s teamsho - BISSELL International Trading Company

220V-240V
STEAMSHOT
2635
™
A
1
2
3
5
6
8
10
7
9
11
B
1.
www.BISSELL.com
2.
3.
4.
4
3-7
EN
We’re glad you purchased a BISSELL steam cleaner. Everything
we know about floor care went into the design and construction
of this complete, high-tech home cleaning system.
8-12
DE
Your BISSELL steam cleaner is well made, and we back it with
a limited two-year guarantee. We also stand behind it with a
knowledgeable, dedicated Consumer Care department,
so, should you ever have a problem, you’ll receive fast,
considerate assistance.
13-17
DK
18-22
HU
23-27
IT
28-32
NO
33-37
PL
38-42
FR
43-47
RU
48-52
CZ
53-57
TU
58-62
NL
63-67
SK
68-72
SE
73-77
FI
Thanks for buying a BISSELL steam cleaner
My great-grandfather invented the floor sweeper in 1876. Today,
BISSELL is a global leader in the design, manufacture, and service of
high-quality homecare products like your BISSELL steam cleaner.
Thanks again, from all of us at BISSELL.
Mark J. Bissell
Chairman & CEO
Symbol Definitions
WARNING
RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK,
OR INJURY.
STEAM
DANGER OF SCALDING.
GUIDE
READ USER GUIDE FOR COMPLETE
SAFETY AND USER INSTRUCTIONS.
WEEE
DO NOT THROW THE APPLIANCE AWAY
WITH THE NORMAL HOUSEHOLD WASTE
AT THE END OF ITS LIFE, BUT HAND IT IN
AT AN OFFICIAL COLLECTION POINT FOR
RECYCLING. BY DOING THIS YOU WILL
HELP TO PRESERVE THE ENVIRONMENT.
www.BISSELL.com
EN
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USING YOUR STEAM SHOT.
When using an electrical appliance, basic precautions should be
observed, including the following.
WARNING
ALWAYS CONNECT TO A PROPERLY EARTHED
ELECTRICAL SOCKET.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC
SHOCK, OR INJURY:
»Do not leave appliance when plugged in.
»Unplug from electrical socket when not
in use and before servicing.
Do not expose to rain. Store indoors.
»Do not allow to be used as a toy.
»Liquid or steam must not be directed
towards equipment containing
electrical components.
»This appliance can be used by persons
with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
»If the supply cord is damaged, it must
be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
»The appliance shall not be left unattended while it is
connected to the supply mains.
»The appliance is not to be used if it has been dropped,
if there are visible signs of damage or if it is leaking.
»Keep the appliance out of reach of children when it is
energized or cooling down.
»The surfaces are liable to get hot during use.
»The filling aperture shall not be opened during use.
»Children should be supervised to ensure that they do
not play with the appliance.
»Use only as described in this user guide
»Use only manufacturer’s recommended attachments.
»Do not modify earthed plug.
»To reduce the risk of electric shock: Use indoors only.
»Do not use with damaged cord or plug.
»Do not immerse in water or liquid.
»If appliance is not working as it should, has been
dropped, damaged, left outdoors, or dropped into
water; do not attempt to operate it and have it
repaired at an authorized service center.
»Do not pull or carry by cord, use cord as a handle,
close door on cord, or pull cord around sharp edges
or corners.
»Keep cord away from heated surfaces.
»To unplug, grasp the plug, not the cord.
»Do not handle plug or appliance with wet hands.
»Turn off all controls before unplugging.
»Use extra care when cleaning on stairs.
»Do not use steam appliance in an enclosed space
filled with vapors given off by oil base paint, paint
thinner, some mothproofing substances, flammable
dust, or other explosive or toxic vapors.
»Keep appliance on a level surface.
WARNING
HOT SURFACE. AVOID CONTACT.
WARNING
DO NOT IMMERSE. NOT FOR SPACE HEATING
PURPOSES.
THIS SYMBOL MEANS
WARNING: DANGER OF SCALDING
WARNING
WATER TANK IS UNDER PRESSURE. PRESS
TRIGGER TO RELEASE PRESSURE BEFORE
REMOVING SAFETY CAP. BEFORE REFILLING
WITH WATER LEAVE TO COOL FOR 5 MINUTES.
DISTILLED WATER RECOMMENDED.
FOR OPERATION ON A 220-240 VOLT A.C. 50/60 HZ POWER SUPPLY ONLY.
This model is for household use only.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
4
www.BISSELL.com
Do not plug in your steam cleaner until
you are familiar with all instructions and
operating procedures.
1
2
3
4
5
6
Safety Cap
Steam Trigger
Indicator Light
Power Cable
Extension Hose
Accessory Nozzle
7 Detail Brush Tool
8 Flat Scraping Tool
9Angle Concentrator Tool
10Grout Brush Tool
11 Window Squeegee Tool
Steam cleaning all living areas
EN
A Product View
Use your Steam Shot to soften and
remove stubborn dirt, grime, dry, hardened
food, and other household soil from
hard surfaces.
1. Fill with cool tap water or distilled/
demineralised water.
2. Connect the plug to an appropriate outlet.
3. When red indicator light turns off, the
steamer is ready to use. Press trigger to
release steam.
4. Wipe surface with a clean, dry cloth.
B Operations
Filling with water
1. Push down on the safety cap while turning
anti-clockwise.
2. Fill measuring cup to the max fill line.
3. Slowly pour water into steamer.
NOTE: Do not add anything except cool
water or you will cause damage to the
heating element and void your warranty.
4. Replace the safety cap by pushing down
while turning clockwise.
If your tap water contains a high level
of mineral content (hard water) the
use of distilled or demineralised
water is recommended.
Power cable
Unwrap power cable before operating unit.
Indicator light
The red indicator light will go on when the
unit is first plugged in. When the steamer is
ready to use, the light will turn off.
Steam trigger
Push to release steam.
Always unplug your Steam Shot before filling/
refilling. Press trigger until steamer depressurises.
Wait 5 minutes before removing cap.
Before disconnecting a tool from the steam cleaner, make certain
that steam is no longer coming from the nozzle. Use an oven mitt
to remove tools, or wait until they cool before removing.
Keep face and all exposed skin away from steam. Failure to do so
may result in personal injury.
Thermal shock can shatter glass. Before cleaning cold glass surface,
carefully warm the surface by directing the steam jet on the glass
from a distance of no less than 4 - 6”.
Never tilt the steamer more than 45° during use as boiling water
could spill with the steam.
Never attempt this procedure on the clothing you are wearing.
Burns could result.
Do not add anything except cool water or you will cause damage
to the heating element and void your warranty.
www.BISSELL.com
5
EN
Consumer Guarantee
An unauthorised repair (or attempted repair) will void this Guarantee
whether or not damage has been caused by that repair/attempt.
This Guarantee only applies outside of the USA and Canada. It is
Removing or tampering with the Product Rating Label on the
provided by BISSELL International Trading Company BV (“BISSELL”).
product or rendering it illegible will void this Guarantee.
This Guarantee is provided by BISSELL. It gives you specific rights.
SAVE AS SET OUT BELOW BISSELL AND ITS DISTRIBUTORS ARE NOT
It is offered as an additional benefit to your rights under law. You
LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE THAT IS NOT FORESEEABLE
also have other rights under law which may vary from country
OR FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY
to country. You can find out about your legal rights and remedies
NATURE ASSOCIATED WITH THE USE OF THIS PRODUCT INCLUDING
by contacting your local consumer advice service. Nothing in this
WITHOUT LIMITATION LOSS OF PROFIT, LOSS OF BUSINESS, BUSINESS
Guarantee will replace or lessen any of your legal rights or remedies. INTERRUPTION, LOSS OF OPPORTUNITY, DISTRESS, INCONVENIENCE OR
If you need additional instruction regarding this Guarantee or
DISAPPOINTMENT. SAVE AS SET OUT BELOW BISSELL’S LIABILITY WILL
have questions regarding what it may cover, please contact
NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT.
BISSELL Consumer Care or contact your local distributor.
BISSELL DOES NOT EXCLUDE OR LIMIT IN ANY WAY ITS LIABILITY FOR
This Guarantee is given to the original purchaser of the product from (A) DEATH OR PERSONAL INJURY CAUSED BY OUR NEGLIGENCE OR THE
new and is not transferable. You must be able to evidence the date NEGLIGENCE OF OUR EMPLOYEES, AGENTS OR SUBCONTRACTORS; (B)
of purchase in order to claim under this Guarantee.
FRAUD OR FRAUDULENT MISREPRESENTATION; (C) OR FOR ANY OTHER
MATTER WHICH CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED UNDER LAW.
Limited Two-Year Guarantee
Subject to the *EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS identified below,
BISSELL will for two years from the date of purchase by the
original purchaser repair or replace (with new or remanufactured
components or products), at BISSELL’s option, free of charge, any
defective or malfunctioning part or product.
BISSELL recommends that the original packaging and evidence of
the date of purchase be kept for the duration of the Guarantee
period in case the need arises within the period to claim on the
Guarantee. Keeping the original packaging will assist with any
necessary re-packaging and transportation but is not a
condition of the Guarantee.
If your product is replaced by BISSELL under this Guarantee, the new
item will benefit from the remainder of the term of this Guarantee
(calculated from the date of the original purchase). The period of
this Guarantee shall not be extended whether or not
your product is repaired or replaced.
*EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS FROM
THE TERMS OF THE GUARANTEE
Consumer Care
If your BISSELL product should require
service or to claim under our Limited
Two-Year Guarantee, please visit:
Website or E-mail:
www.BISSELL.com
For Russian inquiries,
call or write:
ООО Сервис
123001, г. Москва,
ул. Большая Садовая, д. 10
через Фирменный Магазин BORK.
Часы работы: с 10.00 до 20.00
без перерывов и выходных.
Тел. 8-800-100-55-88
This Guarantee applies to products used for personal domestic use and
Replacement parts and accessories are
not commercial or hire purposes. Consumable components such as
available for purchase. To purchase visit
filters, belts and mop pads, which must be replaced or serviced by the www.BISSELL.com
user from time to time, are not covered by this Guarantee.
This Guarantee does not apply to any defect arising from fair wear
and tear. Damage or malfunction caused by the user or any third
party whether as a result of accident, negligence, abuse, neglect, or
any other use not in accordance with the User Guide is not covered
by this Guarantee.
Visit the BISSELL website: www.BISSELL.com
When contacting BISSELL, have model number of cleaner available.
Please record your Model Number: _____________ Please record your Purchase Date: _____________
NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of the date
of purchase in the event of a Guarantee claim. See Guarantee for details.
6
©2014 BISSELL Homecare, Inc
Grand Rapids, Michigan
All rights reserved. Printed in China
Part Number 160-5900 Rev 12/14
Visit our website at: www.BISSELL.com
MICROBAN is a registered trademark of Microban Products Company.