Alter+ AT-2510 MCS Draadloze camera Gebruikershandleiding

Alter...
A fi 4
3591L2.AGHZE
НВ
AT-2510MCS
COEL, AT-2510MCSES EL ROLES, MI-SUINEJCELNES,
A, ZELLEN EDEKA N CHEN LET PS
ЖЕН. RALEMTTOTARUIZREL, BELGLEICHEFTFRATZS,
HERO SRL
,
cfa ° НИИ АС 3
DUB E ENT OREA VE UV 4 5 |
HERONS INEN$IED=17—E ABE. MEDBEES
FAO) EAU DIT IE AR MR IR OD RER EL SE DRE RE AT EL AD, À
DB AAO EA SHE
REEL RETHURELERZ EDREAL TES, E
EFENBST CENA, E WNNEMICLE42
AXBLET,
Ne J
BASH Fv0v FYRAFTAX
BR
1.22 FOE + +» + + P4.5 10. AXS Oa ZEBEPL TES
10-14 X51823 21C14 ? - - - P28
2. ER <a. P6 10-27 XSOEM(KF US) + + P29.30
gpm Bile 5 5 5 5 PE 10-33X5F + VRR - Pal
10-44 X53=00 N/O F F + - - P32
4 BISHEE «+ » ..... P7 105871 Y Fr — MRE - - - P33
10-64 3 + + + + +» +» » P34
SHE + vv veo P8
1.{ÆPCY7 HEDUT
6 HEBDO" + + +110 РЭ 11-MBOP CY7 HI2117 + + Ps
EMI ae 11-0CHSHETHMUNE - - - - P35
7 .C{ERICESEIC +» - - P10.11 SHERRI « + « + « « «© E
8.0xX5:S ED 114497 9 т РОМА М. РЗ
1-5(/I7EE-9—0OlEs - - P42
8-10 X7 ESSE + + + Pl2.13
8-20 X5OB1575 - - + + + P14.15
BEES I + RIE 12.4MP CY7 HOBLIA
12-1Y7 FOIE} - - - - - -- -P8
SEED ZRIFIE 12-2RBOBR(Y UT IVER) - - P43
-1EEORS +» + + ... P18 12-35 /FEHOEH - - + ++» - P45
9-20 UNIDA + > P19.20 12- 4 PERA - > P46
I-MATE Í 5 (7U9X-4)- PEI 12-5502 — 5 O(RFISFE EE - P52
ОДЕН ОДНЕ © + - + - - - - -Pæ 12-6 BED коко*о› P56
9-5E-9-OMS TRE --- - PA 12-7FMTHISHIRTSD - - - - P58
9-6 DEE + P24 12-82 ODE + + + + + +» P62
-78ENEE (1-7) +. кок - P25
SEEDS 59 + - + = = P26 B.EEEEFE +++ 5500 P65
9 TIBHEIOREICRT - - + P27 IT MU
1.22 LOTER
{ERIC TEE OCA ¿ [MRRASE] E < 60 E, EL < 516
LES, BRAIN с. ло В БАНЕ Са,
BEERIZDONT
ZOO TE LOCH) ld, MEX ECZIEL<BELNEFESE, HXAEPIENDA
ZN CNE DEERE. NANN2UEETELTNESL,
NE # E <BEELTMBAXE HINA Fl,
Ans ODZM RL, ROUTE, ANELEIKERE
= Al SEE NS NSEnRLTNES,
CORTÉHALT, RotBVRWET SE. AMDERER SHEER
AE DETINZ2A8, STUMPIRENLOXENETINZ2AETRL
AN E (EST3b) EMI NANDS EEE 2LOTI, (EONIIEEE)
Y) E10FATESTLEGNILOTÍ, (EOMINIS MEL)
Пен Мен об СЯ,
OBILERI EE HD)
BEER
ША Е КВ В DEMI SE CASETA, EL ONENEDIES : REC
МАЗ. ОВЕН НОС СН ME ERÉELNET A.
ESE (RF UL ENI EJE CEE NE DESTE EIILNT,
Het JEELELNETA,
BE E EXKESLUO 40 BELO NE BEF L5TH, TOMOEN- HEH
OHRET IEE HE TOOL EETCOERA EC AEZALT,
SA ЛЕННОНА,
BFEOFEREF TERT EE TIAHNT ET (BEA E0EL - EEO
LENTO E: BEE NIMLT, Ai —MEEXÓÉLETA,
He
A
ME EDDDSELNEJIELTESEEL
НАМ О НСО) XL EDA EEE EM
E EEC FEEL, CENIZA EEE En
HR + BE LEUTSKEEU
BARES WELLL TTED, FH A BEORELLVET,
a ARE TALENT
: MEL TEEN TTS, EERVSTIHNEOREKEOFEFERT LE.
NE -ZEOREELIES, TORES CEBEPMIELT REL
ПРОНИН ОСВОЕНЫ СЛОН СН Ре,
BERICELBEIBERTTOTHEAICLEVLTTEL,
ZOE OERIC OWT
EERTINE-EREELAOBETERLEVT TEL, XI-BEORAELYET,
ERHOLEN, ALU, IL, REIT, SI
RELE TEL, Ef, EL MEET, MEL ULEL TC REL,
MEP — LANE LAS EDREAL ES.
Ш FCAB MNAE TEL, EEORMEN NES,
-z EMPATE
: BEESRFRLSHNESIT FESS, LE -BEORBEGYET.
AX BEd ERE KICKER Fa
AMORE AB S14, AC79 79-21 NT, EEE
TEL, EOEECATSL, AT EEO0MNEET, HCEFEOLNE
CRETA EE TEL,
BELFRY, BALLER
WABEELLEYLT, BRL SA XEAED IL LREEICTER TEL,
A +58
ва РС
ECOS -60. EM /=15977 E TEE PCE EL EEEL,
Et, EAFULT, HA AMORES CENBYIET,
A EFE, RE - ERES CE ENDE,
ШК ТОВ EI WELL CEL, SAS EEE -ERTOC ENEE,
CORREO RIRITCILNT
EEN — LE SEOMER IHAL EFE,
ОКОН. КЛОН ОН,
MAC? 9 7-е ОН. 7-Е ОВ,
r=JIWES| HRS ETr—TILAE DE, ki BEOFRRELLCESNHYET,
CAEBICE SEN EN
BOFERICHELHVDEE IE, REDEHACTH T4—ERBETHHEL TTL.
FHROLICEVV EEL EVTTFEL
BEE SSUANBAT EH ETE THHORBELL LEN HBYET,
6
AT-251OMCSIZ2. 4GHz# HI HLE=1E4R>27 HC,
EINER TAONIiD>I7 EEE RE ANS TECLEA KE
TCÉS(Z4 ZART,
EEE MESTRE, D>27 018% (E X4 5) 5XMLET.
pj (AH DEA SA DE
DE Sl 7 Ae A EA
EA И ЧН — С
nee de ZTDEHETICICENS !
PCIDEUT IRISH REBEL PTL
Die VANE SEE Cte BAL
3.17 T7—-INE
BON —ZEMBENEFE. TFEDMNATSUEFOT
CRETE TEL, 1
DESRDXAFLAT-2511Tx] X 1
@FZEHE=_4F—[AT-2512MRx ] x1
| /
= DALE Эт У х 1
DEISTÉENTRHTST x 1
D = @ GAVI-IIL (ES - EF) X 1
BAC7474— (DE5V 1A) x 2
o “Zo, © 2037-71 x 1
de me @PCHYINIIT x1
— © 1 7 ORTA E x 1
De) > MAAS (AZ) X 1
| o © RAE (ABER) |
KiRAOMEEFÉME ESA SA REENBUETOTE TR FEU,
Ta
EE 1/48 337—CMOS
HER 30H # (VGA)
LIA 4.3mm
REA NTSC
[AT-2511Tx] E 161654 18 6 2LUX FRM EHR FE (Z0LUX
BAD O
E XE:48" EÉB:37"
RAE TA tL (FERRIK)
2790189 EE 44m UE PE FAR)
BSH ASE 640 x 480 Pixels (VGA)
HAIIL—BLL—H | AEF: mK107b—L/F
GEERRISEVAIE) | FO) X— LE: RA30TL—L/f
NAF RCAEL 759 (11% -E5)
(A 7—7)L Aim) | USB2.0 (847A)
E—4— HEM E-—4— 3.54 Fk
[AT-2512 MRx] 35215 H EA45
AFA — HEBE ЗЕ! (OFF-5-10-15/#)
45) ENE HE O
A— HEBE это
ЕЩЕ BASE: 1 SEP
СОТНЕ 50/60HzJ 4% NTSC/PALJIEZ
(E FE TENE Tr 2.4GHzi (2400.0MHz—2483.5MHz)
FEA GFSK
ANDES LAER ВЖЕ Л
Fi wll iE CCDS
mathe owt BA _2Mbos
SIE A E— va JPEG
A 2Mbps E—F E2MHz
{SIEHE AL :5=X150m
IE | 201 WW 08215371 201 WW 08215372
Ehe -0~+445°C (HAS -Z{EREID)
HEBER (BX) 127 :400mA {EH :400mA
zoom ARE HA7:2WAF — 13 :2WL F
Ea ENT DC5V 1A (MA74974-)
IZ TIE HAS: 60(W)x115(H) x 19(D)mm
(ZEEE <) E=4-:133(W) x 86(H) x 27 (D)mm
HE HAS: #180¢g Z{EHE. $9155;
AZORES 163M
PAUSE AE
MESZ EDEN, MT EM FEU,
META, EAONKERTUORHASTET TAN SUET,
@#x<S [AT-2511Tx]
60 E | Г
SS
SLL
OE E—-9— [AT-2512MRx]
27
orl
98
SIE
BEAT TEDL IET,
AS CLEMER ARO 22M PELO SMIMEBS NTE,
07 x5 [AT-2511Tx]
PEA
HALA
35 7H LED
i J)
NE
OE E-9— [AT-2512MRx]
тут?
ВН НН 7
($3.57497)
\ BRAN
A— La (DC 477)
DISEEMMRIL
10
AS] (mE (a
ABEL A (EH SEE, EARTH
4, CHAR NEE
TE NEL EL TAI EA PEL,
ERROR DT
wd) 0152 AGHz 4 FL 785 REE) TREC ES
EHTFT—ABEVATFLITEREIZE R]201 WW R201 WW
IFRS BHEESTTEDHD | E 08215371 | | NE 08215372
NEL 7 2RSLTSYEÍ,
RENE DUT
ANACRE REERBÉEL, 4419 TELE TOT AM EE-
LV: EER ERES >TSET, EMI-4N A 6ALE=6, REBE (A
SERAN FE EMOS HE XES- MALE) БОЯ
PES CONE EIA TE ROBER ELE MELES, CH LOER
ENEE AZ CO, EXORUZX EI 21D CLHIYESADNT+ CE RE
MIC IERB PEL,
‘BELES=ERYOS EVES | | EXOREA=ERDPEEVDS2 |
/
В № ||| №
ERG ENTS, BRIERE ЖИТ (ВЕ) ООВ ЕЛЕ
NI BRE EERIARL, ERTS ENE REN EEES,
ha
>
BAKE (REFR) ICONT
AG ERBEN BU
Ar EDREAL, EDO DE /
|
LEA EL TEE, в “E
БОВЕ.
Elim LIT SEE REIS EM 8
EB LEO 7 25 GÉRÉE) HE ;
EUER. TIE BE EOBREH RY BRYET,
AAO BEKOMM EE
TEKABILZAZSALIEKS TSCHAD,
EEE TO 3.5m
СОН УЗО м)
Е НЮ СЕНЕ ОЖ FH EEK, BEA
REÍ DB ENSIET,
СОН Л) BEELMNES,
EFRERPE MER TBNTHRATEASDXSORMES ANRT 355
&, JyN—RENHELPILQUEÆT,
Pel (ER) (CT EKO ERE Me
HERBIE EREIATH SIRE E HR SLE ERA TRE
ERT ck ROSA,
[AT-251 17 x] 94m 7 ERBE...
LAL. IMD E EFF AIH EEN ENE SIEAE
ВОЛ АЙ НОЕ,
E, AENA EOS СИ КС ЖБК
E ANRSS TAS ENEE,
WERE TOER #13.5M
11
12
= Par Mad EOF TT
8-19X5 EXERODIER
7/7 TORNAN PIELES, FEDNMES 5127-15 -E—-9—0
ERE 4TITCEEL,
ECARO E PUELE5E élCTNTNDAC7 A T2—530 UNI ELAA TER
EANTEELN, ЕЛ ЛЯ СЕМ ОН ОЛЯ СЫРОЕ,
HERSNEWNFRIZP29"10-2hATDEM ZERO LE, ERT) %E
MITE,
OE1 X—7
хх
Mini (EPR
ВОС 1 5 От
Di bd
ACI0OVO 22 bs
| ms
HAZ [AT-2511Tx]
ATES | REICH TREE TERROEEELELES |
BBBONSTILEL(T EDIT Yr — SEES. 14 DIMELO RIEL
ERZEOEDBETVELLD, TOR, MASOREZHLE=2—FH (RIF
BED IZ Eh Th MEE RREBLRE TERE BR BEOR TERIAL
TES, HBF EOE СВО НЕ. п DAME MI-LE
HARLHLET.
SEE —
С ВЗЕОТ \/ эВ с
End E BÉ
[AT-2512MRx]
Bl VEER
HEPAT de
US B&HTP CODE !
Sa 7 FCTEREBHESD !
13
8-27 508975
HATOBGHEBH HH RIDNATERMAT ET,
ТОНЕ ВЫ ССК,
OEA NOBE «АНН ОН СОВНЫ СЕНА,
1. RF OLE
Trobe EmICRLET RATS UEE RHETT.
MUBEROESBEEICAVETI IT INOBBEENT
БОВЕ АТА
2.51 /(—€6>T246 |
AO" EA" A (6>T
4777 EI (3857) LET |
177 U— HIT 38S
17) J St, F»EZ Pp 5.5-6.0mmO
ANTAEO" 127) EH77 "E БАНЕ.
14
RAI77 A E MCEELES, 777 EDEN IITEY,
ТОНЕ ЕСС СО,
0X5EJ57 Y HORST
J
1LAASET Sry MCERITS
NAZET TINDER EHHLET
пот УМНОЕ,
A
RITMO IAEA
Tr MD OEH EEL THEH TEAL,
2.737 1 FOOFTHERHTHE
NASER TEARNISOBE (RÉ) ERA, 773770
ELE ECO TH*FLIYIEBEL TEL,
8-3E-9-0287:4
E-4—+" MEB="E" EEN-" 2H EL IENDIET,
TOE ESEIZERBL TEEN,
Ol
EFoA—BAIRRIZHDLVAERILTII THT TEE,
MeF—IIVGE
O1}
<=—I—ÉAIPRIBSIXEREUR AO ENTE ER TEN
RYT = RON 2EAESIFITEEL IAD EET BAH,
FRENTE,
" Bm
O
|
oY
| I:
ei
=
17
E Ya Dan
9-1 EMO 7
NAZEEZS—ZEBOTRZAN. BREESE ER THE TEE DED
BEEIRRSNET, TNT OE ER REIL TORELSHYET,
KBAR TENMOMRSEP29710- 2H ASDBM "2S BO LB EET oTZELY,
BRUNO TINA LE
ВЕСОВЫХ ИЯ о TAN ALERT,
(RL SL ORÍEITP2048 E) (FYSLX—LOHÈ(EP21#28H)
3
DAS 2 EZ i
DEREN TSF A MEREN UE,
[1)=",72101 [3]=F+YZIL3
N2)==v2212 [4])=57+72114
J
9-2BRELANILERT
AAZHTEO"BIREELED LEE LICR REND ToT TY—0"[IREDE
HEEOKRZRLTOET,
OH ASH ERE
HI ANALERIDEDRNAAEZ TES" EIA (ELED" HEM EN TES,
EROLERRI-k>TLEDOKFENENIEJ O TRÉFI-E-9—4X ET
CERA OREA TEC,
XXE LED AUT SS SPIEL CHEN
„zum I
(EEEELED (88)
BEOERRRERTLES.
в = ОБИТ:
FÜR = ARE
HII=XERLTLWE EA
1 XFE ESE СЛОН
EL 7 UY FLTUNTE RENE CLE-9— EIDUSERTLT
1NF RI ALO" EA ELED" ATL REI EY,
OZ ERNO L E DAETICILT
SEEN TS SMERRLED RE RELTLSF Y УЛОВ
BOTE TER BEI RATLES,
( SERZLED (86)
REOERRREÈRRLET.
= ОБТ
¡AN = xXESMLTNEEA
= À
БЕНЯ)
0E-7-E07 7 +5
ЕЯ НЕЕ ОРУТ КН НОЕ (ВЕСЕ
RAEALLET.
СПЛЕТЕНИЕ СЕ,
BROS EEE ROSE,
FATE т ZZ
BF Em TAN AO
Mill 1062~1280Kbps 5-10 15—30
Sail 725—1062Kbps 3~5 12~20
Yi 543~ 725Kbps 2~4 8-15
Y 250~ 543Kbps O1 0-4
Da O~ 250Kbps О О
IL—LL-—bElE ?
DES F—IT RL ESA DOME MOCEZ IL—A/d'EELES.
ЗЕРНА А-КОМ ВВ тс BUENMELNETR IEA
UNITE OLI ERIIAET,
> — HA EEN 307L—4/EERÉNTUES,
@"NO SIGNAL(GERENTUEt A)" Em
EXOSERNSHbhTU (M
UBA, EA ul
"МО ЭСМАС" ТЕ тео
=
———
——— ci /
—_—
20
9-BARTZTD(TFIIINA—L)
ALZIRA A EMELT TALA" AMIZES,
ЕМЕЛЯ. ВЕРОНЕ,
£
»)
1.A— Am 9 ERT
ЖКХ УЕ
MRLT ALL ALLE,
Eu Cr ]
7
3.X07-IVT ARNES и
РЕНО 5-й
ATT HBEILET.
ul SEO LATE
ЖК ОО РАВ СЛЕЗ
(O 4. BUZX—LKY TROY AKI
mi RTT ANLERE"”X-LR9"E
O. PI ¿TOBEC RIE,
ri es J)
21
22
9-4 5=OHE
HAFLAT-2511TXII4 EE 1I0ARENTE), 17 EST EDO 75
ZDF,
BEEORBEITPELORETITAET.
ul
1.X=1-h77€
AZa1—EHEREFT
SEBO AZa—HRI EM
bei НХ ТЕЛЕ,
AZ a—@EH
`` f A
2. HhH—TCTHETHEËLES Audio Vol 0 |
I—1—|EM— ELO" Audo Vo. (E) Scan Time OFF
"АТ "ЛВ о =
ae. re =
<< > +—T5E=E2 MEL, CAM3 ON
EXE CAM4 ON
Pair CAM 1 2 3 4
E) eE ENEE ELA System “Setup
О —- 10 - 20 Factory Reset
a A À
3 BEXTI—HIVE ») = a
MUTET
EEN Y L=b, BES:150
A-1—97 ALT LES,
XERES TOR Ed, DAI 7OMEPC RESTA, E OREA ERE LIE
КВН НОВОЕ, РОСТ Же,
9-55 —DHADEEEE
Aa =D Ha BIEL GRIEF —DHLISERETE
#9. HOSOREEITELDRETITAET.
£
1.X-1-h97€
XZ1—HHEHEZ ST
SERÉOD'AI1—AH41"E 14
LEE нех Те,
. »)
2." System Setup” ZÉIRLET
"A""W"H—T"SystemSetup”Iz
A—VILÉREét Az LU"
RELET,
X—1— BE
ona pny
3.” Brightness” Ic&bht
Нос
‘dP F—THEELE kb
ALLE,
0 15
8 al
HE BH
Audio Vol.
Scan Time
10
OFF
ON
ON
ON
ON
12 3 4
Reset
>
4.58EX21-M757VERLTRT
RENE TLEEL, BERERD
AZa1— M9 ELL ТЕЗ,
0
Brightnesse E Bm
TV out NTSC
Power Save OFF
Frequency 50Hz
15
23
9-6 ROM
SERE -2—9BOTV(E4— HAL TREEE TC LOCENEELT,
HERE HEFT IIRIE TEE DRIFTITAE TS
EF ISERE SE RES I — DEMRIERTSAVEGYUET
1 AGENT ICT ED
"WT- 71V” BERULET
2 JESLTE"N7-7IV" O
RAI - A)ESFH50
TVOEFI ANICESR LETS
FEMEL МОК
FX A HET EL
FHRAVT—ZIL EEREOTV
OBUSDIEL <ErT NIE
HER HEFIC/ A ETE RENNES E E-2-—BEIZEL,
AZa—[EE KY System Setup 4 ERL" TV out MEEM NTSC CHE
RL TEEL, "NTSC UZ6EI TIL IS SL "NTSC IZ ELEEMLTESL,
AZa—EE2
ñ À
” NTSC" THSbMELES | |
"PAL" Ex TL5 61 | 0 a 9
"4" p>"E—T'NTSC"[IX ELT<H “Dele ;
SL Power Save OFF
Frequency 50Hz
KEIR EX NTSC IZZY TWEET DOT
BE ah AG
24
9-7&BHEE(RVU—-T)
SEE AERO. ea dé
EA A CH
SE FÉCOXHIE TI AXES.
X— 2 — él 1
и ` Fr ha
1. XAZa—-RF TAZ 1 ВНЕ Audio Vol. 10
” System Setup” ZELLE Scan Time OFF
CAM1 ON
A Y +—T SystemSetup”[—
LAB" 2-1— 949€
RE LEY,
CAM2 ON
ON
ON
N
XZı-EEH82
fr 5. E =
3.” PowerSave” ILSbt
1" я —y 0 15
an pda EMMA Brightness if
4p F—TAUTO/OFF%& TV out
BALE, Power Save @ ОБЕ
HD=3 514" AUTO СВЕ ССК Frequency 50Hz
SL,
#
XI E" OFF AR TUE, j
a
4.B8EX- 1-92 MLTET
BEAT LES, BESSER
Ата EFALTSTLET.
057) E—- FOBNFIC2LIT
"BENE" it-2— NR FE MELAGLNAEÉT?2 E ERA DE
DRIER SEHEN A US hut,
"ЖЕ ОКНЕ СЕНО EEE,
"BEE 5165511 AY<> +—-—EiE1i" X-a—947 ER
3 ЖЕ.
25
26
9-8EHNDBE 5D EIR
HEVNDOFFHNEAERMEDS SE, BEEERICFIVFNREHLIGSELHYET.
TOBILE-2— ME LY (HZ) EXE EJ == EUMÉLEJ,
REX FEDFIBTHTVET,
X—1— BE
” System Setup” EBEIRULFT
A Y +—T SystemSetup”[—
Р-Н ха E
| ЕЕ.
i 4
1,X-2=-97€X-1- BE
Audio Vol. 10
Scan Time OFF
CAMÍ ON
CAM2 ON
ON
34M4 ON
Pair CA old 2 ; 4
Factory Reset
~~
2.” Frequency” ZSDE
"E0HZ/60H7” 57.54 .
<a » +— T50hz/60H74
ELE,
EFE
RAROS 14" 50HZ"
AB AMES Ed 60hz
ZELTEN
XIHA EL SOHZ ZT,
3.53EX=1-7V ERLITT
SENT LED, BE SED
CAZA ELIT T LES,
Frequency ®50Hz
ЖОПОЙ НОЖ ВМО ED
ERKENNE EDEL, FOOT
9-9 TIZHHEIFDEEICRT
NEEL ELTE CEREAL (ESB EAE. TEBE (MR) NRE
C2 TERTENH EET,
THHEROR TEI RET SSE TROFIBTCTOET,
ul
1.X-1-h97€
AZ 1—-EHEREFT wl
BED AZ RA A
ею Нех=а ЕЕ, |
AZ 1—BEH I]
A 4
2." Factory Reset” EIH—YILE Audio Vol. 10
DDT Scan Time OFF
A Y +—T Factory Reset" |—
H— LEEN TEE,
3. AFERRA ETE a
TAMANORENRDES | | ») ul
T5 HE FECOIMÉE TS, = -
Audio Vol. 5
Scan Time OFF
CAMI ON |
CAM? ON а
CAM3 ON
САМА ON
Brightness 8
TV out NTSC
Power Save OFF
Frequency 50Hz
27
28
[ROI POE AE
10-17 X5%21823 Sicid ?
ABO E TELA BREA T45E CEET DH ENTPIREÉTCÍ,
HATE DILE ADA ANAF[AT-2401Tx(EESHB)JAT-2511Tx( E
NA) E IES BL KRDTECNENT ELE,
ОЖ НН НБ ЕО НОВОСЕЛЬЕ СЕЛЕН]
tt Tu,
и MA у Ty
HEHBRAXS | WEEMS AAS 1
AT-2401Tx €” | | AT-2511Tx в
Wig: FA—-—T0TF314 A MiS :7-IF741A |
JAN 4560270960238 JAN 4560270960238
ВВК ВРС FERCA TE 2ENEHX5
EEE DINBE( | P54)
Ne: Mu A
| ‘
OT X—7 | 1 | 45 N
| 1 | e
|
=
|
| в о
|
| AT-2510MCS (4551)
| 1 80S ER CTRAKABFT CSS
BETH XS Si 5 Sere ны pa ri
AT-2401Tx — - |
AT-2511Tx | -
2 3 4
€. A
10-2HAXSOENMNTUY)
HAS OBE BINSIETAZIETEEOFIETTLET,
BBEDIATF Yo RILEBHET DE SLRBROBAEIZGYET,
rer
1. X_2= RF SC |
A= —EEEREET i
SEHD AT 1 RAU |
AEX о
|
ol |
Хх = —
F Ny
2.2 ERO"A"V'F=ZIRELT Audio Vol. 10
"Pair CANT HL)" DUEFT
ЖУРН Ва 9
Scan Time OFF
CAM1 ON
System Setup
Factory Reset
y x—- 1-18
3.°4""P>"F—-TEIZ LIEN Audio Vol. 10
FHYXRILDESEZ СВЕ |
'
4 ZERO"EAASBEIRRIV" &
HMUTHASERETHF r/R System Setup
ERELE Io Factory Reset
> RADA
29
ñ £
ul
5. HEORXTHEEDL SIC
AH SÜD
NI YIRIVE
MULTA
ERTENE OPD
HYDE
a
=
Rs
of
»
Jl
*
El
6.882070 НЫ ЭТ 5
1XAFÉBICOES” N7 III”
z 1 ALTE hes
| Ш 3
Do
| LE
| РНЕ ВН ке =
| a
Y
7.UI55< 375 EI
AXE NET,
Xx 10DEL TE
Há Ss SP 29050
EZ BE17T>T<ESL,
~
”
HAS EZEORT) FLA EAN ADC
— E R7 TLEAASIEE RI EATHNIELRBEREZL A TEFOEERE
СЕНЕ,
30
10-BAXSFry IRIN EVEAD
HASE2B LU FEELS ES. SEBORIBETHASTFrUoRILEYERT
== OLENTERÍ,
НАЗ AI ODYS ARE EEE,
1.2ERE=7-0
"EHAXSBHIRRYY" E
Но ет УЖ
Ebb FET,
HAFF RAIL
AAA AUN
o
|
=D4 MEET,
>
ОТЕЛЕ СНВ
Fr RLIERCELRLECALNF YI £ILADDE EI. P32"10-44>5
EROON/OFF "ES tE, EERFY Y LILDOET/IERTEBELTEEEL,
31
10-49 »X5Xx)ON/OFF
FHRLTWVEWF ro RILERR/FERRICTIEIREETITOENEEET.
HATGF vo 2ILOON/OFFIZ AZ a — EE ASES,
1.X-21-97€
X-—1-BMmeMmELZI
BED AZ
EB Hz,
> ‚НЕА НЕС
EE LID XAJFF Y AONME
+ CMD IEEE
Ÿ
3 4 ”»”*.”E— TO N/O = FA
GATT
X—1— BE
Audio Vol. 10
OFF
'
4. LI 52D
"X- 21-197” AL TEE
BTLET
32
System Setup
Factory Reset
10-5882 Y F y — SE
HXJE2 8 EEES. ENFNOBMESNIELITTELÍZDLE
A, ERROR NER,
"BEAM YFr—" OH EFAS A —BEISITINET,
1.X-1-977€
х=а- Не
ЕО" х= а-я"
НВ НХ ЕЕ о
6
»)
X—1— BE
2 .SENO"A”"v'E—2M/UT |
"Scan Tine GESSE))" OE
4 CMmLID- LEE
'
„
3 rd ”»”É"E— CUE 7 HA
H=IRULET
JS a+
OFF/5/10/15()D3EES
TRAE PRETTY,
X "QUAD +4) EE BET
EMTP.344 E TEL,
Audio Vol. 10 _
Scan Time OFF
CAMI
CAM2
CAM3
САМА
Pair CAM
System
Factory
A
4.2ELK 5ER
"X—1-4977”% UTE
ETURI
Le
Audio Vol.
Scan Time OFF
CAMI
САМ2
CAM3
CAMA
Pair CAM
System
Factory
"BERRA FY — EA BICRERBOFY Y LHNERENSSÉlLt,
P320 10-47 ExDON/OFF"E+6AD.L, EEADF YY £LEEER
eX ECL TES,
10-6 42 т
HAXIJE28 UC ELE, ETOEMA—EERÍ 45 ERE $25
EEE, BROT SEC.
"AR BIRR DE EFA НОЕ,
ul
1.X-212-h977€
AZ 1—-EHEREFT и!
BED" A= 2— REV ERT
CEE НХ а ТЕ, |
- |
J
XZı-HE
У
2 SENO" A" E—ZIMELT | Audio Vol lg
"Scan Time (ESA "OfE ue в
СТЛ УЛ) САМ? ON
Y CAM3 ON
CAM4 ON
Pair CAM 1 2 3 4
3,"<"F-7% 1 El E System Setup
"ОЧАО" СП | Factory Reset i
4. QUAD DERE NBL ul
BETA RERTICEDFET :
TOËRIIRTIS AIX — |
"AY +—£EMTENDS
HHAZCHEEEUH LEE OE 5 rd |
ERE RIE, J |
A =251 "VW = >72 ;
"p"=HX53 "=hx54 = 7
\ / x 47 ERA
BALENFEMN
34
1 1.6EPCY7 HE9LIT
11-10EOPCY7 HESLIT
XA 61 AOPCAYINI7" H-FLI-7T4>7 ILAT-2510MCSTSEL
25184 5 F5550DPC Et CER TE /VIZOHDDE ALTE EA
АМН т РО,
11-2TES5RETENLIE
A RLI—T4A27 L5FE=H55E0 РСЕЯ ССВ ОВО В] ВЕ СЯ ЧЕК)
LEAT 522 TOREEZEL TVS TEHYE EA,
PacI="H—FL9—-7T 4277 ENFBLT CESE E TENL E EME TCE
É# 4, VIFIITOÉHESRIT FEU,
x
>
и У ñ
OTÉ5 x TELLE
2EFRACEMATUI—ILES hASEEOHA BE
241 E ERE (26) 971) EF ILO EERE
Ly EER 4 EEREN ENE TOME
HAGFFR IU £LILOEZ 25 EL TO AA71—JLIETE
xE7 —40 1.77 HAM ES TE SE -E— 326 E GA
NE E—Z 32% HE BOS IE
EMO ERE (POS) DERE Rice
DASHA REE (HFS) HA DAN LOSE
EBAOON/OFF SEE E E
NS me A
Ft, Halle
NIE RENATO" NVOUDAU—TE—FIRÏE COËHE
"NOV ET RFOEÉA5—F" SOFHITAEtTANDTOTKTFEL,
35
36
1 1-3EERIRICDONT
"H—RLaO—F 44" ECF BTA ОВО SYN TROEES&®
A ME=LTLSN EE PEL,
PELO ЕСС,
XIIMOS : Windows XP Windows Vista
CPU : Pentium37Oty# 1GHzLLE
X*Æ!) : 256MB (51 2MBLLE # #6 52)
HDD : 120MB EXE - AL EOI iZ ET
USB : 2.0
MEN TSE EFEC,
OBESOS ET: SEREDI E 2-4 ER TEL,
11-4Y7 7170417 h—IV
EFE5E0/NIVTAT-2510MCSE1£E 4 5=61=14 + ENCD EFI NE
От РОМАНОВ,
AY A—— UE TFÉEOÆIRTHOET.
XATOFIEE Windows XPETOMYAFH—ILÉBET TH ALTE,
“Windows Vista” T4Y ALT SÉENENKÉEENSSNEBVEEA,
EB WindowsXP Ff=1xWindows Мета) СЕ,
BH EDCDE/ Nav DOCORZA FIZ yb LET,
pet Li CD-ROM ЕТ МОНО К РОМ А-В НБ АОН
CEEZAFREI HE (EEOTICFIvIILT >> "E50 )v IL THESE,
HEB EE ADAL EAST, TAY—-HAXZa— > RE 2— 40616, COM
AJTADEFATERT LI IL TEBL TEE,
59/12. AGHzF
MAD -—4
POUR
МНЕ
9299099999
FE Olly | 7 EEE ,
2 ALTEN nta
EXE ER INES DOES Ey 7LTEELA,
FS, JH
ul: RUNISHU—T
| POUIFSIP
GL THA
E 7 TEE AA ESN TVD IELHERL TOKE JIL TEAL,
1. Japanese” XxX LT
2:IYILTRS
Bu ORIGEN ERIN 2D EX E YILTEEL,
JE
-5ECH—FL 9-74 БЫ РИ —
[OTHE
CESTA AMET — 35 SEC FL Fa
S002 FA LAF MALE Ta
BITTER SRT TL ATH TL TOS,
SITTIN rh Pr SR TTR AE
Ral я a
REI | (ZT) |
38
EU I-I7 DEBA ÉNELRINETFOT, NA=<<CKERO LL. HREÍTS€
ЖОПЕ,
1 meto IFIy9LT-
RASED y
een e LH
EFFI SEAT Ce dm
TARE FOE BME ERS TEA | Ll
Pa a e TT
MEAN U AI FERIA DLP ERIE A = A
FLAT ZDF
= НО СВЕ, Ч
HR Lr ATI HEH A ETI, SLATER Lm
LTE EL Zr IE REL TOM Ww BLS REEL OF
DZ HERCHBA DO ESHA S, DEUCE OF OT TELAT MDP Te
Ш (ЛЬ ее ОС. ТЫ НЕВЫ СЕЛЕ Е)
LTÉE, KERIITLÆEUT NN EI ОСА,
ЧУН
AFT
HL = Oa = AL TUL ll
Ei HET BAAR TA PETE
В A ET ALTE A ARABE EA ALTEA
CNPregram File FLI— 147 |
ZOOL LANE 129 MAME EE
REY
aC]
E3—hH Hi N+3DT, NE42KiELTR E YILTCE
LN ОВНА ОН КТВ) ССС,
=! X
EZ PE
Fo LAPEER TT LEER TOR
mm abe za OS La
ETAT ATI IST LD PRET IR DU AT
| Ce)
REI
39
BAAN IILDOEFENEN, AVA ILABHNERENETOT. BED EY
АЛОНСО,
AA AE
TABLA — 36 CHECH— FLO Fay BALA LTE TE ELL hal)
TE = ERE AAP, EOE di 6E5 EA.
FATE Fils¥i-SECH=FLaO=F «+4
PERA ws
"AU AL
BAR ОС К ТЕСНОЕ,
JIBAZARHLENES
AA ETE pr
== -SECH= = - ; hel
REEL. MZ PSECH=FLO-F AT EURE NATIF LAS 60
AE LEE FT.
CA Program FikesY-SECA— FLO ies Wh Aa malen
KXESNETLENDIZENDIETTA, ZETÍINTCTNEERTTEIILTE
SL,
XA AH— LB 7 73€ 8 EE3 LELA22H— LATA
ANSSET ELE,
40
Ш (ол ВОТЬ, "ЗЕ "ЕО Са,
(WESER FL Ba Ku
FSECH—FL-aO—F +44 Pa A —
EME
= Aa AL HEREC ВЫ РЗ
MORA CE e CN Tot
FAL TCR
Tob Pod TT WITT IEA TOA y
A AM—ILLI=Y IRE ME ECHES
TELAS EL
FIVIENLTLIELN
“ET Ey | =
BETA El A—FLI—TAYT 7AINERENÉEY,
E EOYI7HI70412Ah—JIi5E 7 Ed,
A YAR— ILTE Y SL EHÑE-97— EI MESETA DEL) A 4UET,
SERE -9—ENIOESITP.4211-5 NI EE-92—OE КО
ERE TEL,
41
11-5I\YV IEE I—DER
RNIIYEDEGT TELF Оо Се,
NIE AC7 4 4 — E EM LA<TEUSBR EVEN MIER IET,
CR !
NIIEDEMTEDCD ED" FRLI—-7477"0
A YA h-IEfTD5SERLTLREXL
A YA R-IVAEP 371477 HOT YA h— IAEA EST TAL
Ш ГЕ НК ОДС ВНЕ ОКНО Се,
E ада 77
<— ==
— REE 91 EER.
USBLUE RAIN EDT, AC7
TIE MALATEEBMLES,
E F5=5450/ IS 1EE-9— 2 EMT SET A+-y TEME NITE
DEE RETEINHES NEEDEELILS ES PEL,
AL MALO EIA INE >
Digital Wireless Camera
0 HLON-—FOIFIPRINMELE x|
FLON= FOP 2 IE, (FES (MAT SA LES
ML ETRE Y Cd,
AYAH-ILLE"H-F9-T427 "74€ LI 7F SHE IEEE,
42
EB 7 КОВ
12-1Y7 FOES
A A= IE SR TDR
УМТС.
JINI TI 7 ERETAESIEIOTAOVEL TIL )HILET,
E. TAN T НЕ" ТОРА
ul]
H-FLI-F4
>}
12-2RmER(V U7 IVER)
HT IMI 7 ZEB TEE TOEEL/RRINEIT DT COFRE AE
FEIT OTS,
ЖЕЗЛ ао БЫТЬ СОЯ. ФОЛЛ
K—T30FRTOREER LETH, 10D ERNE Нас
UREN TOIY, Bed Ja TERISEDED. TSH)
ATENTEN
ER вм.
43
FT RCD-ROM®D yr —URMIZ EFA & КНР МОЖ, СОЖ О
ОС Ра ОМА ТСН,
Ra RARA, ER ERRE
FET TEED,
SHA:
(I |
HIF:
| |
CD-ROM Sy7—Z MECO
RÁ & EHF EAALET,
MANE F BRIG F TIT OTIS,
ХОЛЕРЫ КАЛЕ,
ADLED ER EIVILET,
RAE RI FER INE UIT ECOB EN ARENERNETLES,
на =
cat Нот РЕ! РОГ РОСС СОЯ
qa58
EGS
44
1 2-SRIFEEmD RS
JIMNIT ZEEE THE TOERIRTREINET, EEAEOBREXIOB RNS
TOE EET,
Г НЫ АЛ
BRR FTE
DP 7) N YIT
EEE
a] NARRA
Jer | py "O
D4 RIOR
BEORTENEAET
[Om/ME ARRIVA XA]
ВЕХ = 2— 97
EXT 0 —0)
E=ER/IFREREULET,
AXIMII
NATFRUAILÉ
UEAES.
A— Lat 9 7/5/0177
TILA A
MAS,
ERE O0N/OFF
SEEN? 3
DEFI ABE AA RN) ZB
QETAF IF OY
DAY 3h СЁ
45
1 2-4 REE C183
PRO IT ÉRE TIR SIA VECOIEIEEN ANERTEET.
CEARRICADE TRE, CRATE.
ORES A (C4BRE2EBBCL HT TRI A— ILE ETEET)
ERA SRL 2 [A HERE)
EMERALD E— 37 E]
ФЕН,
1 DEN1924ORF LL B4 CR SH E—F (jpeg) |
DECRETA TEE Cavifzxt)]
OER Л
-640 x 480Pixel (XH1X)
-320 x 240Pixel G|\H1X)
FREOABTEHA ELE C2RBCL [EEE ]E[E— 376x814 4 Tx
BES ELTELT, XEJHZI- M5 OEA 17I>EHEETA,
SEE Ak
O TIRE OS
ESE: ea TREE R47471y735E, ABI" EMEX-2—"d
RENNES,
+ aNTA BE”
AE
RRSNET
46
BEZ EEG Sc ET Ba RIA ER
7 ZEARLYVEHYUEF,
14 a VE = ==
“ERE TED —
BE SHE
ERE — MOE 77 DE" A T1— (ER) >
"OE— 57 OBZARE PESO CELL NES 473 2685 4
ELTERN
az
DEE
{#l:8:00-22:00£T2B4E7Z)
BEIT TEENIE EL TEEN,
0 2 4 6 8 10 12
HL Le]
12 14 16 18 20 22 24
CCC |
47
EX XX —7 OE Y IL TALE FRA LEABRELTEEL,
XIAJTE MUS SEL OS EIiBBLI=LNA7 FIL EENRL TEL,
XA F RIAL EFEC DELHI ETA,
PET SHX5F VU RILÉ
BIRLES
BSRICHEBEOEKXIER GLE) ETH 7)yT (EE) JE ER.
ExT 1 X"640x480""320x 240" ELT RE RIV EVIVILET,
1. RBA ER
HERBREDHES SR EXATRFIDE
7 AN BATERIA >TLESOT
"ETA ERRUTHEU TEL,
2. ¡RITA AER
ЖЕНЕ ВЕР 997%
[640x480 #)200MB]
[320x240 #140MB]
RR RIVERLTHRERT
“REF EYIFECETEIEN REN REN EII,
REE CEA EEC 7— LIKE E TA EJ CEN ELT,
48
0-7 37/5ED58
E55P44-465HI0 E, “KB 71—)L BET E—aéx 8 LL
КН 2 ОЕ THAN
ENROL, "E—iaviEH ATE )vILET,
LLE eE— 237%
EE LEN O 7 FR CILARELES
XEEMITP44—4 788
2 RF NI ERL TEREST
3 E—Z3 8 =o uy
Ш НН ОЕ НЫЕ ма НОВОЕ Е ТЕ,
HEAR
EI" OR ELN LA ss
WELLE. ey
0060660660
\ Iw
OQOO00O0O0800 ne
RE dE BE E
"Ета DEE
ТРОНЕ ЕС ЕЛЕ,
REFIHEERETLREWNETET A
ES PI=20t TZ HAL" LEY,
KEI 08 HOI7 E HE A
49
EXI 775— AMET (ENEE) OREETVET.
Na
æ
"757— AMENA SALES. 0000060000
Г CHEE
"FARBE N 376 HERO CO 20a
MEERE LEO, C rasa
SOLACE E—-3 8 HL-8614 dan
77 — АННЕ НЕС,
BRIERE OBEREETVET,
се e. Cog
"ENO4 E" EELAE EERLAT. —
SOCESECECOG
, - В e
HHOHIHEUTES ST
75— LEE PIBE ET, Е ie |
EOI LIA
РО БОВЕ ВОВ.
BRE REREDHATVET.
RE RIERLTERESRT
50
OREDHT7S—LBFEHLEWES
BREEOFEOMBEY)YIT HET T—LBDOON/OFFEF AFT,
T—2 aE C7 — ABER LE BENI TT REDER EET >TELL,
EE O0N/OFF
71 9LTON/OFFE
MEET,
91
52
1 2-57 —9 ORI E AÑ
aC LIBRAS LI NN ENTNEJS, ILEMSRFE(TALIMDE
ZRELEY. BBEEL TECH T —2ZEBHIRRT SF HH EFT.
OESTE ORI (7117)
MENE TE CL RF EN IE NE TS FA" NO" H—F—7 429774
ZEN TUE,
IFAJLINA
C:YDocuments and SettingsY 1. —*— 4 My DocumentsŸH—FLI—T 427
OREFR (TAIN) EEETD
ROTE DIE TEOFIETITVET.
BEFEERELY VIL" RIVED )ILT, BRIO Ех а ОТАН
КСЕ,
poor
EERE EE
JO
(== EE 5)
EF NTABE — |
RIU EII —
AR Я ЛЕ YU
BET ALIN)" DIANE TED VIT DERERERES SIAUFIRS
ment,
BEZ Л
RENE
e | o
"ПЛОВ ЛЕВ, =
Е В
С) e арг
Ш ТСР ЛСЯВЕ НОВА OK €ELTCEL,
(FT LO ERIRLTIEEN,
TAU al
- y EE ^
= ОНЛ ТА CD
+4} DVO/CD-RW E547 (1)
= x I AA FD
FIS ERLT >> IL 7470 (6)
E NL Nk FAA HY)
ES TA OD
$ Ss AA (7)
+ OD ЕМа |
5-07 74 ehh 2
"OKӣE91y9L+4, '
"OK AA 5,
ЖЕТОНЫ АЕ САС,
93
BFE T ALIN" BONAR EDYFTLMREFEESRESNELEL "RE" RY
VEL TREEZRFLES,
Ri
ALU NMERIADNE E SNNELE, pr TIENNE
2
Е Ев
© ат дл RR Lda
“AA RAE ALTRE Y
027-977
SRLI=7 —9€EVI EMAIL TA EE JS SEN ELT,
SRT — ULEAD ARFENETET, PHOLRASENEDN ES
EOI СВЕ ССВ,
НН
Cletus ard Set lings WT AKT Deu =
"BET RER’ FUN
ARANICB#ERELET,
EBK SIE
ERE? 1 LE E NH RUES
FIVIENNT PEL,
ARA AA ALTRE 1
54
057-7979 1208
PEOR AHA ADOBE TY,
ET — AR EC BE Fall
EX 320x240 640x480
FE] 17 2155 fé] 17 2 F5 fé]
E) Bil.avi] # 1.6MB | # 140MB | # 2.0MB y 144MB
#f1biél[.ipegl| #9 40MB | # 200MB | 45 10.0MB | 4 900MB
A]
149 :€E—237/8%B81 0) 35EM564A Pal,
256): EFE EEE TEL,
KEPOF- AY AZETA- EEE ÍCESMET,
DISNEI TIL SNE ELIT, GEF RE PEE TITTIES,
XL EEE ENE — 201 EIAME RAT — 2 EN DEL NEIRA TONES,
EOL EEE EL CEE ES MAL ELE,
99
1 2-6RRBEB/ET SD
CRUE TS IRVNAN KYFTIBAEEET,
"ARM TREE FRICELDLOTREFSN TVS THE ERE RHEMT]
НЕ Сбт —2DNIRETAES, HEOFIMILL P>OEZAUNES,
ната НО NU NAN 97€ 7T5dE, AÑIZ"1/6>2-1— DET
NET,
Ее
ANUAL EI
AFENTLST—INERENEZ DT
REL 92€ IFE ENEE,
2000-01-24 4:64:47
ame 2001-01-23 1:64:47
EMD-0L=29 1:55:36
—_— 2004-01-19 Mise |
56
BELL EBERORE
ALLE SE a+ PROL TUNES,
JARDIFU EA o] т ЯН
DHAZ)E = X £2 DERF ENE
2D ARE | — G7—A IE
DEH) o
FI LI YI
ZEN En
DIA
BIENES ZO ENE
BENNER
Ш Ла ЕО ВНЕ
DEE EMT 4>TNEJ,
NAHDMUEBZ — ЯН
DATA re A] DEikT—% HER
2 EFE 57— A226
QE—FAl oom LS
AO— #54
FINI JYIT BE/ BEL
TEA, ZA BEBE
DIJE LE
BENE RT
97
1 2-7 FITRFECRT 5
REOBARE Y CICEMRL EN EEE TICA DENIAET,
ФЕЯ чт 77 +1 (ВЕН)
BEBE ETA+Y IF ЖАК) 8 бе ARIZ Ех = — A
RIRSNET,
"ARUNIRN ESS
RENE
dan Ca
O EAT CEE AMS NET,
De
98
ix [8] PEF BE FEFE OT FHA XH
RMSALES ©
BE O 194 ОВНА |
In FREI UE,
“RE Au ALTER,
BELLET ОБРАЗНО ОВС,
Cauet er
UE
rats (Dai Feu = + EE
BARE) e
Y CF
walk}
ZA Dt CHEN ee
lt
Fi FA LE L = J = =
RE ERLTRELEY > woes 0 Э E
BEOFRFEINE Lavi] FERICED FT,
59
OXF rv Jay MELEE)
EEE 2-y Tay" RAE y 7$5E, EMI" ÉEM-—2— E
MEET,
ROSTER
EAT
et
"Aya
y
EZ A
mahnt
TFA ER LED US) a AR RAED
POJANZRARFENES,
60
B06
ПАНАС в
en
Ея |
REF EIYILET, ЕЕ
ВЕН {Лота Г. бтр] ET
ERLEBT RUN
"TATARR EILEÍ,
"EAN 4773 SENAR CEEREN TSE LL EA
PC ETRE NTS7)-2— 56M 2 AA HEES,
Ш ЛОКО ОСЕР ЛАВЫ ОВС,
HRS HE [DH Назон =] *bd5
a E
FAL Ey roer
EL
FAST
SAA 2 TIES, Teer
RA НОС. e 7) —
RETAFEYILEZGE, REX(TALIMDEÑBEJOL CR ENE
T, TOBRDI7ALAÍNANZARENTSARIANI7 AL AZANES,
61
62
IL ARDE DT
12-8 ОНО Е
07/47 ZEv hk
HIFI TEUSBENAZORENGAEST,
ESE: ARE IFEL, EMI="1/6X-—1—"hErENn
ET
me
pu —
BRAEAZ 2 —M
RENE
HADTINANERENTUEJ,
X COB BIE ELLE PEL,
FTE ENE
ma: [natal Wee вла im]
RIEL INENDE ALT 3131] #493] 2423] 9454 J
R7IYINGZES,
HRTF HEEL
ATVI LEW Fr ALO ALTAS
DATA IRE EBL TEE,
NEXT HE SII ILTEEL,
ФА т
AEBRTROON/OFF, DAS EIZ ARIE DH TERRI AEN HEET,
BEFEE&Y Y=" RIVET IILT, BRIO BEAZ1—"&KY T+ ATL
ТКС,
FAA | Lora wim Career
HESI| wana] pana] vans
IN REED)
"TAARTLA 337€ YU
веха
man
FIyv7E ANTIE Eh
HATE EEES,
FRYAIUTENINITRÈRE CEÆS
(KRELERIT SIENATEEÆ HRRÈNET .)
2 EL=57y7L TIRE RL TEL,
63
64
Be ED ID
OS
“RS ABET HIENHEFT,
WER Y—IL REE HLT, BEI BEAZ1—" KY SE" 57
Yuh L TEAL,
wan | peng] sama] goad
“BA 27 2279
ERÍFA—-—A
RENE
Y IL ERE
RENEENES, © o @ ©
iif d ref aug
HEHNELEHELGWNSSPRIEREZNDLISLGVRIETEOEHANECREDSX
BEAT Pol
OH ASKF/ EZ HF —ZEHRICEIT HAE
BH ASIEN ZEE=F—I[CERRTNEL
HA ASEEBOERHA > TULF, BEAEDIEL LEN
PERENNE EANICI X7 DEL, ET LELSN7IYITETLWEL,
ENAMORAN EJ, ENTP12"8-1.DX7E SEDE" E"
OEA, EONNENIEL TPL TL 60*C Fa
E£DEP?29"10-25*50EMN EEN ESTE TEE,
NTE E ELA 7 E RELE ARA EL ENDE,
НН ОН
AX=DMSZEXAC 1 HE/ 10177,
RMS DR nDEL SES 1 E/ 1-1 01YONTZLLE%,
ABONA JENSLE ES (EOL A ELSA СЫН ВОЛХОВ ED LIV YI
MET, EF, EJEA ECELSE11 - 100700 TER KI TERLEY,
SEMI TIAP20" OE-4— BAD? TIE КО Ре,
BSH REES
BA PRESA EROXINENADAE TL ONO Fo
XPS SEE SD TUN,
0A SAEOREE TS EROHENRRENKDEEET,
BIC SEES SD
EC ERS ПВ ESF SÓ,
BFL IEE CHERPOES. RITENEZTRIRT TTR.
SAT ICS NS EMIES CENSDDET.
LECcICIZ43 STOTRÉTENILL DEERE LT <A,
Lk FP TEEROZ ER ANBAR SF ELS HYET,
66
HER 1 5 OMIA БЛ
EEPAHIS CORR END DGT ENEÑRRENE <TD ET
MERO) TE LEE (ESC HZ E) ERA SEE MENE TL EFE,
TEO FRA A De 927) HE NIE TENE TE SPAE-EN ET,
1 50m) BE E MEAT EE E< EL ALIENS CO TAME E CY,
MEME LIC "No Connection” 7:14 "No Signal” mène
BR Rasa CE CLARO DES,
fr ED BU TUEUR ER ENST ES EMEA 7 7 EN TULL MEET,
DATES ROBE Ha T EE CE ELCH BEER
BEIFEP29"10-2HAS MEM EEO LATTE ToTLESL,
MESES
BREMEN CENT LE2TUET,
ER ENE CIN TLE 56, Ee-MELT-B EN LB CAE RENET.
LIFE E> Ta EA EELELMESIZP29"10-2hAS OEM" EEO FH EAT
UH ETOTLESWN, 77 TELL BEER RAE LESS
ЕН ЕСС АСС,
ШЕРОН Ся СОН
SSRNIOB EST Id T VOSEDES<DDECAD?
HEREN/NE NS ENDIET, P22 9-45EOME SOLL, SEAN
BREET >TELL, FEHLETE=F—AOTEL ER TEL,
HEB WAZOEE, ARECERERAFTORETTELVESLIEVET.
Flo. ASEETETS TV BMRERFHATNE EA
FIRE D OE SAL
MARDI ARAS SAR DIRD EE Ao
AD IMABIIE RELATA TÍ
4mA ABE ANTES BRO BEN HEEE A,
BEESHE ofc LS ERRICIES
НОНО ОЖ ОБН ОВО СЛ.
ER FICEBI HLF IEHRINGRNEI TEEN TES,
ВНЕ ОРИОН EL PINES THE CHELA,
ШЕК НО ЗНС
BI TE) X 7 OESTE SSI mil 75D ET.
AJO EEN 314 E ARMAR E— FIA REI TL+586
ABU, TOAST SR ELTL XBL BEE BLI=L TL
Ка,
Ш АХО" СОС + AUDE 5%
+ld, Ea LILA X7F YY AIDETRE NEL
1107 X7F YY AIDETO F FICHAR TUEAD?
P32 10-45X7EROO0N/OFF 4£2880.L, HAFF+2£ILMON, OFFAERLT
(FEEL, FRY ALE RDOFFIZA TU SECEDFF Y AMULERENEtA,. EL
ВОР УЛОВ НЕ КН СС,
67
68
07)— EU 9—7 479 (US87 EIC SNA
ШЕЕ УБЕ СС
B—OEAOTLIEIRIDUSBHERS = FIR UL TULEIES.
Е < КО ООН СЫНОМ СЕЛЕ,
HE, ELINA CL SUSBA —HEIO:MPI=2ELTA TEL,
77 7—-3%a€caLTCEINEND ATT NL
HX5EDN7 Y IDEL1IPATUSDERLIT<EAL,
SAYA ZERLUEEIZ, —BRICHAZED IAEA TLEJENDIEY,
FORBEBE. P29 "10-20A50EBM 2 CBO LBEAT ITE ToTHHUSBE
TO TEL
ST, AX7OERDA TND? ZE TAL
EE TUVE
7IIT—3/KCENSId, REED TDPATCLELIDT
+17 AER DÍREDEREZ1TI TEL,
P46 12-45 BEE EMI НОО БЕСОВ Е 4172 TEL, >< RIE ETE
BL A TRIEMSAD IB ELEENT ILTSIECADNTRES NETA.
—NSE=-—-9 02242 TUE 7:
SERTANDAL/-=—9 BBOITHRSNTUEUES.
ENDE EE LT </EAL).
ET —Yi— ES Se EIN AIRS1TLELET,
P.54 ORT 2ORFAN ESRO.L, TERR. EEL TES,
BE —9IDECIOOPPP5L
‘О НОЧЕЙ БЕНЯ оС ВОВЕ С.
+В ЛЕ СЖ. ХА Ка ХУ ная УС
REENTUES,
P.52 MEEEDEFE ER" EFAELESS" £SMOL- MB TEL,
ET — 2007 EE CEP d OMR,
BEERIC/\Va Hh TU—-XLTULE- IE
FET —Y DREADS IEVICE>TUVLELWHDESEL TL EEL,
UE TF ALT IA AMKELDTE, AIRE EE THT IC EREREShET
EN—FAAIEEZ LOSMENTCELNES, BELT —INAEL. FELGT—HX
HIE THEIL TEE,
SEDE EL
"D— LI—7 497 EBALTEÓ, SRC MIBRE
EDTBDES. Te, REFERIA EM.
НАЛЕТА
"H—ELI—-7 4 7"EFALTIZA, 49EA ABE
CAMERA
ZT SKELETT ARE STE EEES (ANO
0) TARE TN SIE Sue 1" SIA
CF EEO Maes
Sani
OZ: PATAS ANN eee
OWEB SITELUBS ELE TREABIEAXS) TEER |
http://www.alterplus.jp
= DES IC PAC OEL Sha REL
70
71
">