advertisement

WP1-AG | Manualzz

WP1/AG D 19/02/04 11:52 Page 1

WP1-AG

D

Das multifunktionelle, batteriebetriebene

Steuergerät WP1-AG ist ein 1-Stationen

Steuergerät, das mit einer 9 V Alkalibatterie betriebsbereit ist (Batterie nicht im

Lieferumfang). Verwenden Sie am besten eine

Varta Batterie, Typ 6LR61, die Sie bei Rain Bird bestellen können.

Das WP1-AG bietet zwei verschiedene

Betriebsarten: Modus P mit 2 unabhängigen

Programmen (A, B) - siehe Modus P, § 6 - und

Modus F mit 2 unabhängigen Zeitfenstern, siehe

Modus F, § 7.

M ODUS P

Im Modus P konnen Sie ein Programm (A) oder zwei verschiedene Programme (A und B) einstellen. In § 6 finden Sie die

Programmierungsanleitung.

Jedes Programm (A und B) bietet:

57

1. Verschiedene (§ 6.2)

2. 12 Startzeiten und 12 Bewässerungsdauerzeiten pro Tag

- Bewässerungsdauer von 1 Minute bis

12 Stunden in 1-Min. Schritten

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 2

D

Beispiel : Sie wählen Programm A für Montag, Mittwoch und Freitag mit einer Startzeit um

4.00 Uhr und einer Beregnungsdauer von 1 Stunde. Programm B wählen Sie für Dienstag,

Donnerstag und Sonntag mit einer Startzeit um 20.00 Uhr und einer Beregnungsdauer von

30 Minuten. Es ist jede Kombination möglich (zum Beispiel A und B am gleichen Tag), so lange sich die Zeiten nicht überschneiden.

Wenn Sich Programm A und B überschneiden oder 2 Startzeiten des selben Programms, werden das zweite Programm oder die zweite Startzeit zurückgestellt, bis das erste Programm oder die erste Startzeit beendet sind.

1

1/ Wahl des Zeitmodus (AM/PM oder 24 Std.)

2/ Einstellung des aktuellen Jahres

3/ Einstellung des aktuellen Datums

4/ Einstellung der Uhrzeit

5/ Wahl des Modus P

6/ Wahl von A oder A und B

7/ Wahl des Beregnungszyklus

8/ Einstellung der Startzeiten

9/ Einstellung der Beregnungsdauer

8

7

9

3

4

2

5

6

58

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 3

D

M

ODUS

F

Im Modus F können Sie ein Zeitfenster öffnen (F1) oder zwei Zeitfenster (F1 und F2). In § 7 finden Sie die Programmierungsanleitung.

Es sind 2 unabhängige Zeitfenster. Sie können für jedes Fenster eine verschiedene

Bewässerungsdauer und Einsickerdauer programmieren, die fortlaufend zwischen Öffnen und Schließen des Zeitfensters wiederholt werden. Wählen Sie für die 2 Zeitfenster (F1 und

F2) eine Zyklusart.

1. Wählen Sie die Zyklusart (§ 6.2)

2. Wählen Sie Beginn und Ende des Zeitfensters.

3. Bewässerungsdauer: von 3 Sekunden bis 1 Minute in 1-Sek. Schritten; von 1 Minute bis 99 Minuten in 10-Sek. Schritten.

Einsickerdauer: von 3 Sekunden bis 1 Minute in 1-Sek. Schritten; von 1 Minute bis 99

Minuten in 10 Sek.-Schritten.,

Wenn sich die Fenster F1 und F2 überschneiden, hat das Fenster F2 Vorrang. Mit anderen

Worten, es stoppt das Fenster F1.

59

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 4

1/ Wahl des Zeitmodus (AM/PM oder 24 Std.)

2/ Einstellung des aktuellen Jahres

3/ Einstellung des aktuellen Datums

4/ Einstellung der Uhrzeit

5/ Wahl Modus F

6/ Wahl F1 oder F1F2

7/ Wahl des Beregnungszyklus

8/ Wahl Öffnen Zeitfenster

9/ Wahl Schließen Zeitfenster

10/ Wahl der Bewässerungsdauer

11/ Wahl der Einsickerdauer

10

11

9

1

2

D

8

5

7 6

BEDIENUNGSANLEITUNG

Das 1-Stationen Steuergerät arbeitet mit einer 9 V impulsgesteuerten Magnetspule Typ

Burkert (Rain Bird JA 3000) für AG Ventile oder einer impulsgesteuerten Magnetspule Rain

Bird TBOS für Rain Bird Ventile. Wählen Sie den passenden Kabelquerschnitt, um die

Ventile an das Steuergerät anzuschließen. Wenn die Kabel unterirdisch verlegt werden, verwenden Sie spezielle Kabel, die zur unterirdischen Installation zugelassen sind. Alle

Kabelverbindungen müssen wasserdicht sein, ver wenden Sie die mitgeliefer ten

Kabelverbinder Rain Bird Quick Connect „KING“ oder die Kabelverbinder Rain Bird DBY.

Beachte : maximale Distanz zwischen Steuergerät und Ventil mit einem Kabelquerschnitt von 1,5 mm 2 : 30 m

3

4

60

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 5

1 VERKABELUNG MIT DER MAGNETSPULE

D

1.1. Burkert Magnetspule (Rain Bird JA3000)

Das gelb-grüne Kabel wird nicht verwendet und kann entfernt werden. Verbinden Sie das rote

WP1-AG Kabel mit dem blauen Kabel der Magnetspule und das schwarze WP1-AG Kabel mit dem braunen Kabel der Magnetspule.

1.2. TBOS Magnetspule (Rain Bird LU3100)

Verbinden Sie das rote WP1-AG Kabel mit dem roten Kabel der Magnetspule und das schwarze

WP1-AG Kabel mit dem schwarzen Kabel der Magnetspule.

2 VERKABELUNG MIT DEM REGENSENSOR RSD-BEX ODER MIT EINEM

ANDEREN SENSOR

Ein aktiver Regensensor kann mit dem gelben Kabel an das WP1-AG angeschlossen werden. Dieser Sensor muss ein Typ „Trockenkontakt“ sein und normal geschlossen. Wenn der Sensor aktiviert wird, stoppt das WP1-AG bei Regen sofort die Bewässerung und das Symbol erscheint auf der Anzeige.

Beachte : maximale Distanz zwischen dem Sensor und dem WP1-AG mit einem Kabelquerschnitt von

0,75 mm m.

2 und einer Batterie mit 7,5 V geladen: 100

61

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 6

3 START: INSTALLATION DER BATTERIE

Legen Sie eine hochwertige 9 V Alkalibatterie (6AM6/6LR61) ein, Typ Varta (Rain

Bird Best.-Nr. BAT9AL) oder gleichwertig.

Sobald die Batterie installiert ist, erscheint diese Anzeige:

Beachte : An diesem Symbol können Sie den Zustand der Batterie erkennen und wann Sie eine neue Batterie einlegen müssen (siehe Beispiel).

D

BATTERIEWECHSEL : das komplette Programm bleibt beim Batteriewechsel gespeichert. Sie haben zum Wechseln eine Minute Zeit.

Achtung: Lebensdauer der Batterie

1. Um die Batterie zu schonen, wird die Anzeige nach einer Minute ohne

Bearbeitung leer.

2. Mit einer hochwertigen 9 V Alkalibatterie können ca. 30 000

Bewässerungsabläufe ausgeführt werden (Starts und Stopps).

62

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 7

4 INSTALLATION DES WP1-AG

D

63

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 8

5 PROGRAMMIERUNGSMENÜ – EINSTELLEN ODER ÄNDERN VON

PROGRAMMEN

5.1. Z UGANG ZUM PROGRAMMIERUNGSMENÜ

Sie haben Zugang zum Programmierungsmenü, sobald die Batterie installiert ist oder durch gleichzeitiges Drücken der beiden Tasten aktuelle Zeit und den Wochentag anzeigt: und in der Standby-Anzeige, die die

Auf der Anzeige sehen Sie oben links PROG.

Das Programmierungsmenü ist ein durchlaufendes Menü. Durch wiederholtes Drücken der

Taste erscheinen die verschiedenen Anzeigen im Menü.

D

Um Daten einzugeben, drücken Sie die Tasten oder

Bestätigung und um zur nächsten Funktion zu kommen.

und dann zur

Beachte : Sie können jederzeit im Menü zurückgehen, indem Sie die Taste

Sekunde lang gedrückt halten. eine

Wenn Sie die Taste gedrückt halten, geht die Anzeige rückwärts durch das Menü. Dieses

Rückwärtsgehen wird gestoppt, sobald Sie die Taste loslassen.

64

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 9

5.2. E INSTELLUNG DER STANDBY ANZEIGE

1/ Wahl des Zeitmodus:

Mit den Tasten oder

AM/PM und umgekehrt.

Drücken Sie die Taste

Funktion zu kommen.

kommen Sie vom 24-Std. Modus zu zur Bestätigung und um zur nächsten

2/ Einstellung aktuelles Jahr (Beispiel: 2003)

Stellen Sie das Jahr mit den Tasten oder ein.

Drücken Sie die Taste zu kommen.

zur Bestätigung und um zur nächsten Funktion

D

3/ Einstellung des aktuellen Monats (Beispiel: 1 = Januar, 12 = Dezember)

Stellen Sie den Monat mit den Tasten

Drücken Sie die Taste zu kommen.

oder ein.

zur Bestätigung und um zur nächsten Funktion

65

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 10

4/ Einstellung des aktuellen Datums (Beispiel: 31. Dezember)

Stellen Sie das Datum mit den Tasten oder ein.

Drücken Sie die Taste zu kommen.

zur Bestätigung und um zur nächsten Funktion

5/ Einstellung der Uhr: aktuelle Zeit a/ Einstellung der Stunden

D

Stellen Sie die Stunden mit den Tasten

Drücken Sie die Taste zu kommen.

oder ein.

zur Bestätigung und um zur nächsten Funktion b/ Einstellung der Minuten

Stellen Sie die Minuten mit den Tasten

Drücken Sie die Taste zu kommen.

oder ein.

zur Bestätigung und um zur nächsten Funktion

66

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 11

5.3. W AHL DES PROGRAMMIERUNGSMODUS : P ODER F

D

Wenn die Uhr eingestellt ist, wählen Sie den Programmierungsmodus. Das WP1-AG ist ein

Multifunktions-Steuergerät und einfach zu bedienen. Sie haben die Wahl zwischen 2

Programmierungsarten: Modus P oder Modus F.

Beachte:

1. Nur ein Modus ist aktiv, entweder P oder F. Das WP1-AG kann nicht so programmiert werden, dass beide Modusarten zur gleichen Zeit aktiv sind.

2. Das laufende Programm im Modus F wird aufgeschoben, wenn auf den Modus P geschaltet wird und umgekehrt.

Wahl des Programmierungsmodus: P oder F

Stellen Sie den Modus mit den Tasten

Drücken Sie die Taste oder ein.

zur Bestätigung und um zur nächsten Funktion zu kommen.

Tipp : wenn Sie eine neue Einsaat bewässern möchten, starten Sie mit geringerer

Wassermenge, aber öfter. In diesem Fall wählen Sie den Modus F. Nach ein paar Tagen gehen Sie in den Modus P. Für Raseneinsaaten wählen Sie den Modus F, diese

Bewässerungsart ist auch ein Schutz gegen Ameisen !

67

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 12

6 PROGRAMMIERUNGSMODUS

6.1. W ÄHLEN SIE PROGRAMM A ODER DIE PROGRAMME A UND B

Wenn der Modus P bestätigt ist verwenden

, können Sie wählen, ob Sie nur Programm A oder 2 unabhängige Programme (A und B)

.

Stellen Sie dies mit den Tasten

Drücken Sie die Taste oder ein.

zur Bestätigung und um zur nächsten Funktion zu kommen.

D

6.2. W

AHL DES BEWÄSSERUNGSZYKLUS

- P

ROGRAMM

A

Lesen Sie die folgenden Abschnitte sorgfältig durch, bevor Sie weiter programmieren. Sie haben die Wahl zwischen den folgenden Zyklen.

68

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 13

Sobald A bestätigt wurde, erscheint auf der Anzeige „CYC“ mit

Prog.A.

Mit den Tasten oder

Bewässerungszyklen ansehen. können Sie die verschiedenen

• 7-Tage Zyklus

• Bewässerung an geraden Tagen

• Bewässerung an ungeraden Tagen

• Bewässerung an ungeraden Tagen einschließlich dem 31.

• 1-Tages Zyklus in einem Zeitraum von 1 bis 31 Tagen

Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der Taste

.

Zur Erinnerung: wenn Sie die Zyklusart gewählt haben, können Sie – falls Sie Ihre Wahl

ändern möchten – zurückgehen, indem Sie die Taste gedrückt halten.

mehr als eine Sekunde lang

D

7-Tage Zyklus

Die Zahlen von 1 bis 7 (1 = Montag, 7 = Sonntag) bedeuten die 7

Wochentage.

Die Zahl „1“ blinkt und kann mit den Tasten werden.

und geändert

69

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 14

Die Taste löscht Bewässerungstage und der Rahmen um die Zahl ist weg.

Um einen Bewässerungstag einzustellen, setzen Sie den Cursor auf die entsprechende

Zahl des Tages und drücken die Taste

.

Bestätigen Sie Ihre Wahl durch Drücken der Taste blinkenden Tag. und gehen auf den nächsten

Beachte: Sie müssen die 7 Tage der Woche auf Ein oder Aus einstellen. Wenn die Einstellung der 7

Tage bestätigt ist, gehen Sie auf die Anzeige mit dem Symbol Wecker, um die Startzeiten und die

Beregnungsdauer einzustellen (§ 6.3)

D

Bewässerung an geraden Tagen

Gerade Tage werden durch die Zahlen 2, 4, 6 dargestellt. Dies kann nicht geändert werden.

Bestätigen Sie Ihre Wahl durch Drücken der Taste und Sie kommen automatisch auf die Anzeige mit dem Symbol Wecker, um die Startzeiten einzustellen.

Bewässerung an ungeraden Tagen (außer dem 31.)

Ungerade Tage werden durch die Zahlen 1, 3, 5, 7 dargestellt. Dies kann nicht geändert werden.

Bestätigen Sie Ihre Wahl durch Drücken der Taste und Sie kommen automatisch auf die Anzeige mit dem Symbol Wecker, um die Startzeiten einzustellen.

70

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 15

Bewässerung an ungeraden Tagen (einschließlich dem 31.)

D

Ungerade Tage werden durch die Zahlen 1, 3, 5, 7 dargestellt. Dies kann nicht geändert werden.

Bestätigen Sie Ihre Wahl durch Drücken der Taste und Sie kommen automatisch auf die Anzeige mit dem Symbol Wecker, um die Startzeiten einzustellen.

1-Tages Zyklus in einem Zeitraum von 1 bis 31 Tagen

Sie können entscheiden, an welchem Tag (nur 1 Tag) innerhalb des Zyklus bewässert werden soll. a) Länge des Zyklus

Beispiel: Sie möchten alle 5 Tage bewässern.

Der Zyklus wird angezeigt durch 1/05 = 1 Bewässerung alle 5 Tage.

Bestätigen Sie Ihre Wahl durch Drücken der Taste . Die zweite Zahl blinkt.

Stellen Sie die Länge des Zyklus mit den Tasten oder ein.

Bestätigen und zur nächsten Funktion durch Drücken der Taste

(§ 6.3)

71

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 16 b) Aktueller Tag D

Sie entscheiden, welches der aktuelle Tag ist (heute); Tag 1 des Zyklus ist

Bewässerungstag und die Bewässerung startet nach dem letzten Tag des

Zyklus.

Beispiel: 4 1/05 = wir sind am 4. Tag eines 5-Tage Zyklus. Die Bewässerung startet in 2 Tagen, nach dem 5. Tag (Tag 1 des Zyklus).

Stellen Sie mit den Tasten oder den aktuellen Tag ein.

Bestätigen und zur nächsten Funktion durch Drücken der Taste (§6.3).

6.3. E INSTELLUNG DER STARTZEITEN UND DER BEWÄSSERUNGSDAUER - P ROGRAMM A

Wenn es notwendig ist, können Sie für jede Startzeit eine verschiedene Bewässerungsdauer eingeben (von 1 Min. bis zu 12 Std. in 1-Min. Schritten).

Das heißt, Sie können 12 Startzeiten eingeben und dann 12 verschiedene

Bewässerungsdauerzeiten.

Wenn Sie Ihre Zyklusart bestätigt haben, erscheint das Symbol Wecker auf der Anzeige zusammen mit der Zahl 1. 1 = erste Startzeit.

Sie müssen die Uhrzeit für die erste Startzeit eingeben.

72

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 17

D

Stellen Sie die erste Startzeit mit den Tasten

Zur Bestätigung drücken Sie die Taste

.

oder ein.

Das Symbol Sanduhr erscheint. Die Zahl 1 bleibt auf der Anzeige

Stellen Sie mit den Tasten oder

Zur Bestätigung drücken Sie die Taste die Bewässerungsdauer für die erste Startzeit ein.

.

Das Symbol Wecker erscheint wieder zusammen mit der Zahl 2 auf der Anzeige.

Sie können eine zweite Startzeit und eine zweite Bewässerungsdauer (Sanduhr), wie für die erste Startzeit beschrieben, eingeben.

Auf die gleiche Art können Sie weitere Startzeiten und die Dauer eingeben (bis zu 12).

73

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 18

Programm B

Wenn Sie das Doppelprogramm A und B gewählt haben, fordert Sie das Steuergerät auf, den Programmzyklus B zu programmieren, sobald der Programmzyklus A bestätigt ist.

Gehen Sie so vor, wie für oben für Programm A beschrieben. (§ 6.2 - § 6.3)

D

Beachte: Wenn Sie die Bewässerungsdauer im Modus P einstellen, sind zwischen den

Stunden und Minuten zwei Punkte.

Die Programmierung im Modus P ist nun beendet. Das Steuergerät geht automatisch auf die Standby-Statusanzeige mit aktueller Zeit und Wochentag.

7 PROGRAMMIERUNG MODUS F

Wenn Modus F bestätigt wurde, können Sie wählen, ob Sie nur ein Zeitfenster (F1) verwenden möchten oder zwei unabhängige Zeitfenster (F1 und F2) .

Verwenden Sie die Tasten oder

Zur Bestätigung drücken Sie die Taste

.

.

74

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 19

7.1. W

AHL DES BEWÄSSERUNGSZYKLUS

-

FENSTER

F1

ODER FENSTER

F1

UND

F2

Wenn Sie Fenster F1 oder Fenster F1 und F2 bestätigt haben, erscheint auf der

Anzeige „CYC“ zusammen mit F1.

D

Mit den Tasten oder können Sie die verschiedenen verfügbaren

Bewässerungszyklen ansehen.

Der Bewässerungszyklus F1 ist der gleiche, wie im Modus P, siehe § 6.2. Wählen Sie

Bewässerungszyklus, Programm A.

7.2. E

INSTELLUNG DER STARTZEITEN

,

BEWÄSSERUNGSDAUER UND EINSICKERDAUER

-

ZEITFENSTER

F1

Sie öffnen ein Zeitfenster für die Startzeit (ON) und ein Fenster für die Zeit zum

Schließen (OFF)

Zeitfenster F1

Sobald Ihr Bewässerungszyklus bestätigt ist, sehen Sie auf der Anzeige F1 und ON zusammen mit dem Symbol Wecker

Stellen Sie die Startzeit für F1 mit den Tasten oder ein.

Zur Bestätigung drücken Sie die Taste .

75

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 20

Nun erscheint auf der Anzeige F1 und OF zusammen mit dem Symbol Wecker

Stellen Sie die Zeit zum Schließen für F1 mit den Tasten oder ein.

Zur Bestätigung drücken Sie die Taste .

Nun erscheint auf der Anzeige F1 und ON zusammen mit dem Symbol Sanduhr

Stellen Sie die Beregnungsdauer mit den Tasten oder ein.

Zur Bestätigung drücken Sie die Taste .

Auf der nächsten Anzeige sehen Sie F1 und OF zusammen mit dem Symbol Sanduhr

Stellen Sie die Einsickerdauer mit den Tasten oder ein.

Zur Bestätigung drücken Sie die Taste .

D

76

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 21

Bewässerungs- und Einsickerdauer

Beachte: die Bewässerungsdauer kann min. 3 Sek. und max. 99 Min. betragen. Von 3

Sek. bis zu 1 Min. in 1-Sek. Schritten; über eine Minute in 10-Sek. Schritten.

Zeitfenster F2

Wenn Sie die beiden Zeitfenster F1 und F2 gewählt haben, werden Sie vom Steuergerät aufgefordert, das Zeitfenster F2 zu programmieren, sobald das Zeitfenster F1 bestätigt ist.

Gehen Sie so vor, wie oben für F1 beschrieben.

D

Beachte: Wenn Sie die Bewässerungs- und Einsickerdauer im Modus F eingeben, ist nur ein

Punkt zwischen den Stunden und Minuten.

Die Programmierung im Modus F ist nun beendet. Das Steuergerät geht automatisch auf die Standby-Statusanzeige mit aktueller Zeit und Wochentag.

8

BASISMENÜ

8.1. S TANDBY STATUSANZEIGE DES STEUERGERÄTES

Sie haben nun die Programmierung für die automatische Bewässerung beendet.

Zukünftig erscheint diese Anzeige, wenn Sie bei leerer Anzeige das erste Mal irgendeine Taste drücken.

77

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 22

D

Die Statusanzeige zeigt die aktuelle Uhrzeit und den aktuellen Wochentag, die ON/OFF

(Ein/Aus) Position, den Batteriestatus, die Modusart durch Anzeige von A oder AB (Modus P) oder F1 oder F1F2 (Modus F), die % des Wasserbudget, eine Wolke allein (Sensor), eine

Wolke und eine Sonne (Regenunterbrechung).

Auf der Statusanzeige sehen Sie auch, ob gerade ein manueller Start läuft (eine blinkende

Hand oder ein blinkendes Quadrat, wenn es eine aufgeschobene Startzeit ist und die manuelle

Bewässerung noch nicht gestartet ist).

Durch wiederholtes Drücken der Taste haben Sie Zugang zu zusätzlichen Funktionen:

8.2. O PTIONALE FUNKTIONEN

8.2.1. Einstellung Regenunterbrechung (Rain Delay)

Mit dieser Funktion kann das System bei Regenwetter ausgeschaltet werden (max. 15

Tage), mit automatischem Wiederstart.

Mit der Taste haben Sie Zugang zu dieser Funktion (nach der Statusanzeige).

Auf der Anzeige sehen Sie „rd“ und die Zahl 0 zusammen mit den Symbolen Wolke und

Sonne.

Sie können bei Regenwetter von 1 bis 15 Tagen mit der Bewässerung aussetzen.

Die Einstellung erfolgt mit den Tasten und und mit der Taste bestätigen

Sie Ihre Einstellung.

78

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 23

D

Die Symbole und sowie das Kreuz über dem Regner erscheinen in der

Statusanzeige, wenn eine Unterbrechung bei Regenwetter eingestellt ist. Das

Steuergerät zählt täglich die Tage ab, bis die automatischen

Bewässerungsprogramme wieder aufgenommen werden. Der Wiederstart erfolgt automatisch und das Kreuz, die Wolke und die Sonne sind nicht mehr auf der

Statusanzeige.

Achtung: um eine Regenunterbrechung zu löschen, rufen Sie die entsprechende Anzeige auf und setzen die Tage auf 0. Beachten Sie, dass ein manueller Star t während einer

Regenunterbrechung nicht möglich ist.

8.2.2. Wasserbudget

Das Steuergerät verfügt über eine Funktion Wasserbudget, mit der die Bewässerungsdauer in

Schritten von 10 % (+/-) variiert werden kann.

Drücken Sie die Taste zweimal nach der Statusanzeige. Auf der Anzeige sehen Sie „%“.

Mit den Tasten oder können Sie die Bewässerungsdauer in 10 % Schritten erhöhen oder verringern. Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der Taste

.

Mit der Funktion Wasserbudget können Sie die Bewässerungsdauer von 0 bis 200 % variieren, ohne die Programmierung zu ändern. 100 % bedeutet, dass die Bewässerung wie programmiert ausgeführt wird. Das Wasserbudget hat keinen Einfluss auf einen manuellen

Start.

79

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 24

8.2.3. Manueller Start

Manueller Start mit der Möglichkeit, eine Startzeit aufzuschieben. Beachten Sie, dass die automatische Bewässerungsdauer erhalten bleibt, auch wenn die manuelle Dauer verschieden ist. Das WP1-AG bietet automatisch eine manuelle Startzeit als Standard. Sie entspricht der automatischen Bewässerungsdauer der ersten Startzeit von Programm A

(Modus P) und der automatischen Bewässerungsdauer des Fensters F1 (Modus F).

D

Drücken Sie die Taste dreimal nach der Statusanzeige. Auf der

Anzeige sehen Sie das Symbol Hand mit einer Sanduhr. a. Einstellung einer manuellen Bewässerungsdauer

Sie können die Standarddauer mit den Tasten oder verändern.

Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der Taste

.

Zur Erinnerung: im Modus P kann die Bewässerungsdauer von 1 Minute bis 12 Stunden betragen; im Modus F von 3 Sekunden bis 99 Minuten.

b. Sofortige oder aufgeschobene Startzeit

Wenn Sie die manuelle Bewässerungsdauer bestätigt haben, sehen Sie auf der Anzeige „dl

00:00“.

80

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 25

Sie können eine manuelle Startzeit von 1 Minute bis 96 Stunden (4 Tage) aufschieben, in 1-

Min. Schritten bis zu 12 Stunden und in 15-Min. Schritten über 12 Stunden. Wenn Sie eine sofortige Startzeit möchten, stellen Sie die Anzeige auf „dl 00:00“ ein

D

Stellen Sie die aufgeschobene Startzeit mit den Tasten und ein.

Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der Taste . Auf der Anzeige sehen Sie:

Zum Starten drücken Sie die Taste

Es gibt 2 Möglichkeiten:

.

1/ Wenn keine aufgeschobene Startzeit vorliegt, blinkt der Regnerstrahl:

2/ Wenn Sie eine Startzeit als aufgeschoben programmiert haben, erscheint folgende

Anzeige:

Beachte: wenn Sie einen manuellen Start als aufgeschoben programmiert haben und Sie in der Standby-Statusanzeige sind, sehen Sie auf der Anzeige den aktuellen Modus mit einem blinkenden Viereck

81

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 26 c. Stoppen der laufenden manuellen Bewässerung

Sie können die manuelle Bewässerung zu jeder Zeit stoppen.

Gehen Sie zurück auf die Anzeige mit dem Symbol Hand oder auf diese

Anzeige:

Drücken Sie die Taste . Die manuelle Bewässerung wird gestoppt

8.2.4. System Ein / Aus

ON/OFF (Ein/Aus) = Bewässerungen finden statt oder das System ist abgeschaltet.

Der Standardmodus ist ON, damit findet die programmierte Bewässerung statt. Sie können die Bewässerung verhindern (Abstellen bei Regen), ohne die Programmierung zu verändern.

Gehen Sie auf die Anzeige mit dem blinkenden Kreuz über dem Regner

Um die Bewässerung auszustellen, drücken Sie die Taste . Das Kreuz blinkt nicht mehr. Die Bewässerung ist unterbunden.

Diese Funktion stoppt auch jede gerade laufende Bewässerung.

Um in den Bewässerungsmodus zurückzukehren, drücken Sie die Taste . Das Kreuz ist weg. Die Bewässerung findet automatisch entsprechend der Programmierung wieder statt.

82

D

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 27

9. ANZEIGE DER PROGRAMMIERUNG

D

Drücken Sie nach der Anzeige ON/OFF (Regnersymbol mit oder ohne Kreuz) wiederholt die

Taste , um alle Anzeigen mit der Programmierung aufzurufen.

Wenn Sie die Tasten zu ändern. oder verwenden, ist es nicht möglich, die Programmierung

Beachten Sie, dass Sie Ihre Einstellungen nur ändern können, indem Sie zur Standby-

Statusanzeige zurückkehren und gleichzeitig die Tasten und drücken.

10. RESET

(L

ÖSCHEN ALLER PROGRAMME

)

Wenn Sie alle Programme neu erstellen möchten, nehmen Sie die Batterie heraus und halten einen Metallgegenstand auf die beiden Kontakte des WP1-AG Batterieanschlusses, um einen

Kurzschluss hervorzurufen. Danach setzen Sie die Batterie wieder ein.

ACHTUNG: wenn Sie eine längere Unterbrechung der Bewässerung möchten, nehmen Sie nicht die Batterie heraus, sondern stellen das Gerät auf OFF/Aus (§ 8.2.4).

Wir empfehlen, dass Sie während des Winters (kein Wasser im System) das Steuergerät auf

ON (Ein) mit aktiver Bewässerung stellen. Durch den Betrieb der Magnetspule ohne Wasser während einer längeren Bewässerungspause wird automatisch der Plunger der Magnetspule gereinigt.

Wenn Sie das System wieder starten, installieren Sie eine neue Batterie und führen die

Programmierung neu durch, falls erforderlich.

83

WP1/AG D 19/02/04 11:53 Page 28

D

KONFORMITÄTS-ZERTIFIKAT GEMÄSS DEN EUROPÄISCHEN RICHTLINIEN

Hiermit erkläre ich, dass das Gerät WP1-AG, ein Beregnungs-Steuergerät, den europäischen Richtlinien 89/336/CEE und 93/31/CEE bezüglich der elektromagnetischen Kompatibilität entspricht. Das WP1-AG ist batteriebetrieben.

Allgemeine Informationen über das Steuergerät WP1-AG finden Sie auf der

Rückseite der Klemmleiste.

Aix en Provence, 01/09/03

General Manager

RAIN BIRD EUROPE

Unterschrift

84

advertisement

Was this manual useful for you? Yes No
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertisement