PA(H)-J140PC
PA(H)-J200PC
PA(H)-J280PC
PA(H)-J140DC(-H)
PA(H)-J200DC(-H)
PA(H)-J280DC(-H)
| PA(H)-J400DC
PA(H)-J560DC
ZEMONCOS CO EEE Ed < BRAUN
BRACAESEIA Mi, ENE. COXDICA
EUTSEEU, H-CERPENDDBBUTCEURSAE
LECEBRICIS ET,
EX
ЕР БО СЕВ ее 1
RA YZ F[ EZ еее. D
CHERE... 3.4
BEA еее 56
E5IDEDLLCE-78
RIEEPII—H—ER--9
BUFFER HBT eee 10
ThE 11.12
RZ OB еее 13
A +
ta es ape dd mi UR Wie) am Bm re pin a mt li tama AAA maté ta Ta fr fm ei a сый a a pee я Le EST PEER TIPO TEE TEPETITLAN TELE И РО
à
ZEDEH. P—RAimSFHOEERICPP— ATHEIST
ПОД СЛ.
REOPATILORIBENNE DEL Са,
BORN ZEIT EIT DEBSEBNRDE TLE,
(BRE. ENECD)
Ë
Ema ILL, HUERTOS 5Óld, DI I3MALE
ITHS5EMATYFZANT<ESLN,
I3IDABICN EL Ema HAM EE
DDD. E 1— AYERBE INS: DDD
< 9.
Y— AVA TRBEEBRROBHEILEDH ВВ
25d. EGEREDENEAT Y FENNS |
6 ESFIN CANZ EBRIO Y FENNT<E
El. CEPINAIZEBA 7 Y FZANSE, E
ABIEDRECHEÍ,
REDE, AM
DEFI Sl, E
BRASS DEBE ЛЕ
ZLT<EÉL a
a a HA A ir me TEE FE
cu ME ac cha Y pra rt mr ae aupa) ea ee gr Tod очка rt YN TPT aer Sy ml AA dt ra er ee pa a mE Ee TE а росе ааа ан
A art rs 7 A Eat dda mR A amis ni Amos yd des aer pi mr Eh) Re Po mdi учат let RAE rd tr WR CR Ah a oir a ely CES EE nal mare Ven pa eed fr A огр) ds in. Pire
RED
DESEEN XBR.
ESENCIA
REL ET,
EI —/\—
ITA NET SE
СЕРВ СОСО,
AD CT,
—|— HER
Бол
RAD
[EnDETA]
ABET,
CHUIPAH-J200PCOE TY,
HOBBIIETRLEDICEHBHVET,
|
ОУН
LI) 9—
BAILES,
ON_IASRLT<EEL,
|
ЭРО АЛ (РВВ)
1 7-27
PEE ENEE m6)
(REZA $ SEDICMETH)
hOLA
EL 70
|
— e
BERT
End DR
ARILET, IZ
II HERICENL
TUSTEZRLE
de
BERT
(ARLES,
LDIYTHOLVE
SSL IDE
ZE IEBLNTELLL
EEC
METI,
do
u / PACKAGED AIR CONRITIONER
/
EEL A TWF
ERR 17 VF (PCED)
E Ca 306) |
FEIFEE ELH TEET,
REED - еле
EXTESH,
| — RNA
E mDBM TE
|
BEA YIZANES, BEER KAURIATYFÆ RIT BE
к, ЖЕЛЕ ЕЯ. / BESRIB<BOITHRELS
EEDENMONET, "B.ld
2EMIPXBACEN ESE
E<30E3. (PCÉDS)
cm
ESB" mc aNEdmElda<c. Em DEl
ERD FI,
ERDIEHDSEREDER—ODEGSSÉO5ER), RUSSE) ECHELLE В И.
ERATYFE VILLES. RECHARC, ¡EMBED
ZRH DAT VFEZUSAL\
TEE,
OFREÉRÉHADITIIT—AE—IIMGL
CET, ERBE DAT VEN DL
E ICRÉETENIEH,
BLU OTLIE SEEGER. ERTI6RE
UERICERREABDATVF2EANTEZ
Lo
(ISIYTVT—AE—IIZHV50—-60WTE 0)
E E DIA
0 FENCTERDFLLESE, WEE FEO, FENOBELECE, DSEDTEMRE
РЕВ СЛ, 5
Vie
7 Y: ых
я
BEAT VFOMNED UILICKED
TUSTEZENDET,
E ED
EE DERENNTI,
17 II 9—-ERL VEB
RUES. :
Вр ВоВе Же
EUTS<EEL\.
HK
A
e 7-719—DBAGIO NE ¿Sh<EELL
MEDICAS:
p= й
Нели котельное тои ie ini me re к оба
D ALE AA A rem el la LV lt dE Pe TR lr il da ln ai тис ml, mile Eo ai EE
PE menes da raid dnd ree gees
y LLANA LAA TRE A E A ALTA NAT LA A ES, INLET LARA E LANDA META AAA ANA A о SRE
ee Ad db o lt SAA Ai aii la ada A Lar Ad rl hi me
E
al10, (EZ OMShWE СВОЕ
<)BIRL TC<EELN, (1) 9— IES
СНЕ ДВС ВМВ ЕО
FET DEHRDRAEZD ET ,)
Же ВОО СЫ
MECO CEL, EMO TEE
dC. II 9— EE - EI 556
DE,
EE
ITALIA LOBRIC ERNST TES, MOI LT5,
140 - 200 - 2802DSKID EI SIHL
KT
$ ‘OÙ
400 - 56008, BAIOD- LSA
Еле, ВЮ о-в Не
LET THOSRIOTIHICSIBL ED,
a de An Et ad Er ai ET Et es i Y SPA LEN ISI MES ra ATA art area AE SU LE
В
РИНГО В TE TRE. RIT IF —DERIEEF TEE,
ВОРОВ СЯН НВ ВОО о *
EDEZD,
LEE EA
x
; 1
; H
H
ЕН ООВ СО ЕМУ
О ВОВСЕ, AZ
ОНО СЕВ ОКО.
APIDELIANTLIZIA5ELLLOSO
BIE. THEI EEL, mas —1 7
Su a
Y, L/
4
|
|
|
|
/
i
|
SEES
A J A =
(lL LLL Lil
|
| РУСЛО PVCH)-J200 - 280CL)D
AA APE Te TS IL E RS EIN A A gwen xd
BEEECOLTOIREE(PAHKOS) —
Му БО РН КО СКО, EN OMA С ЯВ
DI<=0. EDF FI TREBMRAEHDET, 2078. BBNCHRBEEGICUIRZ TRA
BALLET,
COB. ZERIAZ VEDI» VIER EEILL FT
РОВ НВС СО СКВО 97), BÉ3—-5DAI(BS CSA) TASLU, BURERE
Mamo EI,
ESE, ENDE CAL MmE BOS O ESE SILLEES, ERXEa MEE
EH, (PAH-PCED2)
ea Da ee A a a TE TE A ri Malas a ia o AN pi ae Pg
E
TT
N—. I57 DN
HEUERS
MAL YFE IL TL PEL,
Rd. 7225
CABIDA Cid. MUS 721 LC 772 EDREAL TES)
SE EROS 3077)
US - EXA E RFO 1—ZXH | SELNEDNEN ERE <
5 EEE LIL пл REL
ERSIENEJES | ENÉANBUSDES
mMEHDIEHDRER | DÉBE —
ED ABK 6 NDS
ВКО Ко | ФЕНЫ ЛЕО,
o EERLDICIET ESD | THATS
EE TEE
ЖОБ \
ZED SEA CD
DENEOZCEJES | TCEMTEZTA
- EBSADIEJdES
ENS BRIT WN, BNI
SEE DD 69 ~ - | YVHOREDO, ВОЛОС ЕВЕ НОВ.
LA) | Ema
м ИИ
О Del
ROEDRLTULS FD
НО, ВОЛОСТЕЙ) | a
HZ ВПО <
mE ЗВ ВО + 0 ENTE m SHE
ED e SEG+ ="
— os mel G NEN
o SERFEDICETESD ERE NED
0 BRIDE ES BET BD |
. SEL E;
AMENRELTNS | CET TON CRES
BEEANDE
SCRERMIOS |):
НЕО Се
RNEMODENTE ES (KDE
HBE\ETENCIERE S 72 &L\
BEI.
F—E 2
»II-F-CA
REE)
OC DB &GICIEIRIEEZRE. MULTI,
RASTAS TSELLVELEJIDS, PIESIDICALE
Обо Ве, КЖ СК Ве,
ФОНЕ НОВА 1 ЕВС,
AR ESS ERLASSEN LAT
CEDIMEFME ARS E > E<7ZELN,
ently
+
E
..
( BEL) BLERBLKRDRZLELED
e SELIUOSIENES - EMONACHKRENL TS ELLTS,
RILEONS ER БОБА ССВ,
O FIERA DIZE IL TILAREE CHEM EEL,
СЕНО СВО я МОТ Ве,
1.17 97/03 (BIZIAPAH-J140F
2. WEBS (RAEEICEALTHDET)
3.WEDRE
YEAR NIMEBESRLE
EL.
DEVRA, RL —OENNUTERT
ES ETEBENMNTEH,
ED (PAR)
EXIT 77 SENDER LED dd 556.
CIDBNE— 2D ENEE TER
EA (PARED)
EN IEEE DS Es, CDR
ОНЛС Са,
EED-EHENDRENTHOES.
ВОЛОС, ЖЕ Я
EZENSEVICE, ЖЕЛЕ С,
IMN5MERSED>I 5 INDANRSIIS
РО, вай Ск, ВН
ЗЕНА CELS,
FENCE. EHS ЖИВО СЛ Eh REV EB EEERHFTHARZARAEL TH
NESDT, BSELNLOLVERESL EME
ABR 72 EL,
10
PA-JMOPC | PA-J200PC -
PV-J140D “ * PV-J200D “PV-
PV-JMILD | PV-J200LD | PV-J280LD
12.5/14.0 18. 0/20. 0 25.0/28.0
kW) 3.2 5.5 15 -
8 (m/min) 43—38 60—50 80—65
= # ‘| 1850x760x485 1850 x 980 485 18501200 % 485
a ARE Y 11208x970x345+(30)| 1330x 970x960 1330x 970x960
e | (EME | 1330x970x960 1330X970x960 | 13301270960
E | HE 155 180 220
A | ==
B | SER — — —
ELE 60 CW 100
№ | EEE 90 100 120
EER -. PAH-J200PC
ENEE | — 5
EER | PVH-JIMID | PVH-J280D
ERES | PVH-J140LD . | PVH-J200LD “| PVH-J280LD
12.5/14.0 18.0/20.0 25.0/28.0
13.2/15.0 —19.0/21.2 28.5/30.0
3.2 5.5 7.5
43—38 60—50 | 80—65
1850760 > 485 1850980485 | 1850X1200> 485
| ; a 1258х 970х 345+ (30) | 1330x970 960 1330 х 970 960
a 1330x970 960 1330x970 960 1330X1270% 960
= 160 190 230
a — — -
= 60 90 100
æ 90 100 120
EXPERT EIA ZEEEL,
BREICIKWTDCHRUDC-HE ZEIT ENS E TDE TY,
50/60Hz
“ PA-J280p0c | PA
— PA-US80DC 4.
- PA-J280DC-H | UT
PA-J200DC-H
PV-J200D
— PV-J280D
PV-J200DX26-
- PV-J280DX?8--
-J200LD
© PV-J280LD
PV-J200LDX28
| 18.0/20.0
25. 0/28. 0
3 200V 50/60Hz
35. 5/40. 0
50. 0/56. 0
- 3.2
5.5
7.5
5.5x2
7.9X2
AB
70
90
140
180
~1650X 980X485
16501200485
1650x 1420 485
1850 х 1640 х 635
1850 х 1860 х 635
1258 x 970% 345+ (30)
— 1330x 970x960
1330970960
1330 970 X 960% 283
1330 X 970% 960% 2
1330X 970X960 —
13301270 % 960
1330x970x960x 265
1330X1270X 960X255
— 1330x970x960
165
220
280
445
599
180
238
300
60
90
100
- 80X2
100X2
90
100
120
1002
120X2
50/60Hz
PAH-J200DC
~~ PAH-J280DC |
"РАН-000С-Н |
-— PAH-J560DC
:PVH-J200D
— PVH-J280D
PVH-J2000x2&
PVH-J280Dx28 -
SN PVH-JMILD
“ PVH-J200LD -
“PVH-J280LD
PVH-J200LD Xx 2&
PVH-J280LD X28
- 12.8/14.0
18. 0/20.0
25. 0/28. 0
35. 5/40. 0
50. 0/56. 0
12. 5/15. 0
19. 0/21. 2
40. 0/45. 0
56. 0/63. 0
- 348 200V 50/60HZ
26. 5/30. 0
— 3.2
5.5
5.5X2
1,5X2
- 4
70
7.5
90
140
180
© 1650 980X485
1650X1200< 485
1650>X 1420 485
1850 1640 > 635
1850 х 1860> 635
1258 х 970 х 345+ (30)
1330 970x960
1330970960
1330 970x 960x255
1330X 970X960 X28
— 1330x970 x 960
13301270 960
1330X970X960x25
13301270 x960 x 255
© 1330X 970X960
AB
230
285
460
565
—190
248
305
60
90
100
90X2
100X2
90
100
120
100X2
120X2
12
FREE. BEHABRFECETE, BEHAODEN EST DBOOHE. BEEETFL.
ENBBOKREENTNET, BETRAOEN ERT IBIDBR ERR FSBESNDIE
SIéÉSORRIÉSEESHPT) DOS SFPMIONKERENSDESSHELUVELES.
АНБ РОВНО Се,
13
39/30 | 2987 | DONT | pans | pawn
R22 R22 R22 R22 R22
10.1 5.5x2 7.0X2 8.0X2 10.1x2
30 30 30 30 30
13 13 13 13
30 30 30 30
1 2 2 2 -
39 39 39 39 :- 3,
13 13 13 13 13
1 1 1 1 A
30 0 30 0 -
EI 256 PED 7 EIA PEA
19.5 19.5 19.5 19.5 19.5 0
13 13 13 13 13
5
NORICRIB CHREE ZL LERESRER IRD DIBRBRERETEHUL CEMELED,
* 1. BATES, HERONMATIREETL EJ,
*2. U—EAF THR ZRIET IEEE. BEBERICESOESEEERIELT
<=,
ERIC COTREld, 1-51 TEST)
MEMO
».vararcscasercoresreovococacareevoarsadsarrrodaar eaccorararaccaasacon day raronerosncecaveosovareacarcoroadooanaanaoroaroreorvavaaanecorerorvaverooaroerdedodnoerarvenaoroe
BEA EERE SEER ERS SERED EERE SSE bE FEEL SERRA RSPR SE EE SRE ESSE ANS ES SEES EE SPEEA ESP AE EEE EYES al EEE EPT wr Ea asa asa Ia UBia xau tido в зе ве я
EEE EEE EC EC CUS UC SU CU US ES EE EEE EEE SYN REE REE REE 4 0 0 5 144
AUSSI EUGENE 00 UE dE CU UE 50SSG dU 0 420 64 GR 5 SA 168
VTT TT в
TETE EES EEE EEN ERE Ee Na
hE a a a a a EL a a a I a a EE EE EE EE EEE EEE EEE EN a Er A EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE TT TT TT TT TT ET Yr
TEE EES FNS TERRE EEE SNES EEE REE EEE REESE ERASE ESSE EE ES AA ESA EBA ENP E EE EE ES EAE EE AE EE EEE EE EEE EE EEE EE ehh EP EE EEN EE EET EEE EEE EN EES EEE ESE EE AEE EE EEN
i A A a EE EE EE EE A a EEE EE EEE EEE EE EE EE ER EEE EE EEE EE EE EE EE EE EE ET EE EEE ENT TE EET TT ETT TT TT ET TE TTT Tee
a a a I EU UE EU I I I TT TI TT TT TO DEAD HU CU CU EU UC AGE UGS Se 06 OU OU 55
TERENAS ENE EEE EERE AEE FERED FENN SSN SETAE EE FE EEE ERE EAE PSPS AES SEE ES EA EE RS EEE PEE NR ESN AEE ES EERE EEE EES EEE EE EE EA FEE EE EY Ade ETI EYAL TYE OEE EELS IEEE EYEE SOS
BEES AEST E ES ESE EEE EERE ERY FETE EGER E ESN E ES NESS SEER ES SSS ARNE ESSER PEE PE EASE EEE AEA SAE PPT AEB A AES EE EAN AS ES SS ST AE ES ANE ESE EEE SES SABE SEE EE EE EEE EEE EEE YEE
FOE EASA AS rR REE SERS rd dae 3 EE hE REE SESE EE EE AE ES TTT EEE RSE E NNN EEE EE ERB RAE EE FEE ETT ETE EE EE EE ASE ANAS ETE ETE ES BES EES AE EEN EE EE EE EES EAE Es EERE se
FREES TAREE AEA RAR PES EEE TEESE FETE RE PPE SSE NEES SE ET ET EE EST AN ES EE ES ESE NA EEE EAE ES EE EEE EE SEE EE SE BEBE EEE SES EE EE ESE SEES BEEF N RENAN EE EE EE EAT ESTEE EEE EEE.
AF 4 MESES FESS ER SAFE FE EN RE Ise E SE
ERE ERE Eder rss EAE EERE PEE SEE EE EEE AE ETT ERE ES RSE EEE SEE EE ESE NESS EE EE SEE SAN EEE SEES ETS EE AeA ER EEE EE
ua AU EUGENE UE CESSE E EE EERE SESE SESE 4 EP Ee BP ES NS BEES SSS E88 EARL AE ENA ES SE ER US aE ES ss SSE 4 EEE Eee EEE SEAS EEE EE ae sas Es hae bar Es EEE ERs sears,
a
SERS E RAE EE ESE eRe E SEE EEE EEE ESS EA EAE HEE SY ERE ESE NAS ERATE PEERY REECE EEE SE NE EE EE EAE EEN EE EEE EEE ESP SE SSS ESTEE ES 8S EEN SS EE EE ESE EE SESE AA EEE Et eas beset nay
EEE SUCCESS CUT 600000000000 000100001804 0400080080 000416693018 UU US 625 GR 8 RAR 4 5 4 464060 4 0 6 #8 4800884
EN I a I a IN EE UGS UE HAE 0 GG EU CU GRR 4 C4 6403 644008
TETE E E EAE SAE Ebb Awe oe des hme sh Estee ES eR ER ESS EEE EE EAE ESE Ne E EEE EEE
BESS N A088 SEE EEE EEA PERF Ee 0A AE SS 8800 E EEA EERE SE PSE EES BAS 44 NSS EE EE EE SSRN SN NESE BE SA EE BE PSN AN EE EAP SENS SS EAE EE EE EE BU EASES een SEE EEE SSE EEE EEE EEE eee Esau ees sessed
PERSE EEE aE EN ELEN EEE EES ETE SUN EE EAA BARE BSP SSS NANA NE BEES EE EB ESE NEE EE AE EE AE EEA ben kes wee dae es BEE eas bE eS EES SES ee ss Eee bE EE SEE res Ee hee esas esse
FAP I ISITE TEE ERE REE ENR EON NN EEN FURR SE PEE CEE ES EEE ERNE PE EERE AAR CERERATC PF BF FEorEEetnEEokscag ada E ECTEATEFr eore
EEK SA
T 100 BT MEN EA 2 2-3 (== TH EL)
ОНО ба РЛС
e Aa
A PIRE MES EME MEET ee eee 7107 ERAERAIRS-2-20 518/97 E)L) 4444444444 (03)5573-3691
ЗЕЯ eee eee FO60-91 11 PRIT RAA" 1 CESSE JL) ee eee 5 (011)212-3732
RAL eee 7980 MBTAEZ H1TA17-7 (СЕНЕ ШОН) +++ 2 (022) 216-4610
US F950 MATA M2-4-10(EAESSEIL) ---e-eoeereeeeas 2 (025) 241-7224
JE tt »ereacarasaorerarvonrarro T331 y XA RANA - 298 "515115000810 3 00000 0004 0008800 U RE = (048)653- 0251
PILE EEE F260 FEHMRZFRE2-7-2(XELI9—EI) +7... 2 (043) 241-8683
HZ) ernennen HH 7220-81 EMIR 2/LE 251 12-2-1-1(57K7—997—): B(045)224-2621
ES T920 ÆRHAM3-1-1 (ERIE—IE)L) e eeeeeeeerenerenen 3 (0762) 33-5503
BSR ernennen ren e KR E HEHE T450 ZN ZR3-28-12 KAREL) 0000000000 3 (052)565-3212
PODA ERT T REPRE PREFER PRTRPRRP F530 XML ES2-2-2 GEGATEESE ID) +=eorererererenees 5 (06) 347-2361
, Ч 14 trees usa seu 10000080 050008 T 730 AE ATH EX PB /- I2(BARES EI) verse us sec 200008 E (082)248-5418
DOLESE LE: ene e nenes 7760 EMAAB1-1-8(04/EMEMIRAIE)D) +... 2 (0878) 25-0066
JUMMSE FI ceceeeece nee c ea ce nee ee F810 WAHIHREEI2-12-1 (KIEL) cc ecececees ces 5 (092)721-2194
® 55
MEZ 1771606 eee F004 ALMETSIZ RIA AHBERO- 1-11 +e-erererooanananenaneo #2 (011)893-1391
CERTES AIT VIE еее F983 I 6MEMTFKENHBZ-2-33+100e0eree encens 3 (022)231-2634
MESURES AT FVOBEEE 10000 F331 AFINA MBIA-208 (=EMMABE IL) --eeeeeeeeeeeees 5 (048)651-3215
IZ ETS A DT VOR 000 FOT7 AFTER EMB-25 ++ccececee rene e eee encens 7 (0471)67-7231
I= ETE A TTI ee FÍJ0 ERMEMLERI-8-2(MIREIL) -+-ereeeeeeerenoes 7 (03)3626-2173
MEE 175y2 MAN]. 7231 HEMPRA2EI-12-5(FUIBIAIEJD) +-e-eeeeeee.. 3 (045)664-8345
= ПИЛОТ eee 7461 BEEMBREBEHT-4-3(KIEEIL) corer 5 (052)972-7255
WZ EBSA ITV +. 7920 SRMIVRETES | -eeeeereneeanioanenenena rene. 3(0762)52-1158
VE SMS AT FU TE cer eee F564 MANT:TIRE2-7-8 +-.e.errecocarecercer rene ar ec A .. 2 (06) 338-8176
WZ ETS A TTB e. т 733 АВТ ГВ —6-2-17 «+r rerererrncnrasnsnes 2 (082) 278-7001
И ВИН ЭГО РОО РВАЕ ет 761-17 БАНКЕ ЯН 17-1 coerererererens 2 (0878) 79-1066
HZ SE TRESA TT III e... TB16 MHI БОНН 4-6-35 444er ern 2:(092)571-6522
BZ BIRR ere 7901-22 RETA 12-1 4er 3 (098)898-1111
\
EA ERA E A В
C8 A ES
ΠM
TEL
7
“ WT01671X03
">
