katalog on-line 0117_EN ceny.indd

CATALOGUE
Gas Cooker 4-burner,
open stand
•
•
•
•
•
•
•
•
Burners: 2x 5 kW + 2x 3,5 kW
For pots up to Ø120-300 mm
Thermocouple
Work surface made of AISI 304 stainless steel
Casing made of AISI 430 stainless steel
Enamel coated steel grids, cover 2 burners
Regulated steel legs 100-165 mm
Weight: 72 kg
5 kW 3,5 kW
Code
Dimensions
(mm)
Power
kW [Hs]
Price
(€)
226421
800x700x(H)900
17
996,-
3,5 kW 5 kW
PRICE
996
€
Gas Cooker 4-burner with
convection electric oven GN 1/1
•
•
•
•
•
Burners: 2x 5 kW + 2x 3,5 kW
For pots up to Ø120-300 mm
Thermocouple
Work surface made of AISI 304 stainless steel
Casing made of AISI 430 stainless steel
Enamel coated steel grids, cover 2 burners
CONVECTION OVEN GN 1/1:
• Electric, 3 kW
• Capacity: 4x GN 1/1
• Distance between guideways: 75 mm
• Guideways made of chrome plated wire
• Non-reversible fan
• Stainless steel chamber: 635x370x(H)350 mm
• Complete with 1 grid GN 1/1
• Regulated steel legs 100-165 mm
• Weight: 80 kg
5 kW 3,5 kW
2
Code
Dimensions
(mm)
Power
kW [Hs]
Power/Voltage
(kW/V)
Price
(€)
226438
800x700x(H)900
17
3/230
1554,-
3,5 kW 5 kW
PRICE
1554
€
Gas Cooker 4-burner
with gas oven GN 1/1
•
•
•
•
•
•
Burners: 2x 5 kW + 2x 3,5 kW
For pots up to Ø120-300 mm
Thermocouple
Work surface made of AISI 304 stainless steel
Casing made of AISI 430 stainless steel
Enamel coated steel grids, cover 2 burners
CONVECTION OVEN GN 1/1:
• Gas, 4 kW
• Capacity: 4x GN 1/1
• Distance between guideways: 75 mm
• Guideways made of chrome plated wire
• Stainless steel chamber: 635x370x(H)350 mm
• Complete with 1 grid GN 1/1
• Regulated steel legs 100-165 mm
• Weight: 80 kg
5 kW 3,5 kW
Code
Dimensions
(mm)
Power
kW [Hs]
Price
(€)
226445
800x700x(H)900
21
1675,-
3,5 kW 5 kW
PRICE
1675
€
Gas Cooker 6-burner with
convection electric oven GN 1/1
•
•
•
•
•
•
Burners: 3x 5 kW + 3x 3,5 kW
For pots up to Ø 120-300 mm
Termopara
Work surface made of AISI 304 stainless steel
Casing made of AISI 430 stainless steel
Enamel coated steel grids, cover 2 burners
CONVECTION OVEN GN 1/1:
• Electric, 3 kW
• Capacity: 4x GN 1/1
• Distance between guideways: 75 mm
• Guideways made of chrome plated wire
• Non-reversible fan
• Stainless steel chamber: 635x370x(H)350 mm
• Complete with 1 grid GN 1/1
• Regulated steel legs 100-165 mm
• Weight: 100 kg
5 kW 3,5 kW 5 kW
Code
Dimensions
(mm)
Power
kW [Hs]
Power/Voltage
(kW/V)
Price
(€)
226452
1200x700x(H)900
25,5
3/230
1914,-
3,5 kW 5 kW 3,5 kW
PRICE
1914
€
3
Gas Cooker 6-burner
with gas oven GN 1/1
•
•
•
•
•
•
Burners: 3x 5 kW + 3x 3,5 kW
For pots up to Ø120-300 mm
Thermocouple
Work surface made of AISI 304 stainless steel
Casing made of AISI 430 stainless steel
Enamel coated steel grids, cover 2 burners
CONVECTION OVEN GN 1/1:
• Gas, 4 kW
• Capacity: 4x GN 1/1
• Distance between guideways: 75 mm
• Guideways made of chrome plated wire
• Stainless steel chamber: 635x370x(H)350 mm
• Complete with 1 grid GN 1/1
• Regulated steel legs 100-165 mm
• Weight: 104 kg
5 kW 3,5 kW 5 kW
Code
Dimensions
(mm)
Power
kW [Hs]
Price
(€)
226469
1200x700x(H)900
29,5
2044,-
3,5 kW 5 kW 3,5 kW
PRICE
2044
€
Gas Cooker 6-burner with
convection electric oven and grill
• 4 double crown burners:: 2x 2,5 kW + 2x 3,5 kW
and 1 Dual Power 5 kW burner
• Thermocouple and electric igniter
• Work surface made of AISI 304 stainless steel
• Casing made of AISI 430 stainless steel
CONVECTION OVEN GN 1/1:
• Electric 3 kW/230 V
• Enamel coated chamber: 680x410x(H)375 mm
• 4 rail pairs
• Distance between guideways: 60 mm
• Complete with 1 grid and 1 baking sheet
• Grill: 2 kW
• Thermostat
• Three layer thermal glass in oven door
• Regulated steel legs
• Weight: 78 kg
2,5 kW
4
Code
Dimensions
(mm)
Power
kW [Hs]
Power/Voltage
(kW/V)
Price
(€)
226254
900x600x(H)900
17
3/230
1538,-
3,5 kW
3,5 kW 5 kW 2,5 kW
PRICE
1538
€
Hot drinks boilers single-walled
6 and 12 l
•
•
•
•
•
Made of stainless steel 304
Heat resistant handles and polypropylene lid handle
For cups and mugs up to (H)130 mm
Easy to read water level gauge with 2 litres interval
On/off button with silicon cover and rotating knob for water
temperature adjustment
PRICE
FROM
• Indicator lights for „heat” and „keep warm” functions
• Heating element installed under the tank bottom for scale
protection
• Power cord length: 1,5 m
• Temperature regulation with thermostat in the range of 30-110°C
64
€
Lid with safe lock system
”Twist-Lock” type
Automatic switch of
”heat” and ”keep warm”
functions
Dripless
polypropylene tap
Complete
with drip tray
5
Code
Dimensions
(mm)
Capacity
(l)
Boiling time
for full tank (min.)
Power
(W)
Voltage
(V)
Weight
(kg)
Price
(€)
211038
300x300x(H)388
6
25-30
1300
230
2
64,-
211045
350x350x(H)445
12
30-35
2250
230
3,5
74,-
211298
158x140x(H)20
drip tray
12,-
Percolator single-walled - 5 l
• Body and coffee filter made of stainless steel 304
• Outer filter for coarsely ground coffee made of stainless steel
AISI 304
• Recommended use of paper filters of min. Ø190 mm
• Heat resistant handles and polypropylene lid handle
• For cups and mugs up to (H)110 mm
• Easy to read water level gauge with 1 litre interval
• On/off button with silicon cover
PRICE
• Indicator lights for “heat” and “keep warm” functions
• Overheat protection with automatic reset
• Heating element installed under the tank bottom for scale
protection
• Power cord length: 1,5 m
• Coffee percolation temperature: 96°C, “keep warm”
temperature: 90-93°C
77
€
Lid with safe lock system
”Twist-Lock” type
Automatic switch of
”heat” and ”keep warm”
functions
Dripless
polypropylene tap
Complete
with drip tray
Code
Dimensions
(mm)
Capacity
(l)
Water boil timey
(min.)
Power
(W)
Voltage
(V)
Weight
(kg)
Price
(€)
211052
300x300x(H)388
5
33-38
950
230
2,6
77,-
211298
158x140x(H)20
drip tray
12,-
6
Convection Steam Ovens
– electric, manual controller
• Housing and baking chamber made of high-quality stainless
steel
• Double layer glass door - each 4 mm thick, with gravity
ventilation
• Easily removable door washer
• Inner chamber with rounded corners for easier cleaning
• Smooth chamber bottom for easier condensation drain
Mineral wool isolation
50 mm thick
Microswitch to turn off
the oven when opening
the door
Easily removable
baking sheet guideways
for easier cleaning
7
• Ergonomic and heat-resistant door handle
• Stainless steel heating elements safely hidden behind
the defector
• Required power and water supply, and drainage outlet
• Thermostat +10°C to +280°C
• Timer 1-120 min.
• Each oven complete with 1 grid GN 1/1
PRICE
FROM
1740
€
4x GN1/1
6x GN1/1
10x GN1/1
Control panel
manual
manual
manual
Chamber capacity
4x GN 1/1
6x GN 1/1
10x GN 1/1
Distance between
guideways
75 mm
75 mm
75 mm
Outer dimensions
825x685x(H)560 mm
833x710x(H)710 mm
833x710x(H)1010 mm
Number of fans
2 reversible fans, 2800 RPM
2 reversible fans, 2800 RPM
3 reversible fans, 2800 RPM
Humidification
direct, manually operated with a button
direct, manually operated with a button
direct, manually operated with a button
Power/Voltage
3,5 kW / 230 V
7,7 kW / 400 V
11,5 kW / 400 V
Weight
59 kg
85 kg
125 kg
Code
224861
224878
224885
Price (€)
1740,-
2181,-
3128,-
Floor stand for ovens
4 guideways for GN 1/1
6 guideways for GN 1/1
6 guideways for GN 1/1
Dimensions
700x520x(H)750 mm
700x560x(H)750 mm
700x560x(H)750 mm
Code
224168
224175
224175
Price (€)
275,-
316,-
316,-
8
Convection Steam Bakery Oven
– electric, manual controller
• Housing and baking chamber made of high-quality stainless
steel
• Double layer glass door - each 4 mm thick, with gravity
ventilation
• Easily removable door washer
• Smooth chamber bottom for easier condensation drain
• Easily removable baking sheet guideways for easier cleaning
• Stainless steel heating elements safely hidden behind
the defector
• Required power and water supply, and drainage outlet
• Thermostat +10°C to +280°C
• Timer 1-120 min.
• Complete with 1 grid 600x400 mm
Mineral wool isolation
50 mm thick
Inner chamber with rounded
corners for easier cleaning
Ergonomic
and heat-resistant
door handle
4x 600x400 mm
9
Control panel
manual
Chamber capacity
4x 600x400 mm
Distance between guideways
70 mm
Outer dimensions
724x730x(H)598 mm
Number of fans
2
Fan speed
2800 RPM
Humidification
direct, manually operated with a button
Power/Voltage
3,3 kW / 230 V
Weight
52 kg
Code
224854
Price (€)
1074,-
Floor stand for oven
4 guideways for baking sheet 600x400 mm
Dimensions
620x590x(H)750 mm
Code
224151
Price (€)
263,-
PRICE
1074
€
Cup Dishwasher
REVOLUTION 35x35
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Very easy in use, cleaning, maintenance and even servicing
Perfect for washing mugs, cups, glasses, cutlery, plates
Manual controller
Housing made of stainless steel AISI 304 18/8
Separate stainless steel spray arms for washing and rinsing
Upper spray arms for rinsing
Solid double-skin door
Washing cycles number/duration: 1/120 s
Capacity: up to 30 baskets/h
Water consumption per cycle: 2-2,5 l (depending on water
pressure)
Washing water temperature: 62°C, rinse water temperature: 85°C
Boiler (capacity/power): 2,1 l / 2,5 kW
Tank (capacity/power): 14 l / 2,0 kW
Pump power: 0,1 HP
Safety thermostat for boiler up to +105°C
• Safety thermostat for tank up to +99°C
• Output:
– 2x universal baskets 350x350x(H)150 mm for cups
– 1x insert 90x295x(H)75 mm for 12 plates or saucers
– 1x cutlery basket 110x110x(H)130 mm
– water supply hose length 1,5 m, with connection 3”
inner thread
– drain hose length 2 m, Ø25 mm
– power cord without plug
– rinse aid dispenser
– adjusted for detergent pump installation (screw in tank
rear wall)
• Vertically adjustable legs ±10 mm, Ø40 mm
• Weight 28 kg
Maximum cup height:
240 mm
Basket 350x350 mm
PRICE
Code
Optional detergent
pump installation
890
€
Dimensions
(mm)
Power/Voltage
(kW/V)
Price
(€)
231661
dishwasher
420x460(+280)x(H)600
2,6/230
890,-
231159
detergent pump
82x91x(H)127
0,008/230
64,-
POL-231661
stand – 420x420x(H)500 mm
2 pairs of basket rails 350x350x150 mm
130,-
10
Glass Dishwasher
REVOLUTION 40x40
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Very easy in use, cleaning, maintenance and even servicing
Perfect for washing mugs, cups, glasses, cutlery, plates
Manual controller
Housing made of stainless steel AISI 304
Separate stainless steel spray arms for washing and rinsing
Upper spray arms for rinsing
Solid double-skin door
Washing cycles number/duration: 1/120 s
Capacity: up to 30 baskets/h
Water consumption per cycle: 2-2,5 l (depending on water
pressure)
Washing water temperature: 62°C, rinse water temperature: 85°C
Boiler (capacity/power): 3,5 l / 2,5 kW
Tank (capacity/power): 17 l / 2,5 kW
Pump power: 0,1 HP
Safety thermostat for boiler up to +105°C
• Safety thermostat for tank up to +99°C
• Pump protection class: IP 44
• Output:
– 1x universal basket 400x400x(H)150 mm for glasses
– 1x basket with pins 400x400x(H)110 mm for plates
– 1x cutlery basket 110x110x(H)130 mm
– water supply hose length 1,5 m, with connection 3”
inner thread
– drain hose length 2 m, Ø25 mm
– power cord without plug
– rinse aid dispenser
– adjusted for detergent pump installation (screw in tank
rear wall)
• Vertically adjustable legs ±10 mm, Ø40 mm
• Weight 39 kg
Maximum glass height:
290 mm, plate: 295 mm
Basket 400x400 mm
PRICE
Code
Optional detergent
pump installation
€
Dimensions
(mm)
Power/Voltage
(kW/V)
Price
(€)
231678
dishwasher
470x510(+325)x(H)710
2,8/230
991,-
231159
detergent pump
82x91x(H)127
0,008/230
64,-
POL-231678
11
991
stand – 470x500x(H)500 mm
2 pairs of basket rails 400x400x150 mm
134,-
Dishwasher
REVOLUTION 50x50
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Very easy in use, cleaning, maintenance and even servicing
Perfect for washing plates, cutlery, glasses, mugs, trays
Manual controller
Housing made of stainless steel AISI 304
Separate spray arms for washing (plastic) and rinsing
(stainless steel)
Upper spray arms: fixed - for washing; rotating - for rinsing
Solid double-skin door
Washing cycles number/duration: 1/120 s
Capacity: up to 30 baskets/h
Water consumption per cycle: 2-2,5 l (depending on water
pressure)
Washing water temperature: 62°C, rinse water temperature: 85°C
Boiler (capacity/power): 6 l / 6 kW
Tank (capacity/power): 35 l / 2,8 kW
Pump power: 0,75 HP
Safety thermostat for boiler up to +105°C
•
•
•
•
Safety thermostat for tank up to +99°C
Analog water thermometer for boiler
Pump protection class: IP 44
Output:
– 1x universal basket 500x500x(H)105 mm for glasses
– 1x basket with pins in 5x8 pcs. setup, 500x500x(H)105) mm
for deep and flat plates
– 1x cutlery basket 110x110x(H)130 mm
– water supply hose length 1,5 m, with connection 3” inner
thread
– drain hose length 2 m, Ø25 mm
– power cord without plug
– rinse aid dispenser
– adjusted for detergent pump installation (screw in tank
rear wall)
• Vertically adjustable legs ±10 mm, Ø40 mm
• Weight 57 kg
Maximum glass height:
325 mm, plate: 335 mm
Basket 500x500 mm
PRICE
Code
Optional detergent
pump installation
231685
dishwasher
231159 detergent pump
POL-231685
1133
€
Dimensions
(mm)
Power/Voltage
(kW/V)
Price
(€)
570x600(+370)x(H)830
6,6/400
1133,-
82x91x(H)127
0,008/230
64,-
stand – 560x560x(H)500 mm
2 pairs of basket rails 500x500x150 mm
138,-
12
Hood Dishwasher
REVOLUTION
• Very easy in use, cleaning, maintenance and even servicing
• Perfect for washing plates, cutlery, glasses, mugs, trays,
GN containers
• Manual controller
• Housing made of stainless steel AISI 304
• Separate stainless steel spray arms for washing and rinsing
• 4 surface filters over tank water level
• Additional sieve in front of the pump inlet
• Built-in springs for easy hood lift
• Washing cycles number/duration: 1/120 s
• Capacity: up to 30 baskets/h
• Water consumption per cycle: 2-2,5 l (depending on water
pressure)
• Washing water temperature: 62°C, rinse water temperature: 85°C
• Boiler (capacity/power): 7,4 l / 7,5 kW
• Tank (capacity/power): 58 l / 6,0 kW
• Pump power: 1,5 HP
• Safety thermostat for boiler up to +105°C
•
•
•
•
Safety thermostat for tank up to +99°C
Separate analog water thermometer for boiler and for tank
Pump protection class: IP 44
Output:
– 1x universal basket 500x500x(H)105 mm for glasses
– 1x basket with pins in 5x8 pcs. setup, 500x500x(H)105) mm
for deep and flat plates
– 1x cutlery basket 110x110x(H)130 mm
– water supply hose length 1,5 m
– drain hose
– rinse aid dispenser
– adjusted for detergent pump installation (screw in tank
rear wall)
• Adjustable legs: from 100 to 150 mm
• Weight 111 kg
PRICE
2401
€
Maximum glass height:
395 mm, plate: 400 mm
Basket 500x500 mm
Optional detergent pump
installation
Code
231692
dishwasher
231159 detergent pump
13
Dimensions
(mm)
Power/Voltage
(kW/V)
Price
(€)
750x880xH)1390/1830
8,6/400
2401,-
82x91x(H)127
0,008/230
64,-
Detergent pump
• Polypropylene (PP) housing
• Polycarbonate (PC) cover
• Flow speed 3 l/h
• Anti-pressure 0,1 bar (1,45 psi)
• Type PE 3
• CE certificate
Protection
class IP 55
Detergent dose: 25 ml
per rotation
Flow speed
50 ml/min.
PRICE
64
€
Code
Dimensions
(mm)
Weight
(kg)
Power/Voltage
(W/V)
Price
(€)
231159
82x91x(H)127
0,69
8/230
64,-
14
Detergents
PRICE
FROM
2
€
Professional rinse aid
Professional Detergent for machine dishwashing
• Dedicated to professional dishwashers. To be used for glass,
tableware, cutlery, porcelain, plastic, stainless steel
and aluminium
• Excellent gloss without polishing even in hard water. Wets
the surface well, leaves the dishes smudge, spot and deposit-free
• Recommended for use with the detergent Revolution
• Detergent for dishwashing in commercial dishwashers, for stainless steel, plastic and porcelain dishes (exception is aluminium)
• Recommended for use with the rinse aid Revolution to achieve
high gloss
Code
Capacity (l)
Price (€)
Code
Capacity (l)
Price (€)
999554
5
11,-
999552
10
20,-
999553
10
20,-
999551
20
39,-
Professional grill and oven Cleaner
Professional descaler
• Recommended for cleaning and dirt removal from grills, ovens,
barbecues, griddles, gas cookers, frying pans, fireplace windows,
smokehouses
• Can be used with “active foam” technology
• Not for use on aluminium, copper, painted and enamelled
surfaces
• Extremely effective for burnt grease and soot removal
• Recommended for descaling of kettles, coffee machines,
electric heating elements, sinks, shower bases as well as for
all kinds of nickel and chrome plated, steel and copper surfaces
• Effectively descales and leaves the surfaces shiny not causing
damage
• Can be used in commercial dishwashers to prevent them from
scaling
Code
Capacity (l)
Price (€)
Code
Capacity (l)
Price (€)
999555
1
2,-
999556
1
2,-
15
Pans with lids Revolution
• Made of high quality stainless steel 18/10
• Satin finish of all outer surfaces, wall thickness 0,6-0,8 mm
• Sandwich type bottom (stainless steel/aluminium/stainless
steel) holds and evenly distributes the heat, which speeds up
cooking process and allows to reduce energy consumption up
to 60%
• Bottom is formed by special impact bonding technology
under pressure of 2500 tonnes, causing the whole surface of
the component layers to weld seamlessly, which guarantees
corrosion resistance
• Solid handles with multi-point fixing to the pot surface which
don’t get hot
• Lids made of stainless steel 18/0
Solid handles
don’t get hot
stainless steel 18/10
aluminium
4-8 mm thick
stainless steel 18/0
thickness > 0,5 mm
Sandwich
type bottom
Stew pan high – with lid
Stew pan middle – with lid
13€
Stew pan low – with lid
Code
Size
(mm)
Capacity
(l)
Price
(€)
Code
Size
(mm)
Capacity
(l)
Price
(€)
Code
Size
(mm)
Capacity
(l)
Price
(€)
999583
Ø360x(H)360
36,6
98,-
999621
Ø160x(H)145
2,9
18,-
999566
Ø160x(H)110
2
16,-
999584
Ø400x(H)400
50
113,-
999622
Ø200x(H)170
5,3
26,-
999567
Ø200x(H)130
4,1
23,-
999623
Ø240x(H)195
8,8
36,-
999568
Ø240x(H)150
7
30,-
999624
Ø280x(H)230
14,2
46,-
999569
Ø280x(H)170
11
38,-
999625
Ø320x(H)275
22,1
60,-
999610
Ø320x(H)190
15
52,-
999611
Ø360x(H)220
23
75,-
Saucepan without lid
16
PRICE
FROM
Frying pan without lid
Code
Size
(mm)
Capacity
(l)
Price
(€)
Code
Size
(mm)
Capacity
(l)
Price
(€)
999585
Ø160x(H)70
1,4
13,-
999516
Ø240x(H)55
2
19,-
999586
Ø200x(H)90
3
16,-
999517
Ø280x(H)60
3
26,-
999518
Ø320x(H)70
5
31,-
Insulated container Revolution,
stainless steel
• Made of stainless steel 18/10
• Space between the walls is filled with insulating material
• Double lid secured with seal and equipped with 6 latches
• Air valve
• Ergonomic handles ffor transport
• Stackable
Air valve
Stackable
Flexible
protective
material
PRICE
FROM
105
Container 10 l
Container 20 l
Container 30 l
Capacity
10 l
20 l
30 l
Dimensions
320x(H)170 mm
320x(H)300 mm
320x(H)480 mm
Code
999580
999581
999582
Price (€)
105,-
149,-
202,-
€
17
Griddle – smooth
• Housing made of stainless steel AISI 201
• Single heating area
• Suitable for continuous use
• Overheat protection
• Two indicator lamps for power supply and heating element
• Non-slip feet
Griddle area – smooth,
540x300 mm
Temperature regulation
from +50 to +300°C
Practical removable dripping tray
115x75x(H)60 mm
PRICE
18
145
€
Code
Dimensions
(mm)
Power
(kW)
Voltage
(V)
Weight
(kg)
Price
(€)
203361
550x450x(H)230
3
230
25,5
145,-
Popcorn machine
• Professional high-capacity machine for popcorn production
• Combines all the advantages of the best devices for popcorn
making
• Easy in use and energy-saving this machine is perfect for
amusement parks, festivals, carnivals, cinemas etc.
• Supporting frame made of cast aluminium
• Solid housing made of toughened glass and powder coated
steel painted in red
• Wing door from user side made of acryl glass
• Illuminated inside and heated bottom
• Cycle duration: around 2 min.
• Equipped with the power cord and plug with earthing pin
• Dosing:
– oil 50 ml/cycle
– sugar 100 g/cycle
– corn 150 g/cycle
PRICE
202
€
Temperature regulation
from +50 to +245°C
Handy flap for popcorn
extraction
Practical drawer
for corn seeds
Code
Dimensions
(mm)
Power
(kW)
Voltage
(V)
Weight
(kg)
Price
(€)
230404
500x370x(H)680
1,44
230
14,7
202,-
19
Sausege filling machine
•
•
•
•
Perfect for homemade sausage production
Body made of painted steel
Stainless steel cylinder and piston
Equipped with a two-speed filling system that is easy to use
PRICE
FROM
• Ram and piston can easily be removed for filling and cleaning
• Complete with 4 plastic funnels of different size, diameter:
10/20/30/40 mm
133
€
Stainless
steel cylinder
and piston
Complete with 4 plastic
funnels of different size,
diameter: 10/20/30/40 mm
Sausege filling machine 3 l Revolution
20
Sausege filling machine 5 l Revolution
Code
Capacity
(l)
Dimensions
(mm)
Price
(€)
Code
Capacity
(l)
Dimensions
(mm)
Price
(€)
282441
3
300x340x(H)570
133,-
282458
5
300x340x(H)690
162,-
Spiral mixer with fixed bowl
• Housing made of high-quality white-varnished stainless steel
• Bowl, safety lid and spiral made of 18/10 stainless steel
• Fixed head and bowl
• Rotating speed of bowl/hook: 19/193 RPM
• Built-in timer
Bowl, safety lid
and spiral
made of 18/10
stainless steel
Fixed head
and bowl
Built-in timer
PRICE
669
€
Code
Capacity
(l)
Dimensions
(mm)
Bowl dimensions
(mm)
Max. dough weight
(kg)
Power/Voltage
(W/V)
Weight nett/gross
(kg)
Price
(€)
999440
10
730x300x(H)635
Ø300x(H)210
6
400/230
70/82
669,-
21
Vacuum chamber packaging
machine
•
•
•
•
•
Designed for packing food and technical produ
Very easy in use
Automatic operation
Adjustable vacuum level up to 99%
Pump capacity 6 m3/h
• Complete with 3 polypropylene inserts:
– 210x195x(H)15 mm without legs, with the hole Ø25 mm
for finger – 1 piece
– 210x195x(H)15 + legs h=10 mm, with the hole Ø25 mm
for finger – 1 piece
• Weight: 25 kg
Body and chamber
made of high-quality
stainless steel
Sealing strip
250 mm
Digital
display
Adjustable
sealing time
Made in Italy
PRICE
927
€
Chamber dimensions:
260x300x(H)110 mm
Code
Dimensions
(mm)
Power/Voltage
(W/V)
Price
(€)
975282
320x500x(H)270
350/230
927,-
PRICE
FROM
Vacuum
packing bags
• Made of multi-ply foil PAPE nylon/polyethylene 65 μm thick
22
6
€
Code
Set (pcs.)
Dimensions (mm)
Price (€)
970386
100
160x230
6,-
970614
100
200x300
9,-
970393
100
250x350
13,-
970621
100
300x400
18,-
Vacuum chamber packaging
machine
• For professional use
• Digital vacuum level display
• Pump capacity: 77 l/min
• Sealing bar width: 3,5 mm
• Transparent ABS cover to control the packing process
• Weight: 25 kg
Sealing bar
295 mm
Regulated vacuum
and sealing
cycle time
Stainless
steel body
PRICE
850
€
Chamber dimensions:
350x300x(H)110 mm
Code
Dimensions
(mm)
Power/Voltage
(W/V)
Price
(€)
975381
429x359x(h)345
630/230
850,-
PRICE
FROM
Vacuum Sous Vide
cooking bags
• For use in combination with Sous Vide system
• Multi-ply foil PET/CPP – 55 μm
7
€
Code
Set (pcs.)
Dimensions (mm)
Price (€)
970676
100
140x200
7,-
970652
100
160x230
10,-
970683
100
200x300
15,-
970669
100
250x350
22,-
970690
100
300x400
28,-
23
Vacuum packaging machine
• Vacuum may be generated in a continuous or pulsating mode
• Additional buttons for quick start of vacuum and sealing on
the handle
• Automatic switch-off after 10 minutes of idleness – energy
saving
• High power of the sealing bar reduces the sealing time to 2-3 s
•
•
•
•
•
Regulated bag sealing time
Stainless steel body
Solid handle
Bag rolls attachment available
For embossed vacuum bags only of maximum width 310 mm
High capacity
double pump:
16 l/min.
Digital display of
vacuum and sealing cycle
PRICE
275
€
Sealing bar width 5 mm
assures exceptional tightness
Code
Dimensions
(mm)
Power/Voltage
(W/V)
Weight
(kg)
Price
(€)
975367
390x275x(H)150
700/230
6,9
275,-
Embossed
vacuum bags
•
•
•
•
•
Embossed
Made of PA/PE, thickness 105 μm
Nylon layer is suitable for food contact
Polyamide layer guarantees the air-tightness
Special impression guides the air out and thus facilitates
the creation of real vacuum
• Perfect for vacuum packaging of food prodcuts such meat,
cheese, vegetables and others
24
PRICE
FROM
13
€
Code
Set (pcs.)
Dimensions (mm)
Price (€)
971017
100
150x250
13,-
971048
100
150x400
22,-
971024
100
200x300
21,-
971055
100
250x350
30,-
Egg sterilizer
• Indispensable for each kitchen in school, hotel, restaurant,
canteen or pastry shop
• Steel powder painted UV resistant grid fixed in bearing drawer
• Eggs get sterilized in a process of irradiation with waves of
253,7 nm length
• Irradiation (sterilization) takes around 2 minutes
• Eggs can be used right after the disinfection process
• Lamps are turned off automatically when opening the drawer
PRICE
FROM
194
€
Stainless steel
housing
UV lamp
durability: 7500 h
Steel grid fixed
in bearing drawer
Code
Dimensions
(mm)
Capacity
Number of lamps
Power/Voltage
(W/V)
Weight
(kg)
Price
(€)
991062
422x186x(H)184
10 jaj
2x TUV 16W
38/230
4,5
194,-
991064
422x380x(H)184
30 jaj
4x TUV 16W
77/230
10
263,-
25
Slicer Revolution 220
•
•
•
•
•
•
Anodized aluminum housing
Air cooled engine of 0,15 HP protected with plastic cover
Transparent safety shield
Dismantable guideway allows easy leftover removal
Easily removable shield for fast cleaning
Tilted model with high-quality blade
•
•
•
•
•
•
Blade diameter: 220 mm
Steplessly adjustable cutting thickness from 0 to 11 mm
Protection from knife rotation when taking off the housing
Non-slip plastic feet
Weight: 13,3 kg
Not suitable for cutting cheese
Blade diameter:
220 mm
Blade protection
and built-in sharpener
Estimated maximum
diameter of the cut
product: 180 mm
PRICE
26
251
€
Code
Dimensions
(mm)
Knife speed
(RPM)
Power/Voltage
(W/V)
Price
(€)
210239
479x398x(H)404
300
120/230
251,-
Vegetable cutter
•
•
•
•
•
•
•
•
Dedicated for use in food processing and catering industry
Made of cast aluminium and stainless steel
Main plunger with ergonomic handle
Small plunger made of plastic with high impact resistance
Large outlet for cut products: 140x85 mm
Rotation speed: 340 RPM
Grating discs made of stainless steel hardened by cast aluminium
Adjustable slicing disc blades made of stainless steel
• Double protection interrupting operation of the device when
lifting the clamp lever or opening of the top cover
• Easy to reach safety switch
• Powerful 1-phase motor with bottom ventilation
• Protection class: IP 24
• 4 rubber non-slip feet
• Power cord 1,5 m with earthed plug
Large inlet
205x80 mm
Small inlet
Ø 65 mm
Capacity
100-400 kg/h
• Complete with 5 discs Ø210 mm:
– adjustable for slices 1-10 mm
– for shreds 2 mm
– for shreds 3 mm
– for shreds 5 mm
– for shreds 7 mm
PRICE
1077
€
Code
Dimensions
(mm)
Power/Voltage
(W/V)
Weight
(kg)
Price
(€)
991074
240x610x(H)480
790/230
23
1077,-
27
Serving trolley – 2 shelves
• Made of stainless steel
• For user assembly
• Distance between shelves – 530 mm
Maximum load per shelf 75 kg
– evenly spreaded
Includes 4 castors,
of which 2 with brakes
PRICE
28
Code
Dimensions
(mm)
Shelf dimensions
(mm)
Price
(€)
810187
850x450x(H)900
800x450x(H)30
72,-
72
€
Serving trolley – 3 shelves
• Made of stainless steel
• For user assembly
• Distance between shelves – 250 mm
Maximum load per shelf 75 kg
– evenly spreaded
Includes 4 castors,
of which 2 with brakes
PRICE
Code
Dimensions
(mm)
Shelf dimensions
(mm)
Price
(€)
810194
850x450x(H)900
800x450x(H)30
81,-
81
€
29
Thermobox GN 1/1 230 mm
• Possible setup of GN containers, e.g.:
– 2x GN 1/1 (H) 100 mm or
– 3x GN 1/1 (H) 65 mm or
– 6x GN 1/2 (H) 65 mm or
– other setup
• Made of polypropylene foam of high density (around 42 g/l)
with exceptional insulation properties
• Perfect for transport of hot or cold products, highly hygienic
• Excellently keeps as well cold and warm food temperature
• Ergonomic handles for easy transport
HACCP
compliant
Temperature
resistance from
-20°C to +110°C
Easy to clean,
dishwasher safe
PRICE
30
23
€
Code
Capacity
(l)
Outer dimensions
(mm)
Inner dimensions
(mm)
Weight
(kg)
Price
(€)
707890
38,7
600x400x(H)275
530x340x(H)230
1,05
23,-
Cream Whipper and Chargers
Cream Whipper
Cream Whipper Chargers
•
•
•
•
•
•
•
•
Entirely made of aluminium
Set of 3 polypropylene nozzles and cleaning brush
Not suitable for hot sauces
Requires cream charger (N2O) to operate, not included
PRICE
FROM
N2O
One charger gives 0,5 l of whipped cream
Expiration date is on the package
Suitable for all cream whippers available on the market
15
3 polypropylene
nozzles
€
One charger gives 0,5 l
of whipped cream
Entirely made of
aluminium
Cream Whipper
Cream Whipper Chargers
Code
Capacity
(l)
Colour
Price
(€)
Code
Set
(pcs.)
Colour
Price
(€)
975916
0,5
red
19,-
975794
50
grey
15,-
31
Compact Convection Ovens
– manual controller
• Ideal solution for bakeries, shops and any establishments
wishing to add fresh and tasty bread to their offer
• Compact size and cost-effective energy consumption
• Built-in humidifier makes the oven suitable for even the most
sophisticated baked dishes (except for the model 999576)
• Glass door with gravity ventilation
• 1 phase power supply
• Complete with 4 trays 450x340 mm
Housing and chamber
made entirely of high-quality stainless steel
Mechanical timer:
0-120 min.
PRICE
Halogen chamber
lighting
Revolution 443 M BASIC
Revolution 443 Multigrill
Control panel
manual
manual
Chamber capacity
4 trays 450x340 mm
4 trays 450x340 mm
Distance between
guideways
75 mm
75 mm
Outer dimensions
560x595x(H)580 mm
560x595x(H)580 mm
Number of fans
1
1
Termostat
+30°C do +285°C
+30°C do +285°C
Steam injection
–
indirect, manually operated with a button
Timer
0-120 min.
0-120 min.
Options
convection
defrost, convection, grill, grill & convection
Power/Voltage
2,85 kW/230 V
3,2 kW/ 230 V
Weight
31 kg
34 kg
Code
999576
999575
Price (€)
633,-
633,-
Floor stand
4 guideways for 450x340 mm
Dimensions
560x510x(H)700 mm
Code
Price (€)
32
633
POL-225-REV-443
295,-
€
Convection bakery ovens
with humidifier
• Ideal solution for bakeries, shops and any establishments
wishing to add fresh and tasty bread to their offer
• Compact size and cost-effective energy consumption
• Built-in humidifier makes the oven suitable for even the most
sophisticated baked dishes
Housing and chamber
made entirely of high-quality stainless steel
Glass door with
gravity ventilation
Halogen chamber
lighting
PRICE
FROM
1133
€
Revolution 464 MH Inverter
Revolution 464 EH Inverter
Control panel
manual
digital
Chamber capacity
4 trays 600x400 mm or 4x GN 1/1
4 trays 600x400 mm or 4x GN 1/1
Distance between
guideways
75 mm
75 mm
Outer dimensions
750x695x(H)560 mm
750x695x(H)560 mm
Number of fans
2, reversible
2, reversible
Termostat
+30°C do +285°C
+30°C do +285°C
Steam injection
indirect, manually operated with a button
indirect, digitally operated
Timer
0-120 min.
–
Programms
–
99 programmes – 3 steps each
PRE-HEATING of cooking
chamber
–
20°C above the set temperature
Power/Voltage
6,3 kW/400 V
6,3 kW/400 V
Weight
43 kg
53 kg
Code
999571
999570
Price (€)
1133,-
1255,-
Floor stand
4 guideways for GN 1/1 or 600x400 mm
Dimensions
750x560x(H)700 mm
Code
Price (€)
POL-225-REV-464
316
33
v23/01/2017
All rights reserved, violations without permission are forbidden. Product pictures are for illustrative purposes only.
Actual products may insignificantly differ from pictures. Hendi Polska Sp. z o.o. do not take responsibility for errors and typing mistakes.
For detailed information please contact Export Department:
tel. +48 61 658 70 40, e-mail export@hendi.pl
www.revolution.pl
Download PDF