English Paper – made of renewable sources, recyclable and biodegradable We believe in the lifecycle approach when talking about environmental sustainability! A sound paper life cycle is a joint effort where everybody‘s contribution is needed. Companies are responsible for the environmental impact caused during the entire lifecycle of their products, from raw material and energy sourcing to production, distribution, recovery and disposal of the used product. More and more people consider a product’s whole lifecycle instead of simply focusing on individual environmental factors. For a paper buyer, the EU Ecolabel guarantees that the raw material of the product has been acquired in a responsible manner, and the chemicals used in the production process, energy consumption, production emissions and waste treatment fulfil strict environmental requirements. The EU Ecolabel is currently the most comprehensive ecolabel available, both in terms of environmental criteria and geographical coverage. Yes – in balance with nature EU Ecolabel All Yes papers have the EU Ecolabel. This symbol confirms that our paper manufacture meets strict environmental requirements. Further information: www.ecolabel.eu and www.upmpaper.com FI/11/001 PEFC™ is, by area, the world‘s largest forest certification system. The third-party verified PEFC label proves that the wood raw material originates from sustainably managed forests, recycled and noncontroversial sources. For more information: www.pefc.org PEFC/02-31-80 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org FSC® promotes environmentally responsible, socially beneficial and economically viable management of the world‘s forests. It is a mark of responsible forestry. For more information: www.fsc.org UPM’s PEFC and FSC Chain of Custody certificates UPM has been awarded multisite PEFC and FSC Chain of Custody certificates for its paper products. Yes – product range A selection of cut-size papers everyone can say „Yes“ to. From the wide range you will quickly find your own favourite paper. cm3/g ml/min A4/A3 80 109 95 170 1.36 180 90 121 95 170 1.34 180 Promoting Sustainable Forest Management FI/11/001 Ask for FSC certified products: www.fsc.org A reliable companion Yes Light is an ecological and economical Yes Bronze copy/print is an uncomplicated Roughness Bendtsen 75 105 93 164 1.40 230 80 106 94 164 1.32 200 164 1.50 230 ISO 9706 / ISO 9001/ ISO 14001 A4/A3 µm % % 80 104 93 Roughness Bendtsen g/m2 Bulk 92 CIE Whiteness 105 Opacity 70 cm3/g ml/min Technical properties Thickness % Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org A4/A3 Basis weight % •ideal paper for high efficiency, big volume copying •very good printability and runnability on b/w copiers and printers •good opacity •both sides printable PEFC/02-31-80 FI/11/001 cm3/g ml/min A4/A3 Format/ size µm Your benefits: Roughness Bendtsen g/m2 Bulk CIE Whiteness A4/A3 Opacity Technical properties Thickness •touch and feel like 80 gsm •very good printability and runnability •10 % smaller environmental load per sheet compared to the same paper in 80 gsm % paper for daily use, mainly for black & white printing and copying. Basis weight Your benefits: % www.pefc.org Lightweight performer low grammage all-round paper for office and home. The high bulk gives the paper a solid touch and feel. µm ISO 9706 / ISO 9001/ ISO 14001 PEFC/02-31-80 ISO 9706 / ISO 9001/ ISO 14001 g/m2 Bulk % •excellent print result •great definition of details •verified printability and runnability •high contrast and vivid colours •perfect touch and feel Technical properties CIE Whiteness CIE Whiteness % Your benefits: Roughness Bendtsen Opacity µm Bulk Thickness g/m2 A4/A3 Format/ size FI/11/001 Basis weight •high bulk combined with superior whiteness •excellent print result •great definition of details •very good printability and runnability •high contrast and vivid colours •perfect touch and feel Format/ size Your benefits: Technical properties Available in SmartWrap: 80 gsm A4 Opacity Yes Silver multifunction is an all-round paper for office and home. The high bulk gives the paper a solid touch and feel, even in 75 gsm. surface, ideal for a professional and businesslike approach. Presentations look extra good on this paper. Thickness Yes Gold presentation has an exclusive Basis weight Outstanding versatility Format/ size Distinguished appearance cm3/g ml/min 150 1.30 230 ISO 9706 / ISO 9001/ ISO 14001 FI/11/001 UPM also offers: UPM DIGI Color laser for exquisite color copying / UPM Office Recycled premium, made of 100 % recycled fibres Yes – good to know Yes copy paper available in 70 gsm – Yes Light ISO standards Developing the cutsize paper business into an ever lighter sphere brings along several advantages. Economically thinking, a clearly higher yield can be achieved meaning savings in fibre consumption and other raw materials. For the same transport cost, more papers are gained. From an environmental point of view, a 10 % smaller environmental load per sheet has been calculated compared to the same Yes paper in 80 gsm. By decreasing the substance of a copy paper to 70 gsm, the effluent load decreases by 10 %. Furthermore, there is a remarkable decrease in waste water, air emissions and solid waste. When thinking about the sense of touch, bulky Yes Light successfully resembles the 80 gsm paper and also performs equally when it comes to runnability and printability. Product value + Light Silve r mu Bron ze co black & white Gold prese on ction py/pr int colour application For colour printing & copying we can offer UPM DIGI Color laser. Tested in Buyers Lab No matter which Yes paper you choose, they all fulfil the Permanent Paper standard, ISO 9706. This guarantees that papers subjected to long-term storage in protected enviroments such as archives or libraries will show little or no change in properties affecting use. Smart people like smart ideas. SmartWrap is such a smart idea: a unique solution in packaging. That’s why smart people like you will love it. A large sheet of tearproof paper wraps five reams of Yes Silver multifunction. This is simply brilliant and brilliantly simple. Also, all Yes papers are manufactured in mills certified according to ISO 9001, the international Quality Management standard, and ISO 14001, the international Enviromental Management standard. Needless to say, all Yes papers are continuously tested on the latest office equipment. How to treat your paper Paper is a living material. Changes in humidity and temperature have a considerable effect on it. If the ambient air is more humid than the paper, the paper fibres absorb the humidity, causing them to swell. If the air is drier than the paper, the paper fibres release their own moisture and the paper shrinks. Smart to carry Smart to open Smart to get reams out A wide soft plastic strap helps you to carry your SmartWrap of Yes Silver multifunction easily. Even two Smart Wraps are easy to handle at the same time. Forget about your scissors and knives. A convenient tear strip puts an end to cumbersome opening! SmartWrap can even be opened while lying on the shelf. The large opening makes it easy for you to take out individual reams of Yes Silver multifunction. Much faster than putting the top of a cardboard box aside first. Always store paper in a climatised room. The ideal room temperature is between 18 – 22 °C, and relative humidity 40 – 50 %. ntati ltifun Product quality SmartWrap – simply brilliant! + If the temperature in the storage room varies significantly from the printing room, make sure the paper is allowed to adjust to the printing room environment before opening the packages. It is always best to open the packages one by one, as needed. Open them carefully in order to avoid nicking, crimping or otherwise damaging the sheets of paper. Avoid leaving unprotected sheets of paper in your printers, fax machines or other equipment for longer periods of time. Humidity and dust can adversely affect them. Buyers Laboratory (BLI) is a leading, independent testing institute for office equipment – copiers, printers, fax machines and multifunctional equipment. Yes Silver multifunction paper was put to the test by BLI, who tested over a million sheets of paper. Congratulations on the results: •no packaging or cutting errors •no or minimal linting •good picture reproduction on all machines tested •fine runnability throughout the tests •zero paper jams on most of the machines • no wrong or double indention •no paper jams because of paper curl Smart to dispose of You can simply fold and dispose of SmartWrap along with other wastepaper. SmartWrap means 40 % less waste material and 70 % less waste volume than conventional boxes! It is fully recyclable because SmartWrap uses less PE-coating than other packaging solutions. Yes Silver multifunction in SmartWrap has double moisture protection nevertheless. www.yes-paper.com Printed in March 2014 on UPM Finesse gloss 200 g/m2 granted the EU Ecolabel FI/11/001. Yes is produced by UPM, one of the leading paper producers in the world.