Operating and assembly instructions BIA, BIU Induction

Operating and assembly instructions BIA, BIU Induction

EN

Operating and assembly instructions BIA, BIU

Induction-glass ceramic cooktop with integrated cooktop extractor

BIASUMEN--002 www.bora.com

M8800361

Operating and installation instructions:

Manufacturer

Original

Translation

BORA Vertriebs GmbH & Co KG

Prof.-Dr.-Anton-Kathrein-Straße 3

6342 Niederndorf

Austria

Contact

T +43 (0) 5373/62250-0 [email protected]

www.bora.com

The distribution and duplication of this document, as well as the use and disclosure of its contents are prohibited unless expressly authorised.

© BORA Vertriebs GmbH & Co KG

All rights reserved.

EN

Table of Contents

1 General 4

2 Safety 6

2.1 General safety precautions .................................6

2.2 Safety instructions, operation .............................7

2.3 Safety instructions, assembly ..............................9

2.4 Safety instructions, disassembly and disposal ....10

2.5 Safety instructions, spare parts ........................11

2.6 Use as intended ................................................11

3 Technical data

4 Energy label

12

13

5 Device description 14

5.1 Structure ...........................................................14

5.2 Operating panel and operating principle ...........15

5.3 How the cooking zone works ...........................15

5.3.1 Power levels ......................................................16

5.3.2 power setting ....................................................16

5.3.3 Timer functions .................................................16

5.3.4 Pan size recognition ..........................................16

5.3.5 Suitable cookware .............................................16

5.4 How the cooktop extractor works .....................17

5.4.1 power setting ....................................................17

5.4.2 Automatic after-run ...........................................17

5.4.3 Filter service display ..........................................17

5.5 Safety devices ...................................................17

5.5.1 Residual heat display.........................................17

5.5.2 Safety shut-down ..............................................17

5.5.3 Cooking zone overheating protection ................17

5.5.4 Automatic switch-off if the button is pressed and held ...............................................17

5.5.5 Child safety lock ................................................17

6 Assembly 18

6.1 Checking the scope of delivery .........................18

6.2 Tool and aids .....................................................18

6.3 Assembly instructions .......................................18

6.3.1 Safety distances ................................................18

6.4 Dimensions of cut-out for cooktop ....................19

6.5 Installing the air recirculation version (BIU) ......20

6.6 Installing exhaust air duct variant (BIA) ..............23

6.6.1 Using the cooktop extractor with a fireplace which does not depend on room air ..................23

6.7 Establishing the power connection....................27

6.8 Handover to user ...............................................28

7 Operation 29

7.1 Switching cooktop on/off .................................29

7.1.1 Switching on the cooking zone .........................29

7.1.2 Adjusting the power level ..................................29

7.1.3 Changing the power level ..................................29

7.1.4 Switching on the power setting .........................29

7.1.5 Switching the power setting off early ................29

7.1.6 Switching off the cooking zone .........................29

7.1.7 Pay attention to the residual heat display .........29

7.1.8 Using the timer function ....................................29

7.1.9 Activating/deactivating the child safety lock ....30

7.2 Operating the cooktop extractor .......................30

7.2.1 Switching on the cooktop extractor ..................31

7.2.2 Setting the fan level ..........................................31

www.bora.com

7.2.3 Switching on the delayed automatic after-run .....31

7.2.4 Switching off the cooktop extractor ..................31

7.3 Pay attention to the filter service display ..........31

7.4 Saving energy ....................................................31

8 Cleaning and maintenance 32

8.1 Cleaning agents .................................................32

8.2 Maintaining the cooktop ...................................32

8.3 Cleaning the cooktop ........................................32

8.4 Cleaning the cooktop extractor .........................33

8.4.1 Removing the air inlet nozzle and stainless steel grease filter ...............................33

8.4.2 Cleaning the air inlet nozzle and stainless steel grease filter ...............................33

8.4.3 Installing stainless steel grease filter and air inlet nozzle ............................................33

8.5 Cleaning the air guiding housing .......................33

8.5.1 Opening the air guiding housing ........................33

8.5.2 Closing the air guiding housing .........................34

8.6 Replacing the activated charcoal filter ..............34

9 Troubleshooting 36

10 Decommissioning, disassembly and disposal 37

10.1 Decommissioning ..............................................37

10.2 Disassembly ......................................................37

10.3 Disposing of the product in an environmentally friendly way .............................37

11 Warranty, service and spare parts 38

11.1 Warranty ............................................................38

11.2 Service ..............................................................38

11.3 Spare parts ........................................................38

12 Notes 39

3

EN General

1 General

Target group

These operating and assembly instructions are intended for the following target groups:

Target group

Users

Ambitious Diyers

Assembly expert

Electrical expert

Expert gas connection

Requirements

The Device may be used by children from the age of 8 as well as by people with limited physical, sensory or mental capabilities or a lack of experience and/or knowledge, provided they are supervised, have been instructed in the safe use of the device and have understood the dangers involved. Children must be supervised. All safety and warning information and handling instructions in the operating manual must be followed.

Ambitious Diyers may carry out all the necessary carpentry and assembly work themselves providing that they have the

necessary skills and knowledge. They must not connect the current and gas themselves.

The assembly expert must carry out all the necessary carpentry and assembly work taking existing regulations into account.

The current and gas connections must be approved for the system in use by a certified electrician or gas engineer before use.

The electrical connection must only be executed by a certified electrician. He/she also assumes responsibility for the proper electrical installation and commissioning.

The gas connection must only be implemented by a certified gas engineer. He/she also assumes responsibility for the proper gas installation and commissioning.

Tab. 1.1 Target groups

INFO BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs

GmbH & Co KG, BORA APAC Pty Ltd and BORA

Lüftungstechnik GmbH - hereinafter referred to as BORA - shall not assume any liability for damage caused by non-compliance with these documents nor by improper assembly!

The electricity and gas connections must be implemented by a certified engineer.

Assembly must only take place in compliance with the applicable norms, regulations and laws. All safety and warning information and handling instructions in the operating and assembly instructions must be followed.

This manual is valid for several versions of the device.

For this reason, it is possible that individual features are described in the manual that do not apply to your device.

Other applicable documents

Additional documents are valid as well as these operating and assembly instructions, and likewise need to be

observed.

Please observe all documents included in the scope of delivery.

INFO BORA cannot assume any liability for damage caused by non-compliance with these

documents!

Guidelines

These devices meet the following EC guidelines:

2014/30/EC EMC Directive

2014/35/EC Low-Voltage Directive

2009/125/EC Ecological Design Directive

2010/30/EC Energy label Directive

2011/65/EC RoHS Directive

2012/19/EC WEEE Directive

Depiction of information

We used standard formatting, numbering, symbols, safety instructions, terms and abbreviations so that you can work quickly and safely when using this manual.

Instructions are marked with an arrow.

X X

Enumerations are indicated with a square bullet point at the start of the line.

Q Q

Q Q

Enumeration 1

Enumeration 2

INFO Information notes point to special features that must be taken into account.

Safety and warning instructions

The safety and warning instructions in this manual are emphasised with symbols and signal words.

Safety and warning instructions are structured as follows:

WARNING SYMBOL AND

Type and source of the danger

Results of non-compliance

X

Measures to minimise risk www.bora.com

4

Please note:

Q Q

Q Q

The warning symbol draws your attention to the risk.

The signal word indicates the severity of that risk.

Warning symbol

Signal word Risk

Danger

Warning

Caution

Caution

Indicates an immediate, hazardous situation which

causes death or serious injury if not respected.

Indicates a potentially hazardous situation which can cause death or serious injury if not respected.

Indicates a possible hazardous situation which can cause minor injury if not respected.

Indicates a situation which can cause minor injury if not respected.

Tab. 1.2 Meaning of the warning symbols and signal words

General EN www.bora.com

5

EN Safety

2 Safety

2.1 General safety precautions

mandatory safety provisions.

The user is responsible for cleaning, care and safe use of the device.

Any improper use may lead to personal injury and property damage.

Q Q

This operating and installation instructions contain important information concerning assembly and operation. It protects you from injury and prevents damage to the product. You can find contact data to get further information and answers to questions about the use of the product on the last page of this operating and installation

Q Q

instructions.

The term “device” is used to refer to cooktop, cooktop extractor or cooktop with

integrated cooktop extractor.

X X

Read this operating and installation

instructions in full before you assemble the

X device and start to use it.

Always keep these operating and installation

X instructions to hand so it is available when needed.

After selling the device, pass on the

operating and installation manual to the

X new owner.

Carry out all work with great care and

X

attention.

Check the device for visible damage after

X unpacking.

Do not install a damaged device.

X

Do not use the device until installation is complete. Only in this way a safe operation

X can be guaranteed.

Make sure contact with hot cooking surfaces

X is not possible.

Avoid over-cooking.

X

Pay attention to the residual heat indicator.

X X

X

Do not rely on the pan size recognition.

X X

Recirculated air mode cooking, supplementary moisture is released into the room air.

a small amount of moisture is removed from the cooking vapours.

X

Make sure that the room is sufficiently ventilated to the outside air in the recirculated

X air mode, e.g. through an open window.

Ensure a normal and comfortable indoor climate (45-60% humidity), e.g. through natural ventilation openings or domestic

X ventilation systems.

Set the cooktop extractor to a low setting for about 15 minutes or activate the

automatic after-run after every use in the recirculated air mode.

frequency electromagnetic field in the area of the cooking zones.

The cooking zones may affect

pacemakers, hearing aids or metal implants negatively or disturb their function when in close proximity. A reduced function of the pacemaker is unlikely.

X

If in doubt, contact the manufacturer of your medical device or your doctor.

Q Q

Q Q

Q Q

Q Q

This device may be used by children from the age of 8 as well as by persons with

limited physical, sensory or mental

capabilities or a lack of experience and/or knowledge, provided they are supervised, have been instructed in the safe use of the device and have understood the dangers

involved.

Do not leave children unattended when they are near the device.

Children must not play with the device.

Use the child safety lock in order to prevent children from switching on the cooktop or changing the settings when they

X are unattended.

Do not store any objects that could be of

X interest to children in storage spaces above or behind the device. Otherwise, the children will be tempted to climb onto the device.

Keep children and other persons away from the cooking surfaces.

6 www.bora.com

Safety EN

The device can constitute a hazard.

X

Do not make any changes to the device.

2.2 Safety instructions, operation

The device must be cleaned at regular intervals. Dirt can lead to damage or odour nuisance.

Remove dirt immediately.

Q Q

Any work involving cleaning and user

maintenance must not be carried out by children unless they are supervised at all times while doing so.

X X

X

Do not use a steam cleaner for cleaning.

Steam can cause a short circuit on live parts and thus lead to property damage

(see the Cleaning chapter).

Do not place any hot cookware in the area of the control panel so as not to damage

X the underlying electronics.

When cleaning the device, water must not

X penetrate the interior of the device. Use only a slightly damp cloth. Never spray the device with water. Water penetration can cause damage!

Whenever possible, clean the cooktop after every use.

X X

X

Clean the cooktop only after it has cooled down.

When cleaning, only use non-abrasive cleaning agents to prevent scratching and

X abrasion on the surface.

Make sure that the base of the cookware

X as well as the cooking zone are clean and dry.

Always lift (do not drag!) the cookware to prevent scratching and abrasion on the

X

surface.

Do not place any hot cookware onto the air

X inlet nozzle of the cooktop extractor.

Make sure that hot cookware does not touch the edge of the air inlet nozzle.

Cooktop

the cooktop unattended!

Oil or fat in the pot can quickly heat up and ignite.

X

Never leave oil or fat to heat up unattended.

X

Never extinguish oil and fat fires with water.

X

Suffocate the fire, for example by using a lid.

flammable liquids!

Flammable liquids in the vicinity of the cooktop can explode and cause serious injury.

X

Do not place any flammable liquids in the vicinity of the cooktop.

Danger of electric shock!

Cracks, fissures or fractures in the glass ceramic panel can damage the underlying electronics. This can cause an electrical shock.

X

If there are any cracks, fissures or fractures in the glass ceramic,

X switch the device off immediately.

Safely disconnect the device from the mains using miniature or

automatic circuit breakers, fuses or contactors.

www.bora.com

cooktop!

The cooktop and its touchable parts become hot during operation. After turning off the cooking zone, allow it to cool down to less than 60°C first.

Touching hot surfaces can lead to

serious burns.

X

Do not touch the hot cooktop.

X X cooktop unless they are under constant supervision.

7

EN

8

Safety the cooktop!

The cooktop and its touchable parts become hot when the cooking zone is switched on and while it is cooling down. Objects on the cooktop can heat up and ignite.

X

Do not leave any objects on the cooktop.

objects!

The cooktop and its touchable parts become hot when the cooking zone is switched on and while it is cooling down. Objects (pot lid, cooktop

extractor cover) on the cooktop become hot very quickly and can lead to serious burns.

X

Do not leave any objects on the cooktop.

X

Use suitable aids

(pot cloths, thermal glove).

cookware!

Handles protruding over the worktops can induce children to grab them.

X

Do not turn the handles on the pots or pans to one side over the

X worktop.

Prevent children from pulling down

X hot pots and pans.

A special stove guard for children

(available in specialist shops)

reduces the danger.

CAUTION!

pointed objects!

Hard and pointed objects may cause damage to the glass ceramic plate of the cooktop.

X

Do not use the cooktop surface as a kitchen worktop.

X

Do not use any hard and pointed objects when working on the cooktop.

CAUTION!

containing sugar and salt!

Substances containing sugar and salt and juices can damage the cooking zone when they are spilled on its hot surface.

X

Make sure that no food or drinks containing sugar or salt and

X juices are spilled onto the hot

cooking zones.

Immediately remove food or drinks containing sugar or salt and juices from the hot cooking zone.

CAUTION!

Unattended pans can boil over

allowing hot liquids to escape.

X

Always keep an eye on pans while cooking.

X

Short cooking sessions must be constantly monitored.

Cooktop extractor

Risk of burns!

Liquids between the cooking zone and base of the pot can scald the skin when steaming up.

X

Make sure that the cooking zone and the base of the pot are always dry.

smoke poisoning!

Combustion gases arise when running a fireplace that depends on the air in the room.

If you operate the cooktop extractor with a fireplace that depends on the air in the room at the same time, poisonous combustion gases

(carbon monoxide) may be drawn from the chimney or extraction duct into the living room.

X

Make sure that there is always enough air supply.

www.bora.com

www.bora.com

Safety

Risk of fire through flambéing!

While in operation, the cooktop extractor draws off cooking fat. When flambéing food, the cooking fat can catch fire.

X

Clean the cooktop extractor at

regular intervals.

X

Do not carry out any work involving an open flame when the cooktop extractor is switched on.

deposits!

By failing to clean the stainless steel grease filter at regular intervals, increased amounts of

grease may accumulate in it.

This increases the risk of fire.

X

Clean or replace the filters at

regular intervals.

CAUTION!

paper being sucked in!

Small and light objects such as cleaning wipes made of fabrics or

paper can be sucked into the cooktop extractor. As a result, the fan can be damaged or the fan output can be impaired.

X

Do not store any objects or paper on the cooktop extractor.

CAUTION!

deposits!

Fat or dirt deposits can impair the functioning of the cooktop extractor.

X

Never use the cooktop extractor without a stainless steel grease

filter.

Touchable parts may become hot!

The cooktop extractor and its

touchable parts are hot when the cooking zone is switched on and

during the cooling phase.

X

Do not place any items on the cooktop.

X

Please use suitable tools

(pot holders, oven gloves).

bottom housing cover!

There is a risk of injury while the fan is turning.

X

Switch off the cooktop extractor and the cooktop.

X

Turn off the fuse.

2.3 Safety instructions, assembly

Installation and assembly of the device may only be carried out by trained personnel who are familiar with and comply with common

national regulations and supplementary

regulations of the local utility companies.

Work on electrical parts must only be carried out by trained electrical personnel.

The electrical safety of the device is only

guaranteed if it is connected to a properly

installed protective conductor system. Make sure that these basic safety precautions have been taken.

EN

9

EN Safety

Cooktop Cooktop extractor

Danger of electric shock!

Connecting the device incorrectly to the mains poses a risk of electric shock.

X

X

Make sure that the device has a fixed connection to the mains voltage.

Make sure that the device is connected to a properly installed

X protective conductor system.

Make sure that technical equipment is provided to allow for all of the device’s poles to be

disconnected from the mains with a contact opening width of at least

3 mm (miniature and automatic circuit breakers, fuses, contactors).

combustion gases!

When the cooktop extractor is used for exhaust operation, it draws in air from the room it is installed in and from neighbouring rooms. Without sufficient air, negative pressure will occur. Toxic gases could be drawn out of the chimney or extraction

ducting on a fireplace that depends on the room air and back into the room.

X

Make sure there is always enough

X air supply.

Use technical safety measures

(e.g. window contact switch, low pressure warning device) and have them approved by a qualified

expert (certified chimney-sweep).

Danger of electric shock!

The connection cable can be damaged if it comes into contact with hot cooking zones. A damaged connection cable can cause a (fatal) electrical shock.

X

X

Make sure that the connection cable does not come into contact with hot cooking surfaces.

Make sure that the connection cable is not caught or damaged.

Back injury caused by heavy loads!

When removing and inserting the device, incorrect handling may cause injuries to the limbs and the trunk.

X

Always lift the device out of the packaging with two persons.

X

Always place the device onto the worktop cut-out with two

X persons.

Use suitable aids to prevent

damage to the limbs and the trunk.

Risk of electric shock!

Incorrect stripping of the connection cable to external switching devices results in a risk of electric shock.

Ensure that the stated stripping lengths are adhered to.

X

Check the device for visible damages

before installing it.

X

Q Q

Do not install a damaged device.

A damaged device may put your safety at risk!

Repair and maintenance work may only be carried out by specialists authorised by the manufacturer.

Disassembly of the device may only be carried out by trained personnel who are familiar with and comply with common national regulations and supplementary regulations of the local

utility companies.

Work on electrical parts may only be carried out by trained electrical personnel.

10 www.bora.com

Safety EN

Danger of electric shock!

Disconnecting the device incorrectly from the mains poses a risk of

electric shock.

X

Safely disconnect the device from the mains using miniature or auto-

X matic circuit breakers, fuses or contactors.

Use a suitable measuring device to ensure that the device is

de-energised.

Not using the device as described in this

operating and assembly manual is considered not using the device as intended, as is using it beyond the purpose described here.

BORA shall not assume any liability for

damages caused by improper use or incorrect operation.

All misuse is prohibited!

Risk of suffocation!

Parts of the packaging (e.g. films,

polystyrene) can be fatal to children.

X

Store packaging materials away from the reach of children.

X

Dispose of packaging correctly and promptly.

BORA Vertriebs GmbH & Co KG,

BORA APAC Pty Ltd and

BORA Lüftungstechnik GmbH shall not assume any liability for damage arising from non-adherence to the

safety and warning instructions.

2.5 Safety instructions, spare parts

property!

Incorrect parts can lead to injury to persons or damage to device!

Modifications, attachment parts or conversions to device can impair

safety.

X

Only use original spare parts when carrying out repairs.

2.6 Use as intended

The device is solely intended for preparing food in private households.

This device is not designed for:

Q Q use outdoors

Q Q

Q Q

Q Q

Q Q installation in vehicles heating the room use in non-fixed installation sites

(e.g. on ships) use with an external timer or separate

remote control system.

www.bora.com

11

EN Technical data

3 Technical data

Parameter

Supply voltage

Frequency

Value

380-415 V 3N

50/60 Hz

Power consumption

Fuse protection, minimum

Total output

Line-to-line voltage

7.6 kW

1 x 32 A / 2 x 16 A

7.6 KW

AC 220 – 240 V / 50 Hz

Main dimensions (width x depth x height)

(excl. duct connections)

760 x 515 x 196 mm

Weight (incl. accessories/packaging) Approx. 25 kg

Cooktop

Front single-ring induction cooking zones 210 mm power setting

2300 W

3000 W

Back single-ring induction cooking zones 175 mm

Power levels

1400 W

1 – 9, power setting

Cooktop energy consumption

Cooking zone 1 (210 mm)

Cooking zone 2 (175 mm)

Cooking zone 3 (210 mm)

Cooking zone 4 (175 mm)

194,5 (Wh/kg)

181,1 (Wh/kg)

193,8 (Wh/kg)

184,1 (Wh/kg)

188,4 (Wh/kg) Total

Extraction system (BIA)

Maximum flow volume

Maximum static pressure

Power control

Exhaust air connection (BIA)

Recirculation system (BIU)

Maximum flow volume

647 m

339 Pa

3

/h

1 – 2, power setting

222 x 40 x 89 mm

Maximum static pressure

Power control

Recirculation connection (BIU)

Recirculation filter

Filter area

624 m

3

/h

341 Pa

1 – 2, power setting

650 x 90 mm

Filter capacity

Service life

2 x 0.4m

2

150 operating hours

1 year

Tab. 3.1 Technical data

12 www.bora.com

Energy label EN

4 Energy label

Product description

Glass ceramic cooktop with 4 cooking zones and an integrated cooktop extractor

Operating mode

Energy consumption

Annual energy consumption (AEC hood

)

Energy efficiency class

Flow volume

Fluid dynamic efficiency (FDE hood

)

Fluid dynamic efficiency class

Lighting

Lighting efficiency (LE hood

)

Lighting efficiency class

Grease filtering

Level 2 maximum (GFE hood

)

Class level 2 normal

Grease filtering (additional details)

Level P maximum (GFE hood

)

Class level P maximum

Flow volume

Air flow level 1 minimum

Air flow level 2 normal

Air flow level P maximum (Q max

)

Sound power level

Level 1 minimum

Level 2 normal

Level P maximum

Sound pressure level (additional details)

Level 1 minimum

Level 2 normal

Level P maximum

Details according to 66/2014

Power consumption in off mode (P

O

)

Time increase factor

Energy efficiency index (EEI hood

)

Air flow rate at the best efficiency point (Q

BEP

)

Pressure at the best efficiency point (P

BEP

)

Electric power input at the best efficiency point (W

BEP

)

Tab. 4.1 Energy label details

BIA

Exhaust air

Value

87,5 kWh/a

C

15,7

D

* lx/Watt

*

88,5 %

B

93 %

B

342 m³/h

497 m³/h

647 m³/h

55 dB(A)

64 dB(A)

69 dB(A)

43 dB(A)

51 dB(A)

57 dB(A)

< 0,5 W

1,4

79,9

370,8 m³/h

261 Pa

171,2 W

BIU

Recirculation

Value

94,2 kWh/a

*

13,1

*

* lx/Watt

*

88,5 %

*

93 %

*

* m³/h

* m³/h

624 m³/h

* dB(A)

65 dB(A)

70 dB(A)

* dB(A)

53 dB(A)

57 dB(A)

< 0,5 W

1,5

85,6

320,8 m³/h

253 Pa

172,1

*

*

61591

61591

61591

61591

61591

61591

**

**

**

EN standard

61591

61591

61591

61591

61591

60704-2-13

60704-2-13

60704-2-13

61591

61591

61591

61591

61591

61591

(The recirculation information is optional and not subject to mandatory inclusion on the label)

* This specification is not applicable for this product.

** The sound pressure level has been determined from a distance of 1 m (distance-dependent level recording) on the basis of the sound power levels established in EN 60704-2-13.

www.bora.com

13

EN Device description

5 Device description

Observe all safety and warning information during operation (see the Safety chapter).

The cooktop with cooktop extractor has the following features:

Cooktop:

Q Q power setting

Q Q

Q Q

Q Q

Q Q

Q Q

Timer functions

Residual heat display

Pan size recognition

Child safety lock

Safety shut-down

Cooktop extractor:

Q Q

Touch-operated power control

Q Q

Q Q

Q Q

Automatic after-run (20 minutes)

Safety shut-down

Filter service display

Depending on your purchase decision, the cooktop extractor is operated as an exhaust air or a recirculating version.

Recirculated air mode

INFO When using recirculated air, always ensure sufficient ventilation and aeration to expel any humidity.

The filter in the activated charcoal filter is made from special activated charcoal, which is ideal for trapping cooking odours.

5.1 Structure

5

Exhaust operation

The air suctioned away by the cooktop is purified by the stainless steel grease filter and expelled into the open air via a duct system.

The exhaust air must not be expelled into:

Q Q

Q Q a smoke or exhaust gas flue that is in operation a shaft used to aerate areas in which fireplaces are installed

If the exhaust air is fed into a smoke or exhaust air flue that is not in operation, the installation must be checked and approved by a qualified heating engineer.

Abb. 5.1 Cooktop

[1] Inlet nozzle

[2] Stainless steel grease filter

[3] Cooktop

[4] Suction opening

[5] Operating panel

5

3

4

1

2

1

2

3

4

The air suctioned away by the cooktop is purified by the stainless steel grease filter and an activated charcoal filter and fed back into the room in which the appliance is installed.

To prevent odours in the recirculated air, an activated charcoal filter must be used. For hygiene and health reasons, the activated charcoal filter must be replaced at the recommended intervals (see the Cleaning and maintenance section).

Abb. 5.2 Cooktop extractor recirculation (BIU)

[1] Flexible duct

[2] Activated charcoal filter housing

[3] Activated charcoal filter housing cover

[4] Activated charcoal filter

[5] Air guiding housing with housing base

14 www.bora.com

Device description EN

7

1

1 2

10

6 5 4 3

9

Abb. 5.4 Operating panel

Sensor keys:

[1] Reduce fan power level

[2] Increase fan power level

[3] increase power level

[3] Increase timer value

[4] switch cooktop on/off

[5] reduce power level

[5] Decrease timer value

[6] Select cooking zone www.bora.com

8

2

3

Abb. 5.3 Cooktop extractor exhaust air (BIA)

[1] Exhaust air arc with duct connection for BORA Ecotube

[2] Horizontal exhaust air extension

[3] Air guiding housing with housing base

Display fields:

[7] Fan level indicator/filter service display

[8] Cooking zone indicator light

[9] Cooking zone indicator

[10] Timer

Display panel

Fan level indicator

Cooking zone indicator

Cooking zone indicator light

Timer display (1*)

1

1

Display

0

P n

or

...

2

9

Meaning

Fan off

Setting power setting

Automatic after-run

Power level power setting

P

H

L

Residual heat display:

Cooking zone is switched off but still hot

(temperature > 60°C)

Child safety lock active

On

Flashes

Off

Automatic cut-off (timer) activated

Timer on (00); no time set

Timer off

0 1

...

99

Set minutes for short time

(egg timer) or automatic cut-off

00

Timer on; no time set

Tab. 5.1 Meaning of displays

(1*) Timer display

The timer display uses the cooking zone indicators for the two back cooking zones (e.g.

30

for 30 minutes).

The cooking zone indicators for the two front cooking zones are disabled while the timer is displayed.

Touch control

The operating panel is fitted with electronic sensor buttons and display panels. The sensor buttons respond to finger contact.

You operate the device by touching the corresponding sensor key with your finger. Keep the finger pressed on the sensor key until you either hear an acoustic signal or the display changes accordingly.

5.3 How the cooking zone works

An induction coil is located underneath an induction cooktop. If the cooking zone is switched on, this coil creates a magnetic field that acts directly on the base of the pot thus heating it up. The cooking zone is only indirectly heated up by the heat emitted by the pot.

Cooking zones with induction only work if the cookware has a magnetisable base.

15

EN Device description

The induction automatically takes into account the size of the used cookware which means that only the area in the cooking zone covered by the base of the pot is heated up.

X

Observe the minimum pot base diameter.

The cooking zone does not work

Q Q

If it is switched on without cookware or with unsuitable

Q Q

Q Q v cookware.

If the base diameter of the cookware is too small.

If the cookware is removed from a cooking zone that is switched on.

In the case of cookware that is unsuitable or too small,

appears in the cooking zone display.

5.3.1 Power levels

The high power output of induction cooktops results in the very quick heating up of cookware. A slight adjustment is needed in comparison to conventional cooking systems when selecting the power level in order to avoid burning food.

Activity

Melting of butter and chocolate, breaking up gelatine

Power level

1

Keeping sauces and soups warm, soaking rice

Cooking potatoes, pasta, soups, ragouts, steaming fruit, vegetables and fish, defrosting food

1-3

2-6

6-7 Frying in coated pans, moderate frying

(without overheating the fat) of pork cutlets, fish

Heating up fat, browning fish, cooking thickened sources and soups, making omelettes

Cooking large quantities of liquid, browning steaks

Heating up water

7-8

9

P

Tab. 5.2 Recommendations for power levels

The specifications provided in the table are standard values.

Depending on the cookware and filling quantity, it is recommended to either decrease or increase the power level.

5.3.2 power setting

The two front cooking zones have a power-enhancing power setting.

The power setting can be used in order to quickly heat up large quantities of water. If the power level is activated, the cooking zones will run at extra high power. After

5 minutes, the power level is automatically switched to level

9

.

INFO Never heat up oil, fat and the like at this power setting. The bottom of the pan can overheat due to the high power output.

5.3.3 Timer functions

You can use 2 timer functions:

Q Q

Short-time timer (egg timer), no automatic switching

Q Q off of a cooking zone.

Automatic cut-off for automatically switching off a cooking zone.

5.3.4 Pan size recognition

The cooking zone does not work

Q Q

Q Q

Q Q

Q Q v

appears in the display.

If it is switched on without cookware or with unsuitable cookware.

If the base diameter of the cookware is too small.

If the cookware is removed from a cooking zone that is switched on.

5.3.5 Suitable cookware

INFO The heating and heat through time for the base of the cookware as well as the cooking results are significantly influenced by the structure and material of the cookware.

Cookware with this symbol is suitable for induction cooktops.

The cookware used for the induction cooktop must be made of metal, feature magnetic properties and possess a sufficient bottom surface.

Suitable cookware is made of:

Q Q stainless steel with a magnetisable base

Q Q

Q Q enamelled steel cast iron

Cooking zone

Front

Back

Minimum diameter

120 mm

90 mm

Tab. 5.3 Minimum cookware diameter

X X to the base of the utensils, they are normally induction compatible.

X X the cookware should not show any sign of curvature.

Due to incorrect temperature monitoring of the hob caused by the air gap between the cookware and the temperature sensor underneath the hob, overheating may occur. The bottom of the cookware must not have any sharp grooves or sharp edges to avoid scratching

X the cooktop.

X onto the glass ceramic.

16 www.bora.com

Device description EN

Noises

The following noises may occur in the cookware when using induction cooking zones, depending on the material and the finish of the base:

Q Q

Humming may occur when using a high power level. It

Q Q

Q Q

Q Q decreases or disappears if the power level is decreased.

Crackling or whistling may occur due to the bases of cookware made of different materials (e.g. sandwich base).

Clicking sounds may occur during electronic switching procedures especially at low power levels.

Whirring may occur when the cooling fan is switched on. In order to increase the service life of the

electronic system, the cooktop is equipped with a cooling fan. The cooling fan switches on automatically if the cooktop is used intensively. You will hear a

whirring sound. The cooling fan may continue running after the device has been switched off.

5.4 How the cooktop extractor works

5.4.1 power setting

The cooktop extractor has a power-enhancing power setting.

This power setting makes it possible to suction away high levels of cooking vapours more quickly. After 10 minutes, the power setting is automatically switched to power level

2

.

5.4.2 Automatic after-run

The cooktop extractor fans continue to run at level 1 and switch off automatically after 20 minutes.

5.4.3 Filter service display

The filter service display is activated once the cooktop extractor has been operated for 150 hours. The activated charcoal filters are exhausted (with recirculation only) and the stainless steel grease filter needs to be thoroughly cleaned.

Q Q

F

appears (flashing) in the filter service display.

5.5 Safety devices

5.5.1 Residual heat display

H

is displayed in the cooking zone indicator (residual heat display), do not touch the cooking zone or place any heat-sensitive objects on top of it. Risk of burns and fire!

After switching it off, the cooking zone remains hot.

H

is displayed in the cooking zone indicator (residual heat indicator). The cooking zone indicator will go out after sufficient cooling time (temperature < 60°C).

5.5.2 Safety shut-down

Cooking zone

Each cooking zone is switched off automatically when the cooking zone in the power level exceeds the maximum operating duration. description section).

H

(residual heat display) is then displayed in the cooking zone indicator (see the Device

Power level

Switch off after x hours

1 2 3 4 5 6 7 8 9

8 6 5 5 4 1.5 1.5 1.5 1.5

Tab. 5.4 Overview of the safety shut-down

X X control) if you want to put the cooking zone back into operation.

Cooktop extractor

INFO The cooktop extractor switches off automatically if no buttons are pressed for 120 minutes.

5.5.3 Cooking zone overheating protection

The induction coils and cooling elements of the electronic system are equipped with an overheat protection. Before the induction coils and/or cooling elements overheat, the overheat protection will initiate one of the following measures:

Q Q

The power level

Q Q

Q Q level

9 switches to

9

.

P

is automatically switched to power

after 5 minutes. The cooking zone indicator

P

The set power level is reduced.

The cooking zones switch off automatically. H (residual heat display) is displayed in the cooking zone indicator if the cooking zone is still hot.

5.5.4 Automatic switch-off if the button is pressed and held

The cooktop will be switched off automatically when one or more sensor buttons are touched for longer than

10 seconds (finger contact, objects, soiling).

Q Q

After a few seconds, the cooktop will switch off.

X X

X X

X X

5.5.5 Child safety lock

The child safety lock prevents the cooktop from being switched on automatically. The child safety lock can only be activated when the cooktop is switched on and all cooking zones have been switched off (see the Operation chapter).

www.bora.com

17

EN Assembly

6 Assembly

X X

X

(see Safety chapter).

Follow the enclosed manufacturer’s information.

INFO The mains connection cord must be provided by the customer.

INFO The device may not be installed above cooling devices, dishwashing machines, stoves, baking ovens as well as washing and drying machines.

INFO The contact surface of the worktops and the wall sealing strip must be made of a

heat-resistant material (up to approx. 100 °C).

INFO Worktop cut-outs must be moisture-sealed using suitable means and, where necessary, fitted with a thermal insulator.

INFO The integrated cooktop extractor must not be used with other cooktops.

X X

(see Decommissioning, Disassembly and Disposal chapter)

6.2 Tool and aids

The following tools are required for the correct installation of the cooktop:

Q Q

Q Q

Pencil

Drill or cordless drill with a 5 mm wood bit (for the

Q Q

Q Q

Q Q

Q Q back wall)

Compass saw or handsaw

Drilling template for cut-out on back wall (included)

Phillips screwdriver Z2

Silicone sealing compound for sealing cutting surfaces

6.3 Assembly instructions

6.3.1 Safety distances

X X

6.1 Checking the scope of delivery

Name

Induction glass ceramic cooktop with integrated cooktop extractor

Stainless steel grease filter

BAKF activated charcoal filter

Flexible duct (only BIU)

EURO screws (only BIU)

Duct extension for extracted air, horizontal BLAVH

(only BIA)

Mounting brackets

Sealing tape

Glass ceramic scraper

Cable routing clips

Operating and assembly manual

Lenshead screws

Drilling template

Height compensation plate set

Tab. 6.1 Scope of delivery

Quantity

1

X X

X it is complete.

X notify BORA Customer Services immediately.

X X damaged.

1

2

1

6

1

1

1

1

5

1

3

5

1

3

2

1

Abb. 6.1 Recommended minimum clearances

[1]

Minimum distance of 50 mm at the back between worktop cut-out and the rear edge of the worktop.

[2]

Minimum distance of 300 mm from the left and right of the worktop cut-out to the adjacent cabinet or wall.

[3] Minimum distance of 600 mm between the worktop and the wall unit. A minimum clearance of 1000 m is recommended for ergonomic reasons.

18 www.bora.com

Assembly EN

Surface installation

Preparing the worktop

X X dimensions into account.

X X

X are properly sealed.

Observe the instructions provided by the worktop manufacturer.

Q Q

Q Q

Q Q

Q Q

Q Q

Q Q

Q Q

Cross bars on the unit in the area of the worktop

cut-out may need to be removed.

A false floor underneath the cooktop with integrated cooktop extractor is not needed.

Make sure that the area below the device is sufficiently ventilated.

2

at There must be an opening cross-section > 50 cm the front side and in the false floor for ventilation of the induction system of the cooktop.

The drawers and/or shelves in the floor unit must be removable.

A return flow aperture > 500 cm

2

is required in the kitchen units for recirculation appliances (e.g. by shortening the plinth boards or using suitable slatted plinths).

The power socket is underneath the device on the front.

Flush installation

764

735

<R5

R5

<R5

Abb. 6.5 Dimension of support for surface installation

Attaching the sealing tape

1

735

Abb. 6.4 Dimensions of cut-out for surface installation

12,5

2

Abb. 6.6 Sealing tape, surface installation

Abb. 6.2 Dimensions of cut-out for flush installation

14,5

1

2

Abb. 6.7 Sealing tape, flush installation

[1] Black heat-resistant silicone sealing compound

[2] Sealing tape

X X tape [2] on the underside of the cooktop before

installing it. Do not leave any gaps.

Abb. 6.3 Dimensions of groove for flush installation www.bora.com

19

EN Assembly

X X the horizontal cutting edge in the worktop cut-out, even if you seal the cooktop with a silicone sealing

X compound [1] or similar.

Align the cooktop precisely.

6x Ø5mm

< R15

650

675

1

2

Abb. 6.8 Height adjustment plates

[1] Cooktop

[2] Height adjustment plates

X X

X X the cooktop (FD number) on the back of this manual.

Both designations can be found on the nameplate on the underside of this cooktop.

>50

>600

490

735

>800

90

650

510 - 570

119

>25

INFO There must be a minimum clearance of 25 mm for the vertical return flow aperture.

INFO There must be a return flow aperture of at least

500 cm

2

.

When the cooktop extractor is exclusively used in

recirculated air mode, it is possible to operate it with an open furnace without any additional safety measures being required.

Installation dimensions

Abb. 6.10 Dimensions of furniture, recirculated air

> 600

510 - 570 > 25

515

760

Abb. 6.9 Device dimensions, recirculated air

483

510 - 570

20

Abb. 6.11 Installation dimensions for recirculated air, worktop depth 600 mm

Q Q

Q Q

The floor unit must have a continuous rear wall so that the returned recirculated air is not directed into the front furniture body compartment.

There must be a cut-out in the rear wall.

www.bora.com

Assembly EN

Q Q

A minimum clearance of 25 mm between the rear wall of the furniture body and an adjacent piece of furniture or room wall must be observed for the return flow aperture.

Preparing the rear wall of the furniture

X X on dimensions.

X X

X X that the furniture body is closed to the front.

X X flexible duct into the rear wall of the furniture until hand-tight.

Inserting the cooktop

1 2 3 4 5

6 x ø5

Abb. 6.12 Cut-out and connection bores

X X flow aperture and the connection bores in the middle of the cooktop based on the installation dimensions.

X X

X X

X X corresponding apertures in the base.

Screwing on the flexible duct

Abb. 6.14 Insert the cooktop at an angle

[1] Cooktop

[2] Suction opening

[3] Air inlet nozzle

[4] Stainless steel grease filter

[5] Worktop cut-out

X X

X

[3] and the stainless steel grease filter [4].

X during insertion.

X X

[5]. The glass ceramic panel must be supported along the entire rear width (e.g. using a strip of wood) in the process.

Abb. 6.13 Flexible duct with 6 EURO screws 6.3x10 mm www.bora.com

Abb. 6.15 Opening the housing cover

[1] Housing cover of the activated charcoal filter

X X

charcoal filter [1] from below.

1

21

EN Assembly

click

1 2 3 4 5

2

1

3

4

Abb. 6.16 Hooking in the frame of the flexible duct

[1] Retaining groove of the housing of the activated charcoal filter

[2] Position shackles

[3] Flexible duct frame

[4] Lower lock

X

X

X

X groove of the housing of the activated charcoal filter [1].

X the guide.

X X upper lock engage in the middle.

X the housing [1] on all sides.

1

2

Abb. 6.17 Inserting the activated charcoal filter

[1] Housing cover of the activated charcoal filter

[2] Activated charcoal filter

X X

X

X filters.

X

X an arrow.

X X

1

5

6

Abb. 6.18 Securing the cooktop in the middle

[1] Cooktop

[2] Suction opening

[3] Air inlet nozzle

[4] Stainless steel grease filter

[5] Worktop cut-out

[6] Mounting bracket

For surface installation

X X

resting on the worktop.

For flush installation

X X sealed well all the way round.

X X underneath.

X X

Fasten the cooktop using the mounting brackets [6] at the worktop.

X X

X and air inlet nozzle [3].

X silicone sealing compound.

22 www.bora.com

Assembly EN

Installation dimensions

INFO National and regional laws and regulations must be followed when executing the exhaust air duct. Sufficient intake air must be provided.

6.6.1 Using the cooktop extractor with a fireplace which does not depend on room air

Fireplaces depending on room air (e.g. gas, oil, wood or coal-fired heaters, continuous-flow water heaters,

instantaneous water heaters) draw in air from the room in which they are installed and discharge the exhaust fumes to the outside via an exhaust system (e.g. chimney).

When the cooktop extractor is used for exhaust air

operation, it draws in air from the room it is installed in and from neighbouring rooms. If there is insufficient air, an underpressure will occur. Toxic gases could be drawn out of the chimney or extraction duct and back into the room.

a a b

535

635

760

89 b

515

222

170

100

270

170

Abb. 6.21 Device dimensions, exhaust air

[a] Device dimensions without a channel extension.

[b] Device dimensions with a channel extension.

Abb. 6.19 Incorrect exhaust air system installation

735

>50

a b

490

600

700

Abb. 6.20 Correct exhaust air system installation

X X which a fireplace is installed, make sure that

Q Q the maximum underpressure is 4 Pa (4 x 10-5 bar),

Q Q

Q Q

Q Q a safety-related device (e.g. window contact switch, minimum pressure controller) ensuring that a

sufficient supply of fresh air is guaranteed must always be used, the exhaust air may not be ducted into a chimney that is used for exhaust gases of devices operated with gas or other combustibles, the installation has been inspected and signed off by a qualified professional (e.g. chimneysweep).

Abb. 6.22 Furniture dimensions, exhaust air

[a] Worktop depth from 600 mm

[b] Worktop depth from 700 mm

>800

320

110 www.bora.com

23

EN Assembly

> 600

< 430

480

535

105

Abb. 6.23 Installation dimensions for exhaust air, worktop depth

600 mm

> 700

Q Q

Q Q

The maximum exhaust air duct length is 6 m.

Planning information for the installation of the

exhaust air ducts are provided in the BORA ventilation

instructions.

Preparing the rear wall of the furniture

X X check the required installation dimensions for the

X device and the planned duct system.

X required installation dimensions as necessary.

Extending the exhaust air duct

INFO The exhaust air duct can optionally be

extended by 100 mm to the rear using the supplied horizontal extension BLAVH.

X X

X filter.

X the cooktop onto a clean and protective surface (e.g. cardboard, packaging material) to prevent damage to the glass ceramic panel.

1

2

< 530

580

635

100

105

3

Abb. 6.24 Installation dimensions for exhaust air, worktop depth

700 mm

Installation conditions

Q Q

The rear wall of the floor unit must be adjusted for the

Q Q exhaust air duct.

A minimum clearance of 110 mm between the rear wall of the furniture body and an adjacent piece of furniture or wall must be observed for the duct.

Q Q

Q Q

The exhaust air must be directed to the outside in appropriate exhaust air ducts.

The minimum cross-section of the exhaust air ducts must be 176 cm2. This equates to a cylindrical tube with a diameter of 150 mm.

24

Abb. 6.25 Removing the housing base

[1] Housing base

[2] Locks

[3] Air guiding housing

X X

X X housing [3].

www.bora.com

Assembly EN

1

2

1

1

1

Abb. 6.26 Releasing the position lock

[1] Shackles for position lock

X X left and right to release the position lock.

Abb. 6.28 Removing the air guiding housing

[1] Exhaust air arc

[2] Air guiding housing

X X

[1] upwards.

1

2

Abb. 6.27 Moving the air guiding housing

[1] Exhaust air arc

[2] Air guiding housing

[3] Support opening

X X exhaust air arc [1] as far as the left-hand edge of the support opening [3].

3

Abb. 6.29 Removing the exhaust air arc

[1] Exhaust air arc

[2] Air guiding housing

X X housing [2] upwards.

Abb. 6.30 Inserting the extension for exhaust air duct

[1] Exhaust air arc

[2] Extension for exhaust air duct

[3] Air guiding housing

1

2

1

2

3 www.bora.com

25

EN Assembly

X X

X the groove of the air guiding housing [3].

Insert the exhaust air arc [1] into the groove of the extension for the exhaust air duct [2].

1

1

1

1

2

2

Abb. 6.31 Inserting the airflow assembly on the cooktop base

[1] Airflow assembly

[2] Openings

X X in such a way that all retaining hooks are in the openings [2].

Abb. 6.33 Position lock

[1] Shackles for transport and position lock

X X

X X

X X

1 2 3 4 5

2

Abb. 6.32 Engaging the airflow assembly

[1] Airflow assembly

[2] Openings

X X engages fully into the slot of the opening [2].

26

1

2

Abb. 6.34 Inserting the cooktop

[1] Cooktop

[2] Suction opening

[3] Air inlet nozzle

[4] Stainless steel grease filter

[5] Worktop cut-out

X X

X

X

insertion.

X

X cut-out [5].

www.bora.com

Assembly EN

For surface installation

X X worktop.

For flush installation

X X sealed well all the way round.

X X underneath.

1 2 3 4 5

7

8

INFO The power connection must only be implemented by a certified engineer. He/she also assumes responsibility for the proper

installation and commissioning.

INFO Connection via plug-in contacts, e.g. plugs with earthing contacts, are not allowed.

INFO The device complies with IEC 61000-3-12

X X

X before connecting the cooktop.

X from being switched on without permission.

X X

X X

connection to a type H 05 VV-F power supply line with appropriate minimum cross section (s. Tab. Fuse protection and minimum cross section).

Connection Fuse protection

Three-phase-connection 3 x 16 A

Two-phase-connection 2 x 16 A

One-phase-connection 1 x 32 A

Minimum cross-section

2.5 mm

2.5 mm

4 mm

Tab. 6.2 Fuse protection and minimum cross section

2

2

2

1

5

6

Abb. 6.35 Connecting the exhaust air duct

[1] Mounting bracket

[1] Exhaust air arc

[2] Exhaust air duct

X X

X exhaust air arc [7].

X adhesive sealing tape UDB1.

X X

X the worktop.

X and air inlet nozzle [3].

X X silicone sealing compound.

X X

X chapter).

X as well as the supplementary regulations of the local utility companies.

www.bora.com

1

L1

2

L2

3

L3

220 - 240 V~

4

N

220 - 240 V~

220 - 240 V~

Abb. 6.36 Connection diagram 3-phase connection

PE

1

L1

2

L2

3 4

N

220 - 240 V~

220 - 240 V~

Abb. 6.37 Connection diagram 2-phase connection

PE

1

L1

2 3 4

N

220 - 240 V~

Abb. 6.38 Connection diagram 1-phase connection

PE

27

EN Assembly

28

1

2

3

X X

X

To save your settings, press all 4 cooking zone selec-

Q Q total power consumption to 4.4.

X tion buttons at the same time for 3 seconds until an acoustic signal sounds.

The acoustic signal indicates that the setting is saved and the cooktop switches itself off.

If the cooktop is switched on again, it is ready for use.

3

1

Abb. 6.39 Electrical connections of the cooktop

[1] Bore holes

[2] Power supply

[3] Cable mounting clip

X X

Figs. Connection diagram), connect the power supply line to the power connection [2] on the cooktop with

X integrated cooktop extractor.

X contacts with the BKAS connector clip (included in the

X scope of delivery).

X bore holes (1) either on the left or right hand side for

X the cable routing to the rear.

X and cannot touch any hot parts of the cooktop.

X X

X X

X X

X

Operation chapter).

Check all the functions are working correctly.

Device power management

(total power reduction)

The total power of the device can be reduced to 4.4

KW for initial commissioning, if the required electrical power cannot be provided at the site of installation.

The connection must always be equipped with a fuse

protection of at least 20 A.

Programming the device power management

For the programming process, the device must not be switched on and the childproofing feature must not be active. Program the cooktop within 2 minutes after the cooktop is supplied with power.

X X

Q Q buttons at the same time for 3 seconds.

The display will show 7.4 (factory setting).

6.8 Handover to user

Once installation is done:

X

X

X

X handling to the user.

X X and installation instructions to be kept in a safe place.

www.bora.com

Operation EN

7 Operation

X X operation (see Safety chapter).

INFO The integrated cooktop extractor must not be used with other cooktops.

INFO The cooktop should only be operated when the stainless steel grease filter and air inlet nozzle are installed.

7.1 Switching cooktop on/off

Switching on

X X

The power level indicators.

0

is displayed in the cooking zone

Switching off

INFO Use the operating panel to switch off the

cooking zone after use. Do not rely on the pan size recognition.

X X

X X

(see Device Description chapter).

7.1.1 Switching on the cooking zone

X X cooking zone.

The

0

in the cooking zone indicator lights up more brightly. The cooking zone indicator light lights up.

7.1.2 Adjusting the power level

X X or press to set power level

5

9

.

7.1.3 Changing the power level

X X cooking zone.

The cooking zone indicator lights up more brightly.

X X in the cooking zone indicator.

7.1.4 Switching on the power setting

INFO Only the two front cooking zones are equipped with a power-enhancing power setting.

X X cooking zone.

www.bora.com

X X

9

.

P

is displayed in the cooking zone indicator.

After 5 minutes, the cooking zone is automatically switched to power level

7.1.5 Switching the power setting off early

X X

X cooking zone. The indicator will appear brighter.

Continue pressing until the lower power level that you want is displayed.

7.1.6 Switching off the cooking zone

X X

X cooking zone.

X indicator displays power level

The display will show a

0

0

.

for a few seconds.

7.1.7 Pay attention to the residual heat display

After switching it off, the cooking zone remains hot.

H is displayed in the cooking zone indicator (residual heat indicator). The cooking zone indicator will go out after sufficient time is left to cool down (temperature < 60 °C).

INFO While a

H

is displayed in the cooking zone indicator (residual heat display), do not touch the cooking zone or place any heat-sensitive objects on top of it. Risk of burns and fire!

X X

X X

objects are placed on it.

7.1.8 Using the timer function

Prerequisite

Q Q

The cooktop must be switched on.

You can use 2 timer functions:

Q Q

Short time (egg timer)

Q Q

(the cooking zone is not automatically switched off)

Automatic cut-off (for automatic cutting off of a

cooking zone)

You can set a time range of between 1 and 99 minutes for both timer functions.

INFO After the pre-set time has passed in the timer display,

00

will be shown for a few seconds.

A signal tone will sound for a few seconds.

INFO If you first press , 1 minute is pre-set as the start time.

If you first press , 30 minutes are pre-set as the start time.

Switching off the timer signal tone

X X the signal tone prematurely.

29

EN Operation

Setting the short time (egg timer)

X X

In the timer display both rear cooking zone indicators.

X X

00

will appear for a few seconds on

Setting the automatic cut-off (timer)

You can set an automatic cut-off for every cooking zone.

INFO The cooking zone control light indicates whether the automatic cut-off is activated. The cooking zone indicator light lights up until the cooking zone is switched off after the pre-set time has passed.

INFO If several cooking zones are activated with an automatic cut-off, the cooking zone indicator light with the lowest timer value will light up provided that a cooking zone was not selected.

Prerequisite

Q Q

Q Q

A cooking zone has been selected.

A power level was set.

X X

In the time display

00

will appear for a few seconds on both rear cooking zone indicators.

X X

After the last input, the set time will be displayed in the timer display for a few seconds.

Changing the timer settings

X X

X for which you wish to change the automatic cut-off.

Press and simultaneously.

In the timer display, the set time is displayed and the

X cooking zone indicator light flashes.

Press or to set the required time.

If several timers are active

X X the indicator light for the desired cooking zone starts flashing.

The cooking zone control lights are controlled in a clockwise order for which a timer was activated,

X

beginning with the short time (egg timer).

Press or to change the set time.

Switching the timer off early

X X

X which you wish to switch off the timer.

Press and simultaneously.

In the timer display, the set time is displayed and the

X cooking zone indicator light flashes.

Press until the timer display shows

00

.

30

7.1.9 Activating/deactivating the child safety lock

INFO If a cooking zone indicator alternately shows and

L

H

, this means the cooking zone is still hot.

Activating the child safety lock

Prerequisites:

Q Q

Q Q

The cooktop is switched on.

All cooking zones are switched off.

X X

buttons and simultaneously before pressing sensor button one more time.

L

is displayed in all cooking zone indicators. The child safety lock is activated.

Deactivating the child safety lock for a

cooking session

INFO If a cooking zone indicator alternately shows and

0

H

, this means the cooking zone is still hot.

Press sensor buttons and simultaneously. The power level

0

is displayed in all cooking zone indicators and the cooking zone indicator lights flash.

The power level you require can now be set for each cooking zone.

After the cooktop has been switched off, the child safety lock is activated again.

Deactivating the child safety lock

INFO If a cooking zone indicator alternately shows and

0

H

, this means the cooking zone is still hot.

Prerequisites:

Q Q

The cooktop is switched on.

X X then one more time.

All cooking zone indicators display power level child safety lock is deactivated.

0

. The

7.2 Operating the cooktop extractor

Prerequisite:

Q Q

The cooktop with integrated cooktop extractor is switched on.

Recommendations for an efficient vapour extraction:

X X

particularly high. This ensures effective vapour

X

extraction. It also reduces power consumption.

X power level required for an effective vapour extraction.

This way, you can improve the performance of the odour filters during air circulation operation.

www.bora.com

Operation EN

X X required for cooking. This reduces the cooking vapours and power consumption.

X X

7.2.1 Switching on the cooktop extractor

X X

0

is shown in the fan level indicator. If no further input is made, the cooktop extractor will switch off

automatically a few seconds afterwards.

7.2.2 Setting the fan level

X X

The following fan level sequence is run through:

Abb. 7.1 Fan level sequence

X X sequence is run through:

When the fan level indicator displays

0

, the cooktop

extractor is switched off automatically after a few seconds.

If the fan level indicator displays

F

(F = filter service indicator), this means the activated charcoal filter is used up (for recirculated air only) and the stainless steel grease filter needs an overhaul.

If you do not wish to do the filter change yet, e.g. if you only cook occasionally:

X X

0

is shown in the fan level indicator.

The filter service indicator remains active and is shown again each time the cooktop with integrated cooktop extractor is switched back on again.

Carrying out a filter change

X X

X X

X

recirculated air BIU) (see Cleaning chapter ).

Clean the stainless steel grease filter

(see the Cleaning chapter).

Resetting the filter service display

If the activated charcoal filter was replaced (only for recirculated air) and the stainless steel grease filter was cleaned, it will be necessary to reset the filter service display.

X X

The fan level indicator displays

X X

seconds until a

0

After a few seconds,

F

.

flashes in the fan level indicator.

0

will be displayed permanently.

The filter service display has been reset.

 

Abb. 7.2 Fan level sequence

7.2.3 Switching on the delayed automatic after-run

X X n

is displayed for automatic after-run.

The fan runs in level 1 and switches off automatically after 10 minutes.

7.2.4 Switching off the cooktop extractor

X X indicator or

X X

indicator

0

0

is displayed.

is displayed.

www.bora.com

7.4 Saving energy

X X with integrated cooktop extractor in an energy-efficient manner.

X X

diameter of the base. Usually the upper diameter of the pot is given. The diameter of the base is often smaller.

X X chamber and the overpressure, pressure cookers save the most time and energy. The short cooking time

X helps preserve vitamins.

X cooker. An empty pot which is still being heated can lead to overheating. The cooking zone and the pot may be damaged by overheating.

X X

X X with the amount of food you are cooking. A big pot that is barely filled requires a lot of energy.

31

EN Cleaning and maintenance

8 Cleaning and

maintenance

X X

X

X

(see Safety chapter).

X

X have been switched off completely and have cooled

Q Q down prior to the planned cleaning and maintenance work to prevent injury (see the Operation chapter).

Regular cleaning ensures the longevity of the product and optimal functioning.

X X cycles:

Component

Operating panel

Cooktop

Cooktop extractor

Air inlet nozzle and stainless steel grease filter

Air guiding housing

Cleaning cycle

Immediately after every soiling

Immediately after every soiling every week thoroughly with standard commercially available glass ceramic cleaners

Weekly

After every time you prepare very greasy foods; at least weekly, when the fan level indicator =

F by hand or in the

dishwashing machine (at a max. 65 °C);

Only clean the stainless steel surfaces in the polishing direction!

Clean every 6 months or when replacing the activated charcoal filter

Activated charcoal filter (only for recirculated air)

Replace after the build-up of odour, when the extraction power has diminished or the fan level indicator shows

F

Tab. 8.1 Cleaning cycles

8.1 Cleaning agents

INFO Due to the use of aggressive cleaning agents and abrasion caused by the pot bases the

surface will become damaged and dark stains will occur.

You need a special glass ceramic panel scraper and

suitable cleaning agents to clean the cooktop.

X X pads, or chemically aggressive cleaning agents (e.g. baking oven spray).

X X any sand, soda, acids or chloride.

For air inlet nozzle and grease filter

X X agents.

8.2 Maintaining the cooktop

X X

X X

X X

X X

X X

X X panels (see the Device description chapter)

8.3 Cleaning the cooktop

INFO When the cooktop extractor is switched on, the air inlet nozzle is installed to ensure that no small and light objects, such as cleaning wipes made of fabrics or paper are sucked in.

X X

X

X

Operating chapter).

X

X cooktop with a glass ceramic scraper.

X X

X X

X X

X X

When the cooktop is hot:

X X

aluminium film, sugar or foods containing sugar with a glass ceramic scraper from the hot cooking zone to prevent burning them in.

Special soiling

X X

shimmering stains) are best to be removed if the

X

cooktop is still warm.

X

X X

Remove dirt residues with the glass ceramic scraper.

X X onto the cooktop during general cooking work right away to prevent the surface from being scratched.

Coloured changes and shiny surfaces are not cooktop

damage. They do not impact on the function of the

cooktop and the stability of the glass ceramic.

Discolourations to the cooktop arise from residues which are not removed and have been burnt in.

Glossy spots are caused by the abrasion of the pot base, especially when using cooking utensils with aluminium bases, or by unsuitable cleaning agents. They are very hard to remove.

32 www.bora.com

Cleaning and maintenance EN

8.4 Cleaning the cooktop extractor

The air inlet nozzle and the stainless steel grease filter absorb the greasy components of the kitchen vapour.

X X

X switched off (see Operating chapter).

X

X X

Clean the cooktop extractor in accordance with the cleaning cycles (see Tab. 7.1).

X X soft damp cloth, detergent or a mild window cleaning agent.

X X

(do not scratch!).

8.4.1 Removing the air inlet nozzle and stainless steel grease filter

1

2

Abb. 8.1 Removing the air inlet nozzle

[1] Air inlet nozzle

[2] Access opening

Prerequisite: The fan level indicator indicates

X

X

0

.

Reach into the access opening [2] with your hand.

X

1

2

3

Abb. 8.2 Removing the stainless steel grease filter

[1] Stainless steel grease filter

[2] Handle

[3] Suction opening

X X

X handle [2].

Pull the stainless steel grease filter [1] out of the

suction opening [3] upwards.

8.4.2 Cleaning the air inlet nozzle and stainless steel grease filter

INFO Clean the stainless steel surfaces in the

polishing direction only.

INFO If the stainless steel grease filter can no longer be cleaned completely, this means the

stainless steel grease filter will need to be replaced.

Manual cleaning

X

X

X

X with hot water.

X X

X steel grease filter.

X grease filter well.

Cleaning in the dishwasher

X X filter with a rinsing program at a maximum of 55 °C.

8.4.3 Installing stainless steel grease filter and air inlet nozzle

X X

X

(Fig. 7.2)

X

suction opening.

X X against the bottom housing base. A lock is not needed and is not provided.

X X

X with your hand (Fig. 7.1).

X the suction opening.

X X

8.5 Cleaning the air guiding housing

Greasy deposits and limescale residues from the cooking vapour can accumulate on the surface of the air guiding housing. Regular, thorough cleaning (see Table 7.1) is thus necessary.

The air guiding housing is on the underside of the cooktop in the floor unit.

8.5.1 Opening the air guiding housing

X X

X switched off (see Operating chapter).

Wait until the fan display is

0

.

www.bora.com

33

EN Cleaning and maintenance

X X the position of the locking straps [4] on the housing base match the position of the hooks [3] on the housing.

X X

X air guiding housing [1].

Press the housing base [5] upwards until the 4 locks

(2 front, 2 rear) engage into the hooks [3].

X X

4 1 4

Abb. 8.3 Opening the air guiding housing

3 2 1

[1] Front locks

[2] Air guiding housing

[3] Housing base

[4] Rear locks

X X

X X

X X

X X

X X

[3] with a mild cleaning agent.

8.5.2 Closing the air guiding housing

Two activated charcoal filters are used only when the cooktop extractor is being operated in recirculated air mode. The activated charcoal filter binds odorous

materials which arise during cooking.

INFO The activated charcoal filters must be replaced when the fan level indicator indicates

F

(filter service display).

BAKF activated charcoal filters can be

pur chased from your specialist.

You can also contact BORA on its homepage http://www.bora.com.

X X

X switched off (see Chapter 6.1).

Wait until the fan display is

0

.

Abb. 8.4 Closing the air guiding housing

[1] Air guiding housing

[2] Sealing groove

[3] Hooks

[4] Locking strop

[5] Housing base

34

4

5

1

2

3

1 3 2 1

Abb. 8.5 Releasing the activated carbon filter housing lid

[1] Outer locks

[2] Activated carbon filter housing cover

[3] Middle lock www.bora.com

Removing the activated carbon filter

1

Cleaning and maintenance EN

X X

X downwards.

Dispose of used activated charcoal filters with household waste.

Inserting the activated charcoal filter

Abb. 8.6 Opening middle lock

[1] Lock, middle

X X

Abb. 8.7 Opening outer locks

[1] Outer lock

X X

X X

1

2 1

Abb. 8.9 Inserting the activated charcoal filter

[1] Filter bracket

[2] Activated charcoal filter

X X way that the directional arrow is pointing to the rear and is visible from below.

X X

X X filter retainer [1] engages.

click

2 1

Abb. 8.8 Removing the activated carbon filter

[1] Activated charcoal filter

[2] Filter bracket

X X

X X www.bora.com

click click

1

1 2 1

Abb. 8.10 Closing the activated charcoal filter housing lid

[1] Locks

[2] Activated carbon filter housing cover

X X

X moving up upwards.

Press on the activated charcoal filter housing lid until the locks [1] engage.

35

EN Troubleshooting

9 Troubleshooting

Observe all safety and warning information (see Safety chapter).

Operating situation

The cooktop or the fan cannot be switched on.

Cause

The fuse or the automatic circuit breaker of the electrical installation of the

apartment and/or house is defective.

The fuse or the automatic circuit breaker trips several times.

The power supply is disconnected.

Remedy

Replace the fuse.

Switch the safety cut-out back on.

Call the BORA Service Team.

Odours and vapours arise when the new cooktop is put into operation.

v

is displayed in the cooking zone indicator.

This is normal on brand-new appliances.

No or unsuitable cooking utensils have been placed on the cooking zone.

L

is displayed in the cooking zone indicator.

A cooking zone or the entire cooktop

switches off automatically.

The child safety lock is activated.

The operating time of a cooking zone has been exceeded.

The overheat protection has tripped.

The overheat protection has tripped.

The power setting is automatically shut off prematurely.

E

is displayed in the fan level indicator.

One or more sensor buttons are covered,

ER03

is shown across all 4 cooking zone indicators, and the cooktop switches off during operation.

e.g. due to finger contact or by objects placed on them.

The cooling fan continues running after the cooktop has been switched off.

E

is displayed in the cooking zone indicator.

The fan will continue to run until the cooktop has cooled down and will then switch off automatically.

An error has occurred in the electronic system.

F

is displayed in the fan level indicator.

The extraction rate of the cooktop extractor has decreased.

The period of use of the filters has been exceeded.

The stainless steel grease filter is heavily soiled.

The activated carbon filter is heavily soiled (only BIU).

There is an object in the air guiding housing (e.g. cleaning cloth).

The fan is defective or a duct connection has loosened.

Have a specialist electrician inspect the power supply.

Wait a few operating hours.

Contact the Service Team if the odour persists.

Only use suitable cookware.

Select the cookware size depending on the

cooking zone (see Device Description chapter).

Switch off the child safety lock

(see Operating chapter).

Put the cooking zone back into operation (see Operating chapter).

(see Device Description chapter)

(see Device Description chapter)

Clean the control panel or remove objects

(see Device description chapter).

Wait until the fan switches off automatically.

Interrupt the power supply of the cooktop for approx. 1 minute.

If the problem continues to persist after the power supply has been restored, write down the error number and contact BORA Customer

Services.

Replace the activated charcoal filter (only with recirculated air) and thoroughly clean the

stainless steel grease filter. In case of heavy

soiling, replacing the stainless steel grease filter is also recommended (see Cleaning/

Maintenance chapter).

Clean or replace the stainless steel grease filter.

Replace the activated charcoal filter.

Remove the trapped object.

Call the BORA Service Team.

Tab. 9.1 Resolving a fault

X X

36 www.bora.com

Decommissioning, disassembly and disposal EN

10 Decommissioning, disassembly and disposal

X X

X

(see Safety chapter).

Follow the enclosed manufacturer’s information.

10.1 Decommissioning

Decommissioning is considered the final decommissioning and disassembly. After decommissioning, the device can either be built into another piece of furniture, sold on privately, or disposed of.

INFO Disconnecting and connecting the electricity and gas connection may only be carried out by certified experts.

X X

X

(see Operating chapter)

Disconnect the device from the voltage supply.

10.2 Disassembly

The removal requires that the device is accessible for disassembly and was separated from the voltage

supply. On gas-powered devices, make sure that the gas

connection is complete.

X X

X X

X X

X X

X X

X X

described under “Disposing of the product in an

environmentally friendly way”.

Disposal of transport packaging

INFO The packaging protects the device against transport damages. The packaging is made of materials that are environmentally friendly and easy to dispose of and can therefore be recycled.

Returning the packaging material into the material cycle saves resources and reduces the waste production. Your specialist supplier will take the packaging back.

X X

Hand the packaging to your specialist supplier or

X X the regional regulations.

Disposing of the old appliance

Electrical devices marked with this symbol should not be disposed of as household waste at the end of its life.

They must be taken to a collection centre for recycling electrical or electronic non-heating appliances.

For information, please contact your city or local authorities.

Waste electric and electronic equipment often still contains valuable materials. They do, however, also contain harmful substances that were required for their correct functioning and safety. When disposed of in the residual waste or if not handled correctly, they may cause harm to the health of people and the environment.

X X

X household waste.

X for return and recycling of electronic and electrical parts and other materials.

www.bora.com

37

EN Warranty, service and spare parts

11 Warranty, service and spare parts

X X

(see Safety chapter).

11.1 Warranty

The warranty period shall be 2 years.

11.2 Service

BORA Service: see reverse side of operating and assembly instructions

+800 7890 0987

X X contact your BORA specialist supplier or the

BORA Service Team.

The After Sales Service will require the type designation and the serial number of your device (FD number). This information is provided on the nameplate or on the back of the manual as well as on the device.

11.3 Spare parts

X X

INFO Spare parts can be obtained from your BORA dealer, the BORA online service website at www.bora.com/service or by calling the service number provided.

38 www.bora.com

12 Notes:

Notes: EN www.bora.com

39

Nameplate:

Germany::

BORA Lüftungstechnik GmbH

Rosenheimer Str. 33

83064 Raubling

Germany

T +49 (0) 8035 / 907-240

F +49 (0) 8035 / 907-249 [email protected]

www.bora.com

Austria:

BORA Vertriebs GmbH & Co KG

Prof.-Dr.-Anton-Kathrein-Straße 3

6342 Niederndorf

Österreich

T +43 (0) 5373 / 62250-0

F +43 (0) 5373 / 62250-90 [email protected] www.bora.com

Europe:

BORA Holding GmbH

Prof.-Dr.-Anton-Kathrein-Straße 3

6342 Niederndorf

Austria

T +43 (0) 5373 / 62250-0

F +43 (0) 5373 / 62250-90 [email protected] www.bora.com

+800 7890 0987

Australia – New Zealand:

BORA APAC Pty Ltd

A/ 91-95 Victoria Road

Drummoyne NSW 2047

Australia

T +61 2 7900 5580

F +61 2 8076 3514 [email protected]

www.boraapac.com.au

Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement

Table of contents