User manual | Produktdetails als PDF hier zum

DEHA Haan & Wittmer GmbH – Weil Sicherheit messbar ist!
PRODUKTKATALOG
2015
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Arbeitsschutz + Raumklima
Parameter

Parameter

Parameter
ARBEITSSCHUTZ + RAUMKLIMA
Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie folgende Informationen:

Personengetragene Probenahmepumpen

Stationäre Probenahmepumpen

Probenahmemedien

Volumenstrom-Messgeräte

Zubehör für Probenahmegeräte

Messgeräte für Raumklima

Luftgeschwindigkeits-Messgeräte

Multifunktions-Messgeräte

Aerosol-Messgeräte

Online Staubmessung

Nano-Partikelzähler
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Personengetragene
Probenahmepumpen
-
PERSONENGETRAGENE PROBENAHMEPUMPEN
Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu folgenden Geräten:

Gilian 5000

Gilian 800i

GilAir Plus

GilAir 5

LFS 113

SG 10-2
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
PROBENAHMEPUMPE
MODELL
1000 – 5000 ml/min
EN 1232 konform
 Konstanter Durchfluss über einen großen Bereich
 Einfache und kompakte Erweiterung für niedrigen Durchfluss
 Verifikation des Durchflusses mit bis zu 30 Tage Standzeit
auch bei wechselndem Durchfluss, Druck oder Temperatur
 Anzeige der Sammelzeit, des Volumens und der Flußrate
 Progammierbare Zeitfunktion
 Automatische Abschaltung bei Störungen oder Überlastung
 Wahlweise Restart-Funktion
 Automatischer Neustart nach störungsbedingter Abschaltung
(dauerhafte Fehleranzeige bis zum Reset)
 Anzeige des Akku-Ladezustandes, Ladezeit <4 Stunden je nach Ladezustand,
automatische Umschaltung auf Erhaltungsladung, kein Memoryeffekt
 Kompakter und leichter Aufbau, Gürtel-Clip aus Edelstahl
 Einfache intuitive Bedienung, Tastatursperre möglich
 Erfüllt die Anforderungen der EN 1232
Unterdruck (kPa)
TECHNISCHE DATEN:
 Konstanter Durchfluss:
 Druckkompensation:
 Durchflusskonstanz:
111
PROBENAHMEPUMPE
Modell Gilian 5000
MERKMALE:
 Konformität:
 Störung




Einsatzbedingungen:
Abmessung:
Gewicht:
Akku-System:
 Leistungsbereich:
20,0
1000 bis 5000 ml/min
ca. 10 kPa bei 3.5 l/min
 5% bez. des eingestellten Wertes
automatische Korrektur nach 60 Minuten
oder 3 °C Temperaturänderung
EN 1232:1997 Typ P
ATEX 94/9/EC (EXll 1G / Ex ia IIC T4)
CE : EMC 2004/108/EC (RFI)
CE : LVD 2006/95/EC
Abschaltung nach ca. 30 sec, optional
erneuter Start nach jeweils ca. 3min
innerhalb 30 Minuten und Fehleranzeige
0 bis 45 °C, 5 bis 85 %rF nicht kond.
14cm x 6cm x 8cm
ca. 580g
NiMH, für mind. 8Std. Betrieb
Ladezeit <4 Std. -> Nachladung unabhängig
von der Restladung des Akkus
max. Leistung bei 8 Stunden Laufzeit
siehe nebenstehendes Diagramm
15,0
10,0
5,0
0,0
1000
2000
3000
4000
Flow (ml/min)
5000
Durchfluss
(1)
(3)
LIEFERUMFANG:
(2)
 Probenahmepumpe, Ladegerät, Auslassfitting, Schlauch,
Werkzeug-Kit, Bedienungshandbuch und Kalibrierzertifikat
(PN 801980)

5-fach Ladegerät zum gleichzeitigen Laden mehrerer Pumpen
(PN
OPTIONEN:
EMPFOHLENES
ZUBEHÖR:
811-0801-02)
 Low-Flow-Modul für niedrigen Durchfluss bei
 PGP- Probenahmesystem (IFA)
konst. Druck: 20 bis 750 ml/min bei ca. 4.5 kPa (3)
 Einstellbarer Röhrchenhalter (1)
 Befestigungselement für Low-Flow-Modul zur
 Durchflussmesser und Belastungsblenden zur
besseren Fixierung an der Pumpe
Volumenstromeinstellung (2)
 Hosenträgergurt zur sicheren Befestigung an der Person
(PN 801980)
 AC-Adapter für Dauerbetrieb
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN !
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
PROBENAHMEPUMPE
MODELL GILIAN 800i
200 bis 800 ml/min
MERKMALE:



PROBENAHMEPUMPE Modell GILIAN 800i









Konstanter Durchfluss, einstellbar von 200 bis 800 ml/min
Regelgenauigkeit  5 %
programmierbare Sammelzeit, Startverzögerung und
unterbrochene Probenahme
Fehleranzeige
automatisches Abschalten bei Störungen, wahlweise „Restart“ bis zu
10mal innerhalb 30 Minuten
Anzeige: Sammelzeit, Flowrate, Sammelvolumen
Wiederaufladbarer Akku für mind. 8 Std. Probenahme
Akku-Kontroll-LED
Kompakter und sehr leichter Aufbau
integrierter Eingangs-Schutzfilter
Edelstahl-Gürtelclip
Optional: AC-Adapter für Dauerbetrieb
TECHNISCHE DATEN:









Konstanter Durchfluss:
Unterdruck-Leistung:
Durchflusskonstanz:
Ex – Schutz:
Einsatzbedingungen:
Lagerbedingungen:
Abmessungen:
Gewicht:
Akku-System:
200 bis 800 ml/min
bis ca. 20 kPa bei 200-800 ml/min
≤ ± 5% der Einstellung
ATEX II 1G Ex ia IIC T4
0 bis 45 ºC, 5 bis 85 %rF nicht kond.
-20 bis 45 ºC, 5 bis 98 %rF nicht kond.
14 cm x 6 cm x 8 cm (BxTxH)
580 g
Wiederaufladbar; NiMH 4.8V
0.5 Ah, mind. 8 Std. Betrieb
Ladezeit 4 Std.
EMPFOHLENES ZUBEHÖR:
LIEFERUNG:
 PGP - Probenahmesystem (IFA)
 Einstellbarer Röhrchenhalter
 Durchflussmesser und Belastungsblenden zur
Volumenstromeinstellung
 Hosenträgergurt zur sicheren Befestigung an der
Person
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim

Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
Probenahmepumpe, Ladegerät, Bedienhandbuch
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN!
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
PROBENAHMEPUMPE
MODELL
1 bis 5000 ml / min

EN13137 konform
MERKMALE:


Probenahmepumpe Modell GilAir plus






Flowbereich: 1 bis 5000 ml/min, ohne externe Adapter
Automatische Floweinstellung mit Volumenstrom-Meßgeräten
Gilibrator, Defender und TSI 4146 möglich (Einschränkung der
Meßbereiche beachten)*
Anzeige wahlweise volumetrisch Flow oder Standard-Flow (STP)
wahlweise Akku-, Batterie- oder Netzbetrieb (optional)
wahlweise konst. Flow- oder Druck-Modus (über den
gesamten Bereich)
Datenspeicher für Probenahmelauf (optional)
wahlweise Restart- oder Abschaltmodus
Ex-Schutz, EN 13137 konform
TECHNISCHE DATEN:



konst. Flow-Modus:
konst. Druck-Modus:
Regelgenauigkeit:


Fehlerfunktion wahlweise:
Anzeige:



Laufzeit:
Betriebsbedingungen:
Stromversorgung:






Ladezeit:
Gewicht:
Abmessung:
Dockingfunktion:
Zertifikat:
*automatische Kal.-Fkt.:
Modelle:
20 bis 5000 ml/min einstellbar
1 bis 5000 ml/min einstellbar
± 5% oder ±3ml/min der Flow-Einstellung
(der größere Wert gilt)
± 10% des Unterdrucks
Abschalten oder 10mal Restart innerhalb 3 Min.
Durchfluss, Sammelzeit, Akkukapazität,
aktuelles Sammelvolumen, Datum, Uhrzeit
> 8 Stunden
0° C bis 45° C / 5 bis 95% rF
Wiederaufladbare 7.2V NiMH Akkus
optional AA Batterie oder DC Netzanschluss
3 bis 12 Stunden
580 Gramm
10.9cm x 6.1cm x 6.1cm
Akku laden, Computer-Interface, Auto-Kalibration
ATEX/IECEx: II1G , Ex ia IIC T4
100 bis 4000 ml/min mit Gilibrator 2
TSI 4146: <1000 ml/min therm. Drift beachten
GilAir plus ab V.2.2.1 mit Defender 510M
GilAir plus ab V.2.3.1 mit Defender 510M, 520M, 530M
Leistungsbereich
Anschluss für Gasbeutel
• im Lieferumfang
□ Option
Bitte beachten Sie: Ausgabe des Quick-Start Guides Deutsch, Ausgabe der Bedienungsanleitung (Manual) Englisch!
OPTIONALES ZUBEHÖR:




PGP-Probenahmesystem (IFA)
Datenkabel zum Anschluß für Volumenstrom-Messgeräte
*(Gilibrator, Defender, Massflowmeter 4146)
Volumenstrommessgeräte
Kommunikationsladestation für Basic Kit






Schlauchadapter zum Füllen von Gasbeutel
Stativ mit Adapter
Zubehör für Netzbetrieb
Koffer Typ IV für 3 bis 5 Pumpen und Zubehör
Tragetasche
Batteriefach
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN!
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
PC-KOMMUNIKATION ( Modelle Data LOG und STP)
PLUS
MERKMALE:



FUNKTIONEN:

Einfache Bedienung
Dokumentation der Probenahmedaten
zur Protokollierung
Unterstützt die Qualitätssicherung




Speicherung des Probenahmeverlaufs
und der Pumpendaten
Darstellung der Daten
(tabellarisch und graphisch) (1)
Reportgenerierung (2)
Pumpenprogrammierung (3)
Datenexport im CSV-Format (4)
VORAUSSETZUNGEN:
Probenahmepumpe Modell GilAir plus




Windows 2000, XP, Vista und 7
NET Framework Version 2.0
10MB freie Speicherplatz
USB-Port
(1)
(1)
(4)
(3)
(2)
(3)
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN!
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
PROBENAHMEPUMPE
MODELL GilAir5
1 bis 5000 ml/min
n
PROBENAHMEPUMPE
Modell GilAir 5
MERKMALE:











Konstanter Durchfluss, einstellbar über einen großen Bereich
Einfache und kompakte Erweiterung für niedrigen Durchfluss 1 bis 750 ml/min
Wiederaufladbarer Akku für mind. 8 Stunden Probenahme
Programmierung der Einschalt-, Lauf- und Pausenzeiten möglich
Fehleranzeige u. automatische Abschaltung bei Störungen
Digitale Anzeige der Sammelzeit
Anzeige des Akku-Ladezustandes
Kompakter und leichter Aufbau
Pulsationsarme Strömung
Edelstahl Gürtelclip
Füllen von Gasbeuteln möglich
TECHNISCHE DATEN:









Konstanter Durchfluss:
Unterdruck:
Durchflusskonstanz:
Gewicht:
Einsatztemperatur:
Abmessungen:
Ex– Schutz:
Akku-System:
Leistungsbereich:
850 bis 5000 ml/min
max. 9,2 kPa
± 5% der Einstellung
640g
00 bis 400 C
11cm x 9cm x 5cm
II 2G EEx ia IIC T4 (Zertifikat-Nr.: Sira 03 ATEX 2136)
Wiederaufladbar; Ni-MH; 6,0V; NICHT für BMS geeignet
max. Leistung bei 8 Stunden Laufzeit in kPa
8 Std
Max.
OPTIONEN:



1 l/min
7.25
9,25
Modul für niedrigen, konstanten Durchfluss:
Modul für niedrigen Durchfluss bei konst. Druck:
AC-Adapter für Dauerbetrieb
2 l/min
6.5
9.25
3 l/min
5.75
8.0
4 l/min
4.5
5.0
5 l/min
2.0
2.5
5 bis 500 ml/min max.6.25 kPa
1 bis 750 ml/min bei ca.4.5 kPa
LIEFERUNG:


Auslassfitting, Schlauch, Werkzeug-Kit und Bedienungshandbuch
Varianten: GA 5 S
ohne Uhr, mit Ex-Schutz
GA 5 SC mit Uhr, mit Ex-Schutz
GA 5 SP programmierbarer Timer, mit Ex-Schutz
EMPFOHLENES ZUBEHÖR:






PGP-System (IFA) oder RESPICON zur simultanen größenselektiven Probenahme (EN481)
Röhrchenhalter einfach oder einstellbar
Durchflussmesser zum Einstellen des gewünschten Volumenstromes
Mehrfachladegerät mit automatischer Umschaltung auf Erhaltungsladung
Transportkoffer
Hosenträgergut und/oder Schutztasche zur Befestigung an der Person
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN!
DEHA Haan&Wittmer GmbH • Keltenstr. 8 • D-71296 Heimsheim
Tel: +49 7033 30985-0 • Fax: +49 7033 30985-29
e-Mail: [email protected] • Internet: www.deha-gmbh.de
PROBENAHMEPUMPE
MODELL LFS 113
1 bis 350 ml/min
MERKMALE:
PROBENAHMEPUMPE Modell LFS 113











Konstanter Durchfluss, einstellbar von 20 bis 200 ml /min
Regelgenauigkeit  5 %
bei Betriebsweise konstanter Druck - Durchfluß 1 bis 350 ml/min
mit einem oder mehreren parallel einstellbaren Röhrchenhaltern
Fehleranzeige und automatisches Abschalten bei Störungen
Anzeige der Sammelzeit (optional)
Wiederaufladbarer Akku für mind. 8 Std. Probenahme
Akku-Kontroll-LED
Kompakter und sehr leichter Aufbau
integrierter Schutzfilter am Eingang
Edelstahl-Gürtelclip
Füllen von Gasbeuteln möglich
TECHNISCHE DATEN:




Konstanter Durchfluss:
betriebsweise konst. Druck:
Durchflusskonstanz:
Ex – Schutz:




Einsatztemperatur:
Abmessungen:
Gewicht:
Akku-System:
20 bis 200 ml/min bei max. 6,25 kPa
extern 1 bis 350 ml/min einstellbar bei 4,5 kPa
± 5% der Einstellung
II 2G EEx ib IIC T4
(Zertifikat Nr.: Sira 03 ATEX 2137)
-20ºC bis + 45ºC
6,4cm x 11,8cm x 3,5cm
340g
Wiederaufladbar; NiMH 4.8V
0.5 Ah, mind. 8 Std. Betrieb
Beispiel für Röhchenhalter
LIEFERUNG:


Auslassfitting, Schlauch, Werkzeug-Kit und Bedienungshandbuch
Versionen:
Vorschaltdüse
910-0301-02
910-0303-02
LFS 113 D ATEX
LFS 113 DC ATEX
ohne Uhr, mit Ex-Schutz, mit Ladegerät
mit Uhr und Anzeige, mit Ex-Schutz, mit Ladegerät
810-0301-02
810-0302-02
LFS 113 D ATEX
LFS 113 DC ATEX
ohne Uhr, ohne Ladegerät
mit Uhr und Anzeige, ohne Ladegerät
EMPFOHLENES ZUBEHÖR:





Röhrchenhalter einfach oder mehrfach und einstellbar
Durchflussmesser zum Einstellen des gewünschten Volumenstromes
Universalladegerät für bis zu 5 LFS gleichzeitig, automatische Umschaltung auf Erhaltungsladung
Transportkoffer
Vorschaltdüse zur Sicherung der Regelfunktion bei Verwendung von Sammelmedien mit geringem Druckverlust
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN!
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
PERSONAL AIR SAMPLER
MODELL SG 10-2
2 bis 10 l/min
PERSONAL AIR SAMPLER Modell SG 10-2
MERKMALE:

Sehr leichte und kleine personengetragene High Flow Probenahmepumpe

Stromversorgung über einen wiederaufladbaren integrierten Li-Ionen Akku -> Laufzeit ca. 8h

Konstanter Durchfluss, einstellbar über einen großen Bereich

Besonders geeignet für Probenahme bei geringen Staubkonzentrationen

Programmierung der Lauf- und Pausenzeiten möglich

Automatische Abschaltung bei Verlassen des Regelbereiches durch Störungen oder Überlastung

Digitale Anzeige von Sammelzeit, Batteriekapazität und Motorauslastung

Probenahmeparameter werden gespeichert
TECHNISCHE DATEN:

Konstanter Durchfluss:
Durchflusskonstanz:
Einsatztemperatur:
Unterdruck:
Gewicht:
Abmessungen:
Stromversorgung:
Ladezeit:

Laufzeit:







für 2 bis 10 l/min einstellbar
± 5% im Bereich 3.5 bis 10 l/min
50 bis 300 C
ca. -10 kPa bei 10 l/min
ca. 1100g mit Akku
90 x 55 x 143 mm
Li-Ionen-Akku, 4.6Ah
ca. 4 Stunden (automatische Umschaltung
auf Ladeerhaltung)
ca. 8 Stunden (abh. von Akkukapazität, Vol.-Strom,
Filterwiderstand)
LIEFERUMFANG:



Pumpe
Ladegerät
Bedienhandbuch
OPTIONALES ZUBEHÖR:




Probenahmesystem PGP (IFA), speziell FSP10 oder GSP10
Volumenstrom Messgerät
Tragegurt zur komfortablen Befestigung an der Person
Transportkoffer für Pumpe und Zubehör
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN !
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Stationäre
Probenahmepumpen
-
STATIONÄRE PROBENAHMEPUMPEN
Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu folgenden Geräten:

PM 4-2

BRAVO

Aircon II
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
STAUB-PROBENAHMESYSTEM
MODELL Gravikon PM 4-2
3
4 m /h ● A-Staub ● E-Staub ● Dieselruß ● Dioxine ● Furane ● PCB
ANWENDUNG:
Die Probenahmepumpe Gravikon PM4-2 eignet sich sowohl für die Probenahme
von Feinstaub und Gesamtstaub nach EN 481 , sowie für Dioxine, Furane (PCDD/PCDF)
und PCB, als auch zur Bestimmung der Dieselmotoremissionen (DME).
MERKMALE:
Stationäres Staubsammel-System für den mobilen Einsatz
(Lizenz IFA) mit und ohne Stativ verwendbar
Grundgerät leicht und kompakt (3.3kg)
Hoher, geregelter Volumenstrom
Einfache Bedienung über Folientastatur
Große, beleuchtete LCD-Anzeige
integriertes Netzteil
Schalldämpfer
Netzunabhängiger Betrieb mit optionalem Akku
Laufzeit vorwählbar
Laufzeitverlängerung mit zweitem Akku möglich
STAUB - PROBENAHMESYSTEM Modell
Gravikon PM 4-2










TECHNISCHE DATEN:




Nenn-Volumenstrom:
TemperaturKompensation:
Unterdruckleistung:
Regelung:
Filter-Durchmesser:
Laufzeit:
Zeitregistrierung



Gewicht:
Gehäuse:
Abmessungen:

Stromversorgung:


Akku:
Schutzart:



4 m³/h geregelt
0°  T  40°C
 7,5 kPa
±2.5% automatische Abschaltung
Grundgerät mit aufgesetzten Staubsammelköpfen
70mm
vorwählbar
digitale Laufzeitanzeige
hh:mm (0:00 – 9:59)
Zeitspeicherung bei Abschaltung des Gerätes
Grundgerät: ca. 3.3 kg
Metall
Grundgerät: 210 x 90 x 340 mm
Akkueinheit: 210 x 90 x 340 mm
Netzteil: 100-230 VAC, 50/60 Hz
Ausgang: 26 VDC, 2.5A
Li-Ionen 25.9 V, 19.8 Ah
Gesamtstaubkopf Stativbefestigung
IP 54
LIEFERUMFANG:


Grundgerät mit integriertem Netzteil und
Schalldämpfer sowie Stativhalterung
Bedienhandbuch
OPTIONALES ZUBEHÖR:
Dioxinprobenahmekopf













Feinstaubkopf (A-Staub)
Anschlußrohr für Feinstaubkopf
Gesamtstaubkopf (E-Staub)
Dioxin-Probenahmekopf (PCDD + PCDF)
Stativhalterung für Probenahmeköpfe
Verbindungsschlauch für Probenahmeköpfe
Filterkassette (POM) mit Verschlussdeckel
Filterkassette (Metall) mit Verschlußdeckel
Akkueinheit und Kabel
Ladegerät zum externen Laden
Stativ (höhenverstellbar)
Transportkoffer PM4 mit Einsatz für Zubehör
Schwebkörperdurchflußmesser zur schnellen Kontrolle
Größenvergleich Alt/Neu:
C – aktuelles Gerät PM 4-2
Feinstaubkopf Stativbefestigung
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
PROBENAHMEPUMPE
MODELL SERIE BRAVO
0,5 bis 60 l/min
MERKMALE:








PROBENAHMEPUMPE Modell BRAVO



Besonders geeignet für die Probenahme von Gasen und Stäuben
Volumenstrom wird über einen Bypassregler automatisch konstant gehalten
Durch ein Rotameter wird der gewünschte Volumenstrom eingestellt
Integrierter Trockenbalgengaszähler zur Bestimmung des Probenahmevolumens
Gastemperatur wird am Eingang des Gaszählers gemessen
Druckmesser zeigt aktuellen Druckabfall über das vorgeschaltete Probenahmemedium
Kompaktes und robustes Gerät
Probenahme wahlweise nach Zeit- oder Volumenvorgabe (Plus-Version)
Start- und Laufzeit / Pausenzeit können vorgegeben werden
Optionale Ansteuerung durch Manifold zur sequentiellen Mehrfachprobenahme
Probenahmedaten können für bis zu 60 Proben gespeichert werden und auf einen PC
übertragen werden
TECHNISCHE DATEN:
Typ
Volumenstrom
(l/min)
Pumpenmodul
Gasuhr (m3/h)
Anzeige
(direkt)
Basic M
Basic R
Basic H
Plus M
0.5 (0.15) bis 30
0.5 (0.15) bis 30
1 bis 60
0.5 (0.15) bis 30
1 bis 60
Membrane
3
Drehschieber
6
Membran
3
Drehschieber
Drehschieber
6
6
Volumenstrom (Rotameter)
Volumen (Gaszähler)
Eingangsdruckverlust (Manometer)
Gastemperatur (Digitalthermometer)
Plus H
Volumenstrom (Rotameter)
Volumen (Gaszähler)
Eingangsdruckverlust (Manometer)
Anzeige
(über Prozessor)
nein
Volumen (Betriebsliter)
Volumen (Normliter)
Gastemperatur
Sammelzeit
Interface für
Manifold
nein
sequentiell bis zu 24 Proben
Remote Control mit
GSM-Modem
nein
ja
1 Woche
verzögertes Einschalten, Laufzeit
Echtzeit
Einschaltzeit, Laufzeit, Pausen
Timer
Zeitsteuerung
Vorgabe
Sammelvolumen
Leckrate
Gewicht (kg)
Abmessungen
Gehäuse
Stromversorgung
nein
max. 80 ml/min
11
max. 120 ml/min
11
ja
max. 800 ml/min
14
280 x 320 x 305 (mm)
Aluminiumblech lackiert
220V / 50Hz
max. 80 ml/min
11
max. 800 ml/min
14
LIEFERUMFANG:

Pumpe, Netzkabel, Schlauch, Kalibrierprotokoll, Handbuch
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
PROBENAHMEPUMPE
MODELL AIRCON-2
2 bis 30 l/min
e
ANWENDUNG:
Tragbarer Probensammler für hohen Durchfluss mit wiederaufladbaren
Akkus und programmierbarer Steuerung für Stäube und Fasern (Asbest).
PROBENAHMEPUMPE
Modell AIRCON-2
MERKMALE:









konstanter Durchfluss, 2-30 l/min
eingebautes Rotameter
Gegendruck bis 480 mbar für die Probenentnahme mit langem
Probenentnahme-Schlauch
elektronische Anzeige des Drucks
Speicher für 3 vom Benutzer eingestellte Zeitmess-Programme
kompakte Ausführung
separates Stativ für vibrationsfreie Probenentnahme
Abschaltfunktion, Zeitsperre bei Stromunterbrechung
Netzmodul zum Aufladen der Akkus oder Dauerbetrieb am Netz
TECHNISCHE DATEN:








konstanter Durchfluss:
2-30 l/min bis 480 mbar
Durchfluss-Kontrolle: 5 % der Einstellung
Abmessungen:
13,3cm x 19 cm x 26 cm
Akku Leistung:
12 VDC / 13 Ah
Powermodul:
95 – 240 VAC / 50-60 Hz / 14 VDC 51 W
o
Einsatztemperatur:
-20 bis +45 C
Akkus sind zur Verlängerung der Betriebszeit stapelbar.
Gewicht:
Grundgerät:
5,4 kg
Akku (2h/4h):
2,0kg/5,2kg
Powermodul:
0,9 kg
EMPFOHLENE KONFIGURATION:
1.
2.
3.
AIRCON-2 programmierbarer Probensammler (1)
Akku-Pack für Standardleistung (2)
sep. Ladegerät (3) zum schnellen Wiederaufladen
(801012-100)
(801001)
(801000)
LIEFERUMFANG (1 + 2)






Pumpenmodul
Lade-/Netzteil
Schlauchmaterial
Netzkabel für Netzmodul
Separates Stativ
Bedienungshandbuch
Akku-Pack (2) gehört nicht zum Lieferumfang!!
OPTIONALES ZUBEHÖR:




Transportkoffe für AIRCON (801171)
- abschließbar
- mit Rollen
Größe: 470x305x560 mm
Gewicht: 18kg
Akku-Pack (2)
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN!
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Probenahmemedien
-
PROBENAHMEMEDIEN
Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu folgenden Geräten:

Probenahmeköpfe PGP-System

Flow-Adapter

Respicon Staubsammelgerät

Probenahmeköpfe PEM

Bio-Aerosol-Sampler

Absorber B70

Röhrchenhalter
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Probenahme zur
personenbezogenen Messung
PROBENAHMEKÖPFE + FILTERKASSETTEN
-
PROBENAHME ZUR PERSONENBEZOGENEN MESSUNG
PGP nach BIA
PGP nach BIA
FAP


Probenahmekopf für Fasern
Probenahmevolumen 2.0 l/min
GSP


Probenahmekopf für einatembare Stäube
Probenahmevolumen 3.5 l/min
GGP-Mini


Kombiniert Aerosol- und Dampfprobenahme
Probenahmevolumen 0,066 bis 0,500 l/min
FSP 2


Probenahmekopf für alveolengängige Staubfraktion
Probenahmevolumen 2.0 l/min
GGP



Probenahmekopf für einatembare Stäube und gasförmige Komponenten
Kartusche für Adsorbens ca. 9 cm3
Probenahmevolumen 3.5 l/min
GGP-U (ohne Abbildung)



Probenahmekopf für einatembare Stäube und gasförmige Komponenten
Adapter für 3 parallele Sorptionsröhrchen (wahlweise Dräger oder Auer Typ B,
SKC 226-83, Niosh-Standard, Orbo 53) bei Bestellung angeben
Probenahmevolumen 3.5 l/min
PGP-EA




simultane Probenahme der einatembaren und der alveolengängigen Staubfraktion
Bestimmung der Massenkonzentration von A- und E-Staub
Bestimmung der Elementkonzentration des A-Staubes (z.B. beim Schweißen)
Zur Montage am Schweißerschutzschild ist eine leichte Version verfügbar.
Die Probenahme erfolgt hinter dem Schutzschild im Atembereich.
FSP 10


Probenahmekopf für alveolengängige Staubfraktion
Probenahmevolumen 10.0 l/min
FILTERKASSETTEN



geeignet für alle Probenahmeköpfe des PGP-Systems
Filterkassetten für Filterdurchmesser 37 mm mit Transportabdeckung
optional mit Edelstahlstützboden
LIEFERUMFANG:

Alle:


FSP:
GGP:
Probenahmekopf komplett mit Befestigungselement am Gurt und 1 Stück
Filterkassette (außer GGP-Mini: Lieferumfang siehe Druckschrift)
zzgl. 1 Stück Stützboden aus Edelstahl
zzgl. 1 Stück Kartusche mit 2 Siebeinsetzen und 2 Verschlusselementen
Hinweis: Schlauchanschluß zum Kalibrieren für GSP, FAP und GGP nicht im Lieferumfang.
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
FLOW-Adapter
MODELL S1 S2W S2M S3 S4U S5 S6
S1  S2W  S2M  S3  S4U  S5  S6
ANWENDUNG:



Funktioneller Adapter zum Anschluss von Durchflußmessern
für alle Typen Probenehmer des PGP-Systems
auch für Millipore-Kapseln, Sorbensröhrchen und IOM Sampler
FLOW-ADAPTER Modell S1 S2 S3 S4U S5 S6
MERKMALE:



vereinfachte Durchführung der Einstellung und Kalibrierung des Volumenstroms
auch während der Probenahme, jederzeit einfache Kontrolle möglich
Probenahmekopf muss zur Volumenstromeinstellung nicht manipuliert werden
ADAPTER-TYPEN:
S2W
S2M
S1
S3
S4U
S5
S6
Produktinfo:
S2W (W = weicher Eintrittskanal, besonders weich und
hochelastisch)
S2M (M = Metallmantel, für mechanisch extrem hohe
Belastung)
ANWENDUNGSBEISPIELE:
S2
S1
S1
S2M
S3
S6
S3
S4U
S4U
S5
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Respicon Staubsammelgerät
gravimetrisch &
gravimetrische/fotometrische Messung
Messung der Staubfraktionen nach TRSG 900
ANWENDUNG:
Die Feinstaubbelastung am Arbeitsplatz stellt nach wie vor eine Gefahr für die
Gesundheit dar. Daher wurden 2014 die Grenzwerte in der TRGS 900 drastisch
gesenkt, wodurch wesentlich höhere Anforderungen an die Empfindlichkeit der
Messgeräte gestellt werden.
Das gravimetrische/fotometrische Messgerät Respicon 2 TM verfügt über diese erforderliche Empfindlichkeit.
Zur Messung höherer Konzentrationen wird das Respicon TM angeboten.
Modell
RESPICONTITEL+
STAUBSAMMELGERÄT
Das Online-Messgerät Respicon TM ist eine attraktive Alternative zu rein gravimetrischen Systemen
(z.B. PGP-System). Durch die zusätzliche, fotometrische Messung wird eine zeit- und ortsaufgelöste
Staubmessung möglich.
Eigenschaften
Respicon
Respicon TM
Respicon 2
Respicon 2 TM
Messbereich mg/m³
(DEHS-Partikel, d=1µm)
Nachweisgrenze µg/m³
(DEHS-Partikel, d=1µm)
0-200
0-200
0-10
0-10
ca. 50
ca. 50
ca. 30
ca.30
nein
ja
nein
ja
zusätzliche Streulichtmessung (TM)
FUNKTION:
Wie werden die einzelnen Staubfraktionen erfasst?
Das Respicon ist in drei interne, durch virtuelle Impaktoren
getrennte Stufen unterteilt, in denen jeweils ein Filter die
entsprechende Staubfraktion sammelt.
Nach Auswiegen der Filter und Bestimmung der deponierten
Staubmassen kann die jeweilige Konzentration der E-, T- und
A-Staub-Fraktion berechnet werden (rein gravimetrische
Messung).
Bei den Geräten Respicon TM/Respicon II TM ist jede Stufe
zudem mit einem Streulichtfotometer ausgestattet. Dies bietet
die Möglichkeit, nach vorheriger Laboranalyse der
Staubkonzentration, das Gerät auf die tatsächliche Staubdichte
zu kalibrieren und mit Hilfe der mitgelieferten Auswertesoftware
eine zeit- und ortsaufgelöste Konzentrationsmessung
vorzunehmen.
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
MERKMALE:

Simultane Messung aller 3 Staubfraktionen online
- Einatembar (E-Staub)
- Thoraxgängig (T-Staub)
- Alveolengängig (A-Staub)



Einfache Kalibrierung der Messwerte
Bequeme Bedienung via Touchscreen
Einfache Auswertung mittels Analysesoftware
RESPICON STAUBSAMMELGERÄT
ANWENDUNGSGEBIETE:







Baustellen
Schüttgüter
Holzverarbeitung
Herstellung von Zement
Herstellung von Kunststoff-Spritzteilen
Bergbau
Schweissrauch
AUSFÜHRUNG:
Ein komplettes Respicon - Messsystem besteht aus:




Staubsammelgerät
Probenahmepumpe
z.B. Respicon + Gilian 5000; Respicon 2 + Gilian 12
Datenlogger Dalo mit Kabelsatz (für die fotometrische Messung)
Software zur Datenübertragung und -auswertung
OPTIONALES ZUBEHÖR:
LIEFERUMFANG:

Tragbares personenbezogenes
Feinstaubmessgerät inkl. Montagehilfe
(Respicon; Respicon TM, Respicon 2 oder
Respicon 2 TM)




Prüfeinsatz für Teilvolumenströme
Prüfeinsatz für den Gesamtvolumenstrom
Probenahmepumpe (3.11 bzw. 6.22 l/min bei 4kPa)
Datenlogger DALO Komplett:
- USB-Kabel
- Verbindungskabel zum RespiconTM/Respicon 2 TM
- USB-Netz- und Ladegerät
- Transfer- und Auswertesoftware




Ledertasche für Datenlogger
Transportkoffer
Filterkassetten/Glasfaserfilter
Hosenträgergurt
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
TECHNISCHE DATEN:
Messprinzip
Erfasste Fraktionen
RESPICON STAUBSAMMELGERÄT
Trennprinzip
Messbereich mg/m³
(DEHS-Partikel, d=1µm)
Nachweisgrenze µg/m³
(DEHS-Partikel, d=1µm)
Filtermodule
Stativgewinde
Abmessungen
Gewicht
Erfüllte Anforderungen
Pumpeneinheit
Volumenstrom l/min
Druckdifferenz
Betriebsdauer
Datenlogger
Kanäle
Schnittstellen
Messraster (s)
Speicherkapazität
Betriebsarten
Netzunabhängiger Betrieb
Netzbetrieb
Betriebsdauer (h)
Display
Zubehör
Abmessungen
Respicon TM*
Respicon 2 TM*
Simultane Sammlung des Schwebstaubes in drei Größenfraktionen
gemäß EN481
(einatembar, thoraxgängig, alveolengängig).
TM=Zusätzliche Streulichtmessung (Tyndall-Effekt) in jeder Sammelstufe.
Einatembar (E-Staub):
< 100 µm
Thoraxgängig (T-Staub):
< 10 µm
Alveolengängig (A-Staub):
< 4 µm
Zweistufiger Virtualimpaktor
0-200
0-10
ca. 50
ca. 30
Aufnahme von Filterkassetten mit Glasfaser- und Membranfilter (Ø 37
mm)
Whitworth-Gewinde ¼‘‘ in unterster Filterstufe
H x D: 110 mm x 60 mm
475 g
EN481, ISO7708,ACGIH, AIHA, MAK, TRGS, für Respicon TM liegt
Prüfbricht nach prEN13205 vor
3,11
4kPa
6,22
>8
ca: 24
4, davon 1 frei für weitere Sensoren
USB, Bluetooth
1-3600, einstellbar in Sekunden
ca. 6 Messtage (Messraster 1s), max. 9 Messtage (längere Messraster)
Respicon TM/ Datenlogger
Lithium-Ionen-Akku, Ladezeit ca. 6 Stunden
USB-Steckernetz und –ladeteil
ca. 8
3,2‘‘-Touchscreen, resistiv
 Auswertesoftware
 Tragetasche
 Transportkoffer
LxBxH : 185 mm x 100 mm x 40 mm
*Respicon/Respicon 2: identische technische Daten - nur für die rein gravimetrische Messung!
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Personengetragene
Staubsammelköpfe
MODELL PEM und INHALABLE DUST IOM
atembare Stäube im Innenraum
für PM 10 oder PM 2.5
BERSCHRIFT
Personengetragene Staubsammelköpfe Modell
PEM und IOM
ANWENDUNG:
Die personenbezogene Überwachung erfolgt mit verschiedenen Sammel-köpfen und findet Verwendung in
Verbindung mit personengetragenen Pumpen bei der Probenahme von Stäuben im Bereich der Atemzone.
Entsprechend der Filtermedien kann eine gravimetrische und chemische Bestimmung der Stäube erfolgen.
Sammelkopf: Personal Environmentel Monitor PEM
MERKMALE STAUBSAMELKOPF PEM:






Volumenstrom:
2.0 , 4.0 oder 10 l/min
Filterdurchmesser:
37 mm
Cut point:
2.5 oder 10µm
Referenz: entspricht EPA IP-I10 für Partikel in Innenraumluft
Besteht aus einem einstufigen Impaktor mit einem Filter
Für Innen/Außen-Luftverschmutzungsuntersuchungen und
Luftqualitätsbestimmungen einsetzbar.
VARIANTEN PEM:
Flow Rate
Cut Point
Art.-Nr.
Cut Point
Art.-Nr.
2.0 l/min
2.5 µm
761 – 203
10 µm
761 – 200
4.0 l/min
2.5 µm
761 – 203 A
10 µm
761 – 200 A
10 l/min
2.5 µm
761 – 203 B
10 µm
761 – 200 B
OPTIONALES ZUBEHÖR PEM:


Kalibrieraufsatz zum Anschluß eines Volumenstrom-Meßgerätes
(Art.-Nr.: 761 – 202)
0
Filter mit Stützboden: 37 mm / 2µm PTFE (Teflon) / max. 240 C
(Art.-Nr.: 761 – 1709)
Sammelkopf: IOM (Institut of Occupational Medicine)
MERKMALE STAUBSAMMELKOPF IOM:






Volumenstrom:
2 l/min
Filterdurchmesser:
25mm
Für einatembaren Staub
Simuliert Staubaufnahme von Nase und Mund
Leitfähiger Kunststoff eliminiert statische Aufladung
und damit Partikelverluste
Leicht und klein
OPTIONALES ZUBEHÖR IOM:


Kassette in Kunststoff oder Edelstahlauführung
IOM-Kopf auch in Edelstahlausführung möglich
Informationen zu personengetragenen Pumpen entnehmen Sie bitte den entsprechenden Druckschriften!
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
BIO AEROSOL PROBENAHME
BIO SAMPLER
T M
BIO AEROSOL PROBENAHME
BIO SAMPLERTM
-
MERKMALE:
 Besondere Konstruktion verringert Partikelstöße und Aerosolrückbildung
 Hohe Sammeleffizienz
 Sterilisierbar
 Auch für hochviskose Sammelmedien geeignet
 Erhält Integrität und Viabilität der Mikroorgnismen
ANWENDUNG:
 Probenahme für:
- Kulturwachstumsanalyse
- Zur Qualifizierung und Charakterisierung von Bakterien und
Pilzsporen in der Luft
- Mikroskopische Analyse zum Auszählen und
Identifizieren von Bakterien und Pilzsporen
- Biochemische Assays zur Bestimmung von biologischen
Komponenten wie z.B. Endotoxinen
- Immunoassay zur Qualifizierung von durch Aerosole
hervorgerufene Allergien (z.B. Staubmilben)
TECHNISCHE DATEN:
 Sammel-Volumenstrom 12.5 l/min
 Sammelbehälter in zwei Größen: 5ml und 20ml
LIEFERUMFANG:
 Sampler komplett mit Ein- und Auslassteil
 Sammelbehälter
OPTIONALES ZUBEHÖR:
 ViaTrap Sammelmedium 120ml und 500ml
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Absorber B70
mit Mehrweg-Transportbox
B70 nach IFA (vomals BIA)  B70 nach IFA (vormals BIA)  B70 nach IFA
ANWENDUNG Absorber B70:
Bei dem Absorber B70 handelt es sich um eine auslaufsichere
Waschflasche (Impinger) an der Person.
ABSORBER B70 mit Mehrweg-Transportbox
Der Absorber eignet sich zur Probenahme unter Verwendung flüssiger
Sammelphasen.
MERKMALE:

bei einer Durchflussrate von 70l / h beträgt die Ansauggeschwindigkeit des Absorbers 1,25m / s
der B70 ist exgeschützt durch eine Beschichtung auf
Kunststoffbasis, glasklar und stabil bis 135°C

Beispiele zur Verwendung des Absorbers B70:
Absorptionsmittel
Zu messende Gefahrstoffe
Natronlauge
Brom, Chlor
Schwefelsäurelösung
Hydrazin, 4.4´-Diaminodiphenylmethan
Methylisobutylketon
1,3-Propansulton
Essigsäureanhydrid
p-Phenylendiamin
Toluon
Trichlortoluol, Ɛ-Caprolactam
ANWENDUNG Mehrweg-Transportbox für Absorber B70:
Diese 2-teilige transparente Mehrweg-Transportbox mit Gewinde aus
PP schützt den Absorber B70. Durch Drehen des Gewindes wird der
Absorber B70 fest gegen die PE-Schaumstoffeinlagen in Kopf und
Boden verspannt und fixiert.
MERKMALE:


Innen -Ø der Transportbox
Länge der Transportbox
68 mm
200 bis 230 mm
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Universelles Röhrchenhalter-System
 einfach  einfach bis vierfach einstellbar  doppelte Anwendungsfunktion
ANWENDUNG:
UNIVERSELLES RÖHRCHENHALTER-SYSTEM
Dieses einfache System gestattet die Zusammenstellung von Röhrchenhaltern für verschiedene Röhrchengrößen. Die Einstellventile sind sehr feinfühlig und gestatten dem Anwender eine gleichzeitige Probenahme
von bis zu vier Röhrchen, mit unterschiedlichen Volumenströmen, bei Verwendung von nur einer Pumpe.
Ringdichtung
GehäuseEnde
Kartusche
(z.B. mit Aktivkohle)
Ringdichtung
Röhrchenhalter (transparent)
MERKMALE:




verfügbar für Röhrchen unterschiedlicher Typen
und Größen*
ungeregelte Einfach-Röhrchenhalter mit beidseitigem
Schlauchanschluß*
einfach- bis vierfach-Röhrchenhalter mit feinfühligem
Regelventil und beidseitigem Schlauchanschluß*
auch als Kartusche zum individuellen Befüllen mit
Adsorbens geeignet
Typ
Part Nr.
Bezeichnung
Röhrchen Länge
Röhrchen Ø
Beispiel
6 mm
7-10 mm
7-10 mm
7-10 mm
7-10 mm
8 mm
A-Kohle SKC 226-01
XAD-2 SKC 226-30-03
Tenax SKC 226-35-02
XAD-4 SKC 226-175
Tenax SKC 226-336
A-Kohle Dräger Typ B
Spitze -Spitze
1
2
3
4
5
6
200102
200113
200115
200112
200114
DEHA
S-225
L-240
L-247
L-255
L-265
./.
70 mm
110 mm
130 mm
150 mm
175 mm
125 mm
*Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung immer die
Größe der benötigten Röhrchen an!
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
e-mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Volumenstrom-Messgeräte
-
l/min
VOLUMENSTROM - MESSGERÄTE
Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu folgenden Geräten:

Gilibrator-2

Defender Serie 500

Definer 220

Thermisches Massflowmeter Serie 4000

Nichtthermischer Massflowmeter Serie 358

Rotameter
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Seifenblasen - Durchflussmesser
GILIBRATOR 2
1ml/min bis 30 l/min
MERKMALE:

SEIFENBLASENKALIBRATOR GILIBRATOR 2











Seifenblasen-Strömungsmesser mit sehr hoher Genauigkeit
Blasengenerierung erfolgt manuell durch Tastendruck
Die Zeitnahme zur Bestimmung der Strömungsrate erfolgt automatisch, dazu wird der Blasenfilm beim
Durchlaufen des Messrohres durch IR-Lichtschranken erfasst
Die aktuelle Durchflussrate wird sofort berechnet und angezeigt
Sofortige Mittelwertberechnung und Anzeige bei mehr als einer Messung
Leicht austauschbare Messzellen
Netzunabhängig
Software für Datenerfassung
Kombination mit Diagnostic-Kit zur Überprüfung von
Personengetragenen Probenahmepumpen ist möglich
Geringer Druckverlust
Unempfindlichkeit gegenüber Pulsation
Robust gegenüber Verschmutzung
TECHNISCHE DATEN:


Betriebsweise: Durchfluss kontinuierlich, Messung diskontinuierlich
Messbereich:
Low Flow Zelle:
StandardFlow Zelle:
HighFlow Zelle:





1 bis 250 ml/min
20 bis 6.000 ml/min
2 bis 30 l/min
Genauigkeit: ±1% vom Messwert
Anzeige: aktueller Messwert, Mittelwert, Anzahl Messwerte
Schnittstelle: RS232
Betriebstemperatur: 5 bis 35 °C
Stromversorgung: interner NiMh-Akku
LIEFERUMFANG UND OPTIONALES ZUBEHÖR:
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
VOLUMENSTROM MESSGERÄT
MODELL DEFENDER 500 SERIE
5 – 30.000 ml/min
-
VOLUMENSTROM - MESSGERÄT
Modell DEFENDER
MERKMALE:









bewährte DryCal - Technologie für Primärnormale
präzise Messung des Volumenstromes in einem sehr großen Messbereich
geeignet zur Kalibrierung und für Validierungsprozesse
Einzel- und Dauermessungen möglich
gut lesbares beleuchtetes Display mit Zoomfunktion
Download der Messwerte auf PC möglich
Einfache Bedienung mittels Folientastatur
Eigenprüfung durch integrierten Lecktest
klein, leicht und kompakt im Aufbau, griffige Oberfläche
TECHNISCHE DATEN:
Defender 510
Defender 520
Defender 530
5 bis 500 ml/min
50 bis 5.000 ml/min
300 bis 30.000 ml/min
5 bis 500 ml/min
50 bis 5.000 ml/min
300 bis 30.000 ml/min
5 bis 500 ml/min
50 bis 5.000 ml/min
300 bis 30.000 ml/min
±1% vom Messwert
±1% vom Messwert
±1% vom Messwert
-
-
±1.2% vom Messwert
ml/min, l/min,
cc/min oder cf/min
ml/min, l/min,
cc/min oder cf/min
ml/min, l/min,
cc/min oder cf/min
(Bezugswerte: 1013 hPa,
0 bis 50 °C wahlweise)
-
-
Sml/min, Sl/min,
Scc/min oder Scf/min
Temperatur
-
°C oder °F
°C oder °F
Druck
-
mmHg, PSI oder kPa
mmHg, PSI oder kPa
-
im Gasstrom
im Gasstrom
±3.5 mmHg (typisch)
±7 mmHg (max)
±0.8 °C (typisch)
±1.3 °C (max)
±3.5 mmHg (typisch)
±7 mmHg (max)
±0.8 °C (typisch)
±1.3 °C (max)
Low (L)
Medium (M)
High (H)
Messbereich
Genauigkeit der Volumenstrom-Messung
Genauigkeit der Standard-Volumenstrom-Messung
Volumenstrom
Standard-Volumenstrom
Messgrößen
Temperatur und Druck Sensor
Genauigkeit Druck
-
Genauigkeit Temperatur
-
 Durchflussrichtung:
 Messintervalle:
 Kalibrierung:
 Display:
 Betriebsarten:





Betriebsdruck:
Betriebstemperatur
Luftfeuchte:
Stromversorgung:
Akku-Laufzeit:




Gewicht:
Abmessung:
Schnittstelle:
Anschluss:
wahlweise Saug- oder Druckmodus
1 bis 100 Messungen (einstellbar)
mit oder ohne Pausenzeiten (Pausezeit einstellbar
von 1 bis 60 min)
ISO 17025, ANSI Z-540 und NIST konform
LCD mit Hintergrundbeleuchtung und Zoomfunktion
Einzelmessung, kontinuierliche Messung oder
kontinuierlich mit Anzahlvorwahl
Lecktest zur Funktionsprüfung
max. 1bar (absolut)
0 bis 50 °C
0 bis 70 %rF, nicht kondensierend
interner Bleigel-Akku oder 240 VAC Netzaddapter
3 bis 8 Stunden (automatische Abschaltfunktion bei
Inaktivität)
820g
140 x 150 x 75 (mm)
RS 232
¼“-Schlauch

LIEFERUMFANG:


Gerät, Netz-/Ladeadapter 240VAC, Datenkabel, 2 Verschlusskappen, Kalibrierzertifikat, Handbuch
Download-Software: Dry Cal® Pro Basic Version für Windows® XP, Windows® 7, Microsoft Exel® 2003 und höher
RS 232 Port - sollte Ihr PC über keinen RS232 Port verfügen, benötigen Sie einen USB/RS232 Port-Adapter!
OPTIONAL:


Software-Upgrade: Dry Cal® Pro Enhanced Version
¼“-Schlauch, Koffer
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
VOLUMENSTROM MESSGERÄT
MODELL DEFINER 220
5 bis 30.000 ml/min
VOLUMENSTROM - MESSGERÄT Modell Definer 220
MERKMALE:
 bewährte DryCal - Technologie für Primärnormale
 präzise Messung des Volumenstromes in einem sehr großen Messbereich
 geeignet zur Kalibrierung und für Validierungsprozesse
 Einzel- und Dauermessungen möglich
 gut lesbares beleuchtetes Display
 Download der Messwerte auf PC möglich
 Einfache Bedienung mittels Folientastatur
 Eigenprüfung durch integrierten Lecktest
 klein, leicht und kompakt im Aufbau, griffige Oberfläche
TECHNISCHE DATEN:
 Messbereich:
- Low (L)
- Medium (M)
- High (H)
5 bis
500 ml/min
50 bis 5.000 ml/min
300 bis 30.000 ml/min
 Messgenauigkeit:
- volumetrisch
- standardisiert
± 0,75 %
± 1,00 %
 Messgrößen:
- Volumenstrom ml/min; l/min, cc/min; cf/min
- Standarddurchfluss sml/min; sl/min, scc/min; scf/min
- Druck mmHg; PSI oder kPa
- Temperatur °C oder °F





- im Gasstrom
- ± 3,5 mmHg (typisch); ± 7,0 mm (max)
- ± 0,8 °C (typisch); ± 1,3°C (max)
wahlweise Saug- oder Druckmodus
1 bis 100 Messungen (einstellbar) mit oder ohne Pausezeiten (Pausezeit einstellbar
von 1 bis 60 min)
ISO 17025, ANSI Z-540 und NIST konform
LCD mit Hintergrundbeleuchtung
Einzelmessung, kontinuierliche Messung oder
kontinuierlich mit Anzahlvorwahl Lecktest zur Funktionsprüfung
max. 1bar (absolut)
0 bis 50 °C
0 bis 70 %rF, nicht kondensierend
interner Bleigel-Akku oder 240 VAC Netzaddapter
6 bis 8 Stunden
820g
140 x 150 x 75 (mm)
RS 232
¼“-Schlauch
Temperatur/Druck Sensor:
Genauigkeit Druck:
Genauigkeit Temperatur:
Durchflussrichtung:
Messintervalle:
 Kalibrierung:
 Display:
 Betriebsarten:









Betriebsdruck:
Betriebstemperatur
Luftfeuchte:
Stromversorgung:
Akku-Laufzeit:
Gewicht:
Abmessung:
Schnittstelle:
Anschluss:
LIEFERUMFANG:
 Gerät, 240 VAC Netzteil / Ladegerät, Datenkabel, Kunststofflecktest-Kappe (1), Kalibrierzertifikat entspr. ISO 17025,
Handbuch (engl.), Swagelok ®-Fittings (Modelle L & M, ¼ "; Modell H nur, 3/8 ")
 Download-Software: Dry Cal® Pro Basic Version für Windows® XP, Windows® 7, Microsoft Exel® 2003 und höher,
RS 232 Port - sollte Ihr PC über keinen RS232 Port verfügen, benötigen Sie einen USB/RS232 Port-Adapter!
OPTIONAL:
 Schlauch, Koffer
 Software-Upgrade: Dry Cal® Pro Enhanced Version

TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Thermischer Massenflussmesser
Thermischer Messeflussmesser Modell 4040/4043/4045/4046/4140/4143/4146
MODELLE 4040/4043/4045/4046/4140/4143/4146
4040  4043  4045  4043  4045  4046  4140  4143  4146
MERKMALE:









Klein und leicht
Robustes Polycarbonatgehäuse
Hohe Genauigkeit über gesamten Messbereich
Geringer Druckverlust
Geringe Ansprechzeit
RS232- und analoge Schnittstelle
Netz- und Batteriebetrieb/5 Alkali-Batterien
Für Dauermessungen in Kombination
mit PC und/oder AD-Wandler geeignet
Einfach zu bedienende Setup-Software
TECHNISCHE DATEN:
Modell
Flow (Sl/min)
Auflösung (<9 Sl/min)
Auflösung (>9 Sl/min)
Genauigkeit (Luft + O2)
Ansprechzeit
4040
4043
4045
4046
4140
4146
2.5 - 300
2.5 - 200
2.5 - 300
2.5 - 300
0.01 - 20
0.01 - 20
0.01 - 20
0.01 Sl/min
0.001 Sl/min
0.1 Sl/min
0.01 Sl/min
±2% vom Messwert oder 0.05 Sl/min
±2% vom Messwert oder 0.005 Sl/min
<4 ms (63% vom Endwert)
Temperatur
Auflösung
Genauigkeit
Ansprechzeit
0 - 50 0C
0.1 0C
0
±1 C bei >1 Sl/min
<75 ms (63% vom Endwert)
Druck absolut
Auflösung
Genauigkeit
50 - 199 kPa
0.1 kPa
±1 kPa
Volumen
Genauigkeit
Druckverlust
Rohrdurchmesser
4143
0.001 - 999.9 Liter
0.0001 - 99.9 Liter
±2% vom Messwert
5 Pa
22 mm
Kalibrierung
50 Pa
12.7 mm
10 Pa
19.1 mm
Luft optional O2
Schnittstelle
Analog Ausgang
Stromversorgung
10 Pa
19.1 mm
Luft
1 kPa
6.4 mm
500 Pa
9.5 mm
1 kPa
6.4 mm
Luft optional O2 oder N2
Luft
RS 232
0 - 10 VDC
7.5 ±1.5 VDC / 300mA max.
Abmessung
Gewicht
Gehäuse
182 x 63 x 53 (mm)
170 g
127 x 49 x 32 (mm)
150 g
Polycarbonat
LIEFERUMFANG:
Kalibrierzertifikat
Schutzfilter
AC-Adapter
RS232-/Analogkabel
Batteriefach 4199
Pulsationsdämpfer
Manual
Tasche
Koffer
x
x
x
x
optional
na
x
na
optional
x
x
x
x
optional
na
x
na
optional
x
x
x
x
optional
na
x
na
optional
x
x
optional
optional
x
na
optional
na
optional
x
x
x
x
optional
optional
x
optional
optional
x
x
x
x
optional
na
x
optional
optional
x
x
optional
optional
x
x
optional
x
optional
Hinweis: Standardliter bezogen auf 21.1 °C und 1013 mbar
Volumenmessung nur über RS232 nutzbar
Bei Volumenströme <1 l/min muß die Einschwingzeit berücksichtigt werden, um eine thermische Drift zu vermeiden
Pulsierender Flow kann zur Verfälschung der Messergebnisse führen
Rekalibrierung im Abstand von 12 Monaten empfohlen
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Digitaler Massenflussmesser
SERIE 358MLW
Sl/min.  l/min.  Liter
MERKMALE:


DIGITALER MASSENFLUSSMESSER Serie 358 MLW




Nicht-thermischer Massenflussmesser
für nichtkorrosive Gase
Digitalanzeige aller relevanten Parameter:
Durchfluss, Druck, Temperatur
20 Standardgase mit Tastendruck wählbar
RS-232 Schnittstelle für PC-Anschluss
Kompakter Aufbau, Metallgehäuse
verschiedene Messbereiche lieferbar:
von 0 - 0.5 ml/min bis 0 – 100l/min
TECHNISCHE DATEN:

Genauigkeit:

Ansprechzeit:
max. Arbeitsdruck:
Arbeitstemperatur:
Ausgangssignal:
Betriebsspannung:
Batterie (optional):
Anzeige:








Druckverlust intern:
± 0.8% v. Messwert + 0.2% v. Endwert
(optional höhere Genauigkeit möglich )
ca. 10ms
3 bar
-10 bis +50oC
RS232, 0-5 VDC (optional 4-20 mA)
12-30 VDC / 300 mA
9V – Batterie
Volumenstrom, Massenfluss,
Gas-Druck, Gas-Temperatur,
Volumen (optional)
typisch ca .0.5 kPa bei max. Durchfluss
max. 1.75 kPa bei max. Durchfluss
Rohr- bzw. Schlauch-Anschlüsse*:
bis 20 ml/min:
bis 2 l/min:
bis 20 l/min:
bis 250 l/min:
mit Batteriefach
ohne Batteriefach
358MLW
10-32F
1/8“ NPTF**
1/4“ NPTF
1/2“ NPTF
*Anschlüsse mit Schlauchstück werden mitgeliefert
**NPTF: amerikanisches Rohrgewinde für selbstdichtende Verbindungen (kegelig), ohne Dichtmittel
LIEFERUMFANG:





20 Standardgase wählbar:
Gerät komplett mit Digitalanzeige
Netzteil
Integrierter Signalausgang 0-5VDC
Integrierte RS232 Schnittstelle
Gasanschluss mit Schlauchstück
OPTIONALES ZUBEHÖR:

35840B :
35841:
35983:
35843:

31754:



Batteriepack (nur für Geräte ohne 4-20 mA- Ausgang)
Volumenzähler (Totalizer-Funktion)
4-20 mA Signalausgang (0-5VDC)
Höhere Genauigkeit:
± 0,4% vom Messwert
+0.2% vom Skalenendwert
Software und Kabel (RS232) für Serie 358
- Luft
- Argon
- Methan
- Kohlenmonoxid
- Kohlendioxid
- Ethan
- Wasserstoff
- Acetylen
- Helium
- Stickstoff
- Ethylen
- iso-Butan
- Krypton
- Xenon
- SF6
- Butan
- Propan
- Sauerstoff
- Neon
- N2O
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Schwebekörper - Durchflussmesser
ROTAMETER
MERKMALE:
SCHWEBEKÖRPER-DURCHFLUSSMESSER ROTAMETER





Für Einstellung von Probenahmepumpen
Einfach und robust
Bestens geeignet für den Einsatz „vor Ort“
Erhältlich für verschiedene Genauigkeitsklassen
Arbeiten nach „Verdrängungsprinzip“ und sind auf ein bestimmtes Medium z.B. Luft kalibriert
INFORMATION:

Die, für die Einstellung von Probenahmepumpen
verwendeten Durchflußmesser, sind üblicherweise
auf die Umgebungsbedingungen 1013 mbar und
0
20 C kalibriert. Das bedeutet, dass für
Probenahmen, bei denen das Volumen auf
Betriebsbedingungen bezogen wird zum Beispiel
„Staubkonzentration“, auf den zur Probenahme
herrschenden Luftdruck und die Lufttemperatur
umgerechnet werden muß. Außerdem ist zu
beachten, dass bei Kalibrierungen bezogen auf den
Luftdruck eine Seite des Durchflußmessers offen
bleibt. Mit anderen Worten, der Durchflußmesser darf
nicht zwischen Pumpe und Probenahmekopf
geschaltet werden.

Die Schwebkörper-Durchflußmesser werden in
unterschiedlichen Genauigkeitsklassen angeboten.
Der Zahlenwert der Genauigkeitsklasse in Prozent
bezieht sich dabei immer auf den Skalenendwert,
d. h. die definierte absolute Genauigkeit ist am
oberen Skalenende am besten. Außerdem wird die
Genauigkeit stark durch Fehler bei der Ablesung
beeinflußt: Die Beleuchtung sollte ausreichend gut
sein, Reflexionen vermieden werden und der
Blickwinkel auf die Skala senkrecht sein. Es wird eine
jährliche Kalibrierung empfohlen.
TECHNISCHE DATEN:







Messbereich:
Skalierung:
Genauigkeit:
Messrohrlänge:
Anschluß:
Aufstellung:
Material:
Nahezu beliebig, meist eine Dekade
Volumen pro Zeit (evtl. zzgl. mm-Skalierung zur Feinabstimmung)
je nach Klasse 1/1.6/2.5 oder 4% bezogen auf den Skalenendwert
65, 150 oder 300mm, abhängig vom Messbereich und der Genauigkeitsklasse
Schlauchtülle (6 mm)
Tripod, einstellbar für senkrechte Lage des Messrohres
Messrohr: Präzisionsglas
Schwebkörper: Stahl, Saphir, Tantal u.a.
GERÄTETYPEN UND PREISE AUF ANFRAGE!
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Zubehör für Probenahmegeräte
-
ZUBEHÖR FÜR PROBENAHMEGERÄTE
Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu folgenden Geräten:

Tragegurte

Transportkoffer

Belastungsblenden

Prüfsystem für PAS
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Tragegurte + Schutztaschen
PROBENAHME-Ausrüstung
Tragegurt einfach  Tragegurt antistatisch
ANWENDUNG:
Robuste Schutztaschen für Messgeräte und Probenahme-Ausrüstung aus Leder zur Befestigung am
Tragegurt oder mit separatem Trageriemen.
TRAGEGURTE und SCHUTZTASCHEN
MERKMALE/TECHNISCHE DATEN:
Tragegurt einfach
Gurtmaterial
geflochtenes PE-Gurtband
Tragegurt antistatisch
PVC beschichtetes PE-Gewebe
Gurtbreite
c. 4 cm
Verschlüsse
Polyamid, leicht einrastend
Farbe
schwarz
Gewicht
ca. 250 g
ca. 500 g
Oberflächen-Widerstand
keine Angaben
7 x 10 Ohm bei 23 °C / 50 % rF )*
8
*Prüfbericht Nr. 32264/96 Süddeutsches Kunststoff-Zentrum
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
TRANSPORTKOFFER
MODELL Typ I und Typ IV
MERKMALE:

Robuster Transportkoffer geeignet zur Aufnahme der Probenahmeausrüstung
TRANSPORTKOFFER Typ I und Typ IV
TECHNISCHE DATEN:

Material:
Flächen aus Plastik, Kanten mit Aluminiumprofil verstärkt

Typ I:
Vollständig gefüllt mit mehreren Lagen festem Schaumstoff,
die Strukturierung kann durch den Anwender erfolgen.
Abmessungen:
Gewicht:

Typ IV:
45 cm x 33 cm x 16 cm (zzgl. 4 cm Deckel)
ca. 3,5 kg inkl. Schaumfüllung
Vollständig gefüllt mit einer Lage vorgeschnittenem, festem Schaumstoff
Abmessungen:
Gewicht:
57 cm x 43 cm x 18 cm
ca. 4,5 kg inkl. Schaumfüllung
14cm x 6cm
14cm x 11cm
28cm x 12,5cm
11cm x 6cm
11cm x 11cm
6cm x 23cm
6cm x 6cm
OPTIONALES ZUBEHÖR:

Transporttaschen aus reißfestem Material zur Aufnahme von Stativen, Kabel, Schlauch usw. stehen in der
Abmessung 80 cm Länge und ca. 15 cm Ø zur Verfügung
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
BELASTUNGSBLENDEN
PERSONAL AIR SAMPLER
Personal Air Sampler  Personal Air Sampler  Personal Air Sampler
BELASTUNGSBLENDEN für Personal Air Sampler
MERKMALE:
Belastungsblenden erzeugen bei einem gewählten Durchfluß einen definierten konstanten Unterdruck.
Diese Eigenschaft kann genutzt werden, um an elektronisch geregelten Pumpen z.B.
Personal Air Samplern die Belastung eines Probenahmemediums zu simulieren.
Personal Air Sampler müssen während der Einstellung des
Volumenstromes mit einer kleinen Last beaufschlagt werden,
damit der Regler der Pumpe einwandfrei arbeiten kann (siehe
Bedienungsanleitung
PAS).
Dazu
kann
das
Probenahmemedium (Filter oder Adsorptionsröhrchen) oder
komfortabler eine entsprechende Belastungsblende verwendet
werden. Sie ist einfach mit einem kurzen Schlauchstück
anzuschließen und erzeugt immer den gleichen Unterdruck
während der Einstellung des Volumenstromes.
TECHNISCHE DATEN:


Nennvolumenstrom:
Druckabfall:


Bauform:
Anschluß:
0.06 / 0.3 / 1.6 / 2.0 / 3.5 / 10 l/min
1.0 bis 2.0 kPa bei Nennvolumenstrom,
richtungsunabhängig
Schlauchadapter 4 cm lang
5 bis 6mm Schlauchinnendurchmesser
Hinweise zur Benutzung:

Verschmutzungen beeinflussen die Betriebsparameter

Reinigung im Ultraschallbad, Trocknung mit ölfreier Druckluft
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
PRÜFSYSTEM
für Probenahmepumpen
Regelgenauigkeit ● Abschaltpunkt
-
MERKMALE:








Volumenstrombereich (optimal): 10 ml/min bis 10 l/min
Wiederholgenauigkeit Volumenstrom: <0.5% für 1 bis 10 l/min
0.1% für <1 l/min
Unterdruckbereich: 0 bis ca. 45 kPa
Die Simulation der Belastung erfolgt mit zwei externen feinfühlig einstellbaren Ventilen.
Die Darstellung der Messergebnisse erfolgt am PC als Messwertliste und gleichzeitig als Grafik.
Das Programm und die Kalibrierdaten sind in der Messbox gespeichert.
Die Messwerte können auf einem beliebigen Laufwerk gespeichert werden (XML-Format), der
Ausdruck erfolgt als PDF-Datei, der Datenexport erfolgt im CSV-Format (MS-Excel).
Kompakter Aufbau: 240 x 190 x 110 (mm)
Einfache Bedienung
PRÜFSYSTEM
für Probenahmepumpen

LIEFERUMFANG:

Messbox (2 Massflow-Sensoren, 1 Differenzdruck-Sensor, Speicher), Netzteil, 2 Stück Ventil zur Simulation des
Unterdruckes, USB-Kabel, Steuer- und Auswertesoftware, Kalibrierprotokoll
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan&Wittmer GmbH  Keltenstr. 8  D-71296 Heimsheim
Tel: +49 7033 30985-0  Fax: +49 7033 30985-29
e-Mail: [email protected]  Internet: www.deha-gmbh.de
D_Prüfsystem_PAS.doc
Messgeräte für Raumklima
-
Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu folgenden Geräten:

IAQ-Calc
MESSGERÄTE FÜR RAUMKLIMA
siehe auch unter Multifunktions-Messgeräte
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
RAUMKLIMAMESSGERÄT
IAQ-CALC
ppm
T M
•
MODELL
°C
•
7515,
7525
und
7545
%rF

MERKMALE:
IAQ -CALC
Modell 7515 7525 7535 und 7545






Messgerät zur Untersuchung der Luftqualität in Innenräumen
Leicht und robust
Gut lesbares und beleuchtetes Display
Eine Sonde für Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Kohlendioxid und Kohlenmonoxid
Anwenderfreundliche, menügeführte Bedienung
Anzeige von 3 Parmater gleichzeitig
TECHNISCHE DATEN:
Kohlendioxid CO2

Sensortyp:

Messbereich:

Genauigkeit:


Auflösung
Ansprechzeit:
NDIR (Nichtdispersive-IR-Absorbtion)
0 bis 5.000ppm
±0.3% des Messwertes oder
±50ppm höherWert
1ppm
20 Sekunden
Temperatur (Modelle 7525 und 7545)

Sensortyp:
Thermistor

Messbereich:
0 bis 60°C

Genauigkeit:
±0.6°C

Auflösung
0.1 °C

Ansprechzeit:
30 Sekunden (90% des Endwertes,
Luftgeschwindigkeit 2m/s)
Relative Feuchte (Modelle 7525 und 7545)

Sensortyp:
Kapazitiver Dünnfilmsensor

Messbereich:
5 bis 95% rF

Genauigkeit:
± 3,0% rF

Auflösung
0.1% rF

Ansprechzeit:
20 Sekunden (63% des Endwertes)
Frischluftanteil in % (Modelle 7525 und 7545)

Messbereich:
0 bis 100%

Auflösung
0.1%
Kohlenmonoxid ( nur Modell 7545)

Sensortyp:
Elektrochemischer Sensor

Messbereich:
0 bis 500ppm

Genauigkeit:
±0.3% des Messwertes oder ±3ppm

Auflösung
0.1 ppm

Ansprechzeit:
T90 < 60 Sekunden

Datenspeicher:
7525: speichert bis zu 30900
Datensätze bei 3 akti. Parameter
7545: speichert bis zu 26900
Datensätze bei 4 akt. Parameter


Speicherintervall:
Zeitkonstante:
einstellbar von 1s bis 1h
wählbar :1s, 5s, 10s, 20s, 30s
Kohlendioxid CO2
Kohlenmonoxid CO
relative Feuchte
Lufttemperatur
Feuchtkugeltemperatur
absolute Feuchte
Taupunkt
Frischluftanteil
Datenspeicher / übertragung
Statistik
Druckeranschluss Bluetooth
7515

7525








7545














LIEFERUMFANG:





Bertreibstemperatur:
Lagertemperatur
Abmessungen:
Sondenmaße:


Gewicht:
Stromversorgung:

Schnittstellen:
+5 bis +45°C
-20 bis +60 °C
8.4cm x 17.8cm x 4.4cm
Länge 17.8cm
Durchmesser 1.9cm
0.27kg mit Batterien
4 AA-Baterien oder Netzgerät
(7515) 4 AA-Batterien
USB, Druckeranschluss:Bluetooth
Messgerät, Koffer, Batterien, Bedienhandbuch,
Kalibrierzertifikat, zzgl. LogDat2TM Software und
USB- Datenkabel für Geräte mit Datenspeicherung,
AC-Adapter (nur Modelle 7545 und 7525)
OPTIONALES ZUBEHÖR:

Thermodrucker Modell 8934 Bluetooth
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan&Wittmer GmbH  Keltenstr. 8  D-71296 Heimsheim
Tel: +49 7033 30985-0  Fax: +49 7033 30985-29
e-Mail: [email protected]  Internet: www.deha-gmbh.de
Messgeräte zur Bestimmung der
Luftgeschwindigkeit
m/s
-
m3/h
Messgeräte zur Bestimmung der Luftgeschwindigkeit
Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu folgenden Geräten:

Hitzdraht-Anemometer 9515

Hitzdraht-Anemometer 9535 - 9545

Flügelradanemometer 5725

Staurohr-Messgeräte 5815 - 5825

Messwandler
siehe auch unter Multifunktions-Messgeräte
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
LUFTGESCHWINDIGKEITS MESSGERÄT V E L O C I C A L C 9 5 1 5
LUFTGESCHWINIGKIETS - MESSGERÄT
VelociCalc Modelle 9515
m/s

°C

MERKMALE und ANWENDUNG:





Klein, leicht und robust
Einfache Bedienung
Teleskopsonde mit Längenmarkierung
Für Temperatur und Geschwindigkeitsmessungen
„Lowcost- Gerät“ mit hoher Qualität !
TECHNISCHE DATEN:
 Luftgeschwindigkeit:
Messbereich
Genauigkeit
Auflösung
0 bis 20 m/s
5% vom Mw. oder 0.025 m/s
0.01 m/s
 Temperatur
Messbereich
Genauigkeit
Auflösung
- 18 bis +93 °C
0.3%
0.1 °C
 Betriebstemperatur
Grundgerät
+5 bis +45 °C
Sonde (9515) -18 bis + 93 °C
 Gewicht
0,27 kg mit Batterien
 Stromversorgung
4xAA-Batterien
 Abmessungen
Gerät (9515):
Teleskopsonde:
8.4 x 17.8 x 4.4 cm
Länge
Spitze
Base
106 cm
7mm
= 13mm
=
=
VelociCalc 9515
LIEFERUMFANG:
 Gerät, Teleskopsonde, 4 AA Batterien,
Transportkoffer, Handbuch, Kalibrierzertifikat
9515
Luftgeschwindigkeit (0-10 m/s)
Luftgeschwindigkeit (0-20 m/s)
Temperatur
Digitale Anzeige



TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN !
DEHA Haan&Wittmer GmbH  Keltenstraße. 31  D-71296 Heimsheim
Tel: +49 7033 30985-0  Fax: +49 7033 30985-29
e-mail: [email protected]  internet: www.deha-gmbh.de
LUFTGESCHWINIGKIETS - MESSGERÄT
VelociCalc Modelle 9535
und 9545
LUFTGESCHWINDIGKEITS MESSGERÄT V E L O C I C A L C 9 5 3 5 +
m/s


m³/h
°C
9545
 %rF

MERKMALE und ANWENDUNG:






Klein, leicht und robust
Einfache Bedienung, Einhand-Bedienung
Eine Teleskopsonde für alle Parameter
Gleichzeitige Anzeige von drei Parameter
90° abwinkelbare Teleskopsonde
Ideal zur Bewertung von Lüftungsanlagen
TECHNISCHE DATEN:
 Luftgeschwindigkeit:
 Messbereich 0 bis 30 m/s
 Genauigkeit 3% vom Mw. oder 0.015 m/s
 Auflösung
0.01 m/s
 Volumenstrom:
Kalkulation aus Luftgeschwindigkeit und Kanalquerschnitt
für max 635 x 635 (cm)
 Temperatur
 Messbereich - 17.8 bis 93.3 °C (Modell 9535)
- 10.0 bis 60.0 °C (Modell 9545)
 Genauigkeit 3 %
 Auflösung
0.01 °C
 Rel. Feuchte
(nur Modell 9545)
 Messbereich 0 bis 95 % rF
 Genauigkeit 3 % rF
 Auflösung
0.01 % rF
 Datenspeicher
12700 Datensätze
100 Test- ID’s
LogDat2
1s bis 1h wählbar
USB
Grundgerät 5 bis 45 °C
Sonde(9535) -18 bis 93 °C
Sonde (9545) -10 bis 60 °C
0,27 kg mit Batterien
4xA4-Batterien oder AC-Adapter
 Gerät: 8.4 x 17.8 x 4.4 (cm)
 Teleskopsonde: Länge ca. 100cm
Schenkel 16cm
DmSPITZE = 7mm
DmBasis = 13mm




Downloadsoftware
Speicherintervall
Schnittstelle
Betriebstemperatur
 Gewicht
 Stromversorgung
 Abmessungen
LIEFERUMFANG:
 Gerät mit Teleskopsonde, USB-Datenkabel, Download-Software, Handbuch, 4 Batterieren,
Transportkoffer, Kalibrierzertifikat
 Modelle 9535 und 9545 Teleskopsonde gerade
 Modelle 9535-A und 9545-A Teleskopsonde abwinkelbar
OPTIONALES
ZUBEHÖR
 AC-Adapter für Zubehör
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN !
DEHA Haan&Wittmer GmbH  Keltenstrasse 8  D-71296 Heimsheim
Tel: +49 7033 30985-0  Fax: +49 7033 30985-29
e-mail: [email protected]  internet: www.deha-gmbh.de
D_VelociCalc9535_45.doc
FLÜGELRAD-ANEMOMETER
VELOCICALC MODELL 5725
m/s  °C
FLÜGELRAD - ANEMOMETER Velocicalc Modell 5725
MERKMALE:










Flügelrad 100mm zur Messung von Ab- und Zuluftströmungen
Berechnung des Volumenstromes für Kanäle
Automatische Mittelwertbildung der Luftgeschwindigkeit
Simultane Anzeige von Luftgeschwindigkeit und Temperatur
Speicherfunktion zur Aufzeichnung von Mehrpunktmessungen
Leicht und robust
Anwenderfreundliche, menügeführte Bedienung
Gut lesbares und großes beleuchtetes Display
Anzeige von 3 Parameter gleichzeitig
Optional: 90cm Teleskopverlängerung für Flügelrad
TECHNISCHE DATEN:

Luftgeschwindigkeit:

Volumenstrom:


Luftkanalgröße:
Temperatur:

Betriebstemperatur:


Lagertemperatur:
Datenspeicher:
0.25 bis 30m/s
0.1% vom angezeigten Wert
bzw. 0.02 m/s
Messbereich ist abhängig von Luftgeschwindigkeit
und Kanalquerschnitt
bis zu 16 m²
Messbereich:
0 bis +60°C
Genauigkeit:
0.5°C
Auflösung:
0.1 °C
Grundgerät:
+5 bis +45 °C
Betrieb Flügelrad: 0 bis +60 °C
-20 bis 60 °C
ca 12.700 Messwerte und 100 Test-IDs






Speicherintervall:
Zeitkonstante:
Schnittstelle:
Abmessungen:
Gewicht:
Stromversorgung:
einstellbar von 1s bis 1h
einstellbar von 1s bis 20s Intervalle
USB
8.4cm x 17.8cm x 4.4cm
270g mit Batterien
4 AA-Batterien oder optionales Netzteil
Messbereich:
Genauigkeit:
LIEFERUMFANG:

TM
Messgerät, Sonde, Koffer, Batterien, Bedienhandbuch, Kalibrierzertifikat, LogDat2
USB-Datenkabel für Geräte mit Datenspeicherung
Software und
OPTIONALES ZUBEHÖR:




Kit Volumenstromhaube- rechteckig:285 mm x 235 mm
Kit Messhaube- rund: 180 mm Durchmesser
Teleskopverlängerung für Flügelrad: 90cm
AC Adapter
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
MICROMANOMETER
DP-Calc™
DIFFERENZDRUCK MESSGERÄT
DP-CALC Modell 5815 + 5825
Pa
•
MODELL 5815 + 5825
m/s
•
m³/h
-
MERKMALE + ANWENDUNG :





Differenzdruckmessung
Luftgeschwindigkeitsmessung mit Staurohr
Kompaktes und robustes Handgerät
Einfache Bedienung
Gut lesbares großes Display






zzgl. für Modell 5825
Berechnet Volumenstrom
Variable Zeitkonstante
Datentransfer mit Zeit- und Datum-Angabe
Speichert bis zu 12700 Datensätze und 100 test ID’s
Einstellbarer K-Faktor
Incl. Downloadsoftware
TECHNISCHE DATEN:
 Differenzdruck:
 Messbereich -28.0 bis +28.0 mm Hg,
-3735 bis +3735 Pa
 Genauigkeit 1% vom Mw. oder 0.01mmHg, 1Pa
 Auflösung
0.1 Pa, 0.01 mm Hg
 Luftgeschwindigkeit
 Messbereich 1.27 bis 78.7 m/s
 Genauigkeit 1.5 % bei 10.16 m/s
 Auflösung
0.1 m/s
 Volumenstrom
(Modell 5825)
Kalkulation aus Luftgeschwindigkeit und Kanalquerschnitt
für maximale Abmessung: 635 x 635 cm
 Betriebstemperatur
Grundgerät +5 bis +45 °C







Datenspeicher (5825)
Downloadsoftware
Speicherintervall
Schnittstelle
Gewicht
Stromversorgung
Abmessungen
12.700 Datensätze und 100 Test- ID’s
LogDat2
1s bis 1h wählbar
USB
0.27 kg mit Batterien
4xAA-Batterien oder AC-Adapter (nur Modell 5825)
Gerät: 8.4 x 17.8 x 4.4 (cm)
LIEFERUMFANG:
 (Modell 5815) Gerät, Sonde für stat. Druck, , Handbuch, 4 AA-Batterien, Koffer, Kalibrierzertifikat
 (Modell 5825) Gerät, Sonde für stat. Druck, , Handbuch, 4 AA-Batterien, Koffer, Kalibrierzertifikat
Schlauch , USB Kabel, LogDat2 Download-Software
OPTIONALES ZUBEHÖR
 AC- Adapter nur für Modell 5825
 Pitot-Sonden (verschiedene Abmessungen)
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
!
DEHA Haan&Wittmer GmbH  Keltenstr. 8  D-71296 Heimsheim
Tel: +49 7033 30985-0  Fax: +49 07033 30985-29
e-mail: [email protected]  internet: www.deha-gmbh.de
D_DP-Calc_5815+5825.doc
LuftgeschwindigkeitsMesswandler MODELL 8455, 8465, 8475
LUFTGESCHWINDIGKEITS-MESSWANDLER
0.05 bis 50 m/s
Sondenlänge L
Die Luftgeschwindigkeit-Messwandler 8455, 8465 und 8475
eignen sich für temporäre und dauerhafte Installation.
Messbereich, Anzeige und Zeitkonstante sind wählbar und können
der jeweiligen Anwendung angepasst werden. Alle Modelle sind so
konzipiert, dass ein lineares Signal ausgegeben wird. Das
Ausgangssignal
wird
entweder
als
Stromoder
als
Spannungssignal ausgegeben. Dies erlaubt die Übertragung in
verschiedene Datenerfassungs-Systeme. Die Strom- bzw.
Spannungsbereiche können vom Benutzer festgelegt werden.
8455 (universal)
8465 (empfindlich)
8475 (omnidirektional)
geschützte Sondenspitze
robuster Keramiksensor
kurze Ansprechzeit
geringer Strömungswiderstand
geringe Sensormasse
kurze Ansprechzeit
richtungsunabhängig
gut geeignet für Low Flow
robuster Aufbau
Technische Daten
Wählbarer Bereich:
8455 / 8465: 0.125 m/s bis 1.0, 1.25 oder 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 4.0, 5.0, 7.5,
10.0, 12.5, 15.0, 20.0, 25.0, 30.0, 40.0, 50.0 m/s
8475: 0.05 m/s bis 0.5 oder 0.75, 1.0, 1.25, 1.50, 2.0, 2.5 m/s
Genauigkeit:
8455: ±2.0% vom Messwert1 oder ±0.5% vom Messbereichsendwert
8465: ±2.0% vom Messwert1 oder ±0.5% vom Messbereichsendwert
8475: ±3.0% vom Messwert2 oder ±1.0% vom Messbereichsendwert
Wiederholgenauigkeit: 8455 / 8465: < ±1.0% vom Messwert³
8475: nicht verfügbar
Ansprechzeit:
8455 / 8465: 0.2 sec4;
8475: 5 sec5
Minimale Auflösung:
0.07% des gewählten Messbereichsendwertes
Stromversorgung:
11 bis 30VDC oder 18 bis 38VAC, max. 350mA6
Ausgang:
Impedanz im Spannungsmodus: <1 Ω, bei max.20mA
Widerstand im Strommodus: max. 500 Ω
Ausgangssignal wählbar: 0 bis 5V, 0 bis 10V, 2 bis 10V, 0 bis 20mA, 4 bis 20mA
Zeitkonstante wählbar: 0.05 bis 10 Sekunden
Sondenlänge L:
7.5cm, 15cm, 22.5cm oder 30cm
Betriebstemperatur:
Elektronik:
0 bis 93°C
Sensor:
0 bis 93°C
Kompensation: 0 bis 60°C
im Bereich von 18 bis 28°C, außerhalb dieses Bereiches mit Temperaturkompensation zzgl. 0,2%/°C.
im Bereich von 20 bis 26°C, außerhalb dieses Bereiches mit Temperaturkompensation zzgl. 0,5%/°C.
Die Richtungsempfindlichkeit des Modells 8475 beträgt im Messbereich 0 bis
0.05m/s +5% bis -20% vom Messwerte über einen Raumwinkel von 270°.
3
die Standardabweichung basiert auf 1 Minuten-Mittelwerten von 0,5 und 5,0 m/s.
4
für 63% des Endwertes, getestet bei 7,5 m/s.
5
für 63% des Endwertes, getestet bei 2,5 m/s.
6
Eingangsspannungen müssen den technischen Daten des Gerätes entsprechen.
TECHNISCHE ÄNERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
1
2
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Multifunktions-Messgeräte
m/s
m3/h
0C
%rF
CO
CO2
Pa
VOC
MULTIFUNKTIONS-MESSGERÄTE
Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu folgenden Geräten:

VOC-Sonde (Voltaile organic carbon)

VelociCalc - Luftgeschw., Temp., Feuchte, VOC, CO, CO2

Q-Trak - Raumklimamessgerät

DP-Calc - Volumenstrom-Messhaube
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
NEU
VOC - SONDE für flüchtige organische Substanzen
VOC ( Volatile Organic Compunds) • CO2 • C° • rF
VOC - SONDE
für flüchtige organische Substanzen
ANWENDUNG:
 Bestimmung der Innenraum-Luftqualität
 Erfassung von Emissionen an der Quelle
 Untersuchung der Betriebshygiene
 Langzeitmessungen
MERKMALE:
 Der PID (Photo-Ionisations-Detektor) Gasdetektor zur VOC-Detektion, ausgestattet
mit einer Krypton -Lampe (10,6 eV), verbindet eine lange Lebendauer mit einer
breitbandigen Nachweisbarkeit
 Kalibrierte „plug and play“ Sonde zum Anschluss an die Multifunktionsmessgeräte
Q-Trak 7575 * und VelociCalc 9565 *
 Berechnet VOC-Level auch als Massenkonzentration
(erfordert Kenntnis des gemessenen VOC und Eingabe eines spezifischen K-Faktors)
 kompaktes Design und ergonomischer Handgriff
 Austauschbarer VOC-Sensor
TECHNISCHE DATEN (Liste der identifizierbaren VOC --> siehe Homepage Anwenderinfo):

SONDENTYP:
Modell 984
Modell 985
Modell 986
Modell 987
VOC in niedriger Konzentration (ppb) und Temperatur
VOC in hoher Konzentration (ppm) und Temperatur
VOC in niedriger Konzentration (ppb) und Temperatur, CO2 und Feuchte
VOC in hoher Konzentration (ppm) und Temperatur, CO2 und Feuchte
OPTIONALES ZUBEHÖR:
 Lampen-Reinigungs-Kit, Art.-Nr. 801782
 Lampen-Ersatzteil-Kit, Art.-Nr. 801780 VOC-Sensor ppm / Art.-Nr. 801785 VOC-Sensor ppb
1
Genauigkeitsangabe gilt bei einer Gerätetemperatur von 25 °C. Bei Abweichungen muss 0.03 %/°C addiert werden.
² Genauigkeitsangabe gilt bei einer Gerätetemperatur von 25 °C. Bei Abweichungen muss 0.2 %/°C addiert werden. 1% Hysterese ist eingerechnet.
* Techn. Daten zu den Multifunktionsgeräten auf gesonderter Druckschrift
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN !
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
MULTIFUNKTIONS MESSGERÄT V E L O C I C A L C
SERIE 9565
m/s • m³/h • °C • %rF • Pa • mmHg • PPMCO2 •PPMCO • PPMVOC • %TU • kW
MULTIFUNKTIONS MESSGERÄT VelociCalc
Serie 9565
ANWENDUNG






Überprüfung von Lüftungs- und Klimaanlagen
Qualifizierung von Reinräumen
Behaglichkeitsmessungen am Arbeitsplatz
Erstellung von Luftbilanzen
Bestimmung der Luftqualität im Innenraum
Messung von Prozessluftströmen
MERKMALE










Austauschbare Sonden (siehe optionales Zubehör)
Sondenkalibrierung unabhängig vom Grundgerät
Korrekturfaktor für verschiedene Staurohr-Typen (Modell 9565 P)
Anzeige von bis zu 5 Parameter gleichzeitig
Gut lesbares, großes Display
Einhand-Bedienung möglich
Test-ID frei wählbar
Messwertspeicherung: manuell oder automatisch
Downloadsoftware im Lieferumfang
Bluetooth-Schnittstelle für Drucker und Daten-Transfer
LIEFERUMFANG
Modell 9565-X:
Gerät, USB-Kabel, Software CD (TrakPro/LogDat), Handbuch,
4 Batterien, Transportkoffer und Kalibrierzertifikat
Modell 9565-P:
wie 9565-X zzgl. Diff.-Drucksensor, Sonde und 1,20m Schlauch
Modell 9565-PLCC:
wie 9565-P zzgl. großem Transportkoffer für Gerät und verschiedene Sonden
EMPFOHLENE GRUNDAUSSTATTUNG:
 Modell 9565-A:
wie 9565-P zzg. Sonde 966 (Luftgeschwindigkeit, Temperatur, Feuchte)
OPTIONALES ZUBEHÖR:


















Sonde 960:
Sonde 962:
Sonde 964:
Sonde 966:
Sonde 995:
Sonde 980:
Sonde 982:
Sonde 984:
Sonde 985:
Sonde 986:
Sonde 987:
Sonde 792:
Sonde 794:
801748:
Staurohr:
Drucker 8934:
Transportkoffer:
Adapter :
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Teleskop gerade, Temperatur, Luftgeschwindigkeit (thermisch)
Teleskop abwinkelbar, Temperatur, Luftgeschwindigkeit (thermisch)
Teleskop gerade, Temperatur, Luftgeschwindigkeit (thermisch), Feuchte
Teleskop abwinkelbar, Temperatur, Luftgeschwindigkeit (thermisch), Feuchte
Flügelrad 100mm Durchmesser, Luftgeschwindigkeit, Temperatur
Kohlendioxid, Temperatur, Feuchte
Kohlendioxid, Kohlenmonoxid, Temperatur, Feuchte
VOC (ppb), Temperatur
VOC (ppm), Temperatur
VOC (ppb), Temperatur, CO2 und Feuchte
VOC (ppm), Temperatur, CO2 und Feuchte
Oberflächentemperatur (Thermoelement Typ K, -40 bis 650°C)
Lufttemperatur (Thermoelement Typ K, -40 bis 650 °C)
Teleskop für Flügelradsonde mit Gelenkkopf 0,4 bis 1,1m
siehe Preisliste DP Calc div. Abmessungen
Tragbarer Drucker
Großer Transportkoffer für Gerät und verschiedene Sonden
AC-Adapter für Netzbetrieb
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
GENAUIGKEIT
0 bis 50.0 m/s
3% v.Mw oder
0,015 ms
0.01 m/s
1.27 bis 78,7 m/s
1.5% bei 10.16m/s
0.01 m/s
 Luftgeschwindigkeit (Flügelrad) (995)
0.25 bis 30.0 m/s
 1% v. Mw oder
0.02m/s
0.01 m/s






-10 bis 60 °C
-18 bis 93 °C
- 40 bis 650 °C
0 bis 95% rF
0 bis 5000 ppm
0 bis 500 ppm
10 bis 20.000 ppb
-10 bis 60°C
1 bis 2.000 ppm
-10 bis 60°C
10 bis 20.000 ppb VOC
-10 bis 60°C
0 bis 5000 ppm CO2,
5 bis 95% rF
1 bis 2.000 ppm VOC
- 10 bis 60°C
0 bis 5.000 ppm CO2
5 bis 95% rF
-3735.0 bis +3735 Pa
689,36 bis 1240,85 hPa
Kalkulation aus:
Standardabweichung der
mittl. Luftgeschwindigkeit
Kalkulation aus:
Temperatur, Feuchte +
Volumenstrom an 2 Messpunkten
Kalkulation aus:
Luftgeschw., barom. Druck und
K-Faktor für Kanalquerschnitt
bis max.250x635 cm
Kalkulation aus:
Temperatur und Feuchte
Kalkulation aus:
Temperatur und Feuchte
Kalkulation aus:
Temperatur, Luftgeschw. und
Turbulenz an 3 Messpunkten
LogDat2 und TrakProTM
 Luftgeschwindigkeit (thermisch)
 Luftgeschwindigkeit (Staurohr)
Temperatur (Sonde 964, 966, 980, 982)
Temperatur (Sonde 960, 962)
Temperatur (Sonde792, 794)
Rel. Feuchte (Sonde 964, 966, 980, 982)
Kohlendioxid (Sonde 980, 982)
Kohlenmonoxid (Sonde 982)
Serie 9565
 VOC Sonde 984
MULTIFUNKTIONS MESSGERÄT VelociCalc
*
MESSBEREICH
 VOC Sonde 985
 VOC Sonde 986
 VOC Sonde 987
 Differenzdruck
 Barometrischer Druck
 Turbulenzgrad: (siehe App. Note 141)
 Wärmestrom: (siehe App. Note 124)
 Volumenstrom:
 Feuchttemperatur (Wet Bulb)
 Taupunkttemperatur
 Behaglichkeitsrate (siehe App.Note AF-142)








Download-Software:
Datenspeicher
Zeitkonstante:
Speicherintervall
Schnittstelle:
Stromversorgung
Gewicht
Betriebstemperatur (Grundgerät)
 Abmessung
 0.3° C
 0.3° C
 0.1° C
 3% rF
 3% v.Mw. oder 50ppm
 3% v.Mw. oder 3ppm
 0.5° C
 0.5° C
 0.5° C,
 0.3% oder 50ppm
3% rF
 0.5° C
 3% oder 50ppm
3% rF
1% v.Mw. 1Pa
2% v.Mw.
AUFLÖSUNG
0.1 °C
0.1 °C
0.1 °C
0.1 % rF
1 ppm
0.1 ppm
bis zu 10ppb
0.1 °C
bis zu 10ppb
°C
bis zu 10 ppm
0.1 °C
0.1 ppm
0.1 % rF
bis zu 10 ppm
0.1 °C
0.1 ppm
0.1 % rF
1Pa, 0.01 mm Hg
0.1
26500 Datensätze und 100 Test-ID´s
Wählbar
1s bis 1h wählbar
PC: USB, Drucker: Bluetooth
4x AA-Baterien oder AC-Adapter
0.36 kg
5° bis 45° C (Lagerung -20°C bis 60°C)
Gerät: 9.7 x 21.1 x 5.3 (cm)
Teleskopsonde: Länge: 101.6 cm
Schenkel:.16.2m
DmiSpitze: 7mm13mm
DmBasis: 13mm13mm
* Die Genauigkeit bezieht sich auf
TECHNISCHE DATEN
festgesetze Werte bzw. Messbereiche.
Weitere Informationen sind den englischen
Datenblättern zu entnehmen.
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN !
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
RAUMKLIMAMESSGERÄT
Q-Trak™
°C
MODELL 7575
• %rF 
CO2 •
CO
 ( m/s )
 (m³/h)  ppmVOC

MERKMALE + ANWENDUNG:
RAUMKLIMA MESSGERÄT
Q-TRAK Modell 7575
 Bewertung der Luftqualität in Innenräume, Arbeitsplätze
und Lüftungsanlagen
 Temperatur, Luftfeuchte, CO2 und CO werden mit
einer Sonde simultan erfaßt
 Taupunkt, Feuchtkugeltemperatur und % Anteil der Frischluft
werden berechnet
 VOC und Luftgeschwindigkeit mit optionalen Sonden
 Kompaktes und robustes Handgerät
 Ein Gerät mit Option für austauschbare Sonden
 Anzeige von bis zu 5 Paramter gleichzeitig
 Stabiler NDIR Sensor

 Ergonomisches Design
 Gut lesbares großes Display
 Erweiterter Datenspeicher (ca. 56.000 Datensätze)
-> bis zu 38 Tage bei einem minutlichen Speicherintervall
 Anwenderfreundliche, menügeführte Bedienung
 Datentransfer mit TRAKPRO Software + professionelle Graphik
 Bluetooth-Schnittstelle für Drucker und Datentransfer
Kohlenmonoxid CO
Kohlendioxid CO2
VOC (leicht) flüchtige organische
LIEFERUMFANG:








Verbingungen
relative Feuchte
Lufttemperatur
Feuchtkugeltemperatur
Taupunkt
Frischluftanteil
Luftgeschwindigkeit
Volumenstrom
Datenprotokollierung/Download
Datenauswertung
Statistikfunktion
Feldkalibrierung
Druckeranschluss Bluetooth
7575
Multifunktionsgerät 7575x mit IAQ Sonde 982
7575-x Multifunktionsgerät ohne Sonde
USB-Datenkabel
TRAKPRO Download-Software
Handbuch
4 Batterien und AC-Adapter
Transportkoffer
Kalibrierzertifikat
OPTIONALES
●
ZUBEHÖR *
 Teleskopsonde 960 für Luftgeschwindigkeitsmessung und Temperatur
 VOC Sonden
x
o
7575


o


x
x
x
o
o





gemessener Messwert
berechneter Messwert
optionaler
Messwert
 Thermo Drucker 8934
 Großer Transportkoffer für Gerät und weitere Sonden
* Hinweis: Weitere auswechselbare Sonden finden Sie in der Preisliste
Zubehör – Luftgeschwindigkeits- Messgeräte
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN !
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
TECHNISCHE DATEN:
 CO2:
Sensortyp:
Auflösung:
Ansprechzeit:
Nichtdispersiver Infrarotsensor (NDIR)
(Drift- und Temperaturkompensation)
0 bis 5.000 ppm
 3% vom Messwert oder 50ppm
( bei 25 °C zuzüglich Ungenauigkeit von ±0.36% /°C für
Temperaturschwankungen )
1ppm
20 Sekunden (Für 63% des Endwertes bei 550ppm)
 Temperatur
Sensortyp:
Messbereich:
Genauigkeit:
Auflösung
Ansprechzeit
Einheiten:
Thermistor
0 bis 60 °C
 0,6 °C
0.1 °C
30 Sekunden
°C oder °F wählbar
 % Aussenluft
Messbereich:
Auflösung:
 rel. Feuchte
Sensortyp:
Messbereich:
Genauigkeit:
Auflösung
Ansprechzeit
Kapazitiver Dünnfilmsensor
5 bis 95% rel. Feuchte
 3% rF vom Messwert oder 3 ppm (incl.  1%Hysterese)
0.1 % rF
20 Sekunden (für 63% des Endwertes bei Luftgeschw. von 2m/s)
 CO:
Sensortyp:
Messbereich:
Genauigkeit:
Auflösung
Ansprechzeit
Elektrochemisch
0 bis 500ppm
 3% vom Messwert oder 3ppm (höherer Wert gilt)
0.1 ppm
<60 Sekunden bis 90% des Endwertes
RAUMKLIMA MESSGERÄT
Q-TRAK Modell 7575
Messbereich:
Genauigkeit:
 Datenspeicher










Zeitkonstante:
Speicherintervalle:
Schnittstelle
Drucker:
Betriebstemperatur:
Lager-Temperatur
Gewicht:
Abmessung Gerät:
Abmessung Sonde:
Stromversorgung
(optional)
Luftgeschwindig:
Volumenstrom:
Abmessung Sonde:
Betriebstemp:
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
0 bis 100%
0.1%
56.035 Datensätze ( bis zu 38.9 Tage CO, CO2, Temp, Feuchte in Intervallen von 1min )
1s, 5s, 10s, 20s, 30 Sekunden, wählbar
1 bis 60 Sekunden, wählbar
PC: USB
Bluetooth
5 bis 45 °C (Grundgerät)
-20 bis +60 °C
0.36 kg (mit Akku )
9.7 x 21.1 x 5.3 cm
Länge: 31.3 cm, 19 mm
4xAA-Batterien oder AC-Adapter
Sensortyp:
Hitzdraht
Messbereich:
0 bis 20 m/s
Genauigkeit:
5% vom Messwert
bis zu 467.000 m³/h für
Kanalabmessung: 10 bis 300 cm
101.6 cm
5 bis 45 °C
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN !
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
ACCUBALANCE
VOLUMENSTROM-MESSHAUBE
MODELL 8380 Anwendung und Zubehör
m/s • m³/h • Pa • °C • %rF
Die AccuBalance 8380 eignet sich besonders zur effektiven Messung des Luftvolumens an Luftaus- und
Lufteinlässen. Die Messhaube hat ein geringes Gewicht von nur 3,4 kg und ein ergonomisches Design,
sodass das Gerät auch problemlos von einer Person bedient werden kann. Es sind diverse Haubengrößen
für unterschiedlichste Anwendungen erhältlich. Desweiteren ist die Accubalance 8380 mit einem
Strömungsgleichrichter Swirl X ausgestattet.
Volumenstromhaube
Strömungsgleichrichter
(Swirl X Flow Conditioner)
Dank des abnehmbaren Mikromanometers 8715 erhöht sich die Flexibilität, denn so kann das Gerät zusammen
mit optionalen Sonden bei weiteren Messanwendungen zum Einsatz kommen.
Das Mikromanometer 8715 ist eins der modernsten, vielseitigsten und benutzerfreundlichsten Mikromanometer,
das aktuell auf dem Markt ist. Es findet Einsatz bei zahlreichen Anwendungen in Verbindung mit folgenden
Sonden:




Airflow Sonde 800187
Geschwindigkeitsmatrix 801090
Thermoanemometer Luftgeschwindigkeitssonde 960, 962, 964, 966
Sonde für Lufttemperatur und -Feuchtigkeit 800220
Geschwindigkeitsmatrix 801090: Für die Messung von
Einströmgeschwindigkeiten in HEPA-Filtern, chemischen Abzugshauben,
Sicherheitswerkbänken, Filterbänken und anderen Anwendungen, in denen
große Flächen gemessen werden müssen. Das 16-Punktgitter deckt eine
Fläche von 30x30cm ab und ermittelt die Luftgeschwindigkeit bei minimaler
Beeinflussung der Verwirbelung, für eine stabile Messung.
MESSHAUBE
ACCUBALANCE Modell 8380 Anwendung und Zubehör
ANWENDUNG:
Thermoanamometer Luftgeschwindigkeitssonde 960, 962, 964, 966:
In gerader oder Gelenkausführung erhältlich und mit oder ohne Sensor zur
Bestimmung der relativen Luftfeuchtigkeit lieferbar. Modelle mit einem Sensor
zur Bestimmung der relativen Luftfeuchtigkeit können zusätzlich Feuchtkugeltemperatur und Taupunkt bestimmen.
Sonde für Lufttemperatur und - Feuchtigkeit 800220:
Die Teleskopsonde kann von 230 auf 990 mm (9 auf 39 Zoll) verlängert werden
und eignet sich für Messungen in Kanalarbeiten vor und nach einem Register.
Die Sonde kann in ein Standardloch mit einem Ø von 8mm (5/16 Zoll) eingeführt
werden und für die Berechnung von Feuchtkugeltemperatur und Taupunkt
verwendet werden.
Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten!
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
MESSHAUBENSTATIV ACCUBALANCE 8380
MESSHAUBE
ACCUBALANCE Modell 8380 Anwendung und Zubehör
ANWENDUNG:
Das Messhaubenstativ ist speziell für das Modell 8380 AccuBalance konzipiert
und reicht zu Deckenluftdurchlässen und Gittern in einer Höhe von bis zu 4,57m
hinauf (bei montierter Volumenhaube). Das Messhaubensystem wird an einer
vierarmigen Halterung angebracht. Zwei Stabverlängerungsabschnitte lassen
sich auf die gewünschte Höhe einstellen, um den Luftauslass sicher
abzuschließen. Mittels Rollen lässt sich das Stativ einfach bewegen.
Um das Messhaubensystem zu verwenden, nehmen Sie das
Mikromanometer aus dem Sockel, und schließen Sie die beiden 2,44 m
Schläuche direkt an den Sockelsammelanschluss und die
Mikromanometer-Druckanschlüsse an.
VOLUMENSTROM-MESSHAUBE ACCUBALANCE 8380
TECHNISCHE DATEN:
 Luftgeschwindigkeit:
 Datenspeicher:
bis zu 26.500 Messwerte
für jeden Parameter
mit Datum und Uhrzeit
 Speicherinterval:
Auflösung:
0.125 bis 78,0 m/s
0.125 bis 25,0 m/s
0.125 bis 12,5 m/s
±3% v. Mw.
±0.04m/s bei >0,25 m/s
0,01 m/s
vom Nutzer einstellbar
(10 bis 600sec)
 Differenzdruck:
Messbereich:
Genauigkeit:
Auflösung:
±3735 Pa
±2% v. Mw.
±0.025 Pa (stat./diff. Druck)
 Statistik:
Min, Max, Mittelwert
 Schnittstelle:
USB
 Barometrischer
Druck:
Messbereich:
Genauigkeit:
Auflösung:
474 bis 1354 hPa
±2% vom Mw.
0.001 Pa (absoluter Druck)
 Ansprechzeit:
2 bis 8 sec
 Betriebstemp:
+4,4 °C bis +60 °C
Pitotrohr:
Drucksonde:
Matrixsonde:
Genauigkeit:
VOLUMENSTROM
- 42MESSHAUBE
ACCUBALANCE Modell 8380
Messbereich:
bis 4250 m³/h
 Abmessungen:
Messgerät 8715
 Volumenstrom:
Genauigkeit:
Auflösung:
Anwendung
und Zubehör
±3% v. Mw.
±12m³/h bei > 85 m³/s
1 m³/h
18.8 x 11.4 x 5.8 cm
 Gewicht:
3.4kg - Messgerät mit
Haube 610x610mm
 Stromversorgung:
4x AA NiMH-Akkus oder
4x AA Alkali-Batterien oder
AC-Adpater
 Temperatur:
Sensor:
4,4 bis 60°C
Temperatursonde: -40 bis 121°C
Temperatur/rF-Sonde:
10 bis 60°C
Genauigkeit:
±0,3 °C
Auflösung:
0,1 °C
VOLUMENSTROM - MESSHAUBE
ACCUBALANCE Modell 8380
Anwendung und Zubehör
 Relative Feuchte:
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Messbereich:
Genauigkeit:
Auflösung:
0 bis 95 %rF
±3%rF
0,1%rF
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten!
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
LIEFERUMFANG Accubalance 8380:











5m Schlauch (Neopren)
Download-Software und USB-Datenkabel
4 NiMH-Akkus incl. Batteriehalter
Kalibrierzertifikat (NIST rückgeführt)
Transporttasche (mit Rollen) und Tragegurt
Handbuch





801209
801210
801211
801212
801215


634634003 Pitot Probe 910mm
634634005 Pitot Probe 1520mm
Messgerät DP-CALC Micromanometer Modell 8715
Volumenstrom-Messhaube 8380 (610 x 610 mm)
incl. Rahmen-Kit
Swirl-X Flow Conditioner (Strömungsgleichrichter)
1 Stück Pitotrohr 460 mm
2 Stück Drucksonden (statisch)

Volumenstromhauben
optionale Hauben-Komponenten:




801201
801200
801202
801203
610x1220mm
305x1220mm
305x1525mm
915x 915mm
(weitere Haubengröße auf Anfrage)

Volumenstromhauben für Sicherheitswerkbänke:



406x 406mm
133x1220mm
710x 710mm
710x1270mm
305x 915mm
205 x 560 mm
255 x 560 mm
Pitotstaurohr  8mm in folgenden Längen erhältlich:



634634000 Pitot Probe 300mm
634634001 Pitot Probe 460mm
634634002 Pitot Probe 610mm





800220 Sonde für Lufttemperatur und -Feuchtigkeit (gerade oder 90° abwinkelbar)
800187 Airflow Sonde
801090 Geschwindigkeitsmatrix (16 Messpunkte, 300 x 300 mm)
Thermoanemometer Luftgeschwindigkeitssonde 960, 962, 964, 966 (gerade oder 90° abwinkelbar)
Drucker 8934 (Bluetooth-Schnittstelle)

Messhaubenstativ CH-Stand:


bis zu 4,5m ausfahrbar
Rollen
MESSHAUBE
ACCUBALANCE Modell 8380 Anwendung und Zubehör
OPTIONALES ZUBEHÖR:
Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten!
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Aerosol-Messgeräte
-
mg/m3
Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu folgenden Geräten:
DustTrak II/DustTrak DRX/Schutzbehälter 8535

AM 510

TM-F (stationär)
AEROSOL-MESSGERÄTE

DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
STAUBMESSGERÄTE
DustTrak II
DustTrak DRX
Modell 8530/8530 EP und 8532
Modell 8533/8533 EP und 8534
PM1.0  PM2.5  PM4.0  PM10 µm + Total
ANWENDUNG:
Die Aerosolmonitore DustTrak II und DustTrak DRX sind batteriebetriebene Laserphotometer mit Datenprotokollierung, die
Echtzeitwerte für Aerosole liefern. Ob als stationäres Modell mit oder ohne externe Pumpe oder in der Handheld-Version,
das DustTrak von TSI ist die passende Lösung sowohl für raue Arbeitsumgebung (Baustellen, Außenumgebung, Einsätze in
freier Natur) als auch für Innenräume. Die DustTrak Modelle messen Aerosole wie Staub, Rauch und Ölnebel.
STAUBMESSGERÄTE DUST TRAK II / DRX
MERKMALE:


Größenselektive Erfassung wahlweise für PM1.0 / PM2.5 / PM4.0 / PM10 µm + Total
Werksseitig kalibriert nach ISO 12103-1 mit A1-Teststaub, Anwenderkalibrierung möglich







interne (8530/8533) oder externe Pumpe (8530 EP/8533 EP)
mögliche gravimetrische Vergleichsmessung - Probenahme mit einer 37 mm Filterkassette (nur Desktop)
automatisches Nullpunktrückstellungsmodul (optional)
15-minütiger STEL-Alarmsollwert
Grenzwerteinstellung mit mitgelieferten TrakPro-Software möglich
Schutz der Optik vor Verunreinigung durch Spül-Luftsystem
kompakter Aufbau, einfache Bedienung
DustTrak Desktop und Handheld
Bezeichnung
Modell
Typ
Personal Monitoring
TSI AM510 weitere
Produktdetails
DustTrak Desktop mit ext. Pumpe: spezifiziert
für stationären Dauerbetrieb
Messbereich
mg/m³
optisch
bestimmte Masse
wahlweise für
1.0 / 2.5 / 4.0
und 10 µm
optisch
bestimmte Masse
gleichzeitig für
1.0 / 2.5 / 4.0 u.
10 µm + Total
Schnittstellen
Datentransfer
gravimetrisch
bestimmte
Masse
USB
Ausgang
Ethernet
USBStick
Alarm
Analog Signal
DustTrak II
8530
Desktop
0.001 - 400
x
x
x
x
x
Relais, Buzzer
0-5V / 4-20mA
DustTrak II EP
8530 EP
Desktop
0.001 - 400
x
x
x
x
x
Relais, Buzzer
0-5V / 4-20mA
DustTrak II
8532
Handheld
0.001 - 150
x
x
Buzzer
x
DustTrak DRX
8533
Desktop
0.001 - 150
x
x
x
x
x
Relais, Buzzer
0-5V / 4-20mA
DustTrak DRX EP
8533 EP
Desktop
0.001 - 150
x
x
x
x
x
Relais, Buzzer
0-5V / 4-20mA
DustTrak DRX
8534
Handheld
0.001 - 150
x
x
Buzzer
x
SCHUTZBEHÄLTER 8535 für DustTrak
Desktop
ANWENDUNG:

Schutz der Messtechnik und zugehöriger Komponenten in rauer Umgebung
MERKMALE:


robust, geeignet zur festen Montage auf Stativ oder Wandhalterung
(nicht im Lieferumfang enthalten)
integrierte Kondensatfalle zum Schutz der Messzelle vor Wassertropfen oder
grober Verschmutzung
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
TECHNISCHE DATEN


STAUBMESSGERÄTE DUST TRAK II / DRX

Partikelgröße:


0.1 bis ca. 25 µm (DustTrak II)
0,1 bis ca. 25 µm (DustTrak DRX)


mittels Vorabscheider (DustTrak II)
optisch (DustTrak DRX)
Externe Pumpe:




Größenselektion:



Sensortyp:
Kalibrierung:
Kalibrierfaktoren:

Genauigkeit:




Nullpunktstabilität:
Zeitkonstante:
Temperaturdrift:
Volumenstrom:
robust und langlebig
Einsatz bei Batteriebetrieb
bis zu 6 Stunden
Gehäuse spritzwasserdicht
isokinetische Probenahme
900 Streulicht
ISO 12103-1
Werkseinstellung: 1.0 und 0.38
Anwendereinstellung: 0.1 bis 10 wählbar
bis zu 8 Werte speicherbar
±0.1 % vom Messwert oder 0.001 mg/m 3
(es gilt der größerer Wert)
0.001 mg/m³ über 24 Stunden
einstellbar 1 bis 60 Sekunden
ca. +0.001 mg/m3 0C

einstellbar von 1.4 bis 3.0 l/min (DustTrak II)

(Werkseinstellung 1.7 l/min)
3.0 l/min ±5% (DustTrak DRX)




Betriebstemperatur:
Lagertemperatur:
Betriebsfeuchte:
Datenspeicher:


Speicherintervall:
Abmessungen:

Gewicht:
8532:
1.5 kg mit Batterie
8530:
2.5 kg mit 2 Batterien
8530 EP: 1.4 kg

Stromversorgung:

Alarmausgang:


Grenzwert:
Screen:


Software:
Schnittstellen:
Li-Ionen Akku oder Netzbetrieb
(Laufzeit bei Batteriebetrieb ca. 16 h)
MOSFET polarisiert, max. Spannung 15VDC (nicht an
Wechselstrom anschließen), max. Strom 1 A
frei vom Anwender einstellbar (0.002 bis 100 mg/m³)
8530: 5.7 in. VGA colour Touchscreen
8532: 3.5 in. VGA colour Touchscreen
TrakPro Downloadsoftware
USB, Ethernet, Analog (0-5VDC, 4 – 20mA)
0 bis 50 °C
-20 bis +60 °C
0 bis 95 %rF (nicht kondensierend)
5 MB on-board (>60.000 Messwerte)
(45 Tage bei Speicherung 1 Messwert pro Minute)
1s bis 1h einstellbar
Handheld:
12.5 x 12.1 x 31.6 [cm]
Desktop:
13.5 x 21.6 x 22.4 [cm]
Externe Pumpe:
10.0 x 18.0 x 09.0 [cm]
Schutzbehälter 8535:





Abmessungen:
Gewicht:
Stromversorgung:
Betriebsbedingungen :
Reinigungsintervall :


Akkusystem (optional):
Signalelement (optional):
Fixierung:

21 x 43 x 52 [cm]
17 kg DustTrak mit Akkusystem
170 bis 250VAC / 50Hz, intern 12VDC / 2.5A
0 bis 50 0C, < 10 m/s
wöchentlich oder öfter bei sehr hoher Staubkonzentration
(Probenahmesonde und Kondensatfalle)
12VDC / 36Ah für ca.24 bis 40 Std. Laufzeit
akustisch oder visuell (Ampel 1oder 2 Farben)
Befestigungsplatte mit Gewinde 5/8“-11 für Stative
LIEFERUMFANG

OPTIONALES ZUBEHÖR
Gerät, Transportkoffer, Li-Ionen -Akku, Netzteil, Nullfilter
Download-Software TRAKPRO, USB-Datenkabel, Zyklon (PM4.0)
Impaktorkit:
 DustTrak II PM1.0, PM 2.5, PM 4.0, PM10
 DustTrakDRX PM 2.5

 37 mm Filterkassette für gravimetrische Vergleichsmessung
 automatisches Nullpunktrückstellungsmodul
 Schutzbehälter Modell 8535 zur Aufnahme des DustTrak
für stationäre Messungen im Umweltbereich, herausgeführter
Probenehmer mit Kondensatwasserfalle
 Cloud-Datenmanagement-System zur dezentralen
Staubüberwachung
Impaktoröl, interne Filter, Schlauch, Werkzeugkit, Handbuch
Kalibier-Zertifikat
EP-Modelle: siehe Lieferumfang + externe Pumpe
(Kabel, Schlauchadapter + Schlauch)
HINWEIS

Die Handheldgeräte (8532 + 8534) sind zur Messung von Aerosolen aus flüssigen Schwebeteilchen (Tröpfchen) nicht optimal
geeignet, da sie aufgrund der Bauform zur schnellen Verschmutzung der Optik neigen, insbesondere bei hohen Konzentrationen.
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN!
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
AEROSOL MONITOR
SERIE AM 510
0,001 bis 20 mg/m³
ANWENDUNG:
Der SidePak AM510 ist ein kleiner, leichter und robuster Aerosolmonitor zum Einsatz an der Person. Es werden die
3
aktuelle Staubkonzentration in mg/m sowie Minimum, Maximum, Mittelwert und der kalkulierte 8-Stunden-Mittelwert
(TWA) angezeigt und gespeichert. Mit der mitgelieferten Software TrakPro kann sehr einfach der Verlauf der
Staubkonzentration über die Zeit dargestellt werden.
AEROSOL MONITOR Modell AM 510
MERKMALE:









Klein, leicht und geringe Geräuschentwicklung
Einfache Bedienung
Anpassung der Kalibrierung mit Faktoren möglich
Größenselektive Erfassung für folgende Partikelgrößen 1.0 / 2.5 / 4.0 oder 10 µm
große Batteriekapazität für lange Laufzeit,
Anzeige der Restlaufzeit
großer Datenspeicher für Langzeitanalysen
robuster Aufbau, stabiler Gürtelclip
Tastatur verriegelbar
TECHNISCHE DATEN:




Messbereich:
Partikelgröße:
Auflösung:
Kalibrierung:
0.001 bis 20 mg/m³
0.1 bis 10 µm
0.001 mg/m³
A1 Teststaub
ISO 12103-1
Kalibrierfaktoren:
0.1 bis 10 einstellbar
Nullpunktstabilität: ±0.001mg/m3 in 24 h
3 0
Temperaturdrift:
ca. +0.0005mg/m C
bez. letzte Nullpunktkalibrierung
Volumenstrom:
0.7 bis 1.8 l/min
0
Betriebstemperatur: 0 bis +50 C
Speicherkapazität: 31 000 Datensätze
Schnittstelle:
USB 1.1
Speicherintervall:
1s bis 1h einstellbar
LCD-Display:
2 Zeilen á 12 Zeichen
Abmessungen:
105(130)x92x70mm
Gewicht:
460 / 540g je nach
Akku/Batt.-Typ
Stromversorgung: 2700 mAh NiMH oder
6x AA-Batterie
Ladeadapter:
100-240VAC,50/60Hz
9 VDC / 1A













LIEFERUMFANG:

Die Kits enthalten:
AM510-Monitor, Batteriepacks, Tragetasche, Netzteil, Impaktor-Set, Zyklon-Set, TRAKPRO Datensoftware,
USB-Kabel, HEPA-Filter, Probenahmeschlauch, Schraubendreher, Kalibrierzertifikat, Manual (engl.)
AerosolModell
Batterietyp
Ladezeit
Laufzeit bei 0.7 l/min
Laufzeit bei 1,7 l/min
AM510-1A12
2700 mAh NiMH
5.5 h
19.8
15.6
AM510-1C12
6 AA-Zellen
----
29.6
22.5
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Stationäres
Feinstaubphotometer
MODELL TM-F
0 bis 2 mg/m³
•
0 bis 20 mg/m³
-
ANWENDUNG:
Filterüberwachung an gekapselten Bearbeitungszentren
Überwachung von Zu- und Abluft-Systemen
Pegelüberwachung in Innenräumen
Überwachung der Staubkonzentration im Gelände
z.B. Baumaßnahmen




MERKMALE:

FEINSTAUBPHOTOMETER
Modell TM-F



Für niedrige Staubkonzentrationen geeignet
Optik durch Spülluft geschützt (optional)
Datentransfer über Strom- oder Spannungsausgang
Kompakter und robuster Aufbau
TECHNISCHE DATEN:












Messprinzip:
Messbereich:
Streulicht, 70° zur Vorwärtsrichtung
0-2 mg/m³ umschaltbar auf 0-20 mg/m³
-> andere Messbereiche möglich
Werksseitig kalibriert mit
Testaerosol DEHS (1µm)
Genauigkeit:
ca. 5µg/m³ für DEHS-Aerosol
Grenzwert:
Grenzwert über Potentiometer
im Messkopf von 0-100% einstellbar
Einstellgenauigkeit ca. ±5%
Schaltausgang:
bei Grenzwertüberschreitung
(Umschalter 230VAC / 5A)
Signalausgang:
4 bis 20mA (max. Bürde 20Ω)
nicht galvanisch getrennt
Spannungsausgang 0-3 oder 6VDC
Spülluft:
Druckluft (trocken, Öl-und Partikelfrei
Nennvolumenstrom: 35l/min
Lagertemperatur: -20 bis +80 °C
Betriebstemp.:
+5 bis +70 °C
Stromversorgung: 230V, 50’Hz, ca. 8VA
Abmessungen:
320 x 120 x 80mm
Gewicht:
ca. 3kg
LIEFERUMFANG:

Grundgerät, Handbuch
OPTIONALES ZUBEHÖR:





Pumpeneinheit zur Spülluftversorgung
Filterpatronen (1 Satz = 5 Stück)
Filterpatronen für Pumpeneinheit zur Spülluftversorgung
Bypass-Adapter
Anzeige- und Schaltmodul (8495)
Anzeige- und Schaltmodul
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan&Wittmer GmbH • Keltenstr. 8 • D-71296 Heimsheim
Tel: +49 7033 30985-0 • Fax: +49 7033 30985-29
e-Mail: [email protected] • Internet: www.deha-gmbh.de
D_TM_F.doc
ONLINE STAUBMESSUNG
ECHTZEIT DATENERFASSUNG Parameter

Parameter

Parameter
Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie folgende Informationen:
Cloud-Datenmanagement-System von TSI/Netronix – dezentrale Staubüberwachung
CLOUD-DATENMANAGEMENT-SYSTEME

DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Cloud-Datenmanagement-System
Dezentrale Staubüberwachung
ECHTZEIT DATENANALYSE
ANWENDUNG:
TSI und Netronix Inc. bieten die zurzeit umfassendste Lösung für die dezentrale Staubüberwachung mit Cloud-Anbindung
als Gemeinschaftsprojekt an.
Mit der speziell angefertigten Telemetrie-Hardware und Netronix Thiamis* können die DustTrak - Aerosolmonitor
Modelle II/DRX jederzeit Daten auf die Netronix-Cloud* übertragen.
CLOUD-DATENMANAGEMENT-SYSTEM
Auf die Daten kann jederzeit und überall zugegriffen werden – mit der Möglichkeit, Warnmeldungen direkt zum EmailPosteingang und SMS-Textnachrichten automatisch zu versenden.
TSI DustTrak-Aerosolmonitor in Schutzgehäuse
Das in Echtzeit Daten- erfassende Gerät im Schutzgehäuse ist mit der
Telemetrie-Hardware verbunden.
Netronix Thiamis GSM/GPS-Kommunikationsmodem*
Fernüberwachungsgerät mit eingebautem GSM-Modem und GPS zum
Anschluss des Aerosolmonitors an die Netronix-Cloud.
Netronix-Cloud*
Ein Datennetzwerk, das einen zuverlässigen und sicheren Betrieb der
Fernüberwachung bietet.
Kommunikationsmanagement-System Netronix Environet™
Umfassende Web-basierte Anwendung zur Datenanalyse und
Betriebsüberwachung.
Es gelten monatliche Gebühren!
Das System umfasst die folgenden Funktionen:

Echtzeit-Datenanalyse

Jederzeit und von überall aus von einem beliebigen
Internet-fähigen Gerät aus aufrufbar

Hochentwickelte Alarmüberwachung mit Email und
SMS-Benachrichtigungen

Google™ Maps-Anzeige zur Gerätelokalisierung
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
GSM/GPS-KOMMUNIKATIONSMODEM:
GPS
CLOUD-DATENMANAGEMENT-SYSTEM
Dezentrale Staubüberwachung


Quadband EGMS 850/900/1800/1900 MHz
Ausgangsleistung Klasse 4 (2W) @ 850/950 MHz
Klasse 1 (1W) @ 1800/1900 MHz

Empfindlichkeit
-107 dBm (typ.) @ 850/900 MHz
-106 dBm (typ.) @ 1800/1900 MHz



GPRS
Antenne
SIM-Karte
Klasse 10
SMA-Antennenstecker
Vorinstalliert













Empfindlichkeit
Genauigkeit
Kanal
SBAS-Support
Korrelatoren
Antenne
Eingangsspannung
Aktueller Verbrauch
Betriebstemperatur
Feuchtigkeitsbereich
Echtzeituhr
Datenspeicher
Digital-Schnittstellen
-159 dBm (Innenbetrieb)
<2,5 m
20
WAAS und AGNOS
>200 000
SMB-Antennenbuchse
6-24 VDC
50mA
-30 bis 75 C°
0-85% nicht kondensierend

DeltaPort
Erweiterungsanschluss für
analoges und digitales
I/O-Modul

Abmessungen (L x B x H)
13,0 x 6,9 x 3,0 cm
TITEL+ Modell
4 MB (bis zu 16 MB)
RS-485, RS232,
(3 gemultiplext), SDI-12
SPEZIFIKATIONEN:
Bitte kontaktieren Sie uns - Gerne beraten wir Sie individuell zur Anwendung und zu den weiteren Spezifikationen des
Systems!
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Nano-Partikelzähler
-
P/ccm
Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu folgenden Geräten:
Modell 8525

Modell 3007

Modell 3910
NANO-PARTIKELZÄHLER

DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Partikelzähler für ultrafeine Partikel
MODELL P-Trak 8525
8220
20 bis 1000 nm  0 bis 500.000 P/cm³
PARTIKELZÄHLER
STAUBMESSGERÄTE
für ultrafeine Partikel
DUST TRAK
MODELL
II / DRX
P-TRAK 8525
MERKMALE:




Partikelzähler für ultrafeine Partikel
robustes Hand-Held-Gerät
Detektor zum Aufspüren von Emissionsquellen
auch für hohe Partikelkonzentrationen
TECHNISCHE DATEN:







Partikelgrößenbereich:
Konzentrationsbereich:
Betriebstemperatur:
Flowrate (gesamt):
Flowrate (Messzelle):
Alkohol:
Stromversorgung:

Laufzeit:

Datenspeicher:




Schnittstelle:
Datenauswertung:
Abmessungen:
Gewicht:
0.02 bis ca. 1µm
3
0 bis 500.000 P/cm
0
0 bis 38 C
3
700 cm /min
3
100 cm /min
100% RG Isopropyl Alkohol
Batterie oder Akku (6 x AA)
optional AC-Netzadapter
0
6 Std/Batteriesatz bei 21 C
0
8 Std/Alkoholfüllung bei 21 C
ca. 60.000 Datensätze
(1000 Std bei 1min-Interval)
RS 232
Software TrakPro
27 x 14 x 14 (cm)
1.7 kg mit Batterien
FUNKTIONSPRINZIP:
Die angsaugte Luft wird in einer beheizten Kammer mit gesättigtem Alkoholdampf
gemischt. In der nach-folgenden Kondensatkammer wird dieses Alkohol-LuftGemisch schlagartig abgekühlt, dabei kondensiert der Alkohol an den vorhandenen
Partikeln. Es bildet sich eine Flüssigkeitshülle um das einzeln Teilchen und
vergrößert es. Durch diese Vergößerung kann das Teilchen in der Streulichtoptik
detektiert werden.

LIEFERUMFANG:
Gerät incl. Teleskopeprobenehmer, Schlauch, Schultergurt, 1 Satz Batterien,
Alkoholkassette, Behälter für Alkoholkassette, 30ml Isopropyl-Alkohol, 2 Nullfilter,
Transportkoffer, Software Trakpro, Datenkabel, Handbuch (engl.), Kalibrierzertifikat
OPTIONALES ZUBEHÖR:

Adapter für Netzbetrieb
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN!
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Partikelzähler für ultrafeine Partikel
MODELL CPC3007
10 bis 1000 nm  100.000 P/cm³
PARTIKELZÄHLER für ultrafeine Partikel MODELL CPC 3007
MERKMALE:




Robustes, kompaktes und leichtes Handgerät
Wahlweise Netz- oder Batteriebetrieb
Geeignet für kurzzeitiges Monitoring im Innen- oder Außenbereich
Gut lesbare LCD Anzeige
FUNKTIONSPRINZIP:
Das Modell 3007 ist einer der kleinsten Kondensations-Kernzähler.
Der Partikelstrom wird durch eine beheizte Kammer mit Alkoholdampf geführt.
In der nachfolgenden Kondensatkammer wird das Alkohol-Luft-Gemisch
schlagartig abgekühlt, dabei kondensiert der Alkohol an den vorhandenen
Partikeln. Es bildet sich eine Flüssigkeits-Hülle um das einzelne Teilchen und
vergrößert es. Mit der Streulicht-Optik können nun die vergrößerten Partikel
detektiert werden.
TECHNISCHE DATEN:




Partikelgrößenbereich:
Konzentrationsbereich:
Genauigkeit:
Partikelart:









Ansprechzeit:
Betriebstemperatur:
Drucksensor:
Anschluß:
Flowrate (gesamt):
Flowrate (Messzelle):
Alkohol:
Sromversorgung:
Laufzeit:
 Datenspeicher:
 Schnittstelle:
 Datenauswertung:
 Abmessungen:
 Gewicht
0.01 bis ca. 1µm
0 bis 100.000 P/cm³
±20%
luftgetragene Festkörper oder
nichtflüchtige Tröpfchen
9s (95%)
10 bis 35°C
Messbereich 0 bis 1400 mbar
¼“ ID - Schlauch
700 cm³/min
100 cm³/min
95,5% RG Isopropyl Alkohol
Batterie oder Akku 6 x AA
5 Std/Batteriesatz bei 21°C
6 Std/Alkoholabfüllung bei 21°C
ca. 60.000 Datensätze
(1000 Std bei 1min-Messinterval)
RS 232
Software Aerosol Instument Manager
CPC-Modul
Gerät: 29,2 x 14 x 14 (cm)
Koffer: 53 x 36 x 21 (cm)
Gerät: 1.7 kg (mit Batterien)
Gerät und Koffer: 7.7 kg
LIEFERUMFANG:
 Gerät, Einlassfitting, Alkohol-Capsule mit Lagerbehälter, 2 Ersatzdochte, 30ml Isopropanol, Nullfilter,
Transportkoffer, Handbuch (engl.), Kalibrierzertifikat
OPTIONALES ZUBEHÖR
 Download- und Auswertesoftware,
 Datenkabel
TECHNISCHE ÄNGERUNGEN UND IRRTUM VOEBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
NanoScan SMPS
MODELL 3910
10nm bis 420nm  10nm bis 10 µm  10nm bis 420nm  10nm bis 10 µm
ANWENDUNG:
Der TSI NanoScan SMPS öffnet die Tore zu einer routinemäßigen Messung von Nanopartikeln. Dieses revolutionäre
Messgerät beinhaltet ein TSI SMPS™ Spektrometer in einem tragbaren Gehäuse etwa in der Größe eines Basketballs.
Der NanoScan SMPS ist bedienerfreundlich, leicht und batteriebetrieben und ermöglicht es dem Anwender, wertvolle
Messdaten zur Nanopartikelgröße an mehreren Stellen zu sammeln. Der NanoScan SMPS wurde basierend auf TSIKerntechnologien entwickelt und ist eine innovative, kostengünstige Lösung für Echtzeitmessungen der Größe von
Nanopartikeln.
NANOSCAN SMPS Modell 3910
Der NanoScan SMPS kombiniert ausgefeilte Technologie und Benutzerfreundlichkeit in einem Messgerät:
 Pre-Conditioner:
Verwendung eines Zyklons, zum Schutz vor größeren Partikeln
 Particle Charger:
patentierter De-Ionisation, ohne Verwendung radioaktiven Materials
 Size Selector:
integrierte radiale DMA zur Partikel-Selektion
NanoScan 3910
SMPS
Nanopartikel Exposition Überwachung
Der NanoScan SMPS ist ideal für die
Nanopartikel-Überwachung der Exposition in
einer Vielzahl von Anwendungen.

Links: Anwendung des NanoScan SMPS
zur Untersuchung der Luftqualität in einem
Fahrzeuginnenraum im Vergleich zu einer
städtischen Straße.

Rechts: Anwendung des NanoScan SMPS
zur Probenahme aus einer Kammer im
Rahmen einer arbeitsmedizinischen Studie.
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
TECHNISCHE DATEN

Messbetriebsarten:



SCAN - GESAMT-Größenverteilung
SINGLE - EINZEL-Größenverteilung


10nm bis 420nm
10 nm bis 10 µm (in Kombination mit optischen
Partikelzähler Modell 3330)
Partikelgröße:


Kanäle:
Messzeit:
13 Kanäle
NANOSCAN SMPS Modell 3910






Konzentrationsbereich:
Durchflussrate:
Kondensflüssigkeit:
Füll-System:








Nullzählung:
Datenspeicher:
Display:
Kommunikation:
Aufwärmzeit:
Vakuum-Pumpe:
Abmessungen:
Gewicht:



Leistung:
Betriebsbedingung:
Akku-Leistung:

Software:
SCAN-Mode: 60 Sekunden
SINGLE-Mode: 1 Sekunde
100 bis 1,000,000 Partikel/cm³
0,75 l/m ± 20% Einlass, 0,25 l/m ± 10% Stichprobe
Reagensgrad (99,5 und besser); Isopropylalkohol
Kartusche (zur Aufnahme des Isopropylalkohols),
eine befüllte Kartusche ist ausreichend für ca. 8 Stunden
Betrieb bei 21C°
≤ 0,1 Partikel/cm³
on-Board Speicher (Speicheroption 3-8 Tage); USB-Speicher
Color touchscreen
USB-Schnittstelle
<15 Minuten
intern
45 x 23 x 39 [cm]
< 8 kg ohne Batterie
< 9 kg mit 2 Batterien
100 bis 240 V AC, 50/60 Hz, Netzteil oder Batteriebetrieb
10 C° bis 30 C° und 0 - 40% relative Luftfeuchte
2 Stk., wiederaufladbar, für ca. 6 Stunden Betriebsdauer
(Laufzeit bei Batteriebetrieb ca. 16 h)
NanoScan Manager Software
MERKMALE:




Nanopartikel 10 - 420 nm
Größenverteilung in Echtzeit
mobiles, kleines und robustes Gerät für Messungen vor Ort
in Kombination mit Modell 3330: Messbereich von 10nm bis 10µm
NanoScan 3910 SMPS
+
Mit dem NanoScan SMPS Modell 3910 und einem optischen Partikelzähler Modell
3330 deckt man den Partikelgrößenbereich von 10nm - 10µm ab.
LIEFERUMFANG:






NanoScan SMPS Modell 3910
2 Stk. Akkus
Ladegerät
NanoScan Manager Software
SMPS Wartungskit (beinhaltet Stylus, Docht/Kartusche, Nullfilter + Tyson Schlauch)
Handbuch und Bedienungsanleitung
Optischer Partikelzähler 3330
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
REINRAUM - MESSTECHNIK
Parameter

Parameter

Parameter
Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie folgende Informationen:
Partikelzähler

Zubehör für Qualifizierungsmessungen
REINRAUM - MESSTECHNIK

DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Partikelzähler
-
P/cfm P/m3
PARTIKELZÄHLER
Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu folgenden Geräten:

AeroTrak 9303 / 9306

AeroTrak 9310 ... 9500

AeroTrak 9110

AeroTrak 6XXX Reihe (VHP) mit Pumpe

AeroTrak 7xxx Reihe mit Pumpe

AeroTrak 7110

AeroTrak 7201 ... 7510

AeroTrak 7510 VHP
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
PARTIKELZÄHLER
MODELL 9303/9306
ab 0.3µm
•

2.83 l/min
OPTISCHER PARTIKELZÄHLER AeroTrak Modell 9303/9306
MERKMALE:










zur Überwachung von Rein- und „Sauber“-Räumen
Erfassung von bis zu 3 bzw. 6 Partikelgrößen gleichzeitig
Anwenderspezifische Größenkanalauswahl
Kalibrierung ISO 21501-4 und JIS B9921 konform
Optionale Sonde für Luft und Temperaturmessungen
Kompaktes und leichtes Handgerät
Stossfest und robuster Aufbau
Einfache Bedienung
Ergonomisches Design
Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis
TECHNISCHE DATEN:
Flowrate:
Messbereich:
Anzeige:
Partikelgrößen:
Display
Datenspeicher:
Location ID
Messmodus
Schnittstellen
Software
opt. Sonde für Temperatur/rel.
Luftfeuchtigkeit
Modell 9303
Modell 9306
2.83 l/min
2.83 l/min
0.3 bis ca.25 µm
0.3 bis ca.25 µm
3 Partikelgrößen
6 Partikelgrößen
9306-03: ≥ 0.3, 0.5, 0.7, 1.0, 2.0, 5.0 µm
9306-04: ≥ 0.3, 0.5, 1.0, 3.0, 5.0, 10.0µm
9306-V2: 6 Kanäle zwischen 0.3 bis 10µm
frei einstellbar
≥ 0.3 µm und ≥ 5 µm
≥ 0.5, 1.0, 2.0, oder 2.5 µm als
dritter Kanal einstellbar
9.1 cm, monochrom LCD
QVGA 9.1 cm, Touch Screen, color
1.500 Datensätze
10.000 Datensätze, 999 Messpunke
250 Räume / Zonen
bis zu 999 Locations (16 Zeichen)
manuell, automatisch
manuell, automatisch, kum./diff. ,
Anzahl oder Konzentration
USB-B (PC)
Ethernet (variable IP)
USB-A (Stick, Drucker)
USB-B(PC)
TrakPro Lite Secure
TrakPro Lite Secure und FMS 5
-
X
Reports
-
ISO 14644-1
FS 209E
GMP-EU
Sicherheit
-
2 Ebenen Passwortschutz
0.58 kg mit Akku
1 kg mit Akku
Akku-Laufzeit
bis zu 4.5 Stunden kontinuierlich
> 6 Stunden kontinuierlich
Akku-Ladezeit
<3 Stunden
Gewicht
Datentransfer



Größenauflösung:
Zähleffizienz:
Koinzidenzfehler:



Nullzählung:
Lichtquelle:
Messzeit:

Anzahl Messungen:



Abluft:
Betriebstemperatur:
Stromversorgung:


Akku-System:
Abmessung:
AeroTrak 9306
AeroTrak 9303
<2 Stunden
CFR 21 Part 11 konform
auch mit Stick
<15% bei 0.5µm (ISO 21501-4)
50% bei 0.3µm, 100% >0.45µm
9303: ≤10% bei 120.000.000 P/m³
9306: ≤10% bei 210.000.000 P/m³
<1 P/5min (ISO 21501-4)
Longlife-Laserdiode
1s bis zu 99min 59s (9303)
1s bis 99 Stunden (9306)
1 bis 999 od. kont. (9303)
1 bis 9999 od. kont. (9306)
interner HEPA Filter
5 bis 35 C°
110 bis 240V, 50 bis 60 Hz
oder interner Akku
wechselbarer Li-Ionen Akku
23 x 11.2 x 6.4 cm (H/B/T) (9303)
23 x 11.7 x 12.4 cm (H/B/T) (9306)
LIEFERUMFANG:
Messgerät, Ladenetzteil, USB Datenkabel,
Download-und Auswerte-Software TRAKPRO Lite Secure,
isokinetischer Probenehmer, Manual (D/E), Nullfilter,
Kalibrierzertifikat (ISO 2501-4 konform)
OPTIONALES ZUBEHÖR:





Sonde für Temp. / rel. Feuchte (nur 9306):
5 bis 40 °C (±1%), 10 bis 90 %rF (±5%)
Thermodrucker ( nur 9306),
Ladegerät zum externen laden des Akkus
Wechselakku
Transportkoffer
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN!
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
PARTIKELZÄHLER
MODELL 9310/9510 • 9350/9550 • 9500
ab 0,3 µm  28,3 / 50 / 100 l/min
OPTISCHER PARTIKELZÄHLER AeroTrak
Modelle 9310/9510 • 9350/9550 • 9500
MERKMALE:
 Bis zu 6 Partikelgrößen gleichzeitig, Anwenderspezifische Auswahl der
Partikelgrößen
 Spezifikation und Kalibirierung ISO 21501-4 und JIS B9921 konform
 Beleuchtetes Touchscreen-Display
 Einfache Menüstruktur, Menüführung deutsch
 Großer Datenspeicher (10.000 Datensätze)
 Integrierter Thermodrucker (optional)
 Interner akustischer Alarm
 Ergonomisches Design / Edelstahlgehäuse geschlossen, gut zu reinigen
 Kleinstes und leichtestes Gerät in dieser Spezifikation
 Netzwerkfähig
 Geringe Laufgeräusche (bei 28,3 l/min ca, 55dBA ohne Drucken)
 Meßprogramme und Meßortbezeichnung vorkonfigurierbar (auch über PC)
Datentransfer CFR21 konform (auch mit USB-Stick)
TECHNISCHE DATEN:
Modell
9310
9350/02
9350/03
9510
9550
9500
Partikelgrößenbereich
0.3 - 25 µm
0.5 - 25 µm
0.3 - 25 µm
0.5 - 25 µm
0.5 - 25 µm
Partikelgrößen (µm)
≥0.3, ≥0.5, ≥1.0, ≥3.0, ≥5.0,≥10
≥0.5, ≥0.7, ≥1.0, ≥3.0, ≥5.0,≥10
≥0.3, ≥0.5, ≥1.0, ≥2.0, ≥3.0, ≥5.0
≥0.3, ≥0.5, ≥1.0, ≥3.0, ≥5.0, ≥10.0
≥0.5, ≥0.7, ≥1.0, ≥3.0, ≥5.0,≥10
≥0.5, ≥0.7, ≥1.0, ≥3.0, ≥5.0,≥10
Zählgenauigkeit
(entspr. ISO/JIS)
50% bei 0.3 µm
100% bei >0.45 µm
50% bei 0.5 µm
100% bei >0.75 µm
50% bei 0.3 µm
100% bei >0.45 µm
50% bei 0.5 µm
100% bei >0.75 µm
50% bei 0.5 µm
100% bei >0.75 µm
Flowrate
28.3 l/min ±5%
28.3 l/min ±5%
50 l/min ±5%
50 l/min ±5%
100 l/min ±5%
Koinzidenzfehler
5% bei 400.000 P/cfm
5% bei 400.000 P/cfm
5% bei 250.000 P/cfm
5% bei 250.000 P/cfm
5% bei 100.000 P/cfm





Nullzählung:
Grössenauflösung:
Lichtquelle:
Anzeige:
TECHNISCHE
Passwortschutz:

Datenspeicher:



Messzeit:
Anzahl Messzyklen:
Messmodi:


Schnittstelle:
Software:




Abluft:
Betriebsbedingungen:
Schallpegel:
Stromversorgung

Akku-System:


Ladezeit:
Alarm


Alarmausgang:
Sensor Interface:

Sprachen:



Abmessung:
Gewicht:
Gehäuse:
Reports:
LIEFERUMFANG:
<1 P/5min
<15% bei 0.5µm (ISO 21501-4)
Longlife-Laserdiode
 Messgerät, Akku*, Netzkabel
14.5 cm Farb-Touchscreen
 Download-und Auswerte-Software
DATEN:
für Konfiguration und Messung
TrakPro LiteSecure
getrennt
(CRF21 konform)
10.000 Datensätze; 999 Messpunkte
 USB Datenkabel
250 Räume / Zonen
 isokinetischer Probenehmer
(Alu-oberflächenbeschichtet)
einstellbar 1s bis 99h
 Tischstativ (einfach)
1 bis 9999 oder kontinuierlich
 Schlauch 3/8" ID x 1/2" AD für Modelle
manuell, automatisch, beep,
mit 28,3 o. 50 l/min, 1/2" ID x 5/8" AD für
Konzentration oder Messzeit
Modelle mit 100 l/min
USB, Ethernet (TCP/IP) od. USB-Stick
Download Software TrakPro Lite Secure  Nullfilter
 Manual auf Stick (deutsch/engl.)
oder Monitoring-Software
 Quick Start Guide
über internen HEPA Filter
 Kalibrierzertifikat
2 C° bis 35 C°
 Touchpen
<55dB bei 28,3 l/min
 * 2 x Akku für Gerät AeroTrak 9500
110 bis 240V, 50/60Hz
oder interner Akku
Wechselbarer Li-Ionen Akku
Laufzeit: bis zu 4 Stunden kont.
Modell 9500 bis zu 2 Stunden kont.
*
4 Stunden intern oder extern
Akustischer Alarm bei GrenzwertÜberschreitung / programmierbar
über Relaiskontakt
Luftgeschwindigkeit, Temperatur
Rel. Feuchte
einstellbar / Englisch, Deutsch,
Französisch, Spanisch, Japanisch,
Italienisch, Chinesisch
(vereinf.)
Rev_1
24.1 x 23.0 x 23.2 cm (H/B/T)
6.44 kg mit 2 Akkus
Edelstahl 1.4301 (AISI 304)
ISO-14644-1, FS-209E, GMP-EU
OPTIONALES ZUBEHÖR:












Isokinetische Probenehmer
aus Edelstahl
Monitoring-Software FMS (netzwerkfähig)
Verdünnungssystem für hohe
Partikelkonzentrationen *
Ladegerät zum externen Laden des
Akkus
Wechselakku
Schlauch 3/8" ID x 1/2" AD, transparent, 30 m
Manifold Adapter Kit
(nur für Pratikelzähler 28,3 l/min)
einfache Sonde für Filterscan
elektronische Sonde für Filterscan
Sonden für Luftgeschwindigkeit,
Temperatur und rel. Feuchte
Transportkoffer
Druckerpapier
Tischstativ Edelstahl
Klicken Sie auf das Bild
für weitere Informationen
zum Stativ!
Beispiel: Anwendung zur Prüfung von Schwebstofffiltern
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN !
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
PARTIKELZÄHLER
MODELL 9110
0.1 µm  28,3 l/min
Anwendung:
OPTISCHER PARTIKELZÄHLER
AeroTrak Modell 9110
Der tragbare Partikelzähler AeroTrak 9110 gewährleistet präzise Messungen von Partikeln bis zu 0,1 µm!
Ermöglicht wird dies durch die patentierte, wartungsarme HeNe-Lasertechnologie. Das Modell 9110 eignet sich
hervorragend zur Klassifizierung von Reinräumen der Klassen 1 und 2, zur Reinraum- und
Prozessinstrumentenüberwachung und für Filtertestanwendungen.
MERKMALE:










Bis zu 8 Partikelgrößen gleichzeitig
Anwenderspezifische Auswahl der Partikelgrößen
ISO 21501-4 und JIS B9921 konform
Touchscreen-Display
Einfache Menüstruktur
Integrierter Thermodrucker
Interner Akustischer Alarm
Ergonomisches Design / Edelstahlgehäuse
Netzwerkfähig mit Monitoring-Software FMS
Einsetzbar nach ISO 14644 bis zu Reinraumklasse 1
TECHNISCHE DATEN:












Partikelgrößenbereich :
Partikelkanäle (µm):
Zählgenauigkeit (JIS):
Auflösung:
Kalibrierung:
Flowrate:
Koinzidenzfehler:
Nullzählung:
Lichtquelle :
Anzeige:
Datenspeicher:
Messzeit:
Anzahl Messzyklen:
Messmodi:




Schnittstelle:
Abluft:
Betriebsbedingungen:
Stromversorgung:

Akku System:

Alarm:




Abmessung:
Gewicht:
Sprachen:
Reports:


0.1 bis 10µm
≥0.1, ≥0.15, ≥0.2, ≥0.25, ≥0.3, ≥0.5, ≥1.0, ≥5.0µm
50% bei 0.1µm; 100% bei ›0.15µm
<15% bei 0.2µm
NIST rückgeführt mit TSI-System
28.3 l/min ±5%, geregelt
5% bei >40.000 P/cfm
<1 P/5min
HeNe-Laser (active cavity)
VGA 14.5 cm Farb-Touchscreen
10.000 Datensätze, 999 Meßpunkte, 250 Räume / Zonen
einstellbar 1s bis 99h
1 bis 9999 oder kontinuierlich
manuell, automatisch, beep, kumulativ/differentiell,
Anzahl oder Konzentration
Modbus® RTU über Ethernet, USB-B, USB-A (Stick)
über internen HEPA Filter
10°C bis 35°C
ext. Netzteil 110 bis 240VAC / 50 bis 60 Hz
oder interner Li-Ionen-Akku (bis zu 4 Stück)
Wechselbarer Li-Ionen Akku
Laufzeit: bis zu 4 Stunden kontinuierlicher Betrieb
Ladezeit: 3.5 Stunden Intern oder Extern
für alle Kanäle programmierbar, intern akustisch >85dB,
für extern 1 Relaiskontakt
23.6cm x 20.6cm x 52.2cm (H/B/T)
11.14kg ohne Akku ; 12.7kg mit Akku
englisch, deutsch, franz., spanisch, ital. u.a.
ISO-14644-1, FS-209E, EU-GMP Annex 1
LIEFERUMFANG:

Messgerät, Netzteil, Nullfilter, Download-und Auswerte-Software TrakPro Lite Secure (CRF21 konform),
USB-Datenkabel, isokinetischer Probenehmer, Tischstativ, Schlauch, 1 Akku, Druckerpapier, Manual und
Quick Start Guide auf CD (engl.), Kalibrierzertifikat
OPTIONALES ZUBEHÖR:

Filterscansonde, weitere Akkus, Zweifachladegerät zum externen Laden der Akkus,
Sonde für Luftgeschwindigkeit / Temperatur / rel. Feuchte, Monitoring-Software FMS,
Manifold M32-01, Fan Filter Module Assembly, Hochdruckdiffuser
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
REMOTE PARTIKELSENSOREN AeroTrak®
MODELL-Reihe 6xxx (VHP) mit Pumpe
6310  6510  6510-VHP
REMOTE Partikelsensoren Modelle 6310, 6510 & 6510-VHP
ANWENDUNG:
Die AeroTrak® Remote Partikelsensoren, Modelle 6310, 6510 und 6510-VHP, sind
aufgrund einer integrierten Pumpe unabhängig von einem externen Vakuum. Die Modelle
eignen sich sowohl für das Reinraum-Monitoring als auch für Prozessüberwachungen.
MERKMALE:


















VHP-Version, widerstandsfähig gegenüber gasförmigen
Wasserstoffperoxid
Empfindlichkeit ab 0.3 µm
bis zu 4 Partikelgrößen gleichzeitig
Temperatur / rel. Feuchte (optional)
Durchflusskontrolle bez. Verblockung
Statusanzeige, Alarmierung
geringe Baugröße, Edelstahlgehäuse
Modell
6310
6510 & 6510-VHP
Volumenstrom
28.3 l/min
28.3 l/min
Empfindlichkeit
≥ 0.3 µm
≥ 0.5 µm
Partikelgrößen
0.3, 0.5, 0.7, 1.0 µm
0.5, 0.7, 1.0, 5.0 µm
Koinzidenzfehler
10% bei 821.000 P/cfm
10% bei 821.000 P/cfm
Zähleffizienz
50% bei 0.3µm
100% bei >0,45 µm
50% bei 0.5µm
100% bei >0.75 µm
Volumenstrom:
Nullzählung(JIC):
Datenspeicher:
Schnittstelle:
Geräteadresse:
Betriebsbed.:
Stromversorgung:
Abmessung:
Gewicht:
Konformität:
Monitoring-Software:
28.3 l/min ±5%
<1 P/5min (<2 P/cfm)
bis zu 3.000 Datensätze
Ethernet (TCP/IP) / RS485 (Modbus RTU) oder 4-20mA
statisch und dynamische IP-Adresse (DHCP)
o
2°C bis 40 C / 20 bis 95 %rF (nicht kond.)
24 VDC, 3A
26,7cm x 25,4cm x 15,5cm (H x B x T)
6,5 kg
CE, JIS B9921, ISO 21501-4
FMS (Facility Monitoring Software),
21 CFR Part 11 konform
LIEFERUMFANG:


Sensor, Manual auf CD (engl.), Kalibrier-Zertifikat
Probenahmeschlauch
OPTIONALES ZUBEHÖR:


24 VDC Stromversorgung
Nullfilter
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
PARTIKELSENSOR
mit integrierter Pumpe
M O D E L L - 7 x x x - P AeroTrak®
1.0 oder 0.1 cfm ≥ 0.2µm / ≥0.3µm / ≥0.5µm
MERKMALE und TECHNISCHE DATEN:
PARTIKELSENSOR mit integrierter Pumpe AeroTrak Modell 7xxx-P




integrierter Pumpe (geräuscharm)
ideal für unabhängige Installation
für Dauerbetrieb geeignet
Abmessung:
400 x 145 x 180 mm (L x B X H)
Lochabstand Gummifüße: 360 x 100 (mm)
Hinweis: Es ist auf jeden Fall 15 bis 20mm Bodenfreiheit für die Abluft zu gewährleisten!







Gewicht: 8,4 kg incl. Sensor
Betriebsbedingungen : 10 bis 40°C / 20 bis 95 %rF
Oberfläche: Edelstahl
Stromversorgung : 220V/50Hz
(Kaltgerätestecker EN60320/C13)
Anschluß Datenkabel RJ45
(wahlweise belegt TCP/IP oder Modbus RTU)
Anschluß T/rF-Sensor oder Signalelement
mit 7 poligem Rundstecker
Partikelsensor siehe Remote Modellreihe 7000
LIEFERUMFANG:


Gerät incl. Partikelsensor Modell 7xxx
Netzkabel (ca. 1,2m)
OPTIONALES ZUBEHÖR:




Isokinetischer Probenehmer
Nullfilter
Schlauch
Temperatur / rel. Feuchte Sensor
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
REMOTE PARTIKELSENSOR
MODELL 7110-05 AeroTrak
0.1 µm  1.0 cfm
REMOTE PARTIKELSENSOR Modell 7110 - 05 AeroTrak
MERKMALE:










Partikelgrößenbereich 0,1µm - 10,0µm
8 Partikelgrößen gleichzeitig
28,3 l Volumenstrom
Interface für Facility Monitoring Software
HeNe Laser
Lange Lebensdauer
Echtzeitmessung für alle Kanäle
Verschiedene Schnittstellen
Statusanzeige
Edelstahlgehäuse
TECHNISCHE DATEN:
















Partikelgrößen:
Auflösung:
Zähleffizienz:
Koinzidenzfehler:
Volumenstrom:
Lichtquelle:
Nullzählung:
Schnittstelle:
Datenspeicher:
Zustandsanzeige:
Betriebsbed.:
Stromversorgung:
Abmessung:
Gewicht:
Gehäuse:
Konformität:
0.1, 0.15, 0.2, 0.25, 0.3, 0.5, 1.0, 5.0 µm
<15% bei 0.2µm
50% bei 0.1µm; 100% für Partikel > 0.15 µm
5% bei >40.000 P/cfm
28.3 l/min (1.0cfm), bei ext. Vakuum >60.8kPa
HeNe Laser (active cavity)
<1P/5 min (< 2 P/cfm)
Modbus RTU RS485, Modbus TCP Ethernet, 4-ch CEMS Impuls, RS-232
2000 Datensätze
In Betrieb, Service notwendig, Partikelzählung, Flowrate ok
10° bis 35°C / 20 bis 95%rF (nicht kond.)
110 bis 240 VAC
13.4cm x 12.7cm x 45.6cm
5.23 kg
Edelstahl
ISO21501-4, JIS B9921
LIEFERUMFANG:



Sensor
Manual + Quickstart Guide auf CD (engl.)
Power Supply
OPTIONALES ZUBEHÖR:





Isokinetischer Probenehmer und
Schlauchanschluss
Nullfilter
Probenahmeschlauch
Vakuumschlauch
Software FMS
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
REMOTE PARTIKELSENSOREN
M O D E L L - R e i h e 7 0 0 0 AeroTrak®
1.0 oder 0.1 cfm  ≥0.2µm / ≥0.3µm / ≥0.5µm 
ANWENDUNG:

Reinraum- und Prozessüberwachung
REMOTE Partikelsensoren AeroTrak Modelle 7201/7301/7501/7310/7510
MERKMALE:







wahlweise Empfindlichkeit ab 0.2µm, 0.3µm bzw. 0.5µm
bis zu 4 Partikelgrößen gleichzeitig
Temperatur / rel. Feuchte (optional)
Durchflusskontrolle (optional)
Interner Speicher zur Zwischenspeicherung der Messdaten
Statusanzeige, Alarmierung
geringe Baugröße, Edelstahlgehäuse
Modell
7310
7510
7201
7301
7501
Volumenstrom
28.3 l/min
28.3 l/min
2.83 l/min
2.83 l/min
2.83 l/min
Empfindlichkeit
ab 0.3 µm
ab 0.5 µm
ab 0.2 µm
ab 0.3 µm
ab 0.5 µm
0.2, 0.3 (0.5) µm
0.3, 0.5 µm
0.5, 5.0 µm
0.2, 0.3, 0.5, 1.0 µm
0.3, 0.5, 1.0, 5.0µm
0.5, 1.0, 2.0, 5.0 µm
Standardgrößen
Option 1
0.3, 0.5 µm
0.3, 0.5, 0.7, 1.0 µm
0.3, 0.5, 1.0, 5.0 µm
0.5, 5.0 µm
0.5, 0.7, 0.1.0, 5.0 µm
Option 2
0.2, 0.3, 0.5, 2.0 µm
Koinzidenzfehler
5% bei 100.000 P/cfm
5% bei 200.000 P/cfm
5% bei 500.000 P/cfm
5% bei 2.000.000 P/cfm
5% bei 2.000.000 P/cfm
Zähleffizienz
50% bei 0.3µm
100% bei >0.45 µm
50% bei 0.5µm
100% bei >0.75 µm
50% bei 0.2µm
100% bei >0.3 µm
50% bei 0.3µm
100% bei >0.45 µm
50% bei 0.5µm
100% bei >0.75 µm











Volumenstrom:
externes Vakuum:
Nullzählung(JIC):
Datenspeicher:
Schnittstelle:
Datenadresse:
Betriebsbed.:
Stromversorgung:
Abmessung:
Gewicht:
Konformität:
Konstanz ±5%
>50.7 kPa
<1 P/5min (<2 P/cfm)
bis zu 3.000 Datensätze
Ethernet (TCP/IP) / RS485 (Modbus RTU) oder 4-20mA
statisch und dynamische IP-Adresse (DHCP)
o
10 bis 40 C / 20 bis 95 %rF (nicht kond.)
über Ethernet (PoE) oder Netzteil 12VDC
11.5cm x 4.1cm x 7.2cm (LxBxH)
0.43kg
CE, JIS B9921, ISO 21501-4
LIEFERUMFANG:


Sensor, Manual auf CD (engl.), Kalibrier-Zertifikat
OPTIONAL: mit integrierter Pumpe
(techn. Daten siehe Druckschrift AeroTrak Modell 7xxx-P)
ZUBEHÖR:










Netzteil + Kabel
Isokinetischer Probenehmer mit
Schlauchanschluss oder direktem Anschluss
Nullfilter
Temperatur/Feuchte-Sonde
o
o
0 bis 45 C (±1 C) / 10 bis 90 %rF (±5%)
Stecker für Sensorik
Probenahmeschlauch
Vakuumschlauch
Datenkabel
Wandhalterung
weiteres Zubehör (z.B. Software) siehe Systembeschreibung
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
REMOTE PARTIKELSENSOREN
M O D E L L - R e i h e 7 5 1 0 V H P AeroTrak®
7510-01F-VHP  7510-02F-VHP  7510-A2F-VHP
REMOTE Partikelsensoren Modelle 7510-01F-VHP
, 7510-02F-VHP, 7510-0A2F-VHP
ANWENDUNG:
Die AeroTrak® Remote Partikelzähler der Serie 7510 VHP gehören zu den TSI-Geräten,
die beständig sind gegenüber verdampftem Wasserstoffperoxid (VHP) und sich ideal für
GMP-Anwendungen eignen, bei denen VHP freigesetzt werden kann.
MERKMALE:








widerstandsfähig gegenüber gasförmigen Wasserstoffperoxid (VHP)
wahlweise Empfindlichkeit ab 0.5µm
bis zu 4 Partikelgrößen gleichzeitig
Temperatur / rel. Feuchte (optional)
Durchflusskontrolle (optional)
Interner Speicher zur Zwischenspeicherung der Messdaten
Statusanzeige, Alarmierung
geringe Baugröße, Edelstahlgehäuse
Modell
Volumenstrom
Empfindlichkeit
7510-01F VHP
28.3 l/min
ab 0.5 µm
Standardgrößen
0.5, 5.0 µm
Koinzidenzfehler
Zähleffizienz
7510-02F VHP
28.3 l/min
ab 0.5 µm
7510-A2F VHP
28.3 l/min
ab 0.5 µm
0.5, 0.7, 1.0, 5.0 µm
(weitere Kanalgrößen verfügbar)
(4-20 mA Ausgänge, 2 Kanäle für
Partikelzählung und ein Kanal für Laserund Durchflussstatus: vom Benutzer
wählbare lineare und logarithmische
Skalierung )
10% bei 340.000
P/cfm
10% bei 340.000 P/cfm
10% bei 340.000 P/cfm
50% bei 0.5µm
50% bei 0.5µm
100% bei >0.75 µm
50% bei 0.5µm
100% bei >0.75µm




Volumenstrom:
externes Vakuum:
Nullzählung(JIC):
Datenspeicher:




Schnittstelle:
Datenadresse:
Betriebsbed.:
Stromversorgung:

Abmessung:

Gewicht:

Konformität:
0.5, 0.7, 1.0, 5.0 µm
28.3 l/min ±5%
> 50.7 kPA
<1 P/5min (<2 P/cfm)
7510-01F/7510-02F bis zu 3.000 Datensätze
7510-A2F
N/A
Ethernet (TCP/IP) / RS485 (Modbus RTU) oder 4-20mA
statisch und dynamische IP-Adresse (DHCP)
o
10 bis 40 C / 20 bis 95 %rF (nicht kond.)
7510-01F/7510-02F über Ethernet (PoE) oder Netzteil 12VDC
7510-A2F
24 VDC
7510-01F/7510-02F 11.5cm x 4.1cm x 7.2cm (LxBxH)
7510-A2F
11.5cm x 4.1cm x 14.7cm (LxBxH)
7510-01F/7510-02F 0.43kg
7510-A2F
0.63kg
CE, JIS B9921, ISO 21501-4
LIEFERUMFANG:

Sensor, Manual auf CD (engl.), Kalibrier-Zertifikat
ZUBEHÖR:





Netzteil + Kabel
Isokinetischer Probenehmer mit
Schlauchanschluss oder direktem
Anschluss
Nullfilter
Temperatur/Feuchte-Sonde




Probenahmeschlauch
Vakuumschlauch
Datenkabel
Wandhalterung
weiteres Zubehör (z.B. Software)
siehe Systembeschreibung
0 bis 45 oC (±1oC) / 10 bis 90 %rF (±5%)

Stecker für Sensorik
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Zubehör für
Qualifizierungsmessungen
-
ZUBEHÖR FÜR QUALIFIZIERUNGSMESSUNGEN
Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu folgenden Geräten:

Aerosolgenerator ATM

Verdünnungssysteme DIL

Hochdruck-Difusor SyS525

Expansionssystem EXPA

Verteilsystem ADD

Nebelgenerator HANDY-DI FOG

Nebelgenerator MINI-FOG

Visualisierungslampe PVL-2

Visualisierungslampe PVL-3
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Atomizer Aerosolgenerator
MODELL ATM
DEHS  DOP  Emery 3004  Paraffin  Salzlösungen u.a.
MERKMALE:
Für die Abnahme und Überwachung.
reinraumtechnischer Anlagen zur Aerosolgenerierung
Polydisperses Aerosol, hauptsächlich unter 1µm
Sehr gute Konstanz der generierten Partikelgrößenverteilung
Definierte und hohe Partikelanzahlkonzentration




Test von HEPA- und ULPA- Filtermedien
Abnahmemessung von reinen Räumen und
Sicherheitswerkbänken
Tracerpartikel-Erzeugung



TECHNISCHE DATEN:
Modell
210
210/H
220
Stromversorgung
Druckluftanschluß (bar)
Gegendruck ( bar)
226
230
241
8
8
220 VAC
15
15
bis 10
bis 10
0,2
0,2
0,2
0,01
250
2500
250
300
2500
40000
max. Volumenstrom ( l/h)
8
mit eingebauter
Gleichstrompumpe
Massenstrom
Aerosolflüssigkeit ( g/h)
x
2
20
2
2,5
20
240
max. Betriebsdauer ( h)
8
1,5
25
25
16
12
Aerosolauslaß ( mm)
19
19
8
8
19
19
Gewicht ( kg)
4,9
4,9
1,6
4,8
3,6
6,6
PARTIKELMATERIAL:

DEHS, DOP, Emery 3004, Paraffin, Salzlösungen, Latex-Suspensionen, u.a.
LIEFERUMFANG:

Gerät, Handbuch, Kalibrierzertifikat
OPTIONALES ZUBEHÖR:



1,00E+08
DEHS
Schlauch
Transportkoffer
Partikel/cm3
Atomizer Aerosolgenerator Modell ATM
APPLIKATION:
1,00E+07
1,00E+06
1,00E+05
100
1000
Partikelgröße, nm
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
VERDÜNNUNGSSYSTEM
FÜR AEROSOLE MODELLREIHE DIL
1 : 10 bis 1 :100
ANWENDUNG:
VERDÜNNUNGSSYSTEM FÜR AEROSOLE
Modellreihe DIL

Das Aerosolverdünnungssystem dient zur gezielten und
reproduzierbaren Verdünnung eines Aerosols. Es kommt
insbesondere bei der Bestimmung von Filter-Abscheideleistungen
reinraumtechnischer Anlagen und in der Aerosolforschung zur
Anwendung (siehe auch EN ISO 14644-3)
MERKMALE:







System zur definierten Verdünnung hoher Partikelkonzentrationen ohne
die Größenverteilung zu beeinflussen
Kombinierbar mit allen gängigen Partikelzähler
Geräteinterne Überwachung des kalibrierten Verdünnungsfaktors mit
Anzeige
Sehr einfache Handhabung
Günstig für mobilen Einsatz (keine Druckluftversorgung erforderlich)
Minimaler Wartungsaufwand
Im Überdruck- und Unterdruckbetrieb anwendbar
TECHNISCHE DATEN:
Modell
550
551
552
553
x
x
x
x
554
554/T
554/H
555
556
557
DDS 560
HDS 561
x
x
x
x
x
x
x
Stromversorgung
Netzteil
Batterie
Volumenstrom
0.1cfm
1.0 cfm
x
x
x
2.0 cfm
werksseitig eingestellt
(fixer Wert)
variabel einstellbar
Verdünnung
1:10
1:100
werksseitig eingestellt
(fixer Wert)
optional
optional
9V Block
9V Block
x
x
x
x
2.8 - 100
l/min
0,3 - 10 l/min
0,5 - 3 l/min
x
x
x
x
x
x
x
x
1:60 - 1:500
variable einstellbar
1:10 - 1:300
x
1:10 - 1:300
Schlauchanschluß / mm
Gehäuse
Kunststoff
Edelstahl
8
8
8
8
x
x
x
x
Gewicht (kg)
Abmessungen (mm)
HEPA Filter
1,5
160x300x110
1,5
160x300x110
1,5
160x300x110
x
800 ... 1000
x
ca. 600
x
ca. 600
Druckverlust / Pa
optional
9V Block
10
6
10
x
x
x
1,5
160x300x110
3,2
195x300x120
3,2
195x300x120
x
2000 … 3000
x
ca. 600
x
ca. 600
1:100
bis 1: 100.000
12
8
8
8
8
x
x
x
x
3,2
195x300x120
1,5
160x300x110
1,5
160x300x110
1,5
160x300x110
2,9
200x300x140
2,5
300x200x130
x
ca. 900
x
800 ... 1300
x
1000 ... 1400
x
50 … 1500
x
ca. 500
2x
100…400
x
PC-Interface
x
Zu verdünnendes Aerosol
LIEFERUMFANG:



Isokinetisches Ansaugen
Gerät
Handbuch
Zertifikat
Bypass mit
HEPA-Filter
OPTIONALES ZUBEHÖR:


Schlauch
Transportkoffer
Mischkammer
Isokinetische Strömungsverhältnisse
vor der Kapillare
Kapillare
Aerosolstrom durch die Kapillare
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstraße. 31
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Probenahmesystem für PartikelMessungen an Druckgasleitungen
MODELL SYS 525
2.83 l/min oder 28.3 l/min ≤ 8 bar
Probenahmesystem für Partiekl-Messungen an Druckgasleitungen
MERKMALE:

Ermöglicht eine Partikelmessung in internen Druckgasen mit herkömmlicher Messtechnik

Isokinetische und isoaxiale Probenahme

Überwachung und Nachregelung der Isokinetik

Einsetzbar für Luft, Stickstoff, Helium und Gase mit ähnlichen physikalischen Eigenschaften

Entspricht den Anforderungen der VDI Richtlinie 2083, Blatt 7
TECHNISCHE DATEN:

Eingangsdruck:
max. 8bar
min. 1bar

Schlauchanschluss für
Schlauchdurchmesser 4/6 mm
Probenahme (Druckgasanschluss):
Schwenkverschraubung 1/8“
Geräteversion:

Eingangsvolumenstrom:
28.3 l/min
35 l/min

Probenahmevolumenstrom:
2.83l/min
28.3 l/min
(0.1cfm)
(1cfm)

Zugelassene Gase:

Toleranzbereich für die
Luft, Stickstoff
Isokinetik der Probenahme:
±7%

Stromversorgung:
12 VDC (über Netzadapter)

Netzadapter:
90 bis 264 VAC / 12 VDC

Gewicht:
1.5kg

Abmaße (BxHxT):
270 x 200 x 150 mm
OPTIONALES ZUBEHÖR:

Gerade Verbindung und Winkelverbindungen für Aerosolauslass als Set
LIEFERUMFANG:

SYS525

Netzadapter

Bedienungsanleitung
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Expansionssystem
MODELL EXPA
Partikelzählung in Druckgasen
MERKMALE:




Expansionssystem Modell EXPA

Vorschaltsystem für Partikelzähler zur Bestimmung der Partikelkonzentration in inerten Druckgasen
(Luft, N2, Argon ...)
Geeignet für Partikelzähler mit 2.83, 28.3, 50 und 100 l/min Volumenstrom
Auch zur Messung an Messstellen mit hoher Umgebungskontamination
Leicht zu reinigen
Keine Stromversorgung notwendig
TECHNISCHE DATEN:









Max. Eingangsdruck:
Sicherheitsventil:
Ausgangsdruck:
Partikelgrößenbereich :
Volumenstrom:
Nullzählrate:
Material:
Abmessungen:
Gewicht:
3.5 bar
freischaltend bei 0.5 bar
< 0.03 bar
0.1 bis 10 µm
max. 100 l/min
< 5 P/cft (0.3µm)
Glas, Delrin, Edelstahl
H215 X B380 X T190 (mm)
ca. 5 kg
LIEFERUMFANG:







Expansiongefäß
Filter zur Bestimmung der Nullzählrate
Druckanzeige
Inbusschlüssel zur Druckeinstellung
Anschlußschlauch
Anschlussadapter
Transportbox
OPTIONAL:

Anschlussmöglichkeit
für die gleichzeitige Probenahme für
nahezu alle marktgängigen Keimsammler
(ab 2009)
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Aerosolverteil- und
Verdünnungssystem
MODELL ADD 536
-
AEROLSOLVERTEIL- UND VERDÜNNUNGSSYSTEM Modell
ADD 536
Prüfung von OP – Räumen
Verteilung eines Test-Aerosols zur Prüfung der Schutzwirkung von
Zuluft- und Umluftgeräten im medizinischen und pharmazeutischen
Bereich entsprechend folgender Standards und Richtlinien:
DIN 1946-4, VDI 2167 Bl.1 und SWKI 99-3
MERKMALE:
Definierte, sehr langzeitstabile Quellstärke (Partikel/Zeit)
des Test-Aerosols
Verdünnungsverhältnis und Probenvolumenstrom an
verschiedene Partikelzähler anpassbar (OPTIONAL)
Zustandsanzeigen zur Überwachung der Verdünnung und des
Transportluft-Volumenstroms am Gerät
Geräteinternes Verdünnungssystem zum Direktanschluß
eines Partikelzählers
Homogene Mischung des Testaerosols mit der Transportluft
Verdünnunsverhältnis elektronisch geregelt
Kompakter Aufbau, leicht zu installieren
Gleichmäßige Aufteilung des Aerosols auf 6 Ausströmer








TECHNISCHE DATEN:
Verdünnung für Partikelzähler:
Volumenstrom des Partikelzählers:
Volumenstrom des Aerosolgenerators:
Transportluftvolumen:
Ausströmer:
Schlauchanschluß:
Stromversorgung:
Abmessungen B x T x H:
Gewicht:









1:100 000
28.3 l/min
≤ 5 l/min
100 l/min
6 Stk., Ø 65 mm
10 mm
230 V AC
250 x 340 x 330 mm
8.5 kg
LIEFERUMFANG:
Verteil-/Verdünnungssystem. 6 Ausströmer, Verbindungsschläuche,
Netzkabel, Bedienungsanleitung, Prüfzertifikat
ERFORDERLICHE PERIPHERIE

Partikelzähler:

Aerosolgenerator :
Volumenstrom 28.3 l/min
Nachweisgrenze ≥0.3 µm
(z.B.: AeroTrak Modell 9310)
Volumenstrom bis 300 l/min,
Quellstärke einstellbar >6.3x109 P/min
(z.B.: ATM 226)
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Nebelgenerator
MODELL HANDY-DI-FOG
Strömungsvisualisierung in Reinräumen
-
ANWENDUNGSBEREICHE:



Nachweis von durch Personen, Konvektion und Reinraumequipment verursachten Turbulenzen
Strömungsanalyse in Prozeß- und Fertigungsbereichen
Sichtbarmachung der Zuluft- und Abluftströmungen
MERKMALE:

Kleines mit einer Hand tragbares Gerät

Einfaches Nachfüllen des Wassers

Der sich auf Oberflächen niedergeschlagene
Wassernebel hinterläßt nur die Restverunreinigungen
des verwendeten Di-Wassers


NEBELGENERATOR
HANDY-DI-FOG

Trockenlaufabschaltung
Wasserzerstäubung per Ultraschall
Automatische Abschaltung bei Wassermangel
TECHNISCHE DATEN:

Betriebsstoffe:

Betriebszeit:

Nebelintensität:

Abmessungen(HxBxT)/Gewicht

Gewicht: (gefüllt)

Versorgungsspannung:

Leistungsaufnahme (max):


DI- oder WFI-Wasser
ca. 20 min bei Vollast
stufenlos einstellbar
350x170x210 mm
5kg
230/115 Volt
250 Watt
Schlauchlänge:
Nebelkonsistenz:
max. 3m
ca. 3m
LIEFERUMFANG:

1m und 0.5m Schlauch für die Nebelführung (D:85mm)

Nachfüllbehälter für Wasser

Transportkoffer mit Einsatz für das Zubehör

Fernbedienung

Netzteil

Netz- und Verbindungskabel

Bedienungsanleitung (englisch oder deutsch)
OPTIONALES ZUBEHÖR:



Teleskopsatz, 3-teilig
(Grundplatte, Klemmkolben, Querstrebe, L: 500mm)
Nebelaustrittslanze (L: 800 mm)
Schlauch (L:3000mm, D:40 mm)
alternativ:
N2-Nebelgenerator: für große Nebelmengen
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
NEBELGERÄT
MODELL MINI-FOG
MERKMALE:





Visualisierung von Überströmungen an Türen,
Einhausungen und Schleusen
Nachweis der Funktionalität von Zu- und Abluftsystemen
Kontaminationsarm durch Verwendung von Reinstwasser
Prüfung von Undichtigkeiten
Netzunabhängiger Betrieb
TECHNISCHE DATEN:
NEBELGERÄT Modell Mini - Fog

Nebelgenerierung:





Gewicht:
Abmessungen:
Betriebszeit:
Stromversorgung:
Visualisierung von Abströmung
ca. 10 Minuten mit einer Wasserfüllung
zwischen Reinraum und Schleuse
ca. 1 Stunde mit einer Akkuladung
700 g
Höhe: 232 mm, Ø 94 mm
10 Minuten bis zur nächsten Wasserfüllung
Sonder-Akku; ca. 1h Nebelzeit Ladezeit ca. 4.5 Stunden
OPTIONALES ZUBEHÖR:
LIEFERUMFANG:







Mini Fog
Ladegerät
Nachfüllflasche
Edelstahlrohr Lg. 200mm + Lg. 100mm
Winkelverbinder
Transportkoffer
Bedienungsanleitung


Fernbedienung
Stativ zur stationären Anbringung
Visualisierung /
Arbeiten an der Sicherheitsbank
Winkelverbinder
MINI
FOG
Transportkoffer
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
PARTIKEL VISUALISIERUNGS-LAMPEN
MODELL PVL-2
Partikel > ca. 5µm
ANWENDUNG:
PARTIKEL VISUALISIERUNGS LAMPEN
Modell PVL-2
Einfache und schnelle Kontrolle der Oberflächen des Reinraums wie Decken, Wand und Boden, auch
geeignet zur Optimierung und Kontrolle von Reinigungsvorgängen, sowie Ausgangskontrolle der
Oberflächenreinheit von Produkten.
MERKMALE:
 Fluoreszierende Partikel werden mit der PVL-Lampe mit
bloßem Auge sichtbar
 Die Lampen ermöglichen die visuelle Kontrolle der in einem
Reinraum möglicherweise auftretenden Verunreinigungen
 Geeignet für Oberflächen aus Kunststoff, Edelstahl und
Aluminium, auch für Wischtücher oder Reinraumkleidung
 Beständig gegen Desinfektionsmittel
 Akku-Betrieb
 Taschenlampen-Format
PVL-2
TECHNISCHE DATEN:



Li-Ionen Akku:
Abmessung:
Gewicht:
Brenndauer ca. 1.5h
190mm Länge, Ø 52mm
225g
AUSFÜHRUNG:


PVL2 UVA:
PVL2-br:
reine UV-Lampe
reine Weißlicht-Lampe
PVL-1
LIEFERUMFANG:







Partikelvisualisierungslampe PVL2
Lichtleiter (nur Modell PVL2-br.)
Ladestation
1 Stück Schwarzglas 100x100mm
Schutzbrille (nur bei Modell PVL2-UVA)
Koffer aus Aluminium
Bedienungsanleitung
OPTIONALES ZUBEHÖR:
 Magic Fluore: Flüssigkeit für die Verteilungskontrolle auf Oberflächen mittels UV-Licht, z.B.
Händedesinfektion, Flascheninhalt: 500ml
 Schwarzglasplatten
 Diebstahlsicherung
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
PARTIKEL VISUALISIERUNGS-LAMPEN
MODELL PVL-3(UV- und Weisslicht)
Partikel ab ca. 5µm
PARTIKELVISUALISIERUNGS LAMPEN Modell PVL-3
ANWENDUNG:
Lampe zur Visualisierung von Partikeln und Defekten mit UV- und Weisslicht auf glatten Oberflächen.
Durch den schnellen Umschaltvorgang von Weiss- auf UV-Licht und umgekehrt, lassen sich die zu
inspizierenden Bereiche in kurzer Zeit visuell kontrollieren. Einfache und schnelle Inspektion in Behältern,
Maschinen, Prozesskammern und auf allen Oberflächen. Optimierung und Kontrolle von Reinigungsvorgängen z.B. Händedesinfektion, sowie Kontrolle der Oberflächenreinheit von Produkten.
MERKMALE:
 fluoreszierende Partikel werden mit der PVL-Lampe mit
bloßem Auge sichtbar
 Alle nicht fluoreszierende Partikel lassen sich mit dem
starken Weißlicht der PVL-3, vorzugsweise ergänzend mit
dem Lichtleiter im Streiflicht auf allen Oberflächen
visualisieren
 Geeignet für Oberflächen aus Kunststoff, Edelstahl und
Aluminium, auch für Wischtücher oder Reinraumkleidung
 Beständig gegen Desinfektionsmittel und H2O2-Begasung
 Akku-Betrieb
 Taschenlampen-Format
TECHNISCHE DATEN:
 Li-Ionen Akku: ca. 1.0 Std. bei Dauerbetrieb
 Abmessung:
220mm Länge, Ø 70mm Lampenkopf
 Gewicht:
450g
Ausführungen:
1. PVL 3 - UVA-br.:
2. PVL 3 - 100 UVA:
3. PVL 3 - obr.:
UV- + Weisslicht
nur UV- Licht
nur Weisslicht
LIEFERUMFANG:
 Partikelvisualisierungslampe PVL 3
 Lichtleiter-Aufsatz für PVL 3
(zur Betrachtung von Oberflächen im Streiflicht, nur Modell 2. + 3.)
 UV-Schutzbrille (nur Modell 1. + 2.)
 Ladestation mit Netzgerät
 Schwarzglasplatte 100x100mm
 Koffer aus Aluminium
 Bedienungsanleitung
OPTIONALES ZUBEHÖR / VERBRAUCHSMATERIAL:
 Magic Fluore: Flüssigkeit für die Verteilungskontrolle auf Oberflächen
mittels UV-Licht, z.B. Händedesinfektion, Flascheninhalt: 500 ml
 weitere Schwarzplatten: 100 x 100 x 5mm, Mindestabnahme: 5 Stk.
 Diebstahlsicherung
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND IRRTUM VORBEHALTEN
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
e-mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
Übersichten
Flyer
ÜBERSICHTEN REINRAUM + ARBEITSSCHUTZ
Auf den folgenden Seiten finden Sie folgende Übersichten:

Arbeitsschutz Messtechnik

Reinraum Messtechnik

Monitoring Reinraum

Monitoring für Apotheken
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon: +49 7033 30985-0
Telefax: +49 7033 30985-29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.deha-gmbh.de
DustTrak
NEU
leichtfl. Kohlenwasserstoffe
personenbez. Staubfotometer
0.001 bis 20 mg/m³
 Größenselektive Partikelerfassung für
wahlweise 1.0 / 2.5 / 4.0 / 10 µm
 Klein und leicht
 Gewicht: 500g
 Großer Datenspeicher
für Langzeitmessung geeignet
CPC 3007
Partikelzähler
10 bis 1000nm (ultrafeine Stäube)
 Robust, klein, leicht
 Konzentrationsbereich:
0-100.000 Partikel/cm³
 Datenspeicher: 60.000 Datensätze
 Datentransfer mit TRAKPRO Software
 Laufzeit: 5 Stunden
 Gewicht mit Akku: 1.7kg
 Netz- oder Akkubetrieb
P-Trak
Partikelzähler
20 bis 1000 nm (ultrafeine Stäube)
 Robust, klein, leicht
 Konzentrationsbereich:
 500.000 Partikel/cm³
 Datenspeicher: 60.000 Datensätze
 Datentransfer mit TRAKPRO Software
 Netz- oder Akkubetrieb
 Laufzeit: 5 Stunden
 Gewicht mit Akku : 1.7kg
ARBEITSSCHUTZ
GASE
VOC - Sonde
 PID-Gasdetektor für leichtflüchtige
Kohlenwasserstoffe
 breitbandige Detektion mit Krypton, 10,6eV
 Messbereich VOC:
1 - 2000ppm oder 1 - 20.000ppm
 Austauschbarer VOC-Sensor
 Sondenausführung:
- VOC und Temperatur oder
- VOC, Temperatur, CO2 und Feuchte
 "Plug and Play" Sonde
ULTRAFEINE STÄUBE

FASERN

Multifunktionsmessgerät
Luftgeschwindigkeit
Temperatur, Taupunkttemperatur
Kohlendioxid CO2
Kohlenmonoxid CO
VOC
Differenzdruck
Barometrischer Druck
Turbulenzgrad
Fechttemperatur, Rel. Feuchte
Volumenstrom
Staubphotometer
0.001 bis 20 oder 0.5 bis 400 mg/m³
 Größenselektive Partikelerfassung für
wahlweise 1.0 / 2.5 / 4.0 / 10 µm
 Desktop oder Handgerät
 Gewicht mit Akku: Handgerät 1.5kg
 Datenspeicher : >60.000 Messwerte
 Grenzwertsignalisierung
 Zeitgleiche gravimetrische Erfassung
 Netz – oder Akkubetrieb ( 16 Stunden)
 Einhandbetrieb
AM 510
MESSTECHNIK
DIESELRUSS


LUFTGESCHWINDIGKEIT
VelociCalc











KEIMSAMMLUNG
Volumenstromhaube
Volumenstrom
Luftgeschwindigkeit
Differenzdruck
Barometrischer Druck
Kompakter und leichter Aufbau
Gewicht: 3,4kg mit Haube
Anzeige von drei Parametern gleichzeitig
Handliche Bedienung
SMPS Spectrometer


GASE
AccuBalance








NanoScan 3910
 Bewertung von Partikel-Emission im
Nanobereich mit Radial-DMA
 kleines(45 x 23 x 39 cm) , mobiles Gerät
Gewicht 9 kg mit Batterie
 max. Konzentration 1 Mio Partikel/cm³
 13 Größenkanäle ( 10 bis 420 nm)
 Messzeit: 1 Minute/Scan
 Fechttemperatur, Rel. Feuchte
 Volumenstrom
DÄMPFE
Raumklimamessgerät
Temperatur
Luftfeuchtigkeit, Taupunkt
Kohlendioxid CO2
Kohlenmonoxid CO
Optional : Luftgeschwindigkeit
VOC
 Gleichzeitige Anzeige von 5 Parametern
 Datenspeicher : bis zu 38 Tage
 Einhandbetrieb






LUFTWECHSEL
Q-Trak
NEU

o
p
t
Arbeitsschutz
Klima
Lüftung
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Tel.: +49 7033 30985 0
Fax.: +49 7033 30985 29
www.DEHA-GmbH.de
E-Mail: [email protected]
Probenahmepumpe
850 bis 5000 ml/min
 Kompakter und leichter Aufbau
 Konst. Durchfluss: 850 bis 5000 ml/min
 Ex Schutz: II 2g EEx ia IIC T4
 Low Flow Modul für 5 bis 500 ml/min
 Programmierung der Einschalt-, Lauf und
Pausenzeit möglich
 AC-Adapter für Dauerbetrieb
 Gewicht ca. 640g
Gilibrator II
Volumenstromkalibrator
1 bis 30.000 ml/min
 Genauigkeit: ±2% vom Messwert
 Robust gegen Verschmutzung
 Netzunabhängig
 Berechnung des Volumenstroms und
Mittelwerts über mehrere Messungen
 Low Flow Zelle:
1 bis 250 ml/min
Standard Zelle: 20 bis 6.000 ml/min
High Flow Zelle: 2 bis 30 l/min
LFS 113 (ex)
1







Probenahmepumpe
bis 350 ml/min
Kompakt und sehr leichter Aufbau
Konst. Durchfluss: 1 bis 200 ml/min
Automatische Abschaltung bei Störung
Anzeige der Sammelzeit
Hohe Unterdruckleistung
Akkukapazität für min. 8 Stunden
Gewicht: 340 g








Genauigkeit: ±1% vom Messwert
Einzel- und Dauermessung möglich
Wahlweise Saug- oder Druckmodus
Download der Messwerte auf PC möglich
Klein, leicht und kompakt
Primärstandard
Integr. Temperaturfühler + Druckmesser
 BEHAGLICH
STAUB

GilAir5 (ex)
Volumenstrom +
Standart-Volumenstromkalibrator
5 bis 500, 50 bis 5000, 300 bis 30.000 ml/min
Definer 220
NEU
Volumenstrom +
Standart-Volumenstromkalibrator
5 bis 500, 50 bis 5000, 300 bis 30.000 ml/min
Messbereich
 volumetrisch ± 0,75 %
 standardisiert ± 1,00 %
 bewährte DryCal-Technologie für
Primärnormale
 Präzise Messung des Volumenstroms in
einem sehr großen Bereich
 Einzel- und Dauermessungen möglich
 Download der Messwerte auf PC möglich
SG10-2
Probenahmepumpe
3.5 bis 10 l/min
 Programmierung der Laufzeit
 Anzeige der Sammelzeit
 Fehleranzeige + automat. Abschaltung
 Elektronische Durchflussregelung
 Laufzeit: ca. 8h
 Gewicht: ca. 1100g
Probenahmesysteme
Stäube, Fasern oder Gase
 GSP 0.5/1.0/3.5/10 l/min
 FSP 2.0 oder 10 l/min
 FAP 2.0 l/min
 GGP 0.5/1.0/3.5/10 l/min
E-Staub
A-Staub
Fasern
E-Staub, Gase
A- und E-Staub gleichzeitig
 PGP EA 3.5 l/min
E- u. A-Staub
Respikon
3,1l/min Probenahmekopf
 Einstufig: E-Staub
 Dreistufig: gleichzeitig A-, E- und T-Staub
Respikon TM
Probenahmekopf
 gleichzeitig gravimetr. und optische
Erfassung
 zeitliche Erfassung der Staubkonzentration
 Datenlogger Softwareauswertung
 BEHAGLICHKEIT  LUFTWECHSEL
Probenahmepumpe
20 bis 5000 ml/min
 Kompakter und leichter Aufbau
 Konst. Durchfluss: 1000 bis 5000 ml/min
 Programmierbare Zeitfunktion
 Wahlweise „Re-Start“ Funktion
 Anzeige des Akku-Ladezustands
 LowFlowModul für 20 bis 750 ml/min (opt.)
 Ladezeit: < 4 Stunden
 Gewicht: ca. 580g
Defender 500
LUFTGESCHWINDIGKEIT
Gilian5000 (ex)
 HITZE
200 bis 800 ml/min
 Kompakter und sehr leichter Aufbau
 Programmierung der Laufzeit
 Regelgenauigkeit ± 5 %
 Anzeige der Sammelzeit, Flowrate,
Sammelvolumen
 Gewicht: ca. 580 g
 DIESELRUSS
Probenahmepumpe
 DÄMPFE
Gilian 800i
FASERN  GASE
Probenahmepumpe
1 bis 5000 ml/min
 Klein, leicht, robust
 Floweinstellung ohne externe Adapter
 Wahlweise konstant Flow oder Druck
 Wahlweise Akku, Batterie- oder
Netzbetrieb
 Datenspeicher für Probenahmeverlauf
(optional)
 Wahlweise Restart- oder Abschaltmodus
 Ex Schutz: II Ex ia IIC T4

NEU
GilAir PLUS
 STAUB

HITZE
 STRAHLUNG
 STAUB
 FASERN
 GASE
 DÄMPFE

HITZE
NEU
AIRCON-2
2





Probenahmepumpe
bis 30 l/min
Konstanz: ± 5% der Einstellung
Automatische Abschaltung bei Fehler
Netz- oder Akkubetrieb
Einstellbare Probenahmedauer
Gewicht mit Akku: ca. 8kg
BRAVO
Probenahmepumpe
 Volumenstromregler
 Gewicht: 11kg bzw. 14kg
 Anzeige: Volumenstrom,
Eingangsdruckverlust, Gastemperatur,
Sammelzeit und Sammelvolumen
Bravo M 0.1 bis 35 l/min
 Integrierte Gasuhr (3m³h)
Bravo H 1,0 bis 60 l/min
 Integrierte Gasuhr (6m³h)
APP 70
Probenahmepumpe
5 bis 70 l/min
 Regelgenauigkeit ±5%
 Probenahmedaten programmierbar
 Anzeige: Sammelzeit, Durchflussmenge
des Gesamtvolumens und Unterdrucks
 Abschaltung bei Überlastung
 Automatische Durchlaßregelung
 Gewicht: ca. 8kg
Gravikon PM4-2
Probenahmepumpe
66.6 l/min
 Konstanz: ±2.5% der Einstellung
 Probenahmeköpfe für E+A Staub
sowie Dioxine, Furane, PCB
 Netz- oder Akkubetrieb
 Einstellbare Probenahmezeit
 integriertes Netzteil
 Gewicht: nur 3,3 kg (ohne Akku)
Modell 4140
Massenflussmesser
0 bis 20 oder 300 Nl/min
 thermisch
 Genauigkeit: ±2% vom Messwert
 Geringer Druckverlust <1kPa
 RS232- und analoge Schnittstelle
 Netz- oder Batteriebetrieb
Modell 358/359
Massenflussmesser
0 - 0,5 ml/min bis 0 - 200 l/min
 nicht thermisch
 Genauigkeit:
±0,8% vom Messwert
+0,2% vom Endwert
 RS232 und Analog-Schnittstelle (optional)
 Anzeige:
Volumenstrom, Massenfluss u. Gas-Druck
 20 Standard Gase wählbar
Partikelzähler
AEROTRAK 9310/9510 /9500/9350/9550
0.3 bis 25µm bei 28.3l/min od. 50l/min
MESSGERÄTE ZUR KLASSIFIZIERUNG UND
QUALIFIZIERUNG VON REINRÄUMEN NACH
DIN EN ISO 14644
Partikelzähler AEROTRAK 9303/9306
0.3 bis 10µm bei 2.83l/min








3 oder 6 Datenkanäle
Kompakt und leichtes Handgerät
Nullzählung: <1 Partikel in 5 Minuten
Datenspeicher: 1.500 Datensätze (9303)
10.000 Datensätze (9306)
Einfache touch screen Bedienung
Datentransfer mit FMS- oder TrakProLite
Secure CFR21 konform - Software
2 Ebenen Password-protection (9306)
Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis
PRÜFPARAMETER
PRÜFVERFAHREN
PARTIKELZÄHLER
Bis zu 6 Datenkanäle gleichzeitig
Partikelgrößen vom Anwender frei einstellbar
integrierter Thermodrucker
Datentransfer mit TrakProLite Secure
CFR21 konform - Software
 USB und Ethernet (TCP/IP)
 Datenspeicher: 10.000 Datensätze
EMPFOHLENES PRÜFGERÄT
Partikelkonzentration
Luftgeschwindigkeit
Luftvolumenstrom
Partikelzähler CPC 3007
10 bis 1000nm (ultrafeine Stäube)







Robust, klein, leicht
Zählrate: 100.000 Partikel/cm³
Datenspeicher: 60.000 Datensätze
Datentransfer mit TRAKPRO Software
Laufzeit: 5 Stunden
Gewicht: 1.7kg mit Batterie
Netz- oder Akkubetrieb
Differenzdruck







Robust, klein, leicht
Zählrate: 500.000 Partikel/cm³
Datenspeicher: 60.000 Datensätze
Datentransfer mit TRAKPRO Software
Netz- oder Akkubetrieb
Laufzeit: 5 Stunden
Gewicht: 1.7kg mit Batterie
PRÜFVERFAHREN
PARTIKELZÄHLER
Partikelzähler P-Trak
20 bis 1000nm (ultrafeine Stäube)

Partikelzähler AEROTRAK 9110
0.1 bis 5µm bei 28.3l/min
 Bis zu 8 Datenkanäle gleichzeitig
 Erfüllt ISO 21501-4 Richtlinie
einstellbar
 Ethernet, USB oder Puls-Ausgang
 Datenspeicher : 10.000 Datensätze
 Zusätzl. Anzeige für bis zu 3 Parameter
(z.B.(Temp, rFeuchte, Luftgeschw.)
 Anschluss für M32-01 Manifolder
-> Komplexes Monitoring bis zu
32 Anschlüsse
Luftströmungsrichtung
o
p
t
i
o
n
a
l
A
C
A
d
a
p
t
e
r
LuftströmungsVisualisierung
REINRAUM MESSTECHNIK
0.5 bis 25µm bei 100 l/min




Reinraum
Klima + Lüftung
Filtertest
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Feuchte
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Temperatur
Telefon:
Fax:
Internet:
Email:
Erholzeit
 Gewicht: 1.7kg mit Batterie
Filtertest
+49 7033 30985 0
+49 7033 30985 29
www.deha-gmbh.de
[email protected]
Druckmessumformer
Remote Partikelsensor
AeroTrak 6xxx (VHP)
LÜFTUNG
AEROTRAK RemotePartikelzähler
7201, 7301, 7501 ab 0.2 bis 25 µm
bei 2.83 l/min
7310, 7510 ab 0.3 bis 25µm bei
28.3l/min
AEROTRAK 7110
Remote Partikelzähler
0.1 bis 5µm bei 28.3l/min






2,4 oder 8 Datenkanäle gleichzeitig
Erfüllt ISO 21501-4 Richtlinie
Ethernet (TCP/IP), RS-485 Modbus RTU
RTU oder Puls
Interface für FMS-Software (Monitoring)
Echtzeitmessung für alle Kanäle
Differenzdruckmessung
Luftgeschwindigkeitsmessung
Berechnet Volumenstrom
Kompaktes und robustes Handgerät
Einfache Bedienung
Datenspeicher
DIL Verdünnungssystem
 Konstante, reproduzierbare Verdünnung,
auch unter wechselnden Bedingungen
 Überwachung des Verdünnungs-verhältnisses
mit Anzeige
 Mobiler Einsatz, keine Druckluftversorgung
erforderlich
ADD 536 Aerosolverteil- und
Verdünnungssystem
entspricht DIN1946-4 und SWKI Richtlinie 99-3
 Verteilung eines Testaerosols zur
Schutzgradbestimmung von OP-Feldern
 integriertes Verdünnungssystem zum direkten
Anschluss eines Partikelzählers
 Aufteilung des Aerosols auf 6 Ausströmer
 Kompakt und leicht zu installieren
IAQ-Calc Innenluftmessgerät







 Aerosolgenerierung auch gegen Überdruck
 Sehr gute Konstanz der generierten
Partikel-Größenverteilung und
Partikelgrößenkonzentration
 Partikelmaterialien: DEHS, DOP, Emery,
Paraffin, Salzlösungen, Latex u.a.
 Anzahlkonzentration >108 Partikel/cm³
 Modalwert für DEHS: 0.25µm
PROBENAHMESONDE für Filterscan




Exaktes Einscannen bis in die Filterecken
Kürzere Scanzeiten
Entsprechend EN 14644
Sichere Probenahme
HANDY-DI-FOG Nebelgenerator
 Ermöglicht auf mobile Art die Durch-führung
der Strömungsvisualisierung
 Kompaktes Gerät, tragbar
 Nebelintensität stufenlos regelbar
 Betriebszeit: ca. 15min bei Volllast
 Schnelle und einfache Befüllung
Temperatur
Luftfeuchtigkeit
Kohlendioxid
Kohlenmonoxid
Speicherintervall einstellbar
Ein-Handbetrieb
Bluetooth Druckeranschluss
MiniFOG Akku-Nebelgerät
 Bis zu 4 Datenkanäle gleichzeitig
 Für Dauerbetrieb geeignet
 Ethernet (TCP/IP), RS485 (Modbus RTU)
oder 4-20mA
 Geringe Baugröße, Edelstahlgehäuse
KLIMA
PARTIKELZÄHLER
 Integrierte Pumpe (geräuscharm)
 Ideal für unabhängige Installation
 Für Dauerbetrieb geeignet
Volumenstrom
Luftgeschwindigkeit
Differenzdruck
Barometrischer Druck
Kompakter und leichter Aufbau
Gewicht: 3.4kg mit Haube 610x610 mm
Anzeige von drei Parameter gleichzeitig
Ein-Handbedienung
DP-Calc Micromanometer






 Integrierte Pumpe (geräuscharm)
 Empfindlichkeit ab 0.3 µm
 Ideal für unabhängige Installation
 für Dauerbetrieb geeignet
AEROTRAK 7xxx-P Partikelsensor
≥0.2µm /≥0.3µm /≥0.5µm
bei 2.83 l/min oder 28.3 l/min








FILTERTEST
AccuBalance Volumenstromhaube
LuftgeschwindigkeitsMessumformer
0.125–50m/s bis 0.05–2.5 m/s
 Sensorlänge: 7.5, 15, 22.5 oder 30 cm
 Ausgangssignal: 0-5V, 0–10V, 2-10V
0–20mA, 4-20mA
 Stromversorgung:
11-30 VDC oder
18-28VAC




Temperatur, Taupunkt-Temperatur
Luftfeuchtigkeit
Kohlendioxid
Kohlenmonoxid
Option - austauschbare Sonden: VOC,
Luftgeschwindigkeit, Volumenstromrate
Gleichzeitige Anzeige von 5 Parameter
Drucker (Bluetooth)
Datenspeicher: bis zu 38 Tage
Ein-Handbetrieb
FILTERTEST
Für Innenräume und Lüftungskanaleinbau
Hohe Genauigkeit und gute Linearität
Stufenlos einstellbare Eintauchtiefe
Feuchtesensor betaubar und langzeitstabil
Ausgangssignal:
0 – 10 VDC oder
4 – 20 mA





VelociCalc MultifunktionsMessgerät










Luftgeschwindigkeit
Temperatur, Taupunkttemperatur
Kohlenmonoxid
Kohlendioxid
VOC
Differenzdruck
Barometrischer Druck
Turbulenzgrad
Feuchttemperatur, rel. Feuchte
Volumenstrom
FILTERTEST





LÜFTUNG
Temperatur- und FeuchteMessumformer
Aerosolgenerator ATM
Q-Trak Raumklimamessgerät
KLIMA
TRANSMITTER
0 bis 50kPa
 Hohe Empfindlichkeit
 Langzeitstabil
 Große Options- und Messbereichsauswahl
 Mit oder ohne Anzeige erhältlich
 Visualisierung von Überströmungen
an Einhausungen und Schleusen,
Funktionalität von Zu- oder Fortluft
 Betriebszeit 10min bis zur nächsten
Wasserfüllung, 1h Betrieb mit Akku
 Gewicht 700Gramm
 Betriebsstoff: DI- oder WFI-Wasser
HAUBE zum integralen Filtertest
 Für Filter 610 x 610 mm
 Zur Prüfung von Dichtsitz und Integrität
des Filters
 Teleskop für ca. 3m Deckenhöhe
 Integrierte Pumpe (geräuscharm)
 Empfindlichkeit ab 0.3 µm
 Ideal für unabhängige Installation
 für Dauerbetrieb geeignet
 Integrierte Pumpe (geräuscharm)
 Empfindlichkeit ab 1.0 cfm o. 0.1 cfm > 0.2 µm,
0.3 µm, 0.5 µm
 Ideal für unabhängige Installation
 für Dauerbetrieb geeignet
Remote Partikelsensor
AeroTrak Modellreihe 7000







ab 0.2µm bei 2.83 l/min
ab 0.3µm bei 28.3 l/min
2 oder 4 Partikelgrößen gleichzeitig
mit integriertem Flowsensor
Temp./rel Feuchte wahlweise
Ethernet (TCP/IP) oder Modbus RTU
Geringe Baugröße, Edelstahlgehäuse
Remote Partikelsensor
AeroTrak 7110




Partikelzähler
AeroTrak 9310/9510/9500
AeroTrak 9350/9550






0.3µm bei 28.3 oder 50 l/min
0.5µm bei 100 l/min
bis zu 6 Partikelgrößen gleichzeitig
einfache Touch-Screen-Bedienung
Ethernet (TCP/IP), USB
netzwerkfähig
Partikelzähler
AeoroTrak 9303/9306
 0.3µm bis 10 µm bei 2.83 l/min
 bis zu 6 Partikelgrößen gleichzeitig
 Datentransfer mit FMS- oder
TrakProLite Secure CFR21 konform-Software
 2-Ebenen Password-Protection (9306)
 USB und Ethernet (TCP/IP)
 Netzwerkfähig
Sensor für Temperatur+Feuchte
Sensor für Luftgeschwindigkeit
 zur Stromversorgung der Baugruppen
Modbus/TCP Buskoppler
 mit zusätzlich integrierten digitalen und
analogen Ein- und Ausgängen
SYSTEMKOMPONENTEN
SYSTEMKOMPONENTEN
0.1µm bis 5 µm bei 28.3 l/min
bis zu 8 Partikelgrößen gleichzeitig
Ethernet (TCP/IP), USB
netzwerkfähig
Datenspeicher : 10.000 Datensätze
wahlweise Temp. und rel. Feuchte
Sensor für Differenzdruck
System-Netzteil TRIO
0.1µm bis 5 µm bei 28.3 l/min
2, 4 oder 8 Partikelgrößen gleichzeitig
Ethernet (TCP/IP), Modbus RTU, Impuls
Echtzeitmessung für alle Partikelgrößen
Partikelzähler
AeroTrak 9110






 für bis zu 32 Messstellen
 in Kombination mit Partikelzählern mit 28.3
l/min und Monitoring-Software FMS
A/D-Wandler
 Zum Anschluss von Sensoren mit
analogem Ausgang
RS485 Adapter
 Zum Anschluss von RemotePartikelsensoren im Netz
MONITORING REINRAUM
Remote Partikelsensor
AeroTrak 7xxx-P
Manifold
SYSTEMKOMPONENTEN
SYSTEMKOMPONENTEN
Remote Partikelsensor
AeroTrak 6xxx (VHP)
Das Reinraum
Monitoring System
PoE-Switch
 zum Anschluss von RemotePartikelsensoren incl. Stromversorgung
im Netz
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Signal-Ampel
Telefon:
Fax:
Internet:
Email:
 bis zu 4 Farben wahlweise mit Akustik
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
+49 7033 30985 0
+49 7033 30985 29
www.deha-gmbh.de
[email protected]
Die Erfüllung der Anforderungen der CFR21 und der
GMP-Regularien einerseits und die Realisierung kundenspezifischer Forderungen andererseits ist ein hoher
Anspruch, den wir mit den von uns eingesetzten
Hardwarekomponenten und mit der komplexen Steuerund Auswerte-Software FMS erfüllen.
SOFTWARE

Räumliche Darstellung der Messpunkte

Messwerte Aktuell und Langzeit, graphisch
oder in Tabellenform

Zugriffsverwaltung mit Passwortvergabe

Audittrail

Sicherheit gegen Datenverlust

Schutz vor Manipulierung der Daten

Datenexport in andere Systeme

System-Setup auf einen Blick

Signalisierung von Grenzwertüberschreitungen, optisch und/oder akustisch
MONITORING
MONITORING
INFO
MONITORING
FMS
INFO
Reinraum-Monitoring: Ein automatisches System
zur Erfassung, Überwachung und Bewertung der
Konzentration luftgetragener Partikel sowie von
Klimaparametern
in
Reinräumen
wie
z.B.
Lufttemperatur, relativer Luftfeuchte oder auch des
Differenzdruckes zwischen den Reinraum-Bereichen.
Version 1

Bestehend aus einem oder mehreren Partikelzählern
(Komplettgerät) und einer Download-Software (21
CFR part 11 konform).

Der Datentransfer erfolgt manuell nach der Messung.

Zur Signalisierung von Grenzwert-überschreitungen
kann neben dem „Pieper“ des Gerätes zusätzlich eine
externe Ampel geschaltet werden.

Die Geräte sind auch anderweitig zur
Überwachung im Reinraum einsetzbar.
MERKMALE PARTIKEL-MONITORINSYSTEME
KOMPLETTGERÄTE – flexibler Einsatz - MONITORINGSOFTWARE
Version 2
Monitoringsystem: inkl. Montage,
Qualifizierung und Schulung
Zwei portable Partikelzähler (9510),
Monitoring-Software
Version 2

Bestehend aus einem oder mehreren Partikelzählern
(Komplettgerät) und der Monitoring-Software FMS
(21 CFR part 11 konform).

Der Datentransfer erfolgt per Ethernet in einem LAN,
die Speicherung erfolgt in einer
SQL-Datenbank.

Das Monitoring-System ist erweiterbar durch
Komponenten zur Alarm-Signalisierung,
Komponenten zur Erfassung weiterer Parameter
(z.B. Differenzdruck) und ein Batch-Sampling.

Die Partikelzähler sind auch anderweitig zur
Überwachung im Reinraum einsetzbar.
Version 3

Bestehend aus einem oder mehreren
Partikelsensoren (Remote mit integrierter Pumpe)
und der Monitoring-Software FMS
(21 CFR part 11 konform).

Der Datentransfer erfolgt per Ethernet in einem LAN,
die Speicherung erfolgt in einer SQL-Datenbank.

Das Monitoring-System ist erweiterbar durch
Komponenten zur Alarm-Signalisierung,
Komponenten zur Erfassung weiterer Parameter
(z.B. Differenzdruck) und ein Batch-Sampling.

Die Partikelzähler können nur mit der MonitoringSoftware auch an anderen Messpunkten im
Reinraum verwendet werden.
Version 4

Bestehend aus einem oder mehreren
Partikelsensoren (Remote) und der MonitoringSoftware FMS (21 CFR part 11 konform). Zum
Betrieb ist eine externe Vakuumpumpe notwendig.
Die Partikelsensoren sind fest installiert.

Der Datentransfer erfolgt per Ethernet in einem LAN,
die Speicherung erfolgt in einer SQL-Datenbank.

Das Monitoring-System ist erweiterbar durch
Komponenten zur Alarm-Signalisierung,
Komponenten zur Erfassung weiterer Parameter
(z.B. Differenzdruck) und ein Batch-Sampling.
Neue ApoBetrO ?
Wir helfen Ihnen
beim Aufbau eines
Partikel-Monitoringsystems
DEHA Haan & Wittmer GmbH
Keltenstrasse 8
71296 Heimsheim
Telefon:
Fax:
Internet:
Email:
+49 7033 30985 0
+49 7033 30985 29
www.deha-gmbh.de
[email protected]
Monitoringsystem inkl. Montage,
Qualifizierung und Schulung
Monitoringsystem inkl. Montage,
Qualifizierung und Schulung
Zwei portable Partikelzähler (9510),
Download-Software
Zwei Remotesensoren (6510) mit integrierter
Pumpe, Monitoring-Software
REMOTESENSOREN - geringer Platzbedarf vor Ort - MONITORINGSOFTWARE
REMOTESENSOREN - flexibler Einsatz - MONITORINGSOFTWARE
KOMPLETTGERÄTE - flexibler Einsatz - gesicherter Datentransfer über USB
Version 3
Version 1
Version 4
Monitoringsystem inkl. Montage,
Qualifizierung und Schulung
Zwei Remotesensoren (7510) mit externer
Pumpe, Monitoring-Software

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project