeme durch eine unabhängige Organisation testen zu lassen. Diese ist in der Überprüfung der Kompatibilität von Bluetooth Systemen spezialisiert
All Renault handsfree telephone systems are assessed by an independent company specialized in Bluetooth compatibility test
(2) DTMF : Dual Tone Modulation Frequency = Mehrfrequenz Verfahren. Möglichkeit, über das Freisprechsystem und über das Telefon Töne (z.B. durch drücken von *, #,...) zu senden,
die zur Steuerung von Sprachservern (Mailbox) dienen
DTMF: Dual Tone Modulation Frequency. Tones generated by the hands-free telephony system linked to the mobile phone for the control of vocal servers, such as the operator's voice mail.
Bluetooth- Anbindung : Um die Bluetooth-Funktion Ihres Mobiltelefons nutzen zu können, ziehen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons zu Rate oder kontaktieren Sie Ihren RENAULT Partner
Pairing process: for more information, please read your system's user guide or contact your Renault Dealer
Sprachserver DTMF (2)
Vocal server DTMF (2)
Automatischer Start
Automatic Start
Nächster / Voriger Track
Next / Previous Track
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising