d6 lamps, rotating beacons, flashers, refletors

D-6
Lumières / Lights
01/03/2017
NOUVEAU / NEW
5124
745266
9050F
9056
2512
9057
745282 - 745283
L940-12V
L960-12V
454101HL
9100
DA2450-00
DA2200-42
DA2200-42H
DA2200-42H3
DA2900-10K
70030
3241
3242 - 3243
Numéro /
Number
2512
Description
454101HL
5124
70030
745266
745282
745283
9048
Barre d'éclairage LED 12 po / 12” LED permanent mini bar
Feu d'avertissement extensible 36 po - 52 po sans support /
Nite-gard warning light system 36” - 52” without bracket
Feu d'avertissement extensible 36 po - 52 po avec support horizontal /
Nite-gard warning light system 36” - 52” with horizontal bracket
Feu d'avertissement extensible 36 po - 52 po avec support vertical /
Nite-gard warning light system 36” - 52” with vertical bracket
Barre de feux d'urgence LED 15,8 po / High lighter LED lightbar 15.8”
Barre d'éclairage LED de 24 po / 24” LED permanent mini-bar
Lumière de remplacement 3241-3243 / Replacement light 3241-3243
Lampe stroboscopique 2 flash 5 J/ Strobe warning lamp double flash 5 J
Barre d'éclairage d'urgence 22 po / 22” Emergency Turbo beam light bar
Barre d'éclairage d'urgence 15 po / 15” Emergency Turbo beam light bar
Lampe caoutchouc carré LED 800 lm / Square rubber LED lamp, 800 lm
9050F
Lampe caoutchouc ronde LED 800 lm / Round rubber LED lamp, 800 lm
9056
9057
9100
DA2200-42H
Lampe aluminium ronde LED 1350 lm / Round aluminum LED lamp, 1350 lm
Lampe aluminium carré LED 1350 lm / Square aluminum LED lamp, 1350 lm
Caméra de recul couleur 5 po / Reversing camera system, color 5”
Lampe caoutchouc ronde 12 V avec une ampoule 4411C /
Round rubber light 12 V with 4411C bulb
Lampe caoutchouc ronde 12 V halogène avec une ampoule H7610 /
Round rubber light 12 V halogen with H7610 bulb
DA2200-42H3
Lampe caoutchouc ronde 12 V halogène avec une ampoule H312V55W /
Round rubber light 12 V halogen with H312V55W bulb
DA2600-01
DA2600-10
DA2600-0024
DA2450-00
DA2900-10K
L940-12V
L960-12V
Lampe rotoflex ambre / Rotoflex beacon amber
Tige de fixation filetée / Mounting pin threaded => DA2600-00
Lampe rotoflex ambre 24 V / 24 V rotoflex beacon amber
Caméra de recul noir et blanc / B&W reversing camera
Plaque-feux monopièce 5 pieds et 3,5 po / Trailer lamp bar 5' 3.5”
Lampe halogène trapézoïdale 12 V / Halogen lamp 12 V trapezoidal
Lampe halogène trapézoïdale 12 V flot / Halogen lamp 12 V trapezoidal flood
3241
3242
3243
DA2200-42
DA2600-01
DA2600-0024
DA2600-10
Les prix peuvent être changés sans préavis. / Prices are subject to change without notice.
Pour Commander / To order
Français
418 839-4127
English
1 866 718-4746
Fax
418 839-3923
1 866 667-6328
1 800 363-7157
info@mticanada.ca
www.mticanada.ca
9
D-6
Lumières / Lights
01/03/2017
9092
DA2900-20K
9524
DA2900-22K
804BA
901
12326BK
12356
902
803AA
9082
S24738
903
867B32W
9269F
806B3P
12325
Numéro /
Number
803AA
804BA
806B3P
867B32W
901
902
903
9092
9082
9269F
9524
12325
12326BK
12356
706219
DA2900-20K
DA2900-22K
S24738
706219
Description
Lampe rotoflex ambre 120 LED / 120 LED's beacon with amber dome
Lampe rotoflex ambre 120 LED / 120 LED's amber high profile beacon
Balise clignotante fixe ambré 12/24 V / Permanent mount amber beacon 12/24 V
Barre d'éclairage 32 LED ambré à montage magnétique /
32 LED's amber mini light bar with magnetic mount
Support pour lampe à angle / Angled beacon bracket
Support pour lampe droit / Straight beacon bracket
Tige de fixation filetée / Threaded mounting pin with rubber cover => 803AA & 804BA
Lampe évolution LED 14,5 po 2700 lm / 14.5” evolutione 1 stack light bar, 2700 lm
Lampe évolution LED 200 mm x 90 mm x 66 mm 2700 lm /
Double stack LED work light bar evolutione serie, 2700 lm
Lampe de travail ovale 5,7” LED / 5.7” oval 18w LED work light
Lumière portable LED à batterie /
Battery portable LED warning light
Lampe de travail ronde en aluminium LED 2340 lm /
Round aluminium housing LED light, 2340 lm
Lampe de travail carré en aluminium LED 5 po x 4,4 po x 1,75 po 1620 lm /
Square aluminium housing LED light 5 ” x 4.4 ” x 1.75 ”, 1620 lm
Lampe de travail carré en aluminium LED 2700 lm /
Square aluminium housing LED light, 2700 lm
Feu d'avertissement avec lentilles jaunes / Double face warning lamp
Kit d'éclairage magnétique, fil 12 m, ampoules incluses /
Magnetic rear lighting set,12 m cable, bulbs included
Kit d'éclairage magnétique, fil 7,5 m, ampoules incluses /
Magnetic dual lighting kit 7.5 m cable length, bulbs included
Lampe xenon HID 12/24 V de 35 W / Xenon HID high power work light 12/24 V, 35 W
Les prix peuvent être changés sans préavis. / Prices are subject to change without notice.
Pour Commander / To order
Français
418 839-4127
English
1 866 718-4746
Fax
418 839-3923
1 866 667-6328
1 800 363-7157
info@mticanada.ca
www.mticanada.ca
10
Accessoires de sécurité /
Safety accessories
D-6
&
D-8
01/03/2017
D-6
95200R
95200Y
D-8
DA5060-11
DA5060-31
DA5060-13
Numéro
Number
Description
95200R
Ruban réfléchissant 2 po x 150 pi rouge / Red reflective tape 2” x 150 ft
95200Y
Ruban réfléchissant 2 po x 150 pi jaune / Yellow reflective tape 2” x 150 ft
DA5060-11
Triangle métal haute visibilité / Metal SMV sign - High visibility
ASAE S276.6
DA5060-13
Décalcomanie haute visibilité / SMV sign decal - High visibility
ASAE S276.6
DA5060-31
Triangle plastique haute visibilité / Plastic SMV sign - High visibility
ASAE S276.6
Les prix peuvent être changés sans préavis. / Prices are subject to change without notice.
Pour Commander / To order
Français
418 839-4127
English
1 866 718-4746
Fax
418 839-3923
1 866 667-6328
1 800 363-7157
info@mticanada.ca
www.mticanada.ca
11
-D-
2009/02/01
LAMPE RECTANGULAIRE 4” X 6”
EXTRA-ROBUSTE
“HALOGÈNE”
CARACTÉRISTIQUES
VIE PROLONGÉE, ENVIRON 400 HEURES
AMPOULE FACILEMENT REMPLACABLE
ESSAIES DANS LE CHAMP SOUS CONDITION EXTRÊME
12 VOLTS
55 WATT
TRAPEZOIDAL
FLOT 80° x 30°
SPOT
PLUS DE CLARTÉ (JUSQU’À 200,000 CHANDELLES)
ADJUSTABLE
EXTRA LARGE 4” x 6”
TESTÉ EN LAB. JUSQU’À 6 G DE VIBRATION
MONTABLE FACILEMENT SUR PIVOT
ILLUMINE DES INSTRUMENTS DE 60 PIEDS DE LARGE
UTILISATION HORS ROUTE SEULEMENT
NUMÉROS
NUMBERS
DESCRIPTION
L4910
Sealed beam pour ancien modèle L910-12V.
L940-12V
L950-12V
L960-12V
Lampe 4” x 6”, Halogène 12V. (Trapezoidal)
Lampe 4” x 6”, Halogène 12V. (Spot)
Lampe 4” x 6”, Halogène 12V. (Flot 80° x 30°)
L4970
Remplacement d’ampoule seulement pour modèle L940, L950, L960
Replacement bulb only for L940, L950 & L960.
Halogen lamp 12V, 4” x 6”.
Halogen lamp 12V, 4” x 6”.
Halogen lamp 12V, 4” x 6”.
(VOIR VERSO POUR ILLUSTRATION)
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 1
-D-
2009/02/01
LA TISCO 4” x 6”
HALOGÈNE
VOUS DONNE PLUS DE LUMIÈRE
TRAPEZOIDAL
TRAPEZOID
GRAND FLOT
FLOOD
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 2
SPOT
-DLampe extra-robuste halogène
Heavy duty halogen rubber lamp
CARACTÉRISTIQUES :
•
•
•
•
•
Lampe de caoutchouc qui élimine les chocs et la vibration
L’unité scellée (sealed beam) s’attache facilement
Plaque de montage de métal ajustable de façon universelle
4-7/8” 124 mm de diamètre total
Lampe 4-7/8” en caoutchouc avec sealed beam H7610
halogène, 4-1/2” de diamètre, capacité de 5200 chandelles,
faisceau trapézoïdal.
FEATURES :
•
•
•
•
•
•
Rubber body lamp helps eliminate shock and vibration
Sealed beam unit snaps into lamp body
Universal adjustable plated steel mounting bracket
4-7/8” 124 mm Overall diameter
H7610 12 volt sealed beam units, 4-1/2” diameter. Par 36 with
special inner halogen bulb 50 watt, 3.9 amp. bulbs with
2 screw terminals
5200 c.p. - trapezoïdal lighting pattern
NUMÉROS
NUMBERS
DESCRIPTION
DA2200-42H
Lampe caoutchouc 4-7/8”, halogène 12V.
4-7/8” diameter halogen rubber lamp 12V.
DA2200-42H3
Même que ci-haut, mais avec ampoule halogène 5”, H312V55W
Same as above but with halogen light bulb 5”, H312V55W
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 3
2009/02/01
-D-
2009/02/01
Projecteur halogène arrière pour camions et tracteurs de remorque
Halogen back-up light for trucks and semi
DA2200-32H
Ampoule / Bulb : H3 12V 55W
Diam : 85 mm (3.33”)
NUMÉROS
NUMBERS
DESCRIPTION
DA2200-32H
Projecteur halogène arrière, Dia 3.3” 12V-55W
Halogen back-up light, 3.3” dia (H3) 12V-55W
DA2200-321
Ampoule halogène H3, 12V, 100W
Halogen bulb H3, 12V, 100W.
DA2200-325
Ampoule halogène H3, 12V, 55W ( Voir numéro # L4970 p 1)
Halogen bulb H3, 12V, 55W. (See # L4970 p. 1)
DA2200-341
Ampoule halogène H3, 24V, 100W
Halogen bulb H3, 24V, 100W.
DA2200-347
Ampoule halogène H3, 24V, 70W
Halogen bulb H3, 24V, 70W.
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 4
-D-
2009/02/01
Lampe de travail 3” x 5” halogène / halogen work light 3” x 5”
(Mêmes caractéristiques que la Nite Fiter de notre page 55 et même bulb L4970)
Halogen Work Light
Announcing the addition of a 3” x 5” work light to our Nite Fiter Series 11 Lights
Our new 3” x 5” light has the same quality features as the 4” x 6” Nite Fiter listed
in our current catalog.
•
•
•
•
Trim 3” x 5” rectangular shape, adjustable swivel mount.
Flood, spot or trapezoidal beam pattern, precision faceted lens.
Made for off road use only. Tough, vibration resistant.
Repalcement 55 Watt halogen bulb, 12 volt - 4.6 amp. (Use only
55 watt replacement bulbs.)
UTILISATION HORS ROUTE SEULEMENT
NUMÉROS
REPLACES
NUMBERS
DESCRIPTION
L710-12V
Lampe 3” x 5”, halogène 12V.
Trapezoidal pattern lamp assembly
L720-12V
Lampe 3” x 5”, halogène 12V.
Spot pattern lamp assembly
L730-12V
Lampe 3” x 5”, halogène 12V.
Flood pattern lamp assembly
L4970
Ampoule pour L710, L720, L730.
Replacement 55 watt halogen bulb
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 5
-D-
2009/02/01
Phare halogène pour tracteur / halogen tractor lamps
725074
DA2200-52L
DA2200-52R
DA2200-4265
NUMÉROS
REPLACES
NUMBERS
DESCRIPTION
DA2200-52L
Lampe halogène et feux de position, arrêt et virage (gauche).
Hors-tout / Overall 191mm (H ) 195mm (L ) +100mm 145mm (P) (D)
Halogen lamp, position, turn & stop light (left)
DA2200-52R
Lampe halogène et feux de position, arrêt et virage (droit)
Halogen lamp, position, turn & stop light (right)
DA2200-104
Ampoule 12 volts (1157)
Bulb 12 volts (1157)
DA2200-4265
Ampoule de remplacement 60/55W
Replacement bulb 60/55W
725074
Lampe 4” x 6” ( 2 ampoules halogènes ) / 4” x 6” lamp ( 2 halogen bulbs) 55W - 12V
Lampe caoutchouc rectangulaire
Rectangular rubber lamp
NUMÉROS
NUMBERS
DA2200-82H
DESCRIPTION
Lampe caoutchouc rectangulaire 12V 55W Halogène
Hors-tout / Overall 205mm (H) 185mm (L) 130mm (P) (D)
Rectangular rubber lamp 12V. 55W Halogen
L4970
Ampoule de remplacement 55W Halogène
Replacement bulb 55W Halogen.
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 6
-D-
2009/02/01
Simple niveau Pollalert 97 db (12-36 Volts) 41-720A
Le robuste et compact Pollalert permet le remplacement des alarmes inutilement
larges et volumineuses couramment utilisées sur les camions à travaux légers et
moyens, camions basculants, roulottes motorisées, campeurs, chariots élévateurs
électriques et autres applications similaires.
Spécifications :
•
Simple niveau...97dB (A) ± 4 @ 4’
•
Multi-voltage - 12-36 volts, polarité protégée
•
Pointe de voltage protégée
•
Utilise moins de 0.1 ampère
•
Semi-conducteurs électroniques
•
Conforme à S.A.E. J994, type C
•
Dimensions - 4” L x 2.0” D x 2.5” H
•
Assemblage - deux trous de .300” de diamètre sur 3.25” de centres
•
Poids net - 4.5 oz. (128 g)
41-720A
Caractéristiques :
•
Fait de plastique rigide et non-corrosif
•
Nettoyable à la vapeur
•
Peut être utilisé sur tout véhicule, mise-à-terre positive ou négative
•
La dimension compact permet l’assemblage horizontal ou vertical
Single level Pollalert 97 db (12-36 Volts) 41-720A
The rugged and compact Pollalert allows replacement of unnecessarily large and
bulky alarms currently used on light and medium duty trucks, dump trucks, motor
homes, campers, electric fork lifts and other similar applications.
Specifications :
•
Single level...97dB (A) ± 4 @ 4’
•
Multi-voltage - 12-36 volts, polarity protected
•
Voltage spike protected
•
Current draw less than 0.1 amps
•
Solid state electronics
•
Certified conformance to S.A.E. J994, type C
•
Size - 4” W x 2.0” D x 2.5” H
•
Mounting - two .300” dia. holes on 3.25” centers
•
Net weight - 4.5 oz. (128 g)
Features :
•
Made of high impact, non-corroding plastic
•
Steam cleanable
•
Can be used on positive and negative ground vehicles
•
Compact size allows for horizontal or vertical mounting in protected areas.
Pilot light
52-115
12 VOLT PILOT LIGHT. Red 1/2” diameter faceted lens.
For panel mounting through 5/16” hole.
Has snap-out socket for conventional bulb replacement.
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 7
-D-
2009/02/01
Barre d’éclairage d’urgence / Warn-a-bars
Think of warn-a-bars as authority figures
PIÈCES DE REMPLACEMENT
REPLACEMENT PARTS :
411401
Moteur rotateur assemblé
OPTIONS / OPTIONS :
210386B
Turbo Beam® 2000
Nécessaire de filage
Updated for the new millenium, the Turbo Beam® 2000 mini-lightbar now features improved rotators for better warning
effectiveness.
Rotator enhancements include increased light output (80 000 candelas per flash) and increased flash rate (95 flashes
per minute). These improvements make this popular mini-lightbar even more effective. All rotators have powerful
halogen bulbs, precision parabolics reflectors, and RFI suppression drive motors for exceptional performance and
reliability.
Models are available in 15” and 22” lengths and with flush or raised bases. The raised base speeds installation and
maintenance.
Specifications :
Dimensions (L. x D. x H.) :
Flash rate :
Voltage :
Ship. weight :
15” 15.0 in x 9.0 in x 5.0 in (381 mm x 229 mm x 127 mm)
22” 22.0 in x 9.0 in x 5.0 in (559 mm x 229 mm x 127 mm)
190 per minute (380 with mirror)
12 VDC / 24 VDC
15” (5.0 lbs / 2.3 kg)
22” (6.0 lbs / 2.7 kg)
add 2.0 lbs [0.9 kg] for mag. mount)
NUMÉROS
NUMBERS
DESCRIPTION
732532
Lentille droite pour 415010 & 415011& 415111
Right end dome amber polycarb
732538
Lentille gauche pour 415010 & 415011 & 415111
Left end dome amber polycarb
205407
Ampoule halogène 50W (12V) (Ronde)
Halogen bulb 50W (12V) (Round)
745295
Ensemble de montage magnétique incluant la prise pour l’allumage-cigarette (210897).
Pour barres d’éclairage de 15” et 22” seulement.
Light bar magnet mount kit includes cigarette lighter plug. For 15” and 22” light bars only.
745282
(415111)
Barre d’éclairage d’urgence, base 22” (415111), 2 ampoules halogène - coupole ambre (avec miroir)
Turbo Beam Mini Light Bar - 22” base, 50 watt quartz halogen bulbs - amber dome 2 rotating reflectors
with center mounted full box mirror.
745283
(415011)
DA2600-20
Même que 745282 mais avec base 15”
Same as 745282 but 15” to base
Ampoule quartz halogène 12V (Modèle plat)
12V H1 Quartz halogen bulb (flat model)
732535
Lentille centre (ambre) pour 415111
Center dome (amber) for 415111
411014
Kit montage lampe rotative 15” (745283) 22” (745282)
Lamp mounting kit f/turbo beam, flush base 15” & 22”
439194
Kit de réparation pour lentille 745282-745283.
Lens repair Kit for lens 745282 - 745283 .
210897B
Nécessaire de montage magnétique série SC
Magnetic mount kit series SC
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 8
-D-
2009/02/01
Lampe ROTOFLEX / ROTOFLEX beacon
Rotoflex Beacon
(Pin Fixing)
Supplied complete with :
Amber Dome
12V H1 Quartz Halogen
Bulb
(Order pin separately see below for details)
# 460520
<
310 MM
115 MM
>
DA2600-09
125 MM
S. 14422
12V H1
NUMÉROS
NUMBERS
DA2600-00
DA2600-0024
DA2600-10
DA2600-11
DA2600-15
DA2600-20
DA2600-21
DA2600-31
DA2600-33
DA2600-09
S. 14423
24V H1
DESCRIPTION
Lampe rotoflex - ambre / sans tige (12V)
Lampe rotoflex - ambre / sans tige (24V)
Tige de fixation filetée
Tige de fixation à souder
Caoutchouc de protection
Ampoule quartz halogène 12V. (55 Watts) (735259)
Ampoule quartz halogène 12V. (100 Watts) (735260)
Lentille de remplacement (ambre)
Lentille de remplacement (rouge)
Base magnétique pour DA2600-00,02,05
Rotoflex beacon - amber w/o pin (12V)
Rotoflex beacon - amber w/o pin (24V)
Fixing pin (Screw type)
Fixing pin (weld-on-type)
Rubber cover for fixing pin
12V H1 Quartz halogen bulb. (55 Watts)
12V H1 Quartz halogen bulb. (100 Watts)
Replacement lens (amber)
Replacement lens (red)
Magnetic base for DA2600-00,02,05
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 9
-D-
2009/02/01
Lampe rotative STD / STD rotative beacon
# 460520
240 mm
40 mm
DA2600-02
Standard Beacon
(Pin Fixing)
Supplied complete with : Ambere dome
12V H1 Quartz Halogen Bulb
(Order pin separately - see below for details)
NUMÉROS
NUMBERS
DA2600-05
Bolt-on type.
Supplied complete with
unbreakable amber dome
(BOULONNE)
DESCRIPTION
DA2600-02
DA2600-10
DA2600-11
DA2600-15
DA2600-20
DA2600-36
Lampe rotative std - ambre/sans tige
Tige de fixation filetée
Tige de fixation à souder
Caoutchouc de protection
Ampoule quartz halogène 12V.
Lentille de remplacement (ambre)
Std beacon - amber w/o pin
Fixing pin (Screw type)
Fixing pin (weld-on-type)
Rubber cover for fixing pin
12V H1 Quartz halogen bulb.
Replacement lens (amber)
DA2600-05
Lampe rotative - ambre (12V-24V)
sans ampoule (Boulonné)
Ampoule quartz halogène 12V.
Lentille de remplacement (ambre)
Lentille de remplacement (rouge)
Dual voltage beacon - amber bolt-on
Bulb not included
12V H1 Quartz halogen bulb.
Replacement lens (amber)
Replacement lens (red)
DA2600-20
DA2600-31
DA2600-33
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 10
-D-
2009/02/01
Feux stroboscopiques pulsator® 551 PLUS robustes
Pulsator® 551 PLUS heavy duty strobe beacons
The pulsator ® 551 Plus has been updated for improved performance. The
Pulsator 551 Plus features a new state-of-the-art, 10-joule, power supply for
improved light output and warning effectiveness. This high-profile strobe
combines advanced dome optics with a high-performance power supply to
produce a brilliant flash that meets SAE Class 2 requirements.
Pulsator 551 Plus strobes are exceptionally durable. The power supply is
moisture and vibration resistant and protected against reverse polarity, voltage
spikes and RFI. The patented base design and O-ring gasket combine to seal
out moisture and contaminants. All models feature modular construction that
provides quick access to internal components. The impact-resistant,
polycarbonate, dome and base provide added durability in heavy-duty applications.
Heavy-duty models feature a gel-filled base that completely encases the power
supply for extra protection against vibration and moisture. The encased power
supply allows superior performance in extreme high-vibration environments.
Pulsator 551 Plus models are available in 10-joule (double & quad-flash), 12-48
VDC versions and 115 Volts (5-joule/single & double-flash) AC versions. All
models use a helical strobe tube that is easily replaceable. All models include
the necessary mounting hardware.
Specifications :
PIÈCES DE RECHANGE / REPLACEMENT PARTS :
Dimensions (dia. x H.) : 6.5 in x 6.0 in
(165 mm x 152 mm)
Flash rate : 75/min. (Quad)
80/min. (Double)
70 min. (AC model)
Voltage : 12-48 VDC - 115 VAC
Amp draw : 1.2 @ 12 V to 0.3 @ 48 V
0.1 @ 115 V
Joules :
10 J (Double/Quad models)
5 J (AC models)
Output power :
13.3 W (Double)
12.5 W (Quad)
5.8 W (AC model)
Ship. weight : 1.5 lbs (0.7 kg)
1.9 lbs (0.9 kg)
(heavy duty)
*
*
*
*
*
*
NUMÉROS
NUMBERS
439290
208667
208666
208668
208669
208664
Tube de clignotement / flash tube
Lentille en polycarbonate ambre / amber polycarbonate lens
Lentille en polycarbonate bleue / blue polycarbonate lens
Lentille en polycarbonate rouge / red polycarbonate lens
Lentille en polycarbonate clair / clear polycarbonate lens
Lentille en polycarbonate vert / green polycarbonate lens
OPTIONS D’INSTALLATION / MOUNTING OPTIONS :
* 200069
* 210890
* 210891
* 210892
*
*
*
*
*
210893
210894
210895
210387
210376
Fond en polycarbonate / polycarbonate bottom
Nécessaire d’installation magnétique /
Magnetic mounting kit
Nécessaire d’installation autocollante /
Self adhesive mounting kit
Nécessaire d’installation à ventouse /
Suction cup mount kit
Monture tubulaire de 1/2 po / 1/2” pipe mount
Monture tubulaire de 3/4 po / 3/4” pipe mount
Monture tubulaire de 1 po / 1” pipe mount
Nécessaire de filage, 1 feu / cable kit, 1 strobe
Nécessaire de filage, 2 feux / cable kit, 2 strobes
DESCRIPTION
745321
(211820)
Feu stroboscopique - modèle 551 (Pulsator) ambre (12-48VDC) 6” de haut - 6-1/2” Base
Model 551 Pulsator - strobe light double flash - amber - (12-48VDC) 6” Tall - 6-1/2” dia base
210890
Ensemble de montage magnétique.
Magnet mounting kit includes magnet, cigarette lighter plug, 10’ cord bottom and mounting
hardware.
211694
Feu stroboscopique - modèle 551 (Pulsator) ambre 120 FPM
Amber strobe lamp (Pulsator 551 ) single flash 120 FPM - 15 Watts
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 11
-D-
2009/02/01
Gyrophare d’urgence / flashing beacon
448112
212426
Halogen flashing beacon
For a dependable, effective warning light, halogen flashing beacons are the answer. These water-resistant beacons
offer state-of-the-art technology and solid-state electronics. Each model has a 55-watt halogen bulb and durable
polycarbonate base and dome. A halogen flashing beacon is an ideal supplemental warning light for trucks and
maintenance vehicles. Models are available in low and high-profile versions. Simplified design allows the operator to
service these beacons without removing them from the vehicle.
Effective
• Attention-getting flashing warning patterns.
• Advanced dome optics direct light for maximum effectiveness
Reliable
• Solid-state circuitry
• Serviceable without removing the beacon from vehicle
• Protected against moisture and contaminants
Specifications :
Durable
• Impact-resistant polycarbonate dome and base
• Protected against shock and vibration
• Corrosion resistant materials
Applications
• Tow and recovery vehicles
• Utility trucks
• Pickup trucks and suv’s
• Electric vehicles
PIÈCES DE RECHANGE / REPLACEMENT PARTS :
Dimensions (dia. x H.) : 6.5 in x 4.0 in (low)
6.5 in x 6.0 in (high)
(165 mm x 102 mm/152mm)
Flash rate : 60/min.
Voltage : 12 VDC
Amp draw : 4.3 @ 12 V
Ship. weight : 0.5 lbs (0.2 kg)
*
*
*
*
*
205408
211261
211262
208762
208667
NUMÉROS
NUMBERS
Bulb, 12 VDC
Power supply, 12VDC, for low-profile model
Power supply, 12VDC, for high-profile model
Amber dome, low profile
Amber dome, high profile
DESCRIPTION
212426
Gyrophare d’urgence, ampoule 55W halogène, ambre (12 VDC).
55W halogen flashing beacon, amber, high profile (12 VDC).
448112
Feu rotatif ambre 95 FPM 12V
Rotating beacon amber 12VDC - 95FPM
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 12
-D-
2009/02/01
Accessoires pour panneau et feux arrière de remorque
Trailer board and tail light accessories
DA2900-10 Panneau de remorque robuste
Conçu pour fixation simple et permanente grâce à deux brides
de support robustes et réglables. Le panneau de 1.6m est vendu complet avec
feux arrières/clignotants combinés, réflecteurs triangulaires et 14m de câble à
7 conducteurs muni d’une fiche
de raccordement DIN.
DA2900-20
DA2900-10 Heavy duty trailer board
Designed for simple, permanent fixing by two robust, adjustable bracket
clamps. The 1.6m 5ft 7in board comes complete with combination rear/flasher
lamps, triangular reflectors and 14m 35ft of 7 core cable fitted with DIN
connector plug.
DA2900-01 Tail light assembly
This 4 function square rear lamp cluster comprises
amber flasher, red tail light, red stop light and clear
number plate illumination and comes complete with
bulbs. Suitable for DA2900-00 trailer board.
Size 95 mm x 95 mm
NUMÉROS
NUMBERS
3.3/4 in x 3.3/4 in
DESCRIPTION
DA2900-10
(DA2900-00)
Panneau de remorque (1,6 mètre). Feux et réflecteurs triangulaires.
Heavy duty trailer board (1,6m). Rear flasher lamps, triangular reflectors and 14 M
(46 ft) of 7 core cable fitted with DIN connector plug.
DA2900-01
Feu arrière clignotant pour DA2900-00 / Comb rear / flasher lamp for DA2900-00.
DA2900-02
Lentille de remplacement pour DA2900-00 / Replacement lens assembly for DA2900-00
DA2900-11
Assemblage feux arrières pour DA2900-10 / Tail light assy for DA2900-10.
DA2900-12
Ensemble de lentille remplacemant pour DA2900-10 / Replacement lenns assy for DA2900-10.
DA2900-20
Kit éclairage magnétique, 25 pieds fil / Rear lighting set magnetic, 25 feet cable
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 13
-D-
2009/02/01
Ruban réflecteur / reflective tape and spitfires
Reflective tape
Effective 12-1-93, all new trailers 10,000
GVWR, and over 80” wide must have reflective
tape. For side application, 2” wide or two 1”
strips of red/silver tape must cover a minimum
of 50 % of the trailer lenght. For rear application, 2” red/silver tape is to span the rear of the
trailer, 2” red/silver tape on the horizontal bar of
the I.C.C. bumper and 2”, 12” silver strips in the
upper corners.
9
9
11
High-brightness reflective material is rated at
1,000 candlepower and features industrialstrength adhesive to mount on flat or curved
surfaces. Also offers : four-times greater
reflectivity, wider viewing angles, higher visibility
at long range and tougher durability. Rolls are
150 feet long and 1” or 2” wide with alternating
strips of 7” of silver and 11” of red.
10
12
Kits contain eight - 18” strips packaged in a selfservice, full-color poly pack with a header.
Order numbers
465-1
465-5
465K
467K
468K
Area
9
10
11
12
Pack
2" red/silver alternate
1" red/silver alternate
red/silver kit
silver kit
red kit
DESCRIPTION
Conspicuity treatment
DOT Coding
Rear upper
(DOT-C, -C2, -C3 or -C4)
body markings
Bumper bar
(DOT-C, -C2, -C3 or -C4)
marking
Quantity
Exactly 2 pairs
Color
White
Continuous
Red/white
Rear lower
body marking
(DOT-C, -C2, -C3 or -C4)
Continuous
Red/white
Side marking
(DOT-C, -C2, -C3 or -C4)
See location
Red/white
Std. Carton
box
box
Viz Pack
Viz Pack
Viz Pack
MANDATORY REQUIREMENTS
Location
Rear upper corners
facing rearward
Rear bumper bar's
horizontal element
full width - facing rearward
Rear - not on bumper bar
full width of the vehicle
facing rearward
Each side - facing sideward
continuous, or evenly spaced
over minimum of 50 % of length,
starts and ends at the extremes
of the vehicle
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 14
1
1
12
12
12
Height
At the top
No requirement
As horizontal as practicable and
as close as practicable to the range
of 375 to 1525 mm from the ground
As horizontal as practicable and
as close as practicable to the range
of 375 to 1525 mm from the ground
-D-
2009/02/01
FEUX CLIGNOTANTS AUXILIAIRES
Pour usage industriel ou d’appoint. Base en acier, lentille monobloc nervurée en acrylique,
pièces entièrement encastrées. Les feux sont offerts avec un clignotant à charge variable et un
commutateur rotatif de marche / arrêt. Ampoule 12V c.c. de 32 cd à contact simple no.1156. Ne
se conforment pas nécessairement aux normes et aux règlements en vigueur pour les véhicules
automobiles.
744001
ambre
AUXILIARY FLASHING LAMPS
For supplementary / industrial plant applications. Steel base plate, one piece fluted, acrylic lens,
completely encases all parts. Lamps complete with variable load flasher and rotary on / off switch.
Single contact bulb #1156, 32 C.P., 12 VDC. Not warranted to conform to motor vehicle standards or
regulations.
744001
amber
766043 PORTE-FUSIBLE
NUMÉROS
NUMBERS
766016 DISJONCTEUR
DESCRIPTION
744001
Feux clignotants auxiliaires (ambre) 12VDC
Auxiliary flashing lamp 12 VDC (amber)
766016
Disjoncteur universel 30 ampères avec ou sans braquette
Universal Stud-Type circuit breakers with ou without bracket
766043
Porte-fusible 6 positions à lame
Blade type fuse panel 6 pole
766069
Relais 30 ampères - Relay replacement 30 A
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 15
-D-
2009/02/01
Feu stroboscopique d’avertissement / Warning strobe light
Firebolt®
For dependable warning at an affordable price, count on the
Firebolt® line of strobe beacons. All models feature modular
construction for easy installation and maintenance. Power
supplies are moisture and vibration resistant, and will
automatically adjust to function at multi-voltages (see
specifications). The impact-resistant, polycarbonate dome and
base provide added durability in heavy-duty applications.
Permanent and magnetic mount models are available and
include the necessary mounting hardware.
Firebolt Plus
Firebolt Plus is available in a 2-joule (single-flash) version and
features a replaceable flash tube. The modular construction
allows the flash tube to be easily replaced without the use of
tools.
745317
Specifications :
Options :
Dimensions (dia. x h.) : 5.0 in x 3.6 in (127 mm x 91 mm)
210539
210728
211676
210387
210881
210850
210882
Ship. weight : 0.7 lbs (0.3 kg)
Flash rate : 60/min. (2 joule)
65/min (5 joule)
Voltage :
12-72 VDC (2 joule) 115 VAC (AC model)
12-48 VDC (5 joule)
Joules :
2J (single flash)
5J (double flash)
Power :
2W (single flash)
5.4W (double flash)
Replacement parts :
211300
211550
205580
200523
NUMÉROS
NUMBERS
DESCRIPTION
745317
Feu stroboscopique industriel ambre
Industrial strobe light amber
“L” bracket
Magnetic mount kit with cigarette lighter plug
Dome guard assembly
Wiring kit, one strobe
1/2” pipe mount adapter
3/4” pipe mount adapter
1” pipe mount adapter
Flash tube
2J, 12-72 VDC power supply
Amber dome
Dome gasket
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 16
-D-
2009/02/01
Réflecteurs - Reflector
RÉFLECTEUR ALLONGÉ
OBLONG
4-3/8” x 1-7/8” hermetically sealed reflector
mounts on 3-5/16” centers.
Montage à 2 vis. - 2 screw mounting
716019
Réflecteur rouge - Red reflector
716020
Réflecteur ambre - Amber reflector
RÉFLECTEUR OVALE ALUMINIUM
ALUMINUM OVAL
3” diameter acrylic lens in low-profile aluminum
housing. Completely rustproof.
Montage à 2 vis. - 2 screw mounting
716509
Réflecteur rouge - Red reflector
Voir V472R
716510
Réflecteur ambre - Amber reflector
Voir V472R
RÉFLECTEUR ROND
ROUND REFLECTOR
RÉFLECTEUR 2 3/16 Diamètre autoadhésif
2 3/16 diameter reflector round self
adhesive.
716038B
Réflecteur rouge qté 10
Reflector red round pk 10
716039B
Réflecteur ambré qté 10
Reflector amber round pk 10
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 17
-D-
2009/02/01
Feu stroboscopique Renegade
Renegade Strobebeacon
The Renegade ® strobe breaks away from the pack and sets new standards
for dependability and performance. The renegade strobe features a rugged,
impact-resistant polycarbonate dome and base. The vesatile base on model
462121 enables mounting via the permanent base, the trim ring (supplied), or
the integrated 1/2-inch pipe mount. Model 462141 utilizes a magnetic mount
and comes with a cigarette lighter plug.
For effective long-term operation, the renegade has a powerful flash tube
(replaceable) and vibration-resistant circuit board. The 2.2-joule (2.6 watts)
power supply automatically adjusts to function at any voltage from 12 to 72 VDC.
This strobe has exceptional optics and meets SAE J1318 class 3 specifications.
Renegade strobes are designed for reliable performance in the toughest
environments. Applications include forklifts, electric vehicles, and industrial
trucks and equipment. All models are supplied with an enclosed base and all
necessary mounting hardware.
Specifications :
Options :
Dimensions (dia. x h.) :
462121
2.9 in x 4.4 in (73mm x 110mm)
462141
2.9 in x 4.4 in (73mm x 110mm)
462400
Magnetic mount kit
Replacement parts :
Flash rate : 70 ± 5 per min.
Voltage :
462500-02
462510
462520
462530
462540
12-72 VDC
Amp draw : 0.3 @ 12 V
Ship Weight : 0.9 lbs (0.4 kg) approx.
Joules :
2.2 J
Power :
2.6 W
NUMÉROS
NUMBERS
Amber dome
Flash tube assembly
Trim ring
Dome gasket
Mounting gasket
DESCRIPTION
462121
Feu stroboscopique ambre
Strobe beacon amber
462141
Feu stroboscopique magnétique ambre
Strobe beacon magnetic amber
462400
Ensemble de montage magnétique
Magnetic mounting kit
462500-02
Lentille de remplacement ambre
Replacement dome lens amber
462510
Tube clignotant
Flashtube assy
462520
Anneau de finition
Trim ring
462530
Joint de lentille
Dome gasket
462540
Joint de montage
Mounting gasket
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 18
-D-
2009/02/01
Feux stroboscopiques junior
Junior strobe lamp
This low profile strobe works in multiple voltages (12-48VDC) without
requiring any modifications or adjustments. It is protected against
reverse polarity and voltage spikes. The 401 strobe features a rubber
base that resists corrosion, and absorbs harsh shock. This 5-joule
strobe is also available with a magnetic mount that includes cord and
cigarette lighter plug adapter.
Pièces de rechange / Replacement parts:
211141 Flash tube
211140 12-48 VDC power supply, single flash
601501 Amber dome
Options:
210387 Wiring kit, one strobe
210376 Wiring kit, two strobes
Spécifications:
Dimensions (dia. x H.) : 5.9 in x 5.7
(150 mm x 145 mm )
Joules: 5J
Power: 5.8W
Flash rate : 70/min.
Voltage : 12-48 VDC
Amp draw : 0.65 @ 12 V to 0.16 @ 48V
Ship. weight : 1.6 lbs (0.73 kg)
2.6 lbs (1.2 kg) magnet
NUMÉROS
NUMBERS
745266
(220300)
745270
(220308)
735169
(211141)
731937
(601501)
DESCRIPTION
Feu stroboscopique junior 12-48 VDC volts (ambre) / Junior strobe lamp 12-48VDC volts (amber)
Même que 745266 mais magnétique / Same as 745266 but magnetic mount
Tube clignotant (tous les modèles) / Flash tube (all models)
Lentille ambre en polycarbonate / amber polycarbonate lens
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 19
-D-
2009/02/01
Lampe rotative Sentinel / Sentinel rotating beacons
Sentinel
The innovative design of the Sentinel halogen beacon
enables it to be both effective and economical. Corrosionresistant, high-impact materials make the Sentinel beacon the
durable, reliable choice. Its unique “brand drive” rotator
operates quietly and efficiently. All Sentinel halogen beacons
meet SAE J845 Class 2 specifications for rotating lights and
also have CE and E approvals.
The “quick-change” base models allow you to replace
damaged units in seconds. They also speed transfers from
vehicle to vehicle. The flexible quick-change base provides
an additional measure of protection from damage. If the light
comes in contact with a branch or other obstruction, the flexible base will give. Both quick-change base models require
the use of a quick-change mount.
Specifications :
Options :
Dimensions (dia. x h.) : 5.2 in x 12.4 in
(132 mm x 315 mm)
460300
Ship. weight : 1.5 lbs (0.7 kg) approx.
460310
Flash rate : 120 per minute
Voltage :
460672
460142
Quick-change mount for pipe or
surface mount
Quick-change mount with tilt feature
for surface mount
Replacement parts :
12 VDC
Amp draw : 4.3 @ 12V
NUMÉROS
NUMBERS
460672
460500-02
439238
460510
460520
Amber dome
Bulb
Rotator drive band
Insert for quick-change base
DESCRIPTION
Lampe halogène rotative Sentinel flexible ambre
Flexible Sentinel halogen beacon amber
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 20
-D-
DA2200-36HD
DA2200-38HD
2009/02/01
DA2200-36SD
DA2200-38SD
DA2200-39SD
DA2200-38
Feux de changement de direction
à deux lentilles
Boîtier en plastique antichoc, avec lentille
à fixation rapide de 1/2 pouce de diamètre,
tige creuse en acier plaquée à montage vertical.
Une lentille rouge et une ambre :
706139 ampoule à contact simple no. 1156
606139
706140 ampoule à contact double no. 1157
Pièces de rechange :
731817 lentille en acrylique rouge
631817
731818 lentille en acrylique ambre
631818
CLC838
Feux de changement de direction
à deux lentilles
Boîtier moulé sous pression, tige creuse
en acier de 1/2 pouce de diamètre,
montage vertical.
Fini émail noir :
Ampoule à contact simple no. 1156
706071 une lentille rouge et une ambre
706235 deux lentilles ambres
Ampoule à contact double no. 1157
706284 deux lentilles ambres
706072 une lentille rouge et une ambre
NUMÉROS
NUMBERS
DESCRIPTION
706071
Feu de changement de direction à deux lentilles 1 rouge et 1 ambre. Contact simple no. 1156
Double face directional signal lamps. One red and one amber lens simple contact bulb no. 1156
Feu de changement de direction à deux lentilles 1 rouge et 1 ambre. Contact double no. 1157
Double face directional signal lamps. One red and one amber lens double contact bulb no. 1157
Même que 706072 mais fini chrome
Same as 706072 but chromium finish
Lentille rouge en acrylique
Red acrylic lens, 3-screw mount
pour 706071, 706072 et CLC838
Lentille ambre en acrylique
Amber acrylic lens, 3-screw mount
Lentille rouge en acrylique
Red acrylic lens, snap-on
pour 706139 et 706140
Lentille ambre en acrylique
Amber acrylic lens, snap-on
Feu d’avertissement 2 lentilles jaunes
Double face warning lamp amber
Ampoule 12 volts (1156)
Bulb 12 volts (1156)
Ampoule 12 volts (1157)
Bulb 12 volts (1157)
Clignotant 12 volts, 2 bornes / Automotive flashers 12 volts, 2 pin
Clignotant 12 volts, 3 bornes / Automotive flashers 12 volts, 3 pin
Clignotant 12 volts, 2 bornes H.D. / Heavy duty flasher 12 volts, 2 pin
Clignotant 12 volts, 3 bornes H.D. / Heavy duty flasher 12 volts, 3 pin
Clignotant 12 volts, 2 bornes, service intensif
Super duty flasher 12 volts, 2 pin
Clignotant 12 volts, 3 bornes, service intensif
Super duty flasher 12 volts, 3 pin
Clignotant 24 volts, 3 bornes, service intensif
Super duty flasher 24 volts, 3 pin
706072
CLC838
731790
731791
731817
731818
706219
DA2200-102
DA2200-104
DA2200-36
DA2200-38
DA2200-36HD
DA2200-38HD
DA2200-36SD
DA2200-38SD
DA2200-39SD
}
}
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 21
-D-
2009/02/01
Lampe “Body” en caoutchouc / Rubber lamp
NUMÉROS
NUMBERS
REMPLACE
REPLACE
DESCRIPTION
DA2200-42
505-12
(L505-12V)
Lampe 12 volts, diamètre 5”, épaisseur 3”, complète avec sealed beam L4411
Lamp with sealed beam, 12 volts, diameter 5”
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 22
-DFiches à 7 goupilles / 7 pin plugs
Femelle / female
Mâle / male
Plastique / plastic
Plastique / plastic
Métal / metal
Métal / metal
NUMÉROS
NUMBERS
DESCRIPTION
DA2500-101
Prise électrique femelle (en plastique)
Female electric plug (plastic)
DA2500-201
Prise électrique mâle (en plastique)
Male electric plug (plastic)
DA2500-100
Prise électrique femelle (en métal)
Female electric plug (metal)
DA2500-200
Prise électrique mâle (en métal)
Male electric plug (metal)
DA2510-00
Câble électrique 7 conducteurs
7 core elect cable (6 strands : 12.75 Amps, 1 strand : 21.75 Amps)
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 23
2009/02/01
-DCommutateurs / Switches
All switches rated 16 amps at 12 VDC unless otherwise noted.
NUMÉROS
NUMBERS
REF
DESCRIPTION
210620 (34-219)
F
Commutateur à levier long 2 positions
Toggle switch, unlit 2 positions, long lever type
25-370
J
Protecteur de caoutchouc avec 15/32” - 32 filets
Toggle rubber boot with 15/32”-32 thread
210631 (34-513)
L
Commutateur à levier avec 2 fils 6” pour trou 1/2” (6 amps) utiliser
Toggle switch, supplied with 2x 6” leads, fits in 1/2” diameter hole
210633 (34-212)
N
Commutateur à levier chrome 35A (2 positions)
Chrome on metal toggle switch, rated 35 amps (2 positions)
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 24
2009/02/01
-D-
2009/02/01
Commutateur à levier long / Reversing toggle switch
Up position
Function
Center position
Down position
Number
of terminals
Handle
type
Mom. On
Off
Mom. On
4
Long
Double pole - Double throw
Pour lance-balles M.F. N.H. etc.
Voir dessin au verso / See drawing on reverse side
NUMÉROS
NUMBERS
DESCRIPTION
DA2200-330
Commutateur à levier long (remplace M.F. 153641M1)
Reversing toggle switch (replace M.F. 153641M1)
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 25
-D-
2009/02/01
-D-
2009/02/01
Commutateur reversing toggle switch
50 AMPS
6-24 Volt Systems
Pollak Toggle Switches designed for
your most Heavy-Duty applications.
Oversized internal copper contacts will
carry up to 50 AMP current loads.
Provides the longest possible service
life. (Note: Quick-Connect Blade
terminals will carry 30 AMPS.)
34-220
Long
Chrome Handle
(# 8-32 Screw
Terminals)
Numéro
Number
34-212
34-213
34-216
34-217
34-219
34-221
34-218
34-222
34-215
34-220
Position
Terminal
Poignée
DC
Type
Circuitry
Terminal
Handle
VoltsAmp
Type
S.P.S.T ( Simple pôle - Single pole single throw)
On - Off
2 vis ( 2 Screw)
Std 1'' - chrome
12 50
On - Off
2 vis ( 2 Screw)
Std 1.5'' - chrome 12 50
On - Off
2 tiges ( 2 Blades)
Std 1'' - chrome
12 30
On - Off
2 Fusibles 30 amp ( 2 Fuses)
Std 1'' - chrome
12 30
On - Off
2 vis (2 Screw)
Std 1'' - noir - black 12 50
On - Off
2 Fusibles 30 amp ( 2 Fuses)
Std1'' - noir - black 12 30
S.P.D.T ( Simple pôle - Single pole double throw)
On - Off - On
3 vis ( 3 screw)
Std 1'' - chrome
12 50
On - Off - On
3 vis ( 3 screw)
Std 1'' - noir - black 12 50
Mom On - Off - Mom On
3 vis ( 3 screw)
Std 1'' - chrome
12 50
Mom On - Off- Mom On
3 vis ( 3 screw)
Long 1.5'' - chrome 12 50
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 27
-DPulsator ® 451 PLUS
2009/02/01
The pulsator ® 451 Plus has been updated for improved performance. The
Pulsator 451 Plus features a new state-of-the-art, 8-joule, power supply for
improved light output and warning effectiveness. This low-profile strobe combines advanced dome optics with a high-performance power supply to produce a
brilliant flash that meets SAE Class 2 requirements.
Pulsator 451 Plus strobes are exceptionally durable. The power supply is
moisture and vibration resistant and protected against reverse polarity, voltage
spikes and RFI. The patented base design and O-ring gasket combine to seal
out moisture and contaminants. All models feature modular construction that
provides quick access to internal components. The impact-resistant,
polycarbonate, dome and base provide added durability in heavy-duty applications.
Heavy-duty models feature a gel-filled base that completely encases the power
supply for extra protection against vibration and moisture. The encased power
supply allows superior performance in extreme high-vibration environments.
Pulsator 551 Plus models are available in 8-joule (double & quad-flash), 12-48
VDC versions and 115 Volts (5-joule/single & double-flash) AC versions. All
models use a helical strobe tube that is easily replaceable. All models include
the necessary mounting hardware.
Options :
200069
210890
210891
210892
210893
210894
210895
210876
205009
210387
210376
Specifications :
Bottom plate
Magnetic mount kit
Self-adhesive mounting kit
Suction cup kit
1/2” pipe mount
3/4” pipe mount
1” pipe mount
Amber dome with black top disc
Black top disc
Wiring kit, one strobe
Wiring kit, two strobes
Pièces de remplacement / Replacement parts
2005082A-23-95 12-48VDC power supply, double flash
2005082A-02-95 12-48 VDC power supply, quad flash
439411
Flash tube
211456
115 VAC power supply
208567
Amber dome
NUMÉROS
NUMBERS
211823
Dimensions (dia. x h.) : 6.5 in x 4.0 in
(165 mm x 102 mm)
Flash rate : 80/min (double)
75/min (quad)
70/min (AC model)
Voltage :
12-48 VDC
115 VAC
Amp draw : 0.9 @ 12V to 0.25 @ 48V
0.1 @ 115V
Joules:
8J (double quad)
5J (AC models)
Output Power:
10.7W (double)
10W (quad)
5.8W (AC model)
Ship weight:
1.3 lbs (0.6 kg)
1.6 lbs (0.2 kg)
(Heavy duty)
DESCRIPTION
Feu stroboscopique ambre profile bas usage intensif 8J, heavy duty double flash 12-48 VDC
Low profile heavy duty strobe light amber double flash 12-48 VDC
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 28
-D-
2009/02/01
34-571
MODERATE DUTY
On-Off S.P.S.T. 2 Positions / 2 screw
terminals
34-571Q
On-Off S.P.S.T. 2 Positions / 2 blade
terminals
34-572
On-On S.P.D.T. 2 Positions / 3 screw
terminals.
35-300
2 Positions OFF-ON 25 Amp at 6V.
15 Amp at 12V. Mounting Stem 5/8” long.
7/16” Dia. Ivory plastic knob.
34-572Q
On-On S.P.D.T. 2 Positions / 3 blade
terminals.
EXTRA HEAVY DUTY
35-306
6-28 Volts - 75 amp. D.C.
2 Positions S.P.S.T. Off-on
Heavy duty die-cast body,
chrome plated. Knob cooper terminals,
mounting stem 5/8”
long, 15/32” dia.
MOMENTARY START
24-359
60 Amps at 12V, 40 amps at 24V.
Silver contacts. Flush terminal screws
in molded insulator. Housing rolled
over insulator to seal out dust and
moisture. Hex back nut, bright
polished face nut and black molded
plunger. Mounting stem 5/8” long, 5/8”
dia thread.Overall length 1-13/16”
housing dia 15/16”.
24-360
60 Amps at 12V, 40 amps at 24V,
weather and dustproof.
Same as # 24-359 except with #
25-358 cap and face nut, to seal
out weather and dust.
25-372
Protection collar
safety bezel with 5/8”32 thread may be used
on # 24-259, #52-611,
#33-200 and on other
momentary switches with this
mounting stem dimension.
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 29
31-103
4 Positions - two keys
supplied. Terminal nuts,
lock washers, hex back
nut, knurled face nut
supplied, die cast housing.
Fits panels with
3/4” hole, bushing 3/4” long.
-DAutomatic Reset
2009/02/01
Remote Reset
Universal Meets SAE J553
Commutateur / Switch
Snap-Ins
(Terminal hardware included)
Operating temperature - 10°F to 150°F
Storage temperature - 20°F to 200°F
Barrel
A
B
90°
Mounting
Bracket
C
Straight
Mounting
Bracket
S.P.S.T. two positions off / on. Two
heavy brass screw terminals. 11/16” (17
mm) long black plastic handle. Nickelplated off / on indicator. Die-cast
housing, copper contacts and
contactors. Rating : 50 amps at 6-24
VDC. Mounting stem 7/16” (11 mm)
long, 15/32” (12 mm) diameter.
A
765012
New 12 volt remote reset
circuit breaker. Replaces
glass style fuses in existing
fuse blocks. Opens
automatically on overload.
Remains open for protection
until trouble is corrected.
Ampere
Part No.
54-410
54-415
54-420
54-430
54-440
Rating
10
15
20
30
40
Less Mounting
Ampere
Part No.
Rating
54-108
54-150
8
15
20
25
30
40
50
With 90° Mounting Bracket
Ampere
Part No.
Rating
54-215
54-250
15
20
25
30
40
50
Straight Mounting Bracket
Ampere
Part No.
Rating
Blade Type
Ampere
54-515
15
20
25
30
40
Part No.
54-710
54-715
54-720
54-725
54-730
Rating
10
15
20
25
30
54-115
54-120
54-125
54-130
54-140
54-220
54-225
54-230
54-240
54-520
54-525
54-530
54-540
Remplacé par SW5038
Blade Terminals
Blade type is replacement for
GM fuse application. Offers
similar protection as 54-400
series.
Heavy Duty replacement for
ATO and ATC blade type
fuses. Special “snap off”
feature provides three lengths
from .300 to .750 long.
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 30
-DILLUSTRATIONS
2008/06/05
NUMÉROS
NUMBERS
REMPLACE
REPLACE
DESCRIPTION
DA2200-300
2124
Interrupteur pour lampe 6 ou 12 volts,
complète avec fusible 20 ampères
(était L5067)
Switch for lamp 6 or 12 volts,
complete with 20 amp. fuse
DA2200-400
20 AMP
UFH9142BP
FH14
Porte-fusible incluant étui pour fusible
20 ampères et un bout de fil. Pour installation sur 1 ligne
Fuse holder including 20 amp. fuse and a
lenght of wire
DA2200-404
Porte-fusible imperméable ‘’ HD’’ pour
fusible 30 ampères et fil (12GA)
Fuse holder water proof for 30 amp fuse and
wire 12 ga
DA2200-406
Porte-fusible ATO, CAL.16 sans fusible
ATO fuse holder 16 GA without fuse
DA2200-401
FH12
Porte-fusible H.D. incluant étui pour fusible
30 ampères et un bout de fil (12 GA). Pour
installation sur 1 ligne
Fuse holder including 30 amp. fuse and a
lenght of wire (12 GA)
DA2200-403
FH12A
Porte-fusible en ligne ”ATO/ATC” pour usage
intensif avec fusible de 30A, cond CAL. 12,2
H.D. fuse holder including 30A. fuse
(in line “ATO/ATC”)
Porte-fusible ‘’ATO’’ pour fusible 20
ampères et fil (14 ga)
Fuse holder ATO for 20 amp fuse and wire
(14 ga)
DA2200-405
733003
Spirale de raccord contact simple,
longueur 7”
Pigtail single contact, lenght 7”
733009
Spirale de raccord contact double universel
Pigtail double contact universal
764537
Spirale de raccord contact simple
Pigtail single contact ass
ATO3
ATO5
ATO7.5
ATO10
ATO15
ATO20
ATO25
ATO30
Fusible 3 ampères / Fuse 3 amp.
Fusible 5 ampères / Fuse 5 amp.
Fusible 7.5 ampères / Fuse 7.5 amp.
Fusible 10 ampères / Fuse 10 amp.
Fusible 15 ampères / Fuse 15 amp.
Fusible 20 ampères / Fuse 20 amp.
Fusible 25 ampères / Fuse 25 amp.
Fusible 30 ampères / Fuse 30 amp.
GBC5
GBC8
GBC16
GBC25
Fusible 5 ampères / Fuse 5 amp.
Fusible 8 ampères / Fuse 8 amp.
Fusible 16 ampères / Fuse 16 amp.
Fusible 25 ampères / Fuse 25 amp.
Style européen
European type porcelain
GBC (25 mm x 6 mm)
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 31
-D-
2009/02/01
Sealed beams pour tracteurs
NUMÉROS
NUMBERS
REMPLACE
REPLACE
DA2020-200
L4411
AC,230232
L4511
AC,232921
L4419
AC,230252
L4460X
AC,268648
DA2020-210
DA2020-222
DA2020-230
DA2020-200
DA2020-212
DA2020-200
DA2020-262
DA2020-210
DA2020-200
DA2020-212
DA2020-230
DA2020-220
DA2020-222
DA2020-210
DA2020-200
DA2020-230
DA2020-262
L4411
Case, A24572
L4406
Case, A42294
L4411
K962145
L4440X
K962146
L4511
J-D, A-F3893R
L4411
J-D, A-F3892R
L4406
J-D, AR21059
L4460X
J-D, AR48723
L4019
Ford 310061
L4419
Ford 310062
L4511
Ford 312554
L4411
Ford 312555
L4460X
D3NN-13N007A
L4440X
C5NN-13N007A
D6NN-13N00A
DESCRIPTION
TRACTEURS ALLIS-CHALMERS / ALLIS-CHALMERS TRACTORS
Sealed beam 12 volts, 4-1/2” de diamètre, type 1
Tracteurs D10, D12, D14, D21, 170, 180
Sealed beam 6 volts, 4-1/2” de diamètre, type 1
Tracteurs D10, D12
Sealed beam 12 volts, 5-3/4” de diamètre, type 2
Tracteurs D10, D12, D15, D17, 190
Sealed beam 12 volts, 4-1/2” de diamètre, type 1
3 Connecteurs “dimmer”
TRACTEURS CASE / CASE TRACTORS
Sealed beam 12 volts, 4-1/2” de diamètre, type 1
Sealed beam 12 volts, 4-1/2” de diamètre, type 1
TRACTEURS DAVID-BROWN / DAVID-BROWN TRACTORS
Sealed beam 12 volts, 4-1/2” de diamètre, type 1
Tracteurs 770, 880, 990, 1200 jusqu’en 1962
Sealed beam 12 volts, 3 connecteurs “dimmer”, type 3, numéro G.E. 4440X
TRACTEURS JOHN-DEERE / JOHN-DEERE TRACTORS
Sealed beam 6 volts, 4-1/2” de diamètre, type 1
Sealed beam 12 volts, 4-1/2” de diamètre, type 1
Sealed beam 12 volts, 4-1/2” de diamètre, type 1
Sealed beam 12 volts, 4-1/2” de diamètre, 3 connecteurs “dimmer”
TRACTEURS FORD / FORD TRACTORS
Sealed beam 6 volts, 5-3/4” de diamètre, type 2
Sealed beam 12 volts, 5-3/4” de diamètre, type 2
Sealed beam 6 volts, 4-1/2” de diamètre, type 1
Sealed beam 12 volts, 4-1/2” de diamètre, type 1
Sealed beam 12 volts, 4-1/2” de diamètre, 3 connecteurs “dimmer”
Ford 8000, 9000 et autres
Sealed beam 12 volts pour Ford venant de l’Angleterre à compter de 1965,
Type 3, 4-1/2” de diamètre, 3 connecteurs “dimmer”, no. GE4440X
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 32
Morneau - TTI
-D-
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 33
2009/02/01
-D-
2009/02/01
‘’ SEALED BEAMS’’ HALOGÈNE
POUR TRACTEUR - FOR TRACTORS
12 VOLTS ‘’SEALED BEAM BULBS’’ AVEC
LAMPE HALOGÈNE SPÉCIALE 50 WATTS
3.9 AMPÈRES AVEC 2 TERMINAUX VISÉS.
12 VOLTS SEALED BEAM BULBS WITH
SPECIAL INNER HALOGEN BULBS
50 WATTS, 3.9 AMP BULBS WITH 2
SCREWS TERMINALS
NUMÉRO
NUMBER
HALOGÈNE ‘’ SEALED BEAM
BULB’’
DESCRIPTION
H7610
‘’Sealed Beam’’ Halogène, 4 -1/2 dia., capacité de 5 200 chandelles, lumière trapézoï
dale. Même utilisation que L4411 (DA2020-200).
Halogene sealed beam bulb, 4- 1/2 dia., 5 200 candle power. Trapezoidal
light patern. Can be used in place of L4411
H7619
‘’ Sealed Beam’’ Halogène, 5 -3/4 dia., capacité de 6 000 chandelles, lumière trapézoï
dale. Même utilisation que L4419 (DA2020-222).
Halogene sealed beam bulb, 5 -3/4 dia., 6 000 candle power. Trapezoidal light pattern.
Can be used in place of L4419
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 34
-D-
2009/02/01
Assortiments de Fusibles
Fuse Assortments
Illustrations
Numéros
Numbers
AMF
ATO
(Ou Micro)
Description
FAATO100
Assortiment de fusibles contient: 100 x ATO type de ATO5 à ATO30
Fuse assortment contents: 100 x ATO type from ATO5 to ATO30.
FAM100
Assortiment de fusibles contient: 100 x Micro type (mini) de AMF3
à AMF15.
Fuse assortment contents: 100 x Micro type from AMF3 to AMF15.
FAS21
Assortiment de fusibles contient: 21x Super type (maxi) de ASF20
à ASF60.
Fuse assortment contents: 21 x Super type (maxi) from ASF20 to
ASF60.
FAGBC30
Assortiment de fusibles contient: 30 x Porcelaine type GBC de
GBC5 à GBC25.
Fuse assortment contents: 30 x GBC type from GBC5 to GBC25.
FAGL100
Assortiment de fusibles contient: 100 x Verre type de AGC5 à
AGC30 & SFE14 à SFE30.
Fuse assortment contents: 100 x Glass type from AGC5 to AGC30
and SFE14 to SFE30.
ASF
(Ou Super)
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 35
-D-
2009/02/01
Support de fusibles - Fuse holders
8
6
6
8
6
X FH12
X FH12A
X FH12AWP
X FH14
X FH14A
12 Ga. bottle type in line using glass fuse
12 Ga. plug-in type in line w/cover using ATO fuse
12 Ga. plug-in H.D. & waterproof using ATO fuse
14 Ga. twist lock in line using glass fuse
14 Ga. plug-in type in line w/cover using ATO fuse
34 pcs
Numéro
Number
FHA34
FH12 = DA2200-401
FH12A = DA2200-403
FH12AWP = DA2200-404
FH14 = DA2200-400
FH14A = DA2200-405
Description
Ensemble de 34 supports de fusibles dans une boîte. (Fusibles inclus)
Fuse holder assortment in a box. (Fuses included)
SÉP/TAB (D-6) SEC (D06) PAGE 36
Download PDF

advertising