Qing Wen - It Doesn't Work 不能用(QQW0446)
1:
壞了
huài le
it's broken
這支筆壞了。
zhè zhī bǐ huài le。
This pen is broken.
2:
不能用、沒辦法用
bùnéng yòng、 méi bànfǎ yòng
Can't use it. Unable to use it.
這支筆不能用。
zhè zhī bǐ bùnéng yòng。
Can't use this pen.
3:
這支筆沒水了。
zhè zhī bǐ méi shuǐ le。
This pen has no ink.
這支鉛筆筆芯斷了。
zhè zhī qiānbǐ bǐxīn duàn le。
The lead on this pencil is broke.
車子發不動。
chēzi fā bù dòng。
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2017 ChinesePod Ltd.
This car won't start.
車子引擎壞了。
chēzi yǐnqíng huài le。
The car engine is broken.
車子怪怪的,剎車的時候會震動。
chēzi guàiguài de, shāchē de shíhou huì zhèndòng。
The car is being weird, when I break, I feel a vibration.
這個電水壺沒辦法煮水,水煮不開。
zhè ge diànshuǐhú méi bànfǎ zhǔ shuǐ, shuǐ zhǔ bù kāi。
This kettle can't boil water anymore, the water just doesn't reach boiling point.
這個電水壺平常煮水很快,最近煮好久都煮不開。
zhè ge diànshuǐhú píngcháng zhǔ shuǐ hěnkuài, zuìjìn zhǔ hǎo jiǔ dōu zhǔ bù kāi。
This kettle usually reaches boiling point really quickly, but recently, even if I have it on
for ages it still doesn't boil.
(電器產品)接觸不良。
( (diànqì chǎnpǐn) jiēchù bùliáng。
(electronics) A faulty connection.
(電器產品)插了電,可是不能用。
( (diànqì chǎnpǐn) chā le diàn, kěshì bùnéng yòng。
(electronics) I've plugged it in, but it doesn't work.
空調打開的時候,會發出奇怪的聲音。
kōngtiáo dǎkāi de shíhou, huì fāchū qíguài de shēngyīn。
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2017 ChinesePod Ltd.
When I turn on the aircon, there's a strange noise.
馬桶不能沖。
mǎtǒng bùnéng chōng。
I can't flush my toilet.
馬桶沖不下去。
mǎtǒng chōng bù xiàqu。
The toilet won't flush.
馬桶堵(住)了。
mǎtǒng dǔ( zhù) le。
The toilet is blocked
(感情)我們分手了。
( (gǎnqíng) wǒmen fēnshǒu le。
(relationships) We've broken up.
(感情)我跟他沒辦法繼續、我們結束了。
( (gǎnqíng) wǒ gēn tā méi bànfǎ jìxù、 wǒmen jiéshù le。
(relationships) I can't go on with him, we've over.
(計劃、辦法、做法)行不通。
( (jìhuà、 bànfǎ、 zuòfǎ) xíngbutōng。
(plans and methods) Won't work.
網站連不上、開不了、當掉了。
wǎngzhàn lián bù shàng、 kāi bùliǎo、 dàngdiào le。
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2017 ChinesePod Ltd.
Can't connect to the webpage. Won't open up. It's frozen.
網絡連不上、斷了。
wǎngluò lián bù shàng、 duàn le。
Can't connect (to the internet) , Lost connection.
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2017 ChinesePod Ltd.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Download PDF