www.heinner.com VMGA001
Instructions - GB
Instrucțiuni de utilizare - RO
Anleitung - D
Eredeti használati utasítás - HU
Ръководство за употреба - BG
Instrukcja obsługi - PL
Drill warnings:
WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions
may result in electric shock and/or injury. Save all warnings and instructions for future reference.
Work area safety
 Keep your work area clean and well lit. Cluttered benches and dark areas invite accidents.
 Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases,
or dust. Power tools create sparks which may ignite dust or fumes.
 Keep bystanders and children away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose
Electrical safety
 Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs
with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric
 Avoid bodily contact with grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is
an increased risk of electric shock if your body is grounded.
 Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of
electric shock.
 Do not abuse the cord. Never use the cord to carry the tools or pull the plug from an outlet. Keep cord
away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Replace damaged cords immediately. Damaged cords
increase the risk of electric shock.
 When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord
suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
 If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI)
protected supply. Use of a GFCI reduces the risk of electric shock.
Personal safety
 Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use
the tool while tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication. A moment of inattention while
operating power tools may result in serious personal injury.
 Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Safety equipment such as a dust mask,
non-slip safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal
 Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off position before connecting to the power
source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the
switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents.
 Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothing, and gloves away from
moving parts. Loose clothes, jewelry, or long hair can be caught in moving parts.
 Remove adjusting keys or spanners before turning the tool on. A spanner or a key that is left attached to
a rotating part of the tool may result in personal injury.
 Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power
tool in unexpected situations.
 Only use safety equipment that has been approved by an appropriate standards agency. Unapproved
safety equipment may not provide adequate protection.
Power tool use and care
 Do not force tools. Use the correct tool for your application. The correct tool will do the job better and
safer at the rate for which it is designed.
 Do not use a power tool if the switch does not turn it on or off. Any power tool that cannot be controlled
with the switch is dangerous and must be repaired.
 Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making
any adjustments, changing accessories, or storing the tool. Such preventive safety measures reduce risk
of starting the tool accidentally.
 Store idle power tools out of the reach of children and other untrained persons. Power tools are
dangerous in the hands of untrained users.
 Maintain tools with care. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any
other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired
before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
 Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained tools with sharp cutting edges are less likely to
bind and are easier to control.
 Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model. Accessories that may
be suitable for one tool may become hazardous when used on another tool.
Battery tool use and care
 Ensure the switch is in the off position before inserting the battery pack. Insert the battery pack into power
tools that have the switch on invites accidents.
 Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of
battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.
 Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create
a risk of injury and fire.
 When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like paper clips, coins, keys, nails,
screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another. Shorting
the battery terminals together may cause burns or a fire.
 Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery, avoid contact. If contact accidentally
occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the
battery may cause irritation or burns.
 Have your power tool service by qualified repair person using only identical replacement parts. This will
ensure that the safety of the power tool is maintained.
Additional warnings applicable for drills
 Use auxiliary handles supplied with the tool. Loss of control can cause personal injury.
 Hold power tools by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool
may contact hidden wiring or its own cord. Contact with a “live” wire will make exposed metal parts of
the tool “live” and shock the operator.
 Use clamps or other practical way to secure and support the work piece to a stable platform. Holding the
work by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control.
 Do not drill, fasten or break into existing walls or other blind areas where electrical wiring may exist. If
this situation is unavoidable, disconnect all fuses or circuit breakers feeding this work site.
 Always wear safety goggles or eye protection when using this tool. Use a dust mask or respirator for
applications which generate dust.
 Use thick cushioned gloves and limit the exposure time by taking frequent rest periods. Vibration caused
by hammer-drill action may be harmful to your hands and arms.
 Secure the material being drilled. Never hold it in your hand or across legs. Unstable support can cause
the drill bit to bind causing loss of control and injury.
 Disconnect battery pack from tool before making any assembly, adjustments or changing accessories.
Such preventive safety measures reduce the risk of starting the tool accidentally. Position the cord clear
of rotating bit. Do not wrap the cord around your arm or wrist. If you lose control and have the cord
wrapped around your arm or wrist it may entrap you and cause injury.
 Position yourself to avoid being caught between the tool or side handle and walls or posts. Should the bit
become bound or jammed in the work, the reaction torque of the tool could crush your hand or leg.
 If the bit becomes bound in the work piece, release the trigger immediately, reverse the direction of
rotation and slowly squeeze the trigger to back out the bit. Be ready for a strong reaction torque. The drill
body will tend to twist in the opposite direction as the drill bit is rotating.
 Do not grasp the tool or place your hands too close to the spinning chuck or drill bit. Your hand may be
 When installing a drill bit, insert the shank of the bit well within the jaws of the chuck. If the bit is not
inserted deep enough, the grip of the jaws over the bit is reduced and the loss of control is increased.
 Do not use dull or damaged bits and accessories. Dull or damaged bits have a greater tendency to bind in
the work piece.
 When removing the bit from the tool avoid contact with skin and use proper protective gloves when
grasping the bit or accessory. Accessories may be hot after prolonged use.
 Do not run the drill while carrying it at your side. A spinning drill bit could become entangled with clothing
and injury may result.
 The declared vibration total value has been measured in accordance with standard test method and may
be used for comparing one tool with another.
 The declared vibration total value may also be used in a preliminary assessment of exposure.
 Warning: The vibration emissions during actual use of the power tool can differ from the declared total
value depending on the ways in which the tool is used, and of the need to identify safety measures to
protect the operator that are based on an estimate of exposure in the actual conditions of use (taking
account of all parts of the operating cycle such as times when the tool is switched off and when it is
running idle in addition to trigger time).
LpA (acoustic pressure)
LwA (acoustic pressure)
Battery warnings:
77.8dB(A) (KWA=3 dB)
88.8dB(A) (KWA=3 dB)
0.670m/s² (K=1.5m/s²)
 Before using battery charger, read all instructions and cautionary markings on battery charger, battery
pack, and product using battery.
 This appliance can be used by children aged from 14 years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or
instructions concerning use of the appliance in a safe way and understanding the hazards involved.
Children shall not play with the appliance.
 Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
 If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or a similarly
qualified person in order to avoid a hazard.
 Use only the charger which accompanied your product or direct replacement as listed in the catalogue or
this manual. Do not substitute any other charger. Use only same supplier approved chargers with your
product. See Technical Specifications.
 Do not disassemble charger or operate the charger if it has received a sharp blow, been dropped or
otherwise damaged in any way. Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock, electrocution
or fire.
 Do not recharge battery in damp or wet environment. Do not expose charger to rain or snow. If battery
case is cracked or otherwise damaged, do not insert into charger. Battery short or fire may result. Charge
only same supplier approved rechargeable batteries ( BP08 - 108). See Technical Specifications. Other
types of batteries may burst causing personal injury and damage.
 Charge battery pack in temperatures above 0° C and below 45° C. Store tool and battery pack in locations
where temperatures will not exceed 45 °C. This is important to prevent serious damage to the battery
 Pull the plug rather than cord when disconnecting charger or when disconnecting cords using the daisy
chain feature. This will reduce risk of damage to electric plug and cord.
 Make sure that cord is located so that it will not be stepped on, tripped over, or otherwise subjected to
damage or stress.
 Do not use an extension cord unless it is absolutely necessary. Use of improper extension cord could result
in risk of fire, electric shock.
 Disconnect the charger from the outlet before attempting any cleaning. This will reduce the risk of electric
shock. Removing the battery pack will not reduce this risk.
 The charger is designed to operate on standard household electrical power (220-240 volts, 50-60 Hz AC
only). Do not attempt to use it on any other voltage.
 This power unit is intended to be correctly orientated in a vertical or floor mount position.
 Do not incinerate the battery pack even if it is severely damaged or is completely worn out. The battery
pack can explode in a fire. Toxic fumes and materials are created when lithium ion battery packs are
 Do not charge or use battery in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases
or dust. Inserting or removing the battery from the charger may ignite the dust or fumes.
 If battery contents come into contact with the skin, immediately wash area with mild soap and water. If
battery liquid gets into the eye, rinse water over the open eye for 15 minutes or until irritation ceases. If
medical attention is needed, the battery electrolyte is composed of a mixture of liquid organic carbonates
and lithium salts.
 Contents of opened battery cells may cause respiratory irritation. Provide fresh air. If symptoms persist,
seek medical attention.
 WARNING: Burn hazard. Battery liquid may be flammable if exposed to spark or flame.
 Charge the battery packs only in the charger which accompanied your product.
 DO NOT splash or immerse in water or other liquids. This may cause premature cell failure.
 Do not store or use the tool and battery pack in locations where the temperature may reach or exceed
45°C (such as outside sheds or metal buildings in summer).
 When batteries are not in tool or charger, keep them away from metal objects. For example, to protect
terminals from shorting DO NOT place batteries in a tool box or pocket with nails, screws, keys, etc. Fire
or injury may result.
 DO NOT put batteries into fire or expose to high heat. They may explode.
Parts of your drill:
Keyless chuck
torque clutch
Direction button
Work light
Power trigger
Battery charger
Charging a battery:
WARNING: Place the battery pack and charger on a flat non-flammable surface and away from flammable
material when re-charging the battery pack.
1. Insert the plug on the charging unit into a power socket and turn the power on if required.
2. The charging output interface insert battery of charging port.
Note: The battery will require 3~5 hours charging time after normal use. If the battery is fully run down the
charging time will be 3~5 hours.
3. During the process of charging battery pack, red indicator and green indicator light in turn.
Note: Plugged in, red light represents the rechargeable battery pack.
When the red light turns into a green light, said the battery pack is fully charged.
Using your drill:
IMPORTANT: Before starting, inspect your drill bit to ensure there is no excessive wear and that it is sharp.
Never use a drill bit if it is damaged or blunt. Check that the drill bit is correctly fitted in the chuck and is the
correct type for the material you wish to drill a hole in.
Drilling wood
Ensure the piece of work you want to drill into is firmly anchored in place. Hold the drill in a straight line
with the end of the drill bit. Apply enough pressure to keep the drill bit cutting through the wood. When
drilling through wood with a twist bit it may over heat if you do not clean any chips and wood dust out of
the flutes (grooves in the drill bit). To do this:
1. Stop the drill by taking your finger off the power trigger.
2. Switch the direction button into reverse then press the trigger until the drill bit is clear of the wood.
3. Use a brush to remove any scraps or dust from the drill bit. DO NOT use your fingers.
4. Switch the direction button into forward to continue drilling into piece of work.
Note: If you are drilling into a piece of wood that is likely to splinter you may want to use a ‘back-up’ block
of wood place behind the piece you are drilling. You will drill a cleaner hole if you ease up on the pressure
just before the bit breaks through the back of the wood. Turn the wood over and complete the hole.
Drilling metal
There are two main things to remember when drilling through metal.
1. The harder the material, the greater the pressure you need to apply to the drill.
2. The harder the material, the slower the speed of the drill needs to be.
Below are a few tips to help when drilling through metal.
1. Lubricate the tip of the drill bit occasionally with cutting oil except when drilling soft metals such as
aluminum, copper or cast iron.
2. If the hole you wish to drill is quite large, drill a smaller hole first then enlarge to the final size. This is
generally a faster method in the long run.
3. Maintain enough pressure to assure that the drill bit does not just spin in the hole. This will make the drill
bit blunt and shorten its life.
Battery technical specification
Battery pack
Charging time
Charger adapter input
Charger adapter output
10.8 V DC 1300mAh Li-ion battery pack
3~5 hour
100-240V AC 50-60Hz
13.5V DC 400mA
Drill technical specification
Rated voltage
No Load speed
Max. torque
Chuck capacity
Torque setting
10.8V ⎓
0.8 to 10 mm
Electrical and electronic equipment waste (WEEE) might contain dangerous materials which can have a
negative impact on the environment and human health if not collected separately.
This item is in conformity with the European Directive EU WEEE (2012/19/EU) and is marked with an
electronic and electrical waste logo graphically represented in the image below.
This icon shows that WEEE should not be collected with household waste but separately.
We recommend you to consider the following:
- Materials and components used when manufacturing this item are high quality materials
which can be reused and recycled;
- Do not throw away the item with household waste at the end of life;
- Take the item to a collecting point where it will be collected for free;
- Please contact the local authorities for details on the collecting centers.
Conformity with the RoHS Directive: the item you purchased is in conformity with the EU Directive RoHS
(2011/65/UE). It does not contain materials listed as harmful or prohibited in the Directive.
Thank you for helping us protect the environment and our health!
Manufactured for
Network One Distribution
Marcel Iancu St., no. 3-5, Bucharest, 020757
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF