ZAM 5090 - Ausflussmesser nach Moore - Flow

Add to my manuals
2 Pages

advertisement

ZAM 5090 - Ausflussmesser nach Moore - Flow | Manualzz
Horizontale Entwässerung
Horizontal drainability
Ausflussmesser
nach Moore
Flow measuring
unit acc. to Moore
3
ZAM 5090
•
•
•
Ausflussmesser nach Moore zur Bestimmung
der horizontalen Entwässerung von Fahrbahnoberflächen zur Beurteilung deren Makrotextur
(Rauheit).
Einfache Handhabung.
Zuverlässige Ergebnisse.
ZEHNTNER
TESTING INSTRUMENTS
•
•
•
Flow measuring unit according to Moore for the
determination of pavement surface horizontal
drainability and for the checking of the macro
texture (roughness).
Easy to handle.
Reliable results.
Zehntner GmbH Testing Instruments, Gewerbestrasse 4, CH-4450 Sissach, Schweiz/Switzerland
Tel. +41 (0)61 953 05 50, Fax +41 (0)61 953 05 51, [email protected], www.zehntner.com
111
Horizontal drainability
Horizontale Entwässerung
The flow measuring unit is used for the determination of the
macro texture of a pavement surface. Horizontal drainability is
the capacity of the road surface to provide interconnecting voids
through which water can be squeezed out by a moving tyre.
Anwendungen/Einsatzgebiet
Application/application areas
• für Strassenbauunternehmen, nationale Strassenbehörden,
Strassenlabors, Hersteller von Strassenmarkierungsmaterialien, Applikateure und Gutachter
• zur Beurteilung der Makrotextur bei sämtlichen glatten,
nichtporösen Fahrbahnoberflächen mit einer mittleren Profiltiefe unter 0.4 mm
• für Prüfungen im Labor oder direkt vor Ort
• for road construction companies, national road authorities,
road laboratories, manufacturers of road marking materials,
contractors and expert witness
• for the assesment of the macro texture of all smooth,
non porous pavement surfaces with an intermediate profile
depth below 0.4 mm
• field and laboratory use
Besonderheiten
• praktische Aufbewahrungsbox mit separaten Fächern für
Ersatzteile
Features
• convenient storage box with separate partitions for spare parts
Standardlieferung
• 1 Ausflussmesser nach Moore
• 1 Bedienungsanleitung
• 1 Aufbewahrungsbox
Standard extent of delivery
• 1 flow measuring unit according to Moore
• 1 instruction manual
• 1 storage box
Optionen
• SRT 5800 Pendelgerät
• ACC 152 Glasplatte
Options
• SRT 5800 Portable Skid Resistance Tester
• ACC 152 glass plate
Handhabung
• den Ausflussmesser gemäss Norm für die Prüfung vorbereiten
• repräsentative Prüfabschnitte und Prüfpunkte an den meist
befahrenen Flächen bestimmen
• vor der Messung den Geräteunterteil ganz in Wasser tauchen
um den Gummiring zu befeuchten
• anschliessend das Gerät sorgfältig und senkrecht zur
Prüffläche aufsetzen
• nach dem Aufsetzen auf die Fahrbahnoberfläche wird der
Ausflussmesser mit sauberem Trinkwasser gefüllt
• die Stoppuhr einschalten, wenn der Wasserspiegel die obere
rote Marke passiert
• die Zeit gemäss Norm stoppen und die Messergebnisse
bestimmen
• unmittelbar nach der Prüfung den Ausflussmesser anheben
und in eine Lage bringen, bei der sich der Führungsring in
einem unbelasteten Zustand befindet und seine ursprüngliche
Form zurückerlangen kann
• in der Zwischenzeit kann am nächsten Prüfpunkt eine Prüfung
mit einem zweiten Ausflussmesser durchgeführt werden. Die
darauf folgende Prüfung darf wieder mit dem ersten Ausflussmesser durchgeführt werden
Handling
• prepare the flow measuring unit according to the standard
• select representative sample on the most trafficked area
• before testing begins, immerse the lower part of the flow
measuring unit completely in water to wet the rubber ring
• afterwards place the flow measuring unit vertically on the test
surface
• fill the flow measuring unit with potable water
• start the stop watch when the water passes the red top mark
• stop the stop watch as prescriped in the standard and define
the measuring results
• raise the flow measuring unit from the surface immediately
after the test and place it so that the guide ring is not
compressed and can regain its initial form
• in the meantime, a test can be carried out with a second flow
measuring unit at the next test point. The test thereafter can
be made with the first instrument.
Technische Daten
Technical specification
Fertigungstoleranz
± 10 g (± 0.35 oz)
production tolerance
Werkstoff
material
Zylinder
Acryglas / perspex
Beschwerungs-/Tragering
Messing / brass
Führungsring und Dichtung
Gummi / rubber
cylinder
carrier / weighting ring
guide ring and seal
Masse (LxBxH) / Gewicht
dimensions (LxWxH) / weight
Ausflussmesser
mit Aufbewahrungsbox
Normen
Gewährleistung
Ø 160 mm x 410 mm
(13.8“ x 7.1“ x 17.7“)
500 mm x 250 mm x 250 mm (19.6“ x 9.8“ x 9.8“)
EN 13036-3, SN 640 511-3a
2 Jahre / years
3.5 kg
5.0 kg
(7.7 lbs)
(11 lbs)
flow measuring unit
with storage box
standards
warranty
Test report
texture measurement
Outflowmeter No.
last calibration
orderer:
order no.:
test section
Date, time
test panel
Weather
conditions
Air temperature
downgrade, Lonslope
git.%
wearing
courses
structure
time laydown
wet surface
Temperature
+°C
begin
°C
end
°C
Ø
°C
Cross%
Remarks
Testpoint No.
1 2 3 4 5 6 7 8
9
10
remarks
readings
Ø all points
Operator:
secretary:
z
sec
leader test group:
Beispiel Prüfrapport /
sample test report
112
Ausflussmesser mit möglichem Zubehör
Flow measuring unit with possible options
Zehntner GmbH Testing Instruments, Gewerbestrasse 4, CH-4450 Sissach, Schweiz/Switzerland
Tel. +41 (0)61 953 05 50, Fax +41 (0)61 953 05 51, [email protected], www.zehntner.com
BAM zertifizierter Fussring
BAM certified base ring
ZEHNTNER
TESTING INSTRUMENTS
Printed IQ2008 / Technische Aenderungen vorbehalten / Subject to technical changes
Die Ausflussmessung dient der Beurteilung der Makrotextur der
Fahrbahnoberfläche. Die horizontale Entwässerung bezeichnet
das Vermögen der Fahrbahnoberfläche durchgehende Poren
zu bilden über die das Wasser durch einen sich bewegenden
Reifen herausgedrückt werden kann.

advertisement

Was this manual useful for you? Yes No
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement