Bedienungsanleitung Drucksensor PN78xx

Add to my manuals
25 Pages

advertisement

Bedienungsanleitung Drucksensor PN78xx | Manualzz

Bedienungsanleitung

Drucksensor

PN78xx

DE

Inhalt

1 Vorbemerkung ������������������������������������������������������������������������������������������������������3

1�1 Verwendete Symbole �������������������������������������������������������������������������������������3

2 Sicherheitshinweise ����������������������������������������������������������������������������������������������3

3 Bestimmungsgemäße Verwendung����������������������������������������������������������������������4

4 Funktion ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������5

4�1 Verarbeiten der Messsignale ��������������������������������������������������������������������������5

4�2 Schaltfunktion �������������������������������������������������������������������������������������������������5

4�3 Diagnosefunktion ��������������������������������������������������������������������������������������������6

4�4 Differenzdruckmessung ����������������������������������������������������������������������������������6

5 Montage����������������������������������������������������������������������������������������������������������������7

5�1 Montagezubehör ��������������������������������������������������������������������������������������������7

5�2 Druckanschlüsse für Differenzdruckmessung ������������������������������������������������7

5�3 Hutschienenmontage �������������������������������������������������������������������������������������8

5�4 Rückwandmontage �����������������������������������������������������������������������������������������8

5�5 Montage an druckführende Rückwand �����������������������������������������������������������9

5�6 Bodenmontage ���������������������������������������������������������������������������������������������10

5�7 Montage auf Wartungseinheit �����������������������������������������������������������������������11

6 Elektrischer Anschluss����������������������������������������������������������������������������������������12

7 Bedien- und Anzeigeelemente����������������������������������������������������������������������������13

8 Menü�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14

8�1 Menüstruktur�������������������������������������������������������������������������������������������������14

8�2 Menü-Erläuterung �����������������������������������������������������������������������������������������15

9 Parametrieren �����������������������������������������������������������������������������������������������������16

9�1 Parametriervorgang allgemein ���������������������������������������������������������������������16

9�2 Ausgangssignale festlegen ���������������������������������������������������������������������������18

9�2�1 Maßeinheit für Systemdruck festlegen ������������������������������������������������18

9�2�2 Ausgangsfunktion festlegen ����������������������������������������������������������������18

9�2�3 Schaltgrenzen festlegen ����������������������������������������������������������������������18

9�3 Benutzereinstellungen (optional) �����������������������������������������������������������������18

9�3�1 Verzögerungszeit für die Schaltausgänge festlegen ���������������������������18

9�3�2 Schaltlogik für die Schaltausgänge festlegen ��������������������������������������18

9�3�3 Dämpfung für die Schaltausgänge festlegen ��������������������������������������19

2

9�3�4 Anzeige konfigurieren ��������������������������������������������������������������������������19

9�3�5 Nullpunkt-Kalibrierung �������������������������������������������������������������������������19

9�4 Service-Funktionen ��������������������������������������������������������������������������������������20

9�4�1 Ablesen der Min-/Maxwerte für Systemdruck ��������������������������������������20

9�4�2 Alle Parameter auf Werkseinstellung zurücksetzen ����������������������������20

10 Betrieb ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������21

10�1 Einstellung der Parameter ablesen ������������������������������������������������������������21

10�2 Fehleranzeigen �������������������������������������������������������������������������������������������21 DE

11 Maßzeichnung ��������������������������������������������������������������������������������������������������22

12 Technische Daten ���������������������������������������������������������������������������������������������23

12�1 Einstellbereiche ������������������������������������������������������������������������������������������24

13 Werkseinstellung ����������������������������������������������������������������������������������������������25

1 Vorbemerkung

1.1 Verwendete Symbole

► Handlungsanweisung

> Reaktion, Ergebnis

[…] Bezeichnung von Tasten, Schaltflächen oder Anzeigen

→ Querverweis

Wichtiger Hinweis

Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich�

2 Sicherheitshinweise

• Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes dieses Dokument� Vergewissern Sie sich, dass sich das Produkt uneingeschränkt für die betreffenden

Applikationen eignet�

• Die Missachtung von Anwendungshinweisen oder technischen Angaben kann zu Sach- und/oder Personenschäden führen�

• Prüfen Sie in allen Applikationen die Verträglichkeit der Produktwerkstoffe (→

Kapitel 12 Technische Daten) mit den zu messen den Druckmedien�

3

3 Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Gerät überwacht den Systemdruck in Pneumatik- und Druckluftnetzen von

Maschinen und Anlagen.

Einsatzbereich

Druckluft (andere Medien auf Anfrage)

Druckart: Relativdruck

Bestellnummer

PN7834

Messbereich bar

-1...10

PSI

-14,5...145

Zulässiger

Überdruck bar

20 mbar PSI mbar

PN7809 -1 000...1 000 -14,5...14,5 20 000

PSI

290

PSI

290

Berstdruck bar

30 mbar

30 000

PSI

435

PSI

435

MPa = bar ÷ 10 / kPa = bar × 100

Statische und dynamische Überdrücke, die den angegebenen Überlastdruck überschreiten, sind durch geeignete Maßnahmen zu unterbinden.

Der angegebene Berstdruck darf nicht überschritten werden.

Schon bei kurzzeitiger Überschreitung des Berstdrucks kann das Gerät zerstört werden. ACHTUNG: Verletzungsgefahr!

Besteht die Möglichkeit, dass höhere Drücke auftreten als der zulässige Überdruck, sollten Sie andere Geräte der PN70xx-Serie einsetzen. Wenden Sie sich bitte an den Fachvertrieb der ifm electronic.

4

4 Funktion

4.1 Verarbeiten der Messsignale

Das Gerät zeigt den aktuellen Systemdruck in einem Display an�

Es erzeugt 2 Ausgangssignale entsprechend der Parametrierung�

OUT1 • Schaltsignal für Systemdruck-Grenzwert�

OUT2 •

2 Möglichkeiten

Schaltsignal für Systemdruck-Grenzwert�

Diagnose-Signal (im Fehlerfall ist Ausgang 1 inaktiv)�

4.2 Schaltfunktion

OUTx ändert seinen Schaltzustand bei Über- oder Unterschreiten der eingestellten Schaltgrenzen (SPx, rPx)� Dabei sind folgende Schaltfunktionen wählbar:

Hysteresefunktion / Schließer: [OUx] = [Hno] (→ Abb. 1).

Hysteresefunktion / Öffner: [OUx] = [Hnc] (→ Abb. 1).

Zuerst wird der Schaltpunkt (SPx) festgelegt, dann im gewünschten Abstand der

Rückschaltpunkt (rPx)�

Fensterfunktion / Schließer: [OUx] = [Fno] (→ Abb. 2).

Fensterfunktion / Öffner: [OUx] = [Fnc] (→ Abb. 2).

Die Breite des Fensters ist einstellbar durch den Abstand von SPx zu rPx� SPx = oberer Wert, rPx = unterer Wert�

1

�� 2

DE

��

��

��

���

���

P = Systemdruck; HY = Hysterese; FE = Fenster

��

��

���

���

5

4.3 Diagnosefunktion

-

-

-

-

-

Ausgang 2 dient als Diagnoseausgang in Anlehnung an DESINA-Spezifikation, wenn [OU2] = [dESI]�

Liegt keine Störung vor, ist der Ausgang durchgeschaltet und führt UB+ (bei

P-n = PnP) oder UB- (bei P-n = nPn)�

Bei Fehlfunktionen in folgenden Bereichen wird der Ausgang inaktiv:

Kurzschluss in Ausgang 1�

EPROM-Funktion�

RAM-Funktion�

Parametrierung�

Prozessorfunktion�

4.4 Differenzdruckmessung

Das Gerät bietet neben dem Hauptdruckanschluss (1) einen Entlüftungsanschluss (2)� Werden beide

Anschlüsse mit dem Drucksystem verbunden, kann das Gerät als Differenzdrucksensor arbeiten�

Für ordnungsgemäße Funktion müssen folgende Bedingungen erfüllt sein:

• Der Druck am Hauptanschluss muss stets größer sein als der Druck

• am Entlüftungsanschluss�

Der Druck am Entlüftungsanschluss darf 10 bar nicht überschreiten�

Beachten Sie:

Bei Differenzdruckmessung weicht die Messgenauigkeit von der spezifizierten

Genauigkeit ab (→ 12 Technische Daten). Die Abweichung hängt ab von der Höhe des Systemdrucks� Sie beträgt 3,5 bis 8,3 mbar pro 1 bar Systemdruck�

Die Abweichung kann minimiert werden durch Festlegen eines Offsetwerts

(→ 9.3.5 Nullpunktkalibrierung).

6

5 Montage

Vor Ein- und Ausbau des Geräts: Sicherstellen, dass die Anlage druckfrei ist�

► Druckanschluss oder Adapter G⅛ in den Hauptdruckanschluss (1) einschrauben und festziehen� Maximales Anzugsdrehmoment: 8 Nm�

� DE

Weitere Möglichkeiten: → folgende Abschnitte.

5.1 Montagezubehör

Folgende Komponenten sind als Zubehör lieferbar:

Befestigungsset für Hutschienenmontage (Hutschiene TH 35-7,5 nach

EN60715)

Adapter R⅛ auf R⅛, ausrichtbar

T-Rohr-Montageset, bestehend aus:

T-Rohr mit 3 Anschlüssen G½

Reduzieradapter G½ auf G⅛

Adapter R⅛ auf R⅛

Gewindeverlängerung 1/8“ für Flanschmontage

Steckanschluss für Normschlauch Ø 6mm

Steckanschluss für Normschlauch Ø 8mm

5.2 Druckanschlüsse für Differenzdruckmessung

► Aufkleber am Entlüftungsanschluss

M5 (2) entfernen, mit dem Drucksystem verbinden�

Maximales Anzugsdrehmoment:

2,5 Nm�

► Hauptdruckanschluss G⅛ (1) mit dem Drucksystem verbinden�

Maximales Anzugsdrehmoment:

8 Nm�

Bestell-Nr�

E37340

E37350

E37360

E30075

E30076

E30077

7

5.3 Hutschienenmontage

Hutschiene TH 35-7,5 nach EN60715

��

� �

Montageclip (1) mit den Schrauben M4 x 40 (2) am Flansch befestigen� Maximales Anzugsdrehmoment: 2,5 Nm�

Gerät in Hutschiene einhängen und einrasten�

Zum Demontieren:

► Montageclip oben oder unten mit einem Schraubendreher aufhebeln und Gerät abnehmen�

5.4 Rückwandmontage

��

► Gerät mit 2 Schrauben M4 x 40 (1) (nicht im Lieferumfang enthalten) an der

Rückwand befestigen� Maximales Anzugsdrehmoment: 2,5 Nm�

8

5.5 Montage an druckführende Rückwand

��

� �

1: Hauptdruckanschluss

2: Dichtschraube für Druckanschluss 2 mm

3: Blindstopfen (nicht im Lieferumfang enthalten)

4: O-Ring (nicht im Lieferumfang enthalten)

5: Befestigungsschrauben (nicht im Lieferumfang enthalten)

Hauptdruckanschluss mit einem Blindstopfen G⅛ verschließen. Maximales

Anzugsdrehmoment: 8 Nm�

Dichtschraube für Druckanschluss entfernen�

O-Ring 3 x 2 einlegen und den Anschluss mit dem medienführenden Kanal

(Durchmesser 2 mm) verbinden�

Gerät mit 2 Schrauben M4 x 40 an der Rückwand befestigen� Maximales

Anzugsdrehmoment: 2,5 Nm�

DE

9

5.6 Bodenmontage

����

� ������ � ������

1: Hauptdruckanschluss

2: Befestigungsbohrungen (4 Gewindebohrungen M3 oder 4 Bohrungen mit Durchmesser

4,5 mm für Befestigungsschrauben M4)

3: Bohrung für Verschraubung G⅛

4: Bohrung für Entlüftungsanschluss

5: Befestigungsschrauben M3 (nicht im Lieferumfang enthalten)

6: Befestigungsschrauben M4 (nicht im Lieferumfang enthalten)

Bohrungen für Befestigungsschrauben und Druckanschlüsse in der Bodenplatte anbringen�

Druckanschluss oder Adapter G⅛ in den Hauptdruckanschluss (1) einschrauben und festziehen� Maximales Anzugsdrehmoment: 8 Nm�

Bei Montage in druckführende Bodenplatte: O-Ring zur Abdichtung einsetzen

(nicht im Lieferumfang enthalten)�

Gerät auf die Bodenplatte aufsetzen� 4 Schrauben M3 von oben durch den

Flansch in der Bodenplatte einschrauben� Maximales Anzugsdrehmoment:

1,5 Nm�

Alternativ:

► Gerät auf der Bodenplatte aufsetzen� 4 Schrauben M4 von unten durch die

Bodenplatte in den Flansch einschrauben� Maximales Anzugsdrehmoment:

2,5 Nm�

Der Lüftungsanschluss darf nicht durch den Einbau oder Verschmutzungen verschlossen werden�

10

5.7 Montage auf Wartungseinheit

Mit Hilfe eines Adapters R⅛ auf R⅛ (Bestell-Nr. E37350) oder mit Hilfe des

T-Rohr-Montagesets (Bestell-Nr� E37360) kann das Gerät in Wartungseinheiten integriert werden� Bei Verwendung des angegebenen Zubehörs ist der Drucksensor ausrichtbar�

Montage mit Adapter

DE

Montage mit T-Rohr-Montageset

11

6 Elektrischer Anschluss

Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden�

Befolgen Sie die nationalen und internationalen Vorschriften zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen�

Spannungsversorgung nach EN50178, SELV, PELV�

Anlage spannungsfrei schalten�

Gerät folgendermaßen anschließen:

�������

�������

2 x p-schaltend

� ��

� ��

� ��

� ��

��

�������

�������

2 x n-schaltend

� ��

� ��

� ��

� ��

��

Pin 1

Pin 3

Ub+

Ub-

Pin 4 (OUT1) • Binärer Schaltausgang Drucküberwachung

Pin 2 (OUT2)

• Binärer Schaltausgang, wenn [OU2] = [Hno], [Hnc], [Fno] oder [Fnc]

• Diagnoseausgang, wenn [OU2] = [dESI]

Adernfarben bei ifm-Kabeldosen:

1 = BN (braun), 2 = WH (weiß), 3 = BU (blau), 4 = BK (schwarz)

12

7 Bedien- und Anzeigeelemente

� � � � � � � �

���������� ���

��

��

-

-

-

1 bis 8: Indikator-LEDs

LED 1 bis LED 3 = Systemdruck in der Maßeinheit, die auf dem Aufkleber angegeben ist�

LEDs 4 bis 6: nicht belegt,

LED 7, LED 8 = Schaltzustand des jeweiligen Ausgangs�

-

-

9: Alphanumerische Anzeige, 4-stellig

Anzeige des aktuellen Systemdrucks�

Anzeige der Parameter und Parameterwerte�

10: Taste Set

Einstellen der Parameterwerte (kontinuierlich durch Dauerdruck; schrittweise durch

Einzeldruck)�

11: Taste Mode/Enter

Anwahl der Parameter und Bestätigen der Parameterwerte�

DE

13

8 Menü

8.1 Menüstruktur

���

14

8.2 Menü-Erläuterung

SP1/rP1 Oberer / unterer Grenzwert für Systemdruck, bei dem OUT1 schaltet�

SP2/rP2 Oberer / unterer Grenzwert für Systemdruck, bei dem OUT2 schaltet�

OU1

OU2

Ausgangsfunktion für OUT1:

• Schaltsignal für die Druckgrenzwerte: Hysteresefunktion [H ��] oder Fensterfunktion [F ��], jeweils Schließer [� no] oder Öffner [� nc]�

Ausgangsfunktion für OUT2:

• Schaltsignal für die Druckgrenzwerte: Hysteresefunktion [H ��] oder Fen-

• sterfunktion [F ��], jeweils Schließer [� no] oder Öffner [� nc]�

Diagnosesignal [OU2] = dESI

EF Erweiterte Funktionen / Öffnen der Menü-Ebene 2�

Uni Standard-Maßeinheit für Systemdruck�

HI Maximalwertspeicher für Systemdruck�

LO Minimalwertspeicher für Systemdruck� tCOF Nullpunkt-Kalibrierung teachen�

COF Nullpunkt-Kalibrierung manuell eingeben� dS1/dS2 Einschaltverzögerung für OUT1 / OUT2� dr1/dr2 Ausschaltverzögerung für OUT1 / OUT2�

P-n Schaltlogik der Ausgänge: pnp / npn� dAP Dämpfung für die Schaltausgänge� diS Aktualisierungsrate und Orientierung der Anzeige� rES Werkseinstellung wieder herstellen�

DE

15

9 Parametrieren

Während des Parametriervorgangs bleibt das Gerät im Arbeitsbetrieb� Es führt seine Überwachungsfunktionen mit den bestehenden Parametern weiter aus, bis die Parametrierung abgeschlossen ist�

9.1 Parametriervorgang allgemein

Jede Parametereinstellung benötigt 3 Schritte:

1 Parameter wählen

► [Mode/Enter] drücken, bis gewünschter Parameter angezeigt wird .

���������� ���

2 Parameterwert einstellen

>

>

[Set] drücken und gedrückt halten�

Aktueller Einstellwert des Parameters wird 5 s lang blinkend angezeigt�

Nach 5 s: Einstellwert wird verändert:

Schrittweise durch Einzeldruck oder fortlaufend durch Dauerdruck�

���������� ���

Zahlenwerte werden fortlaufend erhöht� Soll der Wert verringert werden: Anzeige bis zum maximalen Einstellwert laufen lassen� Danach beginnt der Durchlauf wieder beim minimalen Einstellwert�

3 Parameterwert bestätigen

>

Kurz [Mode/Enter] drücken�

Der Parameter wird wieder angezeigt� Der neue Einstellwert ist gespeichert�

���������� ���

Weitere Parameter einstellen:

► Wieder beginnen mit Schritt 1�

Parametrierung beenden:

► [Mode/Enter] so oft drücken, bis der aktuelle Messwert angezeigt wird oder 15

> warten�

Das Gerät geht in den Arbeitsbetrieb zurück�

s

16

• Wechsel von Menü-Ebene 1 zu Menü-Ebene 2:

► [Mode/Enter] drücken, bis [EF] angezeigt wird.

Ist das Untermenü mit einem Zugangscode gesichert, erscheint zunächst

[Cod1] blinkend im Display.

► [Set] drücken und gedrückt halten, bis die gültige Code-Nr. erscheint.

► Kurz [Mode/Enter] drücken.

Auslieferung durch ifm electronic: Ohne

Zugangsbeschränkung.

► Kurz [Set] drücken.

> Der erste Parameter des Untermenüs wird angezeigt (hier: [Uni]).

Mode/Enter Set

Mode/Enter Set

• Verriegeln / entriegeln

Das Gerät lässt sich elektronisch verriegeln, so dass unbeabsichtigte Fehleingaben verhindert werden.

► Sicherstellen, dass das Gerät im normalen Arbeitsbetrieb ist.

► [Mode/Enter] + [Set] 10 s lang drücken.

> [Loc] wird angezeigt.

Mode/Enter Set

10 s

Während des Betriebs: [Loc] wird kurzzeitig angezeigt, wenn versucht wird, Parameterwerte zu ändern.

Zum Entriegeln:

► [Mode/Enter] + [Set] 10 s lang drücken.

> [uLoc] wird angezeigt.

Mode/Enter Set

10 s

Auslieferungszustand: Nicht verriegelt.

• Timeout:

Wird während der Einstellung eines Parameters 15 s lang keine Taste gedrückt, geht das Gerät mit unverändertem Wert in den Arbeitsbetrieb zurück.

DE

17

9.2 Ausgangssignale festlegen

9.2.1 Maßeinheit für Systemdruck festlegen

► [Uni] wählen und Maßeinheit festlegen:

[bAr], [mbar], [MPA], [kPa], [PSI]�

9.2.2 Ausgangsfunktion festlegen

-

-

-

-

[OU1] wählen und Funktion einstellen:

[Hno] = Hysteresefunktion/Schließer,

[Hnc] = Hysteresefunktion/Öffner,

[Fno] = Fensterfunktion/Schließer,

[Fnc] = Fensterfunktion/Öffner�

-

-

-

-

-

[OU2] wählen und Funktion einstellen:

[Hno] = Hysteresefunktion/Schließer,

[Hnc] = Hysteresefunktion/Öffner,

[Fno] = Fensterfunktion/Schließer,

[Fnc] = Fensterfunktion/Öffner,

[dESI] = Ausgang 2 dient als Diagnoseausgang�

9.2.3 Schaltgrenzen festlegen

► [SP1] / [SP2] wählen und Wert einstellen, bei dem der Ausgang schaltet�

► [rP1] / [rP2] wählen und Wert einstellen, bei dem der Ausgang zurückschaltet� rPx ist stets kleiner als SPx� Es können nur Werte eingegeben werden, die unter dem Wert für SPx liegen�

9.3 Benutzereinstellungen (optional)

9.3.1 Verzögerungszeit für die Schaltausgänge festlegen

[dS1] / [dS2] = Einschaltverzögerung für OUT1 / OUT2�

[dr1] / [dr2] = Ausschaltverzögerung für OUT1 / OUT2�

► [dS1], [dS2], [dr1] oder [dr2] wählen und Wert zwischen 0,1 und 50 s einstellen (bei 0,0 ist die Verzögerungszeit nicht aktiv)�

9.3.2 Schaltlogik für die Schaltausgänge festlegen

► [P-n] wählen, [PnP] oder [nPn] einstellen�

18

9.3.3 Dämpfung für die Schaltausgänge festlegen

► [dAP] wählen und Wert einstellen� dAP-Wert = Ansprechzeit zwischen Druckänderung und Änderung des

Schaltzustands in Millisekunden�

Einstellbar sind folgende feste Werte; sie bestimmen die Schaltfrequenz (f) des Ausgangs: dAP 3 6 10 17 30 60 125 250 500 f [Hz] 170 80 50 30 16 8 4 2 1

9.3.4 Anzeige konfigurieren

-

-

-

-

-

[diS] wählen und Aktualisierungsrate und Orientierung der Anzeige festlegen:

[d1]: Messwertaktualisierung alle 50 ms�

[d2]: Messwertaktualisierung alle 200 ms�

[d3]: Messwertaktualisierung alle 600 ms�

[rd1], [rd2], [rd3]: Anzeige wie d1, d2, d3; um 180° gedreht�

[OFF]: Die Anzeige ist im Arbeitsbetrieb ausgeschaltet�

9.3.5 Nullpunkt-Kalibrierung

Festlegen eines Offsetwerts zur Optimierung der Genauigkeit bei Differenzdruckmessung�

[COF] wählen und Wert zwischen -10% und 10% der Messspanne einstellen� Der interne Messwert “0” wird um diesen Betrag verschoben�

Folgende Einstellwerte verbessern die Genauigkeit um 6 mbar pro 1 bar

Systemdruck:

Bei Systemdruck [bar] Einstellwert für

PN7809 in %

1 -0,2

4

5

2

3

-0,6

-0,9

-1,2

-1,6

8

9

6

7

10

-2,0

-2,4

-2,7

-3,0

-3,4

Einstellwert für

PN7834 in %

---

---

-0,1

-0,1

-0,2

-0,2

-0,2

-0,3

-0,3

-0,4

DE

19

Alternativ: Automatische Anpassung des Offsets im Bereich 0 bar ± 10% der

Messspanne�

>

Sicherstellen, dass der Differenzdruck 0 bar beträgt oder möglichst nahe an der Marke 0 bar steht�

[Mode/Enter] drücken, bis [tCOF] erscheint�

[Set] drücken und gedrückt halten�

Der aktuelle Offsetwert (in %) wird kurzzeitig blinkend angezeigt�

[Set] loslassen�

► Kurz [Mode/Enter] drücken (= Bestätigung des neuen Offsetwerts)�

Zurücksetzen des geteachten Werts:

► [COF] wählen und Wert [0] einstellen�

9.4 Service-Funktionen

9.4.1 Ablesen der Min-/Maxwerte für Systemdruck

► [HI] oder [LO] wählen, kurz [Set] drücken�

[HI] = Maximalwert, [LO] = Minimalwert�

Speicher löschen:

[HI] oder [LO] wählen�

[Set] drücken und gedrückt halten, bis [----] angezeigt wird�

Kurz [Mode/Enter] drücken�

9.4.2 Alle Parameter auf Werkseinstellung zurücksetzen

[rES] wählen�

[Set] drücken und gedrückt halten, bis [----] angezeigt wird�

► Kurz [Mode/Enter] drücken�

Es ist sinnvoll, vor Ausführen der Funktion die eigenen Einstellungen zu notieren (→ 13 Werkseinstellung).

20

10 Betrieb

Nach Einschalten der Versorgungsspannung befindet sich das Gerät im Run-

Modus (= normaler Arbeitsbetrieb)� Es führt seine Mess- und Auswertefunktionen aus und gibt Ausgangssignale entsprechend den eingestellten Parametern�

Betriebsanzeigen → Kapitel 7 Bedien- und Anzeigeelemente.

10.1 Einstellung der Parameter ablesen

>

[Mode/Enter] drücken, bis gewünschter Parameter angezeigt wird�

Kurz [Set] drücken�

Das Gerät zeigt für ca� 15 s den zugehörigen Parameterwert� Nach weiteren

15 s geht es zurück in den Run-Modus�

10.2 Fehleranzeigen

[OL] Überlastdruck (Messbereich überschritten)

[UL] Unterlastdruck (Messbereich unterschritten)

[SC1] Kurzschluss in OUT1*

[SC2] Kurzschluss in OUT2*

[SC] Kurzschluss in beiden Ausgängen*

[Err] Blinkend: Interner Fehler

*Der betreffende Ausgang ist abgeschaltet, solange der Kurzschluss andauert�

Die Meldungen SC1, SC2, SC, Err werden auch bei ausgeschaltetem Display angezeigt�

DE

21

11 Maßzeichnung

��

� ���

��

����

����

��

����

� ��

Maße in mm

1: Entlüftungsanschluss M5; Anzugsdrehmoment max 2,5 Nm

2: Hauptdruckanschluss G 1/8; Anzugsdrehmoment max� 8 Nm

3: Programmiertaste

4: LEDs (Anzeigeeinheit / Schaltzustand)

5: 4-stellige alphanumerische Anzeige

6: für Befestigungsschraube M4; Anzugsdrehmoment max� 2,5 Nm

7: für Befestigungsschraube M4; Anzugsdrehmoment max� 2,5 Nm

22

12 Technische Daten

Betriebsspannung [V] �����������������������������������������������������������������������������������������18���36 DC 1)

Stromaufnahme [mA]����������������������������������������������������������������������������������������������������� < 50

Strombelastbarkeit je Schaltausgang [mA]��������������������������������������������������������������������� 250

Verpolungssicher / überlastfest ������������������������������������������������������������������������������� bis 40 V

Kurzschlussschutz; Watchdog integriert

Spannungsabfall [V] ������������������������������������������������������������������������������������������������������� < 2

Bereitschaftsverzögerungszeit [s] ����������������������������������������������������������������������������������� 0,3

Min� Ansprechzeit Schaltausgänge [ms] ���������������������������������������������������������������������������� 3

Schaltfrequenz [Hz] ������������������������������������������������������������������������������������������������max�170

Genauigkeit / Abweichungen (in % der Spanne)

- Schaltpunktgenauigkeit ������������������������������������������������������������������������������������������ < ± 0,5

- Kennlinienabweichung ������������������������������������������������������� < ± 0,25 (BFSL) / < ± 0,5 (LS)

- Hysterese ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� < 0,25

- Wiederholgenauigkeit (bei Temperaturschwankungen < 10 K) ������������������������������ < ± 0,1

- Langzeitstabilität (in % der Spanne pro 6 Monate) ���������������������������������������������� < ± 0,05

- Temperaturkoeffizienten (TK) im kompensierten

Temperaturbereich 0 ��� 60°C (in % der Spanne pro 10 K)

- Größter TK des Nullpunkts / der Spanne ������������������������������������������������ < ± 0,2 / < ± 0,2

Werkstoffe in Kontakt mit Medium ��������������������������������������� V4A (1�4567); Messing; CuZn;

FPM (Viton); PPS; Silizium beschichtet

Gehäusewerkstoffe �������������������������������V2A (1�4301); PPS; PC (Makrolon); PBT (Pocan);

PEI; FPM (Viton)

Schutzart, Schutzklasse ����������������������������������������������������������������������������������������� IP 67 III

Isolationswiderstand [MΩ] ������������������������������������������������������������������������ > 100 (500 V DC)

Schockfestigkeit [g] ����������������������������������������������������������������50 (DIN / IEC 68-2-27, 11ms)

Vibrationsfestigkeit [g] ������������������������������������������������ 20 (DIN / IEC 68-2-6, 10 - 2000 Hz)

Schaltzyklen min� �������������������������������������������������������������������������������������������� 100 Millionen

Umgebungstemperatur [°C] ������������������������������������������������������������������������������������ -25���85

Mediumtemperatur [°C] ���������������������������������������������������������������������������������������������� 0���60

Lagertemperatur [°C] ������������������������������������������������������������������������������������������������ -25���85

EMV EN 61000-4-2 ESD: ���������������������������������������������������������������������������������������4 / 8 KV

EN 61000-4-3 HF gestrahlt: ��������������������������������������������������������������������������� 10 V/m

EN 61000-4-4 Burst: �������������������������������������������������������������������������������������������2 KV

EN 61000-4-5 Surge: ����������������������������������������������������������������������������������0,5 / 1 KV

EN 61000-4-6 HF leitungsgebunden: ����������������������������������������������������������������� 10 V

1) nach EN50178, SELV, PELV

BFSL = Best Fit Straight Line (Kleinstwerteinstellung) / LS = Grenzpunkteinstellung�

DE

23

12.1 Einstellbereiche bar

PSI

MPa mbar

PSI kPa

ΔP = Schrittweite min

-0,90

-13

SP1 / SP2 max

10,00

145

-0,090

-975

-14,1

-97,5

1,000

1000

14,5

100,0 min

-0,95

-14

-0,095

-980

-14,2

-98,0 rP1 / rP2 max

9,95

144

0,995

995

14,4

99,5

ΔP

0,05

1

0,005

5

0,1

0,5

24

13 Werkseinstellung

SP2 rP2

COF dS1

SP1 rP1

OU1

OU2

Werkseinstellung

25% MEW*

23% MEW*

Hno

Hno

75% MEW*

73% MEW*

0,0

0,0

Benutzer-Einstellung dr1 dS2 dr2

P-n

0,0

0,0

0,0

PnP dAP diS

6 d2

Uni bAr

* = eingestellt ist der angegebene Prozentwert vom Messbereichsendwert (MEW) des jeweiligen Sensors in bar

Weitere Informationen unter www�ifm�com

DE

25

advertisement

Was this manual useful for you? Yes No
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals